Symantec NetBackup 7.

5
La plataforma Symantec NetBackup: transforma y moderniza la copia de seguridad y la recuperacin
Hoja de datos: Proteccin de datos
Descripcin general La plataforma Symantec NetBackup con tecnologa V-Ray simplifica y unifica la proteccin de su empresa basada en la informacin mediante la automatizacin de tecnologas avanzadas y la estandarizacin de las operaciones de aplicaciones, plataformas y entornos fsicos y virtuales. NetBackup con V-Ray proporciona visibilidad patentada de aplicaciones y mquinas virtuales de servidores fsicos y virtuales, y optimiza los flujos de datos de eliminacin de datos duplicados para que se puedan obtener copias de seguridad y recuperaciones rpidas y efectivas. Esto significa que las empresas tienen la capacidad de ofrecer proteccin completa, almacenamiento eficaz, recuperacin en cualquier lugar y gestin centralizada de hardware de almacenamiento y sistemas operativos heterogneos, incluidos cintas y discos. La funcin de eliminacin de datos duplicados en cualquier lugar integrada, la recuperacin y la gestin de replicacin de instantneas, y la proteccin de mquinas virtuales pendiente de patente ayudan a los clientes a gestionar y proteger de una mejor manera el crecimiento acelerado de datos, reducir el uso y coste de infraestructura, y disminuir los tiempos de recuperacin para cumplir con los contratos de nivel de servicio ms exigentes. Una nica consola de administracin unificada ofrece funciones de supervisin, anlisis y elaboracin de informes para diferentes sitios, lo que permite a los clientes estandarizar las operaciones y la gestin de riesgos, e implementar las soluciones de recuperacin por niveles de prcticas recomendadas. Utilizada por empresas de todo el mundo, esta plataforma se adapta con facilidad para proteger los entornos UNIX, Microsoft Windows y Linux de mayor tamao. NetBackup Accelerator: reduce los tiempos de copias de seguridad completas tradicionales a la velocidad de las copias de seguridad incrementales, lo que disminuye el estrs de tener que lograr los objetivos de punto y tiempo de recuperacin de los contratos de nivel de servicio ms exigentes. NetBackup Search: simplifica y acelera la capacidad de realizar bsquedas en todo el entorno NetBackup, y coloca los resultados en retencin legal para su deteccin electrnica (eDiscovery) y para proporcionar un mejor control de la gestin de las retenciones. Res Restauracin tauracin operativ operativa a con Op OpsCenter sCenter: permite encontrar con facilidad archivos o directorios en varias ubicaciones desde una interfaz basada en Web fcil de usar, permitiendo a los empleados del departamento de asistencia tcnica de primera lnea gestionar solicitudes de restauracin de usuarios finales. Pro Proteccin teccin de dato datos s basada en la nube: se habilita fcilmente con la extensin perfecta para el movimiento y el almacenamiento de datos desde la empresa hasta una lista creciente de proveedores de almacenamiento en la nube.

Funciones conocidas de NetBackup 7.1

Poltica de inteligencia de mquinas virtuales de NetBackup: automatiza y acelera la proteccin basada en polticas de mquinas virtuales nuevas o trasladadas, junto con equilibrio de carga superior, para ofrecer el rendimiento de copia de seguridad ms rpido posible de los entornos virtuales. Replicacin automtica de imgenes de NetBackup (AIR): automatiza y acelera la recuperacin despus de un desastre mediante la replicacin optimizada para WAN de imgenes de copias de seguridad duplicadas eliminadas y sus datos de catlogo asociados desde un dominio, y la recuperacin desde otro dominio.

NetBackup con tecnologa V V-Ra -Ray y

Pro Proteccin teccin completa y sencilla de mquinas virtuales: sistema premiado de copia de seguridad y recuperacin para entornos VMware y Microsoft Hyper-V. Recuperacin rpida y granular de dato datos s de aplicaciones en entorno entornos s fsico fsicos s y virtuales: restaure rpidamente archivos, correos electrnicos
Figura 1: NetBackup con V-Ray unifica la proteccin de datos en toda la empresa para proteger por completo, almacenar con eficacia, recuperar en cualquier lugar y gestionar de manera centralizada desde un solo producto y una sola consola, tanto fsica como virtual.

y otros elementos granulares de Microsoft Exchange, SharePoint, Active Directory y aplicaciones que se ejecutan en hipervisores, como Hyper-V y VMware. Eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s inteligente de NetBackup en cualquier lugar: en el origen de mquinas fsicas y virtuales, servidores de soportes, dispositivos NetBackup listos para usar, centros de datos y oficinas remotas con tecnologa segura de eliminacin de datos duplicados optimizada para WAN, simple de implementar y gestionar. Soluciones lis listas tas para usar de un nico proveedor: los dispositivos NetBackup aceleran la implementacin y el tiempo para obtener valor en la proteccin de datos y la eliminacin de datos duplicados de NetBackup. Ges Gestin tin centralizada: aumenta la eficacia gestionando de manera global todas las tecnologas de proteccin de datos y varios servidores y

La plataforma NetBackup comprende los siguientes productos de Symantec: NetBackup, dispositivos NetBackup, NetBackup RealTime, OpsCenter Analytics y Enterprise Vault. Funciones destacadas del producto

Nuev Nuevas as funciones en S Symantec ymantec NetBackup 7.5

NetBackup Replication Director: simplifica y acelera la gestin de replicacin de instantneas y la recuperacin granular de archivos desde cualquier imagen de instantnea replicada que est gestionada por NetBackup.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

dominios de NetBackup desde una ubicacin, una consola de administracin y un producto. Pro Proteccin teccin de dato datos s heterognea: proteccin en sistemas operativos, aplicaciones, arquitecturas de cinta y disco, y entornos fsicos y virtuales heterogneos. Altamente escalable: permite beneficiarse de una arquitectura flexible de tres niveles capaz de adaptarse a las necesidades de los crecientes centros de datos actuales. Recuperacin eficaz despus de un desas desastre tre: recuperacin de sistemas completamente automtica e integrada con NetBackup Bare Metal Restore; replicacin incorporada; restauraciones rpidas P2P, P2V, V2P y V2V; y gestin de cintas en centros externos. Se Seguridad guridad completa de lo los s dato datos s: tecnologas flexibles de cifrado que garantizan la mxima seguridad de la informacin, ya sea en trnsito o en soportes. Ges Gestin tin central y pro proteccin teccin por niveles mtodos de instantneas basados en software y en matrices de disco, que incluyen copias de seguridad fuera del host y recuperacin instantnea. NetBackup Replication Director integra el control completo para la gestin y la recuperacin de la replicacin de instantneas, lo que simplifica la recuperacin de archivos individuales desde la imagen de una instantnea sin tener que montar toda esa imagen. Las instantneas y las rplicas ahora se gestionan en la misma poltica, catlogo e interfaz de programacin de NetBackup que las copias de seguridad en cinta o cualquier otro tipo de copia de seguridad de streaming. Agentes de base de dato datos s y aplicaciones1 : para la proteccin de aplicaciones y bases de datos esenciales en la empresa, NetBackup ofrece agentes compatibles con aplicaciones que permiten realizar copias de seguridad online/en caliente, permiten establecer configuraciones basadas en asistente y ofrecen compatibilidad para herramientas especficas de aplicaciones, como Oracle Recovery Manager (RMAN). Recuperacin despus de un desas desastre tre y replicacin remo remota ta rpida: para optimizar la eficacia de la recuperacin despus de un desastre, NetBackup AIR puede gestionar automticamente la replicacin de una imagen de copia de seguridad duplicada eliminada en la WAN desde un dominio de servidor principal de NetBackup hasta otro. Las imgenes de copias de seguridad se encuentran disponibles para la recuperacin inmediata desde cualquier dominio o ubicacin global con mnimo impacto en el espacio de almacenamiento utilizado o en el ancho de banda. Pro Proteccin teccin de dato datos s continua: para ofrecer una proteccin ms avanzada, NetBackup se integra con NetBackup RealTime2 con el fin de proporcionar proteccin de datos continua y replicacin en tiempo real basada en IP, y reducir dramticamente los objetivos de punto y tiempo de recuperacin, tanto para la proteccin local como para recuperaciones despus de un desastre a ms distancia en los entornos fsicos y virtuales.

Pro Proteccin teccin de clientes

NetBackup ofrece una sencilla, pero completa, seleccin de innovadores clientes y agentes para optimizar el rendimiento y la eficacia de su entorno de copia de seguridad y recuperacin. Estos clientes y agentes ofrecen copias de seguridad y recuperacin online de alto rendimiento para las bases de datos y aplicaciones esenciales de su empresa, permiten realizar estas operaciones en redes de almacenamiento y ofrecen altos niveles de seguridad para los datos, as como la posibilidad de recuperar sistemas enteros. Las organizaciones pueden gestionar de manera centralizada todas las tareas asociadas con las operaciones de copia de seguridad y recuperacin desde una intuitiva interfaz grfica de usuario, y establecer polticas uniformes de proteccin de datos en toda la empresa, independientemente del nmero y del tipo de clientes implementados.

Pro Proteccin teccin de aplicaciones

Para asegurarse de que las aplicaciones esenciales de su empresa no estn sobreprotegidas o, por el contrario, insuficientemente protegidas, las organizaciones deben desarrollar una estrategia de proteccin por niveles. La plataforma NetBackup ofrece una variedad de tecnologas para ayudar a desarrollar una estrategia de proteccin por niveles fiable y econmica. Funciones destacadas: Copias de se seguridad guridad completas finalizadas en el tiempo que llev lleva a realizar una copia de se seguridad guridad incremental: supere el desafo de realizar copias de seguridad de cientos de millones de archivos o realizar miles de copias de seguridad simultneas, lo que va contra los intervalos de copia de seguridad o los excede. En algunas entornos, los intervalos de copia de seguridad han desaparecido y ya no existen. Con un solo clic desde la consola de administracin unificada de NetBackup, NetBackup Accelerator puede realizar una copia de seguridad completa a la velocidad y el coste de una copia de seguridad incremental sin sacrificar el rpido tiempo de recuperacin asociado a las copias de seguridad completas. Puede ayudar a cumplir con contratos de nivel de servicio de recuperacin y copia de seguridad cada vez ms exigentes. Inte Integracin gracin de replicacin e ins instantneas tantneas: para obtener una proteccin ms sofisticada, NetBackup se integra con una variedad de
1. 2.

Se Seguridad guridad de dato datos s

NetBackup ofrece tecnologas flexibles para proteger la informacin, incluidos el control de autorizacin y el acceso, y mtodos de cifrado de cinta y disco. Funciones destacadas: Cifrado de origen y cliente para garantizar la mxima seguridad de los datos, ya sea cuando se transfieren o en los soportes. Media Server Encryption Option ofrece ms flexibilidad para las copias de seguridad en cinta y aprovecha el servidor de soportes de NetBackup, con lo que evita que el rendimiento del cliente se vea afectado. Servicio de gestin de claves integrado y centralizado para unidades de cinta cifradas.

Pro Proteccin teccin completa y sencilla de mquinas virtuales

La virtualizacin ha generado nuevas oportunidades y nuevos desafos en el centro de datos, como copias de seguridad y recuperaciones ms lentas, mayor consumo del almacenamiento y otra tecnologa que aprender y gestionar.

Para ms informacin, consulte la hoja de datos Clientes y agentes de NetBackup 7. Para ms informacin, consulte la hoja de datos NetBackup RealTime 7.1.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

Figura 2: NetBackup con V-Ray proporciona copias de seguridad y recuperacin unificadas en entornos de mquinas fsicas y virtuales.

Figura 3: Netbackup 7 con perfecta eliminacin de datos duplicados global de extremo a extremo ofrece una solucin de un solo proveedor, flexible y econmica, altamente escalable, sencilla de gestionar y tan fcil de implementar como contar hasta 3.

Symantec NetBackup con tecnologa V-Ray termina con los silos fsicos y virtuales, y brinda copia de seguridad y recuperacin simples pero completas. Esta vista unificada permite obtener una mayor estandarizacin, reduce la duplicacin de tareas, elimina los grupos de almacenamiento redundantes y disminuye los costes operativos, de formacin y de licencias.
Funcin Recuperacin granular instantnea de archivos individuales y aplicaciones desde cualquier tipo de almacenamiento (disco o cinta) Copia de seguridad fuera del host y gran integracin de VMware y Microsoft Hyper-V Beneficio Permite dos tipos de restauraciones a partir de una copia de seguridad de un solo paso: el archivo individual y la imagen completa de mquina virtual para la recuperacin despus de un desastre. Esto permite ahorrar tiempo valioso y almacenamiento de las copias de seguridad, ya que los datos solo se escriben una vez en el almacenamiento. No es necesario secuenciar la imagen de la mquina virtual en un disco, de modo que los archivos individuales se pueden restaurar de inmediato. Elimina prcticamente los gastos de procesamiento de las copias de seguridad en mquinas virtuales mediante la utilizacin de la premiada integracin de NetBackup con la API de VMware vStorage para la proteccin de datos y Microsoft Hyper-V. Mediante la realizacin de las operaciones de copia de seguridad fuera del host, las aplicaciones se pueden ejecutar de forma constante y la necesidad de mantener y actualizar los agentes en cada mquina virtual desaparece.

Eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s de cliente de NetBackup

La eliminacin de datos redundantes lo ms cerca posible del origen maximiza las ventajas asociadas a la eliminacin de datos duplicados. NetBackup 7.5 integra eliminacin de datos duplicados de cliente para ofrecer copias de seguridad y recuperaciones rpidas, seguras y eficaces. La funcin de eliminacin de datos duplicados en el cliente elimina los datos redundantes en el origen, lo que reduce el consumo de CPU, el trfico de entrada y salida y el uso de memoria frente a las copias de seguridad tradicionales, liberando as ms recursos de cliente para dedicarlos a tareas de produccin en entornos fsicos y virtuales. La eliminacin de datos duplicados de cliente ofrece copias de seguridad hasta 10 veces ms rpidas. Funciones destacadas: Eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s nativ nativa a inte integrada grada en NetBackup: NetBackup integra directamente la funcin de eliminacin de datos duplicados, lo que hace innecesario el uso de un dispositivo especial. Compatibilidad de aplicaciones: la eliminacin de datos duplicados de cliente es ideal para cualquier origen de copia de seguridad, como datos de archivos, aplicaciones y bases de datos estndar compatibles con NetBackup. Pro Proteccin teccin de mquinas virtuales: la utilizacin de un cliente de NetBackup en una mquina virtual permite reducir el impacto de las copias de seguridad en el conjunto de la infraestructura virtual al eliminar los datos duplicados en el origen y por tanto enviar instancias nicas de datos y modificaciones a travs de la red. Para entornos Hyper-V y VMware, tambin es posible descargar la eliminacin de datos duplicados en un host de copia de seguridad alternativo, con lo que se elimina la necesidad de realizar copias de seguridad desde mquinas virtuales de produccin.

Permite detectar, identificar y proteger automticamente mquinas virtuales Proteccin a partir del momento en que estn online, bien se trate de mquinas nuevas, automtica de clonadas o migradas desde otra ubicacin. Las mquinas virtuales ahora se mquinas virtuales pueden proteger de manera automtica dondequiera que se encuentren sin tener que cambiar la poltica de copia de seguridad. Symantec ofrece flexibilidad y opcin con la eliminacin de datos duplicados incorporada. En el origen, servidores de soporte o dispositivos de destino desde una nica interfaz y con visibilidad V-Ray, NetBackup ofrece eliminacin de datos duplicados extremadamente efectiva en entornos fsicos y virtuales. Mediante la unificacin en una sola capa de proteccin, se pueden eliminar los datos redundantes, cancelar los procesos duplicados y evitar el almacenamiento desaprovechado.

Mquina virtual (eliminacin de datos duplicados optimizada)

Eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s en cualquier lugar NetBackup ofrece eliminacin de datos duplicados en cualquier lugar, desde centros de datos de todos los tamaos hasta sitios remotos distribuidos globalmente, y proporciona una base de nivel empresarial para reducir el coste y la complejidad del crecimiento de datos atribuido a la virtualizacin. Ningn otro proveedor tiene la capacidad de implementar una solucin tan flexible y econmica incorporada en el software de copia de seguridad y de admitir la amplia gama de soluciones de dispositivos NetBackup compatibles y altamente escalables.

Eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s de ser servidor vidor de soportes de NetBackup
NetBackup integra la eliminacin de datos duplicados de destino directamente en el servidor de soportes, lo que permite su uso con los discos existentes. La instalacin resulta tan sencilla como hacer clic en una casilla. El servidor de soportes de NetBackup ofrece eliminacin de datos duplicados inline mediante el procesamiento de los flujos de datos en trnsito sin utilizar discos adicionales de secuenciacin, lo que optimiza el uso del almacenamiento. Las polticas de ciclo de vida del almacenamiento de NetBackup permiten implementar operaciones de eliminacin de datos duplicados post-proceso.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

Funciones destacadas: Copias de se seguridad guridad ms rpidas: la funcin de NetBackup de eliminacin de datos duplicados de destino elimina los datos redundantes inline antes de almacenarlos en el disco, lo que hace que se muevan y se almacenen muchos menos datos en el destino final. Menor co cos ste de almacenamiento: NetBackup permite a las organizaciones aprovechar los servidores y los discos convencionales, lo que ofrece una solucin ms econmica y flexible. Consumo de almacenamiento reducido: las organizaciones pueden reducir el almacenamiento general hasta 20 veces en comparacin con los enfoques basados en cinta tradicionales. Res Restauraciones tauraciones ms rpidas: con la eliminacin de datos duplicados, puede mantener ms versiones de datos localmente, online, lo que elimina la necesidad de restauraciones individuales desde la cinta. Cualquier tipo de copia de se seguridad guridad fuera del ho hos st (cliente de VMware, NDMP y SAN): la tecnologa controlador de flujos de NetBackup brinda un enfoque de eliminacin de datos duplicados inteligente para optimizar completamente el procesamiento de las copias de seguridad. clientes usen su estrategia de eliminacin de datos duplicados y copia de seguridad. Para ayudar a los centros de datos a maximizar su inversin de tiempo y presupuesto, Symantec ha integrado perfectamente hardware, software y asistencia, de modo que ya no es necesario abastecer y gestionar varios distribuidores. NetBackup simplifica y acelera la implementacin y la gestin de la eliminacin de datos duplicados global en toda la empresa en una nica solucin integrada. Los dispositivos NetBackup simplifican y aceleran la implementacin de la premiada solucin de copia de seguridad y recuperacin de Symantec, as como la solucin de eliminacin de datos duplicados completamente integrada. Ideales para clientes que buscan soluciones listas para usar para sus entornos de TI de rpido crecimiento, los dispositivos permiten obtener una proteccin de datos eficaz y optimizada para el almacenamiento, tanto para centros de datos fsicos como virtuales de todos los tamaos y oficinas distribuidas globalmente. La serie del dispositivo de copia de seguridad NetBackup NetBackup 5200, basada en NetBackup 7, permite la fcil expansin y actualizacin de los entornos NetBackup existentes, mientras reduce el espacio utilizado general para almacenamiento de copias de seguridad con una opcin integrada para la eliminacin de datos duplicados3 . La serie del dispositivo de eliminacin de datos duplicados NetBackup NetBackup 5000 ofrece soluciones de dispositivos de eliminacin de datos duplicados escalables para empresas que brindan simplicidad operativa, utilizacin efectiva de ancho de banda y almacenamiento, y alto rendimiento. Se adapta fcilmente a entornos NetBackup existentes4 .

Inte Integracin gracin con dispo dispositivo sitivos s de eliminacin de dato datos s duplicado duplicados s de o otro tros s fabricantes mediante NetBackup OpenStorage
Muchos dispositivos de eliminacin de datos duplicados son esencialmente bibliotecas de cintas virtuales basadas en tecnologa de disco que emulan a las cintas. La API de NetBackup OpenStorage5 permite que NetBackup vea el disco como disco. Todo el concepto de emulacin de cintas desaparece, lo que permite a los usuarios de dispositivos de almacenamiento con
Figura 4: NetBackup facilita la supervisin de ndices y estados de eliminacin de datos duplicados asociados a tareas de copia de seguridad.

OpenStorage un mejor aprovechamiento y capacidad para sacar partido a un conjunto de funciones avanzadas, entre las que se incluyen: eliminacin de datos duplicados, duplicacin optimizada, copias de seguridad virtuales sintticas y copias de seguridad directas en cinta.

Simplicidad operativa e integracin sencilla con dispositivos NetBackup

Mejora de la velocidad de la deteccin electrnica (eDiscover (eDiscovery) y) y la recuperacin con copias de se seguridad guridad y archiv archivado ado
La gestin de bsquedas y retencin legal para las solicitudes de eDiscovery en miles de cintas es costosa y consume mucho tiempo. NetBackup Search ahora ofrece a los usuarios la capacidad de realizar bsquedas detalladas en su entorno NetBackup basado en el usuario, el rango de datos, el dominio o las palabras clave. Ahora tambin es posible gestionar fcilmente retenciones legales en imgenes de copias de seguridad, garantizar que los archivos no caduquen segn polticas de retencin de datos y devolver la flexibilidad para eliminar cintas que ya no Symantec comprende las necesidades cambiantes del centro de datos y ofrece dispositivos NetBackup como una opcin adicional para que los
3. 4. 5.

contienen informacin relevante.

Para ms informacin, consulte la hoja de datos Dispositivo de copia de seguridad NetBackup 5220. Para ms informacin, consulte la hoja de datos Dispositivo de eliminacin de datos duplicados NetBackup 5020. Para ms informacin, consulte la hoja de datos Opciones de NetBackup 7.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

Reducir los datos en el almacn principal es igualmente importante y aplica la estrategia de Symantec de eliminar los datos duplicados lo ms cerca posible del origen. Enterprise Vault, una solucin lder de archivado y eDiscovery, reduce el crecimiento de los datos principales en el origen. La combinacin de proteccin de datos con archivado mejora las operaciones tradicionales de copia de seguridad y recuperacin. NetBackup y Enterprise Vault facilitan la integracin de la migracin automtica y basada en polticas de datos archivados desde discos gestionados por Enterprise Vault en cintas u otros soportes gestionados por NetBackup. Para proteger un entorno Enterprise Vault, NetBackup ofrece un agente que detecta automticamente los distintos servidores y componentes que lo integran. Recuperacin en cualquier lugar La plataforma NetBackup ofrece una serie de opciones para trasladar datos fuera del sitio a una ubicacin de recuperacin despus de un desastre en caso de que un centro de datos deje de estar disponible, ya sea por factores naturales u otras razones. NetBackup ofrece una variedad de tecnologas que garantizan la rpida recuperacin de los datos, incluso de forma instantnea, desde cualquier lugar, con prdidas mnimas. Pro Proteccin teccin de dato datos s basada en la nube: para los clientes que intentan ampliar o reemplazar su almacenamiento actual basado en las instalaciones con una solucin basada en la nube, NetBackup ofrece una extensin perfecta en la nube aadiendo nuevas funciones para abordar las barreras clave restricciones de ancho de banda y seguridad para la adopcin. Gracias al cifrado de servidores de soportes, NetBackup Accelerator, la regulacin del ancho de banda y la aceleracin de WAN, NetBackup mejora la transferencia y el almacenamiento de sus datos desde la empresa hasta la nube. Recuperacin despus de un desas desastre tre remo remota ta y replicacin de dato datos s duplicado duplicados s eliminado eliminados s: la replicacin automtica de imgenes de NetBackup (NetBackup Auto Image Replication) permite gestionar de manera automtica la replicacin de una imagen de copia de seguridad con eliminacin de datos duplicados en toda la WAN desde un dominio de servidor principal de NetBackup hasta otro, gestionndose centralmente desde la interfaz grfica de usuario de NetBackup. Mientras los datos de copias de seguridad ahora se encuentran disponibles globalmente para la recuperacin inmediata desde cualquier ubicacin, el ancho de banda y el almacenamiento back-end se optimizan de modo que solo los datos nicos se replican. Para el almacenamiento a largo plazo, los datos se pueden migrar a un dispositivo de cinta en el sitio de recuperacin despus de un desastre. Ges Gestin tin de soportes de cinta en centro centros s externo externos s6 : NetBackup Vault Option automatiza y rastrea el movimiento de los soportes de cinta a un centro externo de recuperacin despus de un desastre. Replicacin en el nivel de bloque en tiempo real: NetBackup RealTime7 ofrece replicacin sincrnica y asincrnica en el nivel de bloque en tiempo real con NetBackup. Es gratuito si se utiliza para proteger el catlogo de NetBackup. Bare Metal Res Restore tore: integrada e incluida sin coste adicional, Bare Metal Restore proporciona recuperacin automatizada de servidores de mquinas fsicas o virtuales (P2P, P2V,V2P, V2V), incluida la capacidad
6. 7.

para realizar una restauracin en un servidor heterogneo y/o una configuracin de disco distinta. Esta funcin permite recuperar todo un sistema en aproximadamente 15 minutos en plataformas Windows, Linux y UNIX.

Symantec NetBackup con T Tecnologa ecnologa de Recuperacin Granular V V-Ra -Ray y

Symantec NetBackup con V-Ray proporciona a la Tecnologa de Recuperacin Granular pendiente de patente visibilidad de los entornos virtuales y fsicos para permitir la rpida recuperacin de archivos, correos electrnicos y otros objetos granulares desde entornos, como Microsoft Exchange, Active Directory, SharePoint, VMware, Hyper-V, Red Hat y SUSE Linux. Esto significa que se puede hacer una copia de seguridad de la imagen y almacenar una sola vez, e incluso permitir dos tipos de restauraciones: la imagen completa para la recuperacin despus de un desastre o un archivo granular. Ges Gestin tin unificada de pro proteccin teccin de dato datos s Symantec OpsCenter ofrece una consola centralizada para la elaboracin de informes y la supervisin operativas, que ofrece visibilidad y control en un entorno heterogneo de proteccin de datos. Funciones destacadas: Res Restauracin tauracin operativ operativa a: una interfaz de usuario de navegador web disponible para los operadores permite a los usuarios buscar entre varios clientes y varios dominios de NetBackup. Ahora los archivos y los directorios se pueden encontrar en cuestin de segundos, incluso con informacin limitada, y la solicitud de restauracin se puede gestionar lo ms rpido posible. Los resultados de bsqueda aparecen en unos segundos, y los usuarios pueden refinarlos y cancelarlos segn lo deseen para buscar y restaurar archivos rpidamente. Alertas personalizadas y super supervisin visin en tiempo real: gestione por excepcin con sencillas funciones de clasificacin y filtrado para mejorar la resolucin de problemas, la jerarquizacin de tareas y el control del entorno de copia de seguridad. Super Supervisin visin y ges gestin tin entre dominio dominios s: ane diferentes dominios de NetBackup y diferentes versiones de productos para facilitar la gestin y el control. Elaboracin de inf informes ormes operativo operativos s con solo hacer clic: identifique rpidamente el uso de las unidades de cinta, los ndices de xito y las reas no protegidas de entornos NetBackup, Symantec Backup Exec y Enterprise Vault.

Para ms inf informacin, ormacin, consulte la hoja de dato datos s Opciones de NetBackup 7. Para ms informacin, consulte la hoja de datos NetBackup RealTime 7.1.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

Figura 5: Op OpsCenter sCenter ofrece una interfaz web intuitiv intuitiva a para centralizar la ges gestin tin operativ operativa, a, la elaboracin de inf informes, ormes, la bsqueda empresarial y la res restauracin. tauracin.

Funciones y beneficio beneficios s adicionales de NetBackup

Rendimiento
Copias de se seguridad guridad sintticas: permiten una restauracin rpida de los clientes a partir de una imagen nica de copia de seguridad para reducir el impacto en el host de aplicaciones y en el uso del ancho de banda de la red. Secuenciacin a av vanzada de disco discos s: permite copias de seguridad y restauraciones ms rpidas, al evitarse la latencia propia de los dispositivos de cinta, y posibilita la utilizacin de imgenes de copia de seguridad no multiplexadas para agilizar las operaciones de recuperacin. Punto de comprobacin/reinicio: permite reanudar una operacin fallida de copia de seguridad o recuperacin desde el ltimo punto de comprobacin. Copias de se seguridad guridad multiplex multiplexadas adas: permite escribir varios flujos de datos desde uno o varios clientes/servidores a una nica unidad de cinta para optimizar el rendimiento. Copia en lnea: permite la creacin de varias imgenes simultneas de copia de seguridad, cada una con atributos especiales de retencin, ejecutadas al mismo tiempo que la copia de seguridad principal o una vez que sta ha terminado.

Elaboracin de inf informes ormes a av vanzada en funcin de contexto contextos s empresariales con Op OpsCenter sCenter Analy Analytics tics
Actualice fcilmente OpsCenter a OpsCenter Analytics8 mediante una clave de licencia para obtener informes avanzados, integrados y adaptados a distintos contextos empresariales. El contenido se puede personalizar para la audiencia deseada, como lneas de negocio, territorios o aplicaciones en un entorno heterogneo. Funciones destacadas: Elaboracin de inf informes ormes en aplicaciones de o otro tros s fabricantes: centralice y normalice la elaboracin de informes en aplicaciones de copia de seguridad de Symantec y otros fabricantes, como EMC NetWorker e IBM Tivoli Storage Manager. Retencin de dato datos s a lar largo go plaz plazo o para la generacin de tendencias y anlisis: anticipe mejor el consumo de recursos de almacenamiento de archivos de correo electrnico y copias de seguridad rastreando los ndices de crecimiento a lo largo del tiempo, incluida la eliminacin de datos previa y posterior para facilitar el seguimiento del rendimiento de las inversiones. Cumplimiento de niveles de ser servicio, vicio, anlisis de co cos stes y car cargo gos s: los informes basados en umbrales ayudan a garantizar el cumplimiento de los niveles de servicio y la capacidad para consolidar y asignar costes de servicios de copia de seguridad y archivado utilizando modelos de precio definidos para satisfacer las necesidades empresariales. Of Ofertas ertas flexibles de implementacin para entorno entornos s de todo todos s lo los s tamao tamaos s y niveles de sofis sofisticacin ticacin NetBackup est disponible en tres ediciones para garantizar su adaptacin a organizaciones de cualquier tamao, desde PYMES hasta grandes corporaciones (consulte la Tabla 2)9 .
Mercado objetivo Nmero Agentes y de opciones clientes disponibles admitidos

Ges Gestin tin de soportes

Configuracin automtica de unidades de cinta/rob cinta/robticas ticas: reduce el tiempo de configuracin de las unidades de cinta mediante generacin automtica de nombres de unidad y configuracin de unidades de cinta intercambiadas. Uso compartido de soportes: permite que varios servidores de soportes de NetBackup compartan activamente un dispositivo de cinta especfico para fines de escritura. Amplia compatibilidad con dispo dispositivo sitivos s de cintas: compatible con los principales proveedores de dispositivos de cintas, incluidos Dell, Exabyte, HP, IBM, Overland Data, Qualstar, Quantum, Sony, Spectra Logic y Sun StorageTek. Agentes y opciones para bases de dato datos, s, aplicaciones, disco discos, s, cintas y

Edicin

Arquitectura

Combinado

Empresas NetBackup grandes y Enterprise muy Server grandes

3 niveles (cliente, servidor de soportes y servidor principal)

Nmero ilimitado

Todos

No

recuperacin despus de un desas desastre tre

Agentes de NetBackup10
Todos excepto Shared Storage Option y Enterprise Client Todos excepto Shared Storage Option y Enterprise Client

2 niveles Mercado NetBackup (cliente y medio a Server servidor de empresarial soportes) 2 niveles (cliente y servidor de soportes)

Los agentes de NetBackup optimizan el rendimiento de las bases de datos y

No

Nmero ilimitado

aplicaciones esenciales, incluidas BM DB2, Informix, Lotus Notes y Lotus Domino Server, Microsoft Active Directory, Microsoft Exchange Server, Microsoft SharePoint Portal Server y Microsoft Office SharePoint Server, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, SAP, Sybase, y Symantec Enterprise Vault.

NetBackup Starter PYMES Pack

5, 20 o 40

S, incluye agente o agente de servidor, cliente, unidad de cintas y base de datos

Opciones de NetBackup11
Las opciones de NetBackup mejoran los entornos de proteccin de datos con funciones que incluyen compatibilidad para bibliotecas de cintas virtuales, eliminacin de datos duplicados, gestin de soportes de cinta en ubicaciones externas, etc.

Tabla 2. Comparacin de ediciones de NetBackup

Para ms informacin, consulte la hoja de datos OpsCenter Analytics. NetBackup Server no admite NetBackup Enterprise Client ni funciones habilitadas por Enterprise Client, como instantneas basadas en matrices y proteccin avanzada de VMware (API vStorage) y Microsoft Hyper-V. 10. Para ms informacin, consulte la hoja de datos Clientes y agentes de NetBackup. 11. Para ms informacin, consulte la hoja de datos Opciones de NetBackup.
9.

8.

Hoja de datos: Proteccin de datos Symantec NetBackup 7.5

Ms informacin Visite nuestro sitio web http://enterprise.symantec.com Symantec NetBackup NetBackup: dispositivos de eliminacin de datos duplicados y copia de seguridad V-Ray para virtualizacin y eliminacin de datos duplicados (vdeo) NetBackup RealTime 7.1 (hoja de datos) OpsCenter Analytics (hoja de datos) Dispositivo de copia de seguridad NetBackup 5220 (hoja de datos) Dispositivo de eliminacin de datos duplicados NetBackup 5020 (hoja de datos) Para hablar con un especialista de productos en los EE. UU. Llame al nmero de telfono gratuito 1 (800) 745 -6054 Para hablar con un especialista de productos fuera de los EE. UU. Para obtener informacin sobre las oficinas y los nmeros de contacto en los diferentes pases, visite nuestro sitio web. Acerca de Symantec Symantec es un lder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y gestin de sistemas, que ayudan a consumidores y organizaciones a proteger y gestionar su informacin. Nuestros servicios y software protegen contra ms riesgos, en ms puntos y de forma ms completa y eficaz, ofreciendo tranquilidad sin importar el lugar donde se utilice o almacene la informacin. Con sede central en Mountain View, California (EE. UU.), Symantec est presente en ms de 40 pases. Para obtener ms informacin, visite www.symantec.es. Sede mundial de Symantec 350 Ellis Street Mountain View, CA 94043 EE. UU. +1 (650) 527-8000 1 (800) 721-3934 www.symantec.es

Copyright 2011 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, el logotipo de la marca de comprobacin, Backup Exec, Bare Metal Restore, Enterprise Vault y NetBackup son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en otros pases por Symantec Corporation o sus filiales. Microsoft, Active Directory, Hyper-V, SharePoint, SQL Server y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y/o en otros pases por Microsoft Corporation. Oracle y Sun son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus filiales. Los dems nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Toda indicacin por adelantado de planes para productos se realiza de forma preliminar y todas las fechas de lanzamiento futuras son provisionales y estn sujetas a cambios. Todo lanzamiento futuro de productos o modificaciones planificadas a las capacidades, funcionalidades o funciones del producto, que pueden implementarse o no, estn sujetas a evaluacin continua por parte de Symantec. Asimismo, no deben considerarse como compromisos por parte de Symantec ni deben tenerse en cuenta para tomar decisiones de compra. Symantec ayuda a las organizaciones a proteger y gestionar su entorno basado en la informacin con copias de seguridad y software de recuperacin de datos. 21219459-1 02/12