Catalogo Tecnico ROTHOBLAAS

2011/12
CARPINTARIA EM MADEIRA
1
2
Rotho Blaas GmbH
Egger-Lienz-Strae 2
A-6020 Innsbruck

+
43 (0) 512 29 28 22
+
43 (0) 512 29 28 21
Rotho Blaas Iberica SL
Passeig Pere II - 57 B Entresuelo 1a
E-08242 Manresa BCN

+
34 938 35 42 32
+
34 938 35 81 32
Rotho Blaas France SARL
50 Avenue dAlsace
F-68025 Colmar Cedex

+
33 (0) 3 89 20 81 93
+
33 (0) 3 89 20 46 73
Rotho Blaas Baltic SIA
Daudzeses Iela 6-33
LV-1004 Riga

+
371 (67) 327 099
+
371 (67) 327 088
Rotho Blaas srl
Via dellAdige N 2/1
I-39040 Cortaccia (BZ)

+
39 0471 81 84 00
+
39 0471 81 84 84
DIStRIBuIo Rotho BLAAS No MuNDo EM 2012 PREVISo PARA o FutuRo
Mapa detalhado em
www.rothoblaas.com
SEDE PRINCIPAL
3
escolhaasualngua
consulteocatlogo
faaumabuscapersonalizadade
texto
acrescentenotaspessoais
imprimaouenviepore-mail
baixeoPDFnoseucomputador
Consulte os nossos catlogos
on-line!
Uma interessante novidade espera por
si nas pginas do nosso site: os novos
catlogos consultveis on-line, com
vrias e teis funes, para alm da
possibilidade de se fazer download !
Aceda aos servios para o
projectista!
Na seco rothoengineer est di-
sponvel uma completa documen-
tao tcnica actualizada acerca dos
nossos sistemas de fixao, para alm
dos softwares de clculo gratuitos e
muitas outras coisas!
www.rothoblaas.com
4
PoRque InveStIR nA cARPIntARIA de mAdeIRA?
PoRque A mAdeIRA um mAteRIAL que oFeRece GRAndeS vAntAGenS:
PRoJectuAIS
possibilidade de realizar todas as formas arquitectnicas desejadas
beleza natural para grandes prestaes de resistncia
bom desempenho em aces de tipo ssmico
eneRGtIcAS
material de construo dotado de um bom poder isolante
fcil obteno de ptimos desempenhos trmicos para um edifcio de madeira
pouco dispndio energtico, desde a produo at realizao da estrutura
tuteLA do cLImA e do AmBIente
material natural e renovvel
nenhum descarte de material durante as fases de lavorao
material limpo, sadio e confortvel: baixssima emisso de C02 na realizao
eXecutIvAS
garantia de rpidos prazos de construo, graas ao pr-fabrico e gil movi-
mentao
facilidade de montagem
E alm do mais... um abrigo historicamente seguro para o ser humano
5
viso global da madeira em arquitectura
Em todo o mundo existem exemplos de arquitectura histrica ou moderna onde a madeira utilizada das mais variadas maneiras.
Eis alguns exemplos
Se o passado sugere o emprego deste
material milenar usado tradicional-
mente na construo de edifcios, a hi-
stria moderna renova-o, promoven-
do-o cada vez mais a nvel formativo.
Em todo o mundo existem associaes
e faculdades universitrias que estu-
dam novas formas de utilizao da
madeira na arquitectura moderna,
empenhando-se na promoo do uso
deste material na construo.
Da Europa Amrica Latina, da Amri-
ca Central Rssia, h muitos exem-
plos de Pases empenhados na pro-
moo e reavaliao da madeira, vista
como um valioso recurso que, nos
ltimos anos, vem readquirindo im-
portncia graas redescoberta das
suas preciosas caractersticas. .
Austrlia
Europa
Rssia
China
Colmbia
E.U.A.
frica
6
2
6
3
7
10
1
5
9
4
8
10 9
8
7
6
5
4
3
2 1
PeSquISA e deSenvoLvImento de PRodutoS

Projectao de novos sistemas
Optimizao dos produtos existentes
Realizao dos desenhos de produo
Clculo esttico
Ensaios experimentais i
Processos de certificao e gesto do control de qualidade
ReALIZAo de InStRumentoS
PARA A PRoJectAo
Desenhos tcnicos
Folheto de instrues
Fichas tcnicas e textos subdivididos em captulos
Softwares de clculo
conSuLtA dIRectA

Apoio tcnico a clientes e tcnicos do sector
Resoluo de problemticas projectuais e executivas
Projectao especfica do pormenor requerido
Implementao dos produtos nos softwares de desenho
tridimensional para estruturas de madeira
contRoLo de quALIdAde
Os controlos de qualidade so efectuados de maneira sistemti-
ca para cada lote de produo e prevem testes e ensaios aptos
a determinar a conformidade do produto com os requisitos ge-
omtricos e mecnicos estabelecidos pelas normas e padres
de produo.
Tais controlos so feitos directamente na empresa; s vezes
recorre-se tambm aos prstimos de laboratrios externos (por
ex.: Universidade dos Estudos de Trento).
Para os parafusos foi criado um especfico procedimento de con-
trolo de qualidade, conforme a norma EN 14592.
Em cada confeco testada, aplica-se o adesivo QUALITY
CHECK para indicar que o produto superou positivamente o
controlo .
InovAo
Suplemento includo na confeco, no prtico vo porta bits,
para tornar ainda mais fcil a extraco e o uso imediato.
Folheto de instrues inserido na algibeira especfica, sempre
ao alcance da mo!
emBALAGem
Na apresentao do produto, a confeco assume uma im-
portncia cada vez maior, pois uma versatilidade e praticidade
fundamentais, unidas a uma grfica atraente, oferecem grandes
estmulos proposta do produto ao cliente .
eStudo contnuo
As ltimas novidades em termos de embalagem so fruto de
um minucioso estudo dos nossos colaboradores, os quais esto
sempre a investigar para aperfeioar o produto atravs de so-
lues prticas e inovadoras.
O aperfeioamento contnuo e a busca de novas so-
lues so a base de um processo de crescimento em
termos de oferta aos clientes finais.
Caixa com porta bits e folheto de instrues
Caixa com adesivo Quality Check
escritrio tcnico
7
unIveRSIdAde doS eStudoS de tRento
Uma colaborao cientfica e investigativa com a Universidade dos Estudos de Trento, deu
origem a uma ampla campanha experimental acerca das vrias tipologias de conectores por
ns comercializados e comumente utilizados nas obras de construo, com o objectivo de se
verificar o real comportamento deles em fase ps-elstica, comparando-se os resultados com
os modelos propostos nas normas .
So tambm continuamente testados :
a resistncia mecnica dos conectores (ensaios traco)
o comportamento dos vrios sistemas quanto corroso, para identificar as coberturas e/
ou materiais que ofeream os melhores desempenhos (ensaios de nvoa salina)
PRoJecto SoFIe enSAIoS SSmIcoS Junto do LABoRAtRIo eucentRe de PAvIA
SOFIE um projecto de investigao conduzido pelo Instituto IVALSA do Conselho Nacional das
Investigaes e financiado pela Provncia Autnoma de Trento; a participao em tal projecto
na qualidade de patrocinador privado e de fornecedor nico dos sistemas de fixao, permi-
tiu que se desenvolvessem conhecimentos sobre as problemticas estruturais da tipologia de
edifcio com painis de madeira macia em camadas cruzadas.
No mbito do projecto de investigao ReLUIS, realizou-se uma campanha experimental mi-
rada a analisar o comportamento ssmico de edifcios em alvenaria de pedra e com sto e
tecto de madeira. Neste projecto, Rotho Blaas forneceu os sistemas de ligao e de reforo dos
elementos de madeira presentes no edifcio.
Actividades de investigao
8
1,3 1,5
1,25 1,45
1,3 1,5
1 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 1,00
2 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 1,00
3 0,50 0,55 0,65 0,70 0,90 0,90
Coeficientes k
mod
Classe de servio
Classe de durao da carga
Permanente Longa Mdia Curta Instantnea Instantnea (Itlia)
Madeira macia
Madeira lamelar colada
dIFeRenAS entRe o mtodo de cLcuLo SoB tenSeS AdmISSveIS e AqueLe SoB condIeS-LImIte
mtodo SoB tenSeS AdmISSveIS
Definio do valor admissvel V
zul
V
zul
o valor de resistncia do sistema de juno a ser comparado com o valor de tenso
F
zul
calculado, considerando-se todas as cargas actuantes simultaneamente e combinadas de
maneira simplificada.
Definio do parmetro
m
m
o coeficiente parcial de segurana relativo ao material.
Defnio das classes de servio
Defnio da durao da carga
Definio do parmetro k
mod
k
mod
o coefficiente di correco que leva em conta o efeito, sobre os parmetros de resistncia, quer da durao da carga
quer da humidade da estrutura.
mtodo SoB condIeS-LImIte
Definio do valor de desenho R
d
R
d
o valor de projecto resistente do sistema de juno a ser comparado com o valor de
tenso de projecto F
d
, calculado amplificando-se as cargas actuantes sobre a estrutura com os
coeficientes de combinao vigentes no pas de referncia.
Europa EN 1995:2009 Itlia DM 14/01/2008
Madeira macia
Madeira lamelar colada
Conexes
Classe 1 Classe 2 Classe 3
Clima: 20 / 65%
Humidiade: u = ~ 12%
Todos os ambientes internos da habitao
Clima: 20 / 85%
Humidade: u = ~ 18%
Elementos protegidos contra a aco directa das intempries
Clima mais hmido da classe 2
Humidade: u > 20%
Elementos molhados
(possvel degradao biolgica )
Classe de durao da carga Durao da carga Tipologia de carga
Permanente mais de 10 anos Carga prpria e cargas no removveis
Longa durao 6 meses - 10 anos Cargas permanentes susceptveis de alteraes (excessos de peso, armazns e depsitos etc)
Mdia durao 1 semana - 6 meses Cargas variveis de edifcios ( excluso de armazns e depsitos )
Curta durao menos de uma semana Carga de neve
Instantnea - Aces excepcionais como vento, sisma etc .
V
zul
F
zul
TENSOES ADMISSIVEIS
V
zul
MtoDo DE CLCuLo
SIMPLIFICADo
DIMENSIoNAMENto
PRELIMINAR
CARPINTEIRO
PROJECTISTA
DIMENSIoNAMENto
DE ACoRDo CoM AS
NoVAS NoRMAS
MtoDo DE CLCuLo SEMI-
PRoBABILStICo
CONDIES-LIMITE
R
k
--> R
d
MTODO DE CLCULO
Princpios de esttica
Coeficientes parciais
m
Verificao
R
k
k
mod
m R
d
= F
d
Verificao
9
o que FAZeR PARA Se oBteR A mARcAo ce de um PRoduto?
A marcao CE pode ser obtida pelo produtor atravs de uma das duas maneiras abaixo descritas, em funo da tipologia de
produto e da existncia ou no de uma norma harmonizada.
1. noRmA euRoPeIA HARmonIZAdA (en)
Caso exista uma norma de produto europeia harmonizada, nela so fornecidos os parmetros geomtricos, as tipologias de
material e de ensaio a efectuar, a modalidade do controlo de qualidade, os contedos dos documentos apensos e todos os
outros parmetros que o produto deve satisfazer para ser declarado conforme tal norma e receber, assim, a marca CE.
Deve-se recordar que quando uma norma harmonizada entra definitivamente em vigor (aps o perodo de coexistncia),
existe a obrigao, em toda a Europa, de aplicar a marca CE aos produtos que se referem a tal norma; as leis em contrrio
revogam-se automaticamente .
Eis o exemplo de alguns produtos que esto includos na norma EN14592-2008, a qual entrou definitivamente em vigor a
partir de 01/08/2010 .
A DoC (Declarao de Conformidade) do produto
fornecida, por solicitao, ao se efectuar a com-
pra. A marcao CE de acompanhamento , por
sua vez, apensa a cada entrega de produto .
O ETA o documento bsico de todo o proce-
dimento; a primeira pgina traz as informaes
sobre os produtos ali regrados .
A DoC (Declarao de Conformidade) do produ-
to fornecida, por solicitao, ao se efectuar a
compra.
2. etA (LIcenA tcnIcA euRoPeIA)
Caso no exista uma norma harmonizada para um produto (ou se este divergir do escopo e do campo de aplicao indicado
no Apenso ZA), a marcao CE pode ser obtida atravs de uma Licena Tcnica Europeia (documento ETA) que pode ser for-
necida com base num ETAG (Guia de Aprovao Tcnica Europeia) ou de um CUAP (documento especfico para se redigir um
ETA em ausncia de ETAG).
Eis o exemplo de
alguns produtos includos no ETAG 015.
NORMA HARMONIZADA
EN 14592-2008
ETAG 015
MARCAO CE
OBTENO DAS ITT JUNTO DE UM
LABORATRIO NOTIFICADO
VERIFICAO DA CONFORMIDADE
COM A NORMA
DECLARAO DE CONFORMIDADE
COM A NORMA
MARCAO CE
REALIZAO,
PUBLICAO E
APROVAO DE
UM ETA
Solicitao de ETA a um
Organismo de Homologao
REALIZAO DE UM
CONTROLO DE QUALIDA-
DE CONFORME O ETA
DECLARAO DE CON-
FORMIDADE COM O ETA
ITT / ITC POR PARTE DE
UM LABORATRIO NOTI-
FICADO (SE REQUERIDO)
CONTROLO DE QUALI-
DADE POR PARTE DE UM
ORGANISMO NOTIFICADO
** --> FPC
REALIZAO DE UM CONTROLO DE
QUALIDADE CONFORME A NORMA*
* Os produtos que se inserem na norma EN 14592 possuem um sistema de ate-
stao 3, portanto o controlo de qualidade realizado dentro da empresa
** Os produtos que se inserem no ETAG 015 possuem um
sistema de atestao 2+, portanto o controlo de qualidade
deve ser certificado por um organismo externo.
marcao ce
10
Ocupa-se da organizao de cursos de formao, seminrios tcnicos e de actua-
lizao para os profissionais do sector. Com a ampliao do barraco de Cortaccia,
criou-se uma rea independente com acesso ao centro de ensaios e s salas equi-
padas, aptas a abrigar actividades de congresso e seminrio quer internas quer
externas.
Como os seus 400 m
2
de superfcie, a estrutura abriga:
Uma sala de reunies de 230 m
2
equipada para, no mximo, 100 lugares
Uma sala de reunies de 110 m
2
equipada para, no mximo, 40 lugares
Um bar profissional, com acesso independente atravs do parque de estaciona-
mento
Rothoblaas vem organizando, h mais de 10 anos, cursos de formao para operadores e projectistas.
Com o passar do tempo, a actividade formativa foi enriquecida e estruturada de modo a oferecer cursos interessantes sobre
vrios assuntos:
25.06.2010
Os participantes na WCTE World
Conference on Timber Engineering
2010 de Riva del Garda, em visita
nossa sede, no mbito do passeio ps-
conferncia.
eStRutuRAS de mAdeIRA
a statica
- esttica e projectao
- sistemas de conexo e tecnologias
- mquinas de carpintaria
- formao prtica
memBRAnAS e AceSSRIoS
fsica tcnica
- fsica tcnica
- pormenores de construo
- impermeabilizao e vedao ao ar
- formao prtica
SIStemAS de AntIquedA
a segurana
- preveno de riscos
- escolha da soluo
- projectao da interveno
- formao prtica
Consulte os cursos programados no nosso site web www.rothoschool.com e baixe os formulrios de adeso!
cursos de formao
11
Entre em contacto connosco para retirar a sua
mquina!
Tel. +39 0471 81 84 62
Fax.+39 0471 81 84 63
service@rothoblaas.com
GARAntIA e RePARAeS
o que oFeRecemoS?
RePARAo de mquInAS AFIAo de LmInAS e coRRenteS GARAntIA de mquInAS
O centro est habilitado para reparaes, assistncia tcnica e quaisquer problemticas relativas s mquinas por ns tratadas.
quALIdAde
SeRvIo
temPeStIvIdAde
PRoFISSIonALISmo
RevISeS AnuAIS dPI
12
17
47
61
99
121
Indice geral
01. Parafusos Para Madeira
parafusos estruturais
parafusos para o pack de isolamento
parafusos para revestimento em madeira
parafusos autoperfurantes madeira/ferro
vrias
02. Parafusos
parafusos
barras roscadas
porcas
anilhas
sistemas para controventos
artigos em ao inoxidvel
artigos zincados pretos
03. Ligaoes oCuLtas
suportes Alu
cavilhas lisas
parafusos duplo / todo roscado
ligaoes com gancho
fixadores
neoprene
04. PLaCas furadas
angulares
placas furadas
sapatos
artigos de ao inoxidvel
artigos zincados pretos
artigos zincados amarelos
05. Porta-PiLares,CaraMaNCHo e
esPaLdeiras
porta-pilares typ R, S, F, FD e M
porta-pilares pretos
porta-pilares inoxidveis
fxaes para terraos
acessrios para caramancho e espaldeiras
13
141
159
167
177
193
209
06. CaLs e Produtos QuMiCos
fxadores metlicos
buchas de nylon
resinas
colas
espumas
07. taMPas, fiCHas CoBerturas
tampas em madeira
remendos para reparaao de traves lamelares
fresadora para remendos
estuque de reparaao
09. eQuiPaMeNto
equipamentos de obra
esquadros para carpinteiros
sistemas de elevao de paredes
vrios
10. Pregadora e agrafadora
pregadora com rolo
pregadora a vareta
pregadora especial
agrafador
agrafadora
aparafusador
acessrios
11. MQuiNas Para CarPiNtaria e
ferraMeNtas eLCtriCas
serrar
furar
polir
aplainar
fresar
08. BroCas e fresas Para Madeira
brocas para madeira
fresas para madeira
14
Z - 9.1 - xxx
DIN
xxx
Russia
Zincado a
quente
Zincado
preto
Marcao CE
Certificado de Homologao (Zulassung nr. Z-9.1-xxx)
emitido pelo Deutsches Institut fr Bautechnik (Berlim, Alemanha)
Certificado de Conformidade com uma norma DIN xxx (norma alem)
Do catlogo constam produtos realizados de acordo com uma norma DIN que lhes pre-
screve as caractersticas geomtricas e mecnicas.
Certificado de Ensaio emitido pelo Laboratrio de Mecnica Estrutural
(Universidade dos Estudos de Trento, Itlia)
Certificado russo
www.npadd.ru
Para a lista actualizada dos artigos dotados de tais certificaes, consulte o site www.rothoblaas.com
Rosca lenta Rosca rpida
Revestimento
com cromo
trivalente Cr3+
Embutido TX
Encerao
superficial especial
LeGendAS de LeItuRA do cAtLoGo
Para facilitar a identificao da tipologia de produto, criaram-se smbolos de fcil interpretao que permitem
a imediata classificao em funo do material e do revestimento
Inscriao do
comprimento
Ao
inoxidvel
AISI410
Ao
inoxidvel
Ligaao em ngulo
recto e inclinada no
sentido vertical
Ligaao oculta
em liga
de aluminio
Cobertura
superficial de alta
qualidade
Design
aperfeioado
Altura
regulvel
Embutido, folheto de instrues e parafusos includos na confeco
Galvanizado
Ao
inoxidvel
AISI 304/A2
Ao
inoxidvel l
AISI 316/A4
Apoio Tcnico
Video
rothoblaas.com
15
A quantidade da embalagem pode variar. Declinamos a responsabilidade por eventuais erros de impresso, dados tcnicos e tradues.
Ilustraes parcialmente com acessrios.
O presente catlogo propriedade exclusiva da rothoblaas srl e no pode ser copiado, reproduzido ou publicado, mesmo em parte, sem a sua autorizao
prvia por escrito. A qualquer violao sero aplicadas as leis.
Todos os direitos reservados.
Copyright 2011 by rothoblaas
Realizao grfica:
Steinhauser Media Design
16
01. Parafusos Para madeira
parafusos estruturais pg. 18
parafusos para o pack de isolamento pg. 28
parafusos para revestimento em madeira pg. 31
parafusos autoperfurantes madeira/ferro pg. 38
vrias pg. 40
18

HBSP430 4 x 30 TX 20 500
HBSP440 4 x 40 TX 20 500
HBSP445 4 x 45 TX 20 200
HBSP450 4 x 50 TX 20 200
HBSP460 4 x 60 TX 20 200
HBSP470 4 x 70 TX 20 200
HBSP4540 4,5 x 40 TX 20 250
HBSP4545 4,5 x 45 TX 20 250
HBSP4550 4,5 x 50 TX 20 250
HBSP4560 4,5 x 60 TX 20 200
HBSP4570 4,5 x 70 TX 20 200
HBSP550 5 x 50 TX 25 200
HBSP560 5 x 60 TX 25 200
HBSP570 5 x 70 TX 25 100
HBSP580 5 x 80 TX 25 100
HBSP590 5 x 90 TX 25 100
HBSP5100 5 x 100 TX 25 100
HBSP5120 5 x 120 TX 25 100
HBSP660 6 x 60 TX 30 100
HBSP670 6 x 70 TX 30 100
HBSP680 6 x 80 TX 30 100
HBSP690 6 x 90 TX 30 100
HBSP6100 6 x 100 TX 30 100
HBSP6120 6 x 120 TX 30 100
HBSP6140 6 x 140 TX 30 100
HBSP6160 6 x 160 TX 30 100
HBSP6180 6 x 180 TX 30 100
HBSP6200 6 x 200 TX 30 100
HBSP6220 6 x 220 TX 30 100
HBSP6240 6 x 240 TX 30 100
HBSP6260 6 x 260 TX30 100
4
5
4,5
6
HBS+
Russia
Inserto TX muito profundo
e geometria optimal para
uma pega maior
Inscriao do comprimento
do parafuso na cabea
Debaixo cabea que reduz
a penetrao da cabea na madeira
Acabamento ptimo
HBS+ PARAFUSO PARA MADEIRA
cabea cnica, broca auto-perfurante,zincado branco
cdigo x comprimento inserto peas/embalagem
PARAFUSOS PARA MADEIRA
4 - 10 mm
Revestimento com cromio
trivalente Cr
3
+, uma substn-
cia no txica em substituio
do cromio hexovalente Cr
6

19
HBS+
ULS8242 6 8,4 24 2 DIN 9021 200
ULS10302 8 10,5 30 2,5 DIN 9021 200
ULS11343 8 11 34 3 DIN 440 200
d1 [mm] 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00 10,00
TX 20 20 25 30 40 40
d2 [mm] 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40 6,40
dk [mm] 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50 18,25
duk [mm] 5,00 5,50 6,00 8,00 10,00 12,00
ds [mm] 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80 7,00
HBSP6280 6 x 280 TX 30 100
HBSP6300 6 x 300 TX 30 100
HBSP840 8 x 40 TX 40 100
HBSP860 8 x 60 TX 40 100
HBSP880 8 x 80 TX 40 100
HBSP8100 8 x 100 TX 40 100
HBSP8120 8 x 120 TX 40 100
HBSP8140 8 x 140 TX 40 100
HBSP8160 8 x 160 TX 40 100
HBSP8180 8 x 180 TX 40 100
HBSP8200 8 x 200 TX 40 100
HBSP8220 8 x 220 TX 40 100
HBSP8240 8 x 240 TX 40 100
HBSP8260 8 x 260 TX 40 100
HBSP8280 8 x 280 TX 40 100
HBSP8300 8 x 300 TX 40 100
HBSP8320 8 x 320 TX 40 100
HBSP8340 8 x 340 TX 40 100
HBSP8360 8 x 360 TX 40 100
HBSP8380 8 x 380 TX 40 100
HBSP8400 8 x 400 TX 40 100
HBSP8450 8 x 450 TX 40 100
HBSP8500 8 x 500 TX 40 100
HBSP1060 10 x 60 TX 40 50
NOHBSP840 8 x 40 TX 40 100
NOHBSP860 8 x 60 TX 40 100
NOHBSP8100 8 x 100 TX 40 100
NOHBSP8140 8 x 140 TX 40 100
6
8
10
8
d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm] d1 x L b [mm]* A [mm]
4 x 30 16 (18) 14 (12) 6 x 60 30 (35) 30 (25) 8 x 100 52 (60) 48 (40) 8 x 300 100 200
4 x 40 24 16 6 x 70 40 30 8 x 120 52 (80) 68 (40) 8 x 320 100 220
4 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 80 40 (50) 40 (30) 8 x 140 52 (80) 88 (60) 8 x 340 100 240
4 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 90 40 (55) 50 (35) 8 x 160 80 (90) 80 (70) 8 x 360 100 260
4 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 100 50 (60) 50 (40) 8 x 180 80 (90) 100 (90) 8 x 380 100 280
4 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 120 50 (75) 70 (45) 8 x 200 80 (100) 120 (100) 8 x 400 100 300
4,5 x 40 24 16 6 x 140 75 (80) 65 (60) 8 x 220 100 120 8 x 450 100 350
4,5 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 160 75 (90) 85 (70) 8 x 240 100 140 8 x 500 100 400
4,5 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 180 75 (100) 105 (80) 8 x 260 100 160 10 x 60 52 8
4,5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 200 75 (100) 125 (100) 8 x 280 100 180
4,5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 220 75 (100) 145 (120)
5 x 50 24 (30) 26 (20) 6 x 240 75 (100) 165 (140)
5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 260 75 (100) 185 (160)
5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 280 75 (100) 205 (180)
5 x 80 40 (50) 40 (30) 6 x 300 75 (100) 225 (200)
5 x 90 45 (55) 45 (35) 8 x 40 32 8
5 x 100 50 (60) 50 (40) 8 x 60 52 8
5 x 120 50 (60) 70 (60) 8 x 80 52 28
ESPESSURAS MxIMAS FIxvEIS
gEOMEtRIA PARAFUSO HBS+
ANILHA PARA MADEIRA
zincada branca
cdigo Int Ext S
peas/emba-
lagem
* O comprimento da rosca (b) variada para optimizar a relao entre comprimento de rosca e comprimento do fuste. Exemplo 40 (50): 40mm = rosca fornecida at ruptura de stock / 50mm = rosca fornecida no decorrer de 2011
20
HBS
Russia
Possibilidade de utilizao com anilha
para aumentar a resistncia com
penetrao da cabea
Nervadura debaixo da cabea
para um acabamento melhor
Passo rpido da rosca
Fresa alongada para facilitar
a introduo do parafuso
Rosca profunda para uma
maior resistencia extracao
Rosca at ponta
para uma pega inicial melhor
Recuo da broca auto-perfurante
para introduao exacta
trivalente Cr
3
+, uma substn-
6

uma pega maior
Ceragem especial superficial
para reduzir o atrito durante o
accionamento
3 - 12 mm
21
3,5 4 4,5 5 6 8 10 12
a1 [mm] 17,5 20 22,5 25 30 40 50 60
a2 [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36
a3,t [mm] 42 48 54 60 72 96 120 144
a3,c [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84
a4,t [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36
a4,c [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36
3,5 4 4,5 5 6 8 10 12
a1 [mm] 14 16 18 20 24 32 30 36
a2 [mm] 14 16 18 20 24 32 30 36
a3,t [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 80 84
a3,c [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84
a4,t [mm] 24,5 28 31,5 35 42 56 70 84
a4,c [mm] 10,5 12 13,5 15 18 24 30 36
3 x 16 10 7 5 x 80 40 40 8 x 220 80 140 10 x 260 80 180
3 x 20 15 10 5 x 90 45 45 8 x 240 80 160 10 x 280 80 200
3 x 25 20 12 5 x 100 50 50 8 x 260 80 180 10 x 300 100 200
3 x 30 25 15 5 x 120 50 70 8 x 280 80 200 10 x 320 100 220
3,5 x 20 14 6 6 x 60 30 30 8 x 300 100 200 10 x 340 100 240
3,5 x 25 14 11 6 x 70 40 30 8 x 320 100 220 10 x 360 100 260
3,5 x 30 18 12 6 x 80 40 40 8 x 340 100 240 10 x 380 100 280
3,5 x 35 18 17 6 x 90 40 (50) 50 (40) 8 x 360 100 260 10 x 400 100 300
3,5 x 40 18 22 6 x 100 50 50 8 x 380 100 280 12 x 160 80 80
3,5 x 45 24 21 6 x 110 50 (60) 60 (50) 8 x 400 100 300 12 x 200 80 120
3,5 x 50 24 26 6 x 120 50 (60) 70 (60) 8 x 440 100 340 12 x 240 80 160
4 x 30 16 14 6 x 130 50 (60) 80 (70) 8 x 500 100 400 12 x 280 80 200
4 x 35 16 19 6 x 140 75 65 10 x 80 52 28 12 x 320 120 200
4 x 40 24 16 6 x 150 75 75 10 x 100 52 48 12 x 360 120 240
4 x 45 24 21 6 x 160 75 85 10 x 120 52 (60) 68 (60) 12 x 400 120 280
4 x 50 24 26 6 x 180 75 105 10 x 140 52 (60) 88 (80) 12 x 440 120 320
4 x 60 30 30 6 x 200 75 125 10 x 160 80 80 12 x 480 120 360
4 x 70 35 35 6 x 220 75 145 10 x 180 80 100 12 x 520 120 400
4 x 80 40 40 6 x 240 75 165 10 x 200 80 120 12 x 560 120 440
4,5 x 40 24 16 6 x 260 75 185 10 x 220 80 140 12 x 600 120 480
4,5 x 45 24 21 6 x 280 75 205 10 x 240 80 160
4,5 x 50 24 26 6 x 300 75 225
4,5 x 60 30 30 8 x 80 52 28
4,5 x 70 35 35 8 x 100 52 48
4,5 x 80 40 40 8 x 120 52 (60) 68 (60)
5 x 45 24 21 8 x 140 52 (60) 88 (80)
5 x 50 24 26 8 x 160 80 80
5 x 60 30 30 8 x 180 80 100
5 x 70 35 35 8 x 200 80 120
d1 [mm] 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00
TX 10 15 20 20 25 30 40 40 50
d2 [mm] 2,00 2,25 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40 6,40 6,80
dk [mm] 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50 18,25 20,75
ds [mm] 2,16 2,45 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80 7,00 8,00
a
4
,
c
a
4
,
t
a
3,c
a
3,t
a
1
a
1
a
2
a
2
a
1
a
1
a
2
a
2
180 < < 360
bordo
descarga
0 < < 180
bordo
solicitado
90 < < 270
extremidade
descarga
-90 < < 90
extremidade
solicitada
Meio de unio
Direco
da fibragem
ngulo entre fora e fibras = 90 ngulo entre fora e fibras = 0
gEOMEtRIA PARAFUSO HBS
DIStNcIAS MNIMAS AcONSELHADAS PARAFUSOS SOLIcItADOS cOM cORtE - jUNO MADEIRA-MADEIRA**
** A distancia minima so de acordo com a norma DIN 1052:2004 e da norma EN 1995:2004
22
HBS316 3 x 16 TX 10 500
HBS320 3 x 20 TX 10 500
HBS325 3 x 25 TX 10 500
HBS330 3 x 30 TX 10 500
HBS3520 3,5 x 20 TX 15 500
HBS3525 3,5 x 25 TX 15 500
HBS3530 3,5 x 30 TX 15 500
HBS3535 3,5 x 35 TX 15 500
HBS3540 3,5 x 40 TX 15 500
HBS3545 3,5 x 45 TX 15 250
HBS3550 3,5 x 50 TX 15 250
HBS430 4 x 30 TX 20 500
HBS435 4 x 35 TX 20 500
HBS440 4 x 40 TX 20 500
HBS445 4 x 45 TX 20 200
HBS450 4 x 50 TX 20 200
HBS460 4 x 60 TX 20 200
HBS470 4 x 70 TX 20 200
HBS480 4 x 80 TX 20 200
HBS4540 4,5 x 40 TX 20 250
HBS4545 4,5 x 45 TX 20 250
HBS4550 4,5 x 50 TX 20 250
HBS4560 4,5 x 60 TX 20 200
HBS4570 4,5 x 70 TX 20 200
HBS4580 4,5 x 80 TX 20 100
HBS545 5 x 45 TX 25 250
HBS550 5 x 50 TX 25 200
HBS560 5 x 60 TX 25 200
HBS570 5 x 70 TX 25 100
HBS580 5 x 80 TX 25 100
HBS590 5 x 90 TX 25 100
HBS5100 5 x 100 TX 25 100
HBS5120 5 x 120 TX 25 100
HBS660 6 x 60 TX 30 100
HBS670 6 x 70 TX 30 100
HBS680 6 x 80 TX 30 100
HBS690 6 x 90 TX 30 100
HBS6100 6 x 100 TX 30 100
HBS6110 6 x 110 TX 30 100
HBS6120 6 x 120 TX 30 100
HBS6130 6 x 130 TX 30 100
HBS6140 6 x 140 TX 30 100
HBS6150 6 x 150 TX 30 100
HBS6160 6 x 160 TX 30 100
HBS6180 6 x 180 TX 30 100
HBS6200 6 x 200 TX 30 100
HBS6220 6 x 220 TX 30 100
HBS6240 6 x 240 TX 30 100
HBS6260 6 x 260 TX 30 100
HBS6280 6 x 280 TX 30 100
HBS6300 6 x 300 TX 30 100
HBS880 8 x 80 TX 40 100
HBS8100 8 x 100 TX 40 100
HBS8120 8 x 120 TX 40 100
HBS8140 8 x 140 TX 40 100
HBS8160 8 x 160 TX 40 100
HBS8180 8 x 180 TX 40 100
HBS8200 8 x 200 TX 40 100
HBS8220 8 x 220 TX 40 100
HBS8240 8 x 240 TX 40 100
HBS8260 8 x 260 TX 40 100
HBS8280 8 x 280 TX 40 100
HBS8300 8 x 300 TX 40 100
HBS8320 8 x 320 TX 40 100
HBS8340 8 x 340 TX 40 100
HBS8360 8 x 360 TX 40 100
HBS8380 8 x 380 TX 40 100
HBS8400 8 x 400 TX 40 100
3
3,5
4
4,5
5
6
8
HBS PARAFUSOS PARA MADEIRA
cabea com escariador, broca auto-perfurante, zincado branco
23
HUS6 6 20 100
HUS8 8 25 50
HUS10 10 32 50
HUS12 12 37 25
RBR001 1
HBS8440 8 x 440 TX 40 100
HBS8500 8 x 500 TX 40 100
HBS1080 10 x 80 TX 40 50
HBS10100 10 x 100 TX 40 50
HBS10120 10 x 120 TX 40 50
HBS10140 10 x 140 TX 40 50
HBS10160 10 x 160 TX 40 50
HBS10180 10 x 180 TX 40 50
HBS10200 10 x 200 TX 40 50
HBS10220 10 x 220 TX 40 50
HBS10240 10 x 240 TX 40 50
HBS10260 10 x 260 TX 40 50
HBS10280 10 x 280 TX 40 50
HBS10300 10 x 300 TX 40 50
HBS10320 10 x 320 TX 40 50
HBS10340 10 x 340 TX 40 50
HBS10360 10 x 360 TX 40 50
HBS10380 10 x 380 TX 40 50
HBS10400 10 x 400 TX 40 50
HBS12160 12 x 160 TX 50 25
HBS12200 12 x 200 TX 50 25
HBS12240 12 x 240 TX 50 25
HBS12280 12 x 280 TX 50 25
HBS12320 12 x 320 TX 50 25
HBS12360 12 x 360 TX 50 25
HBS12400 12 x 400 TX 50 25
HBS12440 12 x 440 TX 50 25
HBS12480 12 x 480 TX 50 25
HBS12520 12 x 520 TX 50 25
HBS12560 12 x 560 TX 50 25
HBS12600 12 x 600 TX 50 25
8
10
12
codice x lunghezza inserto pezzi/confezione
ANILHA tORNEADA
cdigo externo peas/embalagem
ABAcO vALORES EStAtIcOS HBS
cdigo peas/embalagem
Valores expressos no abaco
Extracao rosca
Torx
Fora de corte
Penetrao cabea
Penetrao cabea com anilha
Espessura fixvel
24
tBS
TBS680 6 x 80 TX 30 15,5 50
TBS6100 6 x 100 TX 30 15,5 50
TBS6120 6 x 120 TX 30 15,5 50
TBS6140 6 x 140 TX 30 15,5 50
TBS6160 6 x 160 TX 30 15,5 50
TBS6180 6 x 180 TX 30 15,5 50
TBS6200 6 x 200 TX 30 15,5 50
TBS8120 8 x 120 TX 40 19 50
TBS8140 8 x 140 TX 40 19 50
TBS8160 8 x 160 TX 40 19 50
TBS8180 8 x 180 TX 40 19 50
TBS8200 8 x 200 TX 40 19 50
TBS8220 8 x 220 TX 40 19 50
TBS8240 8 x 240 TX 40 19 50
TBS8260 8 x 260 TX 40 19 50
TBS8280 8 x 280 TX 40 19 50
TBS8300 8 x 300 TX 40 19 50
TBS8320 8 x 320 TX 40 19 50
TBS8360 8 x 360 TX 40 19 50
TBS8400 8 x 400 TX 40 19 50
TBS10160 10 x 160 TX 40 25 50
TBS10200 10 x 200 TX 40 25 50
TBS10240 10 x 240 TX 40 25 50
TBS10280 10 x 280 TX 40 25 50
TBS10320 10 x 320 TX 40 25 50
TBS10360 10 x 360 TX 40 25 50
TBS10400 10 x 400 TX 40 25 50
6
8
10
Russia
PARAFUSO cOM
cAbEA lARgA
6 - 10 mm
uma pega maior
Inciso do comprimento
Maior superficie debaixo da cabea
com garantia de uma resistencia elevada
penetraao
Acabamento ptimo
tBS PARAFUSO cOM cABEA LARgA
cabea com anilha, zincado branco
cdigo interno inserto cabea peas/embalagem
25
d1 [mm] 6,00 8,00 10,00
TX 30 40 40
d2 [mm] 3,95 5,40 6,40
dk [mm] 15,50 19,00 25,00
ds [mm] 4,30 5,80 7,00
d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm]
6 x 80 40 40 8 x 200 100 100 10 x 240 100 140 10 x 360 100 260
6 x 100 50 50 8 x 220 100 120 10 x 280 100 180 10 x 400 100 300
6 x 120 50 70 8 x 240 100 140 10 x 320 100 220
6 x 140 75 65 8 x 260 100 160
6 x 160 75 85 8 x 280 100 180
6 x 180 75 105 8 x 300 100 200
6 x 200 75 125 8 x 320 100 220
8 x 120 80 40 8 x 360 100 260
8 x 140 80 60 8 x 400 100 300
8 x 160 80 80 10 x 160 80 80
8 x 180 80 100 10 x 200 100 100
gEOMEtRIA PARAFUSO tBS
26
vgZ/vgS
vgS vgZ
Russia
Passo rpido da rosca
Rosca profunda
para resistencia extracao elevada
Bronca saca-rolhas
trivalente Cr
3
+, uma substn-
6

uma pega maior
Enceragem especial
superficial para reduzir o atrito
durante o aparafusamento
PARAFUSOS TODO ROScA
7 - 11 mm
Dimetros optimizados
para seces reduzidas
Possibilidade de ligaao
a elementos de ao perfilado
Parafusos todo-rosca para ligaoes
madeira-madeira e madeira-ao
cAbEA EScARIADA cAbEA cIlInDRIcA
Fcil
insero
oculta
27
VGS9160 9 x 160 TX 40 25
VGS9200 9 x 200 TX 40 25
VGS9240 9 x 240 TX 40 25
VGS9280 9 x 280 TX 40 25
VGS9320 9 x 320 TX 40 25
VGS9360 9 x 360 TX 40 25
VGS11100 11 x 100 TX 50 25
VGS11150 11 x 150 TX 50 25
VGS11200 11 x 200 TX 50 25
VGS11250 11 x 250 TX 50 25
VGS11300 11 x 300 TX 50 25
VGS11350 11 x 350 TX 50 25
VGS11400 11 x 400 TX 50 25
VGS11450 11 x 450 TX 50 25
VGS11500 11 x 500 TX 50 25
VGS11550 11 x 550 TX 50 25
VGS11600 11 x 600 TX 50 25
VGZ7100 7 x 100 TX 30 25
VGZ7140 7 x 140 TX 30 25
VGZ7180 7 x 180 TX 30 25
VGZ7220 7 x 220 TX 30 25
VGZ7260 7 x 260 TX 30 25
VGZ7300 7 x 300 TX 30 25
VGZ7340 7 x 340 TX 30 25
VGZ9160 9 x 160 TX 40 25
VGZ9200 9 x 200 TX 40 25
VGZ9240 9 x 240 TX 40 25
VGZ9280 9 x 280 TX 40 25
VGZ9320 9 x 320 TX 40 25
VGZ9360 9 x 360 TX 40 25
VGZ9400 9 x 400 TX 40 25
VGZ9450 9 x 450 TX 40 25
VGZ9500 9 x 500 TX 40 25
VGZ VGS
d1 [mm] 7,00 9,00 9,00 11,00
TX 30 40 40 50
dk [mm] 9,50 11,50 16,00 19,30
d2 [mm] 4,60 5,90 5,90 6,60
ds [mm] 5,00 6,50 6,50 7,70
L-Ls [mm] L - 25 L - 25 L - 25 L - 35
t1 [mm] 5,50 5,50 6,50 8,20
L [mm]
[mm] 4,00 5,00 5,00 6,00*
7
9
9
11
vgS PARAFUSOS tUDO ROScA
Cabea com escariador, broca auto-perfurante, zincado branco
vgZ PARAFUSOS tUDO ROScA
cabea cilindrica, broca auto-perfurante, zincado branco
de 100 a 340 de 160 a 500 de 160 a 360 de 100 a 600
pr-furo
gEOMEtRIA PARAFUSO vgZ/vgS
* obrigatrio prefuro para parafusos 11x400 mm
28
intro
6
0
1
2
4
6
6
0
8
3
5
7
6
0
1
2
4
6
8
3
5
7
5
3
1
4
2
6
A
B
F
N
F
N
F
+
N
APLIcAO: ISOLAMENtO cONtNUO NA cOBERtURA
APLIcAO: ISOLANtE cONtNUO EM FAcHADA
ISOLANtE MAcIO
Baixa resistncia com compresso (
(10%)
< 50 kPa - EN 826)
O isolante no suporta a componente de carga perpendicular
clarabia (N).
Os parafusos resultam solicitados seja com traco que com
compresso.
Uma espessura da ripa nmero de fixaes apropriado.
Espessuras de isolantes muito elevados acarretam uma notria
diminuio da resistncia de um s parafuso.
ISOLANtE MAcIO
Baixa resistncia com compresso (
(10%)
< 50 kPa - EN 826)
Os parafusos tm de suportar as aces de presso e as de depresso
do vento (N) que as foras verticais (F).
Posa: um parafuso em traco (A) e uma hortogonal na fachada (B) ou
parafusos inclinados nas 2 direces.

ISOLANtE DURO
Elevada resistncia com compresso (
(10%)
50 kPa - EN 826)
Os parafusos suportam apenas as aces de depresso (-N) e as foras
verticais (F).
Posa: parafusos em traco para as foras verticais (A) e parafusos
ortogonais para as aces de depresso do vento (B).
ISOLANtE DURO
Elevada resistncia com compresso (
(10%)
50 kPa - EN 826)
O isolante suporta a componente de carga perpendicular
clarabia (N).
Os parafusos resultam solicitados apenas com traco.
Uma espessura da ripa apropriada permite de melhorar o
nmero de fixaes.
Pontos crticos:
Esmagamento das camadas isolantes com consequente reduo do poder isolante e da espessura da camara de ventilao.
Provvel danificao do telo de cobertura (telhas, etc).
Translao das camadas isolantes com criao de aberturas (pontos trmicos, etc).
Pontes trmicos devidos s fixaes demasiado frequentes ou dispostas de maneira errada.
Pontos crticos:
Criao de fendas na camada isolante (problemas estticos e trmicos).
Separao parcial das camadas isolantes para aces de depresso do vento.
Pontes trmicos devidos s fixaes demasiado frequentes ou dispostas de maneira errada.
1. estrutura portadora
2. revestimento de madeira
3. vapor 140
4. isolamento trmico
5. traspir 150-205
6. contra-ripa de ventilao
7. ripa porta-telha
8. revestimento de cobertura
2. revestimento de madeira
3. vapor 140
5. traspir 150-205
6. contra-ripa de ventilao
7. ripa porta-telha
8. revestimento de cobertura
2. revestimento de madeira ou painel
4. traspir uv 300
5. ripa de ventilao
6. revestimento de fachada
O numero e a disposio das fixaes dependem da geometria da cobertura/fachada e das aces presentes
parafuso para pacote de isolamento
29

CS100005 7 x 210 100
CS1000010 7 x 230 100
CS1000015 7 x 250 100
CS1000020 7 x 270 100
CS1000025 7 x 300 100
CS1000030 7 x 330 100
CS1000035 7 x 360 100
CS1000040 7 x 400 100
CS1000045 7 x 440 100
80 210 210 230 250
100 230 230 250 270
120 250 250 270 300
140 270 270 300 330
160 300 300 330 330
180 330 330 330 360
200 330 360 360 400
220 360 400 400 400
240 400 400 400 440
260 400 440 440 480
280 440 440 480 480
300 480 480 480 -
L = 210 480
twIN UD PARAFUSO PARA PAcOtE DE ISOLAMENtO
com dupla rosca para conjunto tecto e paredes
codice x lunghezza pezzi/confezione
medida 7 x 480 disponvel solicitando
descrio
elevada performance esttica graas geometria ptimal
poupana de tempo graas introduo de um numero inferior de parafusos
homologao alem nmero Z-9.1-279 para a utilizao seja no isolante duroque macio
elevada resistncia corroso graas ao tratamento superficial especial em Durocoat
calibrador em carto para o posicionamento correcto presente em todas as embalagens
software de clculo gratuito descarregvel do site internet
tABELA DE DIMENSIONAMENtO
Espessura Isolamento +
Revestim. de madeira
Espessura ripa
s = 40 mm s = 50 mm s = 60 mm s = 80 mm
[mm] comprimento parafuso TWIn UD [mm]
30
DGZ7220 7 x 220 TX 30 50
DGZ7260 7 x 260 TX 30 50
DGZ7300 7 x 300 TX 30 50
DGZ7340 7 x 340 TX 30 50
DGZ9240 9 x 240 TX 40 50
DGZ9280 9 x 280 TX 40 50
DGZ9320 9 x 320 TX 40 50
DGZ9360 9 x 360 TX 40 50
DGZ9400 9 x 400 TX 40 50
DGZ9450 9 x 450 TX 40 50
DGZ9500 9 x 500 TX 40 50
7
9
d1 [mm] 7,00 9,00
TX 30 40
d2 [mm] 4,60 5,90
dk [mm] 9,50 11,50
ds [mm] 5,00 6,50
80 220 220 240 260
100 240 240 260 280
120 260 260 280 300
140 280 280 300 320
160 300 320 320 340
180 320 340 340 400
200 340 360 400 400
220 400 400 400 450
240 400 400 450 450
260 450 450 450 500
280 450 450 500 500
300 500 500 500 500
80,00 100,00
DgZ PARAFUSO PARA PAcOtE DE ISOLAMENtO
gEOMEtRIA PARAFUSO DgZ
tABELA DE DIMENSIONAMENtO
Espessura Isolamento +
Revestim. de madeira
Espessura ripa
s = 40 mm s = 50 mm s = 60 mm s = 80 mm
[mm] comprimento parafuso DgZ [mm]
31
0
750
1000
1250
1500
250
500
intro
parafuso para o exterior
* Para condies especialemente corrosivas, aconselhamos de tomar em considerao uma zincagem a quente de maior espessor, ou o ao inoxidvel.
Meio de unio
Classe de servio*
1 2 3
Pregos e parafusos com d 4 mm Nenhuma proteco Fe/Zn 12c Fe/Zn 25c
Cavilhas, pinos, pregos e parafusos com d > 4 mm Nenhuma proteco Nenhuma proteco Fe/Zn 25c
AO
Zincagem galvnica DRS
CARBONIO
com revestimento apropriado
suerficial (para cl. serv. 3)
KKT
MINI WT
AISI 304 (A2) SCI (A2)
Austentico
INOX AISI 316 (A4)
SCI (A4)
KKT
Martenstico AISI 410
KKF
HHS
* A resistncia dos parafusos a carbono depende do revestimento superficial destes.
Resistncia mecnica
(fu,k [N/mm
2
] )
Ao a CARBONO
Ao inox AISI 304/316
Ao inox AISI 410
MAtERIAIS E REvEStIMENtO tIPOS DE AO: TIPOlOgIA DE AO E RESISTncIA cORROSO
Resistncia corroso
R
U
R
A
L
U
R
B
A
N
A
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L

E

m
A
R
T
I
m
O
Ao inox AISI 316 / Barra A4
Ao inox AISI 410
Ao inox AISI 304 / Barra A2
*Ao a carbono
APLIcAES
PROBLEMtIcAS
Uma boa resistncia ao deterioramento requisito indispensvel para a durao no tempo dos elementos introduzidos em classes de servio 3
(ambiente externo); esta caracterstica optimizada atravs de precaues oportunas que permitem de evitar problemticas estticas e/ou estti-
cas e as intervenes de manuteno consequentes.
Fachadas Terraos Pavimentaes Caramancho
Oxidao do conector
(revestimento superficial
no apropriado)
Ruptura do conector
(problemas de resistncia)
Resistencia mecanica no
apropriada do conector e/ou
errada colocaao em obra
Separao do elemento
de revestimento
Zincagem do conector que
perde cor (revestimento
superficial no apropriado)
Manchas na madeira
de cor escura
Acumulao de gua em
correspiondncia da cabea
do conector
Apodrecimento da madeira e
manchas de cor escuro
NORMA
EN 1995:2004
(Prospecto 4.1)
Exemplos de especificaes mni-
mas para a proteco do material
dos meios de unio contra a corro-
so (em ligao com a ISO 2081)
32
KKF
Russia
Fresa alongada para facilitar
a introduo do parafuso
Rosca profunda para uma
maior resistencia extracao
Rosca at ponta
uma pega maior
PARAFUSO PARA ExTERIOR
EM AO InOxIDvEl
4 - 6 mm
Acabamento ptimal graas a parte
debaixo da cabea tronco cnico
Rosca lenta para uma regu-
lao exacta da profundidade
de aparafusamento
Parafusos em ao
inoxidvel AISI410 para
terraos e fachadas
Ao inoxidvel martenstico apropria-
do para a utilizao em madeiras duras
33

KKF430 4 x 30 TX 20 500
KKF435 4 x 35 TX 20 500
KKF440 4 x 40 TX 20 500
KKF445 4 x 45 TX 20 200
KKF450 4 x 50 TX 20 200
KKF4540 4,5 x 40 TX 20 250
KKF4545 4,5 x 45 TX 20 250
KKF4550 4,5 x 50 TX 20 250
KKF4560 4,5 x 60 TX 20 200
KKF4570 4,5 x 70 TX 20 200
KKF540 5 x 40 TX 25 200
KKF545 5 x 45 TX 25 200
KKF550 5 x 50 TX 25 200
KKF560 5 x 60 TX 25 200
KKF570 5 x 70 TX 25 100
KKF580 5 x 80 TX 25 100
KKF590 5 x 90 TX 25 100
KKF5100 5 x 100 TX 25 100
KKF670 6 x 70 TX 30 100
KKF680 6 x 80 TX 30 100
KKF690 6 x 90 TX 30 100
KKF6100 6 x 100 TX 30 100
KKF6120 6 x 120 TX 30 100
KKF6140 6 x 140 TX 30 100
KKF6160 6 x 160 TX 30 100
KKF6180 6 x 180 TX 30 100
KKF6200 6 x 200 TX 30 100
d1 [mm] 4,00 4,50 5,00 6,00
TX 20 20 25 30
d2 [mm] 2,60 3,05 3,25 4,05
ds [mm] 2,90 3,35 3,60 4,30
dk [mm] 7,80 8,80 9,80 11,80
4 x 30 15 (18) 15 (12) 5 x 45 24 (30) 21 (15) 6 x 120 75 45 6 x 180 75 (100) 105 (80)
4 x 35 20 15 5 x 50 30 20 6 x 140 75 (80) 65 (60) 6 x 200 75 (100) 125 (100)
4 x 40 20 (24) 20 (16) 5 x 60 30 (35) 30 (25) 6 x 160 75 (90) 85 (70)
4 x 45 25 (30) 20 (15) 5 x 70 35 (40) 35 (30)
4 x 50 25 (30) 25 (20) 5 x 80 50 30
4,5 x 40 20 (24) 20 (16) 5 x 90 50 (55) 40 (35)
4,5 x 45 25 (30) 20 (15) 5 x 100 50 (60) 50 (40)
4,5 x 50 25 (30) 25 (20) 6 x 70 40 30
4,5 x 60 35 25 6 x 80 40 (50) 40 (30)
4,5 x 70 35 (40) 35 (30) 6 x 90 50 (55) 40 (35)
5 x 40 24 16 6 x 100 50 (60) 50 (40)
4
4,5
5
6
KKF PARAFUSOS PARA MADEIRAS DE cONFERA
inoxidvel AISI410, cabea cilindrica com broca auto-perfurante
gEOMEtRIA PARAFUSO KKF
34
ScI

SCI3535 3,5 x 35 TX 15 500
SCI3540 3,5 x 40 TX 15 200
SCI4020 4 x 20 TX 20 200
SCI4040 4 x 40 TX 20 200
SCI4045 4 x 45 TX 20 200
SCI4050 4 x 50 TX 20 200
SCI4520 4,5 x 20 TX 20 200
SCI4535 4,5 x 35 TX 20 200
SCI4545 4,5 x 45 TX 20 200
SCI4550 4,5 x 50 TX 20 200
SCI4560 4,5 x 60 TX 20 200
SCI5050 5 x 50 TX 25 200
SCI5060 5 x 60 TX 25 100
SCI5070 5 x 70 TX 25 100
SCI5080 5 x 80 TX 25 100
SCI6060 6 x 60 TX 30 100
SCI6080 6 x 80 TX 30 100
SCI60100 6 x 100 TX 30 100
SCI60120 6 x 120 TX 30 100
SCI60140 6 x 140 TX 30 100
SCI80160 8 x 160 TX 40 100
SCI80200 8 x 200 TX 40 100
SCI80240 8 x 240 TX 40 100
SCI80280 8 x 280 TX 40 100
3,5
4
4,5
5
6
8
Russia
EM AO InOxIDvEl
3,5 - 8 mm
uma pega maior
Escareador debaixo da cabea
para um acabamento optimizado
Ao inoxidvel
Relaao rosca/fuste max 50/50
para espessuras fixveis elevadas
ScI PARAFUSOS PARA ExtERNO
inoxidvel AISI304/A2, cabea plana escariada
35
SCI5050A4 5 x 50 TX 25 200
SCI5060A4 5 x 60 TX 25 100
SCI5070A4 5 x 70 TX 25 100
SCI5080A4 5 x 80 TX 25 100
SCI5090A4 5 x 90 TX 25 100
SCI50100A4 5 x 100 TX 25 100
SCB6 6 100
SCB8 8 50
d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm] d1 x L b [mm] A [mm]
3,5 x 35 18 17 5 x 50 24 26 8 x 160 80 80 8 x 240 80 160
3,5 x 40 18 22 5 x 60 30 30 8 x 200 80 120 8 x 280 80 200
4 x 20 15 5 5 x 70 35 35
4 x 40 24 16 5 x 80 40 40
4 x 45 24 21 5 x 90 45 45
4 x 50 24 26 5 x 100 50 50
4,5 x 20 15 5 6 x 60 30 30
4,5 x 35 24 11 6 x 80 40 40
4,5 x 45 24 21 6 x 100 50 50
4,5 x 50 24 26 6 x 120 60 60
4,5 x 60 30 30 6 x 140 75 65
d1 [mm] 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 8,00
TX 15 20 20 25 30 40
ds [mm] 2,45 2,75 3,15 3,65 4,30 5,80
dk [mm] 7,00 8,00 9,00 10,00 12,00 14,50
d2 [mm] 2,25 2,55 2,80 3,40 3,95 5,40
b A
b
L
ds d1 d2
dk
ScI PARAFUSOS PARA ExtERNO
inoxidvel AISI316L/A4, cabea plana escariada, com broca auto-perfurante
ANILHA tORNIDA
inoxidvel AISI304/A2
gEOMEtRIA PARAFUSO ScI
36
d1 [mm] 5,00
TX 20
d2 [mm] 3,25
ds [mm] 4,00
d3 [mm] 5,15
dk [mm] 6,75
KKT540A4 5 x 40 S TX 20 200
KKT550A4 5 x 50 S TX 20 200
KKT560A4 5 x 60 S TX 20 200
KKT570A4 5 x 70 S TX 20 100
KKT580A4 5 x 80 S TX 20 100
KKTm540 5 x 40 T TX 20 200
KKTm550 5 x 50 T TX 20 200
KKTm560 5 x 60 T TX 20 200
KKTm570 5 x 70 T TX 20 100
KKTm580 5 x 80 T TX 20 100
KKTV540 5 x 40 T TX 20 200
KKTV550 5 x 50 T TX 20 200
KKTV560 5 x 60 T TX 20 200
KKTV570 5 x 70 T TX 20 100
KKTV580 5 x 80 T TX 20 100
d1 x L b [mm] b1 [mm] A [mm]
5 x 40 24 13 14
5 x 50 34 13 18
5 x 60 42 15 22
5 x 70 52 15 28
5 x 80 52 15 35
L
d1 d2
b b1
dk
d3 ds
gEOMEtRIA PARAFUSO KKt
KKt PARAFUSO PARA MADEIRAS tROPIcAIS
cabea estreita escariada, ideais para ambientes agressivos
cdigo x comprimento material cor inserto peas/embalagem
Material: S = Ao inoxidvel A4
T = Ao carbonico zincado e envernisado
outras cores com pedido
37
CS100930 4,5 x 40 T - TX 20 20 15 6,5 200
CS100935 4,5 x 60 T - TX 20 23 17 6,5 200
CS100940 4,5 x 40 T TX 20 20 15 6,5 750
CS100945 4,5 x 60 T TX 20 23 17 6,5 750

CS100950 5,0 x 45 S - TX 20 23 17 7,0 200
CS100955 5,0 x 60 S - TX 20 23 17 7,0 200
CS100960 5,0 x 45 S TX 20 23 17 7,0 750
CS100965 5,0 x 60 T TX 20 23 17 7,0 750

CS100150 6,5 x 65 T - TX 30 28 28 8,0 100
CS100145 6,5 x 90 T - TX 30 40 40 8,0 100
CS100115 6,5 x 130 T - TX 30 40 40 8,0 100
PF603525 5,0 x 25 TX 20 500
PF603540 5,0 x 40 TX 20 500
PF603550 5,0 x 50 TX 20 200
PF603560 5,0 x 60 TX 20 200
PF603570 5,0 x 70 TX 20 200

4,5
5,0
6,5
MINI wt cONEctOR ROScA DUPLA
para revestimentos exteriores
cdigo x comprim. material fitas inserto S
g
S
s
d
k
peas/embalagem
Material: T = Ao de carbono, revestimento Durocoat / S = Ao inoxidvel A2
Embalagem: soltos (-) / com fita ()
PARAFUSOS PARA PILARES
sob a cabea cilindrica
38
SCS4842 4,8 x 42 PH 2 1.000
SCS4872 4,8 x 72 PH 2 1.000
SCS5555 5,5 x 55 TX 30 250
SCS5575 5,5 x 75 TX 30 250
d1 [mm] 4,80 5,50
INS [mm] PH2 TX 30
dk [mm] 10,00 10,00
LB [mm] 9,50 13,50
d1 x L b [mm] A [mm] s [mm] s [mm]
SCS 4,8 x 42 27 1 ~ 3 2 ~ 3
SCS 4,8 x 72 57 1 ~ 3 2 ~ 3
SCS 5,5 x 55 34 2 ~ 5 3 ~ 5
SCS 5,5 x 75 54 2 ~ 5 3 ~ 5
4,8
5,5
A
b
b
ScS PARAFUSO AUtO-PERFURANtE MADEIRA/FERRO BIMEtLIcA
com ponta em ao, corpo e cabea em inox
gEOMEtRIA PARAFUSO ScS
cAPAcIDADE DE FURAR
Capacidade de furar
Ao S235 Alumnio
full thread
full thread
full thread
full thread
39
SBS4238 4,2 x 38 TX 20 500
SBS4845 4,8 x 45 TX 25 200
SBS5550 5,5 x 50 TX 30 200
SBS6360 6,3 x 60 TX 30 100
SBS6370 6,3 x 70 TX 30 100
SBS6385 6,3 x 85 TX 30 100
SPP63125 6,3 x 125 TX 30 100
SPP63145 6,3 x 145 TX 30 100
SPP63165 6,3 x 165 TX 30 100
SBS 4,2 x 38 20 1 ~ 3 2 ~ 4
SBS 4,8 x 45 24 2 ~ 4 3 ~ 5
SBS 5,5 x 50 26 3 ~ 5 4 ~ 6
SBS 6,3 x 60 30 4 ~ 6 6 ~ 8
SBS 6,3 x 70 40 4 ~ 6 6 ~ 8
SBS 6,3 x 85 55 4 ~ 6 6 ~ 8
6,3 x 125 60 95 4 ~ 6 6 ~ 8
6,3 x 145 60 115 4 ~ 6 6 ~ 8
6,3 x 165 60 135 4 ~ 6 6 ~ 8
d1 [mm] 4,20 4,80 5,50 6,30
TX 20 25 30 30
d2 [mm] 3,00 3,55 4,15 4,90
ds [mm] 3,40 3,85 4,45 5,20
dk [mm] 8,00 9,25 10,50 12,00
dp [mm] 3,30 3,85 4,55 5,65
LB [mm] 10,00 10,50 11,50 15,00
d1 [mm] 6,30
TX 30
d2 [mm] 4,90
ds [mm] 5,20
dk [mm] 12,50
dp [mm] 5,70
LB [mm] 20,00
4,2
4,8
5,5
6,3
SBS PARAFUSOS AUtO-PERFURANtE MADEIRA/FERRO
cabea com escariador, torx, zincado branco, com asas
gEOMEtRIA PARAFUSO SBS
Capacidade de furar
Ao S235 Alumnio
full thread
full thread
full thread
full thread
full thread
full thread
cAPAcIDADE DE FURAR
cAPAcIDADE DE FURAR
gEOMEtRIA PARAFUSO SPP
Capacidade de furar
Ao S235 Alumnio
SPP PARAFUSO PARA PAINEL SANDwIcH DE MADEIRA
cabea com escariador, torx, zincado branco, com asas
40
ATINTX10 TX 10 10 1
ATINTX15 TX 15 10 1
ATINTX20 TX 20 10 1
ATINTX25 TX 25 10 1
ATINTX30 TX 30 10 1
ATINTX40 TX 40 10 1
ATINTX50 TX 50 7 1
ATINTX10D TX 10 5 1
ATINTX15D TX 15 5 1
ATINTX20D TX 20 5 1
ATINTX25D TX 25 5 1
ATINTX30D TX 30 5 1
ATINTX40D TX 40 5 1
ATINTX1575 TX 15 5 1
ATINTX30200 TX 30 x 200 1 1
ATINTX30350 TX 30 x 350 1 1
ATINTX40350 TX 40 x 350 1 1
ATINTX40520 TX 40 x 520 1 1
ATINPZD2 PZ2 x 25 10 1
ATINPZD3 PZ3 x 25 10 1
ATINPH2 PH2 x 25 10 1
ATINTX4050 TX40 x 50 mm 10 1
ATPI0010 5 1
ATINTXBOX 6 x TX 15 - 6 x TX 20 - 6 x TX 25 48 1
15 x TX 30 - 15 x TX 40
ATBR0030 1
ATBR0050 1
24 cm
INSERtOS
cdigo medida peas embalagem
porta inserto magntico 60 mm
AcESSRIOS
codice descrio pezzi/confezione
parta parafusos e pregos
cintura
41
ATEU0030 1
825 Watt
0-500 1/min.
101 Nm
13
3,2 kg
ATEU0130 1
14,4 V
1,65 kg
ATEU0135 1
21,6 V
2,45 kg
DUSB132RLE 1
650 Watt
45 Nm
1/2-20 UNF
8, 10, 13, 50 mm
0-1550
BREBEQUIM APARAFUSADOR
para parafusos de dimenses grandes
descrio
controlo electrnico da velocidade e reversibilidade estrutura dianteira metlica ligeira e resistente
dados tcnicos
potncia
velocidade
par mximo
mandril
peso
APARAFUSADORA A BAtERIA
14,4 V
descrio
embraiagem 18 posies bateria extra includa
13 mm mandril com luz branca a LED
2 velocidades
dados tcnicos
tenso nominal
velocidade em vazio baixa 60-400 1/min, alta 200-1350 1/min
momento mx. 44,1 Nm momento instantaneo
tempo de recarga min. 35 min
peso da bateria
mx. furao madeira 35 mm, metal 13 mm
APARAFUSADOR E cOLOcADOR DE BUcHAS A PERcUSSO
SB 13/2 RLE com batente
dados tcnicos
potncia
par de aperto
engate
dimetro do furo
ao, madeira doce, pedra, materiais de construo, pedra arenaria e alvenaria com coroa cave
rotaes
dado indicativo para parafusos mx.12 x 280
APARAFUSADOR cOM BAtERIA
21,6 V
descrio
embraiagem 18 posies bateria extra includa
13 mm mandril com luz branca a LED
2 velocidades
dados tcnicos
tenso nominal
velocidade em vazio baixa 40-400 1/min, alta 135-1500 1/min
momento mx. 51 Nm momento instantaneo
tempo de recarga min. 45 min
peso da bateria
mx. furao madeira 35 mm, metal 13 mm
42

KOP850 8 x 50 100
KOP860 8 x 60 100
KOP870 8 x 70 100
KOP880 8 x 80 100
KOP8100 8 x 100 50
KOP8120 8 x 120 50
KOP8140 8 x 140 50
KOP8160 8 x 160 50
KOP8180 8 x 180 50
KOP8200 8 x 200 50
KOP1050 10 x 50 50
KOP1060 10 x 60 50
KOP1080 10 x 80 50
KOP10100 10 x 100 50
KOP10120 10 x 120 50
KOP10140 10 x 140 50
KOP10150 10 x 150 50
KOP10160 10 x 160 50
KOP10180 10 x 180 50
KOP10200 10 x 200 50
KOP10220 10 x 220 50
KOP10240 10 x 240 50
KOP10260 10 x 260 50
KOP10280 10 x 280 50
KOP10300 10 x 300 50
KOP1250 12 x 50 50
KOP1260 12 x 60 50
KOP1270 12 x 70 50
KOP1280 12 x 80 50
KOP1290 12 x 90 25
KOP12100 12 x 100 25
KOP12120 12 x 120 25
KOP12140 12 x 140 25
KOP12150 12 x 150 25
KOP12160 12 x 160 25
KOP12180 12 x 180 25
KOP12200 12 x 200 25
KOP12220 12 x 220 25
KOP12240 12 x 240 25
KOP12260 12 x 260 25
KOP12280 12 x 280 25
KOP12300 12 x 300 25
KOP12320 12 x 320 25
KOP12340 12 x 340 25
KOP12360 12 x 360 25
KOP12380 12 x 380 25
KOP12400 12 x 400 25
KOP1680 16 x 80 25
KOP16100 16 x 100 25
KOP16120 16 x 120 25
KOP16140 16 x 140 25
KOP16150 16 x 150 25
KOP16160 16 x 160 25
KOP16180 16 x 180 25
KOP16200 16 x 200 25
KOP16220 16 x 220 25
KOP16240 16 x 240 25
KOP16260 16 x 260 25
KOP16280 16 x 280 25
* KOP16300 16 x 300 25
* KOP16320 16 x 320 25
* KOP16340 16 x 340 25
* KOP16360 16 x 360 25
* KOP16380 16 x 380 25
* KOP16400 16 x 400 25
d1 [mm] 8,00 10,00 12,00 16,00
d2 [mm] 5,60 7,00 9,00 12,00
ds [mm] 8,00 10,00 12,00 16,00
Ch [mm] 13,00 17,00 19,00 24,00
8
10
12
16
d2 d1
L
b
ds
tIRA FUNDO
DIN 571 zincado classe ao 4.8 (f
u,k
=400N/mm
2
)
cdigo x comprimento peas/embalagem
gEOMEtRIA tIRAFONDO
Comprimento rosca:
b 0.6 L
* Comprimento rosca: b < 0.6 L
Ch
43
ATRE0005 1
ATRE6000 1
ATRE6005 1
ATRE6010 1
ATRE6015 1
ATRE6020 1
ATRE6025 1
ATRE6030 1
ATRE6035 1
ATRE6040 1
AI571850 8 x 50 100
AI571860 8 x 60 100
AI571870 8 x 70 100
AI571880 8 x 80 100
AI5718100 8 x 100 50
AI5718120 8 x 120 50
AI5711050 10 x 50 50
AI5711060 10 x 60 50
AI5711080 10 x 80 50
AI57110100 10 x 100 50
AI57110120 10 x 120 50
AI57110140 10 x 140 50
AI57110150 10 x 150 50
AI57110160 10 x 160 50
AI57110180 10 x 180 50
AI57110200 10 x 200 50
AI57110220 10 x 220 50
AI57110240 10 x 240 50
AI57110260 10 x 260 25
AI5711260 12 x 60 50
AI5711270 12 x 70 50
AI5711280 12 x 80 50
AI5711290 12 x 90 25
AI57112100 12 x 100 25
AI57112120 12 x 120 25
AI57112140 12 x 140 25
AI57112150 12 x 150 25
AI57112160 12 x 160 25
AI57112180 12 x 180 25
AI57112200 12 x 200 25
AI57112220 12 x 220 25
AI57112240 12 x 240 25
AI57112260 12 x 260 25
ATCV0015 12-16 19/24 1
ATEU0040 1
725 Watt
400 Nm
1/2
2,7 kg
8
10
12
tIRA FUNDO
DIN 571, inoxidvel, AISI304/A2
cHAvE ROQUEtE cOM FURO PASSANtE
cdigo chave peas/embalagem
APARAFUSADOR cOM IMPULSO
dados tcnicos
potncia
par de aperto
engate
peso
BUSSOLAS
cdigo descrio peas/embalagem
bussola porta insertos 1/2''
bussolas 10
bussolas 12
bussolas 13
bussolas 16
bussolas 17
bussolas 18
bussolas 19
bussolas 22
bussolas 24
44
FE620001 3,5 x 25 PH2 1.000
FE620005 3,5 x 35 PH2 1.000
FE620010 3,5 x 45 PH2 1.000
FE620015 3,5 x 55 PH2 1.000
FE620020 4,2 x 65 PH2 1.000
HH735504 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735505 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH736741 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000
HH735506 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735507 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH735508 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000
HH735509 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735510 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH3364 1
25 - 55 mm
3,5 - 3,9 mm
750 Watt
0 - 4000
2,2 kg
L
d
max.
0,75 mm
L
d
L
d
max.
0,75 mm
PARAFUSPS PARA gESSO cARtONADO
cdigo x comprimento inserto tipo peas/embalagem
fosfat. Pretas
fosfat. Pretas
fosfat. Pretas
fosfat. Pretas
fosfat. Pretas
PARAFUSOS PARA PLAcAS DE cARtO-gESSO
rosca de passo fino, para placas finas
cdigo d x L (mm) inserto tipo 3354 3364 peas/embalagem
conforme a DIN 18182
PARAFUSOS PARA PLAcAS DE cARtO-gESSO
rosca de passo largo, para madeira
PARAFUSOS PARA PLAcAS DE FIBROgESSO
para sub-estruturas em madeira ou placas finas
PHo = fosfatado
APARAFUSADOR cOM UM MO
com carregador de fita
dados tcnicos
comprimento parafuso
parafuso
potncia absorvida
rotaes a vcuo (U/min)
peso
45
FE610010 2,7 x 60 5 kg
FE610020 3,0 x 70 5 kg
FE610030 3,4 x 80 5 kg
FE610040 4,0 x 90 5 kg
FE610050 4,4 x 100 5 kg
FE610060 5,0 x 120 5 kg
FE610070 6,0 x 150 5 kg
FE610080 6,0 x 180 5 kg
FE610090 6,3 x 200 5 kg
FE610100 6,3 x 220 5 kg
FE610110 7,0 x 250 5 kg
FE610120 7,9 x 280 5 kg
FE610130 8,0 x 300 5 kg
FE610135 3,1 x 19 5 kg
FE610131 3,1 x 25 5 kg
FE610132 3,1 x 32 5 kg
FE610133 3,1 x 45 5 kg
PF602611 6,0 x 110 250
PF602615 6,0 x 150 250
PF602618 6,0 x 180 100
PF602621 6,0 x 210 250
PF602623 6,0 x 230 100
PF602626 6,0 x 260 125
PF602628 6,0 x 280 100
PF602630 6,0 x 300 100
PF602633 6,0 x 330 100
HH3711 1
ATmA0020 30 cm 0,9 kg 1
PARAFUSO SOLtO
liso no acabado
cdigo x comprimento carto/emb.
PREgO cOM cABEA LARgA
para telhas canadesa
pregadora para telha canadese HH3516 ver pag. 199
PREgO SPARREN
DIN 1052, zincado, ring
REBAtEDOR PALMAR
descrio
com trs guias para todos os dimetros de parafusos
dimetro cabea fornecidos por: 3, 9, 13 e 22 com HH735299
guia com inserto magntico
com touca em pele para uma boa pega
com mala de transporte prtica
peso: 1,35 kg
MARtELO DE cARPINtEIRO
cdigo descrio medida peso peas/embalagem
martelo com pea nica
46
d1 [mm] 6,00
TX 25
d2 [mm] 3,90
ds [mm] 4,30
d3 [mm] 6,63
dk [mm] 12,00
L [mm] b [mm] b1 [mm]
60 25 25
80 40 25
100 60 25
120 60 25
145 60 25
DRS660 6 x 60 TX 25 100
DRS680 6 x 80 TX 25 100
DRS6100 6 x 100 TX 25 100
DRS6120 6 x 120 TX 25 100
DRS6145 6 x 145 TX 25 100
ds d3 d2 d1
L
b b1
dk
DRS PARAFUSO DIStANcIADOR
zincado branco, rosca dupla
gEOMEtRIA PARAFUSO DRS
02. PARAFUSOS
parafusos pg. 49
barras roscadas pg. 52
porcas pg. 53
anilhas pg. 54
sistemas para controventos pg. 56
artigos em ao inoxidvel pg. 59
artigos zincados pretos pg. 60
48
1
2
1
a1
19
t1 t2 t1
nF
nC
Td
(3 x 4) 12
(6 x 3) 18
(6 x 4) 24
(6 x 5) 30
(7 x 5) 35
(7 x 6) 42
(2 x 4) 8
(4 x 3) 12
(4 x 4) 16
(4 x 5) 20
(5 x 5) 25
(5 x 6) 30
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
100 200 300 400 500 600 700
R
d
[kN]
intro
APLICAES
RESISTNCIA AO CORTE
ExEmPLO dE CLCuLO
mATERIAIS
Normas: EN 1995:2009 ( 8.5)
A resistncia so corte de um parafuso est ligada ao seu momento caracterstico de desnervamento M
y,Rk
por sua vez funo da resistncia da ltima
traco de ao que constitu o conector (f
u,k
) : M
y,Rk
= 0.3 f
u,k
d
2.6
Tipologia
Asna com linha desdobrada fixa atravs de parafusos s pernas
Ligaao madeira - madeira - madeira
Normas EN 1995:2004 - m = 1.30 (conectores) kmod = 0.9 (carga breve durao - neve)
Imagem
Esquema e
hipoteses de calculo
Traves externas t
1
= 160 mm
Traves internas t
2
= 200 mm
Dimetro do Parafuso d = 20 mm
a1 = 100 mm
Td = Fora axial de projecto em la cadeina
Resistncia e nmero
conectores
Legenda
Parafusos cl. ao 4.8
Parafusos cl. ao 8.8
ligaoes madeira-madeira ligaoes madeira - ao
Classe de ao f
y,k
[N/mm
2
] f
u,k
[N/mm
2
]
4.8 320 400
6.6 360 600
8.8 640 800
10.9 900 1000
N
m
e
r
o

p
a
r
a
f
u
s
o
s

(
n
c

x

n
f
)

[
p
e
.
]
parafusos
49

KOS10100 10 x 100 cl. 4.6 25
KOS10120 10 x 120 cl. 4.6 25
KOS10140 10 x 140 cl. 4.6 25
KOS10160 10 x 160 cl. 4.6 25
KOS10180 10 x 180 cl. 4.6 25
KOS10200 10 x 200 cl. 4.6 25
KOS12100 12 x 100 cl. 8.8 25
KOS12120 12 x 120 cl. 8.8 25
KOS12140 12 x 140 cl. 8.8 25
KOS12160 12 x 160 cl. 8.8 25
KOS12180 12 x 180 cl. 8.8 25
KOS12200 12 x 200 cl. 8.8 25
KOS12220 12 x 220 cl. 8.8 25
KOS12240 12 x 240 cl. 8.8 25
KOS12260 12 x 260 cl. 8.8 25
KOS12280 12 x 280 cl. 8.8 25
KOS12300 12 x 300 cl. 8.8 25
KOS12320 12 x 320 cl. 8.8 25
KOS12340 12 x 340 cl. 8.8 25
KOS12360 12 x 360 cl. 8.8 25
KOS12380 12 x 380 cl. 8.8 25
KOS12400 12 x 400 cl. 8.8 25
KOS12420 12 x 420 cl. 8.8 25
KOS16120 16 x 120 cl. 8.8 15
KOS16140 16 x 140 cl. 8.8 15
KOS16150 16 x 150 cl. 8.8 15
KOS16160 16 x 160 cl. 8.8 15
KOS16180 16 x 180 cl. 8.8 15
KOS16200 16 x 200 cl. 8.8 15
KOS16220 16 x 220 cl. 8.8 15
KOS16240 16 x 240 cl. 8.8 15
KOS16260 16 x 260 cl. 8.8 15
KOS16280 16 x 280 cl. 8.8 15
KOS16300 16 x 300 cl. 8.8 15
KOS16320 16 x 320 cl. 8.8 15
KOS16340 16 x 340 cl. 8.8 15
KOS16360 16 x 360 cl. 8.8 15
KOS16380 16 x 380 cl. 8.8 15
KOS16400 16 x 400 cl. 8.8 15
KOS16420 16 x 420 cl. 8.8 15
KOS16440 16 x 440 cl. 8.8 15
KOS16460 16 x 460 cl. 8.8 15
KOS16480 16 x 480 cl. 8.8 15
KOS16500 16 x 500 cl. 8.8 15
KOS16520 16 x 520 cl. 8.8 15
KOS16540 16 x 540 cl. 8.8 15
KOS16560 16 x 560 cl. 8.8 15
KOS16580 16 x 580 cl. 8.8 15
KOS16600 16 x 600 cl. 8.8 15
KOS20100 20 x 100 cl. 8.8 10
KOS20120 20 x 120 cl. 8.8 10
KOS20140 20 x 140 cl. 8.8 10
KOS20160 20 x 160 cl. 8.8 10
KOS20180 20 x 180 cl. 8.8 10
KOS20200 20 x 200 cl. 8.8 10
KOS20220 20 x 220 cl. 8.8 10
KOS20240 20 x 240 cl. 8.8 10
KOS20260 20 x 260 cl. 8.8 10
KOS20280 20 x 280 cl. 8.8 10
KOS20300 20 x 300 cl. 8.8 10
KOS20320 20 x 320 cl. 8.8 10
KOS20340 20 x 340 cl. 8.8 10
KOS20360 20 x 360 cl. 8.8 10
KOS20380 20 x 380 cl. 8.8 10
KOS20400 20 x 400 cl. 8.8 10
KOS20420 20 x 420 cl. 8.8 10
KOS20440 20 x 440 cl. 8.8 10
KOS20460 20 x 460 cl. 8.8 10
KOS20480 20 x 480 cl. 8.8 10
KOS20500 20 x 500 cl. 8.8 10
KOS20520 20 x 520 cl. 8.8 10
10
12
16
20
PARAfuSO dE CAbEA hExAgONAL
DIN 601 zinc. a quente com porca classe ao 8.8 (f
u,k
=800N/mm
2
)
cdigo x comprimento ao peas/embalagem
50
KOS20540 20 x 540 cl. 8.8 10
KOS20560 20 x 560 cl. 8.8 10
KOS20580 20 x 580 cl. 8.8 10
KOS20600 20 x 600 cl. 8.8 10
KOS24200 24 x 200 cl. 4.6 10
KOS24220 24 x 220 cl. 4.6 10
KOS24240 24 x 240 cl. 4.6 10
KOS24260 24 x 260 cl. 4.6 10
KOS24280 24 x 280 cl. 4.6 10
KOS24300 24 x 300 cl. 4.6 10
KOS24320 24 x 320 cl. 4.6 10
KOS24340 24 x 340 cl. 4.6 10
KOS24360 24 x 360 cl. 4.6 10
KOS24380 24 x 380 cl. 4.6 10
KOS24400 24 x 400 cl. 4.6 10
KOS24420 24 x 420 cl. 4.6 10
KOS24440 24 x 440 cl. 4.6 10
KOS24460 24 x 460 cl. 4.6 10
KOS24480 24 x 480 cl. 4.6 10
KOS24500 24 x 500 cl. 4.6 10
KOS24520 24 x 520 cl. 4.6 10
KOS24540 24 x 540 cl. 4.6 10
KOS24560 24 x 560 cl. 4.6 10
KOS24580 24 x 580 cl. 4.6 10
KOS24600 24 x 600 cl. 4.6 10

HD93410 M10 8 17 500
HD93412 M12 10 19 500
HD93414 M14 11 22 200
HD93416 M16 13 24 200
HD93418 M18 15 27 100
HD93420 M20 16 30 100
HD93424 M24 19 36 50
HDULS14586 M12 14 58 6 50
HDULS18686 M16 18 68 6 50
HDULS22808 M20 22 80 8 25
HDULS25928 M24 25 92 8 20
HDULS13444 M12 13,5 44 4 200
HDULS17565 M16 17,5 56 5 50
d [mm] 10,00 12,00 16,00 20,00 24,00
k [mm] 6,40 7,50 10,00 12,50 15,00
17 19 24 30 36
b [mm]
L 125 mm 26 30 38 46 54
125 < L 200 mm 32 36 44 52 60
L > 200 mm 45 49 57 65 73
20
24
X . X
k L
b
d
h
gEOmETRIA dO PARAfuSO dE CAbEA hExAgONAL (dIN 601 - EN ISO 4016)
PORCA hExAgONAL
DIN 934 zincada a quente, classe ao 8
cdigo barra h ch peas/embalagem
ANILhA PARA mAdEIRA
DIN 440 zincada a quente, classe ao S235
cdigo barra int ext s peas/embalagem
ANILhA PARA gRANdES ESTRuTuRAS
DIN 1052 zincada a quente, classe ao S235
cdigo x comprimento ao peas/embalagem
galvanizado hot dip
ch [mm]
ch
ch
51
BEDOPP... M6 - M30 20 - 2000 mm 1
EKS2040 20 x 40 25
EKS2050 20 x 50 25
EKS2060 20 x 60 25
EKS2070 20 x 70 25
EKS2080 20 x 80 25
EKS20100 20 x 100 25
EKS2440 24 x 40 25
EKS2450 24 x 50 25
EKS2460 24 x 60 25
EKS2465 24 x 65 25
EKS2470 24 x 70 25
EKS2475 24 x 75 25
EKS2480 24 x 80 25
EKS2485 24 x 85 25
20
8
24
10
12
KOT850 8 x 50 50
KOT860 8 x 60 50
KOT870 8 x 70 50
KOT880 8 x 80 50
KOT890 8 x 90 50
KOT8100 8 x 100 50
KOT8120 8 x 120 50
KOT8140 8 x 140 50
KOT1070 10 x 70 25
KOT1080 10 x 80 25
KOT1090 10 x 90 25
KOT10100 10 x 100 25
KOT10110 10 x 110 25
KOT10120 10 x 120 25
KOT10130 10 x 130 25
KOT10140 10 x 140 25
KOT10150 10 x 150 25
KOT10160 10 x 160 25
KOT10180 10 x 180 25
KOT10200 10 x 200 25
KOT10220 10 x 220 25
KOT12140 12 x 140 25
KOT12160 12 x 160 25
KOT12180 12 x 180 25
KOT12200 12 x 200 25
KOT12220 12 x 220 25
KOT12240 12 x 240 25
KOT12260 12 x 260 25
KOT12280 12 x 280 25
KOT12300 12 x 300 25
duPLO TREfILAdO SOb mEdIdA
em ao classe 4.6 ou 8.8
cdigo comprimento de - a peas/embalagem
rosca mtrica
extremidade com rosca direita (drt) ou esquerda (esq)
No momento de encomenda indicar a tipologia de ao e de rosca
Se no especificado vir fornecido o produto em ao 4.6 com rosca drt/drt
PARAfuSO CAbEA hExAgONAL
DIN 931 zincada, classe ao 8.8 (f
u,k
=800N/mm
2
)
PARAfuSO COm CAbEA REdONdA
DIN603 zincado classe ao 4.8 (f
u,k
=400Nm
2
)
outras medidas com pedido
52
MGS10008 M8 1000 10
MGS100010 M10 1000 10
MGS100012 M12 1000 10
MGS100014 M14 1000 10
MGS100016 M16 1000 10
MGS100018 M18 1000 10
MGS100020 M20 1000 10
MGS100022 M22 1000 10
MGS100024 M24 1000 10
MGS100030 M30 1000 10
MGS11088 M10 1000 1
MGS11288 M12 1000 1
MGS11488 M14 1000 1
MGS11688 M16 1000 1
MGS11888 M18 1000 1
MGS12088 M20 1000 1
AI97510 M10 1000 5
AI97512 M12 1000 5
AI97516 M16 1000 5
AI97520 M20 1000 5
MGS220012 M12 2200 1
MGS220016 M16 2200 1
MGS220020 M20 2200 1
MGS100012S M12 1000 1
MGS100016S M16 1000 1
MGS100020S M20 1000 1
MGS100024S M24 1000 1
MUT93412S M12 10 19 100
MUT93416S M16 13 24 100
MUT93420S M20 16 30 100
MUT93424S M24 19 36 100
N
ax,zul
N
ax,k
N
ax,zul
N
ax,k
M d
1
[mm] d
2
[mm] A
resist
[mm
2
]
M8 8,0 6,47 36,60 5,86 11,71 13,65 23,42
M10 10,0 8,16 58,00 9,28 18,56 21,63 37,12
M12 12,0 9,85 84,30 13,49 26,98 31,44 53,95
M14 14,0 12,70 115,00 18,40 36,80 42,90 73,60
M16 16,0 13,52 157,00 25,12 50,24 58,56 100,48
M18 18,0 14,33 192,00 30,72 61,44 71,62 122,88
M20 20,0 16,93 245,00 39,20 78,40 91,39 156,80
M22 22,0 20,38 303,00 48,48 96,96 113,02 193,92
M24 24,0 22,05 353,00 56,48 112,96 131,67 225,92
M30 30,0 27,73 561,00 89,76 179,52 209,25 359,04
d2
d1
N,ax
N,ax
1000
2200
1000
1000
1000
bARRA ROSCAdA
DIN 975 zincada classe ao 4.8 (f
u,k
=400N/mm
2
)
cdigo barra comprimento peas/embalagem
bARRA ROSCAdA
u,k
=800N/mm
2
)
bARRA ROSCAdA
DIN 975 inoxidvel, classe AISI304/A2
bARRA ROSCAdA
u,k
=400N/mm
2
)
bARRA ROSCAdA E PORCA SINISTROSA
zincada classe ao 4.8 (f
u,k
=400N/mm
2
)
vALORES ESTTICOS vARES ROSCAdOS - RESISTNCIA TRACO
Rosca metrica ISO
Classe 4.8 Classe 8.8
admiss. [kN] caract. [kN] admiss. [kN] caract. [kN]
SINISTRORSI
53
MUT933410 M10 30 17 10
MUT933412 M12 36 19 10
MUT933416 M16 48 24 10
MUT933420 M20 60 30 10
MUT9348 M8 6,5 13 400
MUT93410 M10 8 17 500
MUT93412 M12 10 19 500
MUT93414 M14 11 22 200
MUT93416 M16 13 24 200
MUT93418 M18 15 27 100
MUT93420 M20 16 30 100
MUT93422 M22 18 32 50
MUT93424 M24 19 36 50
MUT93427 M27 22 41 25
MUT93430 M30 24 46 25
MUT15878 M 8 15 13 50
MUT158710 M10 18 17 50
MUT158712 M12 22 19 50
MUT158714 M14 25 22 50
MUT158716 M16 28 24 50
MUT158720 M20 34 30 25
MUT158724 M24 42 36 25
MUT158710S M10 20 17 50
MUT158712S M12 23 19 50
MUT158716S M16 28 24 50
MUT158718S M18 32 27 25
MUT158720S M20 34 30 25
MUT158722S M22 42 32 25
MUT158724S M24 42 36 25
ATCV0015 12-16 19/24 1
ATCV0020 16-20 24/30 1
h
h
PORCA hExAgONAL
DIN 934 zincada a quente, classe ao 8
PORCA dE JuNO
DIN 6334 zincado, classe ao 8
PORCA CEgA POR duAS PEAS
DIN 1587 zincado, classe ao 8
PORCA CEgI TORNIdA POR umA PEA
DIN 1587 torneado, zincado, classe ao 8
gRAmPO COm fuRO PASSANTE
cdigo h peas/embalagem
54
intro
M D1 [mm] D2 [mm] S [mm] N
ax,zul

[kN] N
ax,k
[kN]
12
DIN 125 A 13,0 24,0 2,5 0,96 2,59
DIN 9021 13,0 37,0 3,0 2,83 7,63
DIN 440 R 13,5 44,0 4,0 4,13 11,16
DIN 1052 14,0 58,0 6,0 7,46 20,15
16
DIN 125 A 17,0 30,0 3,0 1,44 3,89
DIN 9021 17,0 50,0 3,0 5,21 14,07
DIN 440 R 17,5 56,0 5,0 6,67 18,00
DIN 1052 18,0 68,0 6,0 10,13 27,36
20
DIN 125 A 21,0 37,0 3,0 2,19 5,90
DIN 9021 22,0 60,0 4,0 7,34 19,82
DIN 440 R 22,0 72,0 6,0 11,07 29,90
DIN 1052 22,0 80,0 8,0 13,94 37,64
24
DIN 125 A 25,0 44,0 4,0 3,09 8,34
DIN 9021 - - - - -
DIN 440 R 26,0 85,0 6,0 15,43 41,66
DIN 1052 25,0 92,0 8,0 18,47 49,87
DIN 9021 S235
DIN 440 S235
DIN 1052 S235
DIN125 S235
N,ax N,ax N,ax N,ax
N > N
ax,Max
N,ax
D2
D1
S
Norma
Normas: DIN 1052:1988 valores admissveis N
ax,zul
Normas: EN 1995:2009 (8.5.2) valores caractersticos N
ax,k
A resistncia com penetrao de uma anilha proporcional sua superfcie com contacto com o elemento linheo.
APLICAES
anilha ao zincadura
a quente - 55 m
a quente - 55 m
a quente - 55 m
a quente - 55 m
RESISTNCIA COm PENETRAO
CRITICALIdAdE: PENETRAO dA ANILhA NA mAdEIRA
mATERIAIS E REvESTImENTO
anilhas
55
ULS8242 M8 8,4 24 2 200
ULS10302 M10 10,5 30 2,5 200
ULS13373 M12 13 37 3 200
ULS15443 M14 15 44 3 100
ULS17503 M16 17 50 3 100
ULS20564 M18 20 56 4 50
ULS22604 M20 22 60 4 50
ULS11343 M10 11 34 3 200
ULS13444 M12 13,5 44 4 200
ULS17565 M16 17,5 56 5 50
ULS22726 M20 22 72 6 50
ULS26856 M24 26 85 6 25
ULS14586 M12 14 58 6 50
ULS18686 M16 18 68 6 50
ULS22808 M20 22 80 8 25
ULS25928 M24 25 92 8 20
ULS271058 M27 27 105 8 20
ULS13242 M12 13 24 2,5 250
ULS17303 M16 17 30 3 250
ULS21373 M20 21 37 3 100
ULS25444 M24 25 44 4 100
ANILhA PARA mAdEIRA
DIN 9021 zincado, classe ao S235
ANILhA PARA mAdEIRA
ANILhA PARA gRANdES ESTRuTuRAS
ANILhA PARA fERRO
56

FE110110 M10 10 8 28 1
FE110115 M10 10 8 28 1
FE110120 M12 12 10 32 1
FE110125 M12 12 10 32 1
FE110130 M16 16 15 42 1
FE110135 M16 16 15 42 1
FE110140 M20 20 18 51 1
FE110145 M20 20 18 51 1
FE110150 M24 24 20 63 1
FE110155 M24 24 20 63 1
FE110170 M30 30 25 78 1
FE110175 M30 30 25 78 1

FE110205 M10 36 78 118 * 1
FE110210 M12 42 94 140 * 1
FE110215 M16 54 122 184 * 1
FE110220 M20 66 150 224 * 1
FE110225 M24 78 178 268 ** 1
FE110235 M30 98 222 334 ** 1
M
[mm]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
H
[mm]
J min
[mm]
L6
[mm]
M10 10 9,2 28 11 16 17,5 22,0 30,5 29,0 35 28
M12 12 11,2 32 13 18 21,5 26,5 36,0 35,2 41 32
M16 16 16,4 42 17 22 28,0 38,0 48,4 47,0 52 42
M20 20 19,6 51 21 28 35,0 46,5 60,3 57,0 62 51
M24 24 21,8 63 25 36 42,0 54,5 68,3 69,0 75 63
M30 30 27,0 78 31 44 52,5 68,0 82,7 86,0 93 78
M10 M12 M16 M20 M24 M30
31,0 43,7 81,4 127,0 183,0 291,0
27,3 40,9 81,4 123,0 164,0 256,0
25,6 38,5 76,9 110,0 148,0 230,0
19,6 28,5 53,1 82,9 120,0 190,0
15,0 21,9 40,7 63,5 91,5 145,0
M
B
S
H
B
E
D
G
F
A
S
M
+D/2
-D/2
Jmin
min
50
a
b
c
N
R,d
L
6
L
B
L
6
L
S
gANChO PARA CONTRO vENTOS
Gusa esferoidal GJS-400-15
cdigo barra rosca pino [mm] S placa [mm] B placa [mm] peas/embalagem
dx
sx
dx
sx
dx
sx
dx
sx
dx
sx
dx
sx
dISCO PARA CONTRO vENTOS
Ao S355
cdigo barra
a
[mm]
b
[mm]
c
[mm]
peas/embalagem
*Discos so fornecidos com dois furos alinhados
** As unidades so fornecidas sem furos
gEOmETRIA gANChOS
vALORES ESTTICOS TRACO - N
R,d
[KN] PARA dIvERSAS COmbINAES vARO - ChAPA
Combinazioni
Tipo barra Tipo Placa
Barra (f
y,k
540 N/mm
2
) Placa/Disco S355
Barra (f
y,k
540 N/mm
2
) Placa GJS-400-15
Barra (f
y,k
460 N/mm
2
) Placa S235
Barra (f
y,k
355 N/mm
2
) Placa S235
Barra (f
y,k
235 N/mm
2
) Placa S235
LS=comprimento do sistema
LB=comprimento da barra=LS 2L6
Barra
Gancho
Placa/Disco
57
SSS12125 M12 125 90 1
SSS16170 M16 170 120 1
SSS20200 M20 200 140 1
SSS24255 M24 255 180 1
SSS27255 M27 255 170 1
SSS30255 M30 255 160 1
M12 M16 M20 M24 M27 * M30
C [mm] 25,0 30,0 33,7 42,4 42,4 51,0
D [mm] 10 10 12 12 12 16
E [mm] 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3
A [mm] 125 170 200 255 255 255
B [mm] 15 20 24 29 40 36
M12 M16 M20 M24 M27 M30
F
amm
[KN] amm. 44,13 64,92 79,40 123,12 123,12 163,94
F
u,k
[KN] caratt. 66,20 97,38 119,09 184,69 184,69 245,92
DX
SX
DX
SX
DX
SX
DX
DX
SX
SX
D
A
B
E
C
sx dx
ESTICAdOR COm fuRO dE INSPECO
DIN1478, zincado classe ao S235
cdigo barra comprimento regolvel peas/embalagem
gEOmETRIA ESTICAdOR CONfORmE dIN 1478
RESISTNCIA ESTICAdOR
APLICAES STANdARd
distinta peas:
1 disco de contro vento
4 ganchos de controvento dto
4 ganchos de controvento esq
4 barras especiais (com estria que permite a colocao em tenso destas) *
NOTA: em alternativa possvel realizar o contro vento utilizando barras de tipo entranado duplo, (BEDOPP) mas neste
caso no possvel esticar o sistema a partida.
* Produto especial, fornecivel sobre pedido
distinta peas:
2 esticadores
4 barras do tipo roscado duplo(BEDOPP) com rosca dx- sx
distinta peas:
1 disco de contro vento
4 esticadores
8 barras do tipo roscado duplo(BEDOPP) com rosca dx- sx
sx = rosca esquerda
dx = rosca direita
barra
* misura non presente nella norma DIN 1478
58
8
10
12
10
12
16
AI603850 8 x 50 50
AI603860 8 x 60 50
AI603870 8 x 70 50
AI603880 8 x 80 50
AI603890 8 x 90 50
AI6038100 8 x 100 50
AI6038120 8 x 120 50
AI6038140 8 x 140 50
AI6031070 10 x 70 25
AI6031080 10 x 80 25
AI6031090 10 x 90 25
AI60310100 10 x 100 25
AI60310110 10 x 110 25
AI60310120 10 x 120 25
AI60310130 10 x 130 25
AI60310140 10 x 140 25
AI60310150 10 x 150 25
AI60310160 10 x 160 25
AI60310180 10 x 180 25
AI60310200 10 x 200 25
AI60310220 10 x 220 25
AI60312140 12 x 140 25
AI60312160 12 x 160 25
AI60312180 12 x 180 25
AI60312200 12 x 200 25
AI60312220 12 x 220 25
AI60312240 12 x 240 25
AI60312260 12 x 260 25
AI60312280 12 x 280 25
AI60312300 12 x 300 25
AI60110100 10 x 100 25
AI60110120 10 x 120 25
AI60110140 10 x 140 25
AI60110160 10 x 160 25
AI60110180 10 x 180 25
AI60110200 10 x 200 25
AI60112100 12 x 100 25
AI60112120 12 x 120 25
AI60112140 12 x 140 25
AI60112160 12 x 160 10
AI60112180 12 x 180 10
AI60112200 12 x 200 10
AI60112220 12 x 220 10
AI60112240 12 x 240 10
AI60112260 12 x 260 10
AI60116120 16 x 120 15
AI60116140 16 x 140 15
AI60116150 16 x 150 15
AI60116160 16 x 160 10
AI60116180 16 x 180 10
AI60116200 16 x 200 10
AI60116220 16 x 220 10
AI60116240 16 x 240 10
AI60116260 16 x 260 10
AI60116280 16 x 280 10
AI60116300 16 x 300 10
PARAfuSO COm CAbEA REdONdA SEm PORCA
DIN 603, inoxidvel, classe ao AISI304/A2
PARAfuSO CAbEA hExAgONAL SEm PORCA
DIN 931, sem porca, inoxidvel, classe ao AISI304/A2
59
AI90218 M8 8,4 24 2 200
AI902110 M10 10,5 30 2,5 200
AI902112 M12 13 37 3 200
AI902116 M16 17 50 3 100
AI902120 M20 22 60 4 50
AI9348 M8 6,7 13 400
AI93410 M10 8 17 200
AI93412 M12 10 19 200
AI93416 M16 13 24 100
AI93420 M20 16 30 50
AI158710 M10 18 17 50
AI158712 M12 22 19 50
AI158716 M16 28 24 50
AI158720 M20 34 30 25
ANILhA PARA mAdEIRA
PORCA hExAgONAL
PORCA CEgA
60
NO60110140 10 x 140 25
NO60110200 10 x 200 25
NO60112140 12 x 140 25
NO60112180 12 x 180 25
NO60112200 12 x 200 25
NO60112220 12 x 220 25
NO60116160 16 x 160 15
NO60116180 16 x 180 15
NO60116200 16 x 200 15
NO60116220 16 x 220 15
NO60116240 16 x 240 15
NO60120180 20 x 180 10
NO60120200 20 x 200 10
NO60120220 20 x 220 10
NO60120240 20 x 240 10
NO60120260 20 x 260 10
NO60124220 24 x 220 10
NO60124240 24 x 240 10
NO60124260 24 x 260 10
NO60124280 24 x 280 10
NO93410 M10 8 17 500
NO93412 M12 10 19 500
NO93416 M16 13 24 200
NO93420 M20 16 30 100
NO93424 M24 19 36 50
NO93427 M27 22 41 25
NO158716S M16 28 24 25
NO158718S M18 32 27 25
NO158720S M20 34 30 25
NO158722S M22 42 32 25
NO158724S M24 42 36 25
NO11343 M10 11 34 3 200
NO13444 M12 13,5 44 4 200
NO17565 M16 17,5 56 5 50
NO22726 M20 22 72 6 50
NO26856 M24 26 85 6 25
NO14586 M12 14 58 6 50
NO18686 M16 18 68 6 50
NO22808 M20 22 80 8 25
NO25928 M24 25 92 8 20
NO271058 M27 27 105 8 20
PARAfuSO CAbEA hExAgONAL
DIN 601, com porca, zincada preta
PORCA hExAgONAL
DIN 934, zincada preta
PORCA CEgI TORNIdA POR umA PEA
ANILhA PARA mAdEIRA
ANILhA PARA ESTRuTuRAS
03. Ligaoes ocuLtas
suportes alu pg. 62
cavilhas lisas pg. 72
parafusos duplo / todo roscado pg. 76
ligaoes com gancho pg. 86
fixadores pg. 96
neoprene pg. 98
62
intro
AluMINI AluMIDI AluMAXI
- -
- -
- -
- -
- -
- -

- -
- -
- -
- -
t
1
min
[mm]
t
2
min
[mm]
t
3
min
[mm]
R30 20 20 10*
R60 60 60 42
R
m

[N/mm
2
]
R
p 0,2

[N/mm
2
]
EN AW 6005A min 260 min 215
EN AW 6060 min 210 min 160
V
V
t
1
t
1
t
2
t
2
t
3
t
3
APLICAES
FIXAES
Junes ortogonais Junes inclinadas Suporte individual Suporte duplo
suporte Alu
Trave de madeira Trave de madeira Pilar de madeira Trave de madeira Parede cls Trave de madeira Parede cls Trave de madeira
Parafusos / pregos
Pinos
lisos/auto furantes
Parafusos / pregos
Pinos
lisos/auto furantes
SKR Fixadores
Aparafusveis
Pinos
lisos/auto furantes
Calos qumicos
Pinos
lisos/auto furantes
Fixao total Fixao parcial (pilar)
INFORMAES TCNICAS
MATERIAIS E DURAO
Tipo de fixao
T
r
a
v
e

p
r
i
n
c
i
p
a
l
Parafusos + HBS + 5,0 mm
Pregos anker 4,0 mm
Pregos anker 6,0 mm
Fixadotes aparafusveis SKR M10
Barra roscada M8 com qumico
Barra roscada M16 com qumico
T
r
a
v
e

s
e
c
u
n
d
r
i
a Pinos auto furantes 7,0 mm
Pinos lisos 8,0 mm
Pinos lisos 12,0 mm
Pinos lisos 16,0 mm
Parafusos 16,0 mm
Referncia para o clculo: European Technical Approval ETA-09/0361.
Eurocdigo 5: Progectao das estruturas de madeira (EN 1995-1-1)
Eurocdigo 9: Progectao das estruturas de aluminio (EN 1999-1-1)
Resistncia ao fogo: o suporte em Alu permite de realizar a juno completa a desaparecimento;
respeitando as espessuras mnimas t de revestimento (tambm atravs da
utilizao de tampas de madeira) e garantindo a perfeita aderncia entre os
elementos, atingem-se resistncias ao fogo elevadas. O suporte classificado ao
fogo em Euroclasse A1 de acordo com EN 1350-1.
AluMAXI e AluMIDI: liga de aluminio EN AW-6005A conforme EN 573-3:2007
AluMINI: liga de aluminio EN AW-6060 conforme EN 573-3:2007
Prescreve-se a utilizao em classe de servio 1 e 2 de acordo com ETA 09/0361.
Resistncia
ao fogo
* Pode ser reduzido a 0 mm se forem adoptadas as distncias mnimas previstas pela norma
EN 1995-1-2 (EC 5 - Structural fire design)
Espessuras mnimas conforme EN 1995-1-2
Garantir
uma aderncia
perfeita
Tampas
de madeira
63
ALU
SUPORTES DE ALUMNIO
coM e seM FuRos
Ligaao standardizada estudada em colaborao
com Universidades dos Estudos de Trento j e
staticamente dimensionada
Perfis de comprimento at 2200 mm a cortar
conforme as exigncias de obra
Possibilidade de utilizaao seja com
cavilas lisas como com auto-perfurantes
Ligaao universal para ligaes
madeira-madeira e madeira-cimento
Utilizao seja para junes
com canto recto que
inclinadas na vertical
Elevadas resistncias de projecto
Ligaao a desaparecimento em liga de
aluminio para a utilizao em ambientes
internos e externos (cl. de serv. 2)
Permite de satisfazer os requisitos de
resistncia ao fogo
64
ATINTX25150 150 TX 25 1
s [mm] 6
H [mm] 65 - 95 - 125 - 155 - 185
L
A
[mm] 45
L
B
[mm] 109,9
1
[mm] 7,0

ALUMINI65 65 25
ALUMINI95 95 25
ALUMINI125 125 25
ALUMINI155 155 15
ALUMINI185 185 15
H
LA
s
1
0
1
5
1
7
,
5
10 25 10
s 19,5
LA LB
LB
1
INSERTO
cdigo comprimento medida peas/embalagem
Trave principal - Trave secundria
LIgAAo INCLINADA
GEOMETRIA SUPORTE AluMINI
Espessura
Alturas calculadas
Largura asa
Comprimento alma
Furos asa
Fixao furos asa tipo Parafusos HBS + 5,0
Fixao furos alma tipo
Cavilhas auto-perfurantes 7
Cavilhas lisas 8
ALUMINI
suporte oculto sem furos em liga de aluminio
cdigo H [mm] peas/embalagem
Fixao rpida graas utilizao
de parafusos HBS+
ptimas para seces pequenas
(pergolas, abrigos de jardim...)
Parafusos includos na embalagem
65
H B
NT,MIN
H
T,MIN
5,0 x 60 7 x 73
(2)
[mm] [mm] [mm] [KN] [KN]
65 80 90 7 2 1,0 2,3
95 80 120 11 3 3,8 10,6
125 80 150 15 4 6,2 18,9
155 80 180 19 5 8,5 27,9
185 80 210 23 6 10,9 34,7
H B
NT,MIN
H
T,MIN
5,0 x 60 8 x 80
(2)
65 80 90 7 2 1,0 2,3
95 80 120 11 3 3,8 10,6
125 80 150 15 4 6,2 18,9
155 80 180 19 5 8,5 27,9
185 80 210 23 6 10,9 37,9
Aparafusamento total
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Parafusos HBS+
cavilhas auto-
perfurantes
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.] [pe.]
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA COM CORTE PARA LIGAAO MADEIRA-MADEIRA
cavilhas auto-perfurantes 7 mm - parafusos HBS+ 5 mm
Aparafusamento total
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Parafusos HBS+ cavilhas lisas
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.] [pe.]
Notas
(1)
Entende-se o numero minimo decavilhas para garantir a capacidade tabelada, possivel utilizar um
numero diferente de cavilhas em funao da carga presente.
(2)
Entende-se o comprimento mximo dos cavilhas para B
NT,min
= 80 mm. Para bases maiores possvel
utilizar comprimentos maiores.
(3)
Os valores admissveis V
zul
so calculados conforme norma DIN 1052:1088 e de acordo com ETA 09/0361.
(4)
Os valores caractersticos R
v,k
so calculados conforme norma EN 1995:2004 e de acordo com ETA 09/0361.
cavilhas lisas 8 mm - parafusos HBS+ 5 mm
66

ALUMIDI80 80 25
ALUMIDI120 120 25
ALUMIDI160 160 25
ALUMIDI200 200 15
ALUMIDI240 240 15
ALUMIDI2200 2200 1
s [mm] 6
H [mm] 80-120 - 160 - 200 - 240 - 280* - 320* - 360*
L
A
[mm] 80
L
B
[mm] 109,4
1
[mm] 5,0
2
[mm] 9,0
8
3
2
1
6
4
0
4
0
14 52 14
42
6
1
,7
2
LA
H
2
1
37
LB
s
s
LA
LB
8 17 30 17 8
19 19
2
4
2,2 m
ALUMIDI SEM FUROS
suporte oculto em liga de aluminio
cdigo descrio H [mm] peas/embalagem
sem furos
sem furos
sem furos
sem furos
sem furos
sem furos
GEOMETRIA SUPORTE AluMIDI SEM FUROS
* medida que se obtm da barra de comprimento 2200 mm
Espessura
Alturas calculadas
Largura asa
Comprimento alma
Furos pequenos asa
Fixao furos pequenos asa tipo Pregos Anker 4 mm
Furos grandes asa
Fixao furos grandes asa tipo
Calos qumicos 8 mm
(Fixadores aparafusveis SKR 10 mm)
Cavilhas auto-perfurantes 7 mm
(Cavilhas lisas 12 mm)
JUNo CoM CANTo RECTo
Ligao Madeira - C.A.
Ripas de comprimento 2,20 m a cortar
conforme as exigncias da obra
Para ligaes seja madeira-madeira
que madeira-cimento
Incises laterais a cada 40 mm para o
corte de peas por medida
67
H B
NT,MIN
H
T,MIN
4,0 x 60 7 x 113
(2)
80 120 120 14 3 5,4 9,8
120 120 160 22 4 10,7 19,0
160 120 200 30 5 15,3 26,8
200 120 240 38 7 20,3 37,9
240 120 280 46 9 27,2 48,2
280* 120 320 54 10 28,9 59,0
320* 120 360 62 11 31,8 69,1
360* 120 400 70 12 34,7 79,0
H B
NT,MIN
H
T,MIN
8 x 110 7 x 113
(2)
80 120 120 4 4 3 6,2 12,2
120 120 160 5 6 4 10,4 20,3
160 120 200 6 8 5 14,6 28,4
200 120 240 7 10 7 18,7 36,5
240 120 280 8 12 9 22,9 44,6
280* 120 320 9 14 10 27,0 52,8
320* 120 360 10 16 11 31,2 60,9
360* 120 400 11 18 12 35,4 69,0
H HT
HT H
Calos qumicos
Trave de madeira - Elemento em c.a.
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Barras roscadas com
resina vinilestere
(5)
cavilhas auto-
perfurantes
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.]
(6)
n de furos [pe.]
Rebitagem total
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Pregos anker
cavilhas
auto-perfurantes
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.] [pe.]
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA COM CORTE PARA LIGAAO MADEIRA-bETAO
cavilhas auto-perfurantes 7 mm - calos qumicos 8 mm
cavilhas auto-perfurantes 7 mm - parafusos anker 4 mm
Notas
(1)
Entende-se o numero minimo de cavilhas para garantir a capacidade tabelada, possivel utilizar um
numero diferente de cavilhas em funao da carga presente
(2)
Entende-se o comprimento mximo dos pinos para B
NT,min
= 120mm. Para bases maiores possvel utilizar
comprimentos maiores.
(3)
zul
(4)
v,k
(5)
Valores referidos utilizao de barras roscadas de classe em ao mnima 5.8 e profundidade mnima de
infixo no cls igual a 96 mm; resina vinilestere cd. FE400055-FE400056.
(6)
Com [pz.] entende-se o nmero mnimo de barras roscadas para garantir a capacidade tabelada, possvel
ajustar completamente o suporte (nmero de calos= n de furos) , sem obter um aumento da resistncia.
* medida que se obtm da barra de comprimento 2200 mm
Pesquisa experimental - Laboratrio de Testes Materiais (Faculdade de Engenharia, Trento)
68
s [mm] 6
H [mm] 120 - 160 - 200 - 240 - 280 - 320 - 360
L
A
[mm] 80
L
B
[mm] 109,4
1
[mm] 5,0
2
[mm] 9,0

ALUMIDI120L 120 25
ALUMIDI160L 160 25
ALUMIDI200L 200 15
ALUMIDI240L 240 15
ALUMIDI280L 280 15
ALUMIDI320L 320 8
ALUMIDI360L 360 8
ATMIDIMAX 1
8
3
2
1
6
4
0
4
0
14 52 14
42
6
1
,7
2
LA
H
2
1
37
LB
s
s
LA
LB
8 17 30 17 8
19 19
2
4
3
86 23,4
4
0
GEOMETRIA SUPORTE AluMIDI COM FUROS
Espessura
Alturas calculadas
Largura asa
Comprimento alma
Furos pequenos asa
Furos grandes asa
Fixao furos grandes asa tipo
Calos qumicos 8 mm
(Fixadores aparafusveis SKR 10 mm)
Furos alma
3
[mm] 13
Fixao furos alma tipo Cavilhas lisas 12 mm
ALUMIDI COM FUROS
com furos
com furos
com furos
com furos
com furos
com furos
com furos
MIDI MAX
calibrador para AluMIDI
contedo
ATALUMIDI calibrador ALUMIDI
F1410312 broca helicoidal 12 x 320
JUNo CoM CANTo RECTo
Ligao Madeira - C.A.
Furos para cavilhas lisas 12 mm
Possibilidade de utilizao
de suportes acoplados
69
H B
NT,MIN
H
T,MIN
4,0 x 60 12 x 120
(2)
120 120 160 22 3 10,7 23,0
160 120 200 30 4 18,2 36,2
200 120 240 38 5 23,2 47,6
240 120 280 46 6 30,1 61,0
280 120 320 54 7 33,9 74,0
320 120 360 62 8 35,8 85,1
360 120 400 70 9 37,6 99,0
H B
NT,MIN
H
T,MIN
8 x 110 12 x 120
(2)
120 120 160 4 6 3 11,2 22,4
160 120 200 6 8 4 15,7 31,4
200 120 240 8 10 5 20,2 40,3
240 120 280 10 12 6 24,7 49,3
280 120 320 11 14 7 29,1 58,3
320 120 360 12 16 8 33,6 67,2
360 120 400 13 18 9 38,1 76,2
H HT
HT H
cavilhas lisas 12 mm - calos qumicos 8 mm
cavilhas lisas 12 mm - parafusos anker 4 mm
Notas
(1)
Entende-se o numero minimo decavilhas para garantir a capacidade tabelada, possivel utilizar um
numero diferente de cavilhas em funao da carga presente
(2)
NT,min
= 120mm. Para bases maiores possvel
(3)
zul so calculados conforme norma DIN 1052:1088 e de acordo com ETA 09/0361.
(4)
v,k
(5)
infixono cls igual a 96 mm; resina vinilestere cd. FE400055-FE400056.
(6)
Rebitagem total
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Parafusos
anker
cavilhas lisas
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.] [pe.]
Calos qumicos
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Barras roscadas com
resina vinilestere
(5)
Pinos lisos
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.]
(6)
n de furos [pe.]
70
s [mm] s1=10; s2=12
H [mm] 384 - 512 - 640 - 768 - 896*
L
A
[mm] 130,0
L
B
[mm] 172,0
1
[mm] 7,5
2
[mm] 17,0

ALUMAXI384L 384 1
ALUMAXI512L 512 1
ALUMAXI640L 640 1
ALUMAXI768L 768 1
ALUMAXI2176L 2176 1
ALUMAXI2176 2176 1
ATMAXIMAX 1
H
LB
11,5 28 51 28 11,5
1
1
,
5
4
1
2
3
6
4
3
2
3
2
139 35
1
0
1
,6
7
LA
25,5 79 25,5
6
4
LB
LA
s2
s1
60
6
4
3
2
1
Juno madeira - madeira com parafusos
GEOMETRIA SUPORTE AluMAXI COM FUROS
Espessura
Alturas calculadas
Largura asa
Comprimento alma
Furos pequenos asa
Furos grandes asa
Fixao furos grandes asa tipo Calos qumicos 16 mm
Furos alma
3
[mm] 17,0
Cavilhas lisas 16 mm
(Cavilhas auto-perfurantes 7 mm)
* medida que se obtm da barra de comprimento 2.176 mm
ALUMAXI COM FUROS
com furos
com furos
com furos
com furos
com furos
sem furos
MAXI MAX
calibrador para suporte AluMAXI
contedo
ATALUMAXI calibrador ALUMAXI
F1410316 broca helicoidal 16 x 320
Possibilidade de aplicao na madeira
com pregos, parafusos ou tirafundos
Indicada para grandes estruturas
graas s prestaes elevadas
Furos para pinos lisos 16 mm
Perfis de comprimento at 2,176 m a
cortarconforme as exigncias de obra
Inscrioes laterais a cada 64 mm e
indicaes do alargamento dos furos
para o corte de peas por medida
71
H B
NT,MIN
H
T,MIN
16 x 160 16 x 160
(2)
384 160 432 8 12 6 54,0 126,8
512 160 560 10 16 8 72,0 169,2
640 160 688 12 20 10 90,0 211,4
768 160 816 14 24 12 108,1 254,0
896* 160 944 16 28 14 126,0 296,0
H B
NT,MIN
H
T,MIN
6,0 x 100 16 x 160
(2)
384 160 432 48 6 40,6 114,0
512 160 560 64 8 60,1 154,9
640 160 688 80 10 79,5 200,2
768 160 816 96 12 98,7 249,8
896* 160 944 112 14 116,0 297,6
HT H
HT H
Calos qumicos
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Barras roscadas com
resina vinilestere
(5)
cavilhas lisas
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.]
(6)
n de furos [pe.]
Rebitagem total
Altura
suporte ALU
Larg. min.
trave secund.
Altura mnima
Traves
Pregos
Anker
cavilhas lisas
(1)
V
zul
admissvel
(3)
R
v,k
caracterstico
(4)
[pe.] [pe.]
cavilhas lisas 16 mm - parafusos anker 6 mm
cavilhas lisas 16 mm - calos qumicos 16 mm
Notas
(1)
Entende-se o numero minimo de cavilhas para garantir a capacidade tabelada, possivel utilizar um nu-
mero diferente de cavilhas em funao da carga presente.
(2)
NT,min
= 160mm. Para bases maiores possvel
(3)
zul
(4)
v,k
(5)
infixono cls igual a 128mm; resina vinilestere cd. FE400055-FE400056.
(6)
* medida que se obtm da barra de comprimento 2.176 mm
72

CS100165 7 73 TX40 100
CS100160 7 93 TX40 100
CS100240 7 113 TX40 100
CS100245 7 133 TX40 100
CS100215 7 153 TX40 100
CS100220 7 173 TX40 100
CS100225 7 193 TX40 100
CS100250 7 213 TX40 100
CS100255 7 233 TX40 100
ATCS001 1
ATCS002 1
A
B
D
C
WS CAVILhA AUTO-PERFURANTE
cdigo compr. inserto peas/embalagem
descrio
qualidade material: ao a carbono
capacidade mxima de furao: ao S235, St37, Fe360 3 placas espess. 5 mm ou 1 placa espess. 10 mm
TX 40
utilizar aparafusadores min. 1500 rotaes
ACESSRIOS
coluna para furar com mquinas
dispositivo automtico para introduo dos pinos pneumtico
ATCS002 possvel pedir em aluguer.
Pino auto-furante
A - inserto 7 - TX40
B - rosca debaixo cabea: para
a fixao e desmontagem cavilha
C - cavilha lisa calculada
D - broca perfurante
73
7 x 73 7 x 93 7 x 113 7 x 133 7 x 153 7 x 173 7 x 193 7 x 213 7 x 233
b [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240
t
a
[mm] 37 47 57 67 77 87 97 107 117
t
i
[mm] - - - - - - - - -
0 V
zul

0
[kN] 2,65 3,37 3,85 4,04 4,04 4,04 4,04 4,04 4,04
30 V
zul 30
[kN] 2,43 3,09 3,53 3,71 3,71 3,71 3,71 3,71 3,71
45 V
zul

45
[kN] 2,32 2,95 3,37 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54
60 V
zul

60
[kN] 2,21 2,81 3,21 3,37 3,37 3,37 3,37 3,37 3,37
90 V
zul

90
[kN] 1,99 2,53 2,89 3,03 3,03 3,03 3,03 3,03 3,03
7 x 73 7 x 93 7 x 113 7 x 133 7 x 153 7 x 173 7 x 193 7 x 213 7 x 233
b [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240
t
a
[mm] - - - 43 53 61 61 61 61
t
i
[mm] - - - 42 42 46 66 86 106
0 V
zul

0
[kN] - - - 6,30 6,78 7,17 7,17 7,17 7,17
30 V
zul

30
[kN] - - - 5,78 6,22 6,57 6,57 6,57 6,57
45 V
zul

45
[kN] - - - 5,51 5,93 6,27 6,27 6,27 6,27
60 V
zul

60
[kN] - - - 5,25 5,65 5,97 5,97 5,97 5,97
90 V
zul

90
[kN] - - - 4,73 5,09 5,37 5,37 5,37 5,37
7 x 73 7 x 93 7 x 113 7 x 133 7 x 153 7 x 173 7 x 193 7 x 213 7 x 233
b [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240
t
a
[mm] 37 47 57 67 77 87 97 107 117
t
i
[mm] - - - - - - - - -
0 R
v,k

0
[kN] 7,28 8,23 9,37 10,02 10,56 10,56 10,56 10,56 10,56
30 R
v,k

30
[kN] 6,79 7,58 8,66 9,34 9,97 10,01 10,01 10,01 10,01
45 R
v,k

45
[kN] 6,34 7,05 8,00 8,77 9,33 9,53 9,53 9,53 9,53
60 R
v,k

60
[kN] 5,88 6,61 7,45 8,28 8,79 9,12 9,12 9,12 9,12
90 R
v,k

90
[kN] 5,49 6,24 6,98 7,86 8,32 8,76 8,76 8,76 8,76
7 x 73 7 x 93 7 x 113 7 x 133 7 x 153 7 x 173 7 x 193 7 x 213 7 x 233
b [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240
t
a
[mm] - - - 40 40 55 65 65 75
t
i
[mm] - - - 48 68 58 58 78 78
0 R
v,k

0
[kN] - - - 17,80 19,77 21,34 22,37 22,37 23,05
30 R
v,k

30
[kN] - - - 16,26 18,61 19,41 20,52 21,05 21,65
45 R
v,k

45
[kN] - - - 14,99 17,62 17,78 18,80 19,78 20,47
60 R
v,k

60
[kN] - - - 13,94 16,79 16,43 17,34 18,68 19,45
90 R
v,k

90
[kN] - - - 12,99 15,78 15,29 16,11 17,73 18,57
n 1 2 3 4 5
0 1,00 1,72 2,47 3,20 3,91
30 1,00 1,81 2,65 3,47 4,28
45 1,00 1,86 2,74 3,60 4,46
60 1,00 1,91 2,82 3,73 4,64
90 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00
= 0 = 90
a1 [mm] 50 (35) 21
a2 [mm] 21 21
a3,t [mm] 80 80
a3,c [mm] 21 21
a4,t [mm] 21 28
a4,c [mm] 21 21
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA ADMISSVEL COM CORTE (VzUL) - CAVILhA AUTO-PERFURANTE 7 MM (1 PLACA INTERNA)
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA ADMISSVEL COM CORTE (VzUL) - CAVILhA AUTO-PERFURANTE 7 MM (2 PLACAS INTERNAS)
Fixao
Largura trave
Madeira externa
Madeira interna
Canto
Fora - Fibras
Fixao
Largura trave
Madeira externa
Madeira interna
Canto
Fora - Fibras
Fixao
Largura trave
Madeira externa
Madeira interna
Canto
Fora - Fibras
Fixao
Largura trave
Madeira externa
Madeira interna
Canto
Fora - Fibras
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA CARACTERSTICA COM CORTE (RV,k) - CAVILhA AUTO-PERFURANTE 7 MM (1 PLACA INTERNA)
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA CARACTERSTICA COM CORTE (RV,k) - CAVILhA AUTO-PERFURANTE 7 MM (2 PLACAS INTERNAS)
NMERO EFICz n
ef
(CALCULADO hIPOTIzANDO a
1
= 50 mm) DISTNCIAS MNIMAS
Notas
Os valores admissveis (V
zul
) so calculados conforme a norma DIN 1052:1988.
Os valores caractersticos (R
v,k
) so calculados segundo a norma EN 1995:2004.
No caso de mais pinos colocados paralelamente s fibras, deve-se ter presente o nmero eficz: R
v,k
= R
v,k,1 pino
n
ef
Consideram-se placas em ao S235 (St37) de espessura igual a 5 mm.
Canto
Fora - Fibras
a
4
,
c
a
4
,
t
a
3,c
a
3,t
a
1
a
1
a
2
a
2
a
1
a
1
a
2
a
2
180 < < 360
borda descarregada
0 < < 180
borda solicitada
90 < < 270
extremidade
escarregada
-90 < < 90
extremidade
solicitada
Meio
de unio
Direco
da fibragem
Canto Fora - Fibras
74

8 / u. 200 12 / u. 100 16 / u. 50 20 / u. 25
50 STA850 STA1250
60 STA860 STA1260
70 STA870 STA1270
80 STA880 STA1280 STA1680
90 STA890 STA1290 STA1690
100 STA8100 STA12100 STA16100
110 STA8110 STA12110 STA16110
120 STA8120 STA12120 STA16120 STA20120
130 STA12130 STA16130
140 STA8140 STA12140 STA16140 STA20140
150 STA12150 STA16150 STA20150
160 STA12160 STA16160 STA20160
170 STA12170 STA16170 STA20170
180 STA12180 STA16180 STA20180
190 STA16190 STA20190
200 STA12200 STA16200 STA20200
220 STA12220 STA16220 STA20220
240 STA12240 STA16240 STA20240
260 STA12260 STA16260 STA20260
280 STA12280 STA16280 STA20280
300 STA12300 STA16300 STA20300
320 STA12320 STA16320 STA20320
340 STA12340 STA16340 STA20340
360 STA12360 STA16360 STA20360
380 STA16380 STA20380
400 STA12400 STA16400 STA20400
420 STA16420 STA20420
440 STA16440 STA20440
460 STA16460 STA20460
480 STA16480 STA20480
500 STA16500 STA20500
1000 STA121000 STA161000 STA201000
CAVILhA LISA
DIN 1052, calibrado e rectificado, zincado a quente
comprimento cdigo/emb. cdigo/emb. cdigo/emb. cdigo/emb.
Comprimentos intermdios e cavilha lisa dimetro 24 mm disponveis com pedido.
Materiais:
cavilha lisa 8 - 12: ao S235 JR (f
u,k
= 360 N/mm
2
)
cavilha lisa 16 - 20: ao S355 JR (f
u,k
= 600 N/mm
2
)
75
AT2040 1
AT4000 8 8 300 1
AT4005 10 9 300 1
AT4010 12 11 300 1
AT4015 16 13 340 1
AT4020 20 14 340 1
AT2020 10 12 320 1
AT2025 12 12 320 1
AT2030 16 15 320 1
AT2035 20 15 320 1
AT2230 1
COLUNA PARA FURAR
com placa sobvcuo
coluna com engate rpido com ar
bROCA MADEIRA - FERRO
cdigo perna comprimento total peas/embalagem
no apropriada para alargar os furos, aconselhamos as fresas abaixo indicadas
FRESA PARA CAVILhAS
cdigo perna comprimento total peas/embalagem
fresa especial para alargar os furos das placas fora centro para facilitar a passagem dos pinos
bROCA ESPECIAL ALU/MADEIRA
12 para suportes ALU
76

Z - 9.1 - 472

CS100150 6,5 65 28 TX 30 100
CS100145 6,5 90 40 TX 30 100
CS100115 6,5 130 40 TX 30 100
CS100155 6,5 160 65 TX 30 100
CS100120 8,2 160 65 TX 40 100
CS100125 8,2 190 80 TX 40 100
CS100130 8,2 220 95 TX 40 100
CS100135 8,2 245 107 TX 40 100
CS100105 8,2 275 107 TX 40 50
CS100140 8,2 300 135 TX 40 50
CS100100 8,2 330 135 TX 40 50
ATWTMAXK 1
ATVGZMAX01 2
ATWTMAX02 1
ATWTMAX04 1
HBS680 100
ATINTX40200 1
MUT3156 2
ATVGZVITE 2
ATCS003 6,5/8,2 1
ATINTX30200 6,5 1
ATINTX30350 6,5 1
ATINTX40152 8,2 1
ATINTX40200 8,2 1
ATINTX40350 8,2 1
ATINTX40520 8,2 1
Sg
Sg
WT CONECTOR DUPLA ROSCA
cdigo comprimento Sg inserto peas/embalagem
Artigos inox disponveis com pedido 6,5X65 - 6,5x90 - 6,5x130
descrio
ao a carbono com revestimento superficial em durocoat.
rosca dupla com passo diferente.
homologata com capacidades elevadas e distncias mnimas reduzidas.
certificada tambm para as coberturas com pendncia maiores de 15.
ACESSRIOS
cdigo descrio para WT peas/embalagem
calibrador para WT 6,5/8,2
Contedo:
1) kit base
2) kit central
3) calibrador para WT 8,2
inserto 200 TX40 200mm
4) porca com asas DIN315 M6
parafuso para montagem
calibrador universal inclinvel com 2 bussolas
inserto comprimento 200, TX 30
inserto comprimento 350, TX 30
inserto comprimento 152, TX40
inserto T 40/T 30 com
tamanho da cabea mnima
rosca especial para uma resistncia
maiorgeometria especial da rosca
com efeito presso broca prefurante
contra a corroso DUROCOAT
77
= 0 > 0 = 0 > 0
b
HT
h
HT
b
NT
h
NT
b
HT
h
HT
b
NT
h
NT
m
HT
m
NT
m
HT
m
NT
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
6,5 x 130 60 110 50 110 60
(
L

+

2
0
)

0
,
7
0
7

+

m
N
T

t
a
n

(
)
50
(
L

+

2
0
)

0
,
7
0
7

c
o
s
(
)

+

a
2
,
c 55 55
m
N
T

(
1

+

t
a
n

(
)
)
55
6,5 x 160 70 130 50 130 70 50 65 65 65
8,2 x 160 70 130 70 130 70 70 65 65 65
8,2 x 190 80 150 70 150 80 70 75 75 75
8,2 x 220 90 170 70 170 90 70 85 85 85
8,2 x 245 100 190 70 190 100 70 95 95 95
8,2 x 275 110 210 70 210 110 70 105 105 105
8,2 x 300 120 230 70 230 120 70 115 115 115
8,2 x 330 130 250 70 250 130 70 125 125 125
WT WT
[mm] 6,5 x L 8,2 x L
a1 33 40
a2 33 40
a2,c 15 25
a90 16 20
0 10 20 30 40 45 0 10 20 30 40 45
6,5 x 130 1,81 1,81 1,44 1,09 0,77 0,61 4,35 4,35 3,46 2,62 1,84 1,48
6,5 x 160 2,94 2,94 2,34 1,77 1,24 1,00 7,07 7,07 5,63 4,25 2,99 2,40
8,2 x 160 3,71 3,71 2,95 2,23 1,57 1,26 8,93 8,93 7,10 5,37 3,78 3,03
8,2 x 190 4,56 4,56 3,63 2,74 1,93 1,55 10,98 10,98 8,73 6,60 4,65 3,72
8,2 x 220 5,42 5,42 4,31 3,26 2,29 1,84 13,04 13,04 10,37 7,84 5,52 4,42
8,2 x 245 6,10 6,10 4,85 3,67 2,58 2,07 14,69 14,69 11,68 8,83 6,22 4,98
8,2 x 275 6,10 6,10 4,85 3,67 2,58 2,07 14,69 14,69 11,68 8,83 6,22 4,98
8,2 x 300 7,70 7,70 6,12 4,63 3,26 2,61 18,54 18,54 14,74 11,14 7,84 6,28
8,2 x 330 7,70 7,70 6,12 4,63 3,26 2,61 18,54 18,54 14,74 11,14 7,84 6,28
6,5 x L 50 80 115
8,2 x L 70 110 150
GEOMETRIA E MONTAGEM
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE
DISTNCIAS MNIMAS
bASE MINIMA TRAVE SECUNDRIA b
NT,min
[mm]
Fixao
Dimenses mnimas elementos
Trave principal (HT) - Trave secundria (NT)
Quotas de montagem
Fixao
Valor admissvel (para par de parafusos)
V
zul
[kN]
Valor caracterstico (para par de parafusos)
R
v,k
[kN]
Angulo inclinao para traves secundrias Angulo inclinao para traves secundrias
Distncia
1 par 2 pares 3 pares
Notas
zul
) so calculados segundo a norma
DIN 1052:1988.
v,k
) so calculados segundo a norma
DIN 1052:2004.
Em caso de valores intermdios do angulo de inclinao possvel
interpolar linearmente.
Os valores na tabela so vlidos para um par de fixaes, em caso de mais pares, o valor na tabela pode ser multiplicada pelo nmero de pares para obter
a resistncia total do sistema.
78

VGZ7100 7 x 100 TX 30 25
VGZ7140 7 x 140 TX 30 25
VGZ7180 7 x 180 TX 30 25
VGZ7220 7 x 220 TX 30 25
VGZ7260 7 x 260 TX 30 25
VGZ7300 7 x 300 TX 30 25
VGZ7340 7 x 340 TX 30 25
VGZ9160 9 x 160 TX 40 25
VGZ9200 9 x 200 TX 40 25
VGZ9240 9 x 240 TX 40 25
VGZ9280 9 x 280 TX 40 25
VGZ9320 9 x 320 TX 40 25
VGZ9360 9 x 360 TX 40 25
VGZ9400 9 x 400 TX 40 25
VGZ9450 9 x 450 TX 40 25
VGZ9500 9 x 500 TX 40 25
ATVGZMAXK 1
ATVGZMAX01 1
ATVGZMAX02 1
ATVGZMAX03 1
ATVGZMAX04 1
HBS680 100
ATINTX30200 1
ATINTX40200 1
MUT3156 2
ATVGZVITE 2
VGz
7
9
VGz PARAFUSOS TODO-ROSCA
cabea cilindrica, broca auto-perfurante, zincado a quente
VGz MAX
Calibrador para parafusos todo rosca VGZ
Contedo:
1) calibrador VGZ KIT BASE
2) calibrador VGZ KIT CENTRAL
3) calibrador VGZ 7 mm
3) calibrador VGZ 9 mm
inserto TX 30 200 mm
inserto TX 40 200 mm
4) porca com asas DIN315 M6
parafuso para montagem KIT BASE
79
d
1
[mm]
L
[mm]
S
g
[mm]
H
HT min
[mm]
B
HT min
[mm]
h
NT min
[mm]
b
NT min
[mm]
m
[mm]
7
100 28 95 60 95 70 60 45 1 1,39 2,74
110 100 2 2,77 5,49
150 130 3 4,16 8,23
140 48 120 70 120 70 60 59 1 2,38 4,71
110 100 2 4,75 9,41
150 130 3 7,13 14,12
180 68 150 85 150 70 60 74 1 3,37 6,67
110 100 2 6,73 13,33
150 130 3 10,10 20,00
220 88 180 100 180 70 60 88 1 4,36 8,63
110 100 2 8,71 17,25
150 130 3 13,07 25,88
260 108 205 115 205 70 60 102 1 5,35 10,59
110 100 2 10,69 21,17
150 130 3 16,04 31,76
300 128 235 130 235 70 60 116 1 6,34 12,55
110 100 2 12,67 25,09
150 130 3 19,01 37,64
340 148 265 145 265 70 60 130 1 7,33 14,51
110 100 2 14,65 29,01
150 130 3 21,98 43,52
9
160 58 135 80 135 90 70 67 1 3,69 7,31
140 130 2 7,38 14,62
190 170 3 11,07 21,93
200 78 165 95 165 90 70 81 1 4,96 9,83
140 130 2 9,93 19,66
190 170 3 14,89 29,49
240 98 190 105 190 90 70 95 1 6,24 12,35
140 130 2 12,47 24,70
190 170 3 18,71 37,05
280 118 220 120 220 90 70 109 1 7,51 14,87
140 130 2 15,02 29,74
190 170 3 22,53 44,61
320 138 250 135 250 90 70 123 1 8,78 17,39
140 130 2 17,56 34,78
190 170 3 26,35 52,18
360 158 275 150 275 90 70 137 1 10,06 19,91
140 130 2 20,11 39,82
190 170 3 30,17 59,74
400 178 305 165 305 90 70 151 1 11,33 22,43
140 130 2 22,66 44,87
190 170 3 33,98 67,30
450 203 340 180 340 90 70 169 1 12,92 25,58
140 130 2 25,84 51,17
190 170 3 38,76 76,75
500 228 375 200 375 90 70 187 1 14,51 28,73
140 130 2 29,02 57,47
190 170 3 43,53 86,20
a
1 //
[mm]
a
2 L
[mm]
a
2,c
[mm]
a
90
[mm]
a
e
[mm]
7 35 35 28 11 18
9 45 45 36 14 23
a
1 //
[mm]
a
2 L
[mm]
a
2,c
[mm]
a
90
[mm]
a
e
[mm]
7 35 35 21 11 18
9 45 45 27 14 23
d1 [mm] 7,00 9,00
dk [mm] 9,50 11,50
4,00 5,00
dk
L
Tol.
L
s
s
g
s
g
Notas
zul
v,k
) so calculados segundo a norma DIN 1052:2004.k = 380 kg/m
3
.
GEOMETRIA E MONTAGEM:
1 par:
2 ou mais pares:
Juno com ngulo recto
N pares
V
zul
admissvel
[KN]
R
v,k
caracterstico
[KN]
Sem pr-furo Com pr-furo
VALORES ESTTICOS - LIGAAO COM CORTE PRINCIPAL - TRAVE SECUNDRIA
DISTNCIAS MNIMAS ACONSELhADAS
GEOMETRIA PARAFUSO VGz
com pr-furo sem pr-furo
L
s
= 25 mm
Tol. = 20 mm
Sg = (L-L
s
-Tol.)/2
pr-furo [mm]
80
Z - 9.1 - 342

CS100900 7,5 x 155 95 7,5 x 100 250
CS100905 7,5 x 220 135 7,5 x 165 250
ATCS005 1
ATCS006 1
[kN]
7,5 x 100 7,5 x 165
0 mm 16,6 18,1 9%
10 mm 14,6 18,1 24%
20 mm 12,6 18,1 44%
28 mm 11,0 18,1 61%
40 mm - 17,1 -
50 mm - 15,1 -
165
100
55
55
t
s
T
k
T
k
Vb CONECTOR PARA TECTOS MADEIRA - CIMENTO
cdigo x comprimento compr. rosca tipo peas/embalagem
bussola E8 1/4 Torx
engate 6,35 (1/4)
aconselhamos o nosso aparafusador DUSB132RLE ver pgina 41
as vantagens em sntese
progectao fcil, rpida e exacta atravs de um software completo
poupana de custos at 40% (nunca mais demolies e maior simplicidade de execuo dos trabalhos preliminares)
tectos e traves em bom estado podem ser guardados
isolamento acstico, proteco anti-incndio e a capacidade resulta melhorada
riduo dos tempos de construo at 50%
utilizao contnua do edifcio
consultadoria em tempos breves e rapidez de entrega
Novo sistema especfico para a posa dos conectores disponveis com solicitao.
COMPARAO ENTRE OS DOIS CONECTORES
espessura
revestimento
de madeira t
s
resistncia com corte (deslize)
diferena
T
k
para um par de VB
[kN]
81
3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
120 x 160
14 16 22
200/400 180/360 140/280 - - - -
12,1 12,1 14,8
120 x 200
12 16 24 34
- 260/440 200/400 150/300 120/240 - -
9,1 10,8 14,5 18,7
140 x 200
12 16 22 30
- 260/450 200/400 160/320 130/260 - -
9,1 10,8 13,4 16,5
140 x 240
18 24 32 40
- - - 200/400 170/340 140/280 120/240
10,9 13,22 16,2 18,6
3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
120 x 160
7 11 14
500/500* 300/500* 250/500 - - - -
6,1 8,3 9,4
120 x 200
8 12 14 20
- 500/500* 300/500* 250/500 200/400 - -
6,1 8,1 8,5 11
140 x 200
8 10 14 17
- 500/500* 400/500* 300/500* 250/500 - -
6,1 6,7 8,5 9,4
140 x 240
12 14 18 25
- - - 400/500* 300/500* 250/500 200/400
7,3 7,7 9,1 11,7
B
660
60
40
20
50 50
H
l/2 l/4 l/4
TAbELAS DE PR-DIMENSIONAMENTO PARA OS CONECTORES Vb
CONECTOR Vb 7,5 X 100
Espessura revestimento de madeira ts = 20 mm
CONECTOR Vb 7,5 X 165
Espessura revestimento de madeira ts = 40 mm
Hipoteses de calculo:
Entre-eixo traves 660 mm
Espessura lajetas cls C20/25 60 mm
Limite de seta w
ist
= l/400 w
net,fin
= l/250
Cargas: peso prprio = trave de madeira+capa cls
carga permanente capacidade = 2 KN/m
2
sobrecarga varivel = 2 KN/m
2
SECo TRAVE B x H [mm] LUZ [m]
madeira lamelar gL 24h
n de pares para trave
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
SECo TRAVE B x H [mm] LUZ [m]
madeira lamelar gL 24h
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
passo min/max [mm]
n conectores/mq
* Com favor de segurana se utiliza um passo mximo de 500mm; por clculo so possveis passos maiores
passo min passo min passo max
82
PENDING

WRT9250 9 x 250 230 TX 40 50
WRT9300 9 x 300 280 TX 40 50
WRT9350 9 x 350 330 TX 40 50
WRT9400 9 x 400 380 TX 40 50
WRT9450 9 x 450 430 TX 40 50
WRT9500 9 x 500 480 TX 40 50
WRT13400 13 x 400 380 TX 50 25
WRT13500 13 x 500 480 TX 50 25
WRT13600 13 x 600 580 TX 50 25
WRT13700 13 x 700 680 TX 50 25
WRT13800 13 x 800 780 TX 50 25
WRT13900 13 x 900 880 TX 50 25
WRT131000 13 x 1000 980 TX 50 25
d1 [mm] 9,00 13,00
TX 40 50
d2 [mm] 5,80 8,40
dk [mm] 14,50 22,00
ds [mm] 6,90 10,00
t1 [mm] 6,10 7,23
5,00 8,00
d
1
s
gef
R
t,u,zul
R
ax,zul
R
t,u,k
R
ax,k
[mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [kN]
9
50
16,08
2,48
25,00
5,85
100 4,95 11,70
150 7,43 17,54
200 9,90 23,39
250 12,38 29,24
300 14,85 35,09
350 17,33 40,94
400 19,80 46,79
450 22,28 52,63
500 24,75 58,48
13
100
25,13
6,50
50,00
15,02
150 9,75 22,53
200 13,00 30,04
250 16,25 37,54
300 19,50 45,05
350 22,75 52,56
400 26,00 60,07
450 29,25 67,58
500 32,50 75,09
550 35,75 82,60
600 39,00 90,11
650 42,25 97,61
700 45,50 105,12
750 48,75 112,63
800 52,00 120,14
850 55,25 127,65
900 58,50 135,16
950 61,75 142,67
1000 65,00 150,18
9
13
W
R
T
L
sgef
= 90
N
90 ds
t1
4
5
d2 d1
L
sg
dk
WRT PARAFUSO TODO ROSCA LONGO
com cabea escariada
cdigo x comprimento compr. rosca sg inserto peas/embalagem
descrio
ao a carbono com revestimento superficial em durocoat.
homologada com resistncias elevadas.
auto-perfurantes tambm o dimetro 13 mm at ao comprimento de 1 m (necessidade apenas de um pequeno furo
de profundidade de 80 mm para dar a direco correcta).
Notas
R
t,u
resistncia com traco (lado ao)
R
ax
resistncia com extraco (lado madeira)
Os valores admissveis R
zul
so calculados conforme a norma DIN
1052:1988.

k
so calculados segundo a norma DIN
1052:2008 para
k
= 380 kg/m
3

Para valores intermdios de comprimentos de fixao (s
g ef
)
possvel interpolar linearmente.
N
ax,zul
= min
R
ax,d
= min
R
ax,zul
R
ax,k
k
mod /
m, madeira
R
t,u,zul
R
t,u,k
/
m2 ao
VALORES ESTTICOS - RESISTNCIA COM EXTRACO
valores admissveis valores caractersticos
ao madeira ao gL24h
pr-furo
GEOMETRIA PARAFUSO WRT
83
d
1
s
gef
R
t,u,zul
R
ax,zul
R
t,u,k
R
ax,k
9
50
12,74
2,25
25,40
5,20
100 4,50 10,40
150 6,75 15,60
200 9,00 20,79
250 11,25 25,99
300 13,50 31,19
350 15,75 36,39
11
50
15,97
2,75
38,00
6,35
100 5,50 12,71
150 8,25 19,06
200 11,00 25,41
250 13,75 31,77
300 16,50 38,12
350 19,25 44,48
400 22,00 50,83
450 24,75 57,18
500 27,50 63,54
550 30,25 69,89
600 33,00 76,24

VGS9160 9 x 160 135 TX 40 25
VGS9200 9 x 200 175 TX 40 25
VGS9240 9 x 240 215 TX 40 25
VGS9280 9 x 280 255 TX 40 25
VGS9320 9 x 320 295 TX 40 25
VGS9360 9 x 360 335 TX 40 25
VGS11100 11 x 100 75 TX 50 25
VGS11150 11 x 150 125 TX 50 25
VGS11200 11 x 200 175 TX 50 25
VGS11250 11 x 250 225 TX 50 25
VGS11300 11 x 300 275 TX 50 25
VGS11350 11 x 350 325 TX 50 25
VGS11400 11 x 400 375 TX 50 25
VGS11450 11 x 450 425 TX 50 25
VGS11500 11 x 500 475 TX 50 25
VGS11550 11 x 550 525 TX 50 25
VGS11600 11 x 600 575 TX 50 25
d1[mm] 9,00 11,00
TX 40 50
d2 [mm] 5,90 6,60
dk [mm] 16,00 19,30
ds [mm] 6,50 7,70
t1 [mm] 6,50 8,20
5,00 6,00*
9
11
= 90
L
sgef
N
sg
L
dk
d2 d1
ds
t1
90
45
Notas
R
t,u
resistncia com traco (lado ao)
R
ax
resistncia com extraco (lado madeira)
zul
so calculados conforme a norma DIN
1052:1988.

k
so calculados segundo a norma DIN
1052:2008 para
k
= 380 kg/m
3

Para valores intermdios de comprimentos de fixao (s
g ef
)
possvel interpolar linearmente.
N
ax,zul
= min
R
ax,d
= min
R
ax,zul
R
ax,k
k
mod /
m,madeira
R
t,u,zul
R
t,u,k
/
m2 ao
valores admissveis valores caractersticos
ao madeira ao gL24h
VGS PARAFUSOS TODO-ROSCA
cabea com escariador, broca auto-perfurante, zinc. branco
cdigo x comprimento compr. rosca sg inserto peas/embalagem
pr-furo
* Obrigao de pr-furo para parafusos 11 x 400 mm
GEOMETRIA PARAFUSO VGS
84

CS220016 16 12 2200 1
CS220020 20 15 2200 1
ATCS007 1
ATCS008 1
Wb SISTEMA DE REFORO ESTRUTURAL
em ao a carbono classe 8.8 (f
u,k
=800N/mm
2
)
cdigo furo comprimento peas/embalagem
encaixes 16
encaixes 20
carga pendurada
trave entalhada
trave centinada
trave curva
trave cnica
encaixes
85
DUD32II 1
1700 W
105/180/330/550
8,3 kg
ATRE2014 1
ATRE2019 1
F1410112 1
F1410115 1
ATCS009 1
ATCS012 1
ATCS010 1
ATCS015 1
16 20
l
ef
R
ax,d
R
ax,d
100 mm 11,2 kN 14,0 kN
200 mm 22,4 kN 28,0 kN
300 mm 33,6 kN 42,0 kN
400 mm 44,8 kN 56,0 kN
500 mm 56,0 kN 70,0 kN
600 mm 67,2 kN 84,0 kN
700 mm
de
lef
= 644 mm:
R
ax,d,max
= 72,38 kN
98,0 kN
800 mm 112,0 kN
de
lef
= 808 mm:
R
ax,d,max
= 113,10 kN
CS100850 16 3000 12
CS100855 20 3000 15
gL 24c
24h
28c
28h
32c
32h
36c
36h
k em kg/m 350 380 410 430 450
K
F
0,848 1,000 1,164 1,280 1,402
kmod 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,80 0,90 1,10
K
M
0,555 0,611 0,667 0,722 0,778 0,889 1,000 1,222
bERbEQUIM ROTATRIO
dados tcnicos
potncia
capacidade de furar ao 10 -32 mm
madeira 25 - 80 mm
velocidade (rotaes/min)
engate ferramenta engate borne 3 (MK 3)
peso
marchas / rotaes / binrio 1+2 / 100 1/min / 58,4 Nm
1+4 / 170 1/min / 34,1 Nm
2+3 / 300 1/min / 18,8 Nm
3+4 / 510 1/min / 10,9 Nm
ACESSRIOS
mandril 1,5 - 20
adaptador mandril
broca 12 compr. 1 metro
broca 15 compr. 1 metro
medidas at 3 m solicitando
set furao 12
broca 12 x 400 mm para ATCS009
set furao 15
broca 15 x 400 mm para ATCS010
Os set so compostos por 2 extenses de 1000 mm + 1 broca de 400 mm
Hipoteses de calculo:
k
= 380 kg/m e k
mod
= 0,9
Para diferentes massas de volume e diferentes k
mod
:
R'
ax,d
= R
ax,d
k
F
k
M
Os valores intermdios podem ser interpolados linearmente. Os valores Rax,d,max correspondem
a foras de ruptura para traco e no devem ser ultrapassados! Estes no dependem da massa de
volume, da classe de utilizao e da classe de durao da carga.
caso se obtenha um valor superior a R
ax,d,max
, se dever continuar o clculo com
R
ax,d
= 72,38 KN para d = 16 mm ou seja R
ax,d
= 113,1 KN para d = 20 mm!
Os valores de projecto R
d,k
so calculados segundo a norma DIN 1052:2004.
Antes da posa, as barras devero ser cortadas com o comprimento exacto necessrio com o auxlio
de ferramentas tradicionais (ex. mquina de cortar barras).
gama de sistemas de reforo
tipo
dimetro d
1

[mm]
comprimento
[mm]
pr-furo d
p

[mm]
QUO. CORRECTOR kF PARA MASSAS DE VOLUMES DIFERENTES k:
QUOF. CORRECTOR k
M
PARA DIFERENTES k
mod
86
Z - 9.1 - 567
HVP456012 45 60 12 15 10
HVP5511012 55 110 12 24 10
HVP5515012 55 150 12 30 10
HVP7515012 75 150 12 34 10
HVP7520012 75 200 12 42 10
AT2102 45 1
AT2105 55 1
AT2110 75 1
AT2115 45 1
AT2120 55 1
AT2125 75 1
HVP5070 5,0 x 70 mm 200
HVP
b
NT
[mm] h
NT
[mm] [pe.] [pe.] [kN] [kN] (Z-9.1-567)
HVP 45 x 60 70 90 7 8 4,80 10,00 G
HVP 55 x 110 80 140 11 13 8,40 17,50 C
HVP 55 x 150 80 180 13 17 12,00 25,00 D
HVP 75 x 150 100 180 15 19 13,50 27,50 E
HVP 75 x 200 100 230 19 23 14,50 30,00 F
HT
NT
V
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE TRAVE PRINCIPAL - SECUNDRIA
Fixaes
Dim. mnimas elementos Parafusos de fixao V
zul
R
v,k
Trave secundria (NT) (Trave HT) (Trave NT) admissvel caracterstico Typ
Notas
zul
v,k
JUNO hVP
cdigo largura altura espessura
n parafusos/
ligaao
peas/embalagem
Calibrador para fresa em compensado de madeira
cdigo largura peas/embalagem
Calibrador de montagem em compensado de madeira
cdigo largura peas/embalagem
Parafusos para HVP
parafusos com cabea escariada todo rosca
montagem fcil e exacta
elevada capacidade esttica
87

H N
PF601113 60x110x13,5 5,0 (10) 6,2(4) 25
PF606010 6,0 x 100 100
PF606012 6,0 x 120 100
PF606014 6,0 x 140 100
PF606016 6,0 x 160 100
PF606020 6,0 x 200 100
CONECTOR UV
em aluminio com parafuso todo rosca
cdigo medida peas/embalagem
Fixagem aconselhada
furos 5: parafusos para placas 5,0 x 70 cod. PF603570 ou pregos Anker 4,0 x 75 cod. PF601475 v.pag. 116-117
furos 6,2: parafusos UV todo rosca 6,0
PARAFUSOS UV TUDO ROSCA
para conector UV
88
AT2140 1
AT2150 1
ATCT2265 1
ATCT2266 1
ATCT2280 1
ATCT2268 1
ATCT2269 1
AU4016 10
MA916901 1
MA093254 1
CALIbRADOR PARA CAUDA DE ANDORINhA
Start
includo na embalagem:
mala de madeira adaptador LO65 ec
calibrador trave principal batida de profundidade
calibrador trave secundria batida multi-funes
dispositivo guia pina de aperto
Profi
systainer adaptador lo65ec pina de aperto
calibrador trave principal batida de profundidade
calibrador trave secundria batida lateral
dispositivo guia batida horizontal 2x
Comfort
AT2160 1
systainer batida de profundidade batida multi-funes
calibrador trave principal batida lateral proteces anti-partculas
calibrador trave secundria batida horizontal pina de aperto
dispositivo guia batida vertical
adaptador lo65ec borne
ACESSRIOS
fresa 15 perna 20 mm
dispositivo guia
batida multi-funes
proteces anti-partculas
adaptador para LO65ec
lminas reversveis 15
fresadora LO65ec
pina de aperto 12mm
89
Estabelecer a altura de encaixe
Profundidade de fresa ajustvel com o calibro Regular o calibrador para a trave primria (entalhe principal) Regular o calibrador para a trave secundria (espiga)
Fixar o calibrador trave com um borne ou aparafusando-o Aparafusar o calibrador trave Fresar o encaixe
Criar a espiga
90
Z - 9.1 - 381

KNK052 180 x 40
Z - 9.1 - 381

KNK050 150 x 40
KNK522 1

Z - 9.1 - 381

KNK051 120 x 40
KNK522 1
SK 10 x 80 SK 10 x 120 V
zul
R
v,k
b
NT
h
NT
[mm] [mm] [pe.] [pe.] [kN] [kN]
40 x 120 60 150
x 3 3 6,40 12,10
- 3 3 6,40 12,10
40 x 150 80 200
x 4 4 8,50 19,00
- 4 4 8,50 19,00
40 x 180 80 220
x 6 5 10,60 27,00
- 6 6 12,70 30,90
10,2
20
R 6
10,5
R 6
2
5
,5
2
5
,5
3
2
3
2
1
4
4
4
5
40
26
13
6
10,2
10,5
40 R
6
2
2
,5
2
2
,5
3
2
R 6
4
5
1
1
1
13
6
26
10,2
20
20
40
10,5
R 6
R 6
2
5
,5
3
2
3
2
3
2
2
2
,5
13,5
6
1
7
6
4
5
26
HT
NT
V
GIGANT 120
ligaao cargas elevadas
cdigo altura x largura peas/embalagem
25 set
dados tcnicos
incluso os parafusos
fixao madeira secundria com 3 parafusos com cabea escariada 10 x 120
fixao madeira primria com 3 parafusos com cabea escariada 10 x 80
seco madeira secundria mnima 60 x 150
calibrador para fresar e para furar
GIGANT 150
ligaao simples
25 set
dados tcnicos
fixao madeira primria com 4 parafusos com cabea escariada 10 x 80
seco madeira secundria mnima 80 x 200
calibrador para fresar e para furar
GIGANT 180
ligaao pesante
25 set
dados tcnicos
fixao madeira primria sem bloqueio com 6 parafusos cabea escariada 10 x 80, com bloqueio anti-deslizamento apenas 5 paraf.
seco madeira secundria aconselhada 80 x 220
Dim.minimas elementos
Bloqueio
anti-
deslizamento
Parafusos de fixao
Trave secundria (NT)
Juno (Trave HT) (Trave NT) admissvel caracterstico
pesante
Notas
zul
v,k
) so calculados segundo a norma EN 1995:2008 para k 380 kg/m
3
.
91
KNK525 25
KNK519 10 x 60 TX 40 50
KNK523 10 x 80 TX 40 50
KNK524 10 x 120 TX 40 50
KNK068 15 x 40 12 1
bLOQUEIO ANTI-DESLIzAMENTO
de baixo para cima
PARAFUSOS
a perfurar com 6
FRESA CILNDRICA
cdigo altura x comprimento perna peas/embalagem
usado com anel de batida 30
ver pgina 192
MONTAGEM
4. acoplar 3. aparafusar
1. fresar 2. furar
Profundidade de fresa: 26,5 mm
92

KNK360 60 x 40 50
KNK361 80 x 40 25
KNK362 100 x 40 25
KNK363 120 x 40 25
KNK365 140 x 40 25
KNK364 160 x 40 25

KNK160 60 x 40 50
KNK161 80 x 40 25
KNK162 100 x 40 25
KNK163 120 x 40 25
KNK164 140 x 40 25
KNK165 160 x 40 25
KNK065 1 set
KNK066 1
KNK527R 1 set
KNK634 1
KNK635 1
KNK636 1
KNK637 1
KNK638 1
KNK639 1
b
NT
h
NT
40 x 60 50 100 2,40 6,00 2,40 4,00
40 x 80 50 120 3,80 11,00 3,80 8,00
40 x 100 50 140 4,80 14,00 4,80 10,00
40 x 120 50 160 5,90 18,00 5,90 12,00
40 x 140 50 180 7,00 18,00 7,00 12,00
40 x 160 50 200 8,00 18,00 8,00 12,00
B
B
RICON
juno simples
EA
EA
EA
EA
EA
EA
inclusos os parafusos 5x50, 5x80, 8x50, 8x80 e bloqueio anti-deslizamento
RICON
juno dupla
DA
DA
DA
DA
DA
DA
inclusos os parafusos 5x50, 5x80, 8x50, 8x80 e bloqueio anti-deslizamento
as junes so disponveis para os pilares/traves largura (B) 50, 60 e 80 mm.
ACESSRIOS
set de montagem RICON
fresa para estrias em HM 15/25, engate 8
calibrador Multi F40 com insertos para a furao
calibrador de furao 60/40
Notas
zul
v,k
3
.
Fixao
Dim.minimas elementos
Trave secundria (NT) V
zul
R
V,k
H
zul
R
H,k
admissvel caracterstico admissvel caracterstico
93

KNK102 25
KNK103 25
KNK104 25
KNK105 25
KNK578 1
KNK579 1
[mm] [kN] [kN] [kN] [kN]
V60 x 60 80 4,10 8,50 3,10 5,70
V80 x 80 100 4,90 10,00 3,70 10,00
WALCO V60 - V80
sistema de ligao para paredes
Walco V60 - com parafuso a colar 12x60
Walco V80 - com parafuso a colar 16x60
Walco V60 - com parafuso M12 com comprim. regulvel para paineis
Walco V80 - com parafuso M16 com comprim. regulvel para paineis
calibrador para WalcoV60
calibrador para Walco V80
descrio
conector completo de 3 peas parafusos exagonais para madeira 6x50 - Torx 30 (Walco V60) e 6x60
torx 40 (Walco V80). O tipo de parafuso de fixao deve ser escolhido em base s vrias exigncias.
O novo sistema Walco facilita a montagem das paredes no local da obra,
a forma a V torna mais fcil a fixao e faz com que as tolerncias possam ser compensadas.
A zincadura com fogo garante uma proteco duradoura contra a corroso.
possvel evitar a fresa utilizando espessuras de 13-15 cm.
Efectuar a fresa conforme exigncia. Colocar os sinais para a furao ajudando-se com o calibrador. Efectuar a pr-
furao para a placa em ao e para os parafusos de fixao. Fixar a placa em ao com os parafusos em dotao.
Notas
Espessura mnima parede = 60 mm
zul
) so aconselhados conforme a norma DIN 1052:1988.
v,k
3
.
Posicionar os parafusos de fixao na V e deixe deslizar a parede
para completar o encaixe.
WALCo V60 WALCo V80
parafuso a colar
16 x 6016 x 60
parafuso com comprimento regulvel para paineis
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE PAREDE - PAREDE
Dim. minimas
WALCo elementos V
0 zul
R
V0,k
V
90 zul
R
v90,k
b admissvel caracterstico admissvel caracterstico
94

CAD55 SIMPL 55 5 x 50 M 12 TX 20 8 1
CAD80 SIMPL 80 6 x 60 M 16 TX 25 8 1
CAD120 SIMPL 120 6 x 90 M 20 TX 25 16 1
ATSIMPLMAX55K 1
ATSIMPLMAX80K 1
SIMPL
conector com disco includo de parafusos
cdigo descrio
parafuso
simpl
barra inserto n furos peas/embalagem
Teste de carga efectuada em:
Teste com extraco
SIMPL MAX 55
calibrador para conector SIMPL 55
contedo
ATSIMPLMAX55 calibrador SIMPL55
HBS6100 1 embalagem
F1622020 Bormax 20
F1622055 Bormax 55
2 pe. MUT3165 porca com asas DIN 315 M6
SIMPL MAX 80
calibrador para conector SIMPL 80
contedo
ATSIMPLMAX80 calibrador SIMPL80
HBS6100 1 embalagem
F1622025 Bormax 25
F1622080 Bormax 80
2 pe. MUT3165 porca com asas DIN 315 M6
95
d1 S
1
d
2
S
2
[mm] g [mm] [mm] [mm] [mm]
55 M 12 A + 20 10 20 20
80 M 16 A + 20 10 25 25
120 M 20 A + 20 10 30 30
Simpl N
zul
R
N,k
d1 B
NT,min
H
NT,min
B
HT,min
[mm] [mm] [mm] [mm] [KN] [KN]
55 80 80 80 6,42 13,53
80 100 100 100 7,63 18,44
120 140 140 140 24,44 62,37
Simpl V
zul
R
v,k
d1 B
NT,min
H
NT,min
B
HT,min
55 80 80 80 4,61 9,41
80 100 100 100 6,06 12,66
120 140 140 140 11,83 24,94
Simpl V
zul
R
v,k
d1 B
NT,min
H
NT,min
B
HT,min
55 80 80 80 4,61 9,41
80 100 100 100 6,06 12,66
120 140 140 140 11,83 24,94
FE010335 54 22 24 M12 100
FE013340 72 28,5 32 M16 50
ATCV0030 1
d
1
G
d
2
S1 S2
A
HNT
BNT
HHT
N
BNT
HNT
HHT
V
BS
HNT
BNT
V
Simpl Rosca - Comprimento
Parafuso Parafuso
admissvel caracterstico
LIGAAO COM TRACO
LIGAAO COM CORTE ENTRE TRAVE SECUNDRIA E TRAVE PRINCIPAL
PORCA SIMPLEX
cdigo
compri-
mento
furao barra peas/embalagem
chave de montagem
LIGAAO COM CORTE ENTRE TRAVE SECUNDRIA E PILAR
Notas
zul
v,k
GEOMETRIA
96
FE005000 D65 1
FE005005 D80 1
FE005010 D95 1
FE005015 D126 1
FE005020 D128 1
FE005025 D160 1
FE005030 D190 1
FE005035 E65 M12 22,5 1
FE005040 E80 M12 25,5 1
FE005045 E95 M12 33,5 1
FE005050 E128 M12 45 1
FE005055 E160 M16 50 1
FE005060 E190 M16 60 1
AT65190 1
ATAPPELMAX 1
ATCT65126 1
ATCT128190 1
ATCT135 1
ATCT175 1
ATCT215 1
APPEL
DIN 1052 (fixador Tipo A - bilateral)
cdigo ext. peas/embalagem
APPEL
DIN 1052 (fixador Tipo A - monolateral)
cdigo ext. barra d peas/embalagem
FRESA APPEL
fresa com disco (sem perna)
Fresa APPEL 65-190
ACESSRIOS
Box Fresa APPEL
Fresa APPEL D65-D126
Fresa APPEL D128-D190
Cabeote
Cabeote
Cabeote
97
FE003000 D 48 M12 1.00 200
FE003005 D 62 M12 1.20 100
FE003010 D 75 M16 1.25 100
FE003015 D 95 M16 1.35 40
FE003020 D 117 M20 1.50 25
FE003035 E 48 M12 1.00 300
FE003040 E 62 M12 1.20 150
FE003045 E 75 M16 1.25 100
FE003050 E 95 M16 1.35 50
FE003055 E 117 M20 1.50 40
FE004025 E 50 M12 3.00 50
FE004030 E 65 M16 3.00 50
FE004035 E 80 M20 3.00 25
FE004040 E 95 M24 3.00 25
FE004045 E 115 M24 3.00 25
AT2075 1
AT2070 1
FE004000 D 50 3.00 50
FE004005 D 65 3.00 50
FE004010 D 80 3.00 25
FE004015 D 95 3.00 25
FE004020 D 115 3.00 25
bULLDOG
DIN 1052 (Fixador Tipo C - bilateral)
cdigo ext barra s [mm] peas/embalagem
bULLDOG
DIN 1052 (Fixador Tipo C - monolateral)
GEkA
DIN 1052 (Fixador Tipo D - monolateral)
bOMbA hIDRULICA PARA GEkA
bomba hidrulica com tubo
cilindro com presso comprimento 40 mm
GEkA
DIN 1052 (Fixador Tipo D - bilateral)
cdigo ext s [mm] peas/embalagem
98
NEO10CE kg
NEO20CE kg
NEO10 kg
NEO20 kg
MPa 0.9
MPa 16
MPa 14
% 425
% 375
CR KN/m 10
NR KN/m 8
% CR 15
24 h; 70C % NR 30
NR 7 d, 70C IRHD -5 + 10
CR 3 d, 100C IRHD 5
NR 7 d, 70C % 15
CR 3 d, 100C % 15
NR 7 d, 70C % 25
CR 3 d, 100C % 25
APOIO NEOPRENE CE
apoio em borracha natural conforme a norma EN 1337-3
cdigo descrio espessura embalagem
neoprene CE 10 10 mm
neoprene CE 20 20 mm
PLACA EM NEOPRENE
cdigo descrio espessura peso/m
2
embalagem
neoprene 10 10 mm 14 kg
neoprene 20 20 mm 28 kg
densidade: 1.4 gr/cm
3
Exemplo pedido:
3000 mm x 240 mm
CARACTERSTICAS REQUISIToS
Mdulo g
Resistncia traco
Teste imprimido
Proveta de apoio
Alongamento mnimo com ruptura
Teste imprimido
Proveta de apoio
Resistncia mnima com lacerao
Deformao residual aps a compresso
Envelhecimento acelarado
(Variao mxima do valor no envelhecido)
- Dureza
- Resistncia traco
- Alongamento ruptura
PROPRIEDADE FISICAS E MECNICAS DO ELASTOMERO (EN 1337-3)
04. PLACAS FURADAS
angulares pg. 100
placas furadas pg. 108
sapatos pg. 110
artigos em ao inoxidvel pg. 118
artigos zincados pretos pg. 119
artigos zincados amarelos pg. 120
100
intro
F
1
F
2
, F
3
F
4
, F
5
APLICAES
Os valores de resistncia dependem da colocao em funo e do tipo de suporte. As configuraes principais so:
Madeira/Madeira - Trave/Trave Madeira/Madeira - Pilar/Trave Madeira/Cls- Trave/Trave Madeira/Cls- Pilar/Trave
JUNO LADO MADEIRA JUNO LADO CIMENTO
Pregos com aderncia melhorada 4.0 x L (Anker) Fixador aparafusvel (SKR)
Parafusos para placas 5.0 x L Barra roscada com fixador qumico
Calo mecnico
Para a tipologia e a modalidade de posa das fixaes ver os esquemas em anexo.
FIXAES
A juno pode ser efectuada com um angular individual ou com 2
angulares colocados simetricamente.
PRINCPIOS GERAIS DE CLCULO
zul
so valores aconselhados em base norma DIN1052:1988.
k
so valores calculados segundo a norma EN 1995:2004 e em acordo com os ETA do produto.
Os valores de projecto R
d
obtm-se como: R
d
=
R
k
k
mod
m
Fora de traco ao longo do eixo vertical e angular
Fora de corte lateral
Foras de basculamento lateral
MATERIAIS E REVESTIMENTO
AoqualidadeS250GDconformeanormaEN10327:2004comzincaduraZ275(espessuramnima20m).
AoqualidadeS235JRconformeanormaEN10327:2004comzincaduraaquente(espessuramnima55m).
AoqualidadeS355segundoaEN10025-2:2004comzincaduragalvanicaFeZn12c(espessuramnima12m).
Aoinoxidvel,classeAISI304/A2.
angulares
101

PF900110 WBR070 70 70 55 2 14 2 100
PF900115 WBO070 70 70 55 2 16 2 100

Z - 9.1 - 448

PF100081 WVS08060 80 60 55 2 15 100

PF900090 WBR090 90 90 65 2,5 20 2 100
PF900091 WBO090 90 90 65 2,5 20 5 100
+
S
L
B
H
S
L
B
H
S
L B
H
WB ANGOLAR 70
cdigo tipo descrio H L B S 5 11 peas/embalagem
com reforo
sem reforo
WVS ANGOLAR 8060
cdigo tipo descrio H L B S 5 peas/embalagem
sem reforo
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE - REBITAGEM TOTAL
Cdigo Juno
Pregos anker Fixadores R
2/3
,
zul
R
2/3, k
4,0 x 60 SKR 10 x 100 (admissvel) (caracterstico)
[pe.] [pe.] [KN] [KN]
PF900110 Madeira/Madeira 12 - 1,8 3,9
PF900110 Cimento/Madeira 5 1 0,9 1,8
WB ANGOLAR 90
com reforo
sem reforo
Cdigo Juno
2/3
,
zul
R
2/3, k
[pe.] [pe.] [KN] [KN]
ESQUEMAS DE FIXAO:
O angular pode ser utilizado para realizar junes madeira/madeira
(fig.1)oucimento/madeira(fig.2).
Emambososcasosoangularpodeserfixadocomrebitagemparcial(fu-
rospretos)oucomrebitagemtotal(furospretos+vermelhos).
Rebitagem parcial
Rebitagem total
Fig.1 - Juno Madeira/Madeira Fig.2 - Juno Cimento/Madeira
Notas
Osvaloresestticosdescritossocalculadosnocasoderebitagemtotal;paraoesquemaderebitagemtotalfaarefernciasfichastcnicas.
Paracargasreduzidaspossvelutilizarumarebitagemparcial;osvaloresestticoseosesquemasderebitagemsodisponveisnasfichas
tcnicas.
Fixaoalternativanamadeiraatravsdeparafusos5,0xL(tipoPF6035xxx)enocimentoatravsdofixadorqumico(BarraRoscada+Resina
Vinilestere).
102

Z - 9.1 - 448

PF100121 WVS12060 120 60 55 2 15 100

PF100125 WBR170 170 110 95 3 53 9 25
PF101005 WBO13509 90 90 65 2,5 20 8 2 - 100
PF101010 WBO13510 100 100 90 3 28 - 6 2 40

PF900105 WBR100 100 100 90 3 28 4 2 50
PF900106 WBO100 100 100 90 3 28 6 2 50
PF101020 WVS9060A 90 60 60 2,5 9 5x30 10 100
PF101025 WVS9060B 90 60 60 2,5 9 5x30 10x30 100
S
L
B
H
B L
H
S
5x30
10x30
B
H
S
L
B L
H
S
B
H
S
L
WVS ANGOLAR 12060
cdigo tipo descrio H L B S 5 peas/embalagem
sem reforo
WBR ANGOLAR 170110
com reforo
WBO ANGOLAR 135
cdigo tipo H L B S 5 7 11 13 peas/embalagem
WB ANGOLAR 100
cdigo tipo descrio H L B S 5 11 13 peas/embalagem
com reforo
sem reforo
Cdigo Juno
2/3
,
zul
R
2/3, k
[pe.] [pe.] [KN] [KN]
Cdigo Juno
2/3
,
zul
R
2/3, k
[pe.] [pe.] [KN] [KN]
WVS ANGOLAR 9060
cdigo tipo H L B S 5 peas/embalagem
103
DIN
1052
PF101175 WHO200 200 100 100 2,5 75 25

PF101050 WVS90050 90 50 50 3 10 3 100
PF101055 WVS90080 90 50 80 3 16 5 100
PF101060 WVS90110 90 50 110 3 21 6 50
DIN
1052
PF101070 WHO120 120 95 40 3 16 100

DIN
1052
PF101130 WHO060 160 80 60 4 15 50
PF101135 WHO080 160 80 80 4 20 25
PF101140 WHO100 160 80 100 4 23 25
DIN
1052
PF101160 WHO4040 40 40 40 2 8 200
PF101165 WHO4060 40 40 60 2 12 150
PF101170 WHO6040 60 60 40 2 12 150
B
L
H
S
B
B
L
L
H
H
S
S
S
B
L
H
B
L
H
S
WhO ANGOLAR 200100
WVS ANGOLAR 9050
cdigo tipo H L B S 5 13 peas/embalagem
WhO ANGOLAR 40/40/60
Cdigo Juno
2/3
,
zul
R
2/3, k
[pe.] [pe.] [KN] [KN]
WhO ANGOLAR 12095
WhO ANGOLAR 16080
104
PF101035 WBO5040 50 50 40 2,5 8 2 150
PF101030 WBO6045 60 60 45 2,5 12 2 50
PF101040 WBO9040 90 90 40 3 16 4 100
PF101150 WHO4020 40 40 20 3 4 200
PF101155 WHO6020 60 60 20 3 4 200
S
B
L
H
B L
H
S
WBO ANGOLAR 50/60/90
WhO ANGOLAR 40/60
105

PF101190 WKR285 285 88 65 4 28+2 1 4 25
WKR090E WKR090E 95 88 65 1,5 19 1 100

PF101180 WKR095 95 88 65 4 9+2 1 1 25

PF101185 WKR135 135 88 65 4 14+2 1 2 25
PF101180 9 1 12 x 130 0,8 2,2 4,5 9,8
PF101180 3 1 12 x 130 - - 2,1 5,8
PF101185 14 1 12 x 130 1,4 3,8 7,1 14,1
PF101185 6 1 12 x 130 - - 4,3 11,6
PF101190 9 1 12 x 130 - - 6,4 14,1
H
H
H
L
L
L
B
B
B
11
11
11
H
L
B
WKR ANGOLAR 285
cdigo tipo H L B S 5 11 13,5 peas/embalagem
WKR ANGOLAR 90E
WKR ANGOLAR 135
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE E TRACO - REBITAGEM TOTAL
Cdigo
Juno
Cimento/Madeira
Pregos
anker
4,0 x 60
Barra Roscada +
Resina Vinilestere
R
2/3
,
zul
(admiss.)
R
2/3, k
(caract.)
R
1, zul
(admiss.)
R
1, k
(caract.)
[pe.] [pe.] x L [mm] [KN] [KN] [KN]
na Trave
no Pilar
na Trave
no Pilar
no Pilar
WKR ANGOLAR 95
106

WHT340 340 63 60 3 20 1 - 10
WHT440 440 63 60 3 30 1 - 10
WHT540 540 63 60 3 42 1 - 10
WHT620 620 83 80 3 52 - 1 10
L
1
B
1
S
1
ULS505610 56 50 10 1
ULS707720 77 70 20 1
FE210118 10
FE210117 10
4,0 x 40 5,0 x 40 1,57 kN
4,0 x 60 5,0 x 50 1,93 kN
2 1 3 4 5 6
S
H
B
L
B
1
L
1
S
1
FASES DE MONTAGEM
Cdigo Anilha
Pregos anker
4,0x60
Barra Roscada +
Resina Vinilestere
R
1,zul
(admissvel) R
1,k
(caracterstico)
lado madeira lado ao lado madeira lado ao
n
con
[pe.] [pe.] x L [mm] [KN] [KN] [KN] [KN]
WHT340 - 20 1 16 x 190 14,2 21,5 38,6 42,0
WHT440 H=10mm ULS505610 30 1 16 x 190 21,3 32,4 57,9 63,4
WHT540 H=10mm ULS505610 42 1 16 x 190 29,8 32,4 81,1 63,4
WHT620 H=20mm ULS707720 52 1 20 x 240 36,9 46,8 100,4 85,2
VALORES ESTTICOS - JUNO CIMENTO/MADEIRA COM TRACO - REBITAGEM TOTAL
WhT FIXAO BASE
cdigo H L B S 5 17 21 peas/embalagem
ACESSRIOS
anilha para WHT340.440-540
anilha para WHT620
INA barra roscada 5.8 16 x 190
INA barra roscada 5.8 20 x 240
RESISTNCIA CARACTERSTICA R
k
:
De acordo com ETA -10/0010 a resistncia caracterstica lado madeira pode ser calculada como produto entre
onmerodeconectoresintroduzidos(ncon)eacapacidadedecadaconectorindividual:
R
k,madeira
= n
con
* R
k,con
onde a capacidade do conector individual igual aos valores descritos na tabela ao lado. A resistncia de
projecto Rd do angular WHT determina-se como o valor mnimo entre a resistncia de progecto dos conec-
tores lado madeira e a resistncia de projectos do angular lado ao. Os quoficientes Kmod e Ym devem ser
assumidosnafunodanormautilizadaparaoclculo.
Resistncia conectores
Pregos Parafusos Rk, conn
R
d,WHT
= min
{
R
k,madeira
* k
mod
m, con
R
k, ao
m, ao
RESISTNCIA ADMISSVEL R
zul
:
A resistncia admissvel aconselhada R
zul do angular WHT a mais pequena entre a resistncia admissvel lado madeira e a resistncia admissvel lado ao.
Furaodo
cimento armado e
limpeza do furo
Injeco do fixador
quimico vinilestre
no furo
Posa em trabalho
do angular WHT
com a anilha relati-
va(seforprevista)
Rebitagem do
angular
Posicionamento
da porca atravs
de um binario de
aperto apropriado
Posicionamento da
barra roscada
107
PF103010 WZU342 342 182 40 2 25+13 160x50x15 M12 10
PF103015 WZU422 422 222 60 2 53+26 200x60x20 M16 10
PF103020 WZU482 482 122,5 60 2,5 60+12 115x70x20 M20 10
PF101100 WZU2002 200 40 40 2 15+4 1 100
PF101105 WZU3002 300 40 40 2 21+4 1 50
PF101110 WZU4002 400 40 40 2 30+4 1 50
PF101115 WZU2004 200 40 40 4 15+4 1 50
PF101120 WZU3004 300 40 40 4 21+4 1 50
PF101125 WZU4004 400 40 40 4 30+4 1 25
PF700005 WZUBS43 43 40 10 1 50
PF101080 WZU09035 90 35 40 3 7+4 1 100
PF101090 WZU15550 155 50 40 3 14 3 100
B
L
H
S
S
1
B
1
L
1
B
L
H
S
B L
H
S
S
1
B
L
H
S
2
WZU FIXAO BASE COM ANILhA
cdigo tipo H L B S 5 anilha peas/embalagem
WZU ANGOLAR 200/300/400
WZU ANILhA QUADRADA
cdigo tipo L
1
B
1
S
1
14 peas/embalagem
WZU ANGOLAR 9035
WZU ANGOLAR 15550
108
PF703100 60 600 1,5 90 10
PF703105 60 800 1,5 120 10
PF703110 80 600 1,5 120 10
PF703115 80 800 1,5 160 10
PF703120 100 800 1,5 200 10
PF703125 100 1000 1,5 250 10
PF703000 40 120 2 12 200
PF703005 40 160 2 16 50
PF703010 60 140 2 21 50
PF703015 60 200 2 30 100
PF703020 60 240 2 36 100
PF703025 80 200 2 40 50
PF703030 80 240 2 48 50
PF703035 80 300 2 60 50
PF703040 100 140 2 35 50
PF703045 100 200 2 50 50
PF703050 100 240 2 60 50
PF703055 100 300 2 75 50
PF703060 100 400 2 100 20
PF703065 100 500 2 125 20
PF703070 120 200 2 60 50
PF703075 120 240 2 72 50
PF703080 120 300 2 90 50
PF703085 140 400 2 140 15
PF703090 160 400 2 160 15
PF703095 200 300 2 150 15
S
L
B
S
L
B
PLACA FURADA S 1,5 mm
aoS250GD
cdigo B [mm] L [mm] s [mm] 5 peas/embalagem
PLACA FURADA S 2 MM
aoS250GD
cdigo B [mm] L [mm] s [mm] 5 peas/embalagem
109
Z - 9.1 - 524

PF900040 40mm x 50m * 1,5 mm 75 / m 9,5 17,0 1
PF900060 60mm x 50m * 1,5 mm 125 / m 14,3 25,5 1
PF400080 80mm x 25m 1,5 mm 175 / m 19,1 34,0 1
40mm x 50m 3 mm 75 / m 13,6 26,7 1
AT2216 1
AT2215 1
AT2200 40 mm 1
AT2205 60-80 mm 1
AT3005 40 mm 1
DIN
1052
PF704010 40 1200 2 120 20
PF704015 60 1200 2 180 20
PF704020 80 1200 2 240 20
PF704025 100 1200 2 300 10
B =40 mm B =60 mm B =80 mm
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
FITA FURADA
cdigo B x L S 5
N
zul
[kN]
Nk
[kN]
peas/embalagem
Ao S350 GD
* predisposto com marcao mtrica
PF400043
Ao S250 GD
Valores admissveis (Nzul) aconselhados (lado ao).
Valores caractersticos (Nk) de acordo com EN1993:2005 (quoficiente aos:
m
2 ) (lado ao).
ESTICADOR DE FITA COM GRAMPO
esticador de fita com grampo
terminal com anel
CARRO PARA FITA FURADA
CORTADOR PARA FITA FURADA
dados tcnicos
40 mm com um corte, ideal para todas as medidas de fitas furadas, mx. espessura 1,5 mm
LINhA FURADA
cdigo B L S 5 peas/embalagem
110
intro
FZ
[kN]
FZ
[kN]
FY
[kN]
JUNO LADO MADEIRA JUNO LADO CIMENTO
Pregos com aderncia melhorada 4.0 x L (Anker) Fixador mecnico
Parafusos para placas 5.0 x L Barra roscada com fixador qumico
FIXAES
PRINCPIOS GERAIS DE CLCULO
Os valores de resistncia admissveis R
zul
so calculados em funo das indicaes normativas.
Os valores de resistncia caracterstica R
k
socalculadossegundoETA;osvaloresdeprojectoobtm-secomo: R
d
=
R
k
k
mod
m
corte agente na direco vertical, para baixo
corte agente na direco vertical, para cima
corte agente lateral
O corte lateral obtm-se actuando em correspondncia da extremidade superior do sapato
tendo presente uma excentridade e calculada em base aos baricentros dos conectores
MATERIAIS E REVESTIMENTOS
AoqualidadeS250GDouS280GDconformeanormaEN10327:2004comzincaduraZ275(espessuramnima20m).
Aoinoxidvel,classeAISI304/A2
sapatos
APLICAES
Os valores de resistncia dependem da colocao em funo e do tipo de suporte. As configuraes principais so:
O sapato pode ser adicionada nas traves
colocadas em plano ou em traves inclinadas
Madeira/Madeira - Trave/Trave Madeira/Madeira - Trave/Pilar Madeira/Cls- Trave/Trave Madeira/Cls- Trave/Pilar
111

Z - 9.1 - 586

PF201100 BSA40110W 40 x 110 22 2 50
PF201105 BSA45108W 45 x 108 22 2 50
PF201110 BSA51105W 51 x 105 22 2 50
PF201115 BSA60100W 60 x 100 22 2 50
PF201120 BSA60130W 60 x 130 28 4 50
PF201200 BSA60160W 60 x 160 34 4 50
PF901365 BSA70125W 70 x 125 30 4 50
PF201205 BSA70155W 70 x 155 28 4 50
PF901370 BSA80120W 80 x 120 30 4 50
PF201135 BSA80150W 80 x 150 36 4 50
PF201210 BSA80180W 80 x 180 40 4 50
PF901375 BSA90145W 90 x 145 38 4 50
PF901380 BSA100140W 100 x 140 32 4 50
PF201150 BSA100170W 100 x 170 42 4 50
PF201155 BSA115163W 115 x 163 38 4 50
PF901385 BSA120160W 120 x 160 42 4 50
D = 35,5 mm
E = 37,5 mm
F = 70 mm
S = 1,5 mm
PF201100 40 110 - - - ** **
PF201105 45 108 - - - ** **
PF201110 51 105 - - - ** **
PF210115 60 100 14 8 4,0 x 40 5,46 12,81
PF201120 60 130 18 10 4,0 x 40 7,14 19,63
PF201200 60 160 22 12 4,0 x 40 8,57 22,90
PF901365 70 125 18 12 4,0 x 40 7,14 19,18
PF201205 70 155 22 6 4,0 x 40 8,57 22,90
PF901370 80 120 18 12 4,0 x 50 7,14 22,39
PF201135 80 150 22 14 4,0 x 50 8,57 26,83
PF201210 80 180 26 14 4,0 x 50 9,99 30,67
PF901375 90 145 22 16 4,0 x 50 8,57 26,83
PF901380 100 140 22 10 4,0 x 60 8,57 27,69
PF201150 100 170 26 16 4,0 x 60 10,00 31,65
PF201155 115 163 26 12 4,0 x 60 10,00 31,65
PF901385 120 160 26 16 4,0 x 60 10,00 31,65
B
F
H
D
E
S
B
H
NT
HT
V
BSAW SAPATO ONDULADO
asas externas com agrafos
cdigo tipo B x H 5 11 peas/embalagem
Cdigo
Dimenses sapatos Rebitagem total (prego Anker)
V
zul

(admiss.)
R
v,k
(caract.)
B [mm] H [mm] n
HT
5 n
NT
5* x L [mm] [kN] [kN]
* Entende-se o nmero de pregos admitido para o alcance da resistncia mxima descrita na tabela.
** No possbel rebitar totalmente.
Os valores admissveis Vzul so calculados segundo norma DIN 1052:1998 e de acordo com o documento de homologao.
v,k
Fixao alternativa atravs dos parafusos para placas 5,0 x L (tipo PF6035xx).
Para cargas reduzidas possivel rebitar parcialmente.
VALORES ESTTICOS - JUNO COM CORTE MADEIRA - MADEIRA
Guia patente n. 1014897
112

Z - 9.1 - 244

PF201250 BSA40110 40 x 110 22 4 - 50
PF201253 BSA5070 50 x 70 12 2 - 50
PF201257 BSA51105 51 x 105 22 4 - 50
PF201260 BSA51135 51 x 135 28 - 4 50
PF201300 BSA60100 60 x 100 22 4 - 50
PF201263 BSA63158 63 x 158 12 - 4 50
PF201267 BSA6468 64 x 68 12 - 2 50
PF201270 BSA6498 64 x 98 22 - 4 50
PF201273 BSA64128 64 x 128 28 - 4 50
PF901390 BSA70125 70 x 125 28 - 4 50
PF201280 BSA7690 76 x 90 18 - 2 50
PF201283 BSA76122 76 x 122 28 - 4 50
PF201287 BSA76152 76 x 152 34 - 4 50
PF901305 BSA80120 80 x 120 28 - 4 50
PF201310 BSA80140 80 x 140 30 - 4 50
PF201315 BSA80210 80 x 210 46 - 6 50
PF901395 BSA90145 90 x 145 34 - 4 50
PF201317 BSA10090 100 x 90 18 - 2 50
PF901320 BSA100140 100 x 140 34 - 4 50
PF201325 BSA100160 100 x 160 36 - 6 50
PF201326 BSA100170 100 x 170 40 - 6 50
PF201330 BSA100200 100 x 200 46 - 6 25
PF201335 BSA120120 120 x 120 28 - 4 25
PF901340 BSA120160 120 x 160 40 - 6 50
PF201345 BSA120190 120 x 190 46 - 6 25
PF201350 BSA140139 140 x 139 34 - 4 25
PF201355 BSA140160 140 x 160 40 - 4 25
PF901360 BSA140180 140 x 180 46 - 6 25
PF201250 40 110 - - - ** **
PF201253 50 70 - - - ** **
PF201257 51 105 - - - ** **
PF201260 51 135 - - - ** **
PF201300 60 100 - - - ** **
PF201263 63 158 - - - ** **
PF201267 64 68 8 4 4,0 x 40 2,86 5,48
PF201270 64 98 14 8 4,0 x 40 5,71 12,07
PF201273 64 128 18 10 4,0 x 40 7,14 18,21
PF901390 70 125 18 10 4,0 x 40 7,14 17,68
PF201280 76 90 12 6 4,0 x 40 4,28 10,00
PF201283 76 122 18 10 4,0 x 40 7,14 17,13
PF201287 76 152 22 12 4,0 x 40 8,57 22,68
PF901305 80 120 18 10 4,0 x 50 7,14 20,71
PF201310 80 140 20 10 4,0 x 50 7,14 22,96
PF201315 80 210 30 16 4,0 x 50 11,42 34,44
PF901395 90 145 22 12 4,0 x 50 8,57 26,79
PF201317 100 90 12 6 4,0 x 60 4,28 13,62
PF901320 100 140 22 12 4,0 x 60 8,57 27,65
PF201325 100 160 24 12 4,0 x 60 8,57 27,65
PF201330 100 200 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
PF201326 100 170 26 14 4,0 x 60 10,00 31,60
PF201335 120 120 18 10 4,0 x 60 7,14 23,70
PF901340 120 160 26 14 4,0 x 60 10,00 31,60
PF201345 120 190 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
PF201350 140 139 22 12 4,0 x 60 8,57 27,65
PF201355 140 160 26 14 4,0 x 60 10,00 31,60
PF901360 140 180 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
F
H
D E
S
B
B
H
NT
HT
V
BSA SAPATO LISO
asas externas
cdigo tipo B x H 5 9 11 peas/embalagem
D = 42 mm
E = 42 mm
F = 80 mm
S = 2 mm
Cdigo
V
zul
admiss
.
R
v,k
caract.
[kN] B [mm] H [mm] n
HT
5 n
NT
5* x L [mm] [kN]
zul
so calculados segundo norma DIN 1052:1998 e de acordo com o documento de homologao.
v,k
113

Z - 9.1 - 417

PF202000 BSI40110 40 x 110 16 - 50
PF202005 BSI60100 60 x 100 16 - 50
PF202010 BSI60160 60 x 160 24 - 50
PF901400 BSI70125 70 x 125 20 - 50
PF902020 BSI80120 80 x 120 28 4 50
PF202025 BSI80150 80 x 150 34 4 50
PF202030 BSI80180 80 x 180 40 6 25
PF901405 BSI90145 90 x 145 34 4 50
PF202027 BSI10090 100 x 90 18 2 50
PF902030 BSI100140 100 x 140 34 4 50
PF202035 BSI100170 100 x 170 40 6 50
PF202040 BSI100200 100 x 200 46 6 25
PF202045 BSI120120 120 x 120 28 4 25
PF902050 BSI120160 120 x 160 40 6 25
PF202055 BSI120190 120 x 190 46 6 25
PF202060 BSI140140 140 x 140 34 4 25
PF902065 BSI140180 140 x 180 46 6 25
PF202000 40 110 - - - ** **
PF202005 60 100 - - - ** **
PF202010 60 160 - - - ** **
PF901400 70 125 - - - ** **
PF902020 80 120 18 10 4,0 x 50 7,14 21,50
PF202025 80 150 22 12 4,0 x 50 8,57 26,79
PF202030 80 180 26 14 4,0 x 50 10,00 30,62
PF901405 90 145 22 12 4,0 x 50 8,57 26,79
PF202027 100 90 12 6 4,0 x 60 4,28 13,99
PF902030 100 140 22 12 4,0 x 60 8,57 27,65
PF202035 100 170 26 14 4,0 x 60 10,00 31,60
PF202040 100 200 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
PF202045 120 120 18 10 4,0 x 60 7,14 23,70
PF902050 120 160 26 14 4,0 x 60 10,00 31,60
PF202055 120 190 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
PF202060 140 140 22 12 4,0 x 60 8,57 27,65
PF902065 140 180 30 16 4,0 x 60 11,42 35,55
PF203005 BSD25100 25 x 100 14 6 2 3,00 4,0x40 25
PF203010 BSD25140 25 x 140 22 10 4 5,00 4,0x40 25
PF203015 BSD25180 25 x 180 30 14 4 7,00 4,0x40 25
B
H
D E
S
F
B
H
D
E
S
F
B
H
NT
HT
V
BSI SAPATO LISO
asas internas
D = 42 mm
E = 42 mm
F = 80 mm
S = 2 mm
Cdigo
V
zul

admiss.
R
v,k
caract.
HT
5 n
NT
5* x L [mm] [kN]
zul
v,k
BSD SAPATO COM 2 PEAS
cdigo tipo B x H n
H
5 n
N
5 11
capacidade*
[KN]
prego peas/embalagem
*Valores de capacidade admissvel com pregos escariados 4.0 x l
n
[rebitagem total]
Fixao alternativa com parafusos para placas 5,0x40 cod. PF603540
D = 42 mm
E = 42 mm
F = 80 mm
S = 2 mm
114

Z - 9.1 - 65

PF201400 BSA100240 100 x 240 76 6 20
PF201405 BSA100280 100 x 280 88 6 20
PF201410 BSA120240 120 x 240 76 6 20
PF201415 BSA120280 120 x 280 88 6 20
PF201420 BSA140240 140 x 240 76 6 20
PF201425 BSA140280 140 x 280 88 6 20
PF201430 BSA160160 160 x 160 48 4 15
PF201435 BSA160200 160 x 200 60 6 15
PF201440 BSA160240 160 x 240 76 6 15
PF201445 BSA160280 160 x 280 88 6 15
PF201450 BSA160320 160 x 320 100 6 15
PF201455 BSA180220 180 x 220 68 6 10
PF201460 BSA180280 180 x 280 88 6 10
PF201465 BSA200200 200 x 200 60 6 10
PF201470 BSA200240 200 x 240 76 6 10
D = 41 mm
E = 61 mm
S = 2,5 mm
PF201400 100 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF201405 100 280 54 34 4,0 x 60 24,28 70,98
PF201410 120 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF201415 120 280 54 34 4,0 x 60 24,28 70,98
PF201420 140 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF201425 140 280 54 34 4,0 x 60 24,28 70,98
PF201430 160 160 30 18 4,0 x 60 12,85 36,80
PF201435 160 200 38 22 4,0 x 60 15,71 47,32
PF201440 160 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF201445 160 280 54 34 4,0 x 60 24,28 70,98
PF201450 160 320 62 38 4,0 x 60 27,13 78,87
PF201455 180 220 42 26 4,0 x 60 18,56 55,21
PF201460 180 280 54 34 4,0 x 60 24,28 70,98
PF201465 200 200 38 22 4,0 x 60 15,71 47,32
PF201470 200 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10

Z - 9.1 - 417

PF202410 BSI120240 120 x 240 76 6 20
PF202420 BSI140240 140 x 240 76 6 20
PF202430 BSI160160 160 x 160 48 4 15
PF202435 BSI160200 160 x 200 60 6 15
PF202455 BSI180220 180 x 220 68 6 10
PF202465 BSI200200 200 x 200 60 6 10
PF202470 BSI200240 200 x 240 76 6 10
B
H
D
E
S
B
H
D E
S
B
H
NT
HT
V
BSA SAPATO COM MEDIDA GRANDE
asas externas
Cdigo
V
zul
admiss.
R
v,k
caract.
HT
5 n
NT
5* x L [mm] [kN]
zul
v,k
BSI SAPATO COM MEDIDA GRANDE
asas internas
D = 41 mm
E = 61 mm
S = 2,5 mm
115
PF702010 9 170 36 2 100
PF702015 13 210 36 2 100
PF702020 17 250 36 2 100
PF701050 16 190 45 2 95 45 25+25
PF702025 2 x 22 290 32,5 2 50+50
PF702030 2 x 26 330 32,5 2 50+50
PF702035 2 x 30 370 32,5 2 50+50
PF202410 120 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF202420 140 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF202430 160 160 30 18 4,0 x 60 12,85 36,80
PF202435 160 200 38 22 4,0 x 60 15,71 47,32
PF202455 180 220 42 26 4,0 x 60 18,56 55,21
PF202465 200 200 38 22 4,0 x 60 15,71 47,32
PF202470 200 240 46 30 4,0 x 60 21,42 63,10
PF102010 KHR090 4 x 4 90 45 2 90 40
PF102015 KHR130 4 x 5 130 75 2 130 40
PF102020 KHR170 4 x 6 170 95 2 170 40
PF102025 KHR210 4 x 8 210 130 2 210 40
H
B
A
C
S
B
L
H
S
L
B
B
H
NT
HT
V
FIXAO UNL
cdigo 5 L B S peas/embalagem
FIXAO h
cdigo 5 H B S A C peas/embalagem
FIXAO h MAX
cdigo 5 L B S peas/embalagem

Cdigo
V
zul

admiss.
R
v,k
caract.
HT
5 n
NT
5* x L [mm] [kN]
zul
v,k
Fixao alternativa atravs dos parafusos com placas 5,0 x L (tipo PF6035xx).
KhR CUNhA
cdigo tipo 5 L B S H peas/embalagem
116

DIN
1052

PF601440 4,0 x 40 250
PF601450 4,0 x 50 250
PF601460 4,0 x 60 250
PF601475 4,0 x 75 250
PF601410 4,0 x 100 250
PF601660 6,0 x 60 250
PF601680 6,0 x 80 250
PF601610 6,0 x 100 250
PF700010 9 2 160 50 30 20 3 100
PF705005 4,5/11 100 x 35 50
PF705010 4,5/11 135 x 55 50
PF705015 4,5/11 180 x 40 50
a x b x c
PF701070 3,8 70 x 50 x 16 50
Anker 4 4,0 x L 4,0 x 40 4,0 x 50 4,0 x 60 4,0 x 75 4,0 x 100
s = 1,50 mm 0,71 1,12 1,38 1,45 1,52 1,65
s = 2,00 mm 0,71 1,12 1,38 1,45 1,52 1,65
s = 3,00 mm 0,71 1,31 1,62 1,69 1,75 1,89
s = 4,00 mm 0,71 1,52 1,84 1,92 1,99 2,12
Anker 6 6,0 x L 6,0 x 60 6,0 x 80 6,0 x 100
s = 3,00 mm 1,41 2,21 2,84 2,93
s = 4,00 mm 1,41 2,49 3,15 3,24
s = 6,00 mm 1,41 3,07 3,77 3,86
S
L
B
C
D
a
c
b
GANChO hE
cdigo 5 13 L B C D S peas/embalagem
PREGO ANKER
prego com aderncia melhorada
JUNO FURADA
cdigo furo medida peas/embalagem
JUNO A T
cdigo furo peas/embalagem
VALORI STATICI PREGOS ANKER 4,0 E 6,0 - JUNO A TAGLIO LEGNO - ACCIAIO
Espessura placa
V
zul
admiss. R
v,k
caracterstico
[kN] [kN]
Espessura placa
V
zul
admiss.
[kN]
R
v,k
caracterstico
[kN]
zul
) so calculados segundo norma DIN 1052:1988.
v,k
) so calculados segundo norma EN 1995:2004.
117
HH3522 HH3722
HH3522 1
HH3722 1
40-60 40-50
4,00 4,00
2,8 1,73
4,1 kg 2,55 kg
HH388149 4,0 x 40 1000
HH388157 4,0 x 50 1000
HH388165 4,0 x 60 1000
HZ900000 4 x 40 2000
HZ900001 4 x 50 2000
HZ900002 4 x 60 2000
HZ900003 4 x 60 2000
ATEU0116 1
5,0 x L 5,0 x 25 5,0 x 40 5,0 x 50 5,0 x 60 5,0 x 70
s = 2,00 mm 0,53 0,96 1,51 1,70 1,79 1,89
s = 3,00 mm 0,53 1,28 1,85 1,97 2,07 2,16
s = 5,00 mm 0,53 1,31 1,91 2,03 2,13 2,22

Z - 9.1 - 375

PF603525 5,0x25 TX20 500
PF603540 5,0x40 TX20 500
PF603550 5,0x50 TX20 200
PF603560 5,0x60 TX20 200
PF603570 5,0x70 TX20 200
PREGOS
paraHH3522-HH3722
cdigo descrio tipo medida peas/embalagem
galvanizado Anker
galvanizado Anker
galvanizado Anker
disponveis tambm em ao INOX
PREGADORA ANKER
dados tcnicos
comprimento prego anker 40-60
prego 4
fita plstica
peso 2,51 kg
PREGO ANKER 34
cdigo descrio medida peas/embalagem
ring zincado
ring zincado
ring zincado
ring inox
VALORES ESTTICOS 5.0 - JUNO COM CORTE MADEIRA - AO
Espessura placa
V
zul
admiss.
[kN]
R
v,k
caracterstico
[kN]
PREGADORA ANKER
dados tcnicos
comprimento prego anker
prego 4
fita plstica plstica
consumo ar com 6 bar l/prego
peso
zul
v,k
PARAFUSOS PARA PLACA
com cabea redonda e inferior cilndrica
codice x comprimento inserto peas/embalagem
118
AI7055 AIWBO070 70 70 55 2 16 2 100
AI9065 AIWBR090 90 90 65 2,5 20 2 100
AI9065R AIWBO090 90 90 65 2,5 20 5 100
AI10090 AIWBR100 100 100 90 2,5 28 4 2 50
AI10090R AIWBO100 100 100 90 2,5 28 6 2 50
AI80120 80 x 120 x 2 50
AI100140 100 x 140 x 2 50
AI4050 4,0 x 50 250
AI6060 6,0 x 60 250
B
L
H
S
B L
H
S
B L
H
S
AIWB ANGOLARES 70
inoxidvelclasseAISI304/A2
sem reforo
AIWB ANGOLARES 90
com reforo
sem reforo
AIWB ANGOLARES 100
inoxidveisclasseAISI304/A2
cdigo tipo descrio H L B S 5 11 13 peas/embalagem
com reforo
sem reforo
SAPATO LISO ASAS EXTERNAS
PREGO ANKER
119
H L B S 5 11
NO20902 NOWBR090 90 90 65 2,5 20 2 100
NO20905 NOWBO090 90 90 65 2,5 20 5 100
H L B S 5 11 13
NO2842 NOWBR100 100 100 90 3 28 4 2 50
NO2862 NOWBO100 100 100 90 3 28 6 2 50
NO80120 80 x 120 18 10 4 42 42 80 2 50
NO100140 100 x 140 22 12 4 42 42 80 2 50
NO120120 120 x 120 18 10 4 42 42 80 2 25
NO120160 120 x 160 26 14 6 42 42 80 2 25
NO60100l 60 x 100 I 8 8 42 42 80 2 50
NO80120I 80 x 120 I 18 10 4 42 42 80 2 50
NO100140I 100 x 140 I 22 12 4 42 42 80 2 50
NO120120I 120 x 120 I 20 10 4 42 42 80 2 25
NO120160I 120 x 160 I 26 14 6 42 42 80 2 25
NO601460 4 x 60 250
H L B S 5 11
NO14702 NOWBR070 70 70 55 2 14 2 100
NO16705 NOWBO070 70 70 55 2 16 2 100
B
L
H
S
B
L
H
S
H
D E
S
F
B
B
L
H
S
SAPATOS LISOS
zincados pretos
cdigo B x H n
H
5 n
N
5 11 D E F S peas/embalagem
PREGO ANKER
zincada preta
NOWB ANGOLARES 90
zincados neros
cdigo tipo descrio peas/embalagem
com reforo
sem reforo
NOWB ANGOLARES 100
zincados neros
com reforo
sem reforo
NOWB ANGOLARES 70
zincados neros
com reforo
sem reforo
120
GI001000 130 x 55 x 2,5 50
GI001005 170 x 65 x 2,5 25
GI001010 200 x 90 x 3 20
GI001015 GIWBR065 65 x 65 x 55 x 2,5 90 50
GI001020 GIWBR085 85 x 85 x 65 x 2,5 90 25
GI001025 GIWBR100 100 x 100 x 90 x 3 90 20
GI001030 60 x 100 10
GI001035 80 x 120 10
GI001040 100 x 140 10
GI001045 60 x 100 8
GI001050 80 x 120 8
GI001055 100 x 140 10
GI001060 70 x 70 x 3 20
GI001065 90 x 90 x 3 20
6,5
9
13
PLACA FURADA
zincada amarela
GIWBR ANGOLAR 90
zincado amarelo
cdigo tipo medida graus peas/embalagem
SAPATOS LISOS
zincados amarelos
SUPORTE PARA MONTAGEM
zincada amarela
05. PORTA-PILARES,CARAMANCHO E ESPALDEIRAS
porta-pilares typ R pg. 122
porta-pilares typ S pg. 126
porta-pilares typ F pg. 127
porta-pilares typ FD pg. 128
porta-pilares typ M pg. 129
porta-pilares pretos pg. 130
porta-pilares inoxidveis pg. 131
fxaes para terraos pg. 132
acessrios para caramancho e espaldeiras pg. 135
122
Typ r
TYP
DIN 1052:1988
zul N
1
admiss. [KN]
DIN 1052:1988
zul N
2
admiss. [KN]
DIN 1052:1988
zul N
2
admiss. [KN]
R10
1 - 22,48 71,20 48,30 - - 8,32 19,24 -
2 - 38,27 111,80 75,40 - - 8,32 19,24 -
3 - 44,39 222,80 108,60 - - 8,32 19,24 -
R20
1 18 x 85 22,48 55,80 48,30 4,07 16,08 - 5,43 16,08 -
2 22 x 125 38,27 90,40 75,40 7,46 30,16 - 9,95 30,16 -
3 26 x 155 44,39 189,00 108,60 11,03 45,24 - 14,70 45,24 -
R30
1 16 x 150 25,46 - 48,30 7,63 18,70
(2)
24,30
(2)
7,63 18,70 24,30
2 20 x 200 40,12 - 75,40 24,44 62,40
(2)
36,40
(2)
24,44 62,40 36,40
Compresso Traco - Pilar Traco - Trave
Fixao
Prefuro barra
b
x L
b
[mm]
EN 1995:2008
N
1,k,madeira

(1)
caract. [KN]
EN 1993:2005
N
1,k,ao

(1)

caract. [KN]
DIN 1052:2004
EN 1995:2008
N
2,k,madeira

caract. [KN]
EN 1993:2005
N
2,k,ao
caract. [KN]
DIN 1052:2004
EN 1995:2008
N
2,k,madeira

caract. [KN]
EN 1993:2005
N
2,k,ao

caract. [KN]
cons. 2,50
cons. 2,50
cons. 2,50
NoTas
Os valores admissveis zul N so valores calculados conforme a norma DIN 1052:1988.
Os valores caractersticos N
k
so valores calculados segundo as normas EN 1995:2008 e EN 1993:2005 e de acordo com ETA do produto (para
k
=
350 Kg/m
3
).
Os valores de resistncia fazem referncia resistncia do porta-pilar e/ou da fixao no elemento de madeira (trave ou pilar); a verificao lado
cimento deve ser efectuada parte.
A resistncia com traco de projecto determina-se como o valor mnimo entre a resistncia de projecto lado madeira (N
i,d,madeira
) e a resistncia
de projecto lado ao (N
i,d,ao
); as resistncias de projecto lado madeira e lado ao se determinam:
(1)

m,
ao
=
m,1
(2)

m,
ao
=
m,0
Os valores com extraco para o porta-pilr Typ R20 foram colocados considerando apenas a resistncia oferecida pela barra roscada fixada com
resina epossidica (aconselhamos Xepox 235.4).
N
i,d,legno
= N
i,d,
ao

=
N
i,k,
madeira

k
mod
m,
madeira
N
i,k,
ao
m,
ao
VaLorEs EsTTICos Typ r - rEsIsTNCIa CoM CoMprEsso E TraCo
Facilidade e exactido de montagem
no cimento graas placa inferior de
grandes dimenses
Cobertura superficial de
alta qualidade resistente
corroso para a utilizao em
ambientes externos
Design optimal: o encaixe
cobre a parte mecnica ga-
rantindo um bom resultado
esttico
Regulvel na altura: mesmo
com a montagem efectuada
Resistncia seja com compresso que
com traco
Verso resistente para capacidades
elevadas
Ajuda de montagem graas ao furo
presente na base para a introduo dos
parafusos HBS+
PORTA-PILAR
ReguLveL
123

FE500450 R10_1 120 x 120 x 6 4 x 11,5 80 x 80 x 6 4 x 9 130-165 4
FE500455 R10_2 160 x 160 x 6 4 x 11,5 100 x 100 x 6 4 x 11 160-205 4
FE500460 R10_3 200 x 200 x 8 4 x 11,5 140 x 140 x 8 4 x 11 190-250 4
HBS+ 6 x 90 Typ R10_1
HBS+ 8 x 100 Typ R10_2
HBS+ 8 x 100 Typ R10_3

FE501700 R30_1 120 x 120 x 6 4 x 11,5 80 x 6 135-170 16 3
FE501705 R30_2 160 x 160 x 6 4 x 11,5 120 x 10 165-210 20 3
Typ R30_1
Typ R30_2

FE500485 R20_1 120 x 120 x 6 4 x 11,5 80 x 80 x 6 4 x 9 130-165 16 x 80 4
FE500490 R20_2 160 x 160 x 6 4 x 11,5 100 x 100 x 6 4 x 11 160-205 20 x 120 4
FE500495 R20_3 200 x 200 x 8 4 x 11,5 140 x 140 x 8 4 x 11 190-250 24 x 150 4
HBS+ 6 x 90 Typ R20_1
HBS+ 8 x 100 Typ R20_2
HBS+ 8 x 100 Typ R20_3
r10 porTa pILar CoM aLTUra rEGULVEL
com placa superior fixa
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa sup. furos sup. altura peas/embalagem
Parafusos HBS+ includos na embalagem:
com placa SIMPL
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa SIMPL altura barra peas/embalagem
Parafusos includos na embalagem: 8 x parafusos SIMPL 6 x 60
16 x parafusos SIMPL 6 x 60
com barra passante
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa sup. furos sup. altura
barra x
compr.
peas/embalagem
Parafusos HBS+ includos na embalagem:
FasEs DE MoNTaGEM - Typ r20
124

dac coat
intro
Marquises Box auto Estruuras para fotovoltico
apLICaEs
MaTErIaL E rEVEsTIMENTo
- Ao S235JR - zincado a quente
- Ao S235JR - galvanizado
- Ao S235JR - revestimento em dac coat
- Ao inox AISI 304/A2
proBLEMas
TIpoLoGIas
Deterioramento do porta-pilar
Uma boa resistncia corroso um requisito indispensvel para a durao no tempo dos elemen-
tos; esta caracterstica melhorada atravs de tratamentos superficiais especiais ou escolhas em
materiais que permitam de evitar intervenes de manuteno.
Deterioramento do elemento de madeira
Uma distncia apropriada entre o terreno e o elemento de madeira evita o risco de deterioramento
da madeira causado por salpicos ou restos de gua.
Ao a carbono
com revestimento apropriado
zincadura 55 micron
Ao inoxidvel
AISI 304 / A2
Placa superior distanciada do cho Distanciadores para evitar a acumulao de gua
TYP F
Copo
Fixo
TYP FD
Copo
Fixo Duas peas
TYP R
Com altura
Regulvel
TYP S
Estvel e
Levantado
TYP M
Misto
Caramancho
porta-pilares
125

FE500265 R40_1 100 x 100 x 6 4 x 11,5 70 x 70 x 6 2 x 6 16 x 99 1
FE500270 R40_2 100 x 100 x 6 4 x 11,5 80 x 80 x 6 4 x 11 20 x 99 1

FE500280 R40_3 160 x 100 x 6 4 x 11,5 100 x 100 x 6 4 x 11 20 x 150 1
FE500285 R40_4 160 x 100 x 6 4 x 11,5 100 x 100 x 6 4 x 11 24 x 250 1

FE500290 R60_1 160 x 100 x 6 4 x 12 100 x 100 x 6 4 x 12 140-200 1

FE500440 R70_1 100 x 100 x 8 4 x 11 20 x 350 1
FE500445 R70_2 140 x 140 x 8 4 x 11 24 x 450 1

FE500335 R90_1 100 x 100 x 5 4 x 11,5 80 x 6 16 x 90 1

FE500300 R50_1 160 x 100 x 8 4 x 12 100 x 8 170-285 44,5 x 130 1
FE500315 1
FE500310 R50_2 160 x 100 x 8 4 x 12 100 x 8 110-210 44,5 x 130 1
FE500305 1
r40 porTa pILar CoM Barra passaNTE
com base quadrada
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa sup. furos sup.
barra x
comprimento
peas/embalagem
r40 porTa pILar CoM Barra passaNTE
com base rectangular
barra x
comprimento
peas/embalagem
r60 porTa-pILar rEGULVEL CoM rETENTor
barra x
comprimento
peas/embalagem
r70 porTa-pILar aFoTaDo No JaCTo
com placa regulvel
cdigo tipo placa furos
barra x
comprimento
peas/embalagem
r90 porTa-pILar CoM paraFUso
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa sup.
parafuso mordente
x comprimento
peas/embalagem
r50 porTa-pILar 44,5
cdigo tipo placa inf. furos inf. placa sup. altura
barra x
comprimento
peas/embalagem
encaixe para typ R50_1
encaixe para typ R50_2
126

FE500375 S10_1 140 x 8 4 x 12 100 x 8 2 x 12 125 24 x 110 1
FE500380 S10_2 140 x 8 4 x 12 100 x 8 2 x 12 160 24 x 110 1

FE500385 S20_1 160 x 100 x 8 4 x 12 100 x 8 2 x 12 125 24 x 110 1
FE500390 S20_2 160 x 100 x 8 4 x 12 100 x 8 2 x 12 160 24 x 110 1

FE500360 S40_1 100 x 100 4 x 12 71 x 60 x 100 6 x 11 5 1
FE500365 S40_2 100 x 100 4 x 12 91 x 60 x 100 6 x 11 5 1

HBSP840 8 x 40 TX40 11 10 14,5 100
HBSP860 8 x 60 TX40 11 10 14,5 100
HBSP880 8 x 80 TX40 11 10 14,5 100
HBSP8100 8 x 100 TX40 11 10 14,5 100
SKR1080 10 x 80 16 11-12 8 100
SKR10100 10 x 100 16 11-12 8 100
SKR10120 10 x 120 16 11-12 8 100
a
b
h
Russia
s10 porTa-pILar TUBoLar
com base redonda
barra x
comprimento
peas/embalagem
s20 porTa-pILar TUBoLar
com base rectangular
barra x
comprimento
peas/embalagem
s40 porTa pILar INCLINVEL
cdigo tipo placa inf. furos inf. a x b x h furos sup. S peas/embalagem
HBs+ paraFUsos para MaDEIra
cabea cnica, broca auto-furante, zincada branca
cdigo
x compri-
mento
inserto furo ao subcabea cabea peas/embalagem
fixao em madeira
cabea cilindrica com broca auto-furante, esvasadores, fresa com broca final, zincada branca
sKr FIXaDor aparaFUsVEL
cabea exagonal, zincado branco
cdigo
x compri-
mento
chave furo ao furo cls peas/embalagem
fixao em beto
em alternativa possvel fixar o porta-pilar ao beto atravs de fixadores mecnicos tipo ABS e AB1, ver pg. 143/144
127

FE500050 F50_1 101 x 101 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2,5 1
FE500055 F50_2 121 x 121 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
FE500060 F50_3 141 x 141 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
FE500065 F50_4 161 x 161 200 4 x 11 240 x 240 4 x 11,5 2,5 1
FE500066 F50_5 181 x 181 200 4 x 11 280 x 280 4 x 11,5 2,5 1
FE500070 F50_6 201 x 201 200 4 x 11 300 x 300 4 x 11,5 2,5 1

FE500160 F40_1 71 x 71 150 8 x 11 143 x 114 4 x 11,5 2 1
FE500165 F40_2 91 x 91 150 8 x 11 163 x 134 4 x 11,5 2 1

FE500150 F30_1 71 x 71 150 8 x 11 114 x 114 4 x 11,5 2 1
FE500155 F30_2 91 x 91 150 8 x 11 134 x 134 4 x 11,5 2 1

FE500030 F20_1 81 150 4 x 11 160 x 160 4 x 11,5 2 1
FE500035 F20_2 101 150 4 x 11 160 x 160 4 x 11,5 2 1
FE500040 F20_3 121 150 4 x 11 180 x 180 4 x 11,5 2 1
FE500045 F20_4 141 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2 1

FE500020 F10_1 71 x 71 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1
FE500025 F10_2 91 x 91 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1
F50 porTa-pILar Copo
grande
cdigo tipo copo altura furos copo placa base furos base S peas/embalagem
para pilar lateral
para pilar de canto
para pilar redondo
para pilar quadrado
128

FE500095 FD10_1 121 x 56 200 2 x 11 200 x 95 2 x 11,5 2,5 1
FE500100 FD10_2 141 x 66 200 2 x 11 220 x 105 2 x 11,5 2,5 1
FE500105 FD10_3 161 x 76 200 2 x 11 240 x 115 2 x 11,5 2,5 1
FE500110 FD10_4 181 x 86 200 2 x 11 260 x 125 2 x 11,5 2,5 1
FE500115 FD10_5 201 x 96 200 2 x 11 280 x 135 2 x 11,5 2,5 1

FE500120 FD20_1 121 x 38 200 2 x 11 200 x 78 2 x 11,5 4 1
FE500125 FD20_2 141 x 46 200 2 x 11 220 x 85 2 x 11,5 4 1
FE500130 FD20_3 161 x 54 200 2 x 11 240 x 92 2 x 11,5 4 1
FE500135 FD20_4 201 x 66 200 2 x 11 280 x 105 2 x 11,5 4 1

FE500465 FD30_1 180 2 x 11 60 x 50 1 x 11,5 4 1
FE500470 FD30_2 240 2 x 11 80 x 50 1 x 11,5 4 1

FE500475 FD40_1 20 180 2 x 11 60 x 50 1 x 11,5 4 1
FE500480 FD40_2 20 240 2 x 11 80 x 60 1 x 11,5 4 1

FE500420 FD50_1 185 2 x 11 46 x 46 1 x 11,5 4 1
FE500425 FD50_2 220 2 x 11 76 x 76 1 x 11,5 4 1

FE500430 FD60_1 50 x 40 185 2 x 11 46 x 46 2 x 11,5 4 1
FE500435 FD60_2 80 x 40 220 2 x 11 76 x 76 2 x 11,5 4 1
4 mm
FD10 porTa-pILar DUpLo
com medida grande
FD20 porTa-pILar DUpLo
espessura 4 mm
FD30 porTa-pILar LaTEraL DUpLo
a L
cdigo tipo altura furos pilar base furos base S peas/embalagem
FD40 porTa-pILar LaTEraL DUpLo
levantado
cdigo tipo altura realo altura furos pilar base furos base S peas/embalagem
FD50 porTa-pILar DE CaNTo DUpLo
asas internas
FD60 porTa-pILar DE CaNTo DUpLo
asas externas
cdigo tipo asa altura furos pilar base int. furi asa S peas/embalagem
NOTA: As indicaes geomtricas descritas fazem referncia ao elemento individual.
Para peas/embalagementende-se o par (2 elementos).
129

FE500140 M10_1 71 x 71 150 4 x 11 151 6 x 11 2 1
FE500145 M10_2 91 x 91 150 4 x 11 175 6 x 11 2 1

FE500220 M30_1 71 x 50 200 4 x 11 160 x 60 2 x 11,5 5 1
FE500225 M30_2 81 x 50 200 4 x 11 170 x 60 2 x 11,5 5 1
FE500230 M30_3 91 x 50 200 4 x 11 180 x 60 2 x 11,5 5 1
FE500235 M30_4 101 x 50 200 4 x 11 190 x 60 2 x 11,5 5 1
FE500240 M30_5 121 x 50 200 4 x 11 210 x 60 2 x 11,5 5 1

FE500180 M20_1 71 x 60 150 6 x 11 1 x 13 + 2 x 11,5 5 1
FE500185 M20_2 91 x 60 150 6 x 11 1 x 13 + 2 x 11,5 5 1
FE500190 M20_3 101 x 60 150 6 x 11 1 x 13 + 2 x 11,5 5 1
FE500195 M20_4 121 x 60 150 6 x 11 1 x 13 + 2 x 11,5 5 1

FE500200 M50_1 71 x 60 150 6 x 11 20 x 200 5 1
FE500205 M50_2 91 x 60 150 6 x 11 20 x 200 5 1
FE500210 M50_3 101 x 60 150 6 x 11 20 x 200 5 1
FE500215 M50_4 121 x 60 150 6 x 11 20 x 200 5 1

FE500217 M60_1 80 x 80 130 4 x 11 20 x 250 8 1

*

FE500000 M70_1 71 x 71
*
150 4 x 11 600 2 1
FE500005 M70_2 91 x 91
*
150 4 x 11 600 2 1
FE500006 M70_5 101 x 101 150 4 x 11 750 2 1
FE500007 M70_6 121 x 121 150 4 x 11 750 2 1
FE500010 M70_3 81
*
145 4 x 11 453 2 1
FE500015 M70_4 101
*
145 4 x 11 453 2 1
2
0
0
2
5
0
M10 porTa-pILar No MUro
cdigo tipo copo altura furos copo largura furos parede S peas/embalagem
M30 porTa-pILar CoM sUporTE
cdigo tipo medida int. altura furos pilar placa base furos base S peas/embalagem
M20 porTa-pILar
a U
cdigo tipo base altura furos pilar furos base S peas/embalagem
r50 porTa-pILar aFoTaDo No JaCTo
com cabea a U
cdigo tipo base
altura
lmina
furos pilar barra x comprimento S peas/embalagem
M60 porTa-pILar aFoTaDo No JaCTo
com lmina
cdigo tipo base
altura
lmina
furos pilar barra x comprimento S peas/embalagem
M70 Copos a EsFoNDar
cdigo tipo copo
altura
copo
furos copo comprimento broca S peas/embalagem
130

NO500050 FB50_1 101 x 101 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2,5 1
NO500055 FB50_2 121 x 121 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
NO500060 FB50_3 141 x 141 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
NO500065 FB50_4 161 x 161 200 4 x 11 240 x 240 4 x 11,5 2,5 1
NO500066 FB50_5 181 x 181 200 4 x 11 280 x 280 4 x 11,5 2,5 1
NO500070 FB50_6 201 x 201 200 4 x 11 300 x 300 4 x 11,5 2,5 1

NO500465 FDB30_1 180 2 x 11 60 x 50 1 x 11,5 4 1
NO500470 FDB30_2 240 2 x 11 80 x 50 1 x 11,5 4 1

NO500475 FDB40_1 20 180 2 x 11 60 x 50 1 x 11,5 4 1
NO500480 FDB40_2 20 240 2 x 11 80 x 60 1 x 11,5 4 1

NO500420 FDB50_1 185 2 x 11 46 x 46 1 x 11,5 4 1
NO500425 FDB50_2 220 2 x 11 76 x 76 1 x 11,5 4 1

NO500430 FDB60_1 40 x 43 185 2 x 11 46 x 46 2 x 11,5 4 1
NO500435 FDB60_2 50 x 73 220 2 x 11 76 x 76 2 x 11,5 4 1

NO500020 FB10_1 71 x 71 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1
NO500025 FB10_2 91 x 91 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1
NO500030 FB20_1 81 150 4 x 11 160 x 160 4 x 11,5 2 1
NO500035 FB20_2 101 150 4 x 11 160 x 160 4 x 11,5 2 1
NO500040 FB20_3 121 150 4 x 11 180 x 180 4 x 11,5 2 1
NO500045 FB20_4 141 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2 1
FB50 porTa-pILar Copo
grande, zincado preto
FDB30 porTa-pILar LaTEraL DUpLo
a L, zincado preto
FDB40 porTa-pILar LaTEraL DUpLo
realado, zincado preto
cdigo tipo altura realo altura furos pilar base furos base S peas/embalagem
FDB50 porTa-pILar DE CaNTo DUpLo
asas internas, zincado preto
FDB60 porTa-pILar DE CaNTo DUpLo
asas externas, zincado preto
cdigo tipo asa altura furos pilar base int. furos asa S peas/embalagem
FB10-FB20 porTa-pILarEs CoM Copo
para pilares quadrados ou redondos, zincados pretos
131

AI500020 FI10_1 71 x 71 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1
AI500021 FI10_2 91 x 91 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2 1

AI500050 FI50_1 101 x 101 150 4 x 11 150 x 150 4 x 11,5 2,5 1
AI500055 FI50_2 121 x 121 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
AI500060 FI50_3 141 x 141 150 4 x 11 200 x 200 4 x 11,5 2,5 1
AI500065 FI50_4 161 x 161 200 4 x 11 240 x 240 4 x 11,5 2,5 1
AI500066 FI50_5 181 x 181 200 4 x 11 280 x 280 4 x 11,5 2,5 1
AI500070 FI50_6 201 x 201 200 4 x 11 300 x 300 4 x 11,5 2,5 1

AI500180 MI20_1 71 x 60 150 6 x 11 1 x 13 +2 x 11,5 5 1
AI500185 MI20_2 91 x 60 150 6 x 11 1 x 13 +2 x 11,5 5 1
AI500190 MI20_3 101 x 60 150 6 x 11 1 x 13 +2 x 11,5 5 1
AI500195 MI20_4 121 x 60 150 6 x 11 1 x 13 +2 x 11,5 5 1

AI500280 RI40_3 100 x 100 x 6 4 x 11 160 x 100 x 6 4 x 11,5 20 x 150 1
AI500285 RI40_4 100 x 100 x 6 4 x 11 160 x 100 x 6 4 x 11,5 24 x 250 1
FI10 porTa-pILarEs a Copo
para pilar quadrado, ao inoxidvel AISI 304/A2
FI50 porTa-pILarEs a Copo
grande, ao inoxidvel AISI 304/A2
MI20 porTa-pILar
a U
cdigo tipo base altura furos pilar furos base S peas/embalagem
rI40 porTa pILar CoM Barra passaNTE
com base rectangular, ao inoxidvel AISI 304/A2
cdigo tipo placa sup. furos sup. placa inf. furos inf.
barra x compri-
mento
peas/embalagem
132
FE010405 250
FE010400 250
FE010444 5 x 25 250
FE010410 TVP_1_1 250
FE010415 TVP_1_2 250
FE010420 TVP_2_1 250
FE010425 TVP_2_2 250
TVM 1 L B B1 D S S1 H H1
(mm) 22,5 30 12,5 5 1,4 3,2 9,3 6,1
TVP 2 L B B1 B2 A D S S1 H H1
(mm) 38 20 3,4 8,3 16 3,5 4,5 5 12 7,5
TVP 1 L B B1 B2 A D S S1 H H1
(mm) 45 20 6,2 6,9 20 3,5 4,8 5,5 16 11,2
TVM 2 L B B1 D S S1 H H1
(mm) 22,5 33 15 5 1,4 2,75 10,5 7,75
TVM 1 TVM 2
TVp 1 TVp 2
TVM aGraFo DE FIXao para TErraos
em ao, inoxidvel AISI304/A2
cdigo tipo peas/embalagem
TVM_1
TVM_2
paraFUsos para TErraos
Inserto comprido ATINTX2075 includo na embalagem
TVp aGraFo DE FIXao para TErraos
em pvc
cdigo tipo cor peas/embalagem
Para a fixao aconselhamos a utilizao de parafusos SCI3535 ou SCI3540
133
FE010355 tapete 6 1,25 m 10 m 1
FE010350 rolo 8 80 mm 6 m 1
750 - 800 Kg/m3 - DIN EN ISO 1798
0.6 N/mm2
0.8 N/mm2
-40C / +110C
B2 - DIN 4102
FE010360 10 x 5 mm 10 m 1
TAPETE ANTIVIBRATRIO
em borracha granular com alta densidade
cdigo verso espessura largura comprimento peas/embalagem
descrio
isolante acstico composto por granulado de borracha com alta densidade capaz e reduzir ao mnimo os rudos de impacto
presentes nos edificios
resistente aos agentes atmosfericos e decomposio
ptima resistncia mecnica
posa na obra rpida e simples
dados tcnicos
peso especifico
resistncia traco
solicitao com compresso
temperatura de utilizao
classe de combustibilidade
PERFIL DISTANCIADOR EM EPDM
para terraos e revestimentos externos
cdigo medida comprimento peas/embalagem
posicionar o tapete antivibratrio por baixo da viga
134
FE010305 200 pe. + 300 parafusos INOX 4,5 x 20 PZ2 200
SCI4520 4,5 x 20 200
SCI4535 4,5 x 35 200
FE010310 zincado 8 x 40 mm 100
FE010315 zincado 8 x 80 mm 100
FE010320 ao inox 8 x 60 mm 100
FIXao INVIsIVEL
para pavimentos em madeira para o exterior
cdigo contedo peas/embalagem
dados tcnicos
os elementos de fixao e os parafusos respectivos so de ao inoxidvel, logo so muito resistentes contra a corroso.
a forma especial com uma abertura para baixo e os furos garantem a areao suficiente entre as traves e as ripas
do plano de impacto.
entre as traves aconselhada uma distncia de cerca 50 cm segundo o tipo de madeira e a espessura das ripas de cobertura.
uma embalagem contm 200 elementos de fixao e 300 parafusos de ao inoxidvel.
conforme a distncia das traves e da largura das ripas possvel cobrir uma rea compreendida entre os 4 e 6 m.
como ferramentas so suficientes uma chave de fendas e um berbequim (para madeiras duras ou perfis em material
de plstico) ou um aparafusador.
O sistema apropriado para todos os tipos de perfil, resistente corroso, de montagem rpida dado que no so
necessrios calibradores ou ferramentas especiais. Os elementos so desmontados e podem ser utilizados novamente.
sUporTo NIVELaNTE
cdigo material
parafuso
( x comprimento)
zincadura peas/embalagem
descrio
montagem fcil e rpida
regulao exacta
distribuio uniforme da carga
correco dos erros de angulo ou desalinhamento da subestrutura
isolao em material plstico elstico contra os rudos de impacto
dimenses mnimas ripas b x h = 30 x 25 mm
capacidade admissvel aconselhada: 0,8 KN
entre-eixo aconselhado das ripas: 50 cm
dados tcnicos FE010310 FE010315 FE010320
parafuso 8 x 40 8 x 80 8 x 60
Altura minima de montagem [mm] 25 25 25
Regulao [mm] 0-15 20-52 0-32
Material/superficie zincado zincado inox
Angulo +/- 5 +/- 5 +/- 5
Porca SW 10 10 10
Perfuro [mm] 10 10 10
O nmero de suportes para ripa deve ser avaliado em base carga agente.
135
FE010238 44 x 100 x 16 10
FE010239 44 x 120 x 16 10
FE010241 52 x 140 x 20 10
FE010142 56 x 160 x 22 5
FE010065 95 x 35 x 4 13 10
FE010070 120 x 40 x 4 16 10
FE010075 167 x 60 x 6 20 4
FE010080 105 x 35 x 4 13 10
FE010085 113 x 40 x 4 16 10
FE010090 167 x 60 x 6 20 4
FE010095 115 13 57 10
FE010100 165 16 57 10
NO010095 115 13 57 10
NO010100 165 16 62 10

FE010105 300 x 40 6 13 10
FE010110 500 x 40 6 13 10
FE010115 400 x 45 8 16 10
FE010120 700 x 45 8 16 10
FE010125 1200 x 60 8 20 1
FE010130 300 x 40 6 13 10
FE010135 500 x 40 6 13 10
FE010140 400 x 45 8 16 10
FE010145 700 x 45 8 16 10
FE010150 800 x 60 8 20 1
NO010105 300 x 40 6 13 10
NO010110 500 x 40 6 13 10
NO010115 400 x 45 8 16 10
NO010120 700 x 45 8 16 10
NO010125 1200 x 60 10 20 1
FE010050 120 x 50 0,53 10
FE010055 400 5
FE010060 500 5
a
d b
CorrENTE
zincado amarelo
cdigo b x a x d peas/embalagem
GaNCHos para porTEs
cdigo medida zincadura peas/embalagem
GaNCHos para porTEs CoM paraFUsos
cdigo comprimento total zincadura
comprimento
rosca
peas/embalagem
GaNCHos para porTEs CoM paraFUsos
cdigo medida zincadura engate peas/embalagem
FECHo para porTEs
zincada amarela
cdigo medida peso kg peas/embalagem
FECHo No CHo
cdigo altura peas/embalagem
136
FE010155 300 x 45 x 4 6 10
FE010160 400 x 45 x 4 6 10
NO010155 300 x 45 x 4 6 10
NO010160 400 x 45 x 4 6 10

FE010165 140 x 35 2 20
FE010170 160 x 35 2 20
FE010175 200 x 35 2 20
NO010165 140 x 35 2 20
NO010170 160 x 35 2 20

NO001000 13 x 80 x 3 25
NO001005 17 x 80 x 3 25

NO001015 13 50
NO001020 16 50
NO001025 19 50
NO001030 22 50
NO001035 25 50
FE010180 83 x 33 x 38 9 x 45 100
FE010185 80 40 50
FE010190 100 40 100
c
a
b
a
b
FIXas roTaTrIas
cdigo medida zincadura peas/embalagem
DoBraDIas para CaIXas
cdigo a x b s zincadura peas/embalagem
aNILHa DECoraTIVa
zincada preta
cdigo medidas peas/embalagem
CoBrE paraFUso BaTIDo
zincada preta
FIXao CoM paraFUso
zincado amarelo
cdigo a x b x c parafuso peas/embalagem
FIXao CoM paraFUso
cdigo comprimento total comprimento rosca zincadura peas/embalagem
2 furos 4,5; rosca 8
1 furos 9; rosca 10
137
FE010250 6,5 80 345 40 3 1
FE010255 6,5 100 345 40 3 1
FE010260 6,5 120 345 40 3 1
FE010265 70 x 200 x 2,5 100 11 10
FE010270 70 x 117,5 x 2,5 100 11 10
FE010275 70 x 180 x 2,5 100 11 10
FE010280 70 x 107,5 x 2,5 100 11 10
FE010285 40 x 121 x 2 80 11 10
FE010290 40 x 60,5 x 2 80 11 10
FE010295 70 x 107,5 x 25 100 11 10
FE010296 60 80 80 1,5 57 100
FE010297 80 123 123 1,5 74 100
B
H
L
80
s
60
C
A
b
FIXao a U para CErCa DE MaDEIra
cdigo
furo
escariado
A B C S peas/embalagem
os furos escariados de 9,5 a 6,5 e tm uma distncia entre eles de 122
LIGaoEs para paUs rEDoNDos
cdigo medida furo peas/embalagem
LIGaoEs DE sUporTE para ps rEDoNDas
cdigo tipo H L S B peas/embalagem
Tipo 60 para ps redondas 60-120
Tipo 80 para ps redondas 80-140
Fixao: 4,0 x 60
Furos: 5
138
FE010300 40 x 320 x 105 5 11 1
FE010000 70 x 70 20 10
FE010005 90 x 90 20 10
FE010010 100 x 100 20 10
FE010015 120 x 120 20 10
FE010020 80 20 10
FE010025 100 20 10
FE010195 25 x 99 100
FE010200 25 x 129 100
FE010240 3,3 100
FE010245 2 250
a
c
b
JUNo para CErCa DE MaDEIra
cdigo a x b x c S furo peas/embalagem
CHapEUs para pILarEs
cdigo medida h peas/embalagem
pLaCa prEGaDa
aGraFo para FIXaao DE pErFILaDos
com prego
cdigo espessura peas/embalagem
139
BALTR01 5
BALTR02 5
BALTR03 5
BALTRBA 1098 mm 5
BALTRBAL 1228 mm 5
BALTRBL 5
BALKLAM 10
pILarEs para VaraNDas
1) final a U*
2) final a L
3) final a T
* final compatvel apenas com suporte cod. BALTRBAL
aCEssrIos
cdigo descrio h peas/embalagem
1) suporte pilar (a)
1) suporte pilar (a)
2) porta flores para pilar (b)
3) placas de fixao (c)
140

SCH316 3x16 TX10 500
SCH320 3x20 TX10 500
SCH325 3x25 TX10 500
SCH330 3x30 TX10 500
SCH3516 3,5 x 16 TX15 500
SCH3520 3,5 x 20 TX15 500
SCH3525 3,5 x 25 TX15 500
SCH3530 3,5 x 30 TX15 500
SCH3535 3,5 x 35 TX15 500
SCH3540 3,5 x 40 TX15 500
SCH3545 3,5 x 45 TX15 250
SCH3550 3,5 x 50 TX15 250
SCH430 4 x 30 TX20 500
SCH440 4 x 40 TX20 500
SCH445 4 x 45 TX20 200
SCH450 4 x 50 TX20 200
SCH460 4 x 60 TX20 200
SCH470 4 x 70 TX20 200
SCH480 4 x 80 TX20 200
SCH4540 4,5 x 40 TX20 250
SCH4545 4,5 x 45 TX20 250
SCH4550 4,5 x 50 TX20 250
SCH4560 4,5 x 60 TX20 200
SCH4570 4,5 x 70 TX20 200
SCH4580 4,5 x 80 TX20 100
SCH540 5 x 40 TX25 200
SCH550 5 x 50 TX25 200
SCH560 5 x 60 TX25 200
SCH570 5 x 70 TX25 100
SCH580 5 x 80 TX25 100
SCH590 5 x 90 TX25 100
SCH5100 5 x 100 TX25 100
SCH5120 5 x 120 TX25 100
SCH660 6 x 60 TX30 100
SCH670 6 x 70 TX30 100
SCH680 6 x 80 TX30 100
SCH690 6 x 90 TX30 100
SCH6100 6 x 100 TX30 100
SCH6110 6 x 110 TX30 100
SCH6120 6 x 120 TX30 100
SCH6130 6 x 130 TX30 100
SCH6140 6 x 140 TX30 100
SCH6150 6 x 150 TX30 100
SCH6160 6 x 160 TX30 100
SCH6180 6 x 180 TX30 100
SCH6200 6 x 200 TX30 100
SCH6220 6 x 220 TX30 100
SCH6240 6 x 240 TX30 100
SCH6260 6 x 260 TX30 100
SCH6280 6 x 280 TX30 100
SCH6300 6 x 300 TX30 100
SUS6 100
sCH paraFUsos para MaDEIra
cabea com escareador, broca uto-perfurante, zincado amarelo
Anilha torneada amarela 6
06. CALS E PRODUTOS QUMICOS
fxadores metlicos pg. 142
buchas de nylon pg. 147
resinas pg. 149
colas pg. 154
espumas pg. 156
142
SKR7560 7,5 x 60 6 13 10 100
SKR7580 7,5 x 80 6 13 30 50
SKR75100 7,5 x 100 6 13 50 50
SKR1080 10 x 80 8 16 10 50
SKR10100 10 x 100 8 16 30 25
SKR10120 10 x 120 8 16 50 25
SKR10140 10 x 140 8 16 70 25
SKR10160 10 x 160 8 16 90 25
SKR12100 12 x 100 10 18 20 25
SKR12120 12 x 120 10 18 40 25
SKR12140 12 x 140 10 18 60 25
SKR12160 12 x 160 10 18 80 25
SKR12200 12 x 200 10 18 120 25
SKR12240 12 x 240 10 18 160 25
SKR12280 12 x 280 10 18 200 25
SKR12320 12 x 320 10 18 240 25
SKR12400 12 x 400 10 18 320 25
- 7,5 7,5 5,8 6 988
- 10 10 7,8 8 1068
- 12 12 9,8 10 1069
- 7,5 - 10 - 12
2,13 6,64 8,40
[mm] 50 70 80
[mm] 50 80 100
[mm] 50 60 65
[mm] 100 150 180
[mm] 50 60 65
[Nxm] 15 25 50
- 7,5 - 10 - 12
2,50 6,65 8,18
[mm] 50 70 80
[mm] 70 110 130
[mm] 50 60 70
[mm] 140 200 240
[mm] 50 60 70
[Nxm] 15 25 50
SKS7560 7,5 x 60 6 TX 40 10 100
SKS7580 7,5 x 80 6 TX 40 30 100
SKS75100 7,5 x 100 6 TX 40 50 50
SKS75120 7,5 x 120 6 TX 40 60 50
SKS75140 7,5 x 140 6 TX 40 80 50
SKS75160 7,5 x 160 6 TX 40 100 50
SKR FIXADOR APARAFUSVEL
cabea hexagonal, zincado branco
cdigo x comprimento furo Ch
espessura
ligao
peas/embalagem
descrio
para alm do 50% de poupana de tempo para cada ponto de fixao
certificados de teste e extraco e corte emitidos pelo Politcnico de Milo
aconselhas a utilizao em beto compreendido
Efectuar o furo de dimetro e da profundidade relativa
ao fixador a utilizar. Limpar o furo com cuidado.
nominal (mm) parte lisa (mm) furao (mm) f
U
(N/mm
2
)
Descrio
Beto
C 20/25 [KN]
Fora aconselhada na zona comprimida
Profundidade de fixao
Distncia da borda
Distncia min. da borda:
Entre-eixo
Entre-eixo mnimo
Par de aperto
Descrio
Beto
C 20/25 [KN]
Fora aconselhada na zona comprimida
Profundidade de fixao
Distncia da borda
Distncia min. da borda:
Entre-eixo
Entre-eixo mnimo
Par de aperto
CARACTERSTICAS DO FIXADOR - (de acordo com o certificado emitido pelo Politcnico de MILO num. 2006/5205/1)
RESISTNCIA COM EXTRACO ACONSELHADA
RESISTNCIA AO CORTE ACONSELHADA
SKS FIXADOR APARAFUSVEL
cabea escariada, T-drive, zincado branco
cdigo x comprimento furo inserto
espessura
ligao
peas/embalagem
Quoficiente de segurana = 4
Quoficiente de segurana = 4
143

FE210355 10 75 M6 65 10 10 15 50
FE210360 10 95 M6 65 30 10 15 50
FE210365 12 107 M8 80 30 13 30 50
FE210370 12 127 M8 80 50 13 30 25
FE210375 15 118 M10 95 25 17 50 25
FE210380 15 138 M10 95 45 17 50 25
FE210385 18 117 M12 105 10 19 80 10
FE210390 18 147 M12 105 40 19 80 10
CLS R
ck
M6 M8 M10 M12
C20/25 2,4 5,7 7,6 12,3
C30/37 2,9 7,0 9,3 15,0
C40/50 3,4 8,1 10,7 17,3
C50/60 3,7 8,9 11,8 19,0
C20/25 10,1 15,9 20,5 24,5
6,9 17,1 34,3 60,0
CLS R
ck
M6 M8 M10 M12
C20/25 7,6 9,5 14,3 17,2
C30/37 7,6 11,6 17,4 21,0
C40/50 7,6 13,4 20,1 24,2
C50/60 7,6 13,8 21,9 26,6
C20/25 10,1 17,1 27,5 34,3
6,9 17,1 34,3 60,0
M6 M8 M10 M12
50 60 71 80
50 60 70 80
75 90 106,5 120
50 60 70 80
150 180 213 240
100 120 140 100
CARGAS ACONSELHADAS
ABS FIXADOR PESANTE CE 1 COM FAIXA
para beto rachado e no rachado
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] d parafuso h
1
[mm] t
fix
[mm] Ch T
inst
[Nm] peas/embalagem
fixador certificado CE Opo 1 para aplicaes no beto rachado e no rachado
certificado de Resistncia ao fogo F120
apropriado para aplicaes em materiais compactos: pedra, beto.
projectado para uma fixao passante
LEGENDA
h
1
= Profundidade mnima furo
h
ef
= Profundidade efectiva da fixao
t
fix
= Espessura de fixao
L
t
= Comprimento calo
Ch = Chave
T
inst
= Par de aperto
d
o
= Diametro calo = dimetro furo
d = Dimetro parafuso
BETO RACHADO
traco N [KN]
corte V [KN]
momento torcidor M [Nm]
Cargas determinadas em base aos factores de segurana estabelecidos pela ETAG. Considerar os valores de carga inferiores para reduzidos
valores de entre-eixo, distncias de bordo e profundidade de fixao.
BETO NO RACHADO
traco N [KN]
corte V [KN]
momento torcidor M [Nm]
Cargas determinadas em base aos factores de segurana estabelecidos pela ETAG. Considerar os valores de carga inferiores para reduzidos
valores de entre-eixo, distncias de bordo e profundidade de fixao.
Profundidade efectiva da fixao h
ef
[mm]
Distncia minima da borda C
min
[mm]
Distncia critica da borda C
er,N
[mm]
Entre-eixo mnimo s
min
[mm]
Entre-eixo critico s
er,N
[mm]
Espessura min do suporte em beto h
min
[mm]
Os valores indicados so referidos a fixadores instalados respeitando as distncias indicadas na tabela. possvel a utilizao do fixador mesmo quando no
so respeitadas estas distncias, obviamente se tero redues dos valores de carga em relao das variaes dos parmetros de instalao.
CARACTERSTICAS GEOMETRICAS DE POSA
144

FE210405 8 72 32 60 45 10 13 20 100
FE210410 8 92 52 60 45 30 13 20 50
FE210415 8 112 72 60 45 50 13 20 50
FE210475 10 112 67 75 60 30 17 35 25
FE210476 10 132 87 75 60 50 17 35 25
FE210440 12 103 53 90 70 5 19 50 25
FE210480 12 118 68 90 70 20 19 50 25
FE210445 12 148 98 90 70 50 19 50 25
FE210490 12 178 115 90 70 80 19 50 25
AI8095A4 8 92 52 60 45 30 13 20 50
AI80112A4 8 112 72 60 45 50 13 20 50
AI1095A4 10 92 47 75 60 10 17 35 50
AI10132A4 10 132 87 75 60 50 17 35 25
AI12110A4 12 118 68 90 70 20 19 70 20
AI12163A4 12 163 113 90 70 65 19 70 20
AI16123A4 16 123 65 110 70 5 24 120 10
M8 M10 M12 M16
5,0 9,0 12,0 20,0
9,0 16,0 20,0 35,0
1,80 1,80 1,80 1,50
C30/37
c
1,10
C 35/45 1,16
C 40/50 1,20
C 45/55 1,24
C 50/60 1,28
M8 M10 M12 M16
c
cr,N
[mm] 68 90 105 128
s
cr,N
[mm] 135 180 210 255
h
min
[mm] 100 120 140 170
s
min
[mm] 50 55 60 70
c
min
[mm] 50 50 55 85
M8 M10 M12 M16
10,0 18,0 23,0 44,0
11,0 17,0 25,0 47,0
1,50 1,50 1,50 1,50
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
AB1 FIXADOR METLICO PESANTE CE 1
para beto rachado e no rachado
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] f [mm] h
1
[mm] h
ef
[mm] t
fix
[mm] Ch T
inst
[Nm] peas/embalagem
ao de carbono zincado galvanico
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] f [mm] h
1
[mm] h
ef
[mm] t
fix
[mm] Ch T
inst
peas/embalagem
ao inoxidvel AISI316/A4
fixador certificado CE Opo 1 para aplicaes no beto rachado e no rachado
certificado de Resistncia ao fogo F120
longa faixa de expanso em trs reas
VALORES CARACTERSTICOS DE RESISTNCIA COM TRACO (NRk) PARA APLICAES EM CLS C20/25
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE POSA DE APLICAAO
VALORES CARACTERSTICOS DE RESISTNCIA COM CORTE (VRk) PARA APLICAES EM CLS C20/25
N
Rk,p
[KN]
CLS rachado C20/25
CLS no rachado C20/25
factor de segurana Mp
factor de aumento para
N
Rk,p
para CLS
Distncia critica da borda
Entre-eixo critico
Espessura min. supor e em CLS
Entre-eixo mnimo
Distncia minima da bora
Os valores de resistncia so calculados segundo o Metodo de projectao A(ETAG001)
Os valores indicados so referidos a fixadores instalados respeitando as distncias criticas indicadas na tabela. Para distncias reduzidas aplicam-se
os quoficientes de reduo de ETA.
V
Rk,s
[KN]
ao
ao INOX
factor de segurana
Ms
145

FE210420 10 75 36 80 60 5 17 30 50
FE210435 12 90 75 95 70 5 19 50 50
FE210485 16 150 76 115 85 45 24 100 15
FE210460 16 200 115 115 85 95 24 100 10
* FE210500 16 300 120 100 85 185 24 100 5
* FE210495 16 400 120 100 85 245 24 100 5
FE210465 20 160 81 135 100 35 30 180 5
M10 M12 M16 M16* M20
16,65 26,10 47,40 39,30 42,70
1,50 1,50 1,50 1,25 1,67
M10 M12 M16 M16* M20
c
cr,N
[mm] 90 105 130 130 150
s
cr,N
[mm] 180 210 255 255 300
h
min
[mm] 120 140 170 170 200
M10 M12 M16 M16* M20
9,00 23,55 31,65 25,00 42,00
1,50 1,50 1,50 1,80 1,50
C 30/37
c
1,22
C 40/45 1,41
C 50/60 1,55
AB7 FIXADOR METLICO PESANTE CE 7
para beto no rachado
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] f [mm] h
1
[mm] h
ef
[mm] t
fix
[mm] Ch T
inst
[Nm] peas/embalagem
* medidas muito compridas
fixador certificado CE Opo 7 para aplicaes no beto no rachado
roscagem muito comprida
expanso de ao inoxidvel banda
VALORES CARACTERSTICOS DE RESISTNCIA COM TRACO (N
Rk
) PARA APLICAES EM CLS C20/25
V
Rk,s
[KN]
factor de segurana
Ms
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE POSA DE APLICAAO
Distanza critica dal bordo
Entre eixo critico
Espessura min. suporte em CLS
Os valores de resistncia so calculados segundo o "Metodo de projectao A" (ETAG001)
Os valores indicados so referidos a fixadores instalados respeitando as distncias criticas indicadas na tabela. Para distncias reduzidas aplicam-se
os quoficientes de reduo de ETA.
LEGENDA
h
1
h
ef
= Profundidade da fixao
t
fix
= Espessura do objecto a fixar
L
t
= Comprimento fixador
f = Comprimento rosca
Ch = Chave
T
inst
= Par de aperto
d
o
= Diametro furo= dimetro broca
d = Diametro fixador = dimetro furo
h
min
= Espessura min. do suporte em beto
C
min
= Distncia da borda
S
min
= Entre-eixo mnimo
NRk,p
[KN]
factor de segurana Mp
factor de aumento para
N
Rk,p
para CLS
146
FE210505 8 95 55 13 40 40 20 50
FE210510 8 115 70 13 60 40 20 50
FE210515 10 90 50 17 30 50 60 50
FE210520 10 100 60 17 40 50 60 50
FE210525 10 120 70 17 60 50 60 25
FE210530 12 95 55 19 5 65 100 25
FE210535 12 110 70 19 30 65 100 25
FE210540 12 160 110 19 80 65 100 25
FE210545 16 125 75 24 20 85 140 15
FE210550 16 145 95 24 40 85 140 15
M8 M10 M12 M16
c
cr,N
[mm] 90 100 120 150
s
cr,N
[mm] 125 140 160 200
h
min
[mm] 100 100 140 200
FE210170 8 70 M6 x 70 10 30 40 15 100
FE210180 10 80 M8 x 80 13 30 50 20 50
FE210175 10 100 M8 x 100 13 50 50 20 50
FE210150 12 100 M10 x 100 17 40 60 35 25
FE210185 12 42 M6 x 50 10 5 55 13 50
FE210190 14 50 M8 x 60 13 8 65 25 50
FE210195 16 60 M10 x 80 17 20 85 50 25
ABU FIXADOR METLICO
para fixao passante
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] f [mm] Ch t
fix
[mm] h
1
[mm] T
inst
[Nm] peas/embalagem
Apropriado para aplicaes em materiais compactos: pedra, beto.
AHZ FIXADOR AO
con parafuso cabea exagonal, cl. ao 8.8, para fixao passante
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm]
parafuso
d x L
v
Ch t
fix
[mm] h
1
[mm] T
inst
[Nm] peas/embalagem
com anilha maior
apropriado para aplicaes em materiais compactos: pedra, beto, tijolos cheios e semi-cheios
AHS FIXADOR AO COM ASAS
con parafuso cabea exagonal, cl. ao 8,8, para fixao no passante
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm]
parafuso
d x L
v
Ch t
fix
[mm] h
1
[mm] T
inst
[Nm] peas/embalagem
com anilha maior
apropriado para aplicaes em materiais compactos: pedra, beto, tijolos cheios e semi-cheios
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE POSA
Entre-eixo critico
Espessura minima do suporte em beto
Para a simbologia ver desenho na pgina anterior.
LEGENDA
h
1
L
t
= Comprimento calo
L
v
= Comprimento parafuso
d
o
= Diametro furo = dimetro calo
t
fix
T
inst
= Par de aperto
Ch = Chave
LEGENDA
L
v
= L
t
+

t
fix
h
1
L
t
= Comprimento calo
L
v
= Comprimento parafuso
d
o
= Diametro furo = dimetro calo
t
fix
T
inst
= Par de aperto
Ch = Chave
147
FE210086 7,5 72 6 6,2 TX 30 100
FE210087 7,5 92 6 6,2 TX 30 100
FE210088 7,5 112 6 6,2 TX 30 100
FE210089 7,5 132 6 6,2 TX 30 100
FE210090 7,5 152 6 6,2 TX 30 100
FE210091 7,5 182 6 6,2 TX 30 100

FE210705 10 100 7 x 110 80 70 30 TX 40 100
FE210710 10 120 7 x 130 80 70 50 TX 40 100
FE210715 10 140 7 x 150 80 70 70 TX 40 100
FE210720 10 160 7 x 170 80 70 90 TX 40 100
FE210725 10 200 7 x 210 80 70 130 TX 40 100

FE210300 6 40 3,8 x 45 10 PZ 2 200
FE210305 6 55 3,8 x 60 25 PZ 2 100
FE210310 6 67 3,8 x 72 37 PZ 2 100
FE210315 8 60 4,8 x 65 25 PZ 3 100
FE210320 8 75 4,8 x 80 40 PZ 3 100
FE210325 8 100 4,8 x 105 65 PZ 3 50
FE210330 8 120 4,8 x 125 85 PZ 3 50
FE210335 8 135 4,8 x 140 100 PZ 3 50
N
Rk
[KN]
m
3,5 1,8
5,0 1,8
4,0 2,5
1,5 2,5
4,0 2,5
1,5 2,5
1,2 2,5
t
fix
L
t
h
ef
h
1
d
0
MBS PARAFUSO AUTO-ROSCANTE PARA ALVENARIA
cabea cilindrica, zincada branca
cdigo d [mm] L
v
[mm]
d
o
* [mm]
furo alvenaria
d
f
[mm]
furomadeira
inserto peas/embalagem
* para aplicaes em beto do = 6,5 mm
apropriado para aplicaes em materiais compactos e semi-cheios: pedra natural , beto, tijolos cheios e semi-cheios
NDC BUCHA CE COM PARAFUSO
nylon, com parafuso zincado e cabea escariada
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm]
parafuso
d x L
v
h
1
min h
ef
[mm] t
fix
[mm] inserto peas/embalagem
campos de utilizao
fixao de elementos de madeira no cimento, tijolos cheios ou furados
certificao segundo ETAG 020
certificao ao fogo F90
NDB CALO qUE BATE COM PARAFUSO
nylon, com colar escariado
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm]
parafuso
d x L
v
t
fix
VALORES CARACTERSTICOS DE RESISTNCIA COM TRACO (N
Rk
)
Cimento C12/15
Cimento C16/20
Tijolo cheio DIN EN 771-1, Mz .NF
Arenaria calcria - tijolo cheio DIN EN 771-2, KS -NF
Arenaria calcria - tijolo cheio DIN EN 771-2, KS -2DF
Tijolo com perfurao verticais DIN EN 771-1, HLZ - 2DF
Arenaria calcaria - tijolo furado DIN EN 771-2, KS L -8DF
A superficie perfilada
permite uma montagem
rpida com angula da
subestrutura
Bloco rotao e marca
de profundidade
Borda reforada que
aumenta os valores de
resistncia no cimento e
tijolos cheios
Abertura especial na
direco da extremidade
do calo para melhorar a
fixao ao furo
1. Efectuar o furo
2. Limpar o furo com cuidado.
3. Introduzir o calo
4. Fixar o parafuso
LEGENDA
L
t
= Comprimento do calo
h
ef
= Profundidade do calo
d
0
= Dimetro furo
h
1
= Profundidade do furo
t
fix
148
FE210600 8 80 5,5 x 85 10 TX 30 50
FE210570 8 100 5,5 x 105 30 TX 30 50
FE210575 8 120 5,5 x 125 50 TX 30 50
FE210580 8 140 5,5 x 145 70 TX 30 50
FE210605 10 100 7 x 105 25 TX 40 50
FE210585 10 120 7 x 120 45 TX 40 25
FE210590 10 140 7 x140 65 TX 40 25
FE210595 10 160 7 x 165 85 TX 40 25
FE210610 10 200 7 x 205 125 TX 40 25
FE210200 6 35 4 100
FE210210 8 50 4,5 100
FE210215 10 60 5 50
FE210220 12 60 8 - 10 50
FE210225 14 70 10 - 12 25
FE210615 12 160 10 25
FE210616 12 200 10 25
FE210617 12 240 10 25
FE210618 14 100 12 50
FE210619 14 130 12 50
FE210620 14 160 12 25
FE210621 16 140 12 25
FE210622 16 160 12 20
FE210623 16 200 12 20
FE210624 16 240 12 20
NDS BUCHA COMPRIDO COM PARAFUSO
nylon, parafuso cabea escariada
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm]
parafuso
d x L
v
t
fix
NDK BUCHA UNIVERSAL
nylon, 4 sectores
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] d parafuso peas/embalagem
NDL BUCHA COMPRIDA
nylon
cdigo d
o
[mm] L
t
[mm] d tirafundo peas/embalagem
d
o
= 8 mm
d
o
= 10 mm
149
0 C 45 min 7 h 14 h
+ 5 C 25 min 2 h 4 h
+ 10 C 15 min 80 min 160 min
+ 20 C 6 min 45 min 90 min
+ 30 C 4 min 25 min 50 min
+ 35 C 2 min 20 min 40 min
+ 40 C 1,5 min 15 min 30 min
d [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24
d
o
[mm] 10 12 14 18 24 28
h
ef, min
[mm] 60 60 70 80 90 96
h
ef, max
[mm] 160 200 240 320 400 480
d
f
[mm] 9 12 14 18 22 26
T
inst
[Nm] 10 20 40 80 120 160
h
min
[mm] h
ef
+ 30 mm 100 h
ef
+ 2d
o
s
min
[mm] 40 50 60 80 100 120
c
min
[mm] 40 50 60 80 100 120
F [kN]
t
u
M8 M10 M12 M16 M20 M24
h
ef
[mm] 80 90 100 125 175 210
30 min 1,64 2,60 3,35 6,25 9,75 14,04
60 min 1,12 1,77 2,59 4,82 7,52 10,84
90 min 0,59 0,94 1,82 3,40 5,30 7,64
120 min 0,33 0,52 1,44 2,69 4,19 6,04
F [kN]
t
u
M8 M10 M12 M16 M20 M24
30 min 1,64 2,60 3,35 6,25 9,75 14,04
60 min 1,12 1,77 2,59 4,82 7,52 10,84
90 min 0,59 0,94 1,82 3,40 5,30 7,64
120 min 0,33 0,52 1,44 2,69 4,19 6,04
h
ef
[mm] 80 90 100 125 175 210
M8 M10 M12 M16 M20 M24
V
Rk,S
[KN] 9 15 21 39 61 88
V
Rk,S
[KN] 15 23 34 63 98 141
Ms,V
1,25

Z - 21.3 - 1817

FE400055 410 ml 1
FE400056 300 ml 1
M8 M10 M12 M16 M20 M24
N
Rk
[KN] h
ef, min
15,1 22,6 31,7 48,3 67,9 79,6
N
Rk
[KN] h
ef,max
18,0 24,0 42,0 78,0 122,0 176,0
Mc = Mp 1,5 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
C30/37
c
1,04
C40/50 1,08
C50/60 1,1
RESINA VINILESTERE CE7
sem estireno, para barras roscadas e ferros de tomada
cdigo formato peas/embalagem
descrio
certificao CE Opo 7 para aplicaes no beto no rachado
certificao DIBt para aplicaes em latas cheias e furadas
certificado de resistncia ao fogo F120
para a fixao em suportes compactos e furados: madeira, pedra, beto, beto celular
tijolo cheio, semi-cheio, furado.
ptimos valores de resistncia tambm na madeira
homologado at M30
no cria tenses no suporte, permitindo aplicaes tambm em proximidade dos bordos
inodor: no contm estireno
prazo da data de produo 410 ml: 18 meses / 300 ml: 12 meses
PARMETROS DE INSTALAO PARA BARRAS ROSCADAS EM BETO C20/25 C50/60 (ETAG 001)
VALORES CARACTERSTICOS DE RESISTNCIA COM TRACO (NRk) PARA APLICAES EM CLS C20/25
CLS seco e molhado - ao classe 5.8 - temperatura range I (40C/24C)
RESISTNCIA AO FOGO - R 120
Valores mximos de carga para CLS C20/25 - C50/60
ruptura do ao sem brao de alavanca
LEGENDA
h
1
= Profundidade furo
h
ef
t
fix
L = Comprimento barra
h
min
= Espessura suporte
d
f
= Furo na estrutura
T
inst
= Par de aperto
d
o
= Diametro furo= dimetro broca
d = Dimetro barra
C
min
= Distncia da borda
S
min
= Entre-eixo mnimo
temperatura de uso
tempo de
processamento
aplicao de carga
CLS seco CLS molhado
classe de resistncia
Ao classe 5.8
Ao classe 8,8 Os valores de resistncia so calculados segun-
do o Metodo de projectao A(ETAG001). Factor parcial de segurana
factor parcial de segurana
factor de aumento para CLS
no rachado
150
10
10
10
10
10
10
10
FE210120 15 85 M8-M10 90 10
FE210125 15 130 M8-M10 135 10
FE210130 20 85 M12 90 10
FE210230 12 1000 M8 9,5 50
FE210235 16 1000 M10 12,5 50
FE210240 22 1000 M16 18,5 25
-20C 90 min 24h
-15C 75 min 16h
-10C 60 min 10h
-5C 50 min 5h
0C 25 min 150 min
5C 10 min 80 min
10C 6 min 60 min
15C 3 min 45 min
20C 1,5 min 35 min
M8 M10 M12 M16 M20
c
cr,N
[mm] 80 90 110 130 170
s
cr,N
[mm] 160 180 220 250 340
h
ef
[mm] 80 90 110 120 170
h
min
[mm] 130 140 160 175 220
d
o
[mm] 10 12 14 18 24
T
inst
[mm] 10 20 40 60 120
1000
IHM BUSSOLA COM REDE METLICA DE 1 M
cdigo d
o
[mm] bussola L [mm] barra
INT
[mm] peas/embalagem
INA BARRA ROSCADA CL. 5.8
completa de porca e anilha para fixadores qumicos
cdigo barra L [mm] d
o
[mm] furo cls peas/embalagem
FE210100 M8 110 10
FE210105 M10 110 12
FE210110 M10 130 12
FE210115 M12 130 14
FE210116 M16 160 18
FE210118 M16 190 18
FE210117 M20 240 24
IHP BUSSOLA COM REDE DE PLSTICO
para materiais furados
cdigo d
o
[mm] bussola L [mm] barra h
1
[mm] peas/embalagem
h
1
= orofundidade mnima furo
temperatura de uso
tempo de
produo
aplicao da
carga
Entre-eixo critico
Profundidade efectiva da fixao
Espessura mnima suporte
Dimetro furo
Par de aperto
DADOS DE INSTALAO PARA APLICAO EM SUPORTES DE BETO
RESINA VINILESTERE PARA TEMPERATURAS BAIXAS
sem estireno
FE400065 400 ml 1
descrio
formulao invernal especial para baixas temperaturas
possibilidade de trabalho e aplicao at -20 C
para a fixao em suportes compactos e furados:
madeira, pedra, beto, beto celular tijolo cheio, semi-cheio, furado.
prazo da data de produo 18 meses.
LEGENDA
h
1
= Profundidade furo
h
ef
t
fix
L = Comprimento barra
h
min
= Espessura suporte
d
f
= Furo na estrutura
T
inst
= Par de aperto
d
o
= Diametro furo = dimetro broca
d = Dimetro barra
C
min
= Distncia da borda
S
min
= Entre-eixo mnimo
151
M8 M10 M12 M16 M20
c
cr,N
[mm] 80 90 110 130 170
s
cr,N
[mm] 160 180 220 250 340
h
ef
[mm] 80 90 110 125 170
h
min
[mm] 130 140 160 175 220
d
o
[mm] 10 12 14 18 24
T
inst
[mm] 10 20 40 60 120

Z - 21.3 - 1817
5 C 25 min 120 min
10 C 15 min 80 min
20 C 6 min 45 min
30 C 4 min 25 min
35 C 2 min 20 min
temperatura de uso
tempo de
produo
aplicao da
carga
RESINA POLIESTERE
FE400060 410 ml 12
descrio
certificao para aplicaes em latas cheias e furadas
prazo da data de produo 12 meses
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE POSA
Entre-eixo critico
Profundidade efectiva da fixao
Espessura mnima suporte
Dimetro furo
Par de aperto
ACESSRIOS
AT0200 misturador - EHP 1 12
AT0220 bomba de sopro do ar 1
AT0205 400 ml 1
AT0212 300 ml 1
152
XP400150 1
XP400050 400 ml 1 1
XP400060 400 ml 1 1
XP400080 1
AT0100 1
AT0201 1
XP400100 1
XP400120 1
XEPOX 40
fustos - muito lquido
cdigo contedo embalagem
A+B = 3 litros (com pedido especfico 5 lt)
descrio
Adesivo epossdico bicomposto para utilizaes estruturais, muto fludo, aplicvel
para colagem em furos verticais muito profundos e para grandes junes com
insertos a desaparecimento em fdesempenhos muito grandes, ou com entre-espaos muito
finos (1mm ou superiores), sempre prvia e cuidadosa vedao das fugas.
XEPOX 226.4
cartuchas-fluido
cdigo contedo n misturadores embalagem
descrio
Adesivo epossdico bicomposto fluido para utilizaes estruturais, aplicveis para injeco em furos
e em fdesempenhos, previa vedao das fugas. Prefervel para a solidalizao na madeira dos conectores
dobrados FeB44K (sistemas Turrini - Praa) nos tectos de madeira - cimento, seja com traves novas que velhas
e saudaveis, espao entre o metal e a madeira cerca 2 mm ou superior. Prazo da data de produ. 12 meses.
XEPOX 26
fusto-fluido
A+B = 3 litros
A+B = 5 litros
descrio
Adesivo epossdico bicomposto fluido para utilizaes estruturais, aplicveis para colagem em furos
verticais e em fdesempenhos, previa e cuidadosa vedao das fugas. Perculao nos furos verticais dos
tectos antes da fixao dos conectores dobrados FeB44K e nas fdesempenhos aps a introduo das
placas ou das barras em ao tipo Dywidag.
XEPOX 235.4
cartuchas-denso
cdigo contedo n misturadores embalagem
descrio
Adesivo epossidico bicomposto tixotropico (denso) para utilizaes estruturais, aplicavel para
inheca principalmente em furos horizontais ou verticais nas traves de madeira lamelar, legno massio,
nas alvenarias e no cimento armado. Prazo da data de produo 12 meses.
XEPOX 70
fustos- muitos densos
A+B = 3 litros (com pedido especfico 5 lt)
descrio
Adesivo epossdico bicomposto gel para utilizaes estruturais, aplicvel com escova tambm em
superfcies verticais e na formo de espessuras consistentes ou irregulares. Apropriado para sobreposi
oes de madeira muito estesas e colagem de reforos estruturais com a utilizao de tecidos em fibras de
vidro ou carbono e para placas (descries) em madeira ou metal.
ACESSRIOS
cdigo descrio embalagem
pistola para cartuchos duplos
misturador
153
14 26 - 226,4 235,4 40 70
70 80 90 75 65
30 38 40 30 42
50 50 45 45 56
50 40 45 45 38
6,000 7,200 9,000 6,500 6,800
1,10 1,40 1,45 1,25 1,50
XEPOX 14 10 35C
XEPOX 26-226.4 10 35C
XEPOX 235.4 5 45C
XEPOX 40 10 35C
XEPOX 70 10 35C
XP400160 1
XP400165 1
XP400200 50 50 1
XP400205 100 50 1
CARACTERSTICAS PRESTACIONAIS DOS ADESIVOS EPOSSDICOS ESTRUTURAIS BICOMPOSTOS XEPOX
mnimas tenses com ruptura dos adesivos xepox (N/mm
2
)
tipo adesivo
BASIC FLOOR BEAM CAPILLARY GEL
solicitaes
compresso
traco
fless0-traco
corte
mdulo elstico com compresso
peso especifico Kg/dmc
INFORMAES SOBRE OS ADESIVOS EPOSSDICOS ESTRUTURAIS BICOMPOSTOS XEPOX
linha adesivos XEPOX
XEPOX 14
fustos - superfluido
A+B = 1 litro
A+B = 3 litro
descrio
Adesivo epossdico bicomposto com baixa viscosidade e poder molhado elevado para reforos estruturais com fitas/
tecidos de carbono ou vidro. til tambm para a proteco de chapas sabiadas SA2,5 e para a construo de insertos FRP
(Fiber Reinforced Polymers)
FITAS UNIDIRECCIONAIS
em carbono com alta resistncia
cdigo largura comprimento embalagem
descrio
Fitas macias unidireccionais 800 tex, 12K (E>230GPa), peso 410 g/m
2
+/-5% espessura 0,4mm +/- 5%, utilizveis
para a tomada dos esforos de traco nos elementos estruturais e para a construo de insertos em FRP
Frascos ou cartuchos denominao caractersticas e utilizaes
temperatura
de utilizao
Basic muito fludo, sem cargas
Floor viscosidade intermdia; ex.: tectos madeira-cimento
Beam plurivalente
Capillary ptima colabilidade; para grandes estruturas
Gel escova; furos na parede
154
FE400020 500 g 5
FE400025 12 kg 1
FE400030 500 g 1
1,14 g/cm
3
> 4 horas
c.a. 7g
> + 7C
COLA VINILICA - D3
dados tcnicos
tempos de tomada: + 20/8 min.
temperatura optimal: +15/+25
temperatura mnima: +7
COLA POLIURETANICA - D4
campo dimpiego
utilizada como adesivo de construo no trabalho da madeira e outros sectores industriais,
com junes coladas de durao mdia e tempos de pega muito breves.
adesivo de superficies para vrias utilizaes industriais, ex. construo
de portas.
apropriada para colar superficies de materiais diferentes, por ex em pvc, prvf (lixado),
aluminio, laminado hpl etc. em vrios materiais coibentados como espuma de poliuretano,
de polistirene e l mineral.
atinge por colagem da madeira na madeira uma resistncia trmica de cerca 10 n/mm2, que
corresponde ao grupo de solecitao d4 da norma watt 91.
pode ser envernizada uma vez alcanado o estado de endurecimento final
dados tcnicos
peso especfico a +20C segundo EN542:
criao de uma pelcula com +20C e 50% UR: seco: c.a. 35 min
humido c.a. 25 min
tempo de tomada a +20C (colagem madeira-madeira):
tempo de endurecimento a +20C e 50% UR:
temperatura min. de trabalho:
temperatura de armazenagem: > da +15C a + 25C
155
FE400040 310 ml 1
FE400045 1 l 1
FE400050 5 l 1
COLA CONSTRUTIVA POLIURETANICA
campo dimpiego
um adesivo de montagem base de poliuretano sem solventes, apropriado para o enchimento das
junes e de uso universal com um tempo de reaco particularmente rpido
encontra vrias utilizaes da parte de pessoal especializado nas construes de janelas, escadas e outros
trabalhos artesanais, no campo de montagem e no sector industrial.
mostra uma fora adesiva excepcional entre vrios materiais de construo e madeira, cermica,
metais, materiais termo- e duroplsticos, prvio trabalho das superficies apropriado.
alcana o grupo de solecitao D4 segundo EN 204, testado por IFT, Rosenheim, n de
certificado de ensaio 505 28322/1 e testado segundo Watt 91 ~7,6 N/mm2, n de certificado
de ensaio 505 28322/2. para colagem de madeira na madeira, sem adicionar endurecedores.
dados tcnicos
BASE
poliuretano monocomposto com reticulao provocada pela humidade,
sem solventes (sem compostos orgnicos facilmente volatis ponto de
ebolio <+200 C) K1
COR
da pelicula endurecida beige
CARACTERSTICAS PELICULA
da pelicula endurecida elasticidade mdia
VISCOSIDADE
a +20 C pastoso-viscosidade mnima
DENSIDADE
segundo EN 542 a +20 C ca. 1,52 g/cm
3
TEMPO DE FORMAO PELCULA - seca
a +20 C, 50% de humidade do ar rel., quantidade aplicada 500 -PE/PVC ca. 10 min
TEMPO DE FORMAO PELCULA - molhada
a +20 C, cheia de gua, quantidade aplicada 500 -PE/PVC
CONSISTNCIA FUNCIONAL
i base a aplicao a + 20 C ca. 5 min
TEMPO DE ENDURECIMENTO
linha de cola de 2,5 mm, a +20C, 50% de humidade do ar rel. ca. 24 h
TEMPERATURA MNIMA DE PROCESSAMENTO de +7 C
LIMPEZA DE MAqUINAS
cdigo descrio contedo peas/embalagem
pulverizador
emb. Industrial
caractersticas
neutraliza a resina
no se amassa com a serradura
protege a humidade
protege os planos das mquinas da ferrugem
limpa as ferramentas e a guia das mquinas
sem silicone
vantagens de utilizao
avano seguro nos planos de trabalho
trabalho constante nos planos
fcil guia com madeira resinosa e molhadas
as resinas no amassam os planos de trabalho
uso
o deslizante pulverizado nos planos de trabalho
156
DZ200710 B3 750 ml 45-50 lt 12
DZ200715 B2 750 ml 45-50 lt 12
ESPUMA POLIURETANICA
com estruso manual
cdigo
classe de
combustibilidade
contedo desempenho peas/embalagem
descrio
espuma poliuretanica monocomposto em bomba spray clssica
isente CFC, logo no danoso ao ambiente
por efeito da humidade atmosfrica endurece rapidamente
forma uma estrutura com celas fechadas com ptimas propriedades de isolamento e mecnicas,
trmicas e acsticas
altamente impermevel e adesiva em materiais comuns de construo
dados tcnicos
Resistncia gua: boa
Resistncia aos microrganismos: boa
Resistncia aos raios UV: pouca
Temperatura de aplicao: de +5C a +40C
Temperatura de servio: de -40C a +120C
Classe de inflamabilidade conforme DIN 4102: B3
ESPUMA POLIURETANICA
com extruso para pistola automtica
cdigo
classe de
combustibilidade
descrio
espuma poliuretanica monocomposto em bomba spray clssica
isente CFC, logo no danoso ao ambiente
por efeito da humidade atmosfrica endurece rapidamente
forma uma estrutura com celas fechadas com ptimas propriedades de isolamento e mecnicas,
trmicas e acsticas
altamente impermevel e adesiva em materiais comuns de construo
dados tcnicos
Resistncia gua: boa
Resistncia aos microrganismos: boa
Resistncia aos raios UV: pouca
Temperatura de aplicao: de +5C a +40C
Temperatura de servio: de -40C a +120C
Classe de inflamabilidade conforme DIN 4102: B2
157
DZ200700 B3 750 ml 40-45 lt 12
15 Kg/m
+20 C
4-6 min.
7-9 min.
4 N/cm
18 N/cm
30 %
0,04 W/mK
B3
ESPUMA PARA COLAGEM DE TELHAS
cdigo
classe de
combustibilidade
descrio
espuma poliuretanica com extruso com pistola estudada para a colagem de
telhas em cimento ou latas no beto, materiais isolantes comuns ou
membranas debaixo da telha.
a espuma no resistente aos raios uv e logo deve ser colocada de modo que fique coberta
das prprias telhas.
aconselhado limpar e humedecer a superficie de contacto.
vantagens
a utilizao da espuma para colagem de telhas no necessita de fontes de energia
externa, logo em relao utilizao tradicional o uso da espuma resulta mais
rpida, muito prtico e simples.
graas a uma expanso controlada e uma alta adesividade aos suportos porosos,
a espuma resulta insupervel para este campo de utilizao.
dados tcnicos
Tipo de pistola/engate do cartucho: comum pistola de espuma poliuretnica
Estrutura celular: muito fina
Densidade do produto espumoso:
Temperatura de aplicao: de +5 a +30 C
Temperatura de aplicao ptima:
Tempo de reticulao a +20 C/50% UR:
Corte a +23 C/50% UR:
Tempo de endurecimento: ca.12 horas
Resistncia trmica: de 40 a +80 C
Absoro de gua conforme DIN 53433: max 0,3 % vol.
Solidez de presso conforme DIN 53421:
Traco ao alongamento conforme DIN 53430:
Alongamento ruptura conforme DIN 53430:
Condutividade trmica:
Classe de inflamabilidade conforme DIN 4102:
158
DZ200900 B3 750 ml 12
5-6 N/cm
32 %
3-4 N/cm
1-2 N/cm
0,04 W/mK
B3
DZ200725 500 ml 1
AT0210 1
ESPUMA POLIURETANICA EXPANDIDA ELSTICA
cdigo
classe de
combustibilidade
contedo cartucho peas/embalagem
alluminio
descrio
espuma poliuretanica expandida elstica para impermeabilizao e isolao seca de
junes em geral da construo de casas de madeira.
graas sua caracterstica segue constantemente a movimentao da madeira e por isso
garante a sua utilidade no tempo.
ptima resistncia em materiais de construo comuns, excludos polietileno, silicone, leos e graxas
e solventes.
uma vez endurecida com celas fechadas e resistente decomposio, humidade e ao
envelhecimento se no for submetido aos raios uv.
sendo elstica no apropriada para fixar p.ex. estruturas de janelas ou portas, etc.
aplicao:
humedecer bem as superficies da juno antes de a encher com a espuma, mas no
molh-la excessivamente.
como a espuma no se expande mais, uma vez colocada em obra importante encher
completamente toda a juno.
cartuchos frios devem ser aquecidos com gua quente, caruchos demasiado quentes devem ser arrefecidos
com gua fria.
impermeabilidade ao ar
resistente chuva batente
dados tcnicos
Tipo de pistola/engate do cartucho: comum pistola de espuma poliuretnica
Rendimento do cartucho com uma seco da ranhura de ca. 8 cm at 16 metros lineares
Estrutura celular: mdia fino
Sem adesividade: ca. de 4 a 8 min.
Processvel: ca. de 8 a 12 min.
Tempo de endurecimento: ca. 12 horas
Temperatura de aplicao: de +5 a +30 C
Resistncia s temperaturas: de -40 a +100 C
Resistncia traco conforme DIN 53430:
Elasticidade at ruptura segundo DIN 53430:
Resistncia ao corte segundo DIN 53427:
Solicitao com compresso a 10% de presso segundo DIN 53421:
Hidrofio segundo DIN 53433: 1,5 % do volume
Poder fonoisolante: at a 63 dB
Condutividade trmica segundo DIN 52612:
Resistncia da espuma endurecida temperatura constantemente: de -40 a +80 C
Prazo: em lugar fresco e seco meses 9
Armazenamento dos cartuchos: em vertical
Classe combustibilidade segundo DIN 41021/1:
DETERGENTE PARA ESPUMA POLIURETANICA
com extruso manual para pistola automtica
cdigo contedo cartucho peas/embalagem
alluminio
descrio
derrete perfeitamente a espuma poliuretanica fresca.
limpar a pistola aparafusando o frasco na pistola.
sendo aparafusado na pistola pulveriza-se directamente na espuma fresca.
no eficaz na espuma endurecida.
PISTOLA AUTOMTICA
para espumas poliuretanicas
descrio
com engate para cartuchos comuns de espuma poliuretanos.
regulador manual para a dosagem.
para a limpeza da pistola aconselhamos o detergente para espuma poliuretanica.
07. TAMPAS, FICHAS COBERTURAS
tampas em madeira pg. 160
remendos para reparaao de traves lamelares pg. 162
fresadora para remendos pg. 163
estuque de reparaao pg. 166
160
FE710045 10 10
FE710050 12 10
FE710060 15 10
FE710065 20 10
FE710075 25 10
FE710085 30 10
FE710095 35 10
FE710105 40 10
FE710115 45 10
FE710120 50 10
FE710070 20 10
FE710080 25 10
FE710090 30 10
FE710100 35 10
FE710110 40 10
FE710420 10 9 250
FE710425 15 9 250
FE710430 20 9 250
FE710435 25 9 250
FE710440 30 9 250
FE710445 35 9 250
FE710450 40 9 100
FE710540 10 20 500
FE710545 12 20 500
FE710550 14 20 500
FE710560 16 20 500
FE710565 18 20 250
FE710466 20 20 250
FE710570 22 20 250
FE710575 24 20 250
FE710465 20 20 100
FE710475 25 20 100
FE710480 30 20 100
FE710485 40 20 100
FE710490 50 20 50
FE710500 60 20 40
FE710520 70 20 25
FE710525 80 20 25
FE710200 12 40 450
FE710205 16 40 250
FE710210 20 40 160
FE710215 50 40 26
TAMPAS DE MADEIRA, Ao longo DA fIbRA
pinho
ca. 2.000
ca. 1.000
ca. 1.100
ca. 650
ca. 400
ca. 300
ca. 200
ca. 160
ca. 130
ca. 110
ca. 6.500
ca. 4.000
ca. 3.000
ca. 2.000
ca. 1.600
TAMPAS DE MADEIRA
pinho n
TAMPAS Ao longo DA fIbRA DIn4102
para estruturas com resistncia ao fogo
TAMPAS
pinho

F-30
161
FE710020 20 200 25
K x H x d
FE710885 18 x 8 x 10 50
FE710890 22 x 13 x 15 50
FE710025 16 150 50
FE710030 20 200 25
FE710990 25 x 22 x 15 50
FE710995 30 x 25 x 15 50
FE710875 22 x 15 x 15 50
FE710385 0 47 x 15 x 4 1.000
FE710390 10 53 x 19 x 4 1.000
FE710395 20 56 x 23 x 4 1.000
FE710595 19 x 6 x 15 50
FE710605 24 x 8 x 20 50
FE710615 34 x 11 x 30 25
PREgo DE MADEIRA
carvalho, cilindrico
cdigo comprimento peas/embalagem
fAlSo PREgo DE MADEIRA
pinho

PREgo DE MADEIRA
carvalho, octagonal
pinho
cdigo K x H x d peas/embalagem
pinho
cdigo K x H x d peas/embalagem
TAMPA
pinho
cdigo D x H x d peas/embalagem
PEAS DE MADEIRA
cdigo nmero medida peas/embalagem
162
cdigo
FE710130 6 40
FE710140 8 30
FE710150 8 40
FE710160 10 40
FE710225 10 60
FE710185 12 60
FE710195 14 140
FE710275 16 60
FE710240 8 1000
FE710245 10 1000
FE710250 12 1000
FE710255 14 1000
FE710260 16 1000
FE710265 18 1000
FE710270 20 1000
FE700005 F20 20 x 70 200
FE700070 F20 20 x 150 50
FE700075 F20 20 x 300 50
FE700080 F20 20 x 500 50
FE700083 F24 24 x 70 180
FE700085 F24 24 x 150 50
FE700090 F24 24 x 300 25
FE700095 F24 24 x 500 50
FE700240 F35 35 x 70 110
FE700100 F35 35 x 150 25
FE700105 F35 35 x 300 25
FE700110 F35 35 x 500 25
FE700250 F42 42 x 70 90
FE700115 F42 42 x 150 25
FE700120 F42 42 x 300 25
FE700125 F42 42 x 500 25
ESPIgAS DE MADEIRA
faia
comprimento kg/embalagem
1 (ca. 1.400 pe.)
1 (ca. 1.000 pe.)
1 (ca. 750 pe.)
1 (ca. 500 pe.)
1 (ca. 320 pe.)
1 (ca. 230 pe.)
1 (ca. 70 pe.)
1 (ca. 105 pe.)
ESPIgAS DE MADEIRA
faia
cdigo comprimento kg/embalagem
1 (100 pe.)
1 (100 pe.)
1 (100 pe.)
1 (50 pe.)
1 (50 pe.)
1 (50 pe.)
1 (50 pe.)
REMEnDoS PARA REPARAoES DE TRAVES lAMElARES
pinho
cdigo tipo medida peas/embalagem
163
ATEU0501 1
F 20 - F 35 x 70-500
850 W
11000 / min.
3,5 kg
ATCT2250 F20-35 1
ATCT2000 F20-35 1
ATEU0500 1
F 24 - F 42 x 70-500
850 W
11000 / min.
3,5 kg
ATCT2300 1
AT0020 1
ATCT2100 F24-42 1
2 1
fRESA PARA REMEnDoS f20-f35
com lancha
dados tcnicos
estrutura dianteira metlica ligeira e resistente
medida coberturas
potncia
velocidade
peso
compreendida de
fresa com lminas intercambiveis
ACESSRIo
set lminas 2 pe.
fRESA PARA REMEnDoS f24-f42
com lancha
dados tcnicos
medida coberturas
potncia
velocidade
peso
compreendida de
fresa com lminas intercambiveis F24-42
obr. crter F24
crter para F24 -42
ACESSRIo
set lminas 2 pe.
164
ATEU0502 1
F42
1250 W
12 kg
ATCT2255 1
FE700115 F42 42x150 25
FE700120 F42 42x300 25
FE700125 F42 42x500 25
ATCT2000 F20-35 1
fRESADoRA PARA REMEnDoS f42
dados tcnicos
medida coberturas
potncia
velocidade 11.000 rotaes min.
peso
CE EN50144,EN55o14-1,EN55o14-2, EN 61000-3-3, Richtlinien 98/37/EG, 2004/10/EG
compreendida de
fresa sem lminas intercambiveis F24 42mm
REMEnDoS PARA REPARAES DE TRAVES lAMElARES
pinho
cdigo descrio tipo medidas peas/embalagem
coberturas pinho
coberturas pinho
coberturas pinho
ACESSRIo
set lminas 2 pe.
165
ATCT2305 1
F 35 x 95
1400 W
10.000 / min.
6,5 kg
ATCT2310 120x22x35 1
ATCT2315 35 1
FE700255 35 x 95 100
ATCT2320 1
1010 W
12 000 / min.
30 mm
3,7 kg
ATCT2330 1
ATCT2325 1
fRESADoRA PARA REMEnDoS DE Angulo
com lancha
dados tcnicos
medida coberturasF35x100
potncia
velocidade
peso
ACESSRIoS
fresa
set lminas 3 peas
REMEnDoS DE Angulo
pinho
bISElADoRA A fIo
com lancha
dados tcnicos
potncia
rotaes
largura til
peso
ACESSRIoS
set lminas 3 peas 30 x 12
fresa WP Z3
166
FE710005 1 kg 200 g 1
FE710010 1 kg 200 g 1
FE710015 1 kg 200 g 1
FE710835 200 g 1
FE710825 200 g 1
FE710815 200 g 1
FE710855 200 g 1
FE710800 200 g 1
FE710810 200 g 1
FE710820 200 g 1
FE710790 200 g 1
FE710850 200 g 1
FE710860 200 g 1
FE710780 200 g 1
FE710795 200 g 1
FE710785 200 g 1
FE710775 200 g 1
FE710770 200 g 1
FE710826 450 g 1
PlASTuK-bETuME bICoMPoSTo PARA REPARAES DA MADEIRA
utilizao interna e externa
cdigo cor
peso bruto
frasco
peso bruto
indurente
peas/embalagem
pinho
carvalho
noz
RESTo KIT - bETuME DE REPARAo
para encher e eliminar os defeitos da madeira
cdigo cor peso bruto peas/embalagem
branco
pinho
pino
faia clara
cerejeira americana
freixo antigo claro
carvalho claro
noz claro
carvalho medio
faia mdio
faia vaporado
cerejeiro
noz
mogano claro
mogano
pinho
08. BROCAS E FRESAS PARA MADEIRA
brocas para madeira pg. 168
fresas para madeira pg. 170
168
F1594020 2 22 49 1
F1594025 2,5 25 57 1
F1594030 3 33 60 1
F1594040 4 43 75 1
F1594050 5 52 85 1
F1594060 6 57 92 1
F1594070 7 69 108 1
F1594080 8 75 115 1
F1594090 9 81 125 1
F1594100 10 87 130 1
F1594110 11 94 140 1
F1594120 12 114 150 1
F1599205 5 180 250 1
F1599206 6 180 250 1
F1599207 7 180 250 1
F1599208 8 180 250 1
F1599209 9 180 250 1
F1599210 10 180 250 1
F1599211 11 180 250 1
F1599212 12 180 250 1
F1599214 14 180 250 1
F1599215 15 180 250 1
F1599216 16 180 250 1
F1410205 5 5 160 235 1
F1410206 6 6 160 235 1
F1410207 7 7 160 235 1
F1410208 8 8 160 235 1
F1410209 9 9 160 235 1
F1410210 10 10 160 235 1
F1410212 12 11,5 160 235 1
F1410214 14 13 160 235 1
F1410216 16 13 160 235 1
F1410218 18 13 160 235 1
F1410220 20 13 160 235 1
F1410222 22 13 160 235 1
F1410224 24 13 160 235 1
F1410226 26 13 160 235 1
F1410228 28 13 160 235 1
F1410230 30 13 160 235 1
F1410232 32 13 160 235 1
F1410242 42 13 160 235 1
F1410305 5 5 255 320 1
F1410306 6 6 255 320 1
F1410307 7 7 255 320 1
F1410308 8 8 255 320 1
F1410309 9 9 255 320 1
F1410310 10 10 255 320 1
F1410312 12 11,5 255 320 1
F1410314 14 13 255 320 1
F1410316 16 13 255 320 1
F1410318 18 13 255 320 1
F1410320 20 13 255 320 1
F1410322 22 13 255 320 1
F1410324 24 13 255 320 1
F1410326 26 13 255 320 1
F1410328 28 13 255 320 1
F1410330 30 13 255 320 1
F1410332 32 13 255 320 1
F1410407 7 7 400 460 1
F1410408 8 8 400 460 1
F1410410 10 10 400 460 1
F1410412 12 11,5 400 460 1
F1410414 14 13 400 460 1
F1410415 15 13 400 460 1
F1410416 16 13 400 460 1
F1410418 18 13 400 460 1
F1410420 20 13 400 460 1
BROCA PARA MADEIRA HSS-G
cdigo comprimento til comprimento peas/embalagem

BROCAS HELICOIDAIS
cdigo perna comprimento til comprimento peas/embalagem
2
3
5

-

6
5
0
Incisor
Broca de centragem
Hlica com pino central e
ptima geometria para a
descarga das partculas
H S S
169
F1410422 22 13 400 460 1
F1410424 24 13 400 460 1
F1410426 26 13 400 460 1
F1410428 28 13 400 460 1
F1410430 30 13 400 460 1
F1410432 32 13 400 460 1
F1410440 40 13 400 460 1
F1410450 50 13 400 460 1
F1410612 12 11,5 535 650 1
F1410614 14 13 535 650 1
F1410615 15 13 535 650 1
F1410616 16 13 535 650 1
F1410618 18 13 535 650 1
F1410620 20 13 535 650 1
F1410622 22 13 535 650 1
F1410624 24 13 535 650 1
F1410626 26 13 535 650 1
F1410628 28 13 535 650 1
F1410630 30 13 535 650 1
F1410632 32 13 535 650 1
F1410114 14 13 900 1000 1
F1410115 15 13 900 1000 1
F1410116 16 13 900 1000 1
F1410118 18 13 900 1000 1
F1410120 20 13 900 1000 1
F1410122 22 13 900 1000 1
F1410124 24 13 900 1000 1
F1410126 26 13 900 1000 1
F1410128 28 13 900 1000 1
F1410130 30 13 900 1000 1
F1410132 32 13 900 1000 1
F1617511 1
F1411040 40 13-32 1
F1411050 50 13-32 1
F1411060 60 13-32 1
F1411070 70 13-32 1
F1410200 6,8,10,12,14,16,18,20 235 1
F1410300 10,12,14,16,18,20 320 1
F1410400 10,12,14,16,18,20 460 1
F1410600 10,12,14,16,18,20 650 1
cdigo perna comprimento til comprimento peas/embalagem
SET BROCAS E FRESAS
para anilhas 40-60 mm
embalagem
1 fresa para madeira 40, 50, 60 mm
1 broca helicoidal 320 x 12, 16, 20 mm
1 cabea 12, 16, 20 mm
1 extenso 250 mm
1 lpis de carpinteiro RBMAT
1 metro a vareta RBMET
FRESA PARA BROCAS
cdigo para brocas peas/embalagem
1
0
0
0
SET BROCAS
170
F1420412 12 460 1
F1420413 13 460 1
F1420414 14 460 1
F1420415 15 460 1
F1420416 16 460 1
F1420417 17 460 1
F1420418 18 460 1
F1420419 19 460 1
F1420420 20 460 1
F1420422 22 460 1
F1420424 24 460 1
F1420425 25 460 1
F1420426 26 460 1
F1420428 28 460 1
F1420430 30 460 1
F1420432 32 460 1
F1420400 12, 14, 16, 18, 20, 22 460 1
F2170086 86 320 1
F2170111 111 320 1
F2170130 130 320 1
F2170152 152 320 1
F2170170 170 320 1
F2170200 200 320 1
F2170030 1
F3576030 3 mm 16 mm 60 mm 1
F3576035 3,5 mm 16 mm 70 mm 1
F3576040 4 mm 16 mm 75 mm 1
F3576045 4,5 mm 16 mm 80 mm 1
F3576050 5 mm 16 mm 85 mm 1
F3576055 5,5 mm 16 mm 92 mm 1
F3576060 6 mm 16 mm 92 mm 1
F3576070 7 mm 16 mm 108 mm 1
BROCA HELICOIDAL PARA MQUINA AUTOMTICAS
SET BROCAS PARA MQUINAS AUTOMTICAS
FRESA COM TAA PARA O PACOTE TECTO
punta di centraggio
dados tcnicos
para tubos de ventilao
serra especial bimetlica com comprimento til de 320
permite de perfurar e cortar apenas num nico processo
madeira, paineis em compensado, gesso cartonado e outro
SET ESvASADORES
completo de broca e batida
cdigo broca Esvasador comprimento tot. preo de lista
171
MA961210 320 160 1
MA961211 320 300 1
MA961215 460 265 1
MA961216 650 455 1
MA961281 1
8 - 30 mm
0: 130 mm
0- 45
DUSB132RLE 1
650 Watt
45 Nm
1/2-20 UNF
8, 10, 13, 50 mm
0-1550
MA917301 1
1050 Watt
45 Nm
150 - 950 1/min
300 - 2250 1/min
0-13
43
3,2 kg
BST ESTAO DE FURAO
cdigo comprimento mx. broca profundidade furao til at peas/embalagem
set 650 com batida paralela, dispositivo de reproduo e broca para calibrador
dados tcnicos
fixao guia da broca
dimetro ferramenta max
inclinvel
para os acessrios ver pgina 233
APARAFUSADOR E COLOCADOR DE BUCHAS A PERCUSSO
SB 13/2 RLE com batente
dados tcnicos
potncia
par de aperto
engate
dimetro do furo
ao, madeira doce, pedra, materiais de construo, pedra arenaria e alvenaria com coroa cave
rotaes
BERBEQUIM HB2E
adaptado para perfuraao
dados tcnicos
potencia
momento de aperto
numero de revoluoes nominais em vazio velocidade 1
numero de revoluoes nominais em vazio velocidade 2
capacidade do mandril
adaptador
peso
172
MA922901 650 350 1
MA923301 820 475 1
18, 20, 22, 24, 26, 28
0-45
1200 Watt
340 - 1450 /min.
16,5/17,7 kg
18 x 460/650
MA039156 1
MA039160 1
F1489612 1
FC1404320 320 160 1
FC1404460 460 250 1
FC1404650 650 430 1
2
1
3
COLUNA PARA FURAR INCLINvEL
dados tcnicos
engate para brebequim 43
bussolas guias temperadas 8, 10, 12, 16, 18, 20, 22, 24, 26
inclinvel 0-45
COLUNA PARA FURAR INCLINCEL COMPLETA DE MOTOR
ZB400E ZB600E
cdigo comprimento brocas profundidade furao til at peas/embalagem
dados tcnicos
mandril ZB
bussolas guias temperadas
inclinvel
potncia
rotaes
peso
broca includa
ACESSRIOS
batida completa
suporte especial para fresa appel
12 ZB Mafell 120
173
F1617020 20 8 13 140 1
F1617025 25 8 13 140 1
F1617030 30 8 13 140 1
F1617035 35 8 13 145 1
F1617040 40 8 13 145 1
F1617045 45 10 13 150 1
F1617050 50 10 13 155 1
F1617055 55 10 13 155 1
F1617060 60 10 13 155 1
F1617065 65 10 13 160 1
F1617070 70 10 13 160 1
F1617075 75 10 13 160 1
F1617080 80 10 13 160 1
F1617085 85 10 13 160 1
F1617090 90 10 13 160 1
F1617100 100 10 16 160 1
F1617110 110 10 16 160 1
F1617120 120 10 16 160 1
F1617509 1
F1639003 16 8 10 130 1
F1639004 16 8 10 250 1
F1639007 22 12 13 400 1
F1639006 22 13 13 250 1
F1639001 16 10 10 130 1
F1639002 16 10 10 250 1
F1639005 22 13 13 130 1
F1639008 22 13 13 400 1
F1469010 10 8 67 1
F1471012 12 10 70 1
F1619100 95 20 40 1
FRESA PARA MADEIRA
cdigo fresa furo perna comprimento tot. peas/embalagem
set fresas: para madeira 50/60/70, cabea 14/18/22,
batida de profundidade, adaptador Mk2-Fix, chave de Allen
EXTENSO PARA FRESAS
cdigo externo furo perna comprimento peas/embalagem
BROCA DE CENTRAGEM
cdigo broca perna comprimento peas/embalagem
BATIDA DE PROFUNDIDADE
cdigo externo interno profundidade peas/embalagem
174
F1619008 8 8 75 1
F1619110 10 8 75 1
F1619112 12 8 75 1
F1619114 14 8 75 1
F1619116 16 8 75 1
F1619118 18 8 75 1
F1619120 20 8 75 1
F1619122 22 8 75 1
F1619010 10 10 75 1
F1619012 12 10 75 1
F1619014 14 10 75 1
F1619016 16 10 75 1
F1619018 18 10 75 1
F1619020 20 10 75 1
F1619022 22 10 75 1
F1622015 15 8 90 1
F1622018 18 8 90 1
F1622020 20 8 90 1
F1622022 22 8 90 1
F1622024 24 8 90 1
F1622025 25 8 90 1
F1622026 26 8 90 1
F1622028 28 8 90 1
F1622030 30 8 90 1
F1622032 32 8 90 1
F1622034 34 10 90 1
F1622035 35 10 90 1
F1622040 40 10 90 1
F1622045 45 10 90 1
F1622050 50 10 90 1
F1622055 55 10 90 1
F1622060 60 10 90 1
F1622505 15,20,25,30,35 90 1
F1622515 10,12,15,16,18, 20 22, 25, 26 90 1
28, 30, 35, 40, 45, 50
F1663025 25 90 1
F1663026 26 90 1
F1663030 30 90 1
F1663035 35 90 1
F1663040 40 90 1
F1663045 45 90 1
F1663050 50 90 1
CABEA
cdigo externo perna comprimento peas/embalagem
BORMAX
cdigo externo perna comprimento peas/embalagem
SET BORMAX
BORMAX 3
Cortantes em HM para todos os tipos de materiais de madeira
175
F1616015 15 25 140 1
F1616020 20 30 140 1
F1616025 25 37 140 1
F1616030 30 42 140 1
F1616035 35 49 140 1
F1616040 40 54 140 1
F1616045 45 59 140 1
F1616050 50 64 140 1
F1616505 15,20,25,30,35 140 1
F1597750 1
F1597757 1
AT2010 68 160 1
AT2015 100 160 1
AT2000 120 160 1
AT2003 130 160 1
AT2005 150 160 1
AT2006 160 160 1
AT2007 170 160 1
AT4025 10 1
FRESA PARA BUCHAS
cdigo interno externo comprimento peas/embalagem
SET FRESA COM DISCO
DISPOSITIvO PARA APARAFUSAMENTO NO CANTO
dispositivo para aparafusamento no canto Pro 75
set Pro 75 composto por: disp. aparaf. de canto 1
brocas 3, 4, 5 e 6, esvasador, mini mandril
FRESAS COM RECIPIENTE PARA MADEIRA
broca de centragem universal
176
F2410040 4 75 10
F2410050 5 86 10
F2410060 6 93 10
F2410070 7 109 10
F2410080 8 117 10
F2410090 9 125 1
F2410100 10 133 1
F2410110 11 142 1
F2410120 12 151 1
F2410130 13 151 1
F3535006 6 90 1
F3535008 8 90 1
F2188405 5 100 160 1
F2188406 6 100 160 1
F2188407 7 100 160 1
F2188408 8 100 160 1
F2188410 10 100 160 1
F2188412 12 100 160 1
F2188414 14 100 160 1
F2188505 5 150 210 1
F2188506 6 150 210 1
F2188508 8 150 210 1
F2188512 12 150 210 1
F2188514 14 150 210 1
F2188516 16 150 210 1
F2188606 6 200 260 1
F2188608 8 200 260 1
F2188610 10 200 260 1
F2188612 12 200 260 1
F2188614 14 200 260 1
F2188616 16 200 260 1
F2188710 10 250 310 1
F2188712 12 250 310 1
F2188714 14 250 310 1
F2188716 16 250 310 1
F2188908 8 400 460 1
F2188910 10 400 460 1
F2188912 12 400 460 1
F2188914 14 400 460 1
F2188916 16 400 460 1
BROCA PARA FERRO
BROCA FRESANTE HSS
BROCA SDS PLUS
cdigo comprimento til comprimento peas/embalagem
09. EQUIPAMENTO
equipamentos de obra pg. 178
esquadros para carpinteiros pg. 186
sistemas de elevao de paredes pg. 189
vrios pg. 190
178
ATST0150 400 35 x 11 120 1
ATST0045 800 35 x 11 120 1
ATST0050 1000 35 x 11 120 1
ATST0055 1250 35 x 11 120 1
ATST0060 1500 35 x 11 120 1
ATST0075 3000 35 x 11 120 1
ATST0020 600 27 x 13 120 1
ATST0025 800 27 x 13 140 1
AT3002 1
AT3003 1
grampo
cdigo abertura perfil eliminao peas/embalagem
com broca
com broca
rEmoVEDor DE VIgaS
gancho zincado para Tira-Vigas
179
ATMA0020 30 cm 0,9 kg 1
ATMA0010 28 cm 0,8 kg 1
ATMA0030 21,5 cm 1 kg 1
ATMA0040 82 cm 3 kg 1
ATRE2050 0,28 kg 1
ATMA0050 33,5 cm 0,8 kg 1
ATBR0060 1
marTELoS DE CarpINTEIro
martelo com pea nica
martelo simples
maa com pega
em fibra de vidro
maa com pega
em fibra de vidro
marTELo DE CarpINTEIro
cdigo peso peas/embalagem
maCHaDo
machado com pega
em fibra de vidro
porTa marTELo
180
ATRE0010 1000 kg 2 m 1
ATRE0020 1000 kg 3 m 1
ATRE0030 1000 kg 4 m 1
ATRE0040 1000 kg 5 m 1
ATRE0110 2000 kg 2 m 1
ATRE0120 2000 kg 3 m 1
ATRE0130 2000 kg 4 m 1
ATRE0140 2000 kg 5 m 1
ATRE0150 2000 kg 6 m 1
ATRE0210 3000 kg 4 m 1
ATRE0220 3000 kg 5 m 1
ATRE0230 3000 kg 6 m 1
ATRE0051 1000 kg 2 m 1 m 1
ATRE0055 1000 kg 3 m 1,5 m 1
ATRE0060 1000 kg 4 m 2 m 1
ATRE0065 1000 kg 5 m 2,5 m 1
ATRE0160 2000 kg 2 m 1 m 1
ATRE0165 2000 kg 3 m 1,5 m 1
ATRE0170 2000 kg 4 m 2 m 1
ATRE0175 2000 kg 5 m 2,5 m 1
ATRE0180 2000 kg 6 m 3 m 1
ATRE0250 3000 kg 4 m 2 m 1
ATRE0255 3000 kg 5 m 2,5 m 1
ATRE0260 3000 kg 6 m 3 m 1
ATRE0510 3000 kg 38 mm x 6 m 1
ATRE0520 3000 kg 38 mm x 8 m 1
ATRE0530 5000 kg 50 mm x 8,5 m 1
CorrEIaS Com oLHaL
cdigo comprimento comprimento peas/embalagem

CorrEIaS rEDoNDaS
com anel fechado em poliester embotidas
cdigo comprimento comprimento comprimento til peas/embalagem
CorrEIaS Com grampo
cdigo capacidade comprimento peas/embalagem
181
AM2010 30 m 1
AM2015 30 m 1
AM2020 400 gr 1
AM2025 30 m 1
ATBR0010 1
ATBR0020 1
ATBR0030 1
ATBR0040 1
ATBR0050 1
ATCT0100 6 1
ATCT0110 12 1
ATCT0120 18 1
ATCT0130 20 1
ATCT0140 24 1
ATCT0150 30 1
ATCT0160 38 1
ATCT0010 12-18-24-32 1
ATCT0020 12-18-24-32 1
TraaDorES DE p
cdigo descrio comprimento/contedo peas/embalagem
duplo
individual
p azul
corda de reserva
BoLSaS porTa pEaS Em pELE
bolsa ferramentas porta tudo com cinto
bolsa para cinto
parta parafusos e pregos
porta telemovel
cintura
FormoES
set
na mala, comprensivo
de guia e pedra
182
SH89490901 1
SH89490902 1
ATCT1110 440 x 50 1
ATCT1130 240 1
ATCT1120 350 1
SH89490716
SH89490705
SH89490709
SH89490707
SH89490712
SH89490718
SH89490706
SH89490723
SH89490708
SH89490713
aFIaDor DE LmINaS
dados tcnicos
/furo m 200/40 250/50
/furo disco: em pele 200 x 30 200 x 30
voltagem 230 V 230 V
potncia 120 W 200 W
rotaes 120 /min. 90 /min.
peso 12,3 kg 18,5 kg
in dotao: dispositivos para processo de afiar SH89490716, calibrador para angulador af, pasta af.
Formao DE mo
3 cortantes
LamINa DE DESBaSTE
183
AT2180 1
ATRE2000 12
ATRE2001 12
ATRE2002 12
ATRE2003 1
AT3100 390 1
AT2045 1
CaLIBraDor para SEDE
com borne
Aplicvel em traves portadoras para cortar os apoios de traves secundrias.
O processamento efectuado com uma fresa potente com anel de batida e fresa cilindrica.
Faz os bolsos de largura min. 100 mm x altura min. 120 mm at um mximo
de largura 265mm x 275 mm de altura.
paSTEIS INDUSTrIaIS
cdigo cor peas/embalagem
azul
vermelho
preto
porta lpis
rEmoVEDor DE prEgoS
aLaVaNCa para CarpINTEIro
dados tcnicos
ca. 3 t alavanca
ligeiro apenas 5,1 kg em 1,5 m
apropriado para pregos
184
AT3015 310 - 360 1
AT3005 1
ATCV0015 M12 + M16 19/24 1
ATCV0020 M16 + M20 24/30 1
ATCT1500 240 x 48 1
ATCT1505 240 x 48 1
ATCT1510 240 x 30 1
CaLIBraDor para rIpaS
CorTaDor para FITa FUraDa
dados tcnicos
40 mm com um corte, ideal para todas as medidas de fitas furadas
CHaVE roqUETE Com FUro paSSaNTE
cdigo barra chave peas/embalagem
pLaINa para aCaBamENToS Com rEgULao mICromTrICa
pLaINaS para aCaBamENToS
cod. PF900040 ver pgina 109
185
ATCT1515 260 x 44 1
ATCT1520 44 1
AT3027 1
AT3026 10
AT3010 1
AT3020 100
AT3025 100
AT2050 280 1
ATCT1525 265 1
ATCT1530 265 1
ATCT1535 265 1
ATCT1530 265 1
ATCT1545 230 1
ATCT1550 250 1
ATCT1555 350 1
ATCT1560 250 1
ATCT1565 300 1
ATCT1570 400 1
ATCT1575 200 1
ATCT1580 250 1
ATCT1585 300 1
pLaINa para SUpErFCIES CUrVaS
inclinao 55, de metal
lmina da plaina
X-aTo proFISSIoNaL
corpo em metal, 180 mm
lminas 110 x 18
em titnio com forro
lmina 50 mm
lmina com gancho 55 mm
LmINa para ISoLaNTES
SErra maNUaL Com CorTE rpIDo
cdigo descrio comprimento peas/embalagem
com dentes temprados
lmina substitutiva
SErra maNUaL Com CorTE rpIDo
falsa esquadra
falsa esquadra
90
90
90

falsa esquadra
falsa esquadra
falsa esquadra
SErra Com CorTE EXaCTo JapoNS
serra completa
lmina universal
lmina para corte fino
186
AM1070 800 x 430 1
AM1080 900 x 480 1
AM1060 800 x 430 1
ESqUaDroS para CarpINTEIroS
esquadro alpha 90
esquadro alpha 90
esqudro duplo
187
AM1095 800 x 320 1
AM1075 1
Esquadros para carpintEiros
esqudro duplo
set esquadro composto por AM1070, falso esquadro em
madeira 50 cm, esquadro AM1095
188
ATRE0540 35 x 500 mm 1
ATRE0315 1.300 47,5 75,0 71,0 45,0 33,0 164,5 70 30 1
kg mm mm mm mm mm mm mm mm
l
k
a
f
b
c
g
l
k
FIXaDor para TraNSporTE parEDES
cdigo carga a b c e f g k l peas/embalagem
descrio
O fixador para o transporte paredes realizado em jacto de ao zincado que o torna muito resistente.
As maxilas incorporadas servem para reter a cabea do parafuso que aparafusada na parede.
O fixador pode ser utilizado para cargas axiais e transversais.
ligao
O fixador posado com a abertura das maxilas por cima da cabea do parafuso e aganchado rodando o ponto
de apoio (ver desenho 2). A ligao do fixador prar o transporte de paredes efectuada mo
e sem a utilizao de outras ferramentas.
elevao
importante que o ponto de apoio seja na direco de elevao (ver desenho 3).
ligao
Para retirar o fixador, tirar a carga e rodar o ponto de apoio na direco oposta (ver desenho 4).
importante
O fixador para o transporte paredes deve ser controlado anualmento pelo encarregado da segurana da empresa de modo que
detecte eventuais desgastes. A utilizao de um fixador gasto no permitido.
CorrEIa mULTI FUNES
descrio
As correias de elevao com sistema basculante, graas a um simples pino de ao, permitem a deslocao
rpida de paredes com estrutura ou solaios de madeira O desengate do pino d-se aps a postura em vertical com corda.
189
FE010325 M12 18 14 60 50
FE010330 M16 22 16 60 50
ATRE0320 M12 455 500 kg 1
ATRE0330 M16 455 1200 kg 1
ATRE0310 1 m 800 kg 120
ATRE0305 0,5 m 800 kg 160
AT2055 11 kg 100 mm 1850 - 4000 mm 1
porCa para BaTEr E oLHaL DE FIXao
cdigo rosca furo altura flangia peas/embalagem
costruo pesante
cdigo rosca altura capacidade peas/embalagem
CorrEIa para TraNSporTE parEDES
cdigo comprimento til capacidade peas/embalagem
factor de segurana 5
monouso
SUporTE DE moNTagEm
cdigo peso regulao comprimento peas/embalagem
capacidade mxima 22 kN
190
ATRE1025 19 600 m 880 kg 1
ATRE1018 16 850 m 2
ATRE1020 19 500
ATRE1016 16 500
ATRE1010 1
ATRE1015 1
ATRE1005 1
ATRE1026 2.500
AM0010 600 1
AM0015 800 1
AM0020 1000 1
AM0025 1500 1
AM1055 1
AM0005 1
FITa Em poLIESTEr para paCoTES
cdigo descrio larg. fita comprimento capacidade peas/embalagem
agrafo em ao
agrafo de plstica
porta fita
esticador
agulha para bancais 1500
proteces angulares
Capacidade at 4000 kg. Embalagens afrouxadas podem ser apertadas uma segunda vez.
NVEL DE EXaCTIDo
INSTrUmENToS DE mEDIDa DIgITaL
medida de pendncia digital com nvel - 600
detector cantos com nvel 600, 0-355
191
AM0201 1
AM0045 5 m/25 1
AM0050 8 m/25 1
AM0070 20 m/13 1
RBMAT 1
RBMET 2 m 1
mEDIDor DE HUmIDaDE
dados tcnicos
medida 180 x 28 x 49
display digital
peso 150 g
campo de medida 6 - 99,9 %
AM0202 sonda 130
in dotao
bolsa, detector humidade, detector temperatura, tabela de calibrao para 150 tipos de madeira.
FLEXmETroS
cdigo descrio compr./largura peas/embalagem
flexmetro
flexmetro
roda fita de ao
LpIS DE CarpINTEIro
10 x lpis
mETro a VarETa
metro
192
FE0803010 80 x 30 x 10 mm 1.000
FE080408 80 x 40 x 8 mm 1.000
FE0904515 90 x 45 x 15 mm 500
FE01504525 150 x 45 x 25 mm 324
FE0TRANSPACK 245
CUNHa NIVELaNTE
cdigo descrio medidas peas/embalagem
verde
cor-de-laranja
castanho
amarelo
Trans Pack (70 verde, 60 cor-de-laranja, 75 castanho, 40 amarelo)
caractersticas
Posa fcil e rpida
Excelentes capacidades de carga
Perfis serrilhados cortantes e exactos no encaixe lateral dos elementos
Nenhuma fenda aps o aparafusamento
Nenhum perigo de deterioramento de mofos ou humidade
Sistema econmico e rpido
Nenhuma esalao txica em caso de incndio
Produto segundo a norma ISO 9001:2000
10. PREGADORA E AGRAFADORA
pregadora com rolo pg. 194
pregadora a vareta pg. 196
pregadora especial pg. 199
agrafador pg. 201
agrafadora pg. 202
aparafusador pg. 205
acessrios pg. 207
194
HH3528 1
50 - 80
2,5-3,1
Nm 85
2,6
3,3 kg
HH3557 1
60 - 90
2,8 - 3,4
Nm 105
3,5
3,9 kg

HH639591 2,5 x 50 10.000
HH639249 2,5 x 60 8.000
HH626309 2,5 x 65 8.000
HH650447 2,5 x 70 8.000
HH639265 2,8 x 80 6.000
HH695033 3,1 x 90 3.200
HH620351 2,8/3,1 x 65 6.000
HH695084 2,8/3,1 x 80 6.000
HH713465 3,1/3,4 x 90 3.200
HH731089 TX 2,8/3,1 x 50 10.000
HH731070 TX 2,8/3,1 x 60 8.000
HH731092 TX 2,8/3,1 x 70 6.000
HH731094 TX 3,1/3,4 x 80 4.000
HH731583 TX 2,8/3,1 x 65 6.000
HH731585 TX 2,8/3,1 x 80 6.000
HH734252 TX 2,8/3,1 x 90 3.200
HH730877 TX 2,8/3,1 x 65 6.000
HH716359 TX 2,8/3,1 x 70 6.000
HH730881 TX 2,8/3,1 x 80 6.000
PREGADORA (50-80)
com rolo fita de plstica
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita plstica
potncia golpe
peso
PREGADORA (60-90)
com rolo fita de plstica
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita plstica
potncia golpe
peso
PREGOs
para HH3528 HH3557
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
ring
ring
ring
com parafuso zinc.
com parafuso zinc.
com parafuso zinc.
com parafuso zinc.
com cabea redonda - ring - inox
ring - inox
ring - inox
ring - inox
Tambm disponveis noutras medidas e em ao INOX
prego 90
pregadora com rolo
REGULAO DE PROFUNDIDADE
195
HH3515 1
40 - 70
2,3 - 3,1
2,9 kg
HH3539 1
45 - 90
2,5-3,4
105
3,8 kg
HZ900005 2,5 x 60 7.200
HZ900010 2,5 x 65 7.200
HZ900015 2,5 x 70 7.200
HZ900020 2,8 x 80 4.500
HZ900025 2,8 x 90 4.500
HZ900026 2,3/2,5 x 50 9.000
HZ900030 2,3/2,5 x 60 7.200
HZ900035 2,5/2,8 x 65 7.200
HZ900036 2,5/2,8 x 70 7.200
HZ900037 2,8/3,1 x 80 4.500
HZ900040 2,8/3,1 x 90 4.500
PREGOs
para HH3515 HH3539 HH3530
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos

ring
ring
ring
ring
ring
ring
PREGADORA (40-70)
com rolo fita de fio de ferro
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita fio
consumo ar com 6 bar l/prego 1,6/pregos
peso
PREGADORA (45-90)
com rolo fita de fio de ferro
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita fio fio
potncia golpe
consumo ar a 6 bar 4,5 l/pregos
peso
prego 90
pregadora com rolo
196
HH3535 1
HH3536 1
100-160
3,8-5,0
240 Nm
7,1
7,2 kg
HH3545 1
145 - 220
4,6 - 5,0
240 Nm
8,1
8,45 kg
PREGADORA COM VARETA (80-130)
dados tcnicos
comprimento prego 80-130
prego 3,1-4,2
fita plstica
potncia golpe 220 Nm
consumo ar com 6 bar l/prego 5,3
peso 5,6 kg
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita plstica
potncia golpe
peso
dados tcnicos
comprimento prego
prego
fita plstica
potncia golpe
peso
pregadora a vareta
197
HH256781 3,1 x 80 3.000
HH256803 3,1 x 90 4.000
HH505617 3,8 x 100 2.000
HH518700 3,8 x 110 1.400
HH518719 3,8 x 120 1.400
HH518735 3,8 x 130 1.400
HH388343 4,6 x 145 500
HH394734 4,6 x 160 500
HH388092 5,0 x 160 500
HH737642 5,0 x 180 550
HH737644 5,0 x 200 550
4,6 x 220
HH506362 3,8 x 100 2.000
HH527300 3,8 x 120 1.400
HH527319 3,8 x 130 1.400
HH629030 4,6 x 160 500
HH6152324 5,0 x 160 500
HH515213 3,1/3,4 x 80 4.000
HH687251 3,1/3,4 x 90 4.000
HH733795 3,1/4,2 x 120 1.400
HH387525 3,8/4,2 x 120 1.400
PREGOs
para HH3535 HH3536 H3545
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
lisos
com pedido lisos
zincados
zincados
zincados
zincados
zincados
ring
ring
ring
ring
disponveis tambm pregos ring, pregos helicoidais e em ao INOX
prego 220
pregadora a vareta
198
HH3722 1
40 - 50
4,0
1,73
2,55 kg
HH3522 1
40 - 60
4,0
2,8
4,1 kg
HH388149 1.000
HH388157 1.000
HH388165 1.000
HH3711 1
PREGADORA ANKER
dados tcnicos
prego 4
fita plstica
peso
dados tcnicos
prego 4
fita plstica
peso
PREGO
para HH3722 - HH3522
Anker 4,0 x 40 GALV.
disponvel tambm em ao INOX
REBATEDOR PALMAR
descrio
com trs guias para todos os dimetros de parafusos
dimetro cabea fornecidos por: 3, 9, 13 e 22 com HH735299
guia com inserto magntico
com touca em pele para uma boa pega
com mala de transporte prtica
peso: 1,35 kg
prego 60
pregadora a vareta
199
HH3516 1
19-45
3
10,5
2,3 kg
HH3737 1
32 - 64
1,8
1,4
2,7 kg
HH667250 3,0 x 19 7.200
HH667242 3,0 x 22 7.200
HH666653 3,0 x 25 7.200
HH665347 3,0 x 28 7.200
HH665312 3,0 x 19 7.200
HH665320 3,0 x 22 7.200
HH665339 3,0 x 25 7.200
HH665312 3,0 x 19 7.200
HH665320 3,0 x 22 7.200
HH665339 3,0 x 25 7.200
HH735116 1,8 x 25 4.000
HH717576 1,8 x 32 4.000
HH717584 1,8 x 38 4.000
HH717592 1,8 x 44 4.000
PREGADORA PARA TELHA CANADEsA
dados tcnicos
comprimento prego
prego
cabea
ligatura fio de ferro
peso
PREGADORA
dados tcnicos
comprimento gropo
dimetro fio
peso
PREGO COM ROLO
para HH3516
zincado
zincado
zincado
zincado
zincado
zincado
zincado
zincado a quente
zincado a quente
zincado a quente
disponvel em ao INOX
GROPINOs 1,8
para HH3737
mm galv.
mm galv.
mm galv.
mm galv.
prego 22
prego 64
pregadora especial
200
HH732954 25 x 35 1.920
HH3447 1
18 - 25
35
2,6
3,2 kg
PREGADORA ONDULAR
dados tcnicos
comprimento ondulino
largura ondulino
consumo ar a 6 L bar/grafa
peso
ONDULINOs
HH3447
pregadora especial
201
HH3438 1
12 - 25
0,65
0,9 kg
HH3483 1
15 - 55
1 x 1,25
0,85
1,2 kg
HH3717 1
12, 15, 18, 21, 25 ,30 mm
0,84 mm (Gauge 21)
184/240 mm
0,2 l
0,98 kg
HH735162 0,8 x 15 18.000
HH735163 0,8 x 20 18.000
HH735164 0,8 x 25 18.000
HH735165 0,8 x 30 9.000
HH733042 0,65 x 12 20.000
HH733043 0,65 x 15 20.000
HH733044 0,65 x 18 20.000
HH733058 0,65 x 22 20.000
HH733046 0,65 x 25 20.000
HH733045 A2 0,65 x 20 10.000
agrafo 20
gropino 30
AGRAFADOR 0,65
dados tcnicos
comprimento agrafos
dimetro fio
consumo ar a 6 bar 0,65 L/prego
peso
fcil e cmodo recarregamento com sistema de carregamento por baixo
mquina manusevel pela sua forma ligeira e ergonmica
AGRAFO 0,65
para HH3438
GALV/CP
GALV/CP
GALV/CP
GALV/CP
GALV/CP
A2/CP
GROPINADORA 1,25
dados tcnicos
comprimento gropo
dimetro fio
peso
GROPINADORA
dados tcnicos
comprimento gropo
dimetro fio
comprimento ombro
peso
GROPINI 0,8
para HH3717
agrafador
202
HH3423 1
16-41
1,2
5,5
Nm 28
1,2
1,8 kg
HH661481 1 x 1,25 x 16 5.000
HH661503 1 x 1,25 x 19 5.000
HH661511 1 x 1,25 x 25 5.000
HH661538 1 x 1,25 x 30 5.000
HH661546 1 x 1,25 x 32 5.000
HH661554 1 x 1,25 x 35 5.000
HH661562 1 x 1,25 x 38 5.000
HH661570 1 x 1,25 x 40 5.000
HH733063 1 x 1,25 x 45 5.000
HH733064 1 x 1,25 x 50 5.000
HH733065 A2 1 x 1,25 x 25 5.000
HH631191 A2 1 x 1,25 x 32 5.000
HH631205 A2 1 x 1,25 x 40 5.000
HH733066 A2 1 x 1,25 x 50 5.000
HH210773 1,2 x 16 5.000
HH210781 1,2 x 19 5.000
HH210803 1,2 x 22 5.000
HH210811 1,2 x 25 5.000
HH210838 1,2 x 29 2.500
HH210846 1,2 x 32 2.500
HH210854 1,2 x 38 2.500
HH210862 1,2 x 41 3.000
HH703028 A2 1,2 x 22 5.000
HH731563 A2 1,2 x 32 2.500
HH731564 A2 1,2 x 41 3.000
GROPINO 1,25
para HH3483
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
galv.
A2
A2
A2
A2
gropino 50
grafa 41
AGRAFADOR 90
dados tcnicos
comprimento agrafo
fio
largura ombro
potncia golpe
consumo ar a 6 bar I/agrafo
peso
AGRAFO C 90
para HH3423
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
A2/CP
A2/CP
A2/CP
agrafadora
203
HH3426 1
G 25-50
1,4 x 1,65
11,7
2,7
2 kg
HH3418 1
G 32-64/H 44-64
1,6/1,8
11,7/12,3
2,6
3,4 kg
HZ900050 3426 G 25 5.000
HZ900055 3426 3418 G 32 5.000
HZ900060 3426 3418 G 38 5.000
HZ900065 3426 3418 G 41 5.000
HZ900070 3418 G 44 5.000
HZ900075 3418 G 51 5.000
HZ900080 3418 G 57 5.000
HZ900085 3418 G 64 5.000
HZ900090 3426 G 19 5.000
HZ900095 3426 G 22 5.000
HZ900100 3426 G 25 5.000
HZ900105 3426 3418 G 32 5.000
HZ900106 3426 3418 G 35 5.000
HZ900110 3426 3418 G 38 5.000
HH506427 3418 H 44 5.000
HH506451 3418 H 51 5.000
HH506494 3418 H 57 5.000
HH506524 3418 H 64 5.000
AGRAFADORA G
dados tcnicos
comprimento agrafo
espessura fio
largura agrafo
peso
AGRAFADORA COMBI G/H
codice pezzi/confezione
dados tcnicos
comprimento agrafo
espessura fio
largura agrafo
peso
AGRAFO G
para HH3426 HH3418
cdigo para mquina medida peas/embalagem

fermacell
fermacell
fermacell
fermacell
fermacell
fermacell
AGRAFO H
para HH3418
cdigo para mquina medida peas/embalagem
Tambm disponveis noutras medidas e em ao INOX
agrafadora
grafa 65
204
HH3710 1
C 12 -41
1,5 X 1,27
5,85
5 kg
HH735094 1.000+1.000
HH735633 3.000
HH735634 3.000
HH210773 1,2 x 16 5.000
HH210781 1,2 x 19 5.000
HH210803 1,2 x 22 5.000
HH210811 1,2 x 25 5.000
HH210838 1,2 x 29 2.500
HH210846 1,2 x 32 2.500
HH210854 1,2 x 38 2.500
HH703028 A2 1,2 x 22 5.000
HH731563 A2 1,2 x 32 2.500
HH731564 A2 1,2 x 41 3.000
HH3475 1
65 - 150
2
27
6,48 kg

HZ900115 75 2.160
HZ900120 100 1.600
HZ900125 130 1.280
HZ900130 150 960
HZ900135 A2 75 2.160
HZ900140 A2 100 1.600
HZ900145 A2 110 1.600
HZ900150 A2 130 1.280
HZ900155 A2 150 960
agrafo 65 - 150
AGRAFADORA COM ANILHAs PARA TELAs
dados tcnicos
comprimento agrafo
espessura fio
largura agrafo
consumo ar a 6 bar 0,85 l/agrafo
peso
ANILHAs DE PLAsTICO + AGRAFO C90
para HH3710
cdigo descrio tipo medida peas/embalagem
vermelho com agrafos (25 mm)
cinzento
transparentes
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
galv./CP
A2/CP
A2/CP
A2/CP
AGRAFADOR 2,0
HH3475
dados tcnicos
comprimento agrafo
espessura fio
largura agrafo
consumo ar a 6 bar 4,3 l/agrafo
peso
AGRAFO
para HH3475
galv.
galv.
galv.
galv.
A2
A2
A2
A2
A2
agrafadora
205
HH3352 1
25-50
3,5-4,2
750 W
0-2850
4 m
2,2 kg

*
HZ900170 TX 20/4,0 x 40 650
HZ900175 TX 20/4,0 x 45 650
HZ900180 TX 20/4,0 x 50 650
HZ900160 TX 20/4,0 x 30 3.000
HZ900165 TX 20/4,0 x 35 2.000
HZ900185 A2 TX 20/4,0 x 30 1.200
HZ900190 A2 TX 20/4,0 x 35 1.200
HZ900195 A2 TX 20/4,0 x 45 800
HH731696 1 m 1
HH680347 TX20 - M5 5
HH3338 1
40-80
4,5-5
750 W
0-2850/min
4m
2,8 kg
HZ900200 TX 20/4,5 x 50 1.500
HZ900205 TX 20/4,5 x 55 1.500
HZ900210 TX 25/5,0 x 60 1.250
HZ900215 TX 25/5,0 x 65 1.250
HZ900220 TX 25/5,0 x 70 625
HZ900225 TX 25/5,0 x 80 625
HZ900230 A2 TX 20/4,5 x 50 500
HZ900235 A2 TX 25/5,0 x 65 500
HZ900240 A2 TX 25/5,0 x 80 500
HH731714 1
HH681149 TX 20 - M6 5 5
HH680312 TX 25 - M6 5 5
HH731696 1 m 1
APARAFUsADOR AUTOMTICO PARA MADEIRA
dados tcnicos
parafuso
potncia absorvida
rotaes a vcuo
comprimento cabo
peso
na mala
PARAFUsOs PARA MADEIRA
para HH3352
bianco HBS*
bianco HBS*
bianco HBS*
amarelo
amarelo
A2
A2
A2
extenso
inserto
APARAFUsADOR AUTOMTICO PARA MADEIRA
dados tcnicos
de parafuso
potncia absorvida
rotaes a vcuo
comprimento cabo
peso
na mala
PARAFUsO
para HH3338
amarelo
amarelo
amarelo
amarelo
amarelo
amarelo
A2
A2
A2
placa para paraf. 3,5-4,2
inserto
inserto
extenso
parafuso HBS450
aparafusador
206
HH3362 1
25-50
3,5-4,0
750 W
0-4000 1/min
4 m
2,2 kg
HH716073 PH2/3,5 x 30 3.000
HH716081 PH2/3,5 x 35 2.000
HH716103 PH2/3,5 x 45 2.000
HH716111 PH2/3,5 x 55 2.000
HH518329 PH2 - M5 5
HH731696 1 m 1
HH735504 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735505 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH736741 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000
HH735506 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735507 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH735508 3,9 x 45 PH 2 PHO 1.000
HH735509 3,9 x 30 PH 2 PHO 1.000
HH735510 3,9 x 35 PH 2 PHO 1.000
HH3364 1
25 - 55 mm
3,5 - 3,9 mm
750 Watt
0 - 4000
2,2 kg
L
d
max.
0,75 mm
L
d
L
d
max.
0,75 mm
APARAFUsADOR AUTOMTICO PARA GEssO CARTONADO
dados tcnicos
parafuso
potncia absorvida
rotaes a vcuo
comprimento cabo
peso
na mala
PARAFUsOs PARA GEssO CARTONADO
para HH3362
fosfatados
fosfatados
fosfatados
fosfatados
inserto
extenso
PARAFUsO PARA PLACAs EM GEssO CARTONADO
rosca de passo fino, para perfis
PARAFUsO PARA PLACAs EM GEssO CARTONADO
rosca de passo largo, para madeira
PARAFUsO PARA PLACAs EM FIBROGEssO
para sub-estruturas em madeira ou perfis
PHO = fosfatados
APARAFUsADOR COM UM MO
com carregador de fita
dados tcnicos
parafuso
potncia absorvida
rotaes a vcuo (U/min)
peso
parafuso 50
agrafadora
207
ATT450 1
ATT421 1
ATT411 1
HH735327 1
COMPREssOR OIL-LEss
50 lt
dados tcnicos
ar aspirado 480 l/min
depsito 50 litros
rotaes a vcuo 1400 /min.
voltagem 230 V
motor HP 2,5
cilindros 4
peso 75 kg
COMPREssOR OIL-LEss
20 lt
dados tcnicos
depsito 20 litros
voltagem 230V /50 Hz
motor 1400/min- 1,7KW
cilindros 2
rumorosidade 80 dB
peso 43 kg
sadas 2
ENROLADOR DE TUBO PARA AR COMPRIMIDO
HH735327
dados tcnicos
tubo para ar comprimido 25 m, dimetro 9,5
estrutura solida, estrutura tubolar utilizvel como manilha
rotativa por 360 em base de suporto
ligao tubo ao compressor com juno rotatria, desenrolvel sem desligar o tubo
junes incluidas
com manivela a desaparecimento
com travo
4
cilin
d
ro
s
co
m
sa
lv
a
m
o
to
r
COMPREssOR OIL-LEss
10 lt
dados tcnicos
depsito 10 litros
rotaes a vcuo 2800 /min.
voltagem 230 V /50 Hz
motor 1400rpm - 1, kW/ 2,5 Hp
cilindros 2
peso 37 kg
acessrios
208
TECFLE10 1
TECFLE20 1
TECANSC 1
HH094420 1 lt
HH734489 1
HH735347 11 1
HH735322 11 1
HH735348 6 5.000
HH735337 8 5.000
HH735338 10 5.000
HH735339 12 5.000
HH735340 14 5.000
ACEssRIOs AR COMPRIMIDO
tubo flexivel com engates rpidos 10 m
tubo flexivel com engates rpidos 20 m
engate rpido para compressor
leo especial para pistolas
oleador
AGRAFADOR A MARTELO
cdigo descrio tipo peas/embalagem
agrafos de 6-10
agrafos de 8-14
AGRAFO TIPO 11
zincado
zincado
zincado
zincado
zincado
grafa 14
acessrios
11. MQUINAS PARA CARPINTARIA E FERRAMENTAS
ELCTRICAS
serrar pg. 214
furar pg. 232
polir pg. 236
aplainar pg. 240
fresar pg. 242
210
Terminologia tcnica:
Rinco
Barrote Intermdio com
ponta em dupla inclinaco
Lar
Trave Intermdia com ponta
em dupla inclinao
Viga de cumeada
211
Viga
Pilar
Escora
Frechal
Cume
Beirado
212
Corso base di CARPENTERIA IN LEgNo
La materia prima ed il legno strutturale
Statica di base
Sistemi di connessione
Laboratorio: macchine manuali per tagli di carpenteria
Cortaccia (BZ)
Elementos de um tecto inclinado com duas clarabias:
N de Gerber
Entalhe Espiga
Papo de rola
ou Cachorro
Corte de apoio
Corte de angulo de apoio
Corte a dupla
inclinao
Ranhura de
encaixe para
tabua de fecho
Canal de escoamento
213
Processamento no detalhe:
1. Canal de escoamento 5. N de Gerber
2. Papo de rola ou Cachorro 6. Entalhe/Espiga
3. Corte de apoio 7. Corte a dupla inclinao
4. Apoio de Rincao ou Laro 8. Abertura de ranhuras de encaixe para tabua de fecho
Serra circular manual
MKS 130 Ec / MKS 185 Ec
Serra mo de carpintaria
MKS 130 Ec / MKS 185 Ec
Fresa para estrias
NFU 32 (fresa)
Sistema serra troncadora
KSS 400 (corte)
Sistema serra troncadora
KSS 300 (corte)
Serra com fita manual
Z 5 Ec
Z 5 Ec
Serra com fita
manual Z 5 Ec
Serra com fita
manual Z 5 Ec
Entalhadora
comcorrente LS 103 Ec
ou
ou
ou ou
ou
Z 5 Ec
Entalhadora com corrente
ZSX Ec / 400 HM
ZSX Ec / 400 HM
ZSX Ec / 400 HM
Serra mo de carpintaria
KSP 85 Fc
Serra mo de
carpintaria KSP 85 Fc
Respigadora ZAF 200
Respigadora
ZAF 200
Plaina para carpintaria
ZH 320 Ec
Fresadora para encaixes
ZK 115 Ec
ou
N Geka com porca e parafuso
Placa de juno furada
Dispositivo para fresar com corrente
SG 230
Berbequim para carpintaria
ZB 400 E / ZB 600 E
Estao de furao
BST 460 S
Berbequim
HB 2 E
Berbequim
HB 2 E
Berbequim para carpintaria
ZB 100 ES
Estao de furao
BST 460 S
214
MA915701 1
10 - 55
0 - 45
0 - 45
160
20
100 W
4400 /min.
2770 /min.
3,7 kg
MA917103
900 W
230 V /50 Hz
800 - 3000 1/min
2,5 kg
26 mm
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
descrio
extremamente resistente, todavia muito ligeira
de confiana
grande reserva de potncia
dados tcnicos
profundidade de corte
regolao oblqua
angulo de inclinao
lmina externo
lmina furo
absorvimento nominal
nmero rotaes nominais em vcuo
nmero rotaes nominais com carga normal
peso
MS 55
Tico-Tico
P1cc
1
dados tcnicos
potncia absorvida
motor universal
n rotaes a vcuo
peso
rialo
aceSSrioS eSpeciaiS / ferramenTaS
cdigo descrio
MA205446 Placa inclinvel P1-SP inclinvel at +/-45
MA205448 Batida paralela P1-PA com dispositivo cortes circulares
MA205447 Proteco anti-lasca P1-SS, 5 peas
MA204363 Juno de unio para batidas paralelas
MA205357 Batida angular F-WA
MA204626 Bolsa para barra guia F160 para guia at 1,6 m, set de transporte para barra guia:
MA204805 2x F160 + juno + 2x bornes + 1 bolsa para barras guia, set de transporte para barra guia:
MA204749 F 80 + F 160 + F-WA + F-VS + 2x F-SZ + bolsa para barra guia
MA205400 Capuchos F-EK, 2 peas
MA204376 Perfil de fixao F-HP 6,6M, compr. 6,8 m
MA204375 Proteco anti-lasca F-SS 3,4M, compr. 3,4 m
MA205399 Borne F-SZ 100mm, 2 peas para a fixao das guias na pea de processamento
MA093712 Vrios 1: 4 peas W2, W+P2, W 5, W4, 2 peas CUnex W1
MA093713 Vrios 2: 4 peas M2, W 6,L 2, W+M 2, 2 peas CUnex W1
MA093676 Lmina CUnex W1
MA093701 Lmina W2
MA093702 Lmina W3
MA093703 Lmina W4
MA093704 Lmina W5
MA093706 Lmina W6
MA093705 Lmina W+P2
MA093707 Lmina W+M2
MA093708 Lmina L2
MA093709 Lmina M2
MA093710 Lmina E+F2
MA204380 Barra guia F 80
MA204381 Barra guia F110
serrar
215
MA915701 1
0 - 57 mm
45 0 - 40,5 mm
-1 a +48
1400 W
3600-6250 1/min
4,7 kg
Serra De imerSo
MT55CC
vantagens
tecnologia inovadora e uma facilidade de uso sem comparaes.
estrutura caracterizada por materiais extremamente slidos e de alta qualidade
universal, apropriada para cortes com imerso, transversal, cortes inclinados e angulares
rica de acessrios
ergonomicidade desenvolvida
dados tcnicos
profundidade de corte 45
angulo de inclinao
peso
serrar
216
MA204380 1
MA204381 1
MA204365 1
MA204382 1
MA204383 1
MA204363 1
MA204770 1
MA205357 1
MA204626 1
MA204805 1

MA205400 1

MA204376 1

MA204375 1
MA205398 1
MA205399 1
MA202867 1
MA092584 1
MA092552 1
MA092533 1
MA092539 1
MA092553 1
MA092569 1
MA092474 1
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
aceSSrioS mT55cc
barra guia F 80
barra guia F 110
barra guia F 160
barra guia F 210
barra guia F 310
juno de unio para barras guia
sistema de fixao sobvcuo F-AF 1
batida angular F-WA
bolsa para barras 1,6 m
set custdia barras guia:
2 barras guia F160 + juno +2 bornes +
1 bolsa para barras guia
capuchos F-EK, 2 peas
perfil de fixao F-HP 6,8m - compr.3,8m
proteco anti-lasca F-SS 3,8m - compr.3,8m
indicador de posio MT-PA
borne F-SZ 100mm para a fixao das guias
pea de process. 2pe.
proteco contra-golpe F-RS
lmina HM universal para madeira
162 x 1,2/1,8 x 20 mm. Z 48 WZ
lmina em HM uso universal para madeira
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z32, WZ
lmina em HM uso universal para madeira
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z24, WZ
lmina em HM para cortes longitudinais para madeira
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ
lmina em HM para cortes de exactido para madeira
160 x 1,8/2,0 x 20mm Z56, FZ/TZ
lmina em HM para painis em camada (Trespa)
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 48, WR
lmina a diamante para paineis de beto
160 x 2,4/3,0 x 20 mm, Z4,FZ/TZ
serrar
217
MA915001 1
0 - 55
0 - 45
160
20
1100 W
4400 /min.
4 kg
MA916301 1
MA916401 1
SerraS circulareS a manual com baTeria
KSP 55/24 V MAX MS 55/24 V MAX
Serra a imerSo
KSP 55 F
descrio
sistema refinado de afundamento FLIPPKEIL
longa durao
peso reduzido
dados tcnicos
regolao oblqua
lmina externo
lmina furo
nmero rotaes a vcuo
peso
KSP 55 F in MAX cod.MA915002
cdigo KSP 55/24 V MS 55/24 V peas/embalagem
descrio
tecnica a 24 V
imerso segura graas a
sistema FLIPPKEIL (KSP 55 / 24 V)
utilizao incondicionada
com a barra guia
dados tcnicos
profundidade de corte 0 - 55 10 - 55
profundidade de corte 45 0 - 35 0 - 35
angulo inclinao 0 - 45 0 - 45
nmero rotaes nominais em vcuo 30001/min 30001/min
nmero rotaes com carga normal 24001/min 24001/min
bateria 24 V 24 V
(2,4 Ah) NiCd (2,4 Ah) NiCd
peso 3,2 kg 3,1 kg
peso com bateria 4,7 kg 4,6 kg
serrar
218
KSS 400 KSS 400/24V
MA916501 1
MA917001 1
MA916516 1
0 - 49,5 mm 0 - 49,5 mm
0 - 55 mm 0 - 55 mm
0 - 45 0 - 45
+ 60/ - 60 + 60/ - 60
1100 W
52001/min 37501/min
3100 1/min. 30001/min
230 V /50 Hz
50 Hz
24 V 24 V
52001/min 6,1 kg
SiSTema Serra TroncaDora
KSS 400 KSS 400 / 24V
com mala + barra guia 1,6 m
descrio
sistema refinado de afundamento Flippkeil
tecnica a 24 V
a mquina est ligada
estvelmente guia paralela
fixao rpida entre binrio
e serra circular
pocessamento e posicionamento
com apenas uma mo
cortes inclinados e junes
com ngula de alta exactido
processamento directo no local
dados tcnicos
profondidade de corte com barra guia
profondidade de corte sem barra guia
regolao oblqua
cortes angulares
nmero rotaes a vcuo
nmero rotaes com carga normal
tenso motor universal
frequncia motor universal
bateria
peso
serrar
219
MA204380 1
MA204381 1
MA204365 1
MA204382 1
MA204383 1
MA204363 1
MA205399 1
MA203214 1
MA092533 1
MA092539 1
MA092565 1
MA092506 1
MA204378 1
MA204626 1
MA204240 1
aceSSrioS KSS 400
barra guia F 80
barra guia F 110
barra guia F 160
barra guia F 210
barra guia F 310
borne para fixar a guia pea em processamento
(necessrias 2 pe.)
batida paralela
lmina em HM uso universal
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z24, WZ
lmina em HM para cortes longitudinais
160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ
160 x 1,1/1,6x20, Z 16, WZ
lmina em HM para cortes de exactido
160 x 1,0/1,7x20 mm, Z 32, WZ
barra guia 770 (0,7 m) para KSS 400
bolsa para barras 1,6 m
mala metlica para KSS 400
serrar
220
MA916201 1
0 - 45
160
20
2600-5200 1/min
3100
0,07 - 0,34 m/s
0,42 m/s
28 m/s
230 V
50 Hz
1490 W
35
17 kg
MA203353 1
MA203752 1
MA203751 1
MA092539 1
MA092552 1
MA092553 1
MA092474 1
MA203640 1
descrio
baixa incidncia de p
sistema mvel para cortar paineis
corte de paineis cimento-madeira
dados tcnicos
comprimentos especiais com pedido
lmina max.
engate lmina
comprimento corte completo
velocidade de avano
velocidade de recuperao
velocidade de corte
potncia absorvida nominal
engate tubo aspirao
peso
SiSTema De corTe para painiS
PSS 3100 SE
A
v
a
n
o

a
u
t
o
m
t
i
c
o
aceSSrioS
guia paralela 1250 (2 peas necessrias)
extenso para barra guia 1600, comprimento 1600
extenso para barra guia 2600, comprimento 2600
lminas para madeira
lmina HM para cortes longitudinais
160 x 1,2/1,8 x 20, Z 16, WZ
160 x 1,2/1,8 x 20, Z 32 FZ/TZ
160 x 1,8/2,0 x 20, Z 56 FZ/TZ
lminas pra trespa com pedido
para materiais de beto
lmina diamantada 160 x 2,4/3,0 x 20, Z 4, FZ/TZ
set lmina diam. lminas divisor includo
160 x 2,4/3,0 x 20, Z 4, FZ/TZ
serrar
221
MA092558 1
MA092559 1
MA092560 1
MA093281 1
MA915801 1
0 - 42 mm
0 - 40 mm
0 - 45
900 W
230 V /60 Hz
2,3 kg
aceSSrioS
lmina HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z24, WZ per uso universal
lmina HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z40, FZ/TR para cortes exactos
lmina HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z12, WZ para cortes longitudinais
borne com parafuso para a fixao da guia Flexi
(necessrias 2 pe.)
Serra De imerSo
KSP 40 FLEXISTEM in MAX
descrio
mvel com guia Flexi
junes de dilatao at uma largura de 13 mm no constituem um problema
sistema refinado de afundamento FLIPPKEIL
o sistema completo em MAFELL-MAX
dados tcnicos
profondidade de corte com binrio
angulo inclinao
potncia nominal absorvida
motor universal
peso
serrar
222
MA204380 1
MA204381 1
MA204365 1
MA204382 1
MA204383 1
MA204363 1
MA205399 1
MA092541 1
MA092530 1
MA092576 1
KSP 65 F KSP 85 F
MA915101 1
MA915201 1
0 - 65 0 - 85
0 - 60 0 - 60
190 230
230 V 230 V
1800 W 2250 W
7,1 kg 7,3 kg
Accessrios pArA Ksp 65 F Ksp 85 F
barra guia F 80
barra guia F 110
barra guia F 160
barra guia F 210
barra guia F 310
borne para fixar a guia pea
em processamento (necessrias 2 pe.)
190 x 1,8/2,5 x 30 mm - Z24
230 x 1,8/2,5 x 30 mm - Z24 WZ
lmina HM para cortes longitudinais
230 x 30 mm - Z12 WZ
Serra De imerSo
KSP 65 F KSP 85 F

dados tcnicos
regolao oblqua
lmina externo
voltagem
peso
serrar
223
MA925401 1
50 - 130 mm
0 - 60
330
2500 W
15,4 - 31,5 m/s
14 kg
MKS 145 E MKS 165 E
MA924701 1
MA924501 1
65 - 145 85 - 165
0 - 60 0 - 60
370 410
2600 W 2700 W
230 V 230 V
16,7 kg 17 kg
MKS 130 Ec
descrio
com sistema Cuprex, o novo motor com altas prestaes
com o novo sistema para inclinao a 60 para maior profundidade de corte
regulao altura exacta
indicao constante de corte
dados tcnicos
regolao oblqua
lmina
velocidade de corte
peso
MKs 145 ec MKs 165 ec
dados tcnicos
regolao oblqua
lmina externo
voltagem
peso
serrar
224
MA924801 1
105 - 185
45 74 - 131
60 53 - 93
450
0 - 60
1400 - 1700 1/min
1300 - 1600 1/min
30,6 - 37,7 m/s
230 V
50 Hz
inale 3000 W
19 kg
MA923201 1
150 - 245
0 - 48
640
4350 W
400 V
66 kg
MA037037 1500 +1500 1
MA200672 3000 1
MA036553 1500 1
MA037195 1
MA092571 330 x 2,2/3,2 x 30 - Z24 WZ 1
MA092572 330 x 2,2/3,2 x 30 - Z40 WZ 1
MA092524 370 x 2,2/4,2 x 30 - Z18 WZ 1
MA092526 370 x 2,2/4,2 x 30 - Z26 WZ 1
MA092522 410 x 2,5/4,2 X 30 - Z20 WZ 1
MA092525 410 x 2,5/4,2 X 30 - Z28 WZ 1
MA092537 450 x 2,5/3,8 x 30 - Z12 WZ 1
MA092536 450 x 2,5/4,2 x 30 - Z20 WZ 1
MA092449 640 x 3,1 x 30 - Z56 1
MA092438 640 x 3,0/4,5 x 30 Z26 WZ 1
MKs 185 ec
descrio
mxima profundidade de corte
mxima estabilidade com peso mnimo
inclinvel at 60
dados tcnicos
lmina
angulo de inclinao
velocidade de corte - com carga nominal
peso
MKs 185 ec
dados tcnicos
regolao oblqua
lmina externo
voltagem
peso
acceSSrioS para mKS 130 ec - fSG 240 K
barra guia
barra guia
extenso
para de adaptadores para batida paralela
barras guia e juno para ferramentas elctricas compatveis so para os modelos MKS 130 - 145 - 165 e 185
lmina MKS 130
lmina MKS 130
lmina MKS 145
lmina MKS 145
lmina MKS 165
lmina MKS 165
lmina MKS 185
lmina MKS 185
lmina MKS 240
lmina MKS 240
serrar
225
ZSX Ec / 260 HM
ZSX Ec / 400 HM
ZSX Ec/400Q
MA925501 1
MA925502 1
MA925503 1
MA037037 1
MA200672 1
MA036553 1
MA037195 1
MA006968 1
MA006972 1
MA006971 1
MA006974 1
MA204581 1
MA204582 1
MA204583 1
MA204586 1
MA204587 1
MA204584 1
MA204585 1
MA202069 1
MA202113 1
2
1
3
4
5
6
7
8
9
Serra com correnTe para carpinTaria
ZSX Ec
descrio
inclinvel at 60 em ambos os lados
indicao constante de corte
dados tcnicos
profundidade de corte 260 400
profundidade de corte 45 184 282
profundidade de corte 60 130 199
nmero rotaes nominais em vcuo 3000 - 3600 1/min 3000 - 3600 1/min
com carga normal 2800 - 3400 1/min 2800 - 3400 1/min
motor universal 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
potncia absorvida nominal 3000 W 3000 W
peso 13,9 kg 14,6 kg
aceSSrioS
barra guia 1500 +1500
barra guia 3000
extenso 1500
par de adaptadores para
batida paralela
corrente para cortes de exactido
HM 260
corrente para cortes de exactido
HM 400
corrente 3/8 400 LX
para cortes transversais
corrente 3/8 400 P
para cortes transversais e longitudinais
guia 260 HM
guia 400 HM
guia 400 3/8
divisor 260
divisor 400
pinho para HM
pinho para 3/8''
guia universal
carro
serrar
226
Z 4 E Z 5 E
MA925310 1
MA925301 1
225 305
650 - 1550 650 - 1550
2250 W 2250 W
0 - 30 0 - 30
230 V 230 V
50 Hz 50 Hz
6,6 m/s 6,6 m/s
13,5 kg 13,7 kg
MA202110 1
MA092335 10
MA092336 10
MA092337 10
MA092348 10
MA092349 10
MA092350 10
6 1710 10
10 1710 10
descrio
com sistema Cuprex, o motor novo
com altas prestaes
electrnica digital regulvel
boto de travo
angulo lado inclinvel 30
dados tcnicos
profondidade cortes
angulo lado inclinvel
velocidade de corte
peso
Serra cinTa manual
Z 4 EC / Z 5 EC
aceSSrioS
carro de transporte
lminas para Z3/
Z5 Ec
lminas para cortes curvos larg. 6 mm
lminas para cortes direitos larg. 8 mm
lminas com dentes traseiros para cortes direitos 8
lminas para
Z4 Ec
lminas para cortes curvos larg. 6 mm
lminas para cortes direitos larg. 8 mm
lminas com dentes traseiros para cortes direitos 8
lminas para serra com fita
cdigo tipo mquina largura comprimento peas/embalagem
LAMEHH6 Hema/Prot
LAMEHH10 Hema/Prot
serrar
227
ATEU3011 1
390 mm
250 mm
310 mm
2530 mm
1100 W
220 V
190 kg
MDSR700 1
ATMD3306 2530 mm 10
ATMD3310 2530 mm 10
Serra cinTa De bancaDa com brao movel
dados tcnicos
largura de corte
altura de corte
altura mxima de corte com especial guia lmina
comprimento lmina
potncia motor
voltagem
peso
aceSSrioS
suporte inclinvel
lminas 6 mm
lminas 10 mm
serrar
228
MA971401 1
818 x 525
210 - 225
0 - 72
3 / +48
256/70 mm
220 V
2250 W
32 kg
bancaDa De corTe com DiSco DeSlizanTe
ERIKA 70 Ec
dados tcnicos
medida banco
lmina
altura de corte
inclinao
comprimento de corte conforme a espessura
voltagem
potncia
peso
Pode montar e desmontar sozinho a ERIKA 79 EC.
Correcta e sem rebarbas: aqui est o identikit serra com lmina
deslizante debaixo do banco ERIKA 70 EC.
Possibilidade de montagem do pantografo LO 65 EC.
A escala graduada para programar o ngulo de inclinao.
Em combinao com os sistemas aspirantes S 25 M e S 50 M
garantido o processamento com incidncia de p muito baixa.
Onde cortar canais de plstico? Nenhum problema com a
ERIKA 70 Ec.i.
serrar
229
MA971601 1
915 x 525
240 - 250
0 - 85
-3 - +48
423/16 - 315/85
2500 W
230 V
34,5 kg
1
1
1
2
1
3
eriKA 85 ec
dados tcnicos
medida banco
lmina
altura de corte
inclinao
comprimento de corte conforme a espessura do material
potncia
voltagem
peso
MA038291 binario de suporte 800 (necessrias 2 peas)
MA203389 plano adicional e suporte para toupie
MA202894 guia para toupie
serrar
230
SH56460901 1
SH56460902 1
370 mm
450 mm : 275 mm ; 500 mm: 250 mm
28001/min
1000 x 660 mm
L 1860 x B 820 x H 1170
110 kg
bancaDa De corTe para obra
STRUCTO 5 240V
cdigo 240/50 420/50 peas/embalagem
dados tcnicos
Consumo energetico kW (PS) 3,2 (4,4) 4,2 (5,7)
lmina HW para modelo 230V - h corte 450 mm / 36 dentes 125 mm
lmina HV para modelo 400V - h corte 500 mm / 44 dentes 150 mm
largura mxima de corte com extenso
profondidade de corte com corte inclinado
numero de rotaes lmina
tamanho banco
dimenses mquina
peso
serrar
231
ATRE3000 1
420
200
140
2800 1/min.
5000 W
400 V
520/40
95
310 kg
ATRE3005 1
420
200
140
28001/min
5000 W
400 V
520/40
95
500 kg
ATRE3010 1
bancaDa para corTar viGaS, raDial, inclinavel e TeleScopica
dados tcnicos
largura de corte
altura de corte a 90
rotaes a vcuo
voltagem
furo lmina
adaptador para aspirao
peso
dados tcnicos
carro, 1,5 m de rolo em ambos os lados e no lado esq com estrias e batida basculante
largura de corte
rotaes a vcuo
voltagem
furo lmina
adaptador para aspirao
peso
aceSSrioS
lmina em HM 520 x 4,4 x 50 Z60
travo hidrulico do deslize lmina includo
laser com faixa 300 includo
manivela para inclinar includo
a mquina de cortar barras pode ser equipada solicitando para PVC ou aluminio.
bancaDa para corTar viGaS, raDial, inclinavel e TeleScopica com carrinho
lmina
travo hidrulico
manivela
laser
serrar
232
DD 40 P
Power MAX
DD 40 G
Maxi MAX
DD 40 G
Midi MAX
MA916010 1
MA916002 1
MA916001 1
0 - 40 0 - 37 0 - 37
32 32 32
0 - 90 0 - 90 0 - 90
13.500 g/min 18.500 g/min 18.500 g/min
1000 W 700 W 700 W
2,9 kg 2,8 kg 2,8 kg
MA203980 1
MA203434 1
MA093281 1
MA093280 1
MA090083 1
MA090089 1
MA090096 1
MA090097 1
MA090098 1
MA090099 1
MA090085 1
MA802000 350
MA802010 200
MA802011 120
MA802020 100
MA802021 50
MA802030 40
MA802040 30
MA095063 1
maquina perfuraDora para cavilhaS De maDeira
DD 40 MAX
descrio
simples e exacto para junes
a ngulo
fixao directa sem batida
nem calibrador
estudado para furos de grandes dimenses
possiblidade de realizar corpos mveis
extremamente manusevel
regolulao progressiva
dados tcnicos
profundidade do furo
distncia brocas
inclinao
peso
aceSSrioS
cdigo descrio dimenses peas/embalagem
calibrador de fixao MAFELL, com fixao rpido 1500 +1500
extenses calibrador de fixao Mafell 3000
borne 1 1500
borne com batida 1
brocas para fichas MAFELL, metal duro
fichas para sistema MAFELL
tapetes anti-derrapamento (2 peas)
furar
233
DUSB132RLE 1
12 mm
45 Nm
2,0 kg
1/2-20 UNF
43 mm
42000
1,5-13 mm
MA204407 1
MA204290 1
MA090276 1
MA961210 BST 320 1
MA961211 BST 460 1
MA961215 BST 460 S 1
MA961216 BST 650 S 1
1
aparafuSaDor e buchaS Sb 13/2 rle
a percusso, 2 velocidades com batida
dados tcnicos
potncia nominal absorvida 650 Watt
parafusos at
binrio de aperto (1a velocidade)
peso do aparelho
engate roscado para mandril porta broca
do colar de aperto
frequncia mxima de percusso (golpes/min.)
campo de aperto do mandril porta broca
aceSSrioS
batida paralela
dispositivo de reproduo 24,8/18 mm
broca para calibrador 25 mm, comprimento tot. 320 mm,
criao de mscaras de furao
eSTao De furao
BST
MA961281 BST 650 S - estao de furao BST 650 S com batida
paralela, dispositivo de reproduo, broca para calibrador
descrio
exactido e eficincia
batida paralela
dispositivo de reproduo
regulao fora de traco
guia broca inteligente
peso
dados tcnicos BST 320 BST 460 BST 460 S BST 650 S
diametro ferramenta max a 0 130 mm 130 mm 130 mm 130 mm
diametro ferramenta max a 45 - - 100 mm 100 mm
compr.. max broca 320 mm 460 mm 460 mm 650 mm
profundidade max. do furo 160 300 265 mm 455
fixao guia da broca 8 - 30 mm 8 - 30 mm 8 - 30 mm 8 - 30 mm
inclinao em ambos os lados - - 45 45
peso 4,5 kg 4,8 kg 5,0 kg 5,4 kg
furar
234
DUP26C 1
710 Watt
5-30 mm
40-82 mm
460 mm/min
240 mm/min
circa 50 kg/h
0-3,6 Joule
0-700 giri/min.
0-3700 colpi/min.
3,9 kg
SDS-plus
DUHP505 5 50 110 1
DUHP510 5 100 160 1
DUHP555 5,5 50 110 1
DUHP605 6 50 110 1
DUHP610 6 100 160 1
DUHP615 6 150 210 1
DUHP705 7 50 110 1
DUHP710 7 100 160 1
DUHP810 8 100 160 1
DUHP815 8 150 210 1
DUHP825 8 250 310 1
DUHP915 9 150 210 1
DUHP1010 10 100 160 1
DUHP1015 10 150 210 1
DUHP1020 10 200 260 1
DUHP1040 10 400 460 1
DUHP1110 11 100 160 1
DUHP1210 12 100 160 1
DUHP1215 12 150 210 1
DUHP1220 12 200 260 1
DUHP1240 12 400 460 1
DUHP1320 13 200 260 1
DUHP1410 14 100 160 1
DUHP1420 14 200 260 1
DUHP1440 14 400 460 1
DUHP1510 15 100 160 1
DUHP1520 15 200 260 1
DUHP1615 16 150 210 1
DUHP1625 16 250 310 1
DUHDP1640 16 400 450 1
DUHDP1820 18 200 250 1
DUHDP1840 18 400 450 1
DUHDP2020 20 200 250 1
DUHDP2040 20 400 450 1
DUHDP2240 22 400 450 1
DUHDP2420 24 200 250 1
DUHDP2440 24 400 450 1
marTelo combinaDo
dados tcnicos
potncia absorvida
campo de furao com broca cheia
campo de furao com coroa para martelo
potncia de furao* ( 14 mm)
potncia de furao* ( 20 mm)
potncia de demolio com escalpelo com broca*
energia batida individual
nmero rotaes com carga nominal
frequncia de percusso regulvel
peso do aparelho
engate ferramenta
benefcios
regulao da velocidade e da fora do impacto atravs de chave eletrnica
comutao rpida entre a perfurao e demolio
formo ajustvel em 20 posies
Sistema de amortecimento de vibraes
falta de manuteno devido lubrificao
Troca Rpida
rolo de embreagem de segurana no est sujeito a desgaste
*em B 45
aceSSrioS
broca de carboneto HDP com duas espirais
cdigo de perfurao comprimento de trabalho comprimento total peas/embalagem
aceSSrioS
broca de carboneto HP
cdigo de perfurao comprimento de trabalho comprimento total peas/embalagem
furar
235
DUP16SDS 1
600 Watt
5-24 mm
13 mm
330 mm/min
0-2,2 Joule
0-810 U/min
2,7 kg
AU3035 1
AU3040 1
DUDPSDS 1
DUF19 1
DUSK7 1
DUDPC1 175 1
DUDPC2 340 1
DUDPC3 440 1
DUCP40 40 70 1
DUCP50 50 70 1
DUCP68 68 70 1
DUCP82 82 70 1
250 1
20 250 1
40 250 1
40 250 1
22 250 1
DUHDP2520 25 200 250 1
DUHDP2440 24 400 450 1
DUHDP2520 25 200 250 1
DUHDP2540 25 400 450 1
DUHDP2820 28 200 250 1
DUHDP2840 28 400 450 1
DUHDP3020 30 200 250 1
DUHDP3040 30 400 450 1
2
2
1
1
3
3
4
4
5
5
berbequim
dados tcnicos
potncia absorvida
furao (beto ultra-rigido)
furao em ao at
potncia de furao ( 14 mm)
energia batida individual
nmero de rotaes da broca
frequncia de percusso regulvel 0-4400 colpi/min.
peso do aparelho
engate ferramenta SDS-plus
SeT brocaS SDS pluS
manDril com aDapTaDor
aceSSrioS
cdigo descrio de perfurao
comprimento
total
peas/embalagem
ataque para mandril
Mandril de aperto rpido F 19
Poeira
pinos DPC
pinos DPC
pinos DPC
coroa martelo
broca CP
coroa martelo
broca CP
coroa martelo
broca CP
coroa martelo
broca CP
aceSSrioS
cinzeles
cdigo descrio largura de corte
comprimento
total
peas/embalagem
DU SMP 1 apontou cinzel
DU FMP 2 cinzel plano
DU BMP 3 cinzel largo
DU LMP 4 cinzel para azulejos
DU HMP 5 cinzel para concreto
furar
236
MA917411 1
230 V
2/6
450 W
4000-24000 1/min.
2,7 kg
MA917301 1
25 Nm
150 - 950 1/min
300 - 2250 1/min
0-13
43
3,2 kg
MA917201 1
50 Nm
70-530 1/min
0-13
43
2,46 kg
lixaDora
UVA 115 E
dati tecnici
orbita
rotaes a vcuo
peso
berbequim hb 2 e
apropriado furao
dados tcnicos
potncia 1050 Watt
par
nmero rotaes nominal a vcuo com velocidade 1
nmero rotaes nominal a vcuo velocidade 2
capacidade mandril
engate
peso
berbequim aparafuSaDor hb1 e
revoluoes nominais em vazio
dados tcnicos
potncia 1050 Watt
par
revoluoes nominais em vazio
capacidade mandril
engate
peso
furar/polir
237
MA915401 1
150
5
2300-5500 1/min
250 - 580 1/min
230 V
900 W
3 kg
MA205570 5
MA093410 20
MA093411 35
MA093412 40
MA093413 40
MA093414 40
MA093415 40
MA093416 40
MA093417 40
MA093420 1
MA093418 1
MA093421 1
MA914610 1
150
3/6
400 W
4000-10000 1/min.
2,7 kg
lixaDora roTorbiTal
UX 150 E
descrio
trasmisso directa com engrenagens
motor potente
regulvel electronicamente
dados tcnicos
disco clssico
orbita
velocidade
velocidade com rotao
potncia motor universal
peso
aceSSrioS
UVA 115 E
sacos de recolha universal-UFB-1
grade de esmeril Abranet
HD P 60
P 80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 240
P 320
tampa protetora perfurada 15 x 230 mm
setembro abrasivo rede Abranet
Set Delta 105 3 x P80 / 3 x P120 / 3 x P180

tampa protetora UVA-SA D Delta 105
lixaDora roTorbiTal
UT 150 E
dados tcnicos
disco clssico
orbita
rotaes a vcuo
peso
polir
238
ATEU0060 1
75 mm
533 mm
1010 W
200-380 m/min
3,8 kg
IV75K60 75 x 533 K60 10
IV75K80 75 x 533 K80 10
IV75K120 75 x 533 K120 10
IV100K60 100 x 620 K60 10
IV100K80 100 x 620 K80 10
IV100K120 100 x 620 K120 10
IV100K150 100 x 620 K150 10
ATEU0070 1
100 mm
620 mm
1150 W
230-400 m/min.
5,2 kg
MA093337 40 5
MA093344 60 5
MA093345 80 5
MA093346 100 5
MA093347 120 5
MA093348 180 5
MA093349 240 5
MA093337 1
MA093344 1
lixaDora
dados tcnicos
largura de polidora
comprimento da fita
rotaes com carga
peso
fiTa abraSiva
cdigo medida gro peas/embalagem
lixaDora
dados tcnicos
largura de polidora
comprimento da fita
rotaes com carga
peso
DiSco abraSivo
cdigo gro peas/embalagem
aceSSrioS
disco polidor P100
disco polidor P280
polir
239
ATRE2010 1
ATRE2015 6
ATRE2020 12
ATRE 2025 3
ATRE2030 1
ATRE2035 1
ATRE2040 1
emprenhaDora
dados tcnicos
impregnadora para 1,2,3 e 4 lados
Ideal para impregnar: forro, soalho, vigas, etc...
capacidede de processamento: 2 pessoas ca. 200 m a 4 lados numa hora
mudana dos rolos e escovas rpida para a limpeza e mudana de cor
medida maxima de elementos: 300x90mm
elementos sao impregnados por rolos em resina expandida, que se podem
posicionar segundo a dimensao dos elementos de madeira a tratar. Na
saida sao escovadas para retirar o excesso de impregnante
o impregnante recolhido por um deposito no fundo e possivel de
reutilizar transfegando para o deposito superior.
aceSSrioS De mpreGnaDora
rolos
escovas
torneiras
1 mudana eixos rolos completo
1 mudana eixos escovas completo
depsito
polir
240
GZE51F 1
2000 W
450
GZ117RT 1
4
GZ117LR 1
2
GZ119 1
1
GZ117LT 1
2
Serra elecTrica com correnTe
dados tcnicos
mquina ideal para montar os seguintes acessrios
motor
espada
DeScorTicaDor
fresa com 4 lminas
dados tcnicos
descorticador com 4 lminas com lmina direita
para descorticar e aplainar os troncos e as traves velhas
GZ9RT lmina direita
DeScorTicaDor
fresa larga com 2 lminas
dados tcnicos
descorticador com lmina redonda
para descorticar pequenos troncos e paus
GZ9LR lmina redonda
DeScorTicaDor
fresa estreita com 2 lminas
GZ9S lmina para escavar (2 peas)
DeScorTicaDor
fresa com 2 lminas
dados tcnicos
descorticador com lmina redonda
para ajustar os cantos vivos de eixos e traves
para descorticar pequenos troncos e paus
GZ9LT lmina redonda
lmina direita
lmina redonda
lmina redonda
fresa redonda
aplainar
241
GZ117SP 1
GZ9SP 1
GZ117SPN 1
GZ117SPN40 1
GZ117SPN60 1
GZ117SPN120 1
ATEU0080 1
ATEU0090 1
115 mm 230 mm
10000 /min. 8500 /min.
750 W 2000 W
1,5 kg 4,6 kg
AU0305 22,2 115 1
AU0310 22,2 230 1
AU0315 115 1
AU0320 230 1
AU0405 22 50 115 5
AU0410 22 60 115 5
AU0415 22 80 115 5
eScovaDora
com escova de ao (escova includa)
escova em ao
com escova de nylon (escova includa)
escova de nylon 40 gr.
mquina De lixar anGular
dados tcnicos
disco
rotaes
potncia
peso
DiScoS para ferro
cdigo descrio furo gro peas/embalagem
diamantados
diamantados
para uso materiais: granito, lata, tijolos, cimento com agregados medio duros
disco corte
disco corte
disco com lminas
disco com lminas
disco com lminas
escova em nylon
escova em ao
l
a
r
g
u
r
a

9
5

m
m
l
a
r
g
u
r
a

9
5

m
m
aplainar
242
MA912701 1
82
0-3
800 W
230 V
12000 1/min
3,4 kg
MA091697
MA925101 1
245
0 - 4
2300 W
230 V
7.990 1/min
13,4 kg
MA091896
MA925201 1
208
0-4
2200 W
230 V
7990 1/min
12,5 kg
MA091898
MA091891
plaina
MHU82
dados tcnicos
largura aplainadura
profondidade aplainadura
voltagem
rotaes a vcuo
peso
3 pares de lminas reversveis em ao HL
zh 245 ec
dados tcnicos
largura aplainadura
voltagem
rotaes a vcuo
peso
plaina De carpinTaria
ZH 205 E
dados tcnicos
largura aplainadura
voltagem
rotaes a vcuo
peso
lminaS reverSiveiS para aD160
3 pares de lminas reversveis
aplainar
243
MA924401 1
320
0 - 3
74
80001/min
78701/min
30,4 m/s
230 V
50 Hz
2700 W
14 kg
MA091889
ATEU1010 1
ATEU1020 1
0-25 80
0-12,5 0-3
16.100 /min. 16.500 /min.
700 W 700 W
3,3 kg 3,2 kg
AU0105
WMHH205ST 12
WMHH245ST 12
WMHH300ST 12
WMHH350ST 12
zh 320 ec
descrio
excelente sistema de expulso partculas
prestaes imparegiveis
grande manuseamento
dados tcnicos
largura aplainadura
exportao
lmina de srie HL
eixo porta-lminas
nmero rotaes a vcuo
velocidade corte carga normal
voltagem
peso
Disco cLAssico pArA LiXAr Disco cLAssico pArA BArcAs
dados tcnicos
largura chanfro
rotaes a vcuo
peso
descrio
lminas revers. (2 pe.)
lmina reverSvel
Hema/Prot 205 standard
aplainar
244
MA916901 1
0 - 65
8.000 - 20.000 1/min.
6 - 12/1/2
230 V /50Hz
2.600 W
5,7 kg
MA913302 1
8
20
0 - 50
1.000 W
10000 - 22000 1/min.
2,7 kg
MA093270 LO 50 E 1
MA076441 LO 50 E 1
MA093275 LO 65 EC 1
MA093254 LO 65 EC 1
MA200694 LO 50 E 1
MA200695 LO 50 E 1
MA200693 LO 50 E 1
MA038988 LO 50 E LO 65 EC 1
MA038971 LO 50 E LO 65 EC 1
MA038989 LO 50 E LO 65 EC 1
MA200690 LO 50 E LO 65 EC 1
MA093249 LO 50 E LO 65 EC 1
MA200500 LO 50 E LO 65 EC 1
Tupia
LO 65 EC
descrio
65 mm de profundidade fresada
dispositivo para lados escala entre os acessrios
anel de batida includo 30mm + pina 8 mm
dados tcnicos
profundidade de fresa
nmero rotaes - estabilizado
pina de aperto opcional
peso
lo 50 e max
dados tcnicos
porta ferramentas
anel de batida
cursa fresa
batida a estdios 3 posies
nmero rotaes a vcuo
peso
aceSSrioS
cdigo descrio tipo
peas/emba-
lagem
pina 6
pina 8
pina 6
pina 12
anel batida 10,8
anel batida 13,8
anel batida 20
anel batida 27
anel batida 30
anel batida 40
barra guia 1m com adaptador
borne
dispositivo lateral escala
fresar
245
F3106809 4,8 6,4 9,5 38 1
F3106812 6,4 9,5 12,7 38 1
F3106815 7,9 9,5 15,9 40 1
F3106819 9,5 12,7 19,1 40 1
F3106825 12,7 16 25,4 46 1
F3107806 19 8 6 51 1
F3107808 20 8 8 51 1
F3107810 20 8 10 51 1
F3107812 20 8 12 51 1
F3107814 20 8 14 51 1
F3107816 20 8 16 51 1
F3107818 20 8 18 51 1
F3107820 20 8 20 51 1
F3107822 20 8 22 51 1
F3107908 25 12 8 70 1
F3107910 32 12 10 76 1
F3107912 32 12 12 73 1
F3107914 25 12 14 73 1
F3107916 32 12 16 73 1
F3107918 32 12 18 73 1
F3107920 32 12 20 73 1
F3107922 25 12 22 67 1
F3107925 32 12 25 63 1
F3107930 25 12 30 67 1
F3109819 4 8 20,7 49 1
F3109825 6,4 8 25,4 51 1
F3109828 7,9 8 28,6 51 1
F3109831 9,5 8 31,8 55,5 1
F3109838 12,7 8 38,1 57 1
F3118845 12,7 8 31,8 51 1
F3114831 12,7 8 31,7 1
freSa meia reDonDa em hm
perna 8 mm
cdigo R1 altura comprimento peas/embalagem
freSa cilinDrica em hm
cdigo comprimento til perna comprimento peas/embalagem
freSa 1/4 reDonDa com rolamenTo
cdigo R1 perna comprimento peas/embalagem
freSa para canToS
cdigo altura perna comprimento peas/embalagem
freSa para canToS
cdigo altura perna peas/embalagem
fresar
246
MA915601 1
100 mm
19 mm
0 - 90
98001/min
68501/min
28,7
230V /50Hz
750 W
3,1 kg
MA076905 1
MA091793 1
MA076965 1
ATEU1030 1
0-40
23.000 /min.
1100 W
4,9 kg
1
1
1
1
1
1
AU0115
AU0125
AU0135
descrio
design ergonomico
fornecida na MAFELL-MAX
gama completa de acessrios
dados tcnicos
ferramenta
profundidade do furo
inclinao
velocidade de corte com carga nominal
motor universal
peso
aceSSrioS
fresa com disco 100 x 4 x 22 mm, Z6, cortantes em HM
fresa com tampas 100 x 8 x 22 mm, Z2, cortantes em HM
suporte em plexiglas para utilizao da fresa para tampas
freSa para perfiS
ATE U1030
dados tcnicos
largura fresadora
rotaes a vcuo
peso
completa de AU0120 e AU0115
AU0115 lminas direitas (2 pe.)
AU0120 portac.
AU0125 lminas perfiladas (2pe.)
AU0130 portac.
AU0135 lminas perfiladas (2pe.)
AU0140 portac.
freSaDora para monTaGem
LNF 20 MAX
fresar
247
MA913501 1
125 x 15,4 26,5
0 - 32
0 - 45
45001/min
24401/min
16 m/s
230 V
50/60 Hz
1600 W
8,0 kg
MA091418 1
MA201546 1
MA034907 1
MA201544 1
descrio
mquina especial para estrias
fornecida na MAFELL-MAX
dados tcnicos
fresa de srie
inclinao
peso
freSaDora De ranhuraS ou canaiS
NFU 32
aceSSrioS
fresa para estrias regulvel, HM 125x15,4-26x30
dispositivo de guia com esqudro lateral e adaptador, 1m
incisor reversvel (necessrias 4 peas) em HM 14x14x2
incisor reversvel (necessrias 4 peas) em HM para fresa
estrias 15x12x1,5
fresar
248
MA925001 1
0 - 83,5
0 - 60
40501/min
40501/min
31,8 m/s
230 V
50 Hz
3000 W
1850 W
18,4 kg
MA037037 1
MA200672 1
MA036553 1
MA037195 1
MA091417 1
MA203659 1
MA035090 1
MA201927 1
freSaDora De enTalheS SimpleS
ZK 115 EC
aceSSrioS
barra guia, comprimento 3 m (em duas partes com juno)
barra guia. comprimento 3 m(pea nica)
extenso para barra guia, comprimento 1,5 m
par de adaptadores para batida paralela
fresa para estrias completa 190 x 80
fresa para estrias completa 236 x 50 x 30
lmina reversvel 80 x 12 1,5
placa reversvel em Hm 14 x 14 x 2
descrio
leve com apenas 18,4 kg
regulao sincronizada pela altura
dados tcnicos
cabea fresa de srie 150 x 115 largura
angulo de inclinao
tenso motor
frequncia motor
potncia rendimento nominal
peso (com fresa de serie)
fresar
249
MA200980 1
MA091010 1
MA091011 1
MA091683 1
MA091230 1
MA091234 1
MA924201 1
MA924203 1
100 150
28x40x100 28x40x150
49001/min 49001/min
230 V 230 V
50 Hz 50 Hz
2500 W 2500 W
8,9 kg 8,9 kg
enTalhaDora com correnTe
LS 103 EC
aceSSrioS
guia vertical FG 150
guia para corrente 28x40x100
guia para corrente 28x40x150
roda para corrente - 4 dentes,
28x40x100-150
corrente para fresa
22,6,28 x 35/40 x 100 mm
corrente para fresa
22,6,28 x 35/40 x 150 mm
largura furo
la
rg
u
ra
c
o
rre
n
te
p
r
o
f
.

d
e

e
n
t
a
l
h
o
c
o
m
p
rim
e
n
to
e
n
ta
lh
o
descrio
muito leve e segura
substituio rpida da corrente
estrutura ergonomica
dados tcnicos
profondidade de entalho
corrente de srie
nmero rotaes a vcuo
peso
fresar
250
MA200990 1
285
6 - 21
50
230 V
50 Hz
2500 W
49001/min
8 m/s
MA091383 1
MA091381 1
MA091382 1
MA091384 1
MA091377 1
MA091378 1
MA091379 1
MA091375 1
MA091347 1
MA091376 1
MA091348 1
MA091349 1
MA091350 1
MA091351 1
MA091686 1
MA091687 1
MA091688 1
MA091689 1
descrio
entalhes exactos
peso extremamente reduzido
dados tcnicos
profundidade de entalhe
largura de entalhe para passada individual
nmero rotaes roda corrente - a vcuo
velocidade de entalhe
DiSpoSiTivo para freSar com correnTe SG 230
sem escatelador Ls 103 EC
aceSSrioS
guia para espessuras 6 - 7 mm
corrente espessura 6 mm
roda corrente espessura 6-7
espessuras disponveis at 21 mm
fresar
251
MA201000 1
300/400
6 - 17
10 - 17
50
230 V
50 Hz
2500 W
1420 W
49001/min
8 m/s
24,5 kg
MA039602 1
MA091606 1
MA091607 1
MA091608 1
MA091609 1
MA091613 1
MA091611 1
MA091614 1
MA091616 1
MA091617 1
MA091619 1
MA091621 1
MA091623 1
MA091624 1
MA091626 1
MA091627 1
MA091628 1
MA091629 1
MA091631 1
MA091686 1
MA091687 1
MA091688 1
MA091689 1
descrio
entalhes perfeitos
inclinvel at 45
dados tcnicos
(com set de 300 mm)
(com set de 400 mm)
potncia rendimento nominal
nmero rotaes roda corrente a vcuo
velocidade de corte
peso (escludo set fresa)
DiSpoSiTivo para freSa re SG 400
aceSSrioS
dispositivo de bloqueio
guia para espessuras 6 - -7 mm / 300
corrente espessura 6 mm / 300
roda para corrente 6-7
fresar
252
MA091642 1
MA091643 1
MA091644 1
MA091646 1
MA091647 1
MA091648 1
MA091649 1
MA091659 1
MA091651 1
MA091652 1
MA091653 1
MA091654 1
MA091655 1
MA091656 1
MA091657 1
MA091658 1
MA091688 1
MA091689 1
MA202815 1
MA202816 1
MA202817 1
MA202818 1
MA202819 1
MA202820 1
MA202821 1
MA202822 1
MA202823 1
MA201005 1
500
10 - 17
50
230 V
50 Hz
2500 W
49001/min
8 m/s
42 kg
descrio
profundidade de entalhe 500 mm
entalhes exactos
inclinvel at 45
dados tcnicos
entalhe por passada individual
conforme o set de correntes utilizado
comprimento de entalhe por passada individual
nmero rotaes roda corrente - a vcuo
velocidade de corte
peso compresa LS 103 Ec
aceSSrioS
guias para espessura 10 / 500
corrente espessura 10 / 500
espessura guia 3
espessura guia 5
espessura guia 7
espessura guia 8
espessura guia 9
espessura guia 10
espessura guia 12
espessura guia 13
espessura guia 14
DiSpoSiTivo para freSa SG 500
fresar
253
MA991102 1
400 x 200
3 m
400 V
50 Hz
6000 W
7600 1/min.
37,4 m/s
380 kg
MA915910 1
MA915901 1
230 V 230 V
50 Hz 50 Hz
1200 1200
25 l 50 l
20 l 40 l
66/58 66/58
500x405x565 590x455x645
248 mbar 248 mbar
220 m3/h 220 m3/h
13,2 kg 19,1 kg
MA093681 1
MA093680 1
MA093694 1
MA095044 1
MA093678 1
MA093677 1
O perfil de batida ao longo 3 m e as batidas longitudinais
permitem um posicionamento exacto.
Bem visveis e colocados ordenadamente os comandos para o
funcionamento em automtico ou manual.
A nova tcnica laser permite de posicionar a
pea aps a traagem.
reSpiGaDora
ZAF 200
descrio
grupo fresa inclinvel at 60
posicionamento laser
ferramenta de fresa especial
dados tcnicos
dimenses mximas da pea para respigadura com canto recto (b x h)
comprimento do plano (com batida longitudinal regulvel em escala graduada)
tenso motor trifsico
frequncia motor trifsico
velocidade de corte
peso
SiSTema De aSpirao
S 25 M S 50 M
cdigo S 25 M S 50 M peas/embalagem
dados tcnicos
volume recipiente p
volume recipiente gua
diametro boca de aspirao
medidas
depresso
volume do fluxo do ar
peso
aceSSrioS
tubo de aspirao, 5m, 35, cone 35, anti-esttico
tubo de aspirao, 4 m, 27, cone 35, esttico
set tubos bocas
MAFELL-MAX
sacos de recolha, 21 I para S 25 M
sacos de recolha, 45 I para S 50 M
fresar
NoTE:
NoTE:
NoTE:
Fallprotection
Accessories for roofs and wooden houses
s
t
e
in
h
a
u
s
e
r
.
b
z

|

1
0
0
0
2
6
1
-
1
2

/

0
1
-
1
1
C
A
T
P
T
1
1
1
2
C O D
0339Z 4061Z

Catalogo Tecnico ROTHOBLAAS

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Tecnico ROTHOBLAAS

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2011/12

Set Delta 105 3 x P80 / 3 x P120 / 3 x P180

Vous aimerez peut-être aussi