S u b v e n c i o n a d a s 11 0 e m p r e s a s q u e i n c o r p o r a n u n m o d e l o d e g e s t i n ecolgica 27-11-2007 Comunidad de Madrid Madrid se sita a la cabeza de Espaa con 218 compaas que se someten a auditoras ambientales

s La Comunidad de Madrid subvenciona este ao a 110 empresas que han implantado un modelo de gestin y produccin que reduce el impacto ambiental de sus actividades. El Ejecutivo regional ha contribuye con esta lnea de ayudas a que el tejido econmico y empresarial de la Regin se acoja al certificado internacional ISO 14001 y al sistema europeo de auditora ambiental EMAS II por los que se distinguen a las compaas respetuosas con el medio natural. Desde el Gobierno regional facilitamos que las empresas puedan implantar un sistema de gestin que ayude a preservar el entorno, lo que sin duda posibilita mejorar la calidad de vida de los madrileos, asegur la consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio, Beatriz Elorriaga, que presidi hoy el acto de entrega del certificado ambiental ISO- 14001 a la Universidad Europea de Madrid. Elorriaga destac que la Comunidad de Madrid es la primera regin de Espaa donde se le concede a una universidad el ISO-14001 para todas las instalaciones que integran su campus . Para la consejera esto demuestra que los sectores de la economa y la sociedad madrilea son cada vez ms respetuosos con el medio ambiente. La Comunidad de Madrid se sita a la cabeza de las regiones en gestin empresarial ecolgica con 218 compaas inscritas en el Sistema Comunitario de Gestin y Auditora Medioambiental (EMAS II). Madrid tiene ya ms empresas con un modelo econmico sostenible que Andaluca, Galicia, Extremadura y Pas Vasco juntas. 500.000 euros en subvenciones La Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio concede anualmente, desde 1999, una lnea de subvenciones para las pequeas y medianas empresas (pymes) que desarrollan su actividad en la Comunidad de Madrid y que, de forma voluntaria, se comprometen a un comportamiento ambiental acogindose a la norma ISO 14001 o incorporndose al registro europeo de auditora ambiental EMAS II. Este ao el Ejecutivo regional ha incrementado en un 30% la cuanta de las ayudas respecto al ao anterior, destinando un presupuesto total a estas subvenciones de 500.000 euros, frente a los 380.000 de 2006. Durante 2007 casi se ha duplicado el nmero de empresas subvencionadas para incorporarse a la gestin ecolgica, pasando de las 74 de 2006 a 110. La Comunidad ha financiado en este ejercicio la incorporacin a la norma ISO 14001 de 72 empresas y la implantacin y mantenimiento del sistema EMAS en 38 compaas. Nuevas ayudas La Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio en su firme apuesta por la gestin sostenible de las masas forestales crear en 2008 nuevos incentivos para que las empresas de papel y madera implanten de forma voluntaria un sistema de gestin y produccin respetuoso con el medio natural.

Con este propsito la Comunidad de Madrid crear una lnea de subvenciones para ayudar a las empresas que quieran sumarse a este modelo productivo en el que se garantiza que las materias primas forestales, desde el origen hasta el consumidor final, han cumplido estrictamente con el compromiso ambiental. A todas estas subvenciones para incorporar prcticas ecolgicas pueden acceder las pequeas y medianas empresas de la Comunidad de Madrid, con menos de 250 trabajadores y un volumen de negocios inferior a 50 millones de euros. Un 80% de las empresas de la Regin cumplen con estos requisitos de forma que pueden acogerse a las ayudas concedidas por la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio.

-*-**-*-* La gestin ecolgica llega ya a 217 empresas madrileas La consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio, Beatriz Elorriaga, present este lunes un informe sobre la gestin ecolgica de las empresas madrileas durante una reunin del Pacto de la Empresa Madrilea por el Medio Ambiente (PEMMA)

Lunes, 15 de Octubre de 2007 DESARROLLOINTELIGENTE.ORG, madridiario.es La Comunidad de Madrid se sita a la cabeza de Espaa en empresas con gestin ecolgica. En total, son 217 empresas las empresas inscritas en el Sistema Comunitario de Gestin (EMAS II) por el que se distingue a las organizaciones que tienen en cuenta criterios medioambientales en su funcionamiento y apuestan por el modelo econmico sostenible y una produccin respetuosa con el medio natural. La consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio, Beatriz Elorriaga, present este lunes un informe sobre la gestin ecolgica de las empresas madrileas durante una reunin del Pacto de la Empresa Madrilea por el Medio Ambiente (PEMMA), en el que estn representadas la Administracin regional y las empresas madrileas, a travs de la Cmara de Comercio y la Confederacin Empresarial de Madrid. Segn los datos facilitados por la Consejera, Madrid tiene ms empresas inscritas en el registro EMAS II que Andaluca, Galicia, Extremadura y Pas Vasco juntas; y ha adelantado a Catalua. Estos datos responden al crecimiento de un 800 por ciento del nmero de compaas con gestin ecolgica desde 2003.

Elorriaga destac la importante presencia de pequeas y medianas empresas madrileas en el registro EMAS II, a las que el Ejecutivo regional proporciona ayudas econmicas desde 1999 para los gastos derivados del anlisis previo a la implantacin del sistema de gestin ecolgica. Desde esta fecha la Comunidad ha concedido subvenciones a 531 empresas por un valor de 2,5 millones de euros. Adems, este ao se ha incrementado en un 30 por ciento el importe de las ayudas para acogerse al EMAS o al norma ISO-14001 y en ms de un 50 por ciento el nmero de empresas subvencionadas. Carmen M. Gutirrez

*--*-*-*-*-*Reserva Ecolgica Limones-Tuabaquey: ejemplo de gestin comunitaria Por: Yolanda Ferrera Sosa La Sierra de Cubitas es el nombre del grupo orogrfico ms importante de la provincia cubana de Camagey. Algunas referencias histricas, indican que la denominacin de cubitas es nombre indgena, aunque otras sealan que la verdadera etimologa de ese toponmico se relaciona con la comparacin del paisaje de la cordillera con el panorama circundante de la ciudad de Santiago de Cuba, llevado a la forma diminutiva. Su zona incluye -adems de a la referida cordillera- extensas sabanas que llegan hasta las cercanas de la ciudad cabecera provincial y a la llanura costera por el norte, para formar un todo en la terminologa geogrfica popular agramontina. A partir de la nueva Divisin Poltica y Administrativa del pas, lo que antes fuera jurisdiccin principea durante el siglo XIX y luego barrio de los trminos municipales de Esmeralda y Camagey -en la ltima etapa colonial y en la seudorepblica- pas a denominarse Municipio de Sierra de Cubitas, y ocupa 502 kilmetros cuadrados, o sea, el 3,6 por ciento de la superficie provincial. La cordillera cubitea posee parajes naturales de excepcin en Cuba. En ella se agrupan -en una pequea zona- numerosos ejemplos de fenmenos geolgicos, espeleolgicos, arqueolgicos y botnicos -entre otros- que la hacen un sitio de relevancia capital para las investigaciones cientficas, incluso en el campo de las ciencias sociales. Es por ello que el Centro de Investigaciones del Medio Ambiente de Camagey (CIMAC), desarrolla en esa regin desde hace aos, un estudio abarcador a partir de todos los datos existentes alrededor de la Sierra de Cubitas. Como resultado de tan profunda indagacin, surgi la propuesta de esa entidad al Sistema Nacional de reas Protegidas, para poner en funcionamiento un sitio con tales caractersticas, fundamentalmente en su zona centro oriental, donde se concentran los mayores valores de la flora y de la fauna all. Se le conoce como... Reserva Ecolgica Limones-Tuabaquey El CIMAC elabor un Plan de Manejo de la Biodiversidad y Gestin Comunitaria del Ecosistema Crsico Limones-Tuabaquey, en la Sierra de Cubitas, donde los residentes aledaos juegan un rol determinante para el cuidado y la preservacin de los elementos naturales all existentes. -Este fue el primer embrin de dotar a la Sierra en general y a la Reserva Ecolgica en particular, de los cuidados que precisan sus excepcionales riquezas, una accin a la cual se vinculan estrechamente los habitantes del cercano poblado de Lesca, como arista sustancial de este proyecto- seala el especialista del CIMAC Luis Ramos Garca, quien dirige la encomiable empresa. -El rea que se encuentra bajo el estudio de este proyecto -prosigue- alcanza unos 20 kilmetros cuadrados aproximadamente y all se hallan enclavados los cerros Limones y Tuabaquey, este ltimo poseedor de la mayor altura entre sus similares en la provincia. No son slo sus atributos naturales los que distinguen a la Sierra de Cubitas, con su Reserva Ecolgica Limones-Tuabaquey. Resulta un enclave con una...

Presencia legendaria en su historia Esta hermosa parte de la geografa camageyana es rica en sucesos desde los comienzos de la conquista y de la colonizacin espaola hasta el presente. Hay ejemplos en el contrabando y en el ejercicio de la piratera a partir del siglo XV, en las luchas independentistas del dominio ibrico en el XIX, en la pertinaz penetracin norteamericana desde inicios del XX, en las luchas campesinas contra los diferentes regmenes oprobiosos de turno, en el bandolerismo rural , en la lucha armada revolucionaria y en el posterior combate contra las bandas que trataron de erradicar mediante acciones terroristas, el nuevo orden social instaurado a partir de 1959. De todo ello conocen sus habitantes, sumados ahora a la hermosa tarea de preservar a la Sierra para beneficio de ellos y de la propia Naturaleza que bondadosamente les ha brindado un entorno pleno de maravillas en todos los sentidos. -Ya hemos comenzado -aadi Luis Ramos Garca- a realizar manejos con especies carismticas y endmicas. Logramos un financiamiento importante con el Fondo Nacional de Desarrollo Forestal y se concibieron 10 proyectos dirigidos a la preservacin especfica de valores, con el macro-proyecto aglutinador: el territorial de Desarrollo Sostenible. Como un ejemplo de la vinculacin de la comunidad a la Reserva Ecolgica Limones-Tuabaquey, se tiene que todos los que all ejercen funciones son residentes en el rea. En general, se imparten conferencias temticas por parte de especialistas, tanto en las escuelas aledaas -donde existen crculos de inters ecologistas- como en los Consejos Populares. -El propsito nuestro -reitera el especialista- es vincular este proyecto tambin a centros educacionales de la ciudad de Camagey. Se trata de un empeo colectivo para que se conozcan las bondades del lugar y para que se incremente la imperiosa necesidad de preservar aquellos enclaves de sumo inters espeleolgico y arqueolgico, entre ellos sus cuevas con pictografas aborgenes, como la de Los Generales, famosa internacionalmente. Tambin se intensifica su ordenamiento con fines tursticos, a travs de actividades que -con la denominacin de senderismo- guan a los visitantes nacionales y extranjeros a travs de parajes admirables desde todos los puntos de vista. El plan de Manejo de la Biodiversidad y Gestin Comunitaria del Ecosistema Crsico LimonesTuabaquey, de la Sierra de Cubitas, se erige como un ejemplo incuestionable en el cometido de hacer extensiva hasta el seno de la sociedad la conciencia de una cultura que conlleve al cuidado de los tesoros naturales. Es por ello que la Reserva Ecolgica fue sede del acto que en el territorio agramontino, salud la llegada del Da Mundial del Medio Ambiente el 5 de junio: meritoria designacin que estimula un proceder digno de ser imitado.

***--* Ciudades para un Futuro ms Sostenible Bsqueda | Buenas Prcticas | Documentos | Boletn CF+S | Novedades | Convocatorias | Sobre la Biblioteca | Buzn/Mailbox Buenas Prcticas > Amrica Latina y el Caribe > Concurso Internacional 1996 > http://habitat.aq.upm.es/bpal/onu/bp207.html El proyecto Nahi Xix de barrios ecolgicos, Puerto Morelos (Mxico)

Experiencia seleccionada en el Concurso de Buenas Prcticas patrocinado por Dubai en 1996, y catalogada como GOOD. ( Best Practices Database.) Pas/Country: Mxico Regin segn Naciones Unidas: Amrica Central y Caribe (incluido Mxico) Regin ecolgica: Zona costera mbito de la actuacin: Ciudad Instituciones: Gobierno local, agencias internacionales, organizaciones no gubernamentales (ONG) y organizaciones de base comunitaria (OBC) y sector privado (incluido el sector informal). Palabras clave = Tecnologa apropiada. Fomento de las empresas. Letrinas. Reciclaje. Saneamiento. Categoras = Desarrollo econmico: espritu empresarial. Proteccin del medio ambiente: salud ambiental; reduccin de la contaminacin; uso de la tecnologa. Infraestructuras: saneamiento; tratamiento y gestin de residuos. Contacto principal: Oscar Canul Gonzlez Delegado Municipal Puerto Morelos, Quintana Roo Mxico 52-9 87 33 11 87 38 56 Patrocinador: The ReSource Institute 31 Moraine Street Boston, Massachusetts USA 02130-4315 617 524-7258 resource@world.std.com Socio: Delegacin; Puerto Morelos, Mxico Drago, Dina Apartado Postal 1145 Cancun, Quintana Roo Mxico 52-987-10126 mayandrago@aol.com

Socio: (GEMA) - Grupo Ecologista del Mayab; Cancun Orlando, Laura 31 Moraine Street Boston, Massachusetts USA 02130-4315 617 524-7258 resource@world.std.com

R E S U M E N El Proyecto Nahi Xix es un programa para convertir los residuos en recursos iniciado en Puerto Morelos, Mxico a principios de 1993. Un grupo de activistas locales emprendi este proyecto para abordar los problemas de contaminacin del medio ambiente y salud pblica asociados al vertido inadecuado de residuos humanos. La pieza fundamental del esfuerzo son aseos ecolgicos desarrollados con la asistencia tcnica del The Resource Institute, una organizacin no gubernamental con base en los Estados Unidos, llamados Baos Ecolgicos "Nahi Xix". La financiacin, construccin y mantenimiento de los aseos es por iniciaciativa local. Su enorme popularidad, medida por la demanda de nuevas unidades y la utilizacin de las existentes, demuestra su xito.

Inicio: 03/93 Final: 12/97

D E S C R I P C I N Se dice que Puerto Morelos es como Cancn hace 30 aos. Actualmente el desenfrenado crecimiento de Cancn ha supuesto un desastre ecolgico y una pesadilla de planificacin urbana. Entre los dos millones de turistas que visitan Cancn anualmente, algunos empezaban a buscar prados verdes al sur y miran fijamente a Puerto Morelos directamente, una comunidad de 1.500 personas, unos 100 km al sur. Con manglares en tres lados, la segunda barrera de arrecifes ms grande del mundo a veinte minutos a nado de sus playas y una red subterrnea de ros de agua dulce bajo su firme de piedra caliza, Puerto Morales depende de un ecosistema frgil y rico. Este ecosistema est amenazado por la contaminacin y la urbanizacin trados por el turismo burgus y por una poblacin base en rpido crecimiento. Una causa de contaminacin, sealada como grave problema por los ecologistas locales, los servicios mdicos y los miembros de la comunidad es la filtracin en el agua subterrnea de residuos orgnicos de las letrinas, fosas spticas y defecaciones al aire libre. En respuesta a los activistas locales y de la ciudad, el Instituto de Recursos para Sistemas de Baja Entropa (ReSource) con base en los Estados Unidos, introdujo el primer bloque de aseo ecolgico en Puerto Morelos y ha trabajado con los miembros de la comunidad para planear una estrategia de desarrollo de los sistemas de aseo y tratamiento de aguas sucias que eviten la contaminacin de las aguas subterrneas y el alimento de los arrecifes y los manglares al mismo tiempo que mejora la salud pblica en los barrios de Puerto Morelos.

El primer bloque de aseo ecolgico, construido con materiales y mano de obra locales en mayo de 1993, ha sido recibido con entusiasmo por diversos representantes de la comunidad de Puerto Morelos. En la regin, los bloques de aseo son conocidos como Baos Ecolgicos "Nahi Xix", que se traduce literalmente por "casa de residuos". Los mayas, que constituyen cerca de la mitad de la comunidad y viven en los confines de la isla de la ciudad, encuentran en ellos una respuesta adecuada a las cuestiones ecolgicas y de salud pblica y a las dificultades de construir una fosa sptica o letrinas sobre el firme de piedra caliza de la ciudad. Sus productos fertilizantes (ricos en nitrgeno y micronutrientes) son una bendicin para las menguantes cosechas de cereales, cosechas de las que dependen muchos mayas para su comida e ingresos. El resto de los miembros de la comunidad, una mezcla de mexicanos de la clase trabajadora y visitantes ms ricos que viven en primera lnea de playa, han encontrado en los bloques de aseo una alternativa adecuada y aceptable al caro alcantarillado y un modelo de desarrollo ecolgico. Este programa de prevencin de la contaminacin en Puerto Morelos sirve como un modelo para el desarrollo futuro en la comunidad, proporciona aseos inodoros e higinicos para la gente que sin cuarto de bao o retrete, y sirve como modelo para los municipios vecinos. Ecologistas y representantes del Ayuntamiento de Cancn, representantes de las empresas de Cozumel y la Secretara de Salud Pblica del Estado de Sonora han solicitado ya a ReSource y sus socios de Puerto Morelos el estudio de la aplicacin de un proyecto similar en sus comunidades. Construir un proyecto modelo partiendo de esta iniciativa bsica ser un ejemplo poderoso para otros y progresar hacia una sincera servidumbre de Puerto Morelos a sus recursos naturales y la proteccin de la salud de los miembros de su comunidad. Objetivo Su principal objetivo es demostrar que las necesidades de gestin de residuos humanos de Puerto Morelos, una comunidad con complejas cuestiones de desarrollo y familias con rentas de diversos niveles, pueden verse satisfechas con un programa de gestin para convertir los residuos en recursos, que incluye bloques de aseo, sistemas de reciclaje de aguas sucias y una participacin intensa de la comunidad. Metodologa Este proyecto trata de encontrar a lo largo de cinco aos la combinacin exacta entre tecnologa, responsabilidad de gestin descentralizada y clculo de gastos del sistema para satisfacer la buena voluntad y la capacidad de pago de la comunidad. El intento de instalar bloques de aseo y sistemas de reciclaje de aguas sucias en Quintana Roo supone:

La utilizacin de parmetros de diseo tcnico demostrados. Una flexibilidad en el grado de sofisticacin del diseo, por ejemplo: materiales, tamao, necesidades de energa, coste, sistemas con y sin agua, apariencia. Mantenimiento institucionalizado: no dependiente de familias individuales. Educacin de la comunidad. Programas de venta al consumidor (creacin de demanda). Formacin de constructores locales para la construccin en el lugar. Certificacin de las unidades terminadas. Construccin regional de sistemas para satisfacer la demanda de forma ms eficaz y econmica. Desarrollo de empresas de pequeo y mediano tamao en torno a la construccin, mantenimiento y recogida y utilizacin de fertilizantes, componentes del programa: franquicias. Extensin a las agencias gubernamentales y otras agencias polticas para el apoyo, la colaboracin entre agencias y la integracin en los esfuerzos (provinciales) de infraestructura, medio ambiente y salud pblica.

Beneficiarios Las familias de los barrios de renta baja son las principales beneficiarias del proyecto. En segundo lugar, se benefician los propietarios y empleados de locales y sus familias, y las familias de renta media y alta que buscan tecnologas de tratamiento ecolgico de residuos para sus hogares y sus negocios. Colaboradores

Delegacin Municipal de Puerto Morelos. (GEMA)-Grupo Ecologista del Mayab (organizacin no gubernamental de Cancn). La comunidad de Puerto Morelos. Lum Canab de Puerto Morelos (una organizacin no gubernamental local).

Industrias locales generadas, en noviembre de 1995.

Fabricantes de saneamientos cermicos: inodoros y sumideros. Trabajadores de la fibra de vidrio: limpieza e inspeccin de las unidades en el exterior, cajas de ventilacin. Albailes: construccin de unidades. Trabajadores locales: mantenimiento, recogida y utilizacin de fertilizantes.

Formacin, en noviembre de 1995.

Construccin: albailes, carpinteros, "palaperos", trabajadores en fibra de vidrio y cermica. Mantenimiento: familias y trabajadores locales. Fomento de empresas: apoyo tcnico y empresarial. Ecolgica: conferencias, talleres, charlas con nios en las escuelas elementales locales, medios de comunicacin. Salud pblica: comunidades de salud de mujeres, trabajadores sanitarios locales, campaas familiares y escolares. Planificacin: gobierno de la ciudad, oficinas del gobierno estatal, autoridades de la vivienda, familias.

Costes Coste de los bloques de aseo de ReSource: 300-900 dlares estadounidenses (cmara y superestructura de compostaje, mano de obra incluida). Tecnologa Los componentes tecnolgicos mencionados son los inodoros de compostaje, modelados segn los sistemas de compostaje Clivus Multrum sin agua y con agua (microexpulsin), y los sistemas de limpieza de aguas sucias que toman el agua de lavado usada por las familias, la filtran y la devuelven a las plantas y los rboles como agua de riego rica en nutrientes y libre de elementos patgenos. Los bloques de aseo de ReSource son inodoros y libres de insectos nocivos. En una cmara hermtica de compostaje, el volumen de las excreciones humanas se reduce un 95% en una masa inodora y sin elementos patgenos. La orina pasa por un proceso de tratamiento de nitrificacin en la cmara de compostaje y se convierte en un fertilizante rico en

nitrgeno, inodoro y estable. En ensayos experimentales, este fertilizante lquido duplic las cosechas de cereales, en comparacin con los cereales que no reciban fertilizantes e igual a las cosechas de cereales tratadas con fertilizantes qumicos. Los bloques de aseo Clivus Multrum, fabricados por la Compaa Clivus Multrum, se estn utilizando en algunos pases, incluidos Suecia, Estados Unidos, Gran Bretaa, Corea del Sur, Canad y Mxico. El Instituto ReSource es una organizacin no lucrativa con base en Boston que trabaja con gente de Asia, frica, Amrica Latina y el Caribe en cuestiones relacionadas con el medio ambiente y la salud humana. Nuestro trabajo se centra en conseguir una vida sostenible a travs del trabajo integrado en la salud y el saneamiento, la agricultura y proteccin del suelo, la conservacin del agua y la prevencin de la contaminacin. Consideramos que ciertas tecnologas de baja entropa, (tales como los aseos de compostaje, los sistemas de riego con aguas usadas, la recogida de agua de lluvia y energa solar en combinacin sinrgica entre s), pueden prevenir enfermedades, la degradacin del terreno, la contaminacin del agua y los residuos. Nuestro nfasis est en el proceso tanto como en los resultados, realizando cursos de formacin y consultas con los miembros de la comunidad y las organizaciones locales como parte integrante de nuestros programas.

S O S T E N I B I L I D A D El tratamiento eficaz de los residuos humanos es un reto para las comunidades, ricas y pobres, de todo el mundo. En Puerto Morelos, tenemos un programa modelo para convertir estos residuos en recursos que aborda cuestiones tanto de medio ambiente como de salud humana de una forma que resulta aceptable para la poblacin local, sostenible a largo plazo y no degrada el medio ambiente. Su metodologa aborda el problema del tratamiento de residuos humanos- y su solucin -incorporando los aseos ecolgicos en el programa de tratamiento basado en la comunidad, vendiendo la tecnologa en sus mritos ecolgicos y estticos, manteniendo el proyecto como una iniciativa financiada y dirigida localmente, y apoyando a empresas pequeas para construir y mantener los baos y recoger sus productos finales fertilizantes. Su mayor impacto y el cambio duradero que introduce es la demostracin, y que la poblacin local y los polticos regionales asuman que hay una alternativa viable y asequible al alcantarillado convencional y las letrinas, y que por tanto hay una demanda para esta alternativa. Como resultado, no slo se reduce la contaminacin, sino que hay un uso beneficioso de los productos finales de los sistemas de tratamiento; un fertilizante rico en nitrgeno, inodoro e higinico y humus. La sostenibilidad del proyecto se basa en su aceptacin por la gente que necesita y utiliza los baos. Los equipamientos construidos en Puerto Morelos, tanto pblicos como privados, son satisfactorios higinica y estticamente. Esta belleza, unida a un bao sin olor y a la necesidad de equipamientos de aseo, se traduce en una demanda que apoya el proyecto. La demanda se ve satisfecha por los empresarios locales, formados y respaldados por el Instituto ReSource y sus contrapartes locales, a los que pagan los beneficiarios a cambio de sus servicios. Los fondos de prstamo para inversiones, los fondos equitativos o las ayudas pblicas pueden aumentar la capacidad de pago de los beneficiarios. El proyecto no depende de financiacin exterior tras su periodo inicial de establecimiento. Un esquema de franquicias permite que el proyecto crezca de forma previsible y controlada, al mismo tiempo que se mantiene el nfasis en el desarrollo local con fuerte participacin local.

La repeticin del proyecto viene determinada por las circunstancias sociales y econmicas presentes en miles de comunidades en todos los pases del mundo. La clave de su xito es encontrar la mezcla justa de liderazgo de la comunidad, espritu empresarial, financiacin local y demanda del consumidor.

I M P A C T O

200 nios educados en el reciclado de recursos. 500 miembros de la comunidad educados en la construccin de aseos ecolgicos y su impacto en la salud y la ecologa locales. Instalacin de los dos primeros aseos pblicos en la plaza de la ciudad. 25 modelos de aseos ecolgicos construidos. 4 industrias locales fortalecidas: cermica, fibra de vidrio, albailera y agricultura. 3 equipos de construccin respaldados. Creacin de 25 puestos de trabajo. Aumento de la demanda de nuevos aseos ecolgicos (actualmente 150) Cosechas de cereales duplicadas en ensayos de campo (comparadas con cereales no fertilizados) con el fertilizante Nahi Xix. Mejora de las condiciones sanitarias en 15 familias con aseos ecolgicos. Inters nacional e internacional en el Proyecto Nahi Xix.

I N D I C A D O R E S 1. Salud pblica, calidad del agua, satisfaccin de los consumidores, condiciones sanitarias, poltica de gobierno. 2. Apoyo local, financiacin local, utilizacin de equipamientos a largo plazo, mantenimiento sostenido de los equipamientos. 3. Repeticin, satisfaccin de la demanda de los consumidores, prevencin de la contaminacin, desarrollo de empresas relacionadas. Este documento se ha editado a partir de una versin inglesa. Traducido por M. Soledad Pascual Ortiz.

Revisado por Isabel Velzquez. ------------* Boletn Electrnico DISEO DE BARRIOS ECOLGICOS [ Autor: FEDEVIVIENDA ] Temperatura confortable al interior de la vivienda, correcta ventilacin, menor impacto ambiental, ecoeficiencia en el ahorro de agua y energa y generacin de relaciones con la naturaleza por medio de huertas urbanas y paisajismo, son los principales objetivos del curso DISEO DE BARRIOS ECOLGICOS que inicia FEDEVIVIENDA y el INSTITUTO

INTEGRAL DE FORMACIN URBANA Y COMUNITARIA en Bogot, el prximo 14 de octubre del presente ao. Temperatura confortable al interior de la vivienda, correcta ventilacin, menor impacto ambiental, ecoeficiencia en el ahorro de agua y energa y generacin de relaciones con la naturaleza por medio de huertas urbanas y paisajismo, son los principales objetivos del curso DISEO DE BARRIOS ECOLGICOS que inicia FEDEVIVIENDA y el INSTITUTO INTEGRAL DE FORMACIN URBANA Y COMUNITARIA en Bogot, el prximo 14 de octubre del presente ao.

El curso promueve la construccin de barrios ecolgicos y capacita a los participantes en la toma de decisiones para lograr un urbanismo y una arquitectura con criterios ambientales integrales. El programa est abierto a profesionales de cualquier disciplina, a funcionarios pblicos, lderes de comunidades y soadores que estn interesados en promover barrios ms ecolgicos. Para quienes no sean arquitectos e ingenieros, se dar una capacitacin en tcnicas bsicas de diseo para que puedan expresar sus propuestas. Ser muy til para funcionarios pblicos que trabajan en oficinas de planeacin municipal y los encargados de ordenamiento territorial de las autoridades ambientales, pues este programa les permitir ver la viabilidad de incentivar desde su trabajo una forma de construir armnica con la naturaleza y con el ser humano. Los participantes debern tener acceso a internet. El curso gira en torno a un proyecto concreto que cada participante podr escoger ya que los barrios ecolgicos requieren en su diseo de grupos interdisciplinarios por lo que la presencia y aportes de cualquier disciplina que tengan los participantes sern de gran utilidad al programa. Para ampliar la informacin estn habilitadas las lneas 3405739 y 338 1277 en FEDEVIVIENDA y los correos, jduque@fedevivienda.org.co y fedeasis@fedevivienda.org.co

El curso es semipresencial, con encuentros quincenales que se complementarn con clases virtuales y asesora de los docentes mediante la utilizacin de un Aula Virtual denominada TELEDUC, la cul se encuentra en la pgina http://teleduc.fedevivienda.org.co La metodologa busca aplicar conceptos ambientales en un ejercicio de diseo de un barrio sobre un proyecto de mejoramiento integral de barrios o de renovacin urbana, que ser escogido por los(as) participantes. El curso comienza con la construccin de un conjunto de objetivos ambientales a los que deber responder el proyecto seleccionado por cada alumno. Para ello, se dar una base terica la cual debern complementar mediante la investigacin sobre las condiciones del lugar de su proyecto.

Luego se iniciar el mdulo de ecourbanismo que dar a los(as) participantes los principales conceptos ambientales a escala urbana. Con l se inicia el taller de diseo, en donde los(as) alumnos(as) tendrn la oportunidad de revisar sus proyectos con los(as) docentes para aplicar en ellos los conceptos aprendidos. Por ltimo, los(as) alumnos(as) se enfrentarn a disear una vivienda del barrio. Otra vez contarn con el apoyo de clases tericas sobre las distintas formas de hacer ms ecolgica la arquitectura. Habr docentes especializados en diversas tcnicas de construccin ms ecolgica (madera, tierra y nuevas tecnologas).