Vous êtes sur la page 1sur 12

Rglementation

Les nouveaux textes rglementaires franais en matire de prcision des levers


Michel KASSER Un nouveau texte rglementaire va tre publi brve chance sous forme dun arrt, spcifiant les modalits dvaluation des prcisions de levers effectus sur fonds publics. Cet arrt va se substituer avantageusement celui de janvier 1980, et il introduit une analyse compltement nouvelle des travaux topographiques. Ce premier article prsente les aspects gnraux de cet arrt : des spcifications de rsultats au lieu de spcifications de moyens, une analyse des carts avec des levers de contrles au lieu dtudes derreurs, et la systmatisation de la mesure de lcart moyen en position au lieu dtudes derreurs moyennes quadratiques.

MOTS CLES
Spcifications techniques, prcision des levers, valuation de la prcision.

e groupe de travail textes rglementaires a t runi par le CNIG en 2001 et 2002 pour tudier, dans le cadre de la loi LOADT (loi 95-115 dorientation pour lamnagement et le dveloppement du territoire, modifie par la loi n 99-533), notamment son article 89, et du dcret dapplication 2000-1276 (relatif aux conditions dexcution et de publication des levs de plans entrepris par les services publics), un texte permettant de remplacer larrt de janvier 1980 relatif aux tolrances sur les levers aux grandes chelles, devenu largement obsolte et assez discutable dans le fond. Le prsent dossier est destin vous permettre de prendre connaissance de ce nouveau texte, au travers de trois documents. Cest afin de permettre un premier niveau dapprofondissement de larrt que le premier document qui suit a t rdig et longuement mis au point par ce groupe de travail. Il vous est propos ici de le lire en premier, avant mme le texte de larrt, mais bien videmment ces trois documents pourront trs bien tre lus dans un autre ordre. Il a t envisag que ce texte puisse tre publi comme une circulaire du Ministre de lquipement,

mais peu importe sa forme de diffusion officielle et finale : il est propos ici comme une introduction au texte de larrt, texte qui va impliquer de faon lourde lensemble des activits de topographie lorsquil sera publi. Et il sagit dune rdaction collective, le groupe de travail a essay de ne pas y laisser subsister trop dexpressions difficiles comprendre, ou dont linterprtation pourrait tre ambigu. Par ailleurs, le groupe a cherch appuyer ses travaux sur une analyse statistique solide. Pour ce faire il sest adjoint rgulirement les comptences de Patrick Sillard, alors ingnieur ENSG, docteur en Godsie et chercheur au LAREG, et qui depuis 2002 travaille lINSEE aprs y avoir russi le concours dAdministrateur. Il a galement publi dans la collection de lENSG (HermsSciences) un remarquable ouvrage sur la thorie des moindres carrs. Nous prsentons donc, comme seconde tude propose dans ce dossier, les bases statistiques sur lesquelles sont bases les diffrentes formules utilises au sein du texte de larrt, rdiges donc par P. Sillard la demande du groupe de travail. Il est essentiel en effet de bien comprendre pourquoi la notion dcart moyen en position,

notion peu pratique jusquici dans nos milieux professionnels, a t prfre finalement la notion de moyenne quadratique, qui un niveau trs lmentaire au moins est trs familire beaucoup de praticiens. De mme, il est important de bien comprendre pourquoi dans ce texte rglementaire on ne parle plus derreurs, mais simplement dcarts par rapport aux mesures de contrle. Et finalement, il faut insister aussi sur le fait que ce texte propose deux outils statistiques compltements diffrents. Lun, dont les bases sont expliques dans cet article de P. Sillard, est le modle dit standard, et nous avons pens quil serait employ de faon trs courante, en quelque sorte par dfaut. Il est en effet trs facile utiliser. Mais il ne faut surtout pas omettre lautre possibilit qui est ouverte, celle du gabarit derreurs, qui permet de traiter des situations plus particulires : on est ici dans le domaine du cousu main, dont le modle standard prcdemment voqu nest quune des innombrables variantes. Le troisime document du dossier est le texte de larrt proprement parler, approuv par le CNIG en novembre 2002 et en cours de promulgation. Il a fait lobjet dun gros travail

...

Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 31

Rglementation

...

prparatoire, et a regroup les efforts de tous les volontaires qui se sont manifests au niveau national, en particulier de lAFT (reprsente par notre collgue J. Fleury), du Cadastre, de lIGN, de lOGE, etc. Il na pas fallu moins dune vingtaine de runions de travail, menes dans un vritable enthousiasme compte tenu de limportance de lenjeu, pour que tous se mettent daccord sur cette version, tant ce texte couvre des domaines divers. Il y a longtemps (en 1993), je mtais ouvert dans les prsentes colonnes de mes inquitudes face lobsolescence rapide de larrt de 80, devenu presque inutilisable dans un nombre croissant de cas, et jai eu videmment cur de participer auprs de mes collgues ce travail que je crois trs important pour nos professions. Cest donc avec beaucoup de plaisir que je vous prsente ces premiers textes, par ailleurs assez innovants par rapport aux travaux mens ltranger, et qui montrent que limpulsion donne au CITOP de 1992 grce lAFT, aprs une dcennie, aura finalement t fructueuse. Ds que ce texte sera entr en vigueur, ce qui ne saurait tarder, nous publierons dautres textes permettant de lillustrer au mieux afin den faciliter la comprhension. Par ailleurs le CNIG a manifest son dsir de rester trs actif pendant quelques annes pour promouvoir ce nouveau cadre rglementaire et accompagner les professionnels afin quils en peroivent bien les tenants et aboutissants. Et parmi ceux-ci en particulier tous les bnfices qui en rsulteront dans leurs relations avec les donneurs dordres. Vous allez donc trouver pendant quelques trimestres dans les revues professionnelles franaises des publications rgulires sur ce sujet, donc la prsente commence simplement la srie. De toutes faons, vos ractions seront bienvenues, nhsitez pas faire remonter votre revue les questions que vous vous posez, ceci permettra dorienter au mieux les prochains articles.

Premier article Conseils pour lapplication de larrt


Conseils pour lapplication de larrt du portant sur les classes de prcision applicables aux catgories de travaux topographiques raliss par ltat, les collectivits locales ou pour leur compte.

2. Le critre statistique : la classe de prcision


Le texte offre plusieurs possibilits.

2. 1. Le gabarit derreurs
La possibilit la plus gnrale (article 2.2. de larrt) offerte est celle dune dfinition sur mesures dun gabarit derreurs. On peut ainsi, entre autres possibilits et titre dexemple, changer les seuils adopts du modle standard dcrit dans larticle 2.3. de larrt.

1. Introduction
Le texte de larrt considr remplace larrt de janvier 1980 sur les tolrances applicables aux levers grandes chelles. Il a t conu dans le but de tenir compte des volutions des technologiques de la saisie et de traitement des donnes, ceci afin de faciliter les relations entre les donneurs dordre et les entreprises prestataires excutant les travaux topographiques divers. Le nouveau texte ne spcifie en aucun cas les moyens mettre en uvre pour atteindre une certaine prcision, mais simplement les outils statistiques employer pour valuer un lever donn. Ceci a t fait dans le but de responsabiliser sparment les donneurs dordre et les entreprises prestataires excutantes. Pour les donneurs dordre, il sagit de les inciter ne spcifier que ce dont ils ont besoin rellement en termes de prcision, compte tenu de leurs contraintes conomiques et des responsabilits lgales qui sont les leurs, sans tenir compte des moyens mettre en uvre pour atteindre cette spcification, moyens qui par ailleurs voluent et ne sauraient en aucun cas tre prciss sans faire perdre le bnfice de ces volutions. Pour les entreprises prestataires excutantes, il sagit de leur laisser une complte libert de trouver le moyen le plus adapt pour une fourniture de donnes. Et pour les deux, ce texte cre une interface stipulant clairement sur quelles bases les contrles de prcision pourront tre mens, contrles dexactitude faits par lentreprise prestataire excutante ou contrles de recette faits par le donneur dordre ou sa demande.

2. 2. Le taux de rejet
Le modle standard (article 2.3. de larrt) utilise divers lments de tolrance pour indiquer de faon simple ce qui est accept ou rejet dans une classe de prcision donne, et correspondrait pour un modle Gaussien deux taux de rejet aux seuils de 1 % et 0.01 %. Dans ce cas la classe de prcision repose sur trois critres remplir simultanment, une erreur moyenne en position, le nombre dobjets dpassant le premier seuil de tolrance, et la nonconformit systmatique dobjets dpassant le second seuil de tolrance.

2. 3. Le modle standard
Enfin, la notion de classe de prcision [xx] cm implique lemploi du modle standard (2.3 de larrt). Elle se substitue aux anciennes classes de prcision de larrt de 80, alors en nombre limit. Dsormais il est possible de crer autant de classes de prcision que ncessaire, et lappartenance une classe donne passe par le respect simultan des 3 critres dj voqus. Par ailleurs, ces critres reposent exclusivement sur la mesure de lcart moyen en position Emoy pos dduit des carts en position Epos des objets choisis pour le test, cet cart ayant un sens physique plus vident que des carts sur des coordonnes. En explicitant ces termes : Par exemple pour un test portant uniquement sur deux coordonnes planimtriques dun objet donn, pour un test portant sur une coordonne planimtrique = Epos |xcontrle - xobjet| pour n objets tests.

Il convient de bien noter le caractre

32 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003

conventionnel des trois critres adopts pour la dfinition du modle standard et de ses deux seuils de tolrances. Ceux-ci ont t dfinis par analogie avec ce que fournirait un modle derreurs strictement gaussiennes pour des seuils de tolrance 1 % et 0,01 %, pour des mesures de contrle effectues sur une proportion importante des donnes livres. Bien videmment il convenait aussi de disposer dun outil de travail pour des contrles dobjets gographiques portant sur des chantillons rduits, mais dont la valeur statistique est galement rduite, et/ou portant sur des objets dont le modle derreur nest pas gaussien, ce qui reprsente les cas les plus courants. Le modle standard propos permet ainsi aux donneurs dordres et aux entreprises prestataires excutantes de disposer dun outil de travail commun et bien dfini, indpendamment de son ventuelle valeur statistique, les tailles dchantillon et plus gnralement les modalits dchantillonnage tant dfinies par voie contractuelle.

cultation douvrages de gnie civil) et pas forcment rattach au rseau lgal puisque le rattachement est bien moins prcis que le lever, jusquau canevas de prcision pluri-dcimtrique pour lever des objets pour un SIG de prcision mtrique, o le rattachement au rseau lgal peut tre bien plus prcis que le lever lui-mme. Pour le contrle dobjets gographiques (art 3.2.2.), le texte de larrt ne traite pas les problmes spcifiques aux diffrents interpolateurs utilisables pour dcrire une courbe partir de quelques points levs. Par exemple, un rond point peut, dans un cas tout fait minimaliste, tre dtermin par trois points levs, le rond-point tant dcrit comme un cercle parfait passant par ces trois points. Cette tactique est risque (aucun contrle), et il pourra tre requis (dans les spcifications du terrain nominal) que dans un tel cas il y ait un minimum de 4 ou mme de 10 points rellement levs : ce type de spcification doit rester du domaine du contrat entre le donneur dordre et lentreprise prestataire excutante, et larrt na pas introduire de contraintes en la matire. Par contre il est clair que si le contrle ne tient pas compte des points rellement levs, ce ne sont plus les qualits gomtriques des points levs qui sont values, mais galement celles de linterpolateur utilis (p. ex. il y a bien des faons de faire passer une courbe par 6 points levs). Dans ce cas on pourrait sattendre des conflits sans fin sur quel est le meilleur outil dinterpolation, et autres problmes de ce type, qui ne sont pas du domaine dun rglement mais plutt de celui de spcifications particulires, base de la relation entre le donneur dordre et lentreprise prestataire excutante. Larrt prcise donc que les contrles doivent tre effectus proximit immdiate des points rellement levs, parce quen ces points les diffrences entre les interpolateurs possibles ne crent pas de diffrence apprciable dans les rsultats obtenus.

3. Les modalits de contrle


Tout contrle implique lemploi de mesures de contrle fournissant a priori des rsultats dune prcision au moins deux fois meilleure que celle des objets tester. La prcision des mesures de contrle sera dduite des rgles de lart et des connaissances gnralement admises par les professionnels (en faisant telles mesures avec tels appareils selon telles mthodes, on obtient telle prcision). Une mesure de contrle nimplique pas ncessairement lemploi dautres instruments : on peut souvent obtenir une meilleure prcision avec les mmes instruments et des mthodes opratoires diffrentes, par exemple des mesures de plus longues dures (cas du GPS), ou avec plus de ritrations (cas des mesures au thodolite), etc. Dans tous les types de levers, le texte propose de traiter de faon spare lerreur interne du lever et lerreur de mise en rfrence, mais permet galement de ne considrer que lerreur totale. Ceci permet de traiter tous les cas rencontrs, du lever trs prcis (par exemple, micro-godsie pour laus-

encourus par un rattachement de classe prcision insuffisante. Il ncessite au moins la mesure de deux rfrences diffrentes, compte tenu du risque dinstabilit des repres, ce chiffre de deux tant un minimum : les entreprises prestataires excutantes sont encourages en utiliser davantage lorsquelles en ont la possibilit. La discordance rsultant de ces deux rattachements conditionne aussi la classe de prcision du rattachement (voir annexe). Lerreur interne est par exemple value au travers dun calcul de lensemble des mesures sous forme de rseau libre, sans introduire les lments de rattachement au rseau dappui. Ensuite sur un ensemble de points servant au contrle, les coordonnes ainsi obtenues en rseau libre sont compares aux coordonnes de contrle. Pour ce faire on appliquera aux coordonnes en rseau libre la translation et la rotation qui minimisent au mieux les carts obtenus : le texte laisse la libert complte aux intresss pour employer la mthode la plus favorable possible, mais la solution la plus habituelle consiste calculer cette translation et cette rotation par moindres carrs. Par contre nest pas laiss ouverte la possibilit dappliquer une correction de facteur dchelle aux coordonnes publies, le donneur dordre nayant pas vocation entrer dans ce genre de post-traitement lorsquil rceptionne un lot de coordonnes. Le cas de lemploi dune station GPS permanente comme rfrence ne ncessite pas pour autant le recours de faon obligatoire (mme si ce recours est vivement conseill) un autre lment de rattachement (autre station GPS, borne,...) si cette station fait lobjet dun contrle rgulier de la qualit des coordonnes fournies (cas du RGP, rseau GPS permanent, dont lIGN contrle les donnes en gnral chaque semaine). Le gomtre est toujours encourag utiliser des mthodes offrant des contrles internes et une certaine surabondance de mesures par rapport au strict minimum indispensable au calcul des coordonnes des objets, ceci afin de mettre en vidence dventuelles fautes.

4. Le rattachement
La classe de prcision de rattachement demande doit tre dtermine par le donneur dordre en fonction de ses contraintes conomiques et des risques

...

Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 33

Rglementation

...

La redondance peut tre mise profit pour valuer les ellipses derreurs des points levs lors de compensations par moindres carrs, et une tude soigneuse des ellipses derreurs permet aisment de reprer les zones les moins bien dtermines, par exemple pour y effectuer prfrentiellement des contrles de respect de la classe de prcision spcifie.

5. Relations donneur dordre - entreprise prestataire excutante


5.1. Nombre de points contrls
Linterface en matire de prcision entre le donneur dordre et lentreprise prestataire excutante est ainsi, pour des objets gographiques, dfinie uniquement par les rsultats de contrles ponctuels indpendants des mesures ayant servi la dtermination dorigine : il faut nanmoins effectuer ces sondages, toujours onreux, avec une exhaustivit qui dpendra du niveau de risque assum par le donneur dordre, les modalits de contrle faisant partie des lments du contrat. Ainsi pour des bases de donnes ayant une importance capitale, il pourra tre normal de contrler tous les points levs, alors que pour des levers peu critiques, un contrle pourra porter sur un sous ensemble rduit de ces points Le texte spcifie donc bien sur quelles bases les cahiers des charges sont tablis, et lentreprise prestataire excutante est ainsi parfaitement informe des types de contrles que le donneur dordre est fond deffectuer pour procder la recette technique du lever quil a command : il peut lui-mme en effectuer sur la mme base, titre de contrle qualit de sa production.

faut bien noter quil existe un lien entre la prcision interne, la prcision de rattachement et la prcision totale : si le modle derreurs est peu prs Gaussien, la prcision totale spcifie est gale la somme quadratique de la prcision interne, de la prcision de rattachement, et de la prcision du rseau de rfrence. La logique de travail veut que lon value la prcision totale [yy] de toutes faons, car il sagit du processus le plus simple et qui constitue la meilleure interface possible entre le donneur dordre et lentreprise prestataire excutante. Et si les spcifications le stipulent, il est fait appel une valuation de la prcision interne [xx]. On en dduit alors la prcision de rattachement [zz] (qui inclut alors ncessairement celle du rseau dappui et ne peut donc lui tre infrieure), et [yy]2 = [xx]2 + [zz]2. Du point de vue de lentreprise prestataire excutante , il est recommand de commencer par une compensation en rseau libre qui permet une bonne auto-valuation de la qualit des mesures, et au besoin une aide la recherche de fautes. On peut aussi en tirer une valuation de lerreur interne.

prochement pour les levers de dtail et vrification des plans, qui introduisent les catgories P1 P7 en planimtrie et A1 A6 en altimtrie. En premire approximation, les classes de prcision du nouvel arrt correspondent peu prs aux coefficients Q mentionns en V-B-1.2 et V-B-2.2 de larrt de 80, soit donc : (voir le tableau) Cette correspondance ne peut pas tre rigoureuse compte tenu des bases statistiques de larrt de 80 qui sont diffrentes de celle du prsent arrt. Par exemple, dans larrt de 80 il ny a pas de prise en compte du nombre de coordonnes considres. De mme, les diffrents seuils de tolrances sont valus sur des bases autres (un seul seuil de tolrance dans larrt de 80 au lieu de deux dans le nouvel arrt). q

ABSTRACT
Key words : Evaluation of surveys, precision, legal specifications All topographic surveys performed by national or local Administrations on public funds in France have to be specified and checked according to the precision specifications described in a new legal text that is about to be published officially. The text aims at easing the relations between the administrations and the contractors providing the surveys. The text does not specify in any way the technical solutions to use, but only the statistical formulas to use for the quality evaluation of a given survey, in order to leave the maximum of responsibility to the contractors.
Catgorie altimtrique coefficient Q en cm, classe de prcision approche en cm

6. Classes de prcision (selon le nouvel arrt) des anciennes catgories de levers de larrt du 21-1-80
Larrt de 80 tant largement bas sur des spcifications de moyens, il ny a souvent aucune possibilit de donner un quivalent certaines catgories qui y figurent. Il en est ainsi pour les canevas densemble, les canevas polygonaux, les canevas altimtriques ou les travaux photogrammtriques. Par contre il est possible de tenter un rapCatgorie planimtrique coefficient Q en cm, classe de prcision approche en cm

5.2 Prcision interne, prcision de rattachement, prcision totale


Le donneur dordre nest pas oblig, pour des canevas, de rentrer dans le dtail de spcifications de prcision interne, et/ou de prcision de rattachement. Il peut aussi utiliser les concepts de prcision planimtrique et/ou altimtrique totale, qui sont la combinaison des deux prcdentes et peuvent savrer suffisants dans de nombreux cas. Il

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7

2 4 10 20 40 100 >100

A1 A2 A3 A4 A5 A6

1 2 4 10 20 >20

34 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003

Arrt sur les classes de prcision applicables aux catgories de travaux topographiques : quelques aspects statistiques
Patrick SILLARD Cet article explicite les notions statistiques utilises dans le texte du futur arrt sur la prcision des levers topographiques effectus en France sur fonds publics. Il explique le choix de la notion dcart moyen en position, qui a t prfr aux outils plus classiques mais inadapts comme lerreur moyenne quadratique. Il explique galement lorigine des valeurs numriques et des diffrentes formules employes dans le texte du futur arrt.

MOTS CLES
Prcision dun lever topographique, erreur moyenne en position, carts avec un lever de contrle.

...

Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 35

Rglementation

...

36 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003

...
Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 37

Rglementation

...

38 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003

ABSTRACT
Key words : precision of surveys, mean error in position, discrepancies with reference surveys. This paper presents the statistical tools used in the new legal texts that will been soon in force in France. It explains why the notion of mean discrepancy in position has been preferred to the more classical notion of mean quadratic error. It explains also the various numeric figures that appear in the formulas used for the standard model.

Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 39

Rglementation

Projet darrt
texte soumis au visa du Ministre et approuv par le CNIG
MINISTRE DE LQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT Arrt du .... portant sur les classes de prcision applicables aux catgories de travaux topographiques raliss par ltat, les collectivits locales, ou pour leur compte. NOR : EQUIP........................ Le ministre de lquipement, des transports et du logement, Vu la loi n 95-115 du 4 fvrier 1995 dorientation pour lamnagement et le dveloppement du territoire , modifie par la loi n 99-533 du 25 juin 1999 dorientation pour lamnagement et le dveloppement durable du territoire, notamment son article 89, Vu le dcret n 2000-1276 du 26 dcembre 2000 portant application de larticle 89 de la loi n 95-115 du 4 fvrier 1995 modifie dorientation pour lamnagement et le dveloppement du territoire relatif aux conditions dexcution et de publication des levs de plans entrepris par les services publics ; Vu le dcret n 92-706 du 21 juillet 1992 modifiant le dcret n 85-790 du 26 juillet 1985 relatif au rle et la composition du Conseil national de linformation gographique ; Vu larrt interministriel du 20 mai 1948 fixant les conditions dexcution et de publication des levs de plans entrepris par les services publics ; Vu larrt du 21 janvier 1980 fixant les tolrances applicables aux levs grande chelle entrepris par les services publics ;.... Vu lavis du Conseil national de linformation gographique dans sa sance du.................., la loi du 4 fvrier 1995 susvise, doivent tre spcifis et valus selon les classes de prcision dfinies dans le prsent arrt et son annexe, lexception des levers hydrographiques soumis la norme de lOrganisation Hydrographique Internationale, publication spciale N 44. Une mesure nest considre comme mesure de contrle que lorsque sont mis en uvre des procds fournissant une prcision meilleure que celle de la classe de prcision recherche, avec un coefficient de scurit C au moins gal 2 (C est le rapport entre la classe de prcision des points contrler et celle des dterminations de contrle, classe de prcision qui est elle-mme value selon les rgles de lart). La taille et la composition de lchantillon dobjets gographiques de contrle sont prcises par contrat. 2.2. Classes de prcision pour un gabarit derreurs. Un gabarit derreurs est dtermin par une courbe, un histogramme ou une table de valeurs, prcisant pour chaque catgorie dobjets gographiques, et pour chaque classe de valeurs dcarts, le nombre tolr dcarts dpassant le seuil correspondant. Pour chaque catgorie dobjets gographiques, on spcifiera le pourcentage dcarts pouvant dpasser un premier seuil donn, puis le pourcentage de ceux pouvant dpasser un second seuil donn, etc., et ceci pour autant de seuils que souhait. On pourra en particulier, si besoin est, spcifier un seuil quaucun cart ne devra dpasser. La taille et la composition du gabarit derreurs sont prcises par contrat. 2.3. Classes de prcision pour un modle standard. Pour tout chantillon comportant N objets gographiques, on calcule lcart moyen en position Emoy pos. Celui-ci est dfini par la moyenne arithmtique des carts en position Epos relevs sur les points des objets gographiques. On dit que la population dont est issu lchantillon comportant N objets est de classe de prcision [xx] cm lorsque simultanment les trois conditions a/ b/ et c/ sont remplies : a/ lcart moyen en position Emoy pos de lchantillon est infrieur cm (C tant le coefficient

article 2. SPCIFICATIONS ET CLASSES DE PRCISION


Les carts dtermins lors des contrles des levers topographiques permettent de vrifier le respect de la classe de prcision de ceux-ci. Lors de levers dobjets gographiques, les mesures dcarts sappliquent sur des points caractristiques des objets levs, bien identifis et ne prsentant aucun caractre dambigut. Ces points sont compars aux points correspondants du terrain nominal. La prcision dun lever dobjets gographiques peut tre spcifie de deux faons : soit par un gabarit derreurs spcifique, soit par un modle standard. 2.1. Contrles par chantillonnage. La position des points est dfinie par 1, 2 ou 3 coordonnes, et parmi celles-ci on ne comptabilise ensemble que celles qui suivent un mme modle statistique, selon la nature des levers (un lever altimtrique concerne une coordonne, un lever planimtrique, deux, un lever tridimensionnel isotrope, trois, mais un lever tridimensionnel dont le modle statistique planimtrique est diffrent du modle statistique altimtrique fera lobjet de traitements spars pour les deux coordonnes planimtriques et pour la coordonne altimtrique). Lcart en position Epos pour un point donn, par rapport sa position issue dun contrle, est dfini par la distance euclidienne, cest--dire la racine carre de la somme des carrs des carts sur chacune des coordonnes soumise la mme classe de prcision.

Arrte, article 1. OBJET


Tous les travaux topographiques raliss par ltat, les collectivits locales ou pour leur compte, viss larticle 89 de

40 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003

de scurit des mesures de contrle), b/ le nombre N dcarts dpassant le premier seuil nexcde pas lentier immdiatement suprieur (o k prend les valeurs indiques dans la Table 1 en fonction du nombre n de coordonnes caractrisant la position des objets gographiques, et suivant la mme loi statistique). n k 1 3,23 2 2,42 3 2,11

Table 1 : valeurs du coefficient k en fonction du nombre n de coordonnes caractrisant la position des objets gographiques considrs et suivant la mme loi statistique.

Lorsque N < 5, aucun cart suprieur T nest admis (cf. Table 2). c/ aucun cart en position dans lchantillon nexcde le second seuil

article 3. CATGORIES DE TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES


3.1. Canevas Les points de canevas sont dtermins par 1, 2 ou 3 coordonnes. Les carts observs sur les canevas sont issus de trois origines : les erreurs internes, les erreurs de rattachement et les erreurs propres du rseau lgal de rfrence. Ces erreurs peuvent parfois tre individualises, en particulier lorsque les mesures prsentent une surabondance suffisante. On dsigne par surabondance dun canevas, le taux form par le rapport du nombre de mesures indpendantes observes sur un canevas au nombre minimal de mesures permettant de dterminer celui-ci. Lerreur interne sanalyse partir de lcart entre les coordonnes obtenues pour chaque point par les mesures de contrle et celles que lon obtient par calcul dans un systme indpendant en appliquant une translation (et pour 2 ou 3 coordonnes, une rotation), la plus favorable possible, sur lensemble
N de 1 de 5 4 13 N 0 1

des coordonnes fournies pour ces points. Les ventuels points dappui inclus dans le canevas figurent avec leurs coordonnes dtermines dans le systme indpendant. Lerreur propre au rseau lgal de rfrence est spcifie par son gestionnaire, avec ventuellement plusieurs niveaux possibles en fonction des lments du rseau effectivement utiliss lors du rattachement. Si la discordance releve entre les points du rseau lgal de rfrence est plus importante que la prcision spcifie par le gestionnaire, alors la prcision est remplace dans toutes les valuations ultrieures par la discordance de rattachement effectivement constate. Lerreur de rattachement sanalyse, lorsque cela est possible, partir des carts sur les mesures permettant le lien entre le rseau lgal de rfrence et le canevas lui-mme. Un rattachement ne peut tre considr comme effectu que si le canevas considr est rattach suffisamment de points du rseau lgal de rfrence pour mettre en vidence dventuelles discordances dans ce rseau. En outre, la prcision fournie pour le rattachement doit tre cohrente avec celle des lments du rseau lgal de rfrence effectivement utiliss pour celui-ci. Cette erreur de rattachement ne peut pas toujours tre individualise, ce qui est en particulier le cas lorsque les mesures du canevas offrent peu de surabondance. A partir de ces trois types derreurs, on dfinit les classes de prcision totale et de prcision interne dun canevas. 3.1.1. Classe de prcision totale La classe de prcision au sens de larticle 2. sapplique aux carts entre les coordonnes fournies pour chaque point et celles que lon obtient pour des mesures de contrle. Lerreur totale rsulte de la composition des erreurs internes, des erreurs de rattachement, et de lerreur propre au rseau lgal de rfrence. Donc lerreur totale ne peut
de 360 de 423 422 487 9 10

tre infrieure lune de ces trois sources derreurs, et en particulier lerreur propre du rseau lgal de rfrence, telle quelle est spcifie ou telle quelle rsulte des discordances releves lors du rattachement. 3.1.2. Classe de prcision interne La classe de prcision au sens de larticle 2. sapplique lcart entre les coordonnes obtenues pour chaque point par les mesures de contrle et celles que lon obtient par calcul dans un systme indpendant en appliquant une translation (et pour 2 ou 3 coordonnes, une rotation), les plus favorables possible, sur lensemble des coordonnes fournies pour ces points. Les ventuels points dappui inclus dans le canevas figurent avec leurs coordonnes dtermines dans le systme indpendant. 3.1.3. Critres possibles Les classes de prcision des canevas doivent tre spcifies selon tout ou partie de 4 critres possibles : classe de prcision planimtrique totale, classe de prcision planimtrique interne, classe de prcision altimtrique totale, et classe de prcision altimtrique interne, en suivant les dfinitions en 3.1.1 et 3.1.2 ci-dessus. 3.2. Levers dobjets gographiques Les classes de prcision de levers dobjets gographiques sont relatives aux canevas qui leurs servent de rfrence, et sanalysent selon 2 critres indpendants : classe de prcision planimtrique par rapport au canevas, classe de prcision altimtrique par rapport au canevas, selon les critres de larticle 2. Des classes de prcision diffrentes peuvent tre spcifies pour des types dobjets gographiques diffrents dans un mme lever. 3.2.1. Objets gographiques ponctuels Si les spcifications lindiquent, certains objets gographiques peuvent tre considrs comme ponctuels. Ils sont alors dtermins par les coordonnes planimtriques et au besoin altimtriques de leur point de rfrence. La classe de prcision sapplique lcart entre les coordonnes obtenues pour chaque point par une mesure de

de 14 de 45 de 86 de 133 de 185 de 241 de 299 44 85 132 184 240 298 359 2 3 4 5 6 7 8

Table 2. Exemples de nombres N maximaux dcarts dpassant le premier seuil T accepts pour un chantillon de N lments.

...

Revue XYZ N96 3e trimestre 2003 41

Rglementation

...

contrle et les coordonnes fournies pour ces points ; les ventuels points dappui et de canevas inclus dans le lever tant exclus des points tests. 3.2.2. Les objets gographiques linaires, surfaciques et volumiques Si les spcifications lindiquent, ces objets sont dfinis uniquement partir de lignes et de points, et certains de ces points peuvent ne pas tre identifiables. Une surface est dfinie par un primtre, un volume est dfini par ses artes. Les classes de prcision sur les points identifiables sont spcifies comme celles des objets gographiques ponctuels (article 3.2.1.). On dnomme points non identifiables ceux qui servent la dtermination dun objet gographique linaire, et dont la position le long de cet objet nest pas prcisment identifie. Sauf spcification contraire figurant au cahier de charges, les classes de prcision sur les lignes joignant des points non identifiables sappliquent lcart entre le terrain nominal et les segments de droites joignant ces points. Cet cart est mesur par la plus petite distance entre le point de contrle et la ligne leve, chaque point de contrle tant choisi le plus prs possible de lun des points levs. 3.2.3. Spcifications de contenu Les objets gographiques faisant lobjet du lever sont rangs par classes en fonction des spcifications de contenu qui prcisent aussi les critres de slection retenus, conformment au terrain nominal. Les spcifications sappliquent indpendamment aux objets mal classs et aux objets oublis ou surnumraires, en spcifiant les gabarits derreurs correspondants dcrits larticle 2.2. 3.2.4. Reprsentation altimtrique du terrain La reprsentation altimtrique du terrain utilise des points du terrain nominal dfinis par des coordonnes altimtriques et planimtriques. Ces points sont relis par des artes destines structurer un modle de surface (maillage rgulier, triangulation, courbe de niveau etc.). Les classes de prcision sappliquent lcart entre le terrain nominal et la surface leve. Les points

de contrle sont pris la verticale des points du modle de surface. Le terrain nominal introduit un certain niveau de simplifications et de lissage de la ralit en fonction du pas dchantillonnage ou de lespacement des courbes de niveau. Les carts entre le terrain nominal et le terrain rel doivent rester infrieurs la classe de prcision spcifie. Les rseaux des lignes de thalweg, de crtes et de rupture de pente sont considrs comme des objets gographiques linaires et font lobjet de spcifications propres. Leurs classes de prcision planimtrique et altimtrique suivent les spcifications de larticle 3.2.2. 3.3. Images rectifies et cartes scannes remises en gomtrie Les spcifications de prcision applicables aux images rectifies et aux documents cartographiques scanns et remis en gomtrie sanalysent selon 5 paramtres (article 3.3.1 3.3.5. ciaprs), un au moins parmi les deux premiers tant obligatoire et les trois derniers tant facultatifs : 3.3.1. Classe de prcision interne La classe de prcision au sens de larticle 2. sapplique lcart entre les coordonnes obtenues par les mesures de contrle, pour des dtails bien identifis, calcules dans un systme indpendant, et celles que lon obtient par calcul en appliquant une rotation et une translation, les plus favorables possibles, sur lensemble des coordonnes de ces points obtenues dans limage ou le document, galement dans un systme indpendant. Le systme de coordonnes planes de contrle sera caractris par le mme systme de reprsentation plane que celui des coordonnes des points valus. La classe de prcision ne peut tre meilleure que la taille du pixel utilis. 3.3.2. Classe de prcision totale La classe de prcision au sens de larticle 2. sapplique lcart entre les coordonnes obtenues par les mesures de contrle, pour des dtails bien identifis, et celles des coordonnes de ces points obtenues dans limage ou le document. Le systme de coordonnes planes de contrle sera caractris par le mme systme de reprsentation plane que

celui des coordonnes des points valus. La classe de prcision ne peut tre meilleure que la taille du pixel utilis. 3.3.3. Redressement des objets gographiques du sur-sol La spcification doit prciser si les erreurs internes dcrites au 3.3.1. sappliquent uniquement aux objets gographiques au sol, ou galement aux objets du sur-sol. 3.3.4. Qualit radiomtrique du mosaquage Sil y a effectivement eu un mosaquage, la classe de prcision sera exprime par la diffrence de valeur radiomtrique par canal tolre sur les raccords entre images ne correspondant pas un linament, divise par la radiomtrie maximale de limage, et exprime sous forme de pourcentage. 3.3.5. Qualit gomtrique du mosaquage La classe de prcision sapplique, conformment aux lments dfinis larticle 2., et sil y a effectivement eu un mosaquage, aux distances entre les points en bordure dune des images assembles au sein du document final et les mmes points tels quils seraient reprsents dans limage voisine si elle tait prolonge jusque l, les points tant caractriss par des coordonnes sous forme de pixels. Ces distances sont mesures sur des points noffrant aucune ambigut didentification sur les deux images voisines concourrant au document final.

article 4
Larrt interministriel du 20 mai 1948, fixant les conditions dexcution et de publication des levs de plans entrepris par les services publics, larrt du 21 janvier 1980, fixant les tolrances applicables aux levs grande chelle entrepris par les services publics, et linstruction du 28 janvier 1980, relative lapplication de larrt du 21 janvier 1980 fixant les tolrances applicables aux levs grande chelle entrepris par les services publics, sont abrogs. Fait Paris le ........... <ministre charg de lquipement> q

42 Revue XYZ N96 3e trimestre 2003