Vous êtes sur la page 1sur 2

May 2009, Volume 1, Issue 3

“Then the Lord said to Cain, “Where is


your brother Abel? “I don’t know,” he
replied. “Am I my brother’s keeper?” He
said, “What have you done? Listen, the
voice of your brother’s blood is crying to 3400 Park Avenue South
Me from the ground.” Genesis 4:9-10 Minneapolis • MN • 55407
(612) 819-7162
Consoling family members of the Putis victims
www.peaceandhopeinternational.org

I n December 2008, Paz y Esperanza launched the


“Tell Me Their Names” campaign to collect
signatures from around the world in support of 123
established in 2001 to investigate the truth behind the
twenty year conflict from 1980-2000. In 2008, the
Peruvian government, with the help of human rights
people, among them women, children and the elderly, forensic scientists, began to exhume the victim’s
who were massacred in 1984, presumably by the remains for purposes of prosecuting the crime and
Peruvian military. The signatures are for a petition Christian burial. The names of those implicated are
that will be presented to the Peruvian Minister of unknown and the Ministry of Defense refuses to
Defense on April 15, 2009 asking that the military cooperate in the investigation. Paz y Esperanza
provide the names of those involved in the massacre represents the family members of the massacre victims
so that the perpetrators may be prosecuted for this who have been waiting 25 years to know the truth.
crime. The campaign will continue to collect signatures They deserve justice.
until the names are provided.
You can help them obtain justice now by:
On December 13, 1984, the Peruvian Army presuma-
♦ Signing an electronic petition. Visit http://
bly murdered at least 123 people in Putis, Ayacucho, w w w . pe a c e a nd ho pe in te r na t io n a l .o r g/
Peru, which included rape of women, torture and the
Putis_Petition_Form.html and complete the brief
killing of small children. The 123 members of the Putis
form to add your name to the petition.
community, over 70% of whom were evangelical
Christians, had fled to the nearest army base for ♦ Telling others about the petition. Forward the
protection against the Shining Path insurgency. The website address above and ask others to “sign”
army promised protection and even offered to help the petition.
the community by establishing a fish farm. They then ♦ Writing a letter and sending it to the Minister of
made the men dig holes for the fish farm. While the Defense. You may also write a personal letter to
men dug the holes, the army separated out the send directly to the Minister of Defense. Visit
women and children and raped many of them. The http://www.peaceandhope international.org/
Army then lined up the entire community alongside the Sample_Letter_to_Intervene_Justice_for_Putis.html
holes, murdered them and buried them in the holes. for a sample letter.
Twenty years later, survivors told their story to
♦ Starting your own petition-signing campaign.
the Peruvian Truth and Reconciliation Commission,
Visit our website for a sample petition to circulate.

“A generous person will prosper; the person who refreshes others will also be refreshed.” Psalm 11:25
Prayer Requests ~ Peace and Hope News ~
Twin Cities Association for Missions Professionals
• Pray for justice for the Putis massacre victims
Invites Peace and Hope to Present ~
and families. Pray for comfort and healing.
Colleen Beebe, Peace and Hope president, spoke on
• Pray for a smooth transition in leadership at human trafficking for over 60 pastors, missionaries
Paz y Esperanza. and church leaders at the April meeting of the Twin
Cities Association for Missions’ Professionals.
• Pray for wise growth in Paz y Esperanza’s
international programming.
New Executive Director at Paz y Esperanza ~
On April 1 German Vargas, attorney, assumed Paz y
• Pray for growth and sustenance of Peace and Esperanza’s executor director post previously held by
Hope Partnership International. Alfonso Wieland since 1996. Wieland will take on a
new role within the organization as international
Peace and Hope Work Days ~ program director to oversee its international
Join us the second Saturday of every month from expansion. Paz y Esperanza opened an office in
10:00 to 1:00 to fellowship and work together on Guayaquil, Ecuador, in 2009 to work with people
projects. We gather at the Park Avenue Foundation, victimized by sexual and domestic violence and
Third Floor, 3400 Park Ave. S., Mpls., MN 55407. people exploited by human trafficking.
Visit our website, www.peaceandhopeinternational.org Paz y Esperanza Celebrates 7 Year Anniversary
for more information.
of Huánuco and Ayacucho Regional Offices ~
Peace and Hope Presentations ~ Paz y Esperanza celebrates 7 years of serving the
Schedule a presentation or training for your church, most vulnerable populations in Peru from its regional
adult Sunday school, Bible study, small group, or offices in Huánuco and Ayacucho, which opened in
women, men or youth group on issues addressing April 2002 when Paz y Esperanza expanded it
Biblical justice. Presentations include exploration of the services to the poorest regions of Peru. The offices
particular topic, Biblical analysis, and life application continue to thrive and serve women and children
along with music, song, and prayer. Contact Colleen victimized by domestic and sexual violence, families
Beebe at (612) 728-9118 for more information. of the disappeared, churches, and others.

Peace and Hope Partnership International STAMP


3400 Park Avenue South
Minneapolis, MN 55407
www.peaceandhopeinternational.org

May 2009, Volume 1, Issue 3

Vous aimerez peut-être aussi