2 Maio PÚBLICO

EDIO LISBOA QUI 2 MAI 2013
HOJE Chanson Franaise: Vol. 15: Henri Salvador
Por + 6,95
Governo lana em 2014 o maior corte na despesa social de que h registo

Corte previsto nas prestaes sociais ronda os 1300 milhes de euros. a maior diminuio anual de que h registo, incluindo o corte de 2012, o ano em que o pagamento do 13. e do 14. ms foi suspenso Economia, 16
DANIEL ROCHA
1. DE MAIO REFORMADOS EM MAIORIA NAS CELEBRAES EM LISBOA

Destaque, 2/3
Hegemonia alem na Europa estende-se ao futebol

Bayern ganha em Barcelona por 4-0. Pela primeira vez haver uma nal alem na Liga dos Campees p42
Procurador que no acusou Governo da Madeira demitiu-se

Varela Martins tinha sido criticado por no levar a julgamento membros do governo regional p8
Frana e Itlia de Enfermeiros querem acordo para frente a ser os primeiros a favor do crescimento avaliar utentes
Hollande encontrou no novo primeiro-ministro italiano um amigo para promover mudanas na UE p22 Enfermeiros querem passar a ser os pivs nos centros de sade. Mas a Ordem dos Mdicos est contra p4/7
Ano XXIV | n. 8422 | 1,10 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho, Miguel Gaspar | Directora executiva Online: Simone Duarte | Directora de Arte: Snia Matos
cc942328-80b6-411b-8d1e-a8c92f9f4b83
2 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
1. DE MAIO
Reformados foram a maioria nas ruas de Lisboa

As duas centrais sindicais voltaram a celebrar o 1. de Maio separadas, mas o novo lder da UGT no afasta futuro entendimento com a CGTP
Clara Viana e Mariana Dias
ciou na Alameda Afonso Henriques que voltar rua no prximo dia 25, um sbado, desta vez com uma concentrao junto ao Palcio de Belm para exigir de Cavaco Silva a demisso do Governo. O Presidente da Repblica disse que era preciso escutar o povo, ento que escute, exortou, numa altura em que a alameda se encontrava dividida em duas: os que continuavam concentrados junto ao palco e aqueles que descansavam sentados na relva ou que tentavam a sorte nas enormes las que se formaram frente s barraquinhas de comes e bebes montadas pelo sindicatos. Sardinhas, bifanas, caldo verde. Como sempre, o 1. de Maio da CGTP voltou a ser um misto de manifestao e arraial. Ou, dito de outro modo, de protesto e celebrao, com os reformados em larga maioria. J na manifestao da UGT, embora com os reformados tambm em maioria, destacava-se uma mancha de jovens, entre os quais uma forte delegao da Escola profissional Professor Agostinho Roseta. Mais de um sculo aps a morte pela polcia de uma dezena de operrios de Chicago que ento reivindicavam um horrio de trabalho de oito horas ( trabalhavam mais de 12), os desles de ontem foram marcados pela perspectiva de despedimentos na administrao pblica e de mais cortes nas despesas sociais do Estado, medidas que foram igualmente contestadas tanto por Armnio Carlos, como por Carlos Silva, o novo lder da UGT. O primeiro alertou que Portugal se est aproximar vertiginosamente da realidade grega. A austeridade falhou. H outro caminho, o da sensibilidade social, da justia social e da solidariedade, garantiu, pelo seu lado, o lder da UGT durante o discurso, nos Restauradores com que encerrou o desle desta central. Carlos Silva tinha tambm outra mensagem pblica, j enunciada no discurso no congresso onde foi eleito, h dez dias. Sem nunca mencionar directamente a CGTP, voltou a sublinhar ontem que o momento que o pas atravessa demasiado srio para o movimento sindical estar de costas voltadas (ver caixa). J Armnio Carlos optou, no seu discurso, por ignorar os apelos de Carlos Silva. O seu nico comentrio foi feito aos jornalistas: Vamos l ver se as palavras correspondem aos actos. O tempo dir. Alice Lopes, 58 anos, vestiu-se de vermelho para assinalar o dia. Nunca faltou a esta manifestao da CGTP desde o primeiro 1. de Maio em liberdade, em 1974: um milho de pessoas nas ruas de Lisboa em estado de esperana e alegria. No houve outro assim e nem vai haver, assegura ainda no Martim Moniz. Ela estava grvida do seu primeiro lho. Teve depois mais dois. A mais nova, de 22 anos, emigrou h quatro meses: No conseguia arranjar trabalho e o que eu ganho no d para as duas. Para a CGTP, uma das prioridades ser agora a de reforar a sua interveno nos locais de trabalho, anunciou Armnio Carlos. O pontap de sada ser dado a 30 de Maio, data
CGTP anunciou que vai virar baterias contra Cavaco Silva. A UGT apelou concertao social e unidade do movimento sindical. Foram dois dos caminhos apontados ontem pelos lderes das centrais sindicais, que voltaram a celebrar separadas o Dia Mundial do Trabalhador. A CGTP subiu a Avenida Almirantes Reis, a UGT desceu a Avenida da Liberdade, em Lisboa. No conjunto tero sado rua algumas dezenas de milhares de pessoas. A acompanhar a manifestao da GCTP esteve tambm uma delegao do Partido Socialista. Foi a primeira vez desde 1975 quando os socialistas se queixaram de terem sido impedidos de participar pelo PCP no comcio nal da manifestao que o PS se fez representar num desle do 1. de Maio da GCTP, facto que fez questo de frisar. No nal da manifestao da CGTP, o seu lder, Armnio Carlos, anun-
H algum que nos quer esmagar e no podemos deixar. Acho que ainda devo lutar por mim e pelos outros. No podemos baixar os braos
Maria Fernanda, 71 anos
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | DESTAQUE | 3

RUI GAUDNCIO
Armnio Carlos na cabea da manifestao da CGTP, ontem, em Lisboa
Apelos CTGP dividem UGT

Carlos Silva diz que no est de mo estendida
recm-eleito secretriogeral da UGT, Carlos Silva, afirmou ontem que a sua central sindical no tem proximidade demasiada com quem quer que seja. Em causa esto as declaraes do expresidente da UGT Joo de Deus, acusando esta central de estar de mo estendida para a CTGP em linha com o sindicalismo partidrio e de bota-abaixo. Por isso o actual presidente da mesa do congresso da UGT considera que, depois do pedido de reunio CGTP feito pela nova direco e das mensagens proferidas no ltimo congresso pelo seu novo lder, a UGT atravessa um momento preocupante. No podemos confundir
convergncia e unidade na aco como um estender da mo ou uma passadeira vermelha a quem quer que seja, disse Carlos Silva ao PBLICO. O momento que o pas vive implica que haja disponibilidade de todos para dialogar e para se prepararem solues, frisou. Tambm Joo Proena, exsecretrio-geral da UGT, considerou no haver motivos de preocupao com o caminho seguido pela nova direco: A linha da central a mesma, mas adaptada realidade que vai mudando. Evocando o lema Dilogo social sim, imposio no, Proena considerou que esta uma tese que a central deve continuar a afirmar. M.D.
em que se assinala o dia de Corpo de Deus, que este ano j no ser feriado, com uma jornada de luta no sector privado e pblico. Maria Fernanda, 71 anos, desla cabea da manifestao da UGT, com um cravo ao peito, outro preso num chapu-de-chuva que agarra com uma das mos. Na outra a bandeira da central sindical. A aposentada j era sindicalista antes do 25 de Abril e declara que j nessa altura lutava pelos direitos dos portugueses. Do outro lado h algum que nos quer esmagar e no podemos deixar. Acho que ainda devo lutar por mim e pelos outros. No podemos baixar os braos vale sempre a pena, arma. No entanto, a sua principal preocupao so os jovens: Hoje esto sempre na corda bamba. No podem ter expectativas, no podem ter sonhos como ns tivemos. Atrs dela vem uma carrinha com colunas de onde brotam as palavras de ordem repetidas por uma leira de jovens que carregam uma faixa onde se l Comisso da Juventude da UGT. Com as mos calejadas, Rben agarra uma das pontas da faixa. Tem 17 anos, veio de Castelo Branco para se juntar manifestao para ver se o pas muda. Diz que os jovens ali presentes esto preocupados com o futuro e alguns tm mesmo receio dele. Rben teve de substituir os livros pelas serras da serrao onde agora trabalha para ajudar a famlia. Tenho de proporcionar educao aos meus irmos e de ajudar os meus pais, arma com convico. Meg, 39 anos, tem a cara meio tapada com uma das mscaras dos Anonymous, que tambm se juntaram ontem ao desle da CGTP. Comeou a vir em mida com o pai, um operrio da Lisnave. Mantm a tradio, embora pense que, para mobilizar de verdade as pessoas, necessrio encontrar outras formas de aco. No Porto, segundo a Lusa, milhares de pessoas tambm reivindicaram mudanas de poltica e de Governo. Em Coimbra a manifestao da CGTP reuniu cerca de 500 pessoas. Em funo dos cortes dos salrios e subsdios, de uma poltica de austeridade que tem levado as pessoas ao empobrecimento, que tem causado misria no pas, certamente era para termos aqui milhares de pessoas a encherem as ruas da cidade. No temos porque as pessoas andam cansadas, disse Lusa Antnio Moreira, coordenador da Unio de Sindicatos de Coimbra.
Protestos na Europa contra austeridade e desemprego

Maria Joo Guimares
1. de Maio teve o desemprego como tema em Espanha e na Grcia, pases que vo quebrando recordes trimestre aps trimestre, enquanto em Istambul houve confrontos e gs lacrimogneo, e no Bangladesh trabalhadores saram rua exigindo pena de morte para os responsveis pelo prdio, onde funcionavam fbricas de roupa, que ruiu deixando cerca de 400 mortos. Em Espanha, dezenas de milhares de pessoas saram rua em 82 manifestaes por todo o pas, com os sindicatos a pedir um grande pacto contra a emergncia nacional do desemprego. Em Madrid, a manifestao convocada pela Confederao Sindical das Comisses dos Trabalhadores (CCOO) e pela Unio Geral de Trabalhadores (UGT) ter juntado mais de 50 mil pessoas, dizem os organizadores citados pelo dirio El Pas. Contra o drama do desemprego reactivao econmica e emprego. Contra as privatizaes servio pblico e proteco social, dizia uma das faixas de uma das manifestaes na capital espanhola. Este 1. de Maio tem de marcar um antes e um depois. H que pr o emprego em primeiro lugar, disse Cndido Mndez, secretrio-geral da UGT, sugerindo que a Europa destine entre 1% e 2% do seu PIB para combater o desemprego. Na Grcia, trs manifestaes em Atenas e uma em Salnica juntaram 13 mil pessoas, segundo a AFP. O dia foi marcado por greves, com os ferries para as ilhas parados, transportes pblicos irregulares em Atenas e os hospitais a funcionar com servios mnimos. Na Grcia, houve mais de 20 paralisaes gerais contra a austeridade. Ainda assim, o Governo de Antonis Samaras diz que no h alternativa e promete que este ser o ltimo ano de recesso. A percentagem de desemprego grega 27% da populao activa igual espanhola. O Governo tem de recuar nestas medidas de austeridade, as pesso-
Na Grcia, os protestos foram tambm contra a Alemanha as no aguentam mais, disse Ilias Iliopoulos, secretrio-geral do ADEDY, Reuters, numa das manifestaes em Atenas (onde o partido comunista faz sempre uma marcha separada). Um cartaz dizia: Esto a tirar-nos as nossas vidas e a nossa dignidade. No iremos permitir isso. Relatos dos media do, no entanto, conta de um dia calmo. Se alguns apontavam o facto de a Pscoa Ortodoxa ser este ano a 5 de Maio como explicao para a menor adeso, outros notam uma certa fadiga, lembrando que no domingo foi aprovado no Parlamento um novo pacote de cortes sem quaisquer protestos na rua. Onde houve violncia durante o dia de ontem foi na vizinha Turquia. No algo indito que a polcia use a fora para impedir manifestaes na principal praa de Istambul, a Taksim. Este ano, a praa est em obras e foi declarada pouco segura pelas autoridades. Cerca de 22 mil polcias foram mobilizados para impedir o acesso Praa Taksim. Mas alguns manifestantes tentaram, ainda assim, chegar ao local, e a polcia usou gs lacrimogneo e canhes de gua para impedir o acesso. O governador da cidade deu conta de 30 pessoas feridas (das quais 22 eram polcias, disse) e 72 detenes. Comerciantes fecharam as portas e distriburam limes para ajudar quem estava na rua a minorar os efeitos do gs.
SADE
Enfermeiros querem ser os primeiros a avaliar utentes nos centros de sade

Os enfermeiros querem passar a ser os pivs nos centros de sade. Mas a Ordem dos Mdicos discorda. Os centros de sade funcionam bem e no precisam de porteiros, ironiza o bastonrio Jos Manuel Silva
NUNO FERREIRA SANTOS
Alexandra Campos
e as pessoas no esto necessariamente doentes quando vo a um centro de sade, por que razo que devem ser vistas por um mdico? Este um dos argumentos que servem de base mudana de paradigma neste momento em preparao para os cuidados de sade primrios. A ideia revolucionria: os enfermeiros querem passar a ser os primeiros a avaliar os cidados nos centros de sade semelhana do que se faz h muito tempo nas urgncias hospitalares, onde os doentes so previamente triados por estes prossionais antes de serem encaminhados para os mdicos, compara o bastonrio da Ordem dos Enfermeiros (OE), Germano Couto. uma reforma para ser concretizada em trs anos: pretende-se que cada utente tenha, at 2016, o seu enfermeiro de famlia, que ser o responsvel pelo acompanhamento peridico das crianas e pelo apoio aos doentes crnicos, por exemplo, e que tratar de encaminhar as situaes que se justiquem para os mdicos, nutricionistas, psiclogos ou enfermeiros de outras especialidades. Assegurando, portanto, algumas funes hoje a cargo dos mdicos e conseguindo prevenir e detectar problemas numa fase mais precoce. No podemos continuar a ser os prossionais das injeces e dos tratamentos, defende Germano Couto, que lembra o percurso j efectuado por outros pases para sublinhar que Portugal est muito atrasado neste caminho. Portugal assinou a declarao de Munique da Organizao Mundial de Sade em 2000 [que recomenda a criao
Projecto prev que cada profissional fique responsvel por 300 a 400 famlias numa determinada rea do enfermeiro de famlia]. Desde 1996 que falamos nisto, acrescenta Jos Carlos Martins, do Sindicato dos Enfermeiros Portugueses. Pretende-se que cada prossional que responsvel por 300 a 400 famlias numa determinada rea geodemogrca. Que tarefas podero desempenhar? Assegurar a preveno, a ligao com os hospitais no internamento e aps a alta, o acompanhamento das crianas e de pessoas acamadas, exemplica Jos Carlos Martins. Nalguns pontos do pas zeram-se entretanto vrias experincias deste tipo, ainda que no suportadas em qualquer base legislativa, e o exministro Correia de Campos chegou a admitir que ia criar esta carreira. Porm, s em Junho do ano passado que foi dado o pontap de sada, com a criao de um grupo de trabalho que, nalmente, apresentou uma proposta para a operacionalizao da nova metodologia de trabalho em 29 de Janeiro passado. Mas j se antev um conito: a OE aceitou na globalidade a proposta, sugerindo apenas alguns ajustes de pormenor, mas a Ordem dos Mdicos (OM) respondeu no, obrigado. O Ministrio da Sade adianta apenas que ainda est a analisar as propostas apresentadas pelas duas organizaes. O bastonrio da OM, Jos Manuel Silva, explica que no apoia a autonomia que se quer dar aos enfermeiros, promovendo-os a gestores de famlia. Transformar os enfermeiros em porteiros dos cuidados de sade primrios algo que no concordamos e que acredito que nem sequer os dignica, ironiza. Consciente de que este processo ter de ser gradual e que a luta no vai ser fcil, o bastonrio da OE adianta que a meta que todos os cidados passem a ter um enfermeiro de famlia at 2016, que ter a seu cargo entre 300 e 400 famlias. Uma revoluo nos centros de sade que, para passar do papel prtica, implica, porm, a contratao de pelo menos seis mil novos prossionais, calcula Germano Couto. O actual rcio enfermeiro/mdico est completamente desajustado das normas da OMS, defende. No Health at a Glance de 2012 da OCDE (dados relativos a 2010), Portugal aparece, de facto, no quinto lugar
do m da tabela da Unio Europeia, com um rcio de enfermeiros por mdico de cinco para um, em comparao com os mais de quatro na Dinamarca e Finlndia, e quatro na Irlanda (ver quadro). Conante de que desta vez a ideia para avanar, Germano Couto acredita que durante este ms haver novidades sobre esta matria, porque o Ministrio da Sade est muito receptivo. Ainda em Abril passado, num encontro da OMS sobre o impacto da crise nos sistemas de sade, o ministro Paulo Macedo destacou a criao do enfermeiro de famlia no lote das medidas em curso para os cuidados de sade primrios. Consciente de que o ministro estar a sofrer presses para que o projecto no avance, Germano Couto acredita, mesmo assim, que Paulo Macedo resiliente e vai conseguir alterar a situao. Em paralelo, a OE est a delinear a especialidade de enfermeiro de famlia, que ainda no existe, apesar de j terem sido aprovadas as respectivas competncias em assembleia geral. A especialidade ter a durao de dois anos, semelhana das outras que j existem para este prossionais (como a de reabilitao, sade mental, entre outras).
A equao dos mdicos

Porqu mexer nisto? As coisas esto a correr mal nos cuidados de sade primrios?, questiona o bastonrio da OM, que tem soluo provisria e denitiva para o problema da falta de mdicos. Se por um lado sugere a abertura de concursos para a contratao de mdicos especialistas reformados para resolver a questo a curto prazo, por outro assegura que o problema da falta de mdicos estar em breve resolvido (at vamos ter um excesso). Jos Manuel Silva defende que uma equi-
CRDITO EMPRESAS
O Millennium bcp, atravs da estreita relao com o Banco Europeu de Investimento, disponibiliza mais 200 milhes de euros para financiar a economia portuguesa. Este financiamento destina-se a projetos de mdia dimenso, PME e Autarquias e insere-se no objetivo global de facilitar o acesso ao crdito em condies mais vantajosas e ajudar no esforo de recuperao do pas.
Sujeito a deciso de crdito Informe-se no Millennium bcp
www.millenniumbcp.pt
Custo Mximo por minuto: 0,10 para chamadas a partir da rede fixa e 0,25 para chamadas a partir da rede mvel. Acresce IVA.
Atendimento Personalizado 24H
707 50 24 24
MAIS 200 MILHES DE EUROS PARA APOIAR AUTARQUIAS E PME PORTUGUESAS
SADE
pa nos cuidados de sade primrios tem de ser liderada por um mdico, ainda que inclua enfermeiros. No podemos andar a querer fazer o trabalho dos outros, argumenta. E conclui: No podemos resolver o problema de falta de acesso a mdicos de famlia dizendo aos utentes: Toma l uma espcie de mdico. Imagine o que era um Conselho de Ministros a funcionar sem um primeiro-ministro, compara Uma das possibilidades que tm desencadeado mais polmica a do acompanhamento das gravidezes de baixo risco por enfermeiros. E um subtil sinal de alarme, quem que avalia?, nota o bastonrio da OM, lembrando que cerca de 20% das complicaes nos partos so imprevisveis. Exigindo que os doentes tenham uma palavra a dizer num processo destes, Jos Manuel Silva avana ainda com uma provocao: Admitimos ento uma coisa diferente. Que o ministrio passe a criar nos centros de sade duas entradas. Uma para quem quer ser seguido por um mdico e outra para quem prefere um enfermeiro. Mais a srio, insiste em assegurar que o actual funcionamento das equipas nos CSP (que implica uma distribuio de funes pelos vrios prossionais, de acordo com as suas competncias) faz sentido tal como est. Ainda assim, sublinha que defende a gura do enfermeiro de famlia. Um enfermeiro que deve ter formao especca nesta rea to exigente e que deve tornar-se um especialista, esclarece. Mas, frisa, mantendo as suas funes. Da mesma forma que o mdico tambm tem de ter formao especca para se tornar um especialista em Medicina Geral e Familiar. O grosso dos cuidados prestados nos centros de sade so de enfermagem, contrape Germano Couto, para quem o actual modelo implica desperdcio de recursos humanos e de dinheiro. Por que razo que um enfermeiro especialista em reabilitao obrigado a mandar para um mdico uma pessoa s porque esta precisa de uma ajuda tcnica (canadianas ou andarilhos)?, pergunta. com Andrea Cunha Freitas
Governo no quer brigas com a Ordem dos Mdicos e est a ser prudente
O investigador Gilles Dussault, que coordena em Portugal um centro da OMS, lembra que, no estrangeiro, as qualicaes dos enfermeiros portugueses so facilmente reconhecidas
Entrevista Romana Borja-Santos
prossionais esto a prestar um bom servio. Se virmos as reformas no seu conjunto, a importncia foi dada aos aspectos econmicos e h reformas fundamentais que ainda no foram discutidas. Esse grupo que mencionou sobre a reforma hospitalar em relao aos recursos humanos tem recomendaes muito fortes. Mas aqui em Portugal temos um problema que no muito reconhecido: o desequilbrio ente os grupos prossionais. Refere-se aos rcios de enfermeiros abaixo das mdias da OCDE? Exacto. Por exemplo, ao nvel das Unidades de Sade Familiar (USF) o nmero de enfermeiros igual ao nmero de mdicos e isso signica que os mdicos vo acabar por fazer coisas que poderiam ser feitas por outros prossionais. Em outros pases como os Estados Unidos, Canad, Austrlia e Inglaterra o rcio mais ou menos um mdico por cada trs, quatro ou at cinco enfermeiros. Viveu em vrios pases da Amrica do Norte, Brasil, Austrlia... Que diferenas h no papel dos enfermeiros? H pases onde o enfermeiro pode prescrever e h outros como o Canad que tem um pequeno nmero de enfermeiros que zeram uma formao mais avanada e que tm direito a tarefas mais complexas e que est a discutir a abertura das tarefas a todos os enfermeiros. O problema no tcnico e a literatura muito clara. Se a formao dos enfermeiros for adequada, no h obstculo. Todos os estudos que temos indicam que a populao aceita facilmente essa mudana. Se os enfermeiros esto preparados e a populao aceita a mudana, onde est a barreira? um problema de corporativismo? H resistncias prossionais por parte dos mdicos, mas sobretudo por parte das organizaes e menos por parte dos indivduos. Nas USF os mdicos delegam de modo informal. Mas tambm h resistncia nos prprios enfermeiros. Mais tarefas implicam mais responsabilidades. Qual a proteco jurdica que eu vou ter se estou a fazer pequenos actos cirrgicos, se estou a prescrever? Vou fazer mais, mas continuo a receber o mesmo? Quando no h resposta a essas perguntas, o que vemos uma atitude reservada. No seu estudo refere-se que o alargamento das tarefas pode permitir a reduo de custos. O que vemos na literatura que a poupana pouco signicativa e o argumento da poupana no deve servir para advogar essa mudana. Se os enfermeiros com funes alargadas contriburem para melhorar o acesso aos servios, no nal vamos gastar mais ou menos o mesmo, mas estamos a gastar melhor. Mas claro que h poupanas, tais como menos visitas ao hospital e menos consultas especializadas. O Ministrio da Sade est a trabalhar no sentido de denir o papel do enfermeiro de famlia. Para si, como funcionaria esta gura? Seria o primeiro ponto de contacto a fazer a ltragem dos utentes. Tudo o que so pacientes crnicos estveis ou gravidezes normais podem ser da responsabilidade desses enfermeiros sem qualquer
Nmero de enfermeiros quase duplicou numa dcada

Enfermeiros em Portugal
Em milhares 70
Por especialidade Por sexo
65.467
53.301
Cuidados gerais
60
50
53.131
12.166
Especialistas
40
30
12.351
2000 2012
Rcio de enfermeiros por mdicos na UE Os 5 melhores e os 5 piores

Dinamarca Finlndia Irlanda Holanda, Luxemburgo Reino Unido Portugal Espanha Bulgria Itlia Grcia 1,5
4,4 4,3 4,2 4,0 3,5
1,3 1,1 1,0 0,5
Fontes: OCDE (dados de 2010) e Ordem dos Enfermeiros
alargamento das funes dos enfermeiros uma das pastas nas mos do Ministrio da Sade e uma das medidas apontadas pela troika para reformar o sistema de sade portugus. O investigador Gilles Dussault coordena em Portugal um centro colaborador da Organizao Mundial de Sade sobre recursos humanos e acaba de publicar na Revista Latino-Americana de Enfermagem um estudo sobre este tema. O trabalho contou com a colaborao de vrios especialistas portugueses e com um inqurito aos directores dos agrupamentos dos centros de sade sobre a delegao de tarefas. Numa entrevista ao PBLICO, o tambm professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical explica que o estudo mostra que h abertura e vantagem em delegar funes e que os enfermeiros esto preparados. Mas tambm alerta que h muitas resistncias, nomeadamente no campo da prescrio de medicamentos, e defende que no tem havido nem dilogo nem vontade poltica. Que viso tem do Servio Nacional de Sade neste contexto de crise, visto que tambm faz parte de um grupo de anlise do Relatrio do Grupo Tcnico para a Reforma Hospitalar? Vamos ver cada vez mais pessoal esgotado e que tem cada vez mais trabalho e menos recursos. Mas em termos de qualidade os
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | DESTAQUE | 7

RUI GAUDNCIO
Dussault lembra que, por vezes, os enfermeiros fazem melhor do que jovens mdicos inexperientes
risco para o paciente. Mas no inqurito que fez aos directores dos agrupamentos de centros de sade no mbito do seu estudo os responsveis pareciam resistentes... No diria que so resistentes, formulam mais perguntas. Mas quando se fala em haver formao adequada, ento tendem a estar de acordo. Pelo que vejo como observador, os enfermeiros em Portugal j tm uma formao de base mais qualicada do que a que esto a utilizar. Quando vemos os enfermeiros que saem do pas para trabalhar em Inglaterra, as suas qualicaes so facilmente reconhecidas. H procura e ainda mais fcil recrutar porque o pas no os absorve e precisava. Mesmo assim, seria necessrio adaptar os cursos? Claro. Mas o primeiro passo era denir o que seriam as novas tarefas para adaptar os processos formativos. Isso vai signicar formao dos enfermeiros que j esto a exercer a sua actividade e alterar os processos de formao dos novos. Se o Ministrio da Sade j disse que quer avanar neste sentido, quem no est a querer conversar? preciso envolver todos os intervenientes ordens, sindicatos, instituies de formao e
comear a discusso. Impor de cima novas modalidades de diviso do trabalho no vai funcionar. Tem de se construir atravs do dilogo poltico um consenso mnimo. No estudo, deram como exemplo tarefas que so quase sempre dos cuidados primrios. mais difcil implementar este conceito nos hospitais? a mesma coisa. identicar as tarefas, como por exemplo a preparao pr-cirrgica que pode ser da responsabilidade do enfermeiro. Isso foi estudado e os resultados so os mesmos em termos de qualidade, ou at melhores quando a comparao com um jovem mdico que acabou de terminar a sua formao. A comunicao em geral percebida pelo utente como melhor. O primeiro passo poderia ser com experincias-piloto em USF? Claro. No faz parte da cultura administrativa de Portugal dar mais autonomia. Mas as pessoas gostam de ter mais autonomia e aceitam ter mais responsabilidades. Vai ter de haver regras gerais, mas que podem ser denidas a partir das experincias no terreno. As resistncias de alguns participantes no estudo surpreenderam-no? Era esperado que a resistncia
viesse mais de quem tem o direito a prescrever e que a aspirao a expandir as tarefas viesse dos que acham que poderiam fazer isso mas que no tm o direito. H, porm, muita falta de familiaridade com o que est a acontecer nos outros pases, como em Espanha, em que o enfermeiro, em alguns casos, j pode prescrever. A questo da prescrio sempre a mais polmica... Quando falamos de prescrever, no qualquer coisa e em contextos particulares, como, por exemplo, a renovao de receitas para pacientes crnicos estveis. Vemos que as reaces de resistncia vm de pessoas que acham que expandir as tarefas uma invaso do territrio do outro. Acha que se confunde o delegar com o poder dispensar mdicos? No estamos a falar de substituio, mas de redenio da diviso das tarefas. O mdico vai desempenhar cada vez mais um papel de liderana de equipas de trabalho. No encontro a decorrer no Instituto de Higiene e Medicina Tropical discute-se a regulamentao prossional. a que pode estar a chave da mudana? Sim e tambm deve haver uma redenio do papel das ordens prossionais. A separao entre a actividade da ordem e dos sindicatos est mais clara em pases como o Reino Unido. A ordem deve ter como papel a proteco do utente e no do mdico ou do enfermeiro e isso exige uma mudana cultural porque aqui os prossionais vem a ordem como uma organizao para promover a prosso. Quanto tempo demora uma reforma destas? Depende da vontade poltica. A reforma dos cuidados de sade primrios comeou em 2005 de forma muito forte, mas depois o ritmo cou mais lento e no tenho a certeza de que haja uma vontade poltica. Em contexto de crise pode ser um bom momento, mas tambm pode ser menos bom. Bom momento no sentido de que algo deve ser feito, e menos bom porque a percepo de que isto feito s para poupar dinheiro. O tema no est na agenda poltica. O Governo no quer brigas com a Ordem dos Mdicos e est a ser prudente.
Em Vila do Campo, as pessoas vo menos vezes ao centro

Alexandra Campos
passou a ser o prossional de referncia e o gestor do projecto de sade, explica Lus Ferreira. Como mandam as orientaes da Organizao Mundial de Sade (OMS), cada prossional cou com uma rea geodemogrca, o que lhe permite conhecer as ruas, a rea em que as pessoas vivem e identicar todos os recursos da comunidade. No fundo, sintetiza o coordenador, alm de dar vacinas, faz consultas de enfermagem a grvidas e a crianas, vai a casa das pessoas, avaliar o contexto em que vivem. E qual o papel dos mdicos? Acabam por ser um recurso de sade que mobilizado caso seja necessrio, explica. No foi, admite, uma tarefa fcil. Esta autonomizao foi vista como um usurpar de funes, mas temos que ter conscincia de que a sade de tal modo complexa que impensvel que s um prossional de sade seja capaz de satisfazer todas as necessidades das pessoas, frisa. Alm dos Aores, h experincias deste tipo em outros pontos do pas, apesar de faltar ainda a base legal que vai dar sustentao gura do enfermeiro de famlia. Pioneira foi a Unidade Local de Sade de Matosinhos (ULSM), que inclui o hospital e os quatro centros de sade locais e desde h mais de uma dcada arrancou com uma experincia inovadora deste gnero. Comeamos a criar pequenas equipas com enfermeiros, mdicos e secretrios clnicos que passaram a centrar os cuidados de sade na famlia, recorda Margarida Filipe, enfermeira-directora da ULSM. Hoje, nos centros de sade de Matosinhos no h populao a descoberto (sem mdico ou enfermeiro atribudo) e a maior parte dos enfermeiros so especialistas ou tm ps-graduaes. Uma mulher que engravida em Matosinhos tem um plano de acompanhamento com consultas mdicas e de enfermagem e, aps o nascimento, o enfermeiro quem vai a casa dar apoio e quem agenda a primeira consulta mdica do beb. No h duplicaes e sai mais barato, conclui Margarida Filipe.
o Centro de Sade de Vila do Campo, na ilha de S. Miguel, Aores, os mdicos tiveram que se sentar mesa com os enfermeiros para compatibilizar os horrios e facilitar a vida populao. As pessoas deixaram de ter que vir ao centro de sade duas ou trs vezes [consecutivas] e j no tm que contar a sua histria de vida a vrios pro ssionais de sade, descreve Lus Ferreira, coordenador do grupo responsvel pela concretizao da experinciapiloto do enfermeiro de famlia, que arrancou h cerca de dois anos nos Aores. partida, o Centro de Sade de Vila do Campo tinha condies ideais para lanar a experincia: o edifcio estava remodelado, quase toda a populao tinha mdico de famlia e o conselho de administrao do estabelecimento estava sensvel e receptivo ideia. O nmero de enfermeiros tambm respondia s necessidades. Os 12 enfermeiros foram ento divididos pelas 4143 famlias da vila. Progressivamente, foi-se introduzindo uma nova losoa de cuidados. A famlia passou a ser vista como cliente que necessita de cuidados globais. E o enfermeiro
Experincia-piloto nos Aores arrancou h dois anos
8 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Varela Martins pediu demisso de procurador no Tribunal de Contas

Acusado de favorecer o governo regional, por no levar a julgamento os seus membros, magistrado pediu transferncia para Lisboa. Cheguei Madeira conotado com o PS, saio conotado com o PSD, lamenta
Madeira Tolentino da Nbrega
O procurador-geral adjunto junto da seco regional do Tribunal de Contas (TC) na Madeira, Varela Martins, pediu dispensa das funes, na sequncia do despacho do juiz conselheiro que o censurou publicamente por no levar a julgamento membros do governo regional aos quais eram imputadas responsabilidades na ocultao de dvidas dos institutos da Sade e do Desporto. Pedi senhora procuradorageral da Repblica que me liberte destas funes porque no tenho serenidade para continuar, revelou o magistrado Varela Martins ao PBLICO. O pedido a Joana Marques Vidal de transferncia para o lugar de origem na Procuradoria Distrital de Lisboa foi formulado na segundafeira, dia da publicao do despacho do juiz conselheiro da seco regional do TC, Joo Aveiro Pereira. a primeira vez em 33 anos de servio que vejo um juiz scalizar o Ministrio Pblico, reage Varela Martins. A Madeira foi o stio em que mais mal recebido fui em toda a minha vida prossional, revela. Cheguei Madeira conotado com o PS, saio conotado com o PSD, lamenta. No continente foi acusado de proximidade aos socialistas por arquivar o inqurito aos investigadores do caso Freeport e o do presidente da Cmara de Cascais, Jos Lus Judas. Na ilha foi acusado, nomeadamente por partidos da posio, de favorecimento ao poder regional no arquivamento de auditorias. Nas declaraes ao PBLICO na manh de tera-feira, horas antes da Procuradoria-Geral da Repblica ter difundido um comunicado a
Arquivamento de auditorias gera polmica

Outros acusados de favorecer o poder regional
ntecessores de Varela Martins no MP no Tribunal de Contas da Madeira, como Marques de Freitas e Orlando Ventura foram igualmente censurados pela oposio pelo arquivamento de processos que imputavam responsabilidades financeiras, integratrias e sancionatrias a governantes e autarcas. Em 2003, o caso de sacos azuis em Machico e Santa Cruz prescreveu por negligncia. Um inqurito do presidente do TC conclui que houve violao de deveres de competncia
na tramitao processual. Tambm por julgar ficou o processo das viagens-fantasma de deputados regionais aos quais eram imputados crimes de peculato, burla agravada e falsificao de documentos. Por esta investigao, o antigo juiz conselheiro Ernesto Cunha foi declarado persona non grata e excludo por Jardim do protocolo regional. Sem pronncia ficam as auditorias s adjudicaes das iluminaes de fim de ano desde 1996 SIRAM e aos subsdios a clubes que tinham contas congeladas.
RUI GAUDNCIO
Procurador alega no existirem provas de que Jardim e membros do seu governo tivessem intervindo na violao das normas oramentais
anunciar a abertura de um inqurito urgente aos servios do Ministrio Pblico junto do TC na Madeira, Varela Martins revelou ter solicitado tambm uma auditoria actividade por si desenvolvida, entre Setembro de 2011 at agora, no Funchal. Reputo ser uma pessoa honesta e de tentar decidir sem preconceitos. Como a minha honestidade posta em causa, de forma to contundente, e no tendo armas para combater, vou-me embora, justicou. Sucessor de Joana Marques Vidal que acumulou, interinamente, de Janeiro a Setembro de 2011, as funes de representante do MP que desempenhava junto do TC dos Aores com as da Madeira , Varela Martins destaca alguns processos que mandou para julgamento: o escandaloso nanciamento dos partidos da assembleia regional e do mdico do presidente do governo, Marcelino Andrade, que recebeu indevidamente cerca de 400 mil euros em vencimentos e horas extraordinrias. Eu no tenho medo, sublinha. Depois lamenta: A comunicao social faz do Ministrio Pblico o elo mais fraco da Justia. Em relao ao processo em que decidiu no levar a julgamento Jardim e membros do governo regional, o magistrado alega no existir prova de que estes tivessem interveno na violao das normas oramentais. Para que a responsabilidade civil e criminal, incluindo a reposio de verbas, recasse sobre membros do executivo, bastava que o tribunal solicitasse e juntasse aos autos o procedimento administrativo correspondente, mas no o fez, frisa. No despacho em que a PGR solicita ao presidente do Tribunal de Contas o apuramento de responsabilidade disciplinar de Joo Aveiro Pereira, este juiz acusa Varela Martins de ignorar a responsabilidade nanceira dos membros do governo e de noticar apenas os restantes indiciados. Refere ainda ser incompreensvel e chocante a recusa do MP, no porque no haja factos e provas em abundncia, que tornam os indcios fortes, indelveis e no escamoteveis, mas porque optou por uma linha de raciocnio divergente da realidade plasmada na auditoria aos encargos da administrao regional varridos para debaixo do tapete em 201O.
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | PORTUGAL | 9

ENRIC VIVES-RUBIO
Sentimento de medo obriga trabalhadores a aceitarem tudo, denuncia a Critas

Cidadania
Os sem-emprego ficam nas periferias da participao, o que torna necessrio novos programas contra o desemprego
A Critas Portuguesa armou ontem que o mundo laboral vive actualmente debaixo de um sentimento de medo que condiciona e obriga os trabalhadores a aceitarem todas as regras e todas as imposies. No podemos permitir que isto acontea. No podemos permitir que ter um emprego seja ele qual for e em que condies se torne uma atitude de resignao, sublinhou a Critas numa mensagem publicada no seu site para assinalar o Dia do Trabalhador. Naquela mensagem, a organizao manifestou a sua solidariedade com todos os que esto sem trabalho ou o tm, mas no recebem salrios, assegurando que no cruzar os braos na procura de caminhos que levem Portugal a ser um pas de maior justia social, alicerada no sentido do bem comum. A Critas lembrou que a taxa de desemprego em Portugal nunca foi to elevada, acima dos 17%, o que, para a instituio, signica que o acesso ao trabalho est a ser negado a muitos cidados que vem assim as suas vidas atiradas para o beco da excluso social. Alm da perda de rendimentos, no ter trabalho tambm perder estatuto social, porque, para a sociedade, apenas os que so activos e que produzem tm valor e lugar social, salientou. Isto faz com que os que vem a sua actividade limitada por via do desemprego se sintam colocados nas periferias da participao cidad, lamentou. A Critas referiu, ainda, que a imagem de fracasso est desde sempre associada aos desempregados e que a crise veio agudizar esta realidade. Mesmo no tendo falhado no plano pessoal, muitos portugueses sentem-se derrotados. Para estes, o Governo e a sociedade civil tm de encontrar novas respostas, defendeu. No podemos esperar que os programas e planos de combate ao desemprego sejam hoje os mesmos que eram h cinco anos. As pessoas e os problemas que carregam consigo no so as mesmas e as causas so tambm muito diferentes, sustentou na mensagem. Por m, a Critas, sublinhou que preciso estabelecer novas dinmicas de organizao da prpria sociedade, renovar a capacidade de correr riscos e encontrar novas formas de dignicar o trabalho.
PUBLICIDADE
Problema de Portugal est na dvida, disse o primeiro-ministro
Passos Coelho reafirma disponibilidade para novo acordo de concertao social

Governo
O crescimento e a reforma do Estado esto na base de uma nova proposta de negociao que substitua a de Janeiro de 2012
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, reiterou ontem estar disponvel para discutir um novo acordo de concertao social sobre o crescimento econmico e o emprego, sustentando que a realidade mudou e que preciso adaptar as coisas. As posies do chefe do Governo foram assumidas durante um encontro, num hotel de Lisboa, com os Trabalhadores Sociais-Democratas (TSD) no mbito das comemoraes do Dia do Trabalhador. Ao longo de mais de meia hora, Passos Coelho centrou a sua interveno dirigida aos TSD, tendncia englobada na UGT, nos problemas da governao e do pas, deixando tambm vrios alertas implcitos ao PS sobre a qualidade do debate poltico em Portugal. Precisamos de que haja realismo suciente dos partidos e dos sindicatos para que os portugueses no ouam o debate pblico como um debate de surdos. Precisamos de criar condies para que nos possamos ouvir em Portugal, armou. O chefe do executivo e presidente do PSD referiu que o documento para o crescimento e emprego lanado pelo Governo comeou a ser preparado no Vero passado e agora precisa de dar frutos. Neste contexto, Passos disse existir abertura do Governo para propostas de outras reas polticas, dos parceiros sociais e em particular da UGT, e que se isso for o princpio de um novo acordo social, que o seja. E adiantou: Valorizamos o acordo de Janeiro de 2012, mas no temos de car cristalizados em torno daquela letra. A sociedade evoluiu, o ajustamento foi mais rpido e mais profundo, devemos adaptar as coisas. Se tivermos aqui um princpio de um novo entendimento, excelente, estamos disponveis para isso. O primeiro-ministro defendeu que o problema do pas no est nas taxas de juro, mas na dvida acumulada, e que para Portugal ganhar qualidade creditcia as contas tm de bater certo. E sublinhou: H um mito que se instalou e eu gostaria de deixar um contributo para o afastar, que o de que o Governo s no corta nos juros se no quiser. O chefe do Governo advertiu que preciso encontrar um entendimento sobre a realidade e no sobre a co e que, se fosse em razo dos juros, o pas devia preferir car a vida inteira sob a assistncia econmica e nanceira, j que nunca pagou juros to baixos. Passos considerou, por m, que a sociedade e as empresas precisam de cooperar mais. E advertiu que o pas precisa de um entendimento de longo prazo sobre as bases essenciais do crescimento e da reforma do Estado. Da mesma maneira que o Estado precisa de um entendimento de longo prazo sobre as bases essenciais do crescimento e da sua reforma, precisamos na sociedade de ser mais cooperativos, de juntar engenho, fora e capacidade de trabalho, armou o lder do PSD.
Aumente os Lucros da sua Empresa Com mais Produtividade e Eliminao de Custos

Destaque a sua empresa no mercado pela qualidade dos servios.
Contribuem para aumentar at 20% a produtividade nas Empresas. Eliminam as faturas com alugueres de linhas telefnicas e de trfego de chamadas feitas por Telemveis e Telefones para as redes fixas e mveis de Portugal e Internacionais. Canais ilimitados. Nunca mais se perdem clientes por a linha telefnica estar ocupada e ligarem para a concorrncia. Configurao de nmeros telefnicos locais, nacionais ou internacionais de mais 20000 localidades do Mundo que representam mais de 98% do PIB mundial, para poder expandir os negcios no pas ou no estrangeiro sem custos com pessoal ou instalaes locais.
A BELTR8NICA
DIVISO DE SISTEMAS TELEFNICOS DIGITAIS
Estamos em todo o pas, informe-se j:

AVEIRO BEJA BRAGA BRAGANA COIMBRA VORA FUNCHAL FUNDO GUARDA LEIRIA LISBOA LOUL P. DELGADA PORTALEGRE PORTO SANTARM SETBAL V. CASTELO VILA REAL VISEU
Servio Nacional de Atendimento

Nmero Nacional/Chamada Local
308 802 470
Compatvel tambm com as tecnologias anteriores IP (VoIP, SIP/H.323), RDIS (BRI/PRI) e tradicional.
10 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Exames do 4. ano vo deixar outras crianas sozinhas em casa

O dirigente da Confederao Nacional das Associaes de Pais est preocupado com o facto de parte das escolas fecharem portas a uns alunos para poderem receber os outros, na prxima semana
DANIEL ROCHA
Ensino bsico Graa Barbosa Ribeiro

Enquanto os cerca de 100 mil alunos do 4. ano estiverem a fazer exame, nas manhs de tera e sexta-feira da prxima semana, pelo menos parte dos estudantes das escolas bsicas de 2. e 3. ciclos ter de car em casa. Mais um motivo de preocupao, lamenta o presidente da Confederao Nacional das Associaes de Pais (Confap), Jorge Ascenso, que acredita que muitas famlias no tero condies para tomar conta das crianas, nesses dias. Os directores tm vindo a alertar para o problema desde que o Ministrio da Educao e Cincia (MEC) os noticou, em meados de Maro, de que deviam congregar no mesmo espao, nomeadamente nas escolassede dos respectivos agrupamentos, o maior nmero possvel de alunos do 4. ano, em dias de exame. A necessidade de concentrao das crianas que frequentam as escolas do 1. ciclo (em edifcios que chegam a estar a 20 e 30 quilmetros da escola-sede) resulta de vrios factores. Ao contrrio do que acontecia com as provas de aferio, os enunciados dos exames tero de ser entregues, no prprio dia, por militares da GNR, como acontece nos casos das provas nacionais realizados noutros nveis de ensino. Alm disso, os exames do 4. ano sero vigiados por professores de outro ciclo e de reas disciplinares diferentes daquelas sobre as quais incidem as provas de Portugus, no dia 7, e de Matemtica, a 10. Os directores no contestam as vantagens de juntar aqueles alunos, mas tm avisado que a deciso tem consequncias para os restantes. Para criar condies para que 300 alunos faam exames na escola-sede, no posso acolher os 500 que habitualmente l tm aulas: no dispomos de salas, de funcionrios e de professores em nmero suciente, diz Filinto Lima, dirigente da Associao Nacional de Directores de Agrupamentos e Escolas Pblicas (ANDAEP). Filinto Lima frisa que as solues variam de agrupamento para agrupamento, consoante o nmero de alunos do 4. ano, o de estudantes com aulas nas escolas-sede nas manhs de tera e sexta, a quantidade de salas
Na prxima semana, cerca de 100 mil alunos do 4. ano vo fazer exame de Portugus e Matemtica
e os professores e funcionrios disponveis. Sei de escolas que, apesar das diculdades, asseguram as aulas os alunos 6. e 9., por serem anos de exame, exemplica; noutros casos, as direces optaram por concentrar nesses dois dias as visitas de estudo do 2. e 3. ciclos, acrescenta Manuel Pereira, da Associao Nacional de Dirigentes Escolares (ANDE). Os dois dirigentes dizem-se certos, contudo, de que, na maior parte das escolas, muitos alunos caro a cargo das famlias. Jorge Ascenso, da Confap, tambm teme que sim. Com uma agravante, sublinha: Os pais dos alunos do 4. ano j sabiam que se iriam confrontar com inmeros problemas decorrentes dos exames, mas os pais dos restantes estudantes, em muitos casos s esta semana esto a ser noticados que os seus lhos no devero ir escola nas manhs de tera e de sexta. Recm-eleito, o presidente da Confap ressalva que quer fazer um mandato pela positiva, construtivo. Por isso e por ter garantias do MEC de que os erros cometidos este ano sero analisados e evitados no ano que vem, no quer exagerar nas crticas. Ainda assim, arma no ter dvidas de que, na prxima semana, so as famlias que vo sofrer na pele as consequncias da deciso de promover exames nacionais sem espaos e recursos adequados para o efeito. O MEC e as direces das escolas esperam que os pais faltem ao trabalho? Que de vspera peam dois dias de frias? Num momento de tantas diculdades nanceiras, certamente que no acreditam que possamos pagar a terceiros para nos carem com os lhos, comenta. Diz temer que as crianas (algumas de 10, 11 anos) quem sozinhas em casa, uma preocupao que partilhada por Rui Martins, dirigente Confederao Nacional Independente de Pais e Encarregados de Educao (CNIPE). Ambos esto apreensivos, tambm, com as crianas que fazem exame para a semana, nomeadamente devido perturbao que a deslocao lhes pode vir a causar. Aparentemente os problemas do transporte esto ultrapassados tanto o MEC como a Associao Nacional de Municpios Portugueses informam que ser assegurado pelas autarquias ou pelos agrupamentos de escolas.
Direco-Geral da Sade alerta viajantes para surto de dengue em Angola

Sade Romana Borja-Santos
Doena transmitida por mosquito e pode demorar at 21 dias a manifestar-se. Febre o sintoma mais comum
A Direco-Geral da Sade alerta os portugueses que tenham uma viagem planeada para Angola ou que tenham vindo do pas h pouco tempo que esto a ser detectados casos de febre de dengue em pessoas que estiveram recentemente naquele pas. Num comunicado, o director-geral da Sade lembra tambm que a febre de dengue encontra-se, igualmente, difundida na maioria das regies tropicais e subtropicais do globo e que a doena transmitida pela picada dos mosquitos infectados com o vrus, no podendo ser passada de pessoa para pessoa. Esta doena propaga-se atravs de vrios mosquitos do gnero Aedese e provoca sintomas semelhantes a constipaes e gripes, podendo tornar-se hemorrgica e mortal. Assim, Francisco George recomenda s pessoas que durante a estadia ou at 21 dias depois de regressarem de Angola ou de outras zonas onde exista a doena que quem atentos s queixas sugestivas de dengue, nomeadamente febre de incio sbito com dores de cabea, dores musculares, dores articulares, ou ainda, mais raramente, manchas no corpo ou hemorragias. Em relao ao tratamento, a Direco-Geral da Sade alerta que por existir a possibilidade de hemorragia est contra-indicado o uso de medicamentos como a aspirina (cido acetilsaliclico) e de anti-inamatrios no esterides como o ibuprofeno. Para controlar a febre deve dar-se preferncia ao paracetamol e ligar para a Linha Sade 24 (808 24 24 24) ou contactar o mdico assistente. A principal medida de preveno a proteco contra a picada de mosquitos, atravs do uso de roupas adequadas e da aplicao de repelente, explica Francisco George. Assim, em caso de viagem para Angola, as autoridades de Sade recomendam que os turistas utilizem roupas frescas, largas, de preferncia de cores claras e que cubram o mximo possvel o corpo. H mais recomendaes que foram dadas aquando do surto na Madeira. At semana passada a dengue tinha sido diagnosticada em 30 portugueses, nomeadamente na consulta ps-viagem do Instituto de Higiene e Medicina Tropical, em Lisboa, adiantou a Lusa.
Corte de 500 milhes impossvel, diz Ana Jorge

Servio Nacional de Sade
A ex-ministra da Sade Ana Jorge alertou que impossvel cortar 500 milhes de euros no sector at 2016 sem reduzir a qualidade e o acesso ao Servio Nacional de Sade (SNS). Se fosse ministra, sendo prossional de sade, no conseguiria nem poderia cortar 500 milhes, quando existe uma crise social, muito desemprego, carncias graves e fome, armou Lusa Ana Jorge. A pediatra no Hospital Garcia da Orta, em Almada, nota que os hospitais esto a funcionar com equipas muito reduzidas e tm diculdade de acesso a meios complementares de diagnstico e meios teraputicos e que existe um aumento das listas de espera para consultas e para cirurgias em resultado dos cortes j efectuados.
PUBLICIDADE
A doena propaga-se atravs de mosquitos do gnero Aedese
Processos pendentes continuaram a aumentar e atingem recorde em 2012

Reduo de pendncias no ltimo trimestre do ano passado pode ser o incio de inverso da tendncia, diz Ministrio da Justia, que desvaloriza o aumento de 1,6% em relao a 2011
PAULO PIMENTA
Justia Ana Henriques

O nmero de processos pendentes nos tribunais judiciais de primeira instncia continuou a subir em 2012, em comparao com os anos anteriores, revelam as mais recentes estatsticas da Direco-Geral da Poltica de Justia. No sendo brutal, o aumento de perto de 18 mil processos desvalorizado pelo Ministrio da Justia, que prefere focar-se nos dados do ltimo trimestre do ano. extraordinariamente positivo que no quarto trimestre de 2012 se tenha vericado uma reduo de 0,4 por cento no nmero de processos pendentes, observa uma adjunta da ministra da Justia, Susana Videira, para quem a reduo fruto de algumas medidas tomadas pela tutela e pode mesmo congurar uma tendncia. No momento que o pas atravessa o aumento das pendncias, expectvel, prossegue. So mais que muitos os processos resultantes de crditos ao consumo que caram por pagar, de telemveis que emudeceram por a conta no ter sido saldada. No nal de 2011 acumulavam-se nos tribunais judiciais de primeira instncia um total de 1.701.673 processos, nmero que em Dezembro passado subiu para 1.719.614. Representando um crescimento de 1,6%, as estatsticas no incluem os dados dos tribunais de execuo de penas. E tudo podia ter sido ainda pior. Segundo a Direco-Geral da Poltica de Justia, o nmero de processos terminados mesmo assim mais 11,3% face a 2011, totalizando mais de 800 mil no foi suciente para acompanhar a quantidade de processos entrados,
mais 26.692 do que no perodo homlogo anterior. Susana Videira reala que o aumento de pendncias foi bem maior entre 2010 e 2011. Os processos cveis corresponderam em 2012 a cerca de 72 por cento do total de processos entrados, descreve uma nota informativa que acompanha a estatstica. Os dados mais recentes sobre a durao mdia dos processos do conta de que
1,7
A durao mdia dos processos passou de 33 meses em 2007 para 29 meses em 2011
Havia 1.719.614 processos pendentes nos tribunais de primeira instncia no final de 2012. O valor mais alto dos ltimos 16 anos passou, na justia cvel portuguesa, de 33 meses, em 2007, para 29 meses em 2011. Metade desse tempo gasto a tentar noticar a parte contrria no processo, revelava um estudo divulgado no nal do ano. A taxa de resoluo processual, que mede a capacidade do sistema num determinado ano para enfrentar a procura vericada no mesmo perodo, foi, em 2012, de 96,8%, tendose vericado uma melhoria face ao valor de 95,2% registado em 2011, refere ainda a Direco-Geral da Poltica de Justia. Na rea penal, o total de processos-crime em fase de julgamento ndos diminuiu cerca de 12,3% entre 2007 e 2011. Os crimes rodovirios ocuparam, em 2011, um lugar de relevo nos tribunais, com cerca de 36,1% do total de crimes julgados. A seguir surgiam os furtos e roubos (11,6%) e os crimes de ofensas integridade fsica (11,3%).
PUBLICIDADE
Insolvncias particulares quase duplicam as das empresas

Processos cresceram cinco vezes em apenas cinco anos
mbora as estatsticas do Ministrio da Justia (MJ) dem conta de um aumento das insolvncias tanto no que diz respeito aos particulares como no que se refere s empresas, no primeiro caso que o problema atinge patamares mais preocupantes. Regista-se um aumento, na comparao do quarto trimestre de 2007 com o quarto
trimestre de 2012, do peso das pessoas singulares no total de processos, refere uma nota informativa. Em cinco anos, as insolvncias das famlias quase quadruplicaram, passando de 17,6% para 65,3% do total. J no caso das pessoas colectivas de direito privado, como o caso das empresas, a tendncia foi inversa: de 81,8% desceram para 34,7% do total. Nas insolvncias
decretadas nos tribunais judiciais de 1. instncia destaca-se uma tendncia acentuada para o seu crescimento, sendo que o valor registado no quarto trimestre de 2012 [4154] corresponde a mais de cinco vezes e meia o valor registado no quarto trimestre de 2007 [729]. O salto ter ocorrido entre 2010 e 2011, com um aumento de 75,4% [de 1780 para 3123].
14 | LOCAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Tribunal obriga Cmara de Faro a manter o parque de lazer das Figuras

O Plano de Pormenor do Sitio da M Vontade e Pontes de Marchil, que vai ser apresentado amanh, ter que sofrer alteraes para se conformar sentena manter o local como zona verde
VIRGLIO FERREIRA
Autarquias Idlio Revez

O Tribunal Central Administrativo do Sul (TCAS) travou a pretenso da Cmara de Faro de eliminar um parque de lazer uma rea de quatro mil metros quadrados, situado entrada da cidade, junto urbanizao Horta das Figuras. No lugar da zona verde previa-se a construo de uma bomba de gasolina e, eventualmente, de mais uma rea de comrcio e servios. O conito entre os moradores da Hortas das Figuras, que se opunham ao projecto da autarquia, e o municpio arrastava-se h oito anos. Agora, o presidente da cmara, Macrio Correia, garante que a populao contar para sempre com o parque de lazer das Figuras e com os seus relvados sem qualquer alterao. Anteontem noite, a assembleia municipal tomou conhecimento do acrdo, que reduz nulidade a deliberao que este rgo tinha tomado em 2005, quando desafectou para o domnio privado o lote de terreno da Horta das Figuras, que fora cedido autarquia destinado a zona verde. A aprovao que, na altura, contou com o apoio das principais foras polticas, foi justicada pela necessidade de salvar o Sporting Farense da falncia. Com essa parcela em seu poder, diz a cmara, o clube ter rmado um compromisso com uma empresa petrolfera com vista criao de um posto de combustvel nesse local. Porm, uma aco judicial, movida pelos moradores da urbanizao, travou o negcio. O acrdo do TCA chegou na altura em que comea a discusso pblica do Plano de Pormenor do Stio da M Vontade e das Pontes de Marchil no qual este espao (lote 54) se inclui , que j poder ser urbanizado, como previsto. A proposta de construo, diz Macrio, que, nestas novas circunstncias, deixar de contar com esse lote [54], o qual na verso seguinte do trabalho ser eliminado. O representante dos moradores, Lus Martins, sublinha que a cmara foi forada a reconhecer os direitos que assistiam aos cidados, na defesa de uma zona verde. Macrio Correia desdramatiza. Ao executar, como parece bvio, a deciso judicial, os
Presidente da Cmara j prometeu manter o parque de lazer das Figuras ao servio da populao para recreio e desporto
Bicicletas de uso partilhado

Concurso pblico prev concesso de 20 anos
Assembleia Municipal de Faro aprovou a proposta do executivo de criao de um sistema de bicicletas de uso partilhado. O concurso pblico para a explorao do sistema prev uma concesso de 20 anos, renovvel por mais cinco. O promotor, diz a autarquia, ficar com a responsabilidade de adquirir, sem quaisquer custos para o municpio, todo o equipamento necessrio, bem como de assegurar a manuteno e renovao do mesmo. A tabela dos preos a praticar ser
aprovada previamente pela autarquia. O concurso vai ser lanado para 20 estaes, as primeiras oito devero estar operacionais 120 dias aps a assinatura do contrato e as restantes aps o quinto ano do contrato.
rgos do municpio mantero o parque de lazer das Figuras ao servio da populao para recreio e desporto. Amanh, a cmara apresenta o Plano de Pormenor do Stio da M Vontade, que abrange 83 hectares e ca em discusso pblica at 23 de Maio. Embora o autarca garanta que a populao contar para sempre com o parque de lazer das Figuras, Lus Martins ainda no d o caso por encerrado: Vamos estar atentos, porque h muitos interesses em presena. Segundo os moradores, o relvado do parque de lazer daria lugar a uma edicao com 2552 metros quadrados dois pisos acima do solo e um em cave. Macrio Correia justica: Enquanto no existia uma deciso judicial, os rgos municipais estavam vinculados deliberao tomada h alguns anos. Por isso, cautela, sem se saber o sentido do acrdo, foi mantido nos estudos
prvios do Plano de Pormenor do Stio da M Vontade e das Pontes de Marchil um lote eventual. Os moradores desta urbanizao, numa primeira aco, intentada no Tribunal Administrativo e Fiscal de Loul, perderam. No desistiram. O TCAS deu-lhes razo, tendo a sentena transitado em julgado a 19 de Abril. O parque de lazer faz parte da Estrutura Verde Principal da cidade, salvaguardado pelo alvar da urbanizao das Figuras, emitido em 1990. A assembleia municipal aprovou a 29 de Abril o novo Regulamento de Urbanizao e Edicao, justicado pela necessidade de incorporar alteraes legislativas ocorridas nos ltimos dois anos. Um dos aspectos considerados, sublinha a cmara, foi a necessidade de criar um maior equilbrio nos encargos para a compensao da falta de espaos verdes e equipamentos.
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | 15
Breves
Lisboa
Guilherme Aguiar candidato a Gaia como independente

Eleies autrquicas Margarida Gomes
Aps o PSD o ter escolhido e depois recusado, o antigo vereador entra na corrida Cmara de Gaia
Foi a primeira escolha de Lus Filipe Menezes para lhe suceder na presidncia da Cmara de Gaia, mas o PSD acabaria por trocar as voltas a Jos Guilherme Aguiar, que hoje anuncia a sua candidatura, como independente, presidente da autarquia onde foi vereador durante vrios anos. Magoado mas no zangado com Lus Filipe Menezes, Guilherme Aguiar quer ser o rosto de um projecto autrquico totalmente independente, alicerado na sociedade civil e nos valores da cidadania. Com as 4000 assinaturas exigidas aos candidatos independentes recolhidas em apenas 13 dias, segundo fonte da candidatura , Guilherme Aguiar far hoje apenas uma declarao, sem direito a perguntas dos jornalistas. E o local escolhido, Arcozelo, tem um duplo simbolismo. Foi a freguesia que o viu nascer e onde foi presidente da junta. Natural de Gaia, onde nasceu h 61 anos, Guilherme Aguiar, advogado e comentador televisivo do programa Dia Seguinte, escolheu um local beira-mar, o Caf Areal, em Miramar, para dizer aos gaienses que est na corrida para as eleies autrquicas. Consciente de que o combate vai ser difcil, o ex-presidente da Junta de Arcozelo arma que no se deixa intimidar pelo facto de no ter uma mquina partidria por detrs de si e frisa que uma candidatura independente obriga a puxar pela criatividade, e que isso que pretende fazer. Ao contrrio do futebol, uma rea qual est ligado h muitos anos como dirigente do FC Porto e da Liga de Clubes, Guilherme Aguiar sabe que neste combate em que agora embala no h espao para empates e promete empenhar-se para que a vitria no lhe escape. Sem grandes apoios nanceiros para fazer uma campanha muito meditica, a candidatura independente em Gaia vai apostar muito nas plataformas digitais, porque falta de notoriedade o candidato no tem. Guilherme Aguiar o ltimo nome a apresentar a candidatura em Vila Nova de Gaia e o nico independente. O PS candidata Eduardo Victor Rodrigues, o PSD recorreu ao deputado Carlos Abreu Amorim, o BE escolheu Eduardo Pereira e o PCP apostou em Jorge Sarabando. As prximas eleies autrquicas na rea Metropolitana do Porto vo ser um teste s candidaturas independentes. Pela primeira vez, haver, assim, quatro candidaturas independentes no distrito. No Porto, a ruptura entre PSD e CDS, que esto coligados h 12 anos, fomentou o aparecimento de uma candidatura independente, protagonizada por Rui Moreira; em Matosinhos, o actual presidente, Guilherme Pinto que o PS preteriu a favor de Antnio Parada recolhe assinaturas para se apresentar aos matosinhenses nas autrquicas como independente; e, em Gondomar, o actual vereador Fernando Paulo o rosto do Movimento Gondomar no Corao, fundado por Valentim Loureiro.
ADRIANO MIRANDA
Elevador da Glria pra a 17 de Maio para prova de ciclismo

O Elevador da Glria vai parar na noite de 17 de Maio, deixando a estrada livre para a edio do Centenrio da Subida Glria, anunciou ontem a Federao Portuguesa de Ciclismo (FPC). A corrida inicia-se com uma subida em contra-relgio individual na Calada da Glria, que permitir apurar os melhores tempos, cujos detentores passaro s meias-finais que, tal como a final, sero disputadas em regime de eliminao, com dois concorrentes a correrem lado a lado. Um dos maiores desafios da edio do Centenrio da Subida Glria passa pela tentativa de bater o recorde da escalada, que se mantm na posse de Alfredo Piedade, que, em 1926, conseguiu o tempo de 55 segundos. Coimbra
O psilon apresenta em primeira mo
Queima das Fitas comea s zero horas de sexta-feira

A Queima das Fitas de Coimbra comea na sexta-feira com a Monumental Serenata e prolonga-se por uma semana. A Queima arranca de quinta para sexta, ao bater da meia-noite, com a serenata na S Velha, que d inicio maior festa acadmica do pas. Nas actividades tradicionais destacam-se ainda o jantar e baile de gala, no sbado, que este ano se muda para o Convento de Santa Clara-a-Nova. Domingo dia de cortejo acadmico a desfilar pelas ruas da cidade. No cartaz de espectculos das Noites do Parque destacamse Expensive Soul e DJ Ride, Xutos e Pontaps, o DJ holands Hardwell, Capito Fausto, Amor Electro, um DJ set de Maxim, vocalista dos Prodigy, a Kumpania Algazarra e os Gogol Bordello.
Sexta-feira, 3 de Maio, grtis e em exclusivo conhea o seu novo trabalho no suplemento psilon e oia as canes do novo lbum em ipsilon.pt.
Faa a reserva do CD em loja.publico.pt at ao dia 12 de Maio e beneficie de um desconto de 2 (PVP pr-compra 9,99)
Torne-se f do Facebook do psilon e habilite-se a ganhar bilhetes para o concerto de apresentao a 14 de Maio no So Jorge + CD autografados.
Guilherme Aguiar diz-se magoado mas no zangado com Menezes
16 | ECONOMIA | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Governo prev corte de 1300 milhes nas prestaes sociais em 2014

a maior diminuio anual de que h registo deste 1977. A medida est inscrita no Documento de Estratgia Oramental que foi aprovado pelo Conselho de Ministros na passada tera-feira
Reforma do Estado Srgio Anbal
O Governo pretende realizar, durante o prximo ano, uma reduo da despesa com prestaes sociais de cerca de 1300 milhes de euros, a maior diminuio anual de que h registo desde 1977, incluindo o corte de 2012, o ano em que, entre outras medidas, o pagamento do 13 e do 14 ms foi suspenso. De acordo com as previses apresentadas no Documento de Estratgia Oramental aprovado esta terafeira, o valor suportado pelo Estado em prestaes sociais dever passar dos cerca de 39.300 milhes de euros deste ano para aproximadamente 38.000 milhes de euros em 2014. Um corte indito de 1300 milhes de euros numa rubrica da despesa que inclui, alm das penses (a que maior peso tem) e do subsdio de desemprego, outras prestaes sociais pagas em dinheiro ou em espcie. Em 2012, a reduo deste tipo de despesa foi de cerca de 700 milhes de euros, um valor para o qual contribuiu de forma decisiva a suspenso dos subsdios. Alm disso, vrias prestaes sociais viram as suas regras de acesso mais apertadas, o que permitiu que a despesa no subisse tanto como seria normal em determinadas prestaes como o subsdio de desemprego. Este ano, com o Governo a ser forado pelo Tribunal Constitucional a recuar no corte dos subsdios e mais uma vez com o nmero de desempregados a disparar, prev-se um acrscimo da despesa de cerca de 1940 milhes de euros. Para os anos seguintes a 2014, o executivo conta com uma quase estabilizao do volume de despesa em 2015 e subidas ligeiras em 2016
Carga fiscal sem alteraes

rios membros do Governo, incluindo o ministro das Finanas, tm defendido a possibilidade de, caso se avance para um programa ambicioso de corte na despesa pblica, alvio da carga fiscal imposta aos portugueses. No entanto, no Documento de Estratgia Oramental, esse alvio no est previsto. A carga fiscal que inclui os impostos e as contribuies sociais suportadas pelos portugueses depois de subir de 32,1% em 2012 para 33,5% em 2013, dever estabilizar prximo desse valor nos anos seguintes. Para 2014, o Governo projecta
uma ligeira descida para 33,4%, valor que se mantm em 2015. Em 2016, prev-se uma subida da carga fiscal novamente para 33,5%, que se acentua em 2017, para 33,8%. O Governo tem em curso uma reforma do IRC, que em princpio levar a uma reduo progressiva da taxa de IRC para um valor prximo dos 10%. No entanto, este imposto tem um peso pouco significativo no total da receita fiscal em Portugal. Os nmeros apresentados no DEO do indcios de que, no cenrio base do Governo, redues de impostos no IRS ou no IVA no esto presentes.
e 2017. As prestaes sociais continuaro a perder o seu peso na economia, de acordo com as projeces governamentais, passando de 23,9% em 2013 para 21,3% em 2017. As despesas com prestaes sociais, em particular com as penses, tm, devido evoluo demogrca, apresentado uma tendncia de crescimento anual acima do crescimento da economia. O Governo tem a inteno de uma forma radical em 2014 de alterar essa tendncia. No DEO, no dito quais as medidas que sero tomadas para garantir o corte de despesa com prestaes sociais. No entanto, tendo em conta a deciso recente do Tribunal Constitucional, cortes como o dos subsdios no podem ser repetidos. Tm sido ponderadas opes que incluem a alterao do clculo das penses dos actuais e futuros pensionistas. O Governo tem ainda de decidir o que fazer ao corte, supostamente temporrio, em vigor nas penses mais elevadas. Entre hoje e amanh, o Governo ir dar a conhecer as propostas.
Corte profundo em salrios

A outra grande fatia dos cortes projectados est nos salrios dos funcionrios pblicos. No DEO, o Governo aponta para um corte que ca prximo de 2000 milhes de euros at 2017. E o esforo ser feito principalmente em 2014 e 2015. No prximo ano, a factura do Estado com salrios ser diminuda em 850 milhes de euros. E em 2015 o corte atinge os 930 milhes de euros. Em 2012, a diminuio da despesa com salrios foi bem maior. Para alm da diminuio maior do que o previsto no nmero de funcionrios, o Governo realizou uma poupana signicativa ao no pagar o subsdio de frias e de Natal a uma grande parte dos seus trabalhadores. Agora, tal como acontece com as penses, para efectuar novos cortes, o Governo est limitado pela deciso do Tribunal Constitucional. primeira vista, a soluo passar essencialmente por uma reduo forte do nmero de funcionrios. O executivo pretende lanar j este ano um programa de rescises amigveis e relanar a estratgia de colocao de trabalhadores em situao de mobilidade especial, com perda de parte do salrio.
Penses e subsdios com cortes substanciais nas contas do ministro das Finanas, Vtor Gaspar
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | ECONOMIA | 17
Procuradores do Tribunal de Contas no receberam processos relativos aos swaps

DRIO CRUZ
Sata mantm abertura ao dilogo para evitar a greve que comea hoje
Aviao
A transportadora area aoriana Sata assegurou ontem que mantm disponibilidade e abertura para tentar alcanar um acordo que permita o desbloqueamento atempado da greve que comea hoje, para evitar danos signicativos na economia regional. Os trabalhadores da Sata iniciam hoje o segundo perodo de greve, que se estende at sbado, depois de ter falhado um entendimento entre a plataforma de sindicatos e a empresa, numa reunio realizada na tera-feira, em Lisboa. Num comunicado ontem divulgado, a Sata sublinhou que voltou a apresentar um conjunto de medidas devidamente enquadradas dentro do quadro legislativo em vigor, no tendo, mesmo assim, sido possvel chegar a um entendimento com a plataforma sindical. Aps a reunio de tera-feira, Rui Lus, porta-voz da plataforma de sindicatos, disse que os sindicalistas foram confrontados por parte dos representantes da Sata com mais do mesmo, admitindo partir para novas paralisaes. Cinco sindicatos convocaram a greve na transportadora cujo primeiro perodo j aconteceu nos dias 23, 24 e 25 de Abril, estando a segunda fase da paralisao marcada para quinta-feira, sexta-feira e sbado, coincidindo com as festas religiosas do Santo Cristo, na ilha de So Miguel, nos Aores. A greve foi convocada contra a no aplicao na Sata de um acordo que os mesmos sindicatos assinaram com a administrao da TAP com vista a evitar cortes salariais entre os 3,5% e os 10% previstos no Oramento do Estado de 2013. Lusa
PUBLICIDADE
Empresas pblicas
Ministrio Pblico do tribunal diz que no tem competncia para abrir processos por iniciativa prpria
O Ministrio Pblico do Tribunal de Contas esclareceu ontem que no pendem nem deram entrada quaisquer processos de auditoria que evidenciem infraces nanceiras relacionadas com os contratos especulativos swaps, entre empresas pblicas e bancos. O esclarecimento surge em comunicado assinado pelo procurador-geral adjunto do Ministrio Pblico do Tribunal de Contas, Antnio Cluny, publicado no portal da Procuradoria-Geral da Repblica. Na nota, Antnio Cluny assinala que no pendem nem deram entrada nos servios do Ministrio Pblico do Tribunal quaisquer processos de auditoria em que, nos respectivos relatrios, tenha sido evidenciada qualquer infraco nanceira relacionada com os referidos contratos. O Governo pediu uma investigao aos instrumentos nanceiros subscritos por vrias empresas pblicas e detectou contratos altamente especulativos, que no se limitam a fazer a cobertura de risco atravs da xao da taxa de juro (os designados swaps) , mas que tm associadas variveis complexas, como as alteraes cambiais ou a evoluo das cotaes do petrleo.
Tribunal de Contas est na origem das denncias de risco dos swaps res processos de auditoria sobre tal matria. Cluny esclareceu que no pode o Ministrio Pblico do Tribunal de Contas, em sede de responsabilidade nanceira, desenvolver, por si mesmo, qualquer iniciativa processual, salvo as que resultem da apreciao e evidenciao prvias, realizadas em processos e relatrios de auditoria do tribunal. Anteontem, a Procuradoria-Geral da Repblica anunciou que est a analisar os elementos que lhe foram enviados pela Secretaria de Estado do Tesouro sobre os contratos swaps. Em causa esto cerca de trs mil milhes de euros no permetro das empresas pblicas em responsabilidades potenciais por utilizao destes instrumentos nanceiros. Esta situao j levou substituio dos secretrios de Estado Paulo Braga Lino e Juvenal Silva Peneda, por alegadamente terem autorizado a celebrao destes contratos enquanto dirigentes de empresas de transportes nortenhas. A secretria de Estado do Tesouro, Maria Lus Albuquerque, foi directora nanceira da Refer, empresa que subscreveu contratos de proteco de taxa de juro. Mas o ministro das Finanas j garantiu que a empresa no tem contratos considerados especulativos. As operaes swaps em contratos de nanciamento destinam-se a proteger as partes contratantes das oscilaes das taxas de juro, ao trocar uma taxa varivel por uma taxa xa. Os contratos implicam sempre perdas para um dos contratantes, j que existe a obrigao de uma das partes pagar a diferena entre a taxa xa e a varivel.
No sabe por onde comear a sua carreira prossional?

Inscreva-se em emprego.publico.pt
Candidate-se s ofertas da maior comunidade de trabalho.
Recomendaes antigas
Na segunda-feira passada, o presidente do Tribunal de Contas, Guilherme dOliveira Martins, disse que a instituio que preside fez h muito tempo recomendaes a vrias entidades sobre os contratos dos chamados swaps de carcter especulativo, e que os apelos continuam por responder. Ontem, o procurador-geral adjunto Antnio Cluny referiu, no entanto, que no pendem nem deram entrada quaisquer processos de auditoria em que sejam directamente evidenciadas infraces relativas a tais contratos. O magistrado adiantou que tambm no pendem nem deram entrada processos em que, por via de auditorias de seguimento, o tribunal tenha constatado o no acatamento reiterado e injusticado de recomendaes feitas em anterio-
14
O Governo j conseguiu liquidar 14 contratos considerados txicos pelo IGCP e referentes ao Metro de Lisboa e Metro do Porto
EM PARCERIA COM

Mercados africanos ajudam a Fernave a contornar a crise
FERNANDO VELUDO/NFACTOS
Breves
Formao Carlos Cipriano
Empresa da CP conseguiu reduzir os prejuzos e conta consolidar a recuperao com os negcios em frica, que j valem 20% do total
A Fernave fechou 2012 com prejuzos de 1,2 milhes de euros. Parece muito, mas tendo em conta que em 2010 esta empresa aliada da CP tinha 2,3 milhes de euros de prejuzos, os resultados do ano passado indiciam uma tendncia de recuperao que contraria a crise e que s foi possvel graas a uma aposta forte nos mercados africanos. Em 2012, mais de 20% do volume de negcios da Fernave foram realizados com os caminhos-de-ferro de Angola e Moambique. Fonte ocial da empresa disse ao PBLICO que a estratgia da Fernave para o ano em curso passa por aumentar a sua quota de mercado em Angola e manter os nveis de crescimento vericados no mercado moambicano. A sbita vocao africana desta empresa colmatou o decrscimo de facturao em Portugal, sobretudo para a sua principal cliente e accionista CP, que no ano passado lhe adjudicou menos de metade dos servios habituais. A Fernave viu, assim, reduzir-se o volume de horas de formao para os ferrovirios, bem como os exames psicolgicos realizados aos maquinistas. Em causa esto as restries oramentais da CP e tambm a instabilidade laboral, dado que em perodos de greve o cumprimento dos ciclos de segurana com a realizao daqueles exames no uma prioridade. O relatrio e contas de 2012 refere que a conteno de custos imposta pela troika s empresas do Sector Empresarial do Estado resultaram numa maior retraco por parte dos principais clientes da Fernave no que diz respeito actividade de formao, o [seu] core business. Ainda assim, o documento reala que, apesar da enorme quebra nas vendas que diminuram de 1,3 para 0,9 milhes de euros nos ltimos dois anos , os resultados lquidos no se agravaram, tendo os prejuzos evoludo favoravelmente de 1,3 para 1,2 milhes de euros. Tal como acontece com a empresa me CP, esta participada sofre tambm com o peso da dvida que, em 2012, representou encargos nanceiros de 235 mil euros. No entanto, de 2011 para o ano passado, o endividamento desceu de 3,1 milhes para 2,8 milhes de euros graas alienao CP da participada Ecosade, que era decitria. Ficou tudo em casa, mas a Fernave melhorou as contas. Desde a sua constituio, em 1992, a Fernave foi detida pela CP, Transtejo, STCP, Metro de Lisboa, Carris, e mais tarde a Refer. Pretendia ser uma escola de referncia no sector dos transportes. Mas um a um os accionistas todos pblicos foram saindo e a CP cou a nica proprietria da empresa. A internacionalizao em curso salvou-a de ter sido extinta, mas no est excluda a sua privatizao, se se tornar apetecvel no mercado da formao e da consultoria. D prejuzo, certo, mas tem um activo que agrada aos privados um portflio de clientes cada vez mais alargado e exterior ao grupo CP. Em 2012, a Fernave arrancou com o primeiro curso de maquinistas aberto ao mercado, tendo hoje praticamente assegurada a colocao destes formandos em estgios e eventuais empregos junto de operadores ferrovirios privados (Takargo, MSC Rail e Transdev). Um segundo curso vai abrir em 13 de Maio.
Bolsa
Empresa norte-americana comprou 2,02% da EDP

A EDP informou a autoridade bolsista que a Massachusetts Financial Services Company (MFS) lhe comunicou a constituio de uma participao qualificada, composta por 73.696.918 aces, representativas de 2,02% do seu capital social e dos respectivos direitos de voto. Esta participao resultou da aquisio de 696.653 aces, na bolsa lisboeta, em 24 de Abril passado. A MFS detm directamente 71.329.123 aces, representativas de 1,95% do capital social da EDP e outro tanto dos respectivos direitos de voto. Os principais accionistas da EDP so a China Three Gorges (21,35%), a Iberdrola (6,79%) e a Oppidum (6,18%). A empresa passou a ter 13 accionistas com mais de 2%. Energia DGO divulga trimestralmente atrasos no pagamento pelo Estado
Entidades pblicas falham pagamentos a tempo e horas

Dvidas Jos Manuel Rocha
Quatro dezenas de entidades do Estado tinham prazos mdios de pagamento a fornecedores superiores a 60 dias
No nal do primeiro trimestre deste ano, havia 40 entidades da administrao directa e indirecta do Estado com um prazo mdio de pagamento a fornecedores superior a 60 dias. Os dados, divulgados na noite de tera-feira pela Direco-Geral do Oramento (DGO), representam um aumento de duas entidades face lista que tinha sido elaborada para o ltimo trimestre de 2012. O balano da DGO encabeado pelo Instituto Politcnico de Santrm, que tem agora um prazo mdio de pagamento de 328 dias, trs dias mais do que evidenciava no nal do ano passado. Este estabelecimento de ensino pagava aos fornecedores com um atraso mdio de 76 dias no incio de 2012. O Instituto Nacional de Aviao Civil ocupava a segunda posio, com um tempo mdio de pagamento de 266 dias, tambm a aumentar nos atrasos face estatstica do nal do ano passado. Acima do 200 dias, encontravam-se ainda a Autoridade Metropolitana de Transportes de Lisboa, o Gabinete de Estratgia, Planeamento e Avaliaes Culturais, a Direco-Geral das Artes e o Gabinete de Planeamento e Polticas. O ministrio de Assuno Cristas, que alm da Agricultura tutela tambm os Assuntos do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, dos mais representados na lista das entidades com prazos mdios de pagamento superiores a 60 dias que a DGO est obrigada a publicitar trimestralmente por fora do DecretoLei 36/2013, de 11 de Maro. Instituto de Investigao Agrria e Veterinria, Inspeco-Geral do Ministrio da Agricultura, direces regionais e Agncia Portuguesa do Ambiente so entidades referidas na lista divulgada na noite de tera-feira pela Direco do Oramento.
Japo levanta os cortes ao consumo de electricidade

O Japo iniciou ontem uma campanha para reduzir o consumo de energia no Vero, mas sem estabelecer limites para o corte, o que acontece pela primeira vez desde o acidente na central nuclear de Fukushima, em Maro de 2011. Com a campanha, intitulada Cool Biz, o Governo permitir aos seus funcionrios e deputados que trabalhem sem as habituais gravatas e fatos, numa tentativa de no sobrecarregar o consumo energtico por via de um maior recurso ao ar condicionado. Ao abrigo da medida, de cariz voluntrio, todas os departamentos do pas so instados a no programar os ares condicionados abaixo dos 28 graus, permitindo-se, em paralelo, que utilizem roupa mais informal.
Sade preocupa
Num outro universo, o das empresas pblicas, h tambm situaes de grande falta de liquidez, o que faz derrapar os tempos de pagamento aos fornecedores. Os casos mais graves encontram-se na rea da sade, com o Centro Hospitalar Lisboa Norte a liderar a lista, com um prazo mdio de pagamento de 476 dias no nal de 2012. Seguem-se o Hospital de Faro (474 dias) e o Centro Hospitalar Lisboa Ocidental (412 dias). Fora deste universo, assumem maior relevncia a CP (123 dias), a Parque Expo (118) e o Metropolitano de Lisboa (113). A Metro do Porto, que no nal de 2011 tinha um atraso mdio de 236 dias passou para apenas 52 dias em Dezembro de 2012. Em Maro, o Estado aumentou em 42 milhes de euros o montante dos pagamentos em atraso face a Fevereiro, o que se deveu aos pagamentos devidos aos hospitais EPE, que subiram 81 milhes de euros. De acordo com a sntese de execuo oramental de Maro, no nal do primeiro trimestre ascendiam aos 1957 milhes de euros os pagamentos em atraso do Estado, valor que no nal do ms anterior era de 1996 milhes.
A Fernave existe desde 1992 para ser referncia nos transportes
ESCOLHA OS CONCERTOS QUE QUER IR VER CASA DA MSICA.

27
FAA UMA ASSINATURA TRIMESTRAL DIGITAL E GANHE BILHETES DUPLOS.*
Saiba mais em www.publico.pt/consagracao-primavera/
CONSAGRAO DA PRIMAVERA, 3 A 12 DE MAIO, CASA DA MSICA
*Campanha vlida para os concertos da consagrao da primavera que decorre entre 3 e 12 de maio; oferta limitada a um bilhete duplo por assinatura; oferta limitada ao stock existente de 5 bilhetes duplos por concerto; esta campanha vlida para novas subscries e renovaes de assinatura para a modalidade trimestral digital; no acumulvel com outras promoes.
Reserva Federal em risco de reforar programa de estmulo econmico

Timidez da recuperao econmica norte-americana pode obrigar a Reserva Federal a mudar de planos e a adiar a cessao da compra de obrigaes para injectar dinheiro no sistema nanceiro
IURI KADOBNOV/AFP
Poltica monetria Jos Manuel Rocha

A Reserva Federal (Fed) norte-americana pode estar em vias de alterar os planos de poltica monetria que tinha elaborado. Em vez de comear a reduzir a amplitude do programa de estmulo econmico, a instituio liderada por Ben Bernanke poder ver-se obrigada a reforar a interveno na economia, cuja recuperao est a ser mais lenta do que o desejvel. Ontem, o Comit de Poltica Monetria terminou uma reunio de dois dias, em Washington, sem decidir mudanas signicativas de rumo. As taxas de juro vo manter-se perto do zero (banda de utuao entre 0% e 0,25%) e a interveno na economia, atravs do programa de quantitative easing (compra de obrigaes no mercado secundrio para gerar liquidez de dinheiro na economia) continuar com uma amplitude de 85 mil milhes de dlares por ms. Mas a agncia Reuters assinalava ontem que cresce, entre a direco mxima da Fed, a ideia de que ser necessrio reforar o programa de estmulo num contexto econmico em que os sinais no apontam para uma recuperao slida e sustentvel. E o comunicado nal do comit conrmava que a Fed est preparada para aumentar ou reduzir o ritmo de compras, de acordo com a evoluo do mercado de trabalho e da inao. Uma outra soluo que est em cima da mesa consiste em a Fed manter em stock as obrigaes que foi comprando at que atinjam a maturidade, em vez de se desfazer delas antes que isso acontea. A opo por um reforo de compras representar uma mudana naquilo que eram as intenes da Reserva Federal de comear a tirar o p do acelerador, ou seja, de diminuir as aquisies a partir do segundo semestre e, eventualmente, suspender o programa no nal do ano ou no incio do prximo. Esses planos podem agora estar a ser recongurados. Porqu? Porque a economia norte-americana est a crescer, mas no ainda a um nvel que possa permitir, entre outras coisas, recuperar o mercado de trabalho, gravemente afectado pela crise
Economia nos EUA est a crescer, mas no a um nvel que permita a recuperao do mercado de trabalho, afectado pela crise do subprime
Reunio, hoje, em Frankfurt

BCE deve optar pela reduo das taxas de juro
conselho de governadores do Banco Central Europeu (BCE) rene-se hoje, com o mercado a apontar para a possibilidade de um corte dos juros para facilitar o crdito e impulsionar o crescimento. Para Rui Serra, economista-chefe do Montepio Geral, o cenrio central passa por um corte de 0,75% para 0,5% da taxa de juro directora do BCE. Uma opinio partilhada pelos economistas do alemo Commerzbank. provvel que aumente a presso para que o BCE relaxe a sua poltica
monetria, disse o analista do Commerzbank Christoph Weil, citado pela agncia de notcias Efe. Os analistas que antecipam um corte do preo do dinheiro baseiam-se nas palavras de incio de Abril do presidente do BCE, Mario Draghi, que disse estar preparado para agir caso fosse necessrio e que ia observar atentamente os novos dados econmicos. Desde ento, os indicadores sinalizam um enfraquecimento da economia da zona do euro, que est em contraco h cinco trimestres consecutivos.
que se sucedeu crise do subprime e falncia do Lehman Brothers. As empresas norte-americanas esto a gerar criao lquida de emprego nos ltimos meses, mas a taxa ocial de desemprego ainda continua prxima dos 8%. Em Abril, o nmero de trabalhadores que conseguiram emprego aumentou 119 mil, abaixo dos 131 mil registados em Maro passado, segundo o Instituto de Pesquisa ADP. O preo das casas est em recuperao, mas os dados mais recentes apontam para uma quebra nas despesas de construo, o que poder sinalizar um enfraquecimento do mercado habitacional. O indicador teve um recuo de 1,7% em Maro, depois de um incremento de 1,5% em Fevereiro. Esta situao tem, essencialmente, a ver com a reduo nas empreitadas de obras pblicas, num pas
onde a despesa do Estado est cada vez mais condicionada pelos problemas oramentais e a falta de um soluo de longo prazo acordada entre a Casa Branca e o Congresso. O volume de obras pblicas recuou 4,1%, o que representa a maior queda desde Maro de 2002. Do lado da produo de bens duradouros a situao tambm no aponta para grandes doses de optimismo. Em Maro, as encomendas deste tipo de produtos s empresas caram para o nvel mais baixo em sete meses. A primeira estimativa de evoluo do produto interno bruto dos Estado Unidos nos primeiros trs meses deste ano aponta para um crescimento de 2,5% numa base anualizada, mas os analistas comeam a duvidar que se consiga um resultado semelhante no trimestre em curso.
22 | MUNDO | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
O desemprego o cerne de tudo, disse Letta, e Hollande concordou

O Presidente francs recebeu o novo primeiro-ministro italiano em Paris. Frana e Itlia preparam as bases de uma nova aliana pr-crescimento na Europa que no esquea o rigor oramental
BERTRAND LANGLOIS/AFP
Unio Europeia Clara Barata

Em Enrico Letta, o novo primeiroministro italiano, Franois Hollande encontrou o amigo de que precisava na Europa. Letta algum capaz de dizer que preciso coordenar as polticas do trabalho a nvel europeu, para responder aos que perderam emprego e aos que no conseguem encontrar trabalho, para no passar aos cidados a mensagem de que a Europa um desastre democrtico. Mas, ao mesmo tempo, sossega os ouvidos alemes e do Norte da Europa, dizendo partilhar a ideia de que crescimento e rigor no so incompatveis. O Presidente socialista francs recebeu ontem no Eliseu o novo governante italiano, do Partido Democrtico (centro-esquerda), e o entendimento para a criao de nova frente europeia pr-crescimento foi notrio. Foi um encontro importante e positivo: a taxa de satisfao da minha parte de 100%, disse num francs impecvel Enrico Letta, que estudou em Frana. Paris e Roma tm como horizonte prximo a cimeira europeia de Junho: querem pr de p uma estratgia de luta contra o desemprego na Europa em especial contra o desemprego jovem, que o verdadeiro pesadelo deste ano, sublinhou Enrico Letta. O trabalho o cerne de tudo, tinha j dito em Berlim na vspera, depois de um jantar de trabalho com a chanceler Angela Merkel. O novo ministro da Segurana Social italiano, Enrico Giovannini, aproveitando o Dia do Trabalhador, anunciou ontem a possibilidade de vir a mexer na reforma do Cdigo do Trabalho feita em 2012 pelo Governo de Mario Monti, a chamada Lei Fornero. Foi inspirada pela exi-segurana do Norte da Europa, mas na prtica no est a facilitar a entrada dos jovens no mercado de trabalho. A reforma Fornero foi concebida de forma muito coerente para uma economia em crescimento, mas pode criar problemas para uma economia em recesso, armou Giovannini. Temos de perceber bem que modicaes fazer, mas o mercado de trabalho precisa de estabilidade e de regras.
A Itlia para a Frana mais que um parceiro, um pas amigo, disse Hollande a Letta
Paris e Roma tm como horizonte a cimeira europeia de Junho: querem acordar uma estratgia de luta contra o desemprego na Europa. Em especial contra o pesadelo do desemprego jovem, disse Letta
Com o primeiro-ministro italiano ao lado, Hollande recordou o pacto de crescimento que apresentou aos Vinte e Sete quando ele prprio foi eleito, h um ano embora o novo flego que parecia trazer se tenha desvanecido num sopro, medida que Paris enfrenta diculdades para controlar a sua prpria dvida e para estimular o crescimento econmico, com o desemprego a atingir nveisrecorde. Mas os desaos no so apenas econmicos: O declnio europeu faz crescer os piores sentimentos; estas questes devem preocupar os lderes de cada um dos pases europeus nos prximos meses, sublinhou Hollande. Com a experincia que um ano de tramitaes nos bastidores das altas esferas europeias lhe deram, o Presidente francs sublinhou o apelo de Letta ao empenho na luta contra
o desemprego e a viso do relanamento econmico como uma questo democrtica com um trao mais dramtico: No se trata apenas de saber se Itlia e Frana sairo da crise, mas de saber se a Europa ter um futuro comum. Ou se os egosmos nacionais vo triunfar.
Criar esperana
Em resposta a uma pergunta dos jornalistas na conferncia de imprensa conjunta, Enrico Letta explicou que a sua relao com a chanceler Angela Merkel no de tenso amigvel, como Franois Hollande j confessou que era a sua. No pode haver uma Europa em que todos os pases se afundam e s dois ou trs que cam bem. Partilho a ideia de que crescimento no alternativa ao rigor, so complementares, esclareceu, repetindo as palavras que Merkel tinha dito no dia anterior.
Letta partiu para esta visita a vrias capitais europeias logo a seguir ao seu Governo ter sido conrmado pela cmara baixa do Parlamento e pelo Senado. Ontem ainda foi jantar a Bruxelas com o presidente do Conselho Europeu, Herman van Rompuy, e esta manh encontra-se com Duro Barroso, o presidente da Comisso Europeia. Na segunda-feira, ir ainda a Madrid, outro grande pas europeu que est a ter problemas de consolidao oramental e onde o desemprego alastra, sobretudo entre os jovens. Mariano Rajoy mais um potencial aliado para a nova entente da Europa cansada da austeridade que Letta est a tentar construir para dar flego ao crescimento como a nova ideia capaz de dar esperana aos europeus. Esta viagem uma questo de poltica interna e no externa, fez questo de frisar.
Mau resultado em eleies locais pode deixar Cameron sob presso do UKIP
Reino Unido Ana Fonseca Pereira
Partido antieuropeu quer, no escrutnio de hoje, transformar em votos a sua popularidade crescente
As eleies locais, como as que hoje se realizam em Inglaterra e no Pas de Gales, so momentos habituais de contestao ao Governo. Este um argumento que primeiro-ministro britnico, David Cameron, tem repetido com insistncia para desvalorizar os previsveis maus resultados dos conservadores. Mas o velho clich pode no bastar para acalmar os crticos da sua liderana, se o partido perder mais assentos do que o esperado e o partido antieuropeu UKIP provar nas urnas que uma alternativa para os eleitores de direita descontentes. Os 34 conselhos e entidades municipais que hoje vo a votos representam apenas uma pequena fraco do territrio britnico e cam quase todos em zonas rurais consideradas basties seguros dos conservadores (em 2009, o partido venceu em 29 deles). Mas tambm por isso ser nos tories que todas as atenes vo estar centradas quando s dez da noite fecharem as urnas e comear a contagem daquele que o principal desao eleitoral do ano e um preldio da difcil batalha europeia de 2014. As previses apontam para que o partido de Cameron perca cerca de 300 dos 2400 lugares em votao, deixando fugir trs municpios que conquistou em 2009. Derrotas que os analistas consideram gerveis, tanto mais que os conservadores registaram uma ligeira subida nas sondagens, a reboque da morte da ex-primeira-ministra Margaret Thatcher. Mas ningum descarta a hiptese de uma derrota mais pesada, o que faria ressurgir os fantasmas que despontaram em Maro quando o Partido da Independncia do Reino Unido (UKIP) relegou os conservadores para terceiro lugar nas eleies intercalares no crculo de Eastleigh. O sistema eleitoral britnico votao uninominal, em que o vencedor eleito por maioria simples diculta a eleio dos candidatos dos partidos mais pequenos, e o UKIP deve car-se pelos 40 mandatos. Sero, ainda assim, quase o triplo dos eleitos que detm actualmente, o que demonstra bem a vertiginosa escalada do partido de Nigel Farage que, com o seu discurso anti Unio Europeia e anti-imigrao, angaria j mais de 10% das intenes de voto a nvel nacional. Paul Webb, professor de Poltica da Universidade de Sussex, escreveu no Guardian que os municpios que hoje vo a votos so um terreno de caa frtil para o lder populista, que espera obter o mximo de ganhos junto dos eleitores conservadores desiludidos com questes locais ou nacionais, do casamento gay aos projectos elicos. Estas eleies podem sublinhar, aliviar ou limitar-se a manter os receios sobre os estragos que o UKIP est a fazer no Partido Conservador, disse ao site de informao econmica Dow Jones o professor John Curtice, especialista em sondagens da Universidade de Strathclyde. Andrew Hakins, presidente da empresa de sondagens ComRes, prev que os resultados vo ser maus para os conservadores, mas no catastrcos. S que mesmo isso suciente para reforar a convico de que eles no vo vencer as [legislativas] de 2015, acrescentou o analista. As ltimas sondagens colocam os tories a nove pontos dos trabalhistas (que esperam materializar nas eleies de hoje essa vantagem), o que, associado ao crescimento do UKIP e eroso dos liberais-democratas, parceiros na actual coligao, torna mais improvvel a reeleio de Cameron. Uma derrota pesada dever, por isso, reacender a contestao interna ao lder conservador, ou, no mnimo, dar argumentos aos que pedem uma viragem direita do Governo. Sinal do nervosismo com que os tories chegam a estas eleies foi o ataque, no ltimo m-de-semana, do ministro veterano Ken Clarke ao UKIP. Retomando uma frase do prprio Cameron, que em 2006 chamou aos eurocpticos malucos e racistas envergonhados, Clarke classicou o UKIP como um bando de palhaos e de gente zangada sem propostas. Uma tirada que, ironicamente, acabaria por ser repudiada pela prpria imprensa conservadora, que acusou o ministro de desrespeito pelos eleitores.
PAUL ROGERS/AFP
SEM MODERAO
SEM SENADORES, SEM PANOS QUENTES
O CANAL 15 DA SUA TELEVISO JOO GALAMBA FRANCISCO MENDES DA SILVA
Estas eleies podem sublinhar, aliviar ou limitar-se a manter os receios sobre os estragos que o UKIP est a fazer no Partido Conservador, considera o professor John Curtice
Est na altura de fazer algo diferente?

Inscreva-se em emprego.publico.pt
Candidate-se s ofertas da maior comunidade de trabalho.
EM PARCERIA COM
Uma ala dos conservadores pede a Cameron uma viragem direita
A trgica morte de Shahina, a ltima sobrevivente do Rana Plaza

Podia ter sido o momento milagroso da tragdia da semana passada no Bangladesh, quando um prdio que albergava vrias fbricas de roupa ruiu nos arredores de Daca. Mas uma entre os mais de 400 mortos
AFP
Bangladesh Shafiq Alam (AFP), Savar

Shahina Akter, que morreu depois de ter sobrevivido a 110 horas de angstia e sofrimento sob os escombros do prdio que ruiu no Bangladesh, tornou-se num dos smbolos da pior tragdia da histria industrial daquele pas. Rodeada de cadveres esmagados por toneladas de beto e aguentando um calor sufocante, esta viva de 30 anos nunca perdeu a esperana de sair viva daquele horror e de encontrar o seu lho, contaram as equipas de socorro que acompanharam o seu calvrio. Mas os cinco dias de luta de Shahina, de quarta-feira a domingo passado, foram subitamente reduzidos a nada quanto um socorrista que manobrava uma serra mecnica provocou acidentalmente um incndio que transformou as runas onde a mulher estava num braseiro infernal. A televiso, que seguia em directo a corrida contra o tempo para tentar salvar Shahina atravs de estreitos tneis, mostrou os bombeiros beira das lgrimas depois da morte daquela que era considerada pelos socorristas como a ltima sobrevivente que ainda estava presa nos escombros. Ontem, uma semana depois da queda do edifcio onde funcionavam cinco fbricas txteis na localidade de Savar, nos arredores de Daca, o balano do mortos foi actualizado para 406 (e ainda 149 desparecidos). Entre as vtimas mortais l est o nome de Shahina Akter. Nunca vi ningum to corajoso em toda a minha vida, contou um emocionado Abul Khayer, que, na segunda-feira, ajudou os bombeiros a retirarem o seu corpo dos escombros. Shahina Akter tinha deixado os campos onde nasceu no Bangladesh para se instalar num dos muitos subrbios miserveis de Daca e encontrar trabalho nas fbricas txteis da capital. O seu percurso igual ao de muitos outros trabalhadores deste sector que fornece vesturio a vrias marcas internacionais: milhares migram para Daca para tentar encontrar um meio de subsistncia ou para conseguirem pagar emprstimos. A nossa me tinha sido operada
O corpo de Shahina a ser retirado dos escombros do Rana Plaza
vescula h 20 anos e na altura tnhamos pedido 5000 taka (45 euros) a um prestamista. Com os juros, o valor subiu para 70 mil taka. Ela e eu tivemos que migrar para conseguir pagar o emprstimo, contou o seu irmo Jahirul Islam. Shahina, quarta lha de uma famlia de camponeses sem terra de uma zona costeira do Bangladesh, comeou a trabalhar quando tinha 13 anos. Ela era uma ptima trabalhadora, segundo o seu irmo Jahirul. Havia dias em que trabalhava das oito da manh at s dez da noite. s vezes trabalhava a noite toda. Por ms ganhava um salrio miservel de 4200 taka (40 euros). Com as horas extraordinrias podia conseguir mais 2000 taka extras, que enviava sempre para os seus pais. [Ontem, em Roma, o Papa Francisco chamou a isto trabalho escravo.] Era tambm uma bela mulher. E a mais obstinada de todas, diz o irmo. Apaixonou-se por um colega de trabalho e casou-se com ele sem o nosso consentimento. Soubemos depois que ele morreu num acidente quando ela estava grvida de trs meses. Segundo Jahirul Islam, o lho de 18 meses de Shahina era o centro da sua vida. Ela disse-nos que nunca mais voltaria a casar-se. O seu sonho era oferecer uma educao melhor a Robin. Sonhava que ele viesse a ser mdico ou engenheiro. Cerca de 3000 trabalhadores trabalhavam no Rana Plaza quando este prdio de oito andares sem licenas de construo ruiu na quarta-feira da semana passada. Na vspera, os trabalhadores assinalaram ssuras no prdio e um tcnico recomendou mesmo a evacuao do imvel, mas os responsveis das fbricas deram ordens para que toda a gente continuasse a trabalhar. Dados da Federao de Trabalhadores do Sector Txtil do Bangladesh indicam que nos ltimos 15 anos cerca de 600 pessoas morreram e 3000 caram feridas em acidentes registados em fbricas txteis (incndios ou derrocadas) em diversas localidade do pas. O pequeno Robin no sabe que Shahina morreu. J perguntou quando que a me volta para casa, mas ainda ningum teve coragem de lhe dizer a verdade.
PUBLICIDADE
Obama no Mxico entre a economia e o narcotrfico

Amrica Alexandre Martins
EUA garantem que a visita vai centrar-se na economia, mas a mudana de Pea Nieto sobre o narcotrfico tem dominado os media
O Presidente dos EUA chega hoje ao Mxico, no nal de uma semana que comeou com o anncio que as autoridades de segurana norteamericanas mais temiam: o novo Governo mexicano, do Presidente Enrique Pea Nieto, anunciou o m da colaborao directa entre as agncias de combate ao narcotrco de ambos os lados da fronteira. A partir de agora, as operaes tm de passar pelas mos do Ministrio do Interior, numa mudana que est a ser vista nos EUA como um recuo de 12 anos na poltica mexicana. Mas Obama prefere esperar para ver. E ouvir o que o seu homlogo tem a dizer sobre um assunto to delicado. No vou fazer julgamentos sobre de que forma que isto vai alterar a relao entre os Estados Unidos e o Mxico at ouvir em primeira mo qual a inteno deles, disse o Presidente dos EUA numa conferncia de imprensa sobre a sua visita de dois dias ao Mxico. Mas deixou bem claro que a nova poltica mexicana ser um dos pratos fortes do jantar que partilhar com o seu homlogo mexicano, ainda que publicamente a Casa Branca esteja mais interessada em vincar a importncia das relaes econmicas entre os dois pases. Na minha primeira conversa com o Presidente [Pea Nieto], ele indicou-me que continua preocupado com as formas que temos de lidar em conjunto com o problema dos cartis de droga transnacionais, revelou. Para Larry Holield, antigo director da agncia de combate ao trco de droga dos EUA (Drug Enforcement Administration, DEA) na Cidade do Mxico, a nova estratgia do Presidente Enrique Pea Nieto e do seu Partido Revolucionrio Institucional (PRI) passar as questes de segurana das mos dos agentes operacionais para as mos dos polticos. Citado pelo The Dallas Morning News, o antigo responsvel considera que est em curso um regresso aos dias do velho PRI. No consigo perceber de que forma que isto vai ajudar na partilha de informao em tempo real, critica. Ao m de 71 anos no poder, o PRI passou para a oposio no ano 2000, onde cou at ao Vero do ano passado. Nesses 12 anos especialmente a partir de 2006 , o Mxico e os EUA desenvolveram uma cooperao muito prxima no combate ao narcotrco, mas o elevado nmero de mortes por causa da violncia dos cartis levou a uma reavaliao da poltica mexicana. Algumas pessoas vo considerar que isto representa o m da cooperao tal como a conhecemos, mas temos de aceitar que, em ltima anlise, a deciso de quem joga em casa, disse ao mesmo jornal Tony Garza, embaixador norte-americano entre 2002 e 2009. A segurana e o narcotrco foram os temas mais debatidos nos media norte-americanos nas vsperas da visita, mas Barack Obama garante que o principal motivo da sua viagem ao Mxico a economia. Muita da ateno vai centrar-se na economia, disse o Presidente dos EUA. Passamos tanto tempo a falar de assuntos de segurana entre os Estados Unidos e o Mxico que por vezes nos esquecemos deste gigantesco parceiro, responsvel por enormes quantidades de comrcio e de postos de trabalho em ambos os lados da fronteira. Do outro lado do Rio Grande, a mensagem semelhante: O nosso objectivo no Mxico transformar a Amrica do Norte na regio mais competitiva e dinmica do mundo. Isso signica que certamente ir existir uma integrao da economia, disse Associated Press Sergio Alcocer, secretrio de Estado dos Negcios Estrangeiros do Governo mexicano.
Detidos trs outros suspeitos em Boston

EUA
Colegas de Djokhar Tsarnaev no representam perigo pblico, mas podem ser acusados de terem mentido s autoridades
A polcia de Boston anunciou ontem que trs outros suspeitos foram detidos para interrogatrio no quadro das investigaes sobre o atentado na maratona de Boston. A informao foi dada pela polcia atravs do Twitter, sem avanar mais pormenores. Num pequeno comunicado publicado no site da polcia de Boston l-se que os trs suspeitos foram detidos em relao com o ataque na maratona de Boston, mas o mesmo texto salienta que no existe perigo para a segurana pblica. O jornal The Boston Globe citou uma fonte policial annima para dizer que os suspeitos so trs estudantes universitrios, todos colegas de Djokhar Tsarnaev, o presumvel autor dos atentados que se encontra detido. a primeira vez depois do atentado de 15 de Abril que a polcia fala de suspeitos para alm dos irmos Tsarnaev, presumveis autores do ataque que provocou trs mortos e 264 feridos. Segundo o The Boston Globe, os trs detidos podero ser acusados de obstruo justia, se a polcia der como provado que zeram desaparecer uma mochila e um computador a pedido de Djokhar. Djokhar Tsanaerv, de 19 anos, foi gravemente ferido no dia 19 de Abril e est desde ento numa priso-hospital a cerca de 60 quilmetros de Boston. O seu irmo, Tamerlan, de 26 anos, foi morto durante uma troca de tiros com a polcia no dia 18 de Abril num subrbio de Boston. Segundo o Washington Post, a polcia federal norte-americana estava j a investigar vrias pessoas de interesse nos Estados Unidos e na Rssia (os Tsarnaev so de origem tchetchena e viveram no Daguesto antes de se mudarem para os EUA). Entre outras coisas, a polcia estaria a tentar localizar a origem da pistola utilizada por Tamerlan no tiroteio com a polcia, at porque teria sido feita uma tentativa para apagar o nmero de srie da arma e os especialistas no conseguiram recuperar todos os dgitos gravados.
O OLHAR NICO SOBRE AS PESSOAS E A HISTRIA DE FILIPA CSAR E A ARTE EM CURTO-CIRCUITO COM O PBLICO DE JOO ONOFRE.
+D LIVRO NTRIOS UME C O D 2 . III
+4,90 M VD CO
CADA
VOL O SBAD AIO 4 DE M
GERAO 25 DE ABRIL um conjunto de 5 DVD com 2 documentrios cada, sobre 10 jovens artistas nascidos depois do 25 de Abril. Esta semana, FILIPA CSAR TRABALHOS DO OLHAR e JOO ONOFRE VER A ESCURIDO. Os documentrios incluem entrevista com o artista sobre o seu percurso e trabalho e depoimentos de curadores, crticos, colegas ou amigos.
REALIZAO ABLIO LEITO GUIO E TEXTOS ALEXANDRE MELO VOL I GABRIEL ABRANTES+JOO PEDRO VALE VOL II PEDRO BARATEIRO+VASCO ARAJO VOL III FILIPA CSAR+JOO ONOFRE VOL IV ADRIANA MOLDER+CARLOS BUNGA VOL V ANA CARDOSO+FRANCISCO VIDAL
a primeira visita de Obama ao Mxico com Pea Nieto no poder
Coleco de 5 volumes. PVP 4,90. Preo total da coleco 24,50. Periodicidade semanal entre 20 de Abril e 18 de Maio. A aquisio do produto implica a compra do jornal. Limitado ao stock existente. Bloodymary & Braun
PUBLICIDADE
ipsilon.publico.pt Dsponvel em formato digital publico.pt/digital/

LEO RAMIREZ/AFP
Sexta
Tropas nigerianas acusadas de abusos

frica Alexandre Martins
Human Rights Watch analisa imagens aps raide contra radicais islmicos e fala em graves violaes dos direitos humanos
Um conjunto de imagens captadas por satlite mostra um cenrio de destruio generalizada e matana na cidade nigeriana de Baga, no Nordeste do pas, de acordo com a Human Rights Watch (HRW). A organizao de defesa dos direitos humanos acusa as foras governamentais de terem atacado e saqueado a cidade numa operao contra o grupo radical islmico Boko Haram, no dia 16 de Abril, que ter resultado na morte de pelo menos 183 pessoas, a maioria das quais civis. Segundo a anlise das imagens feita pela HRW, o raide das tropas governamentais lanado em resposta a um ataque do Boko Haram contra uma patrulha militar deixou 2275 edifcios destrudos e 125 muito danicados, a maioria dos quais eram provavelmente habitaes, l-se no relatrio publicado no site da organizao. O documento contm testemunhos de sete habitantes de Baga, que fugiram da cidade na noite dos confrontos. Os soldados so acusados de terem levado a cabo uma operao porta a porta para capturar alegados militantes e simpatizantes do Boko Haram, um grupo jihadista salasta que quer impor uma interpretao radical da sharia (lei islmica) no Norte do pas e cujos ataques esto a ser investigados pelo Tribunal Penal Internacional como possveis crimes contra a humanidade. O responsvel da HRW em frica, Daniel Bekele, considera que a destruio e a matana por soldados em Baga constituem graves violaes dos direitos humanos e insta o Governo a investigar e acusar os responsveis, sem olhar a patentes. O brigadeiro general Chris Olukolade disse HRW que os nmeros avanados pela organizao so grosseiramente exagerados e que, a terem existido atrocidades, foram cometidas pelos insurgentes, para causar destruio e atacar quem no simpatiza com as suas causas. Os nmeros ociais apontam para 37 mortos 30 militantes do Boko Haram, um soldado nigeriano e um civil e apenas 30 casas destrudas.
auteur terrible
Meditao moral sobre uma Amrica trash hedonista, Viagem de Finalistas traz de volta Harmony Korine e os seus kids
Harmony Korine
Julio Borges, da oposio: Estes ataques s nos do mais fora
Confrontos no Parlamento deixam 11 deputados feridos

Venezuela
Chavistas atacaram deputados da oposio. Estes denunciaram um golpe no Parlamento, por estarem proibidos de falar
O Parlamento da Venezuela foi palco de confrontos, na tera-feira ao fim do dia, entre deputados da maioria e da oposio que resultaram em 11 feridos, segundo o El Pas. A sesso prometia ser tensa, relata o jornal espanhol, porque se esperava para ver se o presidente da Assembleia Nacional, Diosdado Cabello, nmero dois do chavismo, continuaria a impedir o uso da palavra aos deputados opositores que no reconheceram Nicols Maduro como Presidente da Repblica. Ao chegarem ao hemiciclo, os deputados da oposio vericaram que lhes tinham sido retirados os microfones dos seus lugares. Depois tiveram de esperar quase trs horas para que terminasse uma reunio entre os deputados da maioria e Cabello. J com toda a gente sentada, e passada meia hora de trabalhos, Cabello impediu os deputados da oposio de participarem no debate. Estes utilizaram buzinas para protestar e levantaram um cartaz com a inscrio Golpe no Parlamento. Foi quanto bastou para os deputados da bancada da maioria chavista se lanarem contra os seus adversrios. Voaram cadeiras e computadores e as imagens televisivas mostram pelo menos um deputado a ser violentamente agredido a murro por outro, vestido com um casaco de fato de treino com as cores da bandeira da Venezuela, que j uma imagem de marca dos chavistas. Julio Borges, lder do Partido Primero Justicia, foi um dos que caram em pior estado. Eles podem bater-nos, prender-nos, matar-nos, mas ns no vamos vender os nossos princpios, disse Borges numa conferncia de imprensa aps os incidentes. Estes ataques s nos do mais fora. Diosdado Cabello rearmou a proibio de os deputados da oposio se exprimirem no Parlamento. Enquanto no reconhecerem as autoridades, as instituies da repblica, a soberania do nosso povo, os deputados da oposio, no vo falar nesta Assembleia Nacional. Maduro, que foi o sucessor escolhido por Chvez, derrotou o candidato da oposio, Henrique Capriles, por 1,5%. Capriles recusou-se a reconhecer a vitria do chavista, denunciando irregularidades na votao e exigindo uma recontagem dos votos. De Espanha chegou uma oferta para mediar o conito que se agrava de dia para dia entre os partidrios de Maduro e a oposio. Mas Maduro foi insolente ao rejeitar a oferta: Deixem de enar os vossos narizes na Venezuela. Ministro dos Negcios Estrangeiros espanhol: v-se embora, seu homem impertinente. A Venezuela para ser respeitada, disse o Presidente num discurso inamado, referindo-se ao ministro Jos Manuel Garcia-Margallo, que na segunda-feira, numa reunio com representantes da Organizao de Estados Americanos, em Washington, tinha sugerido a mediao do Governo de Madrid.
(com banda sonora dos National)
Encontro de irmos
Em Mistaken for Strangers, Tom Berninger olha de baixo para cima para o irmo Matt, vocalista dos National. A nao indie parece suspirar por esse documentrio
Um programa da Gulbenkian de Londres levou um grupo de artistas s Galpagos, entre 2007 e 2011. O resultado uma exposio que quer defender um lugar e, atravs dele, o mundo
paraso a prazo
Doze artistas num
Um site construdo para si
NOTCIAS
PESQUISA
AVALIAO
EFICINCIA ENERGTICA
No novo site Pblico Imobilirio encontra todas as notcias do sector imobilirio, pode fazer pesquisa de imveis residenciais, empresariais e tursticos para venda e arrendamento, aceder ao simulador de eficincia energtica de edifcios e ainda saber quanto vale a sua casa ou a casa que pretende alugar ou adquirir.
Entre no site mais completo de imobilirio em Portugal imobiliario.publico.pt
28 | CULTURA | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Como um Piero portug

O que faz o Santo Agostinho do Museu de Arte Antiga na primeira exposio dedicada a Piero della Francesca nos EUA? Seria uma sorte para qualquer museu americano ter essa pintura, diz o curador
Exposio Kathleen Gomes, em Nova Iorque
Piero della Francesca no tem o hbito de viajar. Os coleccionadores de arte americanos descobriram, logo no incio do sculo XX, que nem todo o dinheiro do mundo conseguiria comprar as grandes obras do pintor renascentista. Piero della Francesca pintou sobretudo frescos, que so o oposto de arte porttil. Mesmo que algum comprasse uma igreja com frescos de Piero della Francesca, nunca conseguiria retir-los. por isso que todos os Pieros della Francesca que o dinheiro americano conseguiu comprar cabem numa sala da Frick Collection, a casa-museu na Quinta Avenida, em Nova Iorque: seis pinturas em painel de madeira, todas provenientes de museus nos Estados Unidos. Mas a principal atraco, a pintura que a New York Review of Books chamou a mais esplndida da exposio Piero della Francesca in America, no veio de um museu americano. Nem veio da National Gallery em Londres, do Louvre ou de Milo, onde o raro Piero della Francesca pode ser encontrado. A nica obra na exposio da Frick pertencente a uma instituio no americana um emprstimo do Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa, Santo Agostinho. Seria uma sorte para qualquer museu nos Estados Unidos ter essa pintura, diz Nathaniel Silver, curador da exposio. Mas o que faz o Piero de um museu portugus numa exposio intitulada Piero della Francesca in America, a primeira dedicada ao pintor nos Estados Unidos? A Frick Collection o museu com mais obras de Piero della Francesca fora de Itlia. As suas quatro pinturas pertencem todas ao mesmo polptico (retbulo com vrios painis), originalmente criado no sculo XV para a Igreja de Santo Agostinho em Sansepolcro, terra natal do pintor, na Toscana. Muitos dos painis desse retbulo uma estrutura com cerca de seis metros de altura esto perdidos. Cerca de um sculo depois de Piero ter completado o retbulo, em 1555, a Igreja de Santo Agostinho mudou de mos e foi remodelada para acolher a nova ordem de monjas de Santa Clara. Os estudiosos da obra de Piero della Francesca calculam que nessa altura que o retbulo desmontado. Apesar de ter sido procurado por uma casta de clientes clebres o papa Pio II, o duque de Urbino, o prncipe Malatesta , 50 anos aps a sua morte, Piero della Francesca j era considerado um artista antiquado, nota a historiadora de arte Marilyn Aronberg Lavin ao PBLICO, e muitas das suas obras foram cobertas ou removidas. Os documentos do sculo XVI identicam-no como um grande matemtico primeiro e s depois como pintor o que no propriamente um sinal de entusiasmo em relao sua pintura, diz a professora da Universidade de Princeton, autora de uma monograa sobre Piero publicada pela Phaidon. Que se saiba, apenas oito painis do retbulo de Santo Agostinho sobreviveram at hoje, e o curador Nathaniel Silver tentou reuni-los todos na exposio na Frick. S havia um problema: uma tentativa anterior de reconstituir o retbulo para uma exposio, em 1996, no tinha sido bem sucedida, porque muitas das instituies no estavam dispostas a ceder os seus Pieros. E como Nathaniel Silver veio a descobrir, o S. Miguel que est na National Gallery em Londres provavelmente nunca sair daquele museu porque um restauro feito no sculo XIX deixou a pintura com srios problemas de conservao. Outro painel, S. Nicolau de Tolentino, encontra-se no Museo Poldi Pezzoli em Milo, que se mostrou interessado em colaborar com a exposio no Frick, mas apenas se fosse possvel juntar todas as pinturas do retbulo. O Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), em Lisboa, foi o nico que disse sim. Tanto o director adjunto Jos Alberto Seabra Carvalho como o conservador de pintura do MNAA Joaquim Caetano mostraram grande entusiasmo e interesse em participar, desde o incio, diz Silver. E isso foi fantstico, no s por o Santo Agostinho ser uma pintura assombrosa, mas tambm porque os americanos costumam ir a Paris ou Londres e vo menos a Lisboa. Portanto, trazer esta pintura a Nova Iorque uma oportunidade para mostrar algo que de outra forma talvez no vissem. Santo Agostinho um dos cinco painis principais do retbulo com o mesmo nome. De acordo com uma montagem fotogrca apresentada na exposio, a parte central do retbulo continha, da esquerda para a direita, representaes de Santo Agostinho, S. Miguel, uma imagem da Virgem, S. Joo Evangelista e S. Nicolau. A imagem central, da Virgem, nunca foi descoberta. A exposio na Frick inclui uma Virgem e Menino no Trono com Quatro Anjos, para dar uma ideia aproximada do que poderia ter sido esse painel central, mas a pintura pertencia originalmente a outro retbulo em Sansepolcro.
Um santo glamoroso
Em baixa voz, quase um murmrio no porque seja segredo, mas para no perturbar os visitantes da exposio Nathaniel Silver declara, frente ao Santo Agostinho: Este , de longe, o mais glamoroso de todos os santos de Piero que sobreviveram. Se esta pintura em particular um objecto de fascnio para as pessoas familiarizadas com o pintor, isso deve-se ao aparente contraste da sua abundncia pictrica com a simplicidade habitualmente associada obra de Piero della Francesca. Como resume a historiadora de arte Marilyn Aronberg Lavin, theres everything in the world in that. Isto , Piero della Francesca no descansou enquanto no ps tudo e mais alguma coisa nessa pintura. Santo Agostinho a gura mais importante do retbulo, porque ele foi feito para uma igreja agostiniana, nota o curador. Fica-se com a impresso de que ele queria destacar o fundador daquela ordem na forma como pintou tudo isto. Tudo isto um Santo Agostinho majestoso. Piero della Francesca retratou-o como um bispo, em toda a sua autoridade e sumptuosidade: a mitra adornada com prolas, o basto de cristal, as luvas brancas repletas de anis com pedras preciosas, e a capa, to rica em materiais como em detalhes. Nathaniel Silver podia falar o dia todo sobre esta pintura. Piero no usou folha de ouro
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | CULTURA | 29
gus seduziu a Amrica
O Santo Agostinho do Museu Nacional de Arte Antiga ( esquerda), uma pintura feita a leo e tmpera entre 1454 e 1469 Pormenor do manto onde se vem vrios quadros dentro do quadro A sala onde est a pintura de Lisboa na Frick Collection, em Nova Iorque nesta pintura, mas ele pintou a capa como se tivesse sido tecida a pano de ouro, que o txtil mais caro no perodo do Renascimento o de algodo envolto em folha de ouro. Uma capa feita desse material seria pesada ao ponto de algum necessitar provavelmente de assistncia para a vestir. A pintura sugere essa noo de peso na forma como a capa cai sobre os ombros de Santo Agostinho, arredondados como uma campnula. O curador tambm chama a ateno para os efeitos de luz criados por Piero na vestimenta de Santo Agostinho, tentando reproduzir os reexos que a luz de velas produziria numa capa tecida a pano de ouro. Mas no tudo. A capa contm dez cenas em miniatura da vida de Cristo, da Anunciao Crucicao. Piero della Francesca no se limitou a pespegar as cenas na capa como se fosse um ecr. Elas fazem parte da capa e, como tal, adquirem
a sua forma. Como a banda direita da capa est voltada, algumas das cenas so apenas parcialmente visveis ou mesmo invisveis. Tudo o que se v na ltima cena representada uma pequena gura de vermelho, presumivelmente Maria Madalena, o que sugere tratar-se de uma representao da Descida da Cruz. Nathaniel Silver tem uma teoria sobre a invisibilidade das ltimas cenas narrativas. uma forma de encorajar o espectador devoto a meditar sobre a vida de Cristo, incitando-o a completar o resto do ciclo na sua cabea. preciso no esquecer que esta uma pea de altar, portanto as pessoas ajoelham-se diante dela para rezar. Em termos pictricos, uma manobra extremamente habilidosa. Quando Santo Agostinho foi adquirido pelo Estado portugus, num leilo em 1936 no mesmo ano em que a Frick Collection compra o seu primeiro Piero, S. Joo Evangelista , ainda no estava atribudo a Piero della Francesca. A pintura pertencera coleco do conde e banqueiro Henri Burnay, dono do Palcio da Junqueira, e cr-se que ter sido comprada na dcada de 1880. A pintura s foi identicada como sendo uma obra de Piero e parte integrante do retbulo de Santo Agostinho em 1947, por Kenneth Clark, professor em Oxford e antigo director da National Gallery em Londres. Apesar de ser a primeira
Foi fantstico, no s por o Santo Agostinho ser uma pintura assombrosa, mas tambm porque os americanos costumam ir a Paris ou Londres e vo menos a Lisboa. Portanto, trazer esta pintura a Nova Iorque uma oportunidade para mostrar algo que de outra forma talvez no vissem, diz o curador Nathaniel Silver
vez que apresentada nos Estados Unidos, no a sua primeira mostra no estrangeiro. Segundo o catlogo de Piero della Francesca in America, ela esteve em quatro exposies: anteriores Florena (1954), Urbino (1992), Milo (1996) e Bona (1999).
Um pintor adorado
J depois de propor a exposio Frick Collection, na fase de pesquisa, que Nathaniel Silver se deu conta de que nunca tinha havido uma exposio dedicada a Piero della Francesca nos Estados Unidos. Parti do princpio que tinham existido imensas exposies sobre ele. Anal, ele era um artista extremamente popular nos anos 1950 e 1960. Muitos dos pintores expressionistas abstractos adoravam-no. Ainda hoje, quando digo a um artista que o meu trabalho sobre o Piero, a reaco deles : meu Deus, Piero o meu artista favorito!, diz Marilyn Aronberg Lavin. Depois de um longo perodo de obscuridade, Piero della Francesca foi redescoberto no nal do sculo XIX, em grande parte graas s viagens das elites europeias. O Grand Tour tornou-se um ritual obrigatrio na educao de qualquer jovem europeu endinheirado, tendo sido adoptado, no incio do sculo XX, pelas elites americanas. Ele foi determinante para o contacto com um artista cujas grandes obras permanecem em Itlia, fora dos grandes
centros tursticos, em pequenas localidades como Arezzo, Sansepolcro, Perugia ou Monterchi. Arezzo contm o mais famoso ciclo de frescos de Piero della Francesca, Lenda da Vera Cruz, na Baslica de S. Francisco. Sabe-se que os colecionadores americanos que tentaram comprar obras de Piero no incio do sculo XX zeram essa peregrinao e viram os frescos de Arezzo. Todos os Pieros que hoje existem nos Estados Unidos foram comprados entre 1903 e 1950, normalmente a preos-recorde. Robert Sterling Clark, o herdeiro da fortuna da Singer, pagou 170 mil dlares pela Virgem e Menino no Trono com Quatro Anjos, o que custou trs vezes mais do que pagara pela sua casa em Paris. Se fosse s uma questo de dinheiro, haveria hoje muito mais do que sete pinturas de Piero na Amrica (a stima, um fresco de Hrcules, encontra-se no Museu Isabella Stewart Gardner, em Boston). Nathaniel Silver no est desapontado por no ter conseguido reunir todas as pinturas do retbulo de Santo Agostinho na Frick Collection. Anal, aqui est ele numa sala cheia de obras-primas. E quem aqui vier poder familiarizar-se com todo o reportrio de talentos de um dos maiores pintores de todos os tempos, garante o curador. Em sete pinturas apenas. A exposio ca at 19 de Maio.
30 | CULTURA | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
A mais feliz das coreografias de Clara Andermatt oferecida a uma CNB que arrisca
Crtica de Dana
Dance Bailarina Dance
ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS
mmmMM
de Clara Andermatt para a Companhia Nacional de Bailado. Msica de Joo Lucas, interpretao Circular Ensemble, direco Pedro Moreira.Teatro Cames, 29 Abril, 21h, sala cheia. At 5 de Maio
H uma cidade que se ergue ao som de Gershwin. J o vimos, foi em Nova Iorque, na Manhattan de Woody Allen, nuLm preto e branco que continha tanto de nostalgia quanto de mistrio, xando uma ideia de cidade e uma memria herdadas. Vemo-lo novamente nas esquinas da cLenograa que Artur Pinheiro criou, inspirado nas construes impossveis de M. C. Escher, para a coreograa que Clara Andermatt concebeu para a Companhia Nacional de Bailado a partir das composies para os musicais americanos. Na angulosidade das escadas, nos cantos escuros dos seus vos surgem os bailarinos, como os trabalhadores de uma era industrial em plena ascenso, ento como agora, protagonistas de um novo tempo. , em muitos anos, a melhor coreograa de Andermatt, precisamente porque nunca se compromete com uma s ideia e nunca se deixa denir. Arriscada, sabe conjugar a impulsividade caracterstica do seu movimento com uma construo em camadas contrastantes que tiveram o seu ponto alto em Uma Histria da Dvida (1998). alis evidente, at pela dimenso escultrica do cenrio, que a ocupao do espao se faz tambm na resilincia de corpos que se adequam a um objecto primeiramente xo e que depois vai cedendo e assumindo dilogos cada vez mais
abertos, amplos e generosos com os prprios intrpretes. Os bailarinos respondem a um movimento que guarda interiormente as suas pulses e apenas as exibe quando a composio musical de Joo Lucas transporta as sonoridades do George Gershwin da Rhapsody in Blue (1924) para o Leonard Bernstein de West Side Story (1961). assim, como se um movimento pudesse ler a evoluo social que 40 anos produziram, que se constri este Dance Bailarina Dance, pea de uma felicidade imensa assinada por uma coregrafa sem medo de experimentar. Entre a ambgua felicidade de um tempo e a esperana utpica de outro expostos nos gurinos de Aleksandar Protic que fazem, a partir do preto e branco, um jogo de experimentao visual uma pea livre como numa construo rapsdica, at mesmo os momentos mais negros, ou mais interiores, onde o foco se concentra nos solos dos bailarinos, numa espcie de enfoque do que era um movimento colectivo. Como se nunca se abandonasse a importncia do indivduo para a noo de bem social (tema transversal na obra de Andermatt) Do mesmo modo que Joo Lucas
Dance Bailarina Dance constri um percurso pela dana e imagina como seria possvel ler, atravs do movimento, 40 anos de evoluo social
DANIEL ROCHA
A cenografia inspirou-se nas construes impossveis de M. C. Escher
inventaria um sculo de composies, numa brilhante aliterao musical que um festim para a audio e um prazer para a viso pelo modo comprometido como o Circular Ensemble dana a msica, tambm Andermatt permite que o seu movimento seja conduzido por uma inventividade rara no discurso coreogrco para companhias de repertrio contemporneo a nvel europeu. Exemplo maior ser a sequncia improvisada por quatro bailarinos com o som de aplicaes para iPhone, pensada por Jonas Runa, que cria espaos de aco em tudo assimtricos e, por isso mesmo, hipnotizantes. Ao mesmo nvel, o desenho de luz de Rui Horta, cheio de cambiantes que cria, no mesmo palco, o quente sensual e o cinzento da realidade, sugerindo profundidades de campo que Andermatt explora com sagaz cuidado. alis assim que Dance Bailarina Dance se inscreve no momento alto que a CNB vive atravs da linha proposta pela direco de Lusa Taveira. Depois da interioridade e do imaterial de Du Don de Soi, de Paulo Ribeiro (2011) e da apropriao da identidade nacional atravs da materializao potica da dana em Perda Preciosa, de Andr e. Teodsio/ Rui Lopes Graa (2012), a escolha de Andermatt permite equacionar um percurso que reecte sobre o que , e quanto vale, uma imagem em dana. Se em La Valse ( Joo Botelho/Paulo Ribeiro, 2011) e Lago dos Cisnes (Edgar Pra/Fernando Duarte, 2013) era atravs do cinema portanto, da imagem exposta que chegvamos ao movimento, agora o sentido o inverso. Repare-se como aqui atravs do movimento que se convoca um sculo de dana: as bailarinas entre o que havia de radicalmente experimental em Esther Williams (Ziegfeld Follies, 1946), contempornea de Martha Graham (Appalachian Spring, 1944); os bailarinos expondo-se a uma virilidade que combina a delicadeza de George Balanchine em Apollon Musagte (1931) com o marialvismo sensvel de John Alton, de Um Americano em Paris (1951). Neste jogo de espelhos alicerase o modo como a CNB tem vindo a testar uma outra forma de construir um repertrio contemporneo, atendendo a um dilogo multi-referencial que em tudo se afasta de um didactismo que, por curtas vises, se poderia impor a uma companhia nacional de bailado. Tiago Bartolomeu Costa
O novo Mariinsky ser dos maiores centros de artes performativas
O Teatro Mariinsky inaugura hoje uma nova era, a da modernidade

Rssia Cludia Carvalho
O resultado das obras de ampliao, que custaram ao Governo russo 550 milhes de euros, esta noite mostrado ao pblico
Demorou dez anos a ser construdo, depois de trs concursos e algumas trocas de arquitectos. No faltaram controvrsias, nem crticas. No por isso de estranhar que hoje, dia da inaugurao do Teatro Mariinsky II, em So Petersburgo, as opinies no sejam consensuais. Mas uma coisa certa: a ampliao do Mariinsky vai torn-lo num maiores centros de artes performativas do mundo. E isso merece ser celebrado com toda a pompa e circunstncia pelo Presidente russo, Vladimir Putin, que esta noite d as boas-vindas aos primeiros convidados. Enquanto no Bolshoi, em Moscovo, continuam as investigaes ao ataque com cido ao director artstico, ao mesmo tempo que alguns bailarinos vo falando do mau ambiente no teatro, o Mariinsky, casa imperial da pera e do ballet, construdo em 1860, comea hoje uma nova era. O investimento de cerca de 550 milhes de euros, pagos pelo Governo russo, o maior de sempre num edifcio deste gnero, e garante no s um aumento do espao como tambm acompanha as mais recentes evolues tecnolgicas. No apenas uma construo de agora, como tambm para o futuro. O passado, esse, no esquecido e por isso que h uma ligao, atravs de uma ponte sobre um canal do rio Neva, entre o novo Mariinsky e o antigo, que continuar a receber espectculos. Mas como em todas as mudanas no podiam faltar as crticas. Algumas centram-se exactamente nas diferenas entre os dois edifcios. Tm surgido muitas vozes contra a nova construo, defendendo que esta se devia ter mantido el no s imagem do Mariinsky como de toda a zona envolvente. O director do Museu Hermitage, Mikhal Piotrovski, diz que este novo edifcio banal e para o realizador Alexandre Sokurov, Leo de Ouro em Veneza em 2011, parece uma caixa. Grande parte dos cidados de So Petersburgo tambm no v no Mariinsky II uma casa de espectculos mas antes um centro comercial. Valery Guerguiev, o prestigiado maestro russo que h dez anos sentiu necessidade de ampliar o teatro, no est preocupado com as crticas, porque tem a certeza que quem critica mudar de opinio assim que conhecer o espao por dentro. A inaugurao do Mariinsky II vai rearmar e reforar a grande tradio do teatro, abrindo caminho para o futuro, tornando possvel criar obras de vanguarda e performances inovadoras, com as quais at aqui no podamos nem sonhar, disse o russo Reuters. Adiantou que muitas das vozes crticas se calaram quando em Abril se abriram as portas para um teste acstico do novo auditrio, que tem lugar para duas mil pessoas. Jack Diamond, responsvel pelo projecto, da mesma opinio de Guerguiev. O arquitecto canadiano foi escolhido em 2009, em substituio do francs Dominique Perrault, cujas ideias para o Mariinsky no agradaram. O arquitecto diz que inovou, mas garante que no ignorou o passado daquele local, ao tentar relacionar os dois espaos.
32 CLASSIFICADOS PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Diversos
RECHEIOS DE CASA ANTIGOS - Arte, bibliotecas, livros, prata e curiosidades. P. pag. Telm: 91 739 83 53
TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DO BARREIRO
2. Juzo Cvel Processo: 1150/13.9TBBRR Carta Precatria (Distribuda)
Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, De seg a sex das 09H s 19H 1350-352 Lisboa Sbado 11H s 17H pequenosa@publico.pt
VARAS CVEIS DE LISBOA

7. Vara Cvel Processo: 93653/12.4YIPRT Ao de Processo Ordinrio

12. Vara Cvel Processo: 1610/12.9TVLSB Reforma de Documentos
TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE CASCAIS

3. Juzo Cvel Processo: 2541/10.2TBCSC

7. Vara Cvel Processo: 1858/11.3TVLSB Ao Ordinria Paternidade/Maternidade

10. Vara Cvel Processo: 1658/11.0TVLSB
TRIBUNAL JUDICIAL DE ELVAS

1. Juzo Processo: 232/12.9TBELV Ao de Processo Ordinrio
TRIBUNAL JUDICIAL DE SETBAL

Vara de Competncia Mista Processo: 7485/11.8TBSTB
ANNCIO
Exequente: Cetelem, Sfac, S.A. - Sociedade Financeira de Aquisies a Crdito Executado: Marta Maria Mendes Maia e outro(s) Processo de origem: Execuo Ordinria, Processo n. 27516/03.4YXLSB do Lisboa - Juzos Cveis (6. A 8. ), 8. Juzo Cvel Nos autos acima identicados foi designado o dia 16-05-2013, pelas 14.00 horas, neste Tribunal, para a ABERTURA DE PROPOSTAS, que sejam entregues at esse momento, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: Frao autnoma, designada pela letra A, a que corresponde ao Rs-do- Cho direito, destinado habitao, do prdio urbano em regime de propriedade horizontal, sito na Rua Sociedade de Instruo e Recreio Barreirense Os Penicheiros, n. 20, da freguesia do Lavradio, concelho do Barreiro, inscrito na matriz da freguesia do Lavradio, sob o art. 2054, e descrita na Conservatria do Registo Predial do Barreiro sob o n. 593/16690423, sendo que o mesmo vai venda pelo valor-base de 90.000,00 reduzido a 70% - art. 889. n. 2 do C.P.C. podendo os proponentes assistir ao ato. Penhorado Executada: Marta Maria Mendes Maia, estado civil: Desconhecido, NIF 223932132, BI - 10743392, domiclio: Rua Sociedade Barreirense Os Penicheleiros, N. 20, R/c Dt. Fidalguinhos, 2835-000 Lavradio el depositrio:scar Antnio Melo Martins, BI - 06631716, Endereo: Rua S.D.U.B. Os Franceses N. 8, Loja B, Urbanizao dos Fidalguinhos, 2835-801 Lavradio. Crditos reclamados e graduados pelo Credor Banco Esprito Santo, no valor de 81.522,23. Quantia exequenda: 5.367,71, acrescida de juros e custas provveis. Nota: No caso de venda mediante proposta em carta fechada, em Execuo Comum (instaurada em data igual ou posterior a 15/09/2003) os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do Solicitador de Execuo ou, na sua falta, da secretaria, no montante correspondente a 20% do valorbase dos bens ou garantia bancria no mesmo valor (n. 1 ao Art. 897. do CPC). N/Referncia: 5899110 Barreiro, 18/04/2013 O Juiz de Direito - Dr. Domingos Antnio Mira A Ocial de Justia - Maria Joo Niza Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Autor: Adidas Portugal - Artigos de Desporto, S.A. Ru: J.M. Dias, Lda. e outro(s)... Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando: Maria Irene de Jesus Marques Dias, com ltima residncia conhecida na Rua Maria Veleda, lote 2, 3. G, em Lisboa, na qualidade de legal representante da R J.M. Dias, Lda, pessoa colectiva n. 500683492, com ltima sede conhecida na Rua Dr. Joaquim Manso, 12-B, em Lisboa, para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pela autora e que em substncia o pedido consiste na condenao solidria dos Rus a pagar Autora a quantia peticionada de 61.636,62, acrescida de juros e legais acrscimos, tudo como melhor consta da petio inicial cujo duplicado se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspendese, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 18555904 Lisboa, 18/04/2013 A Juza de Direito Dr. Armandina Silva Lopes A Ocial de Justia Maria do Rosrio Monteiro Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
A Mm. Juza de Direito Dr. Cristina Maria Xavier Machado D Mesquita, da 12. Vara Cvel de Lisboa: Faz saber que nos autos acima identicados, correm ditos para citao dos interessados Elinas Projectos e Construo Civil, Lda., com ltima sede conhecida na Rua Brigadeiro Baptista de Carvalho, n. 3 B, 2810-031 FEIJ e Joo Jos Macedo Juvncio Legatheaux, com ltimo domiclio conhecido na Rua Bernardo Santareno, Lote C - 23, 4. A, Miratejo, 2800-000 Corroios, para comparecerem pessoalmente neste tribunal, no dia 30-05-2013, s 09:15 horas, a m de intervirem na conferncia, a que se refere o n. 2 do art. 1069. do CPC, cando ainda advertidos de que: Na falta de acordo, devem os interessados dissidentes, deduzir a sua contestao no prazo de 20 dias contados da realizao de conferncia. Na falta de contestao, o juiz ordenar a reforma do ttulo em conformidade com a petio inicial que se encontra disposio dos citandos na Secretaria do Tribunal N/Referncia: 18524824 Lisboa, 05/04/2013 A Juza de Direito Dr. Cristina Maria Xavier Machado D Mesquita A Escriv Auxiliar Ilda Maria Monteiro Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
A Mm. Juza de Direito Dra. Ana Rodrigues da Silva, do 3. Juzo Cvel do Tribunal de Famlia e Menores e de Comarca de Cascais: Faz saber que nos autos de Diviso de Coisa Comum com o n. 2541/10.2TBCSC foi designado o dia 20-06-2013, pelas 09:30 horas, neste Tribunal, para a abertura de propostas que sejam entregues at esse momento, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: Fraco autnoma designada pela letra G, que corresponde ao segundo andar direito, com uma garagem com o n. 1 na cave do prdio urbano constitudo em propriedade horizontal sito na Rua Antnio Toms Botto, lote 3 - Cabeo de Mouro, freguesia de So Domingos de Rana, Concelho de Cascais, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 14445 e descrita na conservaria do registo predial de Cascais sob o n. 07016 daquela freguesia. Valor-base do imvel: 104.747,56 Os bens encontram-se na posse de AIzira da Piedade de Sousa Alcobia Baptista, residente na Rua Antnio Toms Botto, Lote 3, 2. Dt., Cabeo de Mouro, 2785-001 So Domingos de Rana. Nota: No caso de venda mediante proposta em carta fechada, os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem da secretaria, no montante correspondente a 20% do valor-base dos bens ou garantia bancria no mesmo valor - n. 1 do Art. 897. do CPC. Referncia: 11261537 Cascais, 17 de Abril de 2013. A Juza de Direito Dr. Ana Rodrigues da Silva O Escrivo Adjunto - Carlos Alexandre Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Ao de Processo Ordinrio Autor: Ministrio Pblico R: Fernanda da Conceio Cardoso A Dr. Margarida de Menezes Leito, Mm. Juza de Direito da 10. Vara Cvel de Lisboa, faz saber que nos autos acima identicados, correm ditos de 20 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando os credores desconhecidos que gozem de garantia real sobre a herana jacente da r Fernanda da Conceio Cardoso, residente que foi na Rua Pascoal de Melo, n. 120, 5. Dt., em Lisboa, para, no prazo de 15 dias, decorrido que seja o dos ditos, reclamarem o pagamento dos respetivos crditos pelo produto de tal bem. N/ Referncia: 18479323 Lisboa, 11-03-2013. A Juza de Direito Dr. Margarida de Menezes Leito A Ocial de Justia Maria do Carmo Costa Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Autor: Ministrio Pblico Ru: Johannes Seybrand Senekal Faz-se saber que, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando Ru: Johannes Seybrand Senekal, residente em: 550, Chopin Street, Constantia Park, Pretria, ltima residncia conhecida na morada indicada, para no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste, no reconhecimento do menor Caleb Michael da Costa, como lho do re, bem como o averbamento de tal paternidade no assento de nascimento daquele, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo contnuo suspendendose, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 18541336 Lisboa, 11/04/2013 O Juiz de Direito Gonalo da Cunha Pires A Ocial de Justia Elisabete Martins Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Autor: Jos Manuel Martins Miranda Ru: Fundo de Garantia Automvel e outros. Fernando Tanhas, Mm. Juiz de Direito do 1. Juzo do Tribunal de Elvas: Faz saber que nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao deste anncio, citando o ru Francisco Bento Rita de Sousa, nascido em 27-09-1952, freguesia de Alvaiade (Santiago do Cacm), NIF 166223549, BI - 02214707, com ltima residncia conhecida na Rua 8, n. 28, Ermidas, 7565-228 Ermidas - Sado Santiago do Cacm, para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, acima indicada, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste no pagamento ao autor da quantia de : 125.250,00, acrescida de juros de mora, taxa legal, a partir da citao e at integral pagamento, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspende-se, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 2097792 Elvas, 15/04/2013 O Juiz de Direito Fernando Tanhas A Ocial de Justia M. Anunciao Castanheira Pblico, 02/05/2013 - 1. Pub.
ANNCIO
Ao Ordinria - Paternidade/Maternidade Autor: Ministrio Pblico Ru: Paulo Alexandre Santos Silva Castelo Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando Ru: Paulo Alexandre Santos Silva Castelo, Casado, NIF - 205487793, BI estrangeiro - 10125129, domiclio: Pallift - Equipamentos de Elevao, Ld., Rua do Moinho, N. 15 - 3. B, 2910-615 Setbal / Rua da Alfazema, n. 1 - r/c - frente, 2910 Setbal / Rua So Tom e Principe, n. 20 - cave Dt. - 2900 Setbal, com ltima residncia conhecida na(s) morada(s) indicada(s) para no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste em declarar o ru pai da menor Beatriz Soa Ribeiro, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo continuo suspendendo-se, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. Passei o presente e mais dois de igual teor para serem axados. N/ Referncia: 12077086 Setbal, 23-04-2012. A Juza de Direito Dr. Vera Antunes A Ocial de Justia Dora Canteiro Matos Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
Mensagens
A ATRAENTE MASSAGISTA 35A Elegante, culta, discreta. P/cavalheiros de nvel. Telm.: 913908008 ANA FONSECA, LICENCIADA - 36 anos, bonita, meiga, convive c/ cavalheiro de nvel. Telm: 93 656 90 94 JOVEM MASSAGISTA 27A. Bonita, simptica, sensual. Mass. oriental/ body. Apto. discreto. Hoteis 11/22h. 7Rios. Telm.: 916 142 861 MASSG. ANTISTRESS - Modeladora, atend. domic/ gab. prprio. Linha Cascais. Telm: 91 285 55 68 91 700 63 22 MOMENTS CENTRO MASSAG. P/cavalheiro bom gosto. Amb. clim. Novidades. Tel.: 92 442 50 94 21 354 52 49 PEDRO ACOMP. LUXO Atend mulheres, casais, ap. luxo. Fotos: www.classificadosx.net Telm: 92 732 41 52
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO E FISCAL DE LOUL
Processo: 619/11.4BELLE
COMARCA DA GRANDE LISBOA-NOROESTE

Amadora - Juzo de Mdia Instncia Cvel Processo: 497/13.9T2AMD Interdio/Inabilitao
TRIBUNAL DE COMARCA E DE FAMLIA E MENORES DE ALMADA

1. Juzo Competncia Cvel Processo: 1845/13.7TBALM Interdio / Inabilitao
3. Juzo Competncia Cvel Processo: 2593/13.3TBOER Interdio / Inabilitao
TRIBUNAL JUDICIAL DE OEIRAS
TRIBUNAL JUDICIAL DE TOMAR

1. Juzo Processo: 208/13.9TBTMR Interdio
TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE LOURES

2. Juzo Cvel
Processo: 166107/11.2YIPRT - Ao Esp. Cump. Obrig. DL 269/98 (Limite = Alada 1. Inst.) Referncia: 16534944 A Mm. Juza de Direito Dr. Ana Baro, do 2. Juzo Cvel - Tribunal de Famlia e Menores e de Comarca de Loures: Faz saber que a R Soingeste Imveis - Soc. de Construo e Comercializao de Imveis, Lda., NIF - 503594741, domiclio: Edf. Soingeste - Casal dos Moinhos, Lt. 4, Estrada da Pai, 1674-014 Pontinha, para contestar, querendo, no prazo de 15 dias contados da data da axao do ltimo edital, a ao acima identicada, com a advertncia de que na falta de contestao poder ser conferida fora executiva petio. Fica ainda advertido de que as provas devera ser oferecidas na audincia de julgamento, podendo apresentar at 3 testemunhas. O pedido consiste no pagamento de 2.329,79, proveniente de contrato, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Passei o presente e mais dois de igual teor para serem axados. Loures, 09-04-2013 A Juza de Direito - Ana Baro A Ocial de Justia - Ana Maria Branco C. Costa Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico Requerida: Nilange Gomes Palege Jasse Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio em que requerida Nilange Gomes Palege Jasse, com residncia na Unidade de Cuidados Continuados Sagrada Famlia - Complexo Social Sagrada Famlia, sita na Av. da Repblica - Buraca - 2610047 Amadora, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica. N/Referncia: 21826496 Amadora, 26/04/2013 O Juiz de Direito Dr. Diogo Alves A Ocial de Justia Ana Cristina Nascimento Pblico, 02/05/2013
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico Requerida: Maria Izilda Cardoso Casimiro Carvalho Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio/Inabilitao em que requerida Maria Izilda Cardoso Casimiro Carvalho, com domiclio: Rua Ernesto Veiga de Oliveira n. 6 - 2. C, 2780-052 Oeiras, para efeito de ser decretada a sua interdio por motivo de doena, sofre de Alzheimer, demncia degenerativa grave e sequela de AVC, doenas graves que tm carcter actual e permanente. N/Referncia: 12091005 Oeiras, 16/04/2013 A Juza de Direito Dr. Ausenda Brs Moreira Pires A Ocial de Justia Ana Maria Soares Pblico, 02/05/2013
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico de Tomar Requerido: Mrio de Oliveira Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio em que requerido Mrio de Oliveira, com residncia em domiclio: Casal da Pereira, n. 19, Montes - Olalhas, 2300-000 Tomar, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica. N/Referncia: 2357591 Tomar, 27/02/2013 A Juza de Direito Dr. Filomena Bernardo O Ocial de Justia Antnio Simes Pblico, 02/05/2013
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico Requerido: Arlindo Manuel da Costa Mouro Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio/Inabilitao em que requerido Arlindo Manuel da Costa Mouro, com residncia em domiclio: Santa Casa da Misericrdia de Almada, Lar Granja Lus Rodrigues, Costas de Co - Almada 2825-045 Caparica, para efeito de ser decretada a sua interdio por Anomalia Psquica. N/Referncia: 11354619 Almada, 18/04/2013 A Juza de Direito Dr. Rita Silva Viegas A Ocial de Justia Isabel Maria Cardoso Goes Pblico, 02/05/2013
Aqui encontra produtos exclusivos Pblico e Classicados
ANNCIO
Aco administrativa especial de pretenso conexa com actos administrativos Intervenientes: Autor: Ministrio Pblico do Tribunal Administrativo e Fiscal de Loul Contra-interessado: Vilaliving - Promoo e Gesto de Cuidados de Sade Continuados, Lda. Ru: Municpio de Vila Real de Santo Antnio Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando a contra-interessada Vilaliving - Promoo e Gesto de Cuidados de Sade Continuados, Limitada, com ltima residncia conhecida no Edifcio Fonte da Moura, Av. da Boavista, n. 3383, 9. - 4100138 Porto para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a aco, com a cominao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste, em virem a ser anuladas as deliberaes da R Municpio de Vila Real de Santo Antnio de 13/11/2009 e 16/12/2009, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. Loui, 25 de Fevereiro de 2013. A Juza de Direito Maria Helena Paulino Costa Meirinho Filipe O Ocial de Justia Antnio Boaventura Pereira Antunes da Silva Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
Almada Premium Press Av. D. Nuno lvares Pereira n. 24, r/c A e B - 2800-175 Tel. 212 721 340
TRIBUNAL JUDICIAL DE OEIRAS
Juzo de Execuo
Processo: 1664/09.5TBOER VALOR: 9.203,00 Exequente(s): Banco Credibom, S.A. Executado: Pedro Jorge Gomes Lima Referncia Interna: PE/124/2009
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO E FISCAL DE LOUL

Processo: 817/11.0BELLE
TRIBUNAL DA PROPRIEDADE INTELECTUAL

1. Juzo Processo: 350/12.3YHLSB Ao de Processo Ordinrio
ANNCIO
Aco administrativa especial de pretenso conexa com actos administrativos Intervenientes: Autor: Ministrio Pblico do Tribunal Administrativo e Fiscal de Loul; Contra-interessado: Caixa de Crdito Agrcola Mtuo de Silves (e Outros); Ru: Municpio de Silves Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando a contra-interessada ANNE TAYLOR, com ltima residncia conhecida no Edifcio Amarelo, fraco B, r/c E, Furadouro - S. Bartolomeu de Messines para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a aco, com a cominao de que a falta de contestao no importa a consso dos factos articulados pelo autor e que em substncia o pedido consiste em que venham a ser declarados nulos os actos administrativos praticados pelo Municpio de Silves, designadamente os despachos da Sr. Presidente da Cmara Municipal de Silves de 07/06/2004, que deferiu o pedido de licena de construo e o de 23/08/2007, que deferiu o pedido de licena de utilizao do prdio entretanto construdo, no mbito do Processo Camarrio de Licenciamento de Construo com o n. 136/04, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria disposio do citando. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. Loui, 9 de Janeiro de 2013. A Juza de Direito Maria Helena Paulino Costa Meirinho Filipe O Ocial de Justia Antnio Boaventura Pereira Antunes da Silva Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Autor: Audiogest - Associao Para a Gesto e Distribuio de Direitos Ru: Jos Miguel Salgueirinho Alves Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando: Ru: Jos Miguel Salgueirinho Alves, nascido(a) em 26-06-1992, NIF - 243425082, BI - 13663035, com ltima residncia conhecida na Rua Principal, 1797, Bidoeira de Cima, 2415-002 Bidoeira de Cima - Leiria para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao e que em substncia o pedido consiste em: a) ser o Ru condenado a reconhecer Autora o direito exclusivo de autorizar a utilizao/execuo pblica de fonogramas e/ou videogramas no estabelecimento comercial que explora, denominado Alfa Caf Bar; b) ser o Ru condenado na proibio de utilizar/executar publicamente fonogramas e/ou videogramas no estabelecimento comercial que explora, denominado Alfa Caf Bar enquanto no obtiver, junto da Autora, a licena Passmusica; c) ser o Ru condenado no pagamento da remunerao de acordo com as tabelas tarifrias da Autora, que vigoraram para 2011 acrescida de IVA, taxa legal, data, em vigor, por contrapartida do respectivo licenciamento da Passmusica e que actualmente se cifra em 1.928,13 (1.865,04 - 63,09 ) correspondente ao capital em dvida e aos juros de mora vencidos e, bem assim, os juros de mora vincendos taxa supletiva legal sucessivamente em vigor, desde 03 de Setembro de 2012 (data da entrada da presente aco em Tribunal) at efectivo e integral pagamento; d) ser o Ru condenado no pagamento da remunerao de acordo com as tabelas tarifrias da Autora, que vigoram para 2012 acrescida de IVA, taxa legal, em vigor, por contrapartida do respectivo licenciamento da Passmusica e que actualmente se cifra em 1.987,11 (1.943,74 + 43,37 ) correspondente ao capital em dvida e aos juros de mora vencidos e, bem assim, os juros de mora vincendos taxa supletiva legal sucessivamente em vigor, desde 03 Setembro de 2012 (data da entrada da presente aco em Tribunal) at efectivo e integral pagamento; e) ser o Ru condenado a pagar Autora a quantia de 500,00 (quinhentos euros) devida a ttulo de indemnizao arbitrada pelos danos no patrimoniais causados pela sua conduta omissiva; f) ser ainda o Ru condenado a pagar Autora a quantia de 500,00 (quinhentos euros), correspondente a ressarcimentos dos encargos suportados com a proteco dos direitos lesados pelo Ru, bem como, com a investigao e cessao da conduta lesiva do mesmo; g) ser tambm o Ru condenado a pagar Autora a quantia diria de 30,00 a ttulo de sano pecuniria compulsria pelo atraso na prtica do facto positivo do Ru. h) serem os bens a apreender, violadores dos direitos conexos em causa, por fora do decretamento do procedimento cautelar infra-identicado, dados como perdidos a favor do Estado. Tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspende-se, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 27278 Lisboa: 26/04/2013 A Juza de Direito - Dr. Helena Isabel Dias Boliero A Ocial de Justia - Maria de Lurdes Custdio Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
JUZOS CVEIS DE LISBOA (1. A 5.)

3. Juzo Cvel Processo: 4112/12.0TJLSB
TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE CASCAIS

1. Juzo Cvel Processo: 5169/11.6TBCSC
TRIBUNAL JUDICIAL DE BRAGANA

2. Juzo
Processo 491/09.4TBBGC - Execuo Comum (Sol. Execuo) Ref. Interna: PE-78/2009 - Data: 29/04/2013 Alexandra Gomes Exequente: Fernando Jorge Afonso Agente de Execuo Executados: Jos Marques Afonso Pinto e Sandra de Lurdes Filipe Marques Pinto CPN 4009
ANNCIO
Ao de Processo Sumrio Autor: Urban Science Us, Unipessoal, Lda Ru: Lus Augusto Marques Pais Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao deste anncio, citando: Ru: Lus Augusto Marques Pais, NIF - 197724205, domiclio: Rua dos Aores, n. 1, 1000-001 Lisboa com ltima residncia conhecida na morada indicada para, no prazo de 20 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, com a cominao de que a falta de contestao importa a consso dos factos articulados pela autora e que em substncia o pedido consiste na condenao do ru ao pagamento de 7.716,85, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspendese, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 13140326 Lisboa, 11-04-2013. O Juiz de Direito Dr. Carlos Colao Ferreira A Ocial de Justia Maria Amlia Gonalves Dias Pblico, 02/05/2013 - 1. Pub.
HELDER RODRIGUES
Agente de Execuo Cdula n. 3268
ANNCIO
Ao de Processo Ordinrio Autora: Isabel Manuel Ru: Antnio Paes do Amaral Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando: Ru: Antnio Paes do Amaral, estado civil: solteiro, NIF - 207964041, domiclio: Prt. Moambique Lt. 15, R/c Dt., Alcabideche, 2645-270 Alcabideche, com ltima residncia conhecida na(s) morada(s) indicada(s) para, no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a ao, cujos factos articulados pelo(s) autor(es) consistem na dissoluo da unio de facto entre autora e ru; ser atribuda autora a casa de morada de famlia, decidindo a favor da mesma o direito ao arrendamento do imvel, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. O prazo acima indicado suspendese, no entanto, nas frias judiciais. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 11222325 Cascais, 09-04-2013. A Juza de Direito Dr. Emlia Palma A Ocial de Justia Paula Teixeira Pblico, 02/05/2013 - 1. Pub.
ANNCIO DE VENDA
Agente de Execuo, Alexandra Gomes CP 4009, com endereo prossional em Av. Joo da Cruz, n. 70, Edifcio S. Jos - 2. Esq. Frente, 5300178 Bragana. Nos termos do disposto no artigo 890. do Cdigo de Processo Civil, anuncia-se a venda do bem adiante designado: Bens em Venda TIPO DE BEM: Direito ao Quinho Hereditrio DESCRIO: Direito ao Quinho Hereditrio que o Executado, Jos Marques Afonso Pinto, detm sobre os bens mveis e imveis, saldos de todos os depsitos e dos valores mobilirios escriturais e titulados integrados em sistema centralizado, bem como quaisquer crditos ou outros direitos susceptveis de penhora, que constituam a herana indivisa por bito de Jos Manuel Pinto, NIF 706 575 563, a qual integra, presumivelmente, entre os referidos, os bens descritos na participao n. 714027 de transmisses gratuitas de imposto de selo, junto aos autos. Bens Imveis Herana indivisa prdio rstico artigo 218 da Freguesia Gimonde Concelho de Bragana. Herana indivisa prdio urbano artigo 1229 Freguesia da S Concelho de Bragana. Herana indivisa prdio rstico artigo 4919 da Freguesia de Penhas Juntas, Concelho de Vinhais. Herana indivisa prdio rstico art. 4927 da Freguesia de Penhas Juntas, Concelho de Vinhais. 1/6 Herana indivisa prdio rstico artigo 5833 da Freguesia de Penhas Juntas, Concelho de Vinhais. Herana indivisa prdio urbano artigo 1449 da Freguesia da S, Concelho de Bragana. Herana indivisa prdio rstico artigo 6 da Freguesia de Santa Maria, Concelho de Bragana. 1/1 Herana indivisa prdio urbano artigo 389 da Freguesia de Gimonde, concelho de Bragana. Bens Mveis/Direitos de Autor / Direitos de Propriedade Industrial Herana indivisa - Um Automvel Ligeiro de Mercadorias de cor Branco, matrcula: 14-11- NF Marca Opel, valor declarado: 7.500,00 euros, valor aquisio: 20.000,00 euros; Herana indivisa - Uma Espingarda de Caa marca: Parkemy n. 75397, livrete n. M09004 data de aquisio 1998/02/23, valor declarado: 375,00 euros; valor aquisio: 700,00 euros. Herana indivisa Um depsito bancrio na conta ordem n. 03510.008279-7 do Montepio GeralAgncia de Bragana, valor: 4.292,80 euros. PENHORADO EM: 29/12/2011 EXECUTADOS: Jos Marques Afonso Pinto, NIF: 187153884 e Sandra de Lurdes Filipe Marques Pinto NIF 219948739, ambos com morada na Urbanizao da Bela Vista, Lote 37, So Pedro de Serracenos- Bragana . MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante proposta em carta fechada, a serem entregues na Secretaria do supra-mencionado Tribunal, pelos interessados na compra, cando como data para abertura das propostas o dia 14 de Maio de 2013, pelas 13.30 Horas, no Tribunal Judicial de Bragana. VALOR-BASE: 54.409,49euros. Sero aceites propostas de melhor preo, em montante igual ou superior a 38.086,64 euros, correspondente a 70% do valor-base. Nos termos do n. 1 do art. 897. C. P. Civil os Proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do Agente de Execuo ou, na sua falta, da secretaria, no montante correspondente a 5 % do valor anunciado para a venda, ou garantia bancria no mesmo valor. Os Proponentes devero, ainda, indicar o seu nome completo, morada, nmeros de bilhete de identidade e contribuinte, e apresentar as propostas at ao dia e hora designados para a sua abertura. A sentena que se executa est pendente de recurso ordinrio: No Est pendente oposio execuo: No Est pendente oposio penhora: No A Agente de Execuo - Alexandra Gomes Rua D. Sancho I, n. 17 A/B - 2800-712 Almada E-mail: 4009@solicitador.net Telf.: 210 833 058 - Fax: 212 743 259 Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
EDITAL
CITAO AUSENTE EM PARTE INCERTA (ARTIGOS 244. E 248. C.P.C.) Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando o ausente Pedro Jorge Gomes Lima com a ltima residncia conhecida na Estrada Marqus de Pombal, n. 73 3. C, 2635-301 Rio de Mouro, para no prazo de 20 dias, decorrido que seja o dos ditos, proceder entrega do bem objecto da presente execuo, ou deduzir oposio. O duplicado do requerimento executivo e a cpia dos documentos esto sua disposio na secretaria do Juzos de Execuo de Lisboa. Findo esse prazo, e caso no se oponha execuo no prazo indicado e no proceda entrega voluntria do bem objecto da presenre execuo, seguem-se os termos do artigo 930. do C.P.C. ainda advertido: - Que o prazo acima indicado suspende-se, no entanto, durante as frias judiciais e que terminando em dia que os tribunais estiverem encerrados, transfere-se o seu tempo para o primeiro dia til seguinte. - Que obrigatria a constituio de mandatrio judicial, nos termos do art. 60. do CPC. - Sendo requerido nos Servios de Segurana Social o benefcio de apoio judicirio na modalidade de nomeao de patrono, dever o citando, juntar aos presentes autos, no prazo da oposio, documento comprovativo da apresentao do referido requerimento, para que o prazo em curso se interrompida at noticao da deciso do apoio judicirio (n. 4 e 5 do art. 25. da Lei n. 30 E/2000, de 20/12). Passei o presente e mais dois de igual teor para serem axados. O Agente de Execuo Helder Rodrigues Av. 5 de Outubro, 156 - 3., 1050-062 LISBOA Telf. 21 848 12 29 - Fax 21 315 73 63 - e.mail: 3268@solicitador.net Horrio de atendimento: Dias teis das 9.00 s 11.00h Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 CLASSIFICADOS 33

TRIBUNAL FAMLIA E MENORES E COMARCA DE CASCAIS
4. Juzo Cvel
N. do Processo: 1908/08.0TBCSC Exequente: Banco Esprito Santo, S.A. Executado(s): George Washington dos Santas Silva ANA PAULA RAMOS Valor: 135.782,60 Agente de Execuo Referncia interna: PE/22/2008 Cdula 3486

2. Vara Cvel Processo: 7404/03.5TVLSB
5. Vara Cvel Processo: 633/13.5TVLSB Interdio / Inabilitao
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico Requerida: Celeste Rodrigues Nunes Caldeira Benvindo Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio / Inabilitao em que requerida Celeste Rodrigues Nunes Caldeira Benvindo, com residncia em domiclio: Rua Maria Pia, n. 193, Lisboa, 1350-206 Lisboa, para efeito de ser decretada a sua inabilitao por anomalia psquica. N/Referncia: 18535390 Lisboa, 10/04/2013 A Juza de Direito Higina Maria Almeida Orvalho da Silva Castelo A Ocial de Justia Maria do Rosrio Serra Pblico, 02/05/2013
ANNCIO
Execuo Ordinria A Mm. Juza de Direito Dr. Cristina Isabel Santos Coelho, da 2. Vara Cvel - Varas Cveis de Lisboa: Faz saber que correm ditos de 20 dias para citao dos credores desconhecidos que gozem de garantia real sobre os bens penhorados ao(s) executado(s) abaixo indicados, para reclamarem o pagamento dos respetivos crditos pelo produto de tais bens, no prazo de 15 dias, ndo o dos ditos, que se comear a contar da data da axao do presente edital. Bens penhorados: TIPO DE BEM: Veculo MATRCULA: 83-02-QU DESCRIO: Volkswagen Passat PENHORADO EM: 23-05-2011 00:00:00 PENHORADO A EXECUTADA: Teresa Lus Mateus Rainho Dourado. Estado civil: casada. Documentos de identicao: BI - 10800024, NIF - 210298677. Endereo: Quinta das Courelas, 20 - Ptio, 2685-000 Camarate. N/ Referncia: 18541164 Lisboa, 11-04-2013. A Juza de Direito Dr. Cristina Isabel Santos Coelho A Ocial de Justia Helena Silva Pblico, 02/05/2013 - 1. Pub.
EDITAL
FAZ-SE SABER que nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 23 de Maio de 2013, pelas 14:00 horas, no Tribunal de Famlia e Menores e de Comarca de Cascais, 4. Juzo Cvel, para a abertura de propostas, que sejam entregues at s 14 horas da vspera, na secretaria do tribunal, pelos interessados na compra do seguinte Bem: 1/2 da fraco autnoma, destinada a habitao, designada pela letra D, correspondente ao rsdo-cho letra D, com uma arrecadao na cave, do prdio urbano afecto ao regime da propriedade horizontal, sito na Rua Pedro lvares Cabral, n. 64, em Matarraque, freguesia de S. Domingos de Rana, concelho de Cascais, descrito na 1. Conservatria do Registo Predial de Cascais sob o nmero 1855, da referida freguesia, inscrito na matriz predial sob o artigo 12270. Valor-base: 76.560,46 (setenta e seis mil, quinhentos e sessenta euros e quarenta e seis cntimos). Ser aceite a proposta de melhor preo de valor igual ou superior a 53.592,32 (cinquenta e trs mil quinhentos e noventa e dois euros e trinta e dois cntimos), correspondente a 70% do valor-base. el depositrio, que o deve mostrar, a pedido, o executado George Washington dos Santos Silva. Sintra, 26 de Abril de 2013 A Agente de Execuo Ana Paula Ramos
Beloura Ofce Park, Ed. 3, piso 2, s/11 Quinta da Beloura - 2710-693 Sintra Tel. 21 0069 240 - Fax 21 006 92 45/10 Horrio de Atendimento: Dias teis das 10.00h s 12.00h
Constrangimentos de trnsito na A24

Lano: Lamego - Bigorne KM 104+350 a KM 104+600 (Sul-Norte) de 06-05-2013 a 31-05-2013
A Norscut informa que o trfego estar condicionado no troo e data acima indicados. Os trabalhos estaro devidamente sinalizados no local. Agradecemos a compreenso dos utentes por eventuais transtornos causados no decorrer dos trabalhos.
www.dobrao.pt
COMPRAMOS/VENDEMOS
Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
6. Vara Cvel Processo: 684/13.0TVLSB Interdio / Inabilitao
TRIBUNAL JUDICIAL DE CANTANHEDE

2. Juzo
Processo: 468/11.0TBCNT Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Licnia Rodrigues de Oliveira e Neves, Jos Manuel Esteves Beira das Neves e Maria Lusa Oliveira das Neves
ANNCIO
Requerente: Ministrio Pblico Requerido: Jorge Carlos Ferreira Garcia Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio / Inabilitao em que requerido Jorge Carlos Ferreira Garcia, com residncia em domiclio: Estrada de Benca, n. 680 1. andar, 1500-000 Lisboa, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica. N/Referncia: 18549749 Lisboa, 17/04/2013 A Juza de Direito Dr. Isabel Loureno A Ocial de Justia Maria das Dores Preto Pblico, 02/05/2013
HELENA CHAGAS Agente de Execuo Cdula 2621
MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos ou modernos de boas marcas
ANTIGAS E MODERNAS
JIAS OURO PRATAS

ANTIGUIDADES
ANNCIO Venda mediante propostas em carta fechada

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 12 de Junho de 2013, pelas 09:30 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 2. Juzo do Tribunal Judicial de Cantanhede, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Prdio urbano, composto por rsde-cho e logradouro, destinado habitao, sito em Rua Canto do Pinhal, N. 4, Balsas, freguesia de Febres, concelho de Cantanhede, descrito na Conservatria do Registo Predial de Cantanhede, sob o n. 5763/19990326, da freguesia de Febres, e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 4262. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 85.000.00 (oitenta e cinco mil euros), ou seja, 59.500,00 (cinquenta e nove mil e quinhentos euros). el depositria a executada, Maria Lusa Oliveira das Neves, que a pedido o deve mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. A Agente de Execuo Helena Chagas
Rua Alberto Serpa, 19-A 2855-126 St. Marta do Pinhal Tel.: 212532702 Fax.: 212552353 E-mail: 2621@solicitador.net
Nmero de Apoio ao utente: 808 24 00 24

TRIBUNAL JUDICIAL DE TORRES VEDRAS 2. Juzo
Processo: 428/09.0TBTVD JOS MARIA SOARES Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Agente de Execuo Executados: Paulo Antnio Alves Batista e Maria Fernanda Cdula 2616 Tavares Pereira Batista.
TRIBUNAL JUDICIAL DE SETBAL

1. Juzo Cvel
Processo: 4104/10.3TBSTB Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Antnio Joaquim Felcio Graixas e Maria de Lurdes Coelho dos Santos Graixas

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 22 de Maio de 2013, pelas 10:00 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 1. Juzo Cvel, do Tribunal Judicial de Setbal, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Frao autnoma designada pela letra A, correspondente ao rs-docho direito, do prdio urbano, destinado habitao, sito em Rua Cristvo de Figueiredo, N. 8, Urbanizao de So Gabriel, Azeda de Baixo, freguesia de Setbal (So Sebastio), concelho de Setbal, descrito na 2. Conservatria do Registo Predial de Setbal sob o n. 8230/20100204 - A, da freguesia de Setbal (So Sebastio), e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 8921. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 54.000,00 (cinquenta e quatro mil euros), ou seja, 37.800,00 (trinta e sete mil e oitocentos euros). So is depositrios os executados Antnio Joaquim Felcio Graixas e Maria de Lurdes Coelho dos Santos Graixas, que a pedido o devem mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. A Agente de Execuo Helena Chagas
Venda mediante propostas em carta fechada

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 24 de Maio de 2013, pelas 09.30 horas, neste Tribunal para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 2. Juzo, do Tribunal Judicial de Torres Vedras, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Prdio urbano composto por casa de rs-do-cho e primeiro andar, com garagem e logradouro, destinado habitao, sito em Urbanizao Alto dos Ftais, lote 2, freguesia e concelho de Sobral de Monte Agrao, descrito na Conservatria do Registo Predial de Sobral de Monte Agrao, sob a cha 1181/19960416, da freguesia de Sobral de Monte Agrao, e inscrito na respetiva matriz predial urbana sob o art. 1701. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 165.000,00 euros (cento e sessenta e cinco mil euros), ou seja, 115.500,00 euros (cento e quinze mil e quinhentos euros). So is depositrios os executados Paulo Antnio Alves Batista e Maria Fernanda Tavares Pereira Batista, que a pedido o devem mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem do Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. O Agente de Execuo Jos Maria Soares Rua Alberto Serpa, 19-A 2855-126 St. Marta do Pinhal Tel.: 212532702 Fax.: 212552353 E-mail: 2616@solicitador.net Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO PELA CASA DA MOEDA (INCM) Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.
TRIBUNAL JUDICIAL DE ALBUFEIRA

2. Juzo
Processo n. 437/05.9TBABF EXECUO COMUM - PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA Exequente: Caixa de Crdito Agrcola de Albufeira, C.R.L. Maria da Glria P. Brbara Executado(s): Maria Nolia Gonalves Fernandes Correia Agente de Execuo e Rui Paulo Fernandes Correia Cdula 2650 Valor: 50.631,98 EUR Proc. Interno n. PE/103/2005
Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Nos autos acima identicados foi designado o dia 24/05/2013, pelas 09:30 horas, no Tribunal Judicial da Comarca de Albufeira, para a abertura de propostas, que sejam entregues at esse momento, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: - Fraco autnoma designada pela letra B, Lote 18 B, correspondente a uma moradia unifamiliar de dois pisos e logradouro, tipo T2, destinada a habitao, localizada a nascente, do prdio urbano localizado na Urbanizao Alto dos Calios, na cidade, freguesia e concelho de Albufeira, inscrita na matriz sob o artigo 18860 e descrita na C. R. Predial de Albufeira sob o n. 06771/910412 da freguesia de Albufeira, composta por rs-do-cho com sala comum, cozinha com estendal, despensa, casa de banho e coberto para viaturas, e primeiro andar com dois quartos e casa de banho, com 256 m2. Penhorado em 28/02/2008. - Valor-base para a venda do imvel: 228.600,00 Euros (Duzentos e vinte e oito mil e seiscentos euros), sendo o valor a anunciar para a venda igual a 70% do valor-base. - Fiel Depositrio: A executada: Maria Nolia Gonalves Fernandes Correia. OBS.: Os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem da Agente de Execuo no montante correspondente a 20% do valor anunciado para a venda, ou garantia bancria no mesmo valor. As propostas enviadas pelo correio devero conter fotocpia do bilhete de identidade de cidado nacional e nmero de contribuinte do proponente ou do seu legal representante, bem como nmero de telefone ou contacto, sob pena de as propostas no serem consideradas. A Agente de Execuo Maria da Glria P. Brbara
Rua Bartolomeu Dias, Lote 9, r/c C - Cerro Alagoa - Apartado 2408, 8201-918 ALBUFEIRA Telf./Fax: 289 502 472 e.mail: 2650@solicitador.net Horrio atendimento 15h-17h
MINISTRIO DA AGRICULTURA, DO MAR, DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO
Anncio - Consulta Pblica Avaliao de Impacte Ambiental

Projecto: Almendres Resort Proponente: Sociedade Agrcola de Almendres II, S.A. e Sociedade Agrcola de Almendres III, S.A. Licenciador: Cmara Municipal de vora
O projecto acima mencionado est sujeito a um procedimento de Avaliao de Impacte Ambiental, conforme estabelecido na alnea c) e na alnea f) do n. 12 do Anexo II do Decreto-Lei n. 69/2000, de 3 de Maio, com as alteraes introduzidas pelo DecretoLei n. 197/2005, de 8 de Novembro. Este projecto localiza-se na freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe, pertencente ao concelho de vora. Nos termos e para efeitos do preceituado nos n.s 1 e 2 do art. 14. e nos art.s 22., 23., 24., 25. e 26. do Decreto-Lei n. 69/2000, de 3 de Maio, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n. 197/2005, de 8 de Novembro, a Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Alentejo, enquanto Autoridade de Avaliao de Impacte Ambiental, informa que o Estudo de Impacte Ambiental, incluindo o Resumo No Tcnico, se encontra disponvel para Consulta Pblica, durante 25 dias teis, de 17 de Abril a 23 de Maio de 2013, nos seguintes locais: Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Alentejo Av. Eng. Arantes e Oliveira, n. 193, 7004-514 vora Agncia Portuguesa do Ambiente Rua da Murgueira, 9/9A Zambujal, 2611-865 Amadora Cmara Municipal de vora Praa do Sertrio, 7004-506 vora O Resumo No Tcnico pode ainda ser consultado na Junta de Freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe, Concelho de vora, encontrando-se tambm disponvel na Internet (www.ccdr-a.gov.pt). No mbito do processo de Consulta Pblica, sero consideradas e apreciadas todas as opinies e sugestes apresentadas por escrito, desde que relacionadas especicamente com o projecto em avaliao. Essas exposies devero ser dirigidas ao Presidente da Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Alentejo at data do termo da Consulta Pblica. O licenciamento do projecto s poder ser concedido aps Declarao de Impacte Ambiental Favorvel ou Condicionalmente Favorvel, emitida pelo Senhor Secretrio de Estado do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, ou decorrido o prazo para a sua emisso. A Declarao de Impacte Ambiental dever ser emitida at 7/8/2013. vora, 5 de Abril de 2013 O Presidente - Antnio Costa Dieb
Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
TRIBUNAL DO TRABALHO DO BARREIRO

Seco nica Processo: 681/12.2TTBRR
TRIBUNAL JUDICIAL DE TORRES NOVAS

Processo de Inventrio Processo N. 760/10.0TBTNV CRISTINA FERREIRA Requerente: Lus Pereira Vieira Agente de Execuo Interessados: Lus Correia Pereira e Cdula 3488 Rosa Maria Pinheiro
TRIBUNAL DO TRABALHO DE CASCAIS

Seco nica Processo: 225-C/1989
ANNCIO
Ao de Processo Comum Autor: Bruno Miguel Gordinho Teixeira Ru: Medinfotec - Consultoria e Medicina, S.A. Nos autos acima identicados, correm ditos citando o ru Medinfotec - Consultoria e Medicina, S.A., com ltima residncia conhecida em domiclio: Avenida da Igreja, 42 - 6. Dt., 1700239 Lisboa, para comparecer pessoalmente neste Tribunal no dia 03-06-2013, s 13:45 horas, a m de se proceder audincia de partes. Fica ainda advertido de que, em caso de justicada impossibilidade de comparncia, se deve fazer representar por mandatrio judicial com poderes de representao e as especiais para confessar, desistir ou transigir, cando sujeito s sanes previstas no CPC para a litigncia de m-f (art. 456. CPC), se faltar injusticadamente audincia. Fica ainda advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. O duplicado da petio inicial encontra-se nesta secretaria, disposio da citando. N/ Referncia: 1150934 Barreiro, 24-04-2013. A Juza de Direito Dr. Anabela Gomes Marques A Ocial de Justia Ana Maria Robalo C. Geraldes Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
ANNCIO
Habilitao de Herdeiros Requerente: Antnio Miguel Ferreira Pinto Requerido: Antnio Jos Cabrita de Oliveira e outro(s)... Nos autos acima identicados, correm ditos de 30 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando Requerido: Antnio Jos Cabrita de Oliveira, domiclio: Rua Lima, N. 16 - 3. C, Carcavelos, 2775000 Carcavelos e Requerida: Elsa Susana Cabrita de Oliveira, domiclio: Rua Infantes - Casa Infante D. Pedro, Alcoito, 2765000 Alcoito, com ltima residncia conhecida na(s) morada(s) indicada(s), para no prazo de 10 dias, decorrido que seja o dos ditos, contestar, querendo, a habilitao de herdeiros, sob pena de vir a ser julgado(a) sucessor do(s) falecido(s), para consigo prosseguir a causa principal, tudo como melhor consta do duplicado da petio inicial que se encontra nesta Secretaria, disposio do citando. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/ Referncia: 569593 Cascais, 24-04-2013. O Juiz de Direito Dr. Marco Brites O Ocial de Justia Antnio Calado Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
EDITAL DE CITAO
A CITAR: Lus Correia Pereira e Rosa Maria Pinheiro
Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
JUZOS DE EXECUO DE LISBOA

3. Juzo - 3. Seco
Processo: 23864/10.5YYLSB Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Jos Manuel Leito Ladeiro e Maria Luclia Azevedo Ferreira Leito Ladeiro
OBJECTIVO E FUNDAMENTO DA CITAO Nos termos e para os efeitos do disposto no art. 248. e ss. do Cdigo de Processo Civil (CPC), correm ditos de 30 (trinta) dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando Lus Correia Pereira e Rosa Maria Pinheiro, com domiclio conhecido na 5 Rue Dr. Menard, 93160 Noisy-Le-Grand, Frana, para no prazo de 30 (trinta) dias, nda a dilao de 30, decorrido que seja o dos ditos, querendo, deduzir oposio ao inventrio, impugnar a legitimidade dos interessados citados ou alegar a existncia de outros, impugnar a competncia do cabea-de-casal ou as indicaes constantes das suas declaraes. A cpia dos documentos encontram-se disposio dos citandos na Secretaria do Tribunal de Torres Novas. Seguindo junta a relao de bens, pode ainda, no mesmo prazo, reclamar da mesma. Ficam advertidos de que s obrigatria a constituio de advogado caso se suscitem ou discutam questes de direito e ainda em sede de recurso. A Agente de Execuo - Cristina Ferreira
Rua Engenheiro Duarte Pacheco, n. 157, 2380 Vila Moreira Telf. 249 822 158 - Fax 249 811 082 - 3488@solicitador.net

Nos autos acima identicados, encontra-se designado o dia 20 de Maio de 2013, pelas 14.30 horas, neste Tribunal, para a abertura de propostas, que at esse momento sejam entregues no referido 3. Juzo da 3. Seco dos Juzos de Execuo de Lisboa, pelos interessados na compra do seguinte bem imvel: Frao autnoma designada pelas letras AJ, correspondente ao rsdo-cho - loja 4, do prdio urbano, destinado a comrcio e servios, sito em Avenida da Quinta Grande, n.s 22, 22-A, 22-B e 22-C, com traseiras para a Alameda dos Moinhos, n.s 1, 1-A e 1-B, freguesia de Alfragide, concelho de Amadora, descrito na 2. Conservatria do Registo Predial de Amadora sob o n. 477/19911023-AJ, da freguesia de Alfragide, e inscrito na respectiva matriz predial urbana sob o art. 810. O bem ser adjudicado a quem melhor preo oferecer, acima de 70% do valor-base de 54.000,00 euros (cinquenta e quatro mil euros) ou seja, 37.800,00 euros (trinta e sete mil e oitocentos euros). So is depositrios os executados Jos Manuel Leito Ladeiro e Maria Luclia Azevedo Ferreira Leito Ladeiro, que a pedido o devem mostrar. O(s) proponente(s) deve(m) juntar sua proposta, como cauo, cheque visado, ordem da Agente de Execuo, no montante correspondente a 5% do valor anunciado para a venda. A Agente de Execuo Helena Chagas
Pblico, 02/05/2013 - 1. Pub.
Pblico, 02/05/2013 - 2. Pub.
34 | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
SAIR
CINEMA
Lisboa
Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39 . T. 213596200 A Grande Iluso M16. Sala Flix Ribeiro 15h30; Le Bassin de J. W. M12. Sala Flix Ribeiro - 19h; O Manuscrito Perdido Sala Flix Ribeiro - 21h30; O Po Nosso de Cada Dia Sala Lus de Pina - 22h; A Flecha Sagrada Sala Lus de Pina - 19h30 Medeia Fonte Nova Est. Benfica, 503. T. 217145088 O Grande Dia M12. Sala 1 - 14h10, 16h30, 19h, 21h30; Os Amantes Passageiros M16. Sala 2 - 17h, 19h30; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 2 - 14h30, 22h; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 14h20, 16h45, 19h15, 21h45 Medeia Monumental Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223 Viagem de Finalistas M16. Sala 4 - Cine Teatro - 14h, 16h, 18h, 20h, 22h, 00h30; O Grande Dia M12. Sala 1 - 13h40, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45, 00h15; Fintar o Amor M12. Sala 2 - 13h20; Os Amantes Passageiros M16. Sala 2 - 15h30, 17h30, 21h30, 24h; Professor Lazhar M12. Sala 2 - 19h30; No Sala 3 - 13h50, 16h30, 21h30, 24h; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 3 - 19h Nimas Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362 Fausto M12. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30 UCI Cinemas - El Corte Ingls Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221 A Noite dos Mortos-Vivos M18. Sala 1 14h20, 16h45, 19h15, 21h50, 00h15; Transe M16. Sala 2 - 14h10, 16h30, 21h35, 00h05; A Melhor Oferta M12. Sala 2 18h50; Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 3 - 21h40, 00h10; Gladiadores M6. Sala 3 - 14h15, 18h35 (V.Port./2D), 16h25 (V.Port./3D); Taxi Driver M16. Sala 4 19h15; Fintar o Amor M12. Sala 4 - 14h15, 16h50, 21h45, 00h15; Viagem de Finalistas M16. Sala 5 - 14h10, 16h35, 19h15, 21h50, 00h10; Esquecido Sala 6 - 14h05, 16h40, 19h15, 21h55, 00h30; Um Homem a Abater M16. Sala 7 - 00h25; o Amor M16. Sala 7 15h, 18h15, 21h30; No Sala 8 - 14h05, 16h40, 19h15, 21h50, 00h25; Homem de Ferro 3 M12. Sala 9 - 14h, 19h15, 00h30 (2D), 16h35, 21h50 (3D) ; Os Amantes Passageiros M16. Sala 10 - 19h, 21h40, 23h55; Professor Lazhar M12. Sala 10 14h05, 16h30; Dou-lhes Um Ano M12. Sala 11 - 18h55; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 11 - 14h20, 16h30, 21h30, 23h40; O Capital M12. Sala 12 - 14h15, 16h45, 19h15, 21h45, 00h20; O Grande Dia M12. Sala 13 14h15, 16h45, 19h05, 21h40, 00h05; Regra de Silncio M12. Sala 14 - 14h, 16h35, 19h10, 21h45, 00h20 Universidade de Lisboa Av. Professor Gama Pinto. T. 217932579 Homens de Negcios M12. Reitoria - 18h ZON Lusomundo Alvalxia Estdio Jos Alvalade. T. 16996 Nome de Cdigo Paulette M12. 15h20, 17h30, 19h40, 21h50; O Grande Dia M12. 16h20, 18h30, 21h30; Homem de Ferro 3 M12. 16h, 18h50, 21h40; Fintar o Amor M12. 21h45; Os Croods M6. 15h40, 18h10 (V.Port.); Esquecido 15h50, 18h40, 21h20; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 17h; Um Homem a Abater M16. 21h35; Gladiadores M6. 16h10, 18h20 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. 16h50, 21h (3D); Transe M16. 16h25, 19h, 21h25; Viagem de Finalistas M16. 16h40, 19h, 21h10; Fogo Contra Fogo M12. 16h30, 18h55, 21h20; A Noite dos Mortos-Vivos M18. 15h30, 18h, 22h ZON Lusomundo Amoreiras Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996 Homem de Ferro 3 M12. 12h50, 15h40, 18h30, 21h20, 00h15 (3D) ; Um Pedacinho do Paraso 13h15, 15h40, 21h50, 00h20; A Oportunidade da Minha Vida M12. 13h45, 16h10, 18h30; Os Amantes Passageiros M16. 20h50, 23h30; O Frgil Som do Meu Motor 18h; Gladiadores M6. 13h30, 15h55, 18h15 (V.Port.) ; Transe M16. 21h30, 00h05; O Capital M12. 12h55, 15h25, 18h45, 21h10, 23h45 ZON Lusomundo Colombo Av. Lusada. T. 16996 Nome de Cdigo Paulette M12. 13h10, 15h45, 18h, 21h, 23h35; Gladiadores M6. 13h20, 15h50, 18h10 (V.Port.) ; Transe M16. 21h15, 00h05; Fogo Contra Fogo M12. 13h30, 16h, 18h20, 21h10, 23h45; Fintar o Amor M12. 18h45 ; Esquecido 12h50, 15h40, 21h40, 00h30; Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h30, 18h25 (2D), 21h30, 00h25 (3D) ; O Grande Dia M12. 13h, 15h20, 17h50, 21h20, 23h55; Viagem de Finalistas M16. 12h55, 16h20, 18h40, 21h50, 00h15; A Noite dos Mortos-Vivos M18. 13h25, 16h10, 18h30, 21h25, 00h10 ZON Lusomundo Vasco da Gama Parque das Naes. T. 16996 Nome de Cdigo Paulette M12. 13h20, 15h50, 18h20, 21h10, 23h40; Gladiadores M6. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 (V.Port.) ; Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h40, 18h30, 21h20, 00h10 (3D); Transe M16. 22h, 00h30; O Grande Dia M12. 13h, 15h30, 17h40, 19h50, 21h50, 24h; Viagem de Finalistas M16. 12h50, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, 23h50; A Noite dos MortosVivos M18. 13h30, 16h, 18h40, 21h30, 00h20
Em estreia
lazer@publico.pt cinecartaz@publico.pt
Viagem de Finalistas
19h20, 21h50; A Noite dos Mortos-Vivos M18. Sala 9 - 13h50, 16h15, 18h55, 21h25; O Grande Dia M12. Sala 10 - 14h, 16h30, 19h05, 21h35; Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 11 - 13h55, 16h25, 18h55, 21h35
Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro Campo das Cordoarias. T. 760789789 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 15h30 (2D), 18h30, 21h20 (3D); Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 2 - 21h40; Gladiadores M6. Sala 2 - 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port.); Gladiadores M6. Sala 2 - 17h20 (V.Port.); Dou-lhes Um Ano M12. Sala 3 - 15h20, 18h10, 21h10; O Grande Dia M12. Sala 4 - 15h40, 18h20, 21h30
Almada
ZON Lusomundo Almada Frum Estr. Caminho Municipal, 1011. T. 16996 Homem de Ferro 3 M12. 12h25, 15h15, 18h10, 21h05, 24h (3D) ; O Grande Dia M12. 13h, 15h45, 18h, 21h15, 23h45; Viagem de Finalistas M16. 13h15, 15h50, 18h20, 21h40, 00h10; Os Croods M6. 13h35, 16h10, 18h40 (V.Port.) ; Esquecido 12h35, 15h20, 18h15, 21h15, 00h10; Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h35, 18h30, 21h30, 00h25 (2D) ; Um Pedacinho do Paraso 13h05, 15h50, 18h30, 21h15, 23h50; Fintar o Amor M12. 12h50, 15h25, 21h10, 23h55; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 12h55, 15h10, 17h20, 19h35, 21h45, 00h20; Um Homem a Abater M16. 21h20, 00h15; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h30, 18h40, 21h20, 00h15; O Frgil Som do Meu Motor 18h05; Gladiadores M6. 13h25, 15h50, 18h45 (V.Port.) ; Transe M16. 21h, 23h45; Fogo Contra Fogo M12. 12h50, 15h20, 18h, 21h05, 23h50; O Capital M12. 12h55, 15h40, 18h25, 21h25, 00h10; A Noite dos Mortos-Vivos M18. 13h05, 15h55, 18h15, 21h, 23h30
Viagem de Finalistas De Harmony Korine. Com Vanessa Hudgens, Selena Gomez, Ashley Benson. EUA. 2012. 94m. Comdia, Thriller. M16. Para nanciar a viagem de nalistas e viver a aventura das suas vidas, quatro raparigas decidem assaltar um pequeno restaurante da zona. Aps conseguirem dinheiro suciente para concretizar os seus planos, seguem para Miami, onde, depois de uma noite de farra, so apanhadas pela polcia e apresentadas perante um juiz. ento que descobrem que a sua ana foi paga por um criminoso local que, em troca de momentos de adrenalina, as inicia numa vida de crime, droga e todo o gnero de perversidade. Fogo Contra Fogo De David Barrett. Com Josh Duhamel, Bruce Willis, Rosario Dawson, 50 Cent, Vincent DOnofrio. EUA. 2012. 97m. Drama, Crime. M12. Jeremy Coleman, bombeiro de prosso, presencia um crime brutal numa loja de convenincia. Como nica testemunha, convencido a depor contra Neil Hagan, o autor dos disparos. Quando a sua vida ameaada, Jeremy colocado sob o programa de proteco de testemunhas. Porm, enquanto se esfora por recomear a sua vida sob outra identidade, um erro judicial pe Hagan de novo em liberdade. Revoltado e cheio de desejo de vingana, o assassino apenas deseja encontrar o homem que testemunhou contra si... O Grande Dia De Justin Zackham. Com Robert De Niro, Diane Keaton, Katherine Heigl. EUA. 2012. 90m. Comdia. M12. J h muitos anos que Don e Ellie decidiram divorciar-se.
Essa circunstncia parecia perfeitamente ultrapassada at ao dia em que Jared, o lho adoptivo de ambos, decide casar e convidar a sua me biolgica. De forma a manter as aparncias e provar quela me que foram a escolha acertada para cuidar do seu lho, Don e Ellie resolvem ngir que, durante todos esses anos, a famlia nada mais foi do que um grande exemplo de unio e felicidade. Porm, parece que nada vai acontecer como esperado... Sinais de Serenidade Por Coisas Sem Sentido + As Ondas + Solo De Sandro Aguilar, Miguel Fonseca, Mariana Gaivo. POR. 2013. m. M12. O Som e Fria apresenta trs curtas-metragens de trs realizadores distintos: Sinais de Serenidade por Coisas Sem Sentido, de Sandro Aguilar, As Ondas, de Miguel Fonseca e Solo, de Mariana Gaivo. Um Pedacinho do Paraso De Nicole Kassell. Com Kate Hudson, Gael Garca Bernal, Kathy Bates. EUA. 2011. 106m. Comdia Romntica. Apesar da sua alegria de viver, Marley sempre optou por relaes que no implicassem grande proximidade emocional. Um dia, -lhe diagnosticado um cancro no colo do tero em fase terminal. Consciente do m que se aproxima, a jovem decide aproveitar os meses que lhe restam da maneira mais intensa possvel, fazendo tudo o que que nunca teve tempo, ou coragem, de fazer. com esse esprito que Marley se liga emocionalmente ao Dr. Julian Goldstein, o seu ginecologista, que se apaixona pela sua personalidade alegre e pela forma digna e cheia de humor com que ela aceita a sua condio. Juntos vo viver uma grande histria de amor.
Cascais
ZON Lusomundo CascaiShopping EN 9, Alcabideche. T. 16996 Fintar o Amor M12. 21h45, 24h; Esquecido 12h35, 15h10, 17h50, 21h05, 00h10; Nome de Cdigo Paulette M12. 12h40, 15h20, 18h10, 21h10, 23h20; Gladiadores M6. 13h20, 16h, 18h (V.Port./3D) ; Homem de Ferro 3 M12. 12h30, 15h30, 18h30, 21h30, 00h20 (3D) ; O Grande Dia M12. 13h, 15h50, 18h40, 21h, 23h30; Viagem de Finalistas M16. 12h50, 15h40, 18h20, 21h20, 23h40; A Noite dos MortosVivos M18. 13h10, 16h10, 18h50, 21h40, 23h50
Caldas da Rainha
Vivacine - Caldas da Rainha C.C. Vivaci. T. 262840197 Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 1 - 21h15; Gladiadores M6. Sala 1 - 15h25, 18h (V.Port.); Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 2 - 15h20, 18h, 21h30; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 15h25, 18h15, 21h05; O Grande Dia M12. Sala 4 - 15h40, 18h20, 21h25; Esquecido Sala 5 - 15h30, 18h10, 21h20
Carcavelos
Atlntida-Cine Centro Comercial Carcavelos. T. 214565653 Professor Lazhar M12. Sala 1 - 15h30, 21h30; Comboio Nocturno Para Lisboa M12. Sala 2 - 15h45, 21h45
Sintra
Castello Lopes - Frum Sintra Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789 Nome de Cdigo Paulette M12. Sala 1 21h35; Gladiadores M6. Sala 1 - 15h, 17h10, 19h20 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. Sala 2 - 15h40, 18h30, 21h30; A Noite dos Mortos-Vivos M18. Sala 3 - 15h10, 17h20, 19h30, 21h30; O Grande Dia M12. Sala 4 15h20, 17h30, 19h35, 21h40; Esquecido Sala 5 - 15h30, 18h10, 21h; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 6 - 18h40; Transe M16. Sala 6 - 15h50, 21h10; Viagem de Finalistas M16. Sala 7 - 16h, 18h50, 21h50
Amadora
UCI Dolce Vita Tejo C.C. da Amadora, EN 249/1. T. 707232221 Os Croods M6. Sala 1 - 14h, 16h35 (V.Port.); Um Homem a Abater M16. Sala 1 19h15, 21h45; Homem de Ferro 3 M12. Sala 2 - 13h45, 16h20, 19h, 21h40; Um Refgio para a Vida M12. Sala 3 - 21h55; Gladiadores M6. Sala 3 - 13h45, 17h50 (V.Port./2D), 15h45, 19h55 (V.Port./3D); Fogo Contra Fogo M12. Sala 4 - 14h15, 16h25, 19h05, 21h25; Fintar o Amor M12. Sala 5 - 13h50, 16h15, 18h55, 21h25; Transe M16. Sala 6 - 14h, 16h30, 19h05, 21h35; Esquecido Sala 7 - 14h05, 16h35, 19h10, 21h45; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 8 - 14h20, 16h45,
Montijo
ZON Lusomundo Frum Montijo C. C. Frum Montijo. T. 16996 Gladiadores M6. 15h50, 18h10 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. 15h30, 18h20 (2D), 21h10 (3D); Transe M16. 21h; Esquecido 15h40, 18h30, 21h15; Viagem de Finalistas M16. 16h, 18h15, 21h20; A Noite dos Mortos-Vivos M18. 16h20, 18h40, 21h40; Nome de Cdigo Paulette M12. 16h10, 18h50, 21h30
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | 35 Guitarras ao alto com Kaki King

A norte-americana regressa a Portugal para se encontrar em palco com o portugus Frankie Chavez. Kaki King (na foto) cantora e compositora, mas guitarra que mais se distingue, ao ponto de se ter tornado a primeira mulher a entrar no lote de guitar gods da revista Rolling Stone. Vem apresentar o novo lbum, Glow. Quanto a Frankie
Mini Teatro da Calada Calada do Combro, 147. Auricolrica e Teleufrica Com Trcio Borges (msico). Com Alexandra Freudenthal, Susana Palmerston. De 2/5 a 27/7. 5 a Sb s 21h30. Teatro do Bairro Rua Luz Soriano, 63. T. 213473358 Pequenas Comdias Enc. Antnio Pires. De 10/4 a 19/5. 4 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/12. Teatro Maria Vitria Av. Liberdade (Parque Mayer). T. 213461740 Humor com Humor se Paga Enc. Mrio Rainho. A partir de 1/11. 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h30 e 21h30. Dom s 16h30. M/12. Teatro Rpido Rua Serpa Pinto, 14. T. 213479138 A-Bor-Todas! Enc. Alberto Sogorb Jover. De 2/5 a 31/5. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h20 , 18h50, 19h20, 19h50 e 20h25 (na Sala 4). M/12. 15m. Debaixo de gua Enc. Eduardo Frazo. De 2/5 a 31/5. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h , 18h30, 19h, 19h30 e 20h. M/16. 15m. Gisberta Enc. Eduardo Gaspar. De 2/5 a 31/5. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h15 , 18h45, 19h15, 19h45 e 20h15. M/12. 15m. Nana (Cano de Embalar) Enc. Silvina Pereira. De 2/5 a 31/5. 2, 5, 6, Sb e Dom s 18h05 , 18h35, 19h05, 19h35 e 20h05. M/12. 15m. Teatro Tivoli BBVA Avenida da Liberdade, 182. T. 213572025 TOC TOC Enc. Antnio Pires. A partir de 13/3. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16. Teatro Turim Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666 TimeLine De Ceclia Henriques, Raimundo Cosme, Rita Chantre. De 25/4 a 5/5. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16. Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo. T. 213538586 Isto Que Me Di! Enc. Francisco Nicholson. At 19/5. 5 e 6 s 21h30. Dom s 16h. M/12. Teatro-Estdio Mrio Viegas / Companhia Teatral do Chiado Largo do Picadeiro. T. 213257641 Amor com Amor se Paga Comp.: Companhia Teatral do Chiado. Enc. Juvenal Garcs. A partir de 17/4. 5 s 21h. s 21h. No Escuro Damos as Mos Enc. Juvenal Garcs. A partir de 18/4. 5 e 6 s 21h30 , 21h30.
Chavez, falam dele l fora como revelao bluesfolk vinda do Sul da Europa. Tambm ele um apaixonado pelo instrumento ao ponto de ousar, por exemplo, levar a guitarra portuguesa a passear por paisagens blues. Family Tree o ttulo do primeiro longa-durao. Para ouvir hoje, s 21h, no Centro Cultural de Belm, em Lisboa. Bilhetes a 15.
Caixa de Crdito Agrcola R. do Castilho, 233. T. 213805510 International Surrealism Now De Alexander Varganov, Andrew Nekrasov, Egill Eibsen, Hctor Pineda, Steve Smith, Vu Huyen Thuong, entre outros. De 10/4 a 6/5. 2 a 6 das 09h s 19h30. Caroline Pags Gallery R. Tenente Ferreira Duro. T. 213873376 Pulsar De Jesus Alberto Benitez. De 18/4 a 15/6. 2 a Sb das 15h s 18h. Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves Avenida 5 de Outubro, 6/8. T. 213540823 Nuno Sousa Vieira: Sala de Exposio De 5/4 a 18/5. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Instalao, Outros. Casa-Museu da Fundao Antnio Medeiros e Almeida Rua Rosa Arajo, 41. T. 213547892 Intromisses De Eduardo Nery. De 2/4 a 4/5. 2 a 6 das 13h s 17h. Sb das 10h s 17h30. Pintura. Peas com histria... A partir de 25/3. 2 a 6 das 13h s 17h30. Sb das 10h s 17h30. Centro Cultural de Belm Praa do Imprio. T. 213612400 ARX Arquivo/Archive De Nuno Mateus + Jos Mateus. De 21/3 a 21/7. 3 a Dom das 10h s 18h. Centro de Arte Moderna Jos de Azeredo Perdigo R. Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474 A obra perdida de Emmerico Nunes De Emmerico Nunes. De 19/4 a 7/7. 3 a Dom das 10h s 18h. Desenho. Galpagos De Paulo Catrica, Kaffe Matthews, Jyll Bradley, Jeremy Deller, Dorothy Cross, Alison Turnbull, Filipa Csar. De 19/4 a 7/7. 3 a Dom das 10h s 18h. Fotografia. Razes Imprevistas Retrospectiva de Fernando de Azevedo De 19/4 a 7/7. 3 a Dom das 10h s 18h. Chiado 8 - Arte Contempornea Largo do Chiado, 8. T. 213237335 Vraum De Gonalo Barreiros. De 1/3 a 10/5. 2 a 6 das 12h s 20h. Cristina Guerra - Contemporary Art Rua Santo Antnio Estrela, 33. T. 213959559 Duet De Julio Sarmento e Salma Cheddadi, Jaime Pitarch e Rui Toscano, Filipa Csar e Lisa Tan, Eric Baudelaire e Pablo Pijnappel, Duncan Campbell e Raphal Zarka. De 23/4 a 11/5. 3 a 6 das 12h s 20h. Sb das 15h s 20h. Instalao, Vdeo, Outros. Culturgest Rua Arco do Cego. T. 217905155 Esculturas Sonoras 1994-2013 De Rui Toscano. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h (encerra 29/3, 31/3 e 1/5). Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Escultura, Som, Instalao. Retrato de Michel Auder De Michel Auder. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Espao Tranquilidade Projectos Especiais R. Rodrigues Sampaio, 95. T. 213503500 Instructions De Ramiro Guerreiro. De 7/3 a 3/5. 3 a 6 das 12h30 s 19h. Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva Praa das Amoreiras, 56. T. 213880044 Estes e Outros Encontros: Obras da Coleco Fundao Luso-Americana e Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva Com Ana Hatherly, Vieira da Silva. De Helena Almeida, Lourdes Castro, Rui Chafes, Ana Jotta, Vtor Pomar, Antnio Poppe, Rui Sanches. De 18/4 a 14/7. 4 a Dom das 10h s 18h. Pintura, Outros. Vieira da Silva, Agora De 14/3 a 16/6. 4 a Dom das 10h s 18h (grtis ao Dom das 10h s 14h). Fundao Carmona e Costa Ed de Espanha - 6 A/C/D. T. 217803003 Joana Rosa De 16/3 a 28/12. 4 a Sb das 15h s 20h (visitas por marcao). Porcelana, Pintura. Jorge Martins: A Substncia do
Odivelas
ZON Lusomundo Odivelas Parque C. C. Odivelasparque. T. 16996 Esquecido 15h40, 18h15, 21h; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 21h35; Nome de Cdigo Paulette M12. 16h, 18h30, 21h30; Gladiadores M6. 15h50, 18h10 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. 15h30, 18h20, 21h10; O Grande Dia M12. 15h20, 18h, 21h20
Faro
SBC-International Cinemas C. C. Frum Algarve. T. 289887212 Esquecido Sala 1 - 13h15, 16h, 18h40, 21h20; Um Homem a Abater M16. Sala 2 - 13h40, 16h15, 18h50, 21h30; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 15h30, 18h15, 21h; Gladiadores M6. Sala 4 - 13h20, 15h30, 17h40 (V.Port.); Viagem de Finalistas M16. Sala 4 - 19h50, 22h; Homem de Ferro 3 M12. Sala 5 - 13h25, 16h10, 18h55, 21h40 (3D); A Noite dos Mortos-Vivos M18. Sala 6 - 13h50, 15h55, 18h, 20h05, 22h10; O Grande Dia M12. Sala 7 - 14h35, 16h40, 19h05, 21h10; O Expatriado M12. Sala 8 19h40; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. Sala 8 - 15h40, 17h40, 21h55; G. I. Joe Retaliao M12. Sala 9 - 14h40, 17h05, 21h45; Dou-lhes Um Ano M12. Sala 9 - 19h30
Faro
Teatro Lethes Rua de Portugal, 59. T. 289820300 Um Dia os Rus Sero Vocs: O Julgamento de lvaro Cunhal Comp.: Companhia de Teatro de Almada. Enc. Rodrigo Francisco. De 1/5 a 4/5. 4 a Sb s 21h30. M/12. 60m.
Linda a Velha
Auditrio Municipal Lourdes Norberto Largo da Piramide, 3N. T. 214141739 Beijinho ao Pai, Beijinho Me! Com Anna Carvalho, Bruno Ppulo. De 27/4 a 27/7. Sb s 17h. 5 s 15h.
Oeiras
ZON Lusomundo Oeiras Parque C. C. Oeirashopping. T. 16996 Homem de Ferro 3 M12. 12h40, 15h30, 21h30, 00h25 (2D), 18h30 (3D) ; O Capital M12. 12h55, 15h45, 18h25, 21h05, 23h55; Esquecido 12h50, 15h50, 21h40, 00h30; Nome de Cdigo Paulette M12. 13h, 15h15, 17h25, 19h40, 21h50, 00h10; O Frgil Som do Meu Motor 18h40; Gladiadores M6. 13h05, 15h20, 18h10 (V.Port.) ; Transe M16. 21h20, 24h; O Grande Dia M12. 13h10, 15h40, 18h15, 21h10, 23h50; Viagem de Finalistas M16. 13h15, 16h, 18h20, 21h45, 00h15
EXPOSIES
Lisboa
3 + 1 Arte Contempornea Rua Antnio Maria Cardoso, 31. T. 210170765 What You Had and What You Lost De Anthony Arrobo. De 22/3 a 11/5. 3 a Sb das 14h s 20h. Alecrim 50 R. do Alecrim, 48-50. T. 213465258 O Teatro De Lus Silveirinha. De 2/5 a 29/6. 3 a 6 das 11h s 19h. Sb das 11h s 14h. Appleton Square Rua Accio Paiva, 27 - r/c. T. 210993660 Um Dia de Chuva De Joo Seguro. De 4/4 a 4/5. 3 a Sb das 15h s 20h. Arquivo Fotogrfico Rua da Palma, 246. T. 218844060 Imagem entre Imagens De Alberto Carlos Lima, Antnio Jlio Duarte, Daniel Antunes Pinheiro, Daniel Blaufuks, Eurico Lino do Vale, Paulo Catrica, entre outros. De 14/3 a 11/5. 2 a Sb das 10h s 19h. Fotografia. Baginski Galeria/Projectos R. Capito Leito, 51/53. T. 213970719 2013 Rebuild_01 [Projecto Convidado] De Tomaz Hiplito. De 17/4 a 15/5. 3 a Sb s 14h. LPS (La Place du Spectateur #2) De Carlos Correia. De 17/4 a 15/5. 3 a Sb s 14h. Biblioteca Nacional de Portugal Campo Grande, 83. T. 217982000 Dos Cus ao Universo De 2/5 a 26/7. 2 a 6 das 09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s 17h30. Bloco103 Contemporary Art R. Rodrigues da Fonseca. T. 213823131 Paisagens Improvveis De Ana Tecedeiro, Tiago Mouro. De 21/3 a 12/5. 3 a 6 das 13h s 19h30. Sb das 15h s 19h.
Olho
Algarcine - Cinemas de Olho C.C. Ria Shopping. T. 289703332 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30; Sangue Quente M12. Sala 2 15h20, 18h30, 21h30; Snitch - Infiltrado Sala 3 - 15h15, 18h15, 21h15
Miraflores
ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA Os Croods M6. 15h, 18h (V.Port.); Comboio Nocturno Para Lisboa M12. 21h; Esquecido 21h10; Nome de Cdigo Paulette M12. 15h30, 18h30, 21h30; Gladiadores M6. 15h10, 18h10 (V.Port.); Homem de Ferro 3 M12. 15h20, 18h20, 21h20
Portimo
Algarcine - Cinemas de Portimo Av. Miguel Bombarda. T. 282411888 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 15h, 17h30, 19h30, 21h30; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 2 - 14h (V.Port.); Fogo Contra Fogo M12. Sala 2 - 15h45, 18h, 21h45
Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 707220220 Homem de Ferro 3 M12. Sala 1 - 12h50, 15h20 (2D), 18h10, 21h10 (3D); Um Refgio para a Vida M12. Sala 2 - 13h, 15h40, 18h30, 21h30; Esquecido Sala 3 - 21h20; Gladiadores M6. Sala 3 - 12h40, 15h, 17h05, 19h10 (V.Port.)
Tavira
Zon Lusomundo Tavira R. Almirante Cndido dos Reis. T. 16996 Nome de Cdigo Paulette M12. 15h35, 18h20, 21h10; Homem de Ferro 3 M12. 15h35, 18h20, 21h10; Esquecido 15h45, 18h30, 21h15; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 21h40; Scary Movie 5: Um Mtico Susto de Filme M12. 15h15, 17h20, 19h20, 21h25; Gladiadores M6. 17h20, 19h30 (V.Port.); O Grande Dia M12. 15h05, 17h10, 19h25, 21h20
Torres Vedras
Teatro-Cine de Torres Vedras Av. Tenente Valadim, 19. T. 261338131 Tabu M12. Sala 1 - 21h30 ZON Lusomundo Torres Vedras C.C. Arena Shopping. T. 16996 Homem de Ferro 3 M12. 15h30, 18h30 (2D), 21h25 (3D); O Grande Dia M12. 16h, 18h15, 21h; Esquecido 21h10; Nome de Cdigo Paulette M12. 15h10, 17h15, 19h20, 21h40; Gladiadores M6. 16h15, 18h45 (V.Port.); A Noite dos Mortos-Vivos M18. 15h45, 18h, 21h50
Cascais
Teatro Municipal Mirita Casimiro Avenida Fausto Figueiredo. T. 214670320 Viagem Roda da Parvnia Grupo: Teatro Experimental de Cascais. Enc. Carlos Avilez. De 13/4 a 26/5. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12.
TEATRO
Lisboa
Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro Estrada de Telheiras, 146. T. 217549030 A Fanfarra Grupo: TeatroParte. Enc. Sandra Faleiro. Dia 2/5 s 21h30. Casa do Artista - Teatro Armando Cortez Estrada da Pontinha, 7. T. 217110890 A Curva da Felicidade Grupo: Centro de Artes Dramticas de Oeiras. De 2/5 a 8/6. 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h e 21h30 (excepto dia 11 e 25 de Maio). M/12. 90m. A Flauta Mgica Grupo: Teatro Infantil de Lisboa. Enc. Fernando Gomes. De 5/10 a 21/6. 3 s 11h (escolas). 4, 5 e 6 s 11h e 15h (escolas). Sb e Dom s 15h. M/4. 105m. Casino Lisboa Alameda dos Oceanos. T. 218929000 Guru Enc. Jos Pedro Gomes. A partir de 2/5. 5 a Sb s 21h30. Dom s 16h (no Auditrio dos Oceanos). M/12. Centro Cultural de Belm Praa do Imprio. T. 213612400 A Estalajadeira Enc. Jorge Silva Melo. De 26/4 a 4/5. 2, 3, 5, 6 e Sb s 21h. Dom s 16h (no Pequeno Auditrio). M/12. 120m.
AS ESTRELAS DO PBLICO
Os Amantes Passageiros O Capital Cativos o Amor Fausto O Frgil Som do Meu Motor No Professor Lazhar A Rapariga de Parte Nenhuma Transe
Jorge Mourinha
Lus M. Oliveira
Vasco Cmara
Santarm
Castello Lopes - Santarm Largo Cndido dos Reis. T. 760789789 Nmada M12. Sala 1 - 16h, 18h40, 21h15; Dou-lhes Um Ano M12. Sala 2 - 16h10, 18h50, 21h; Homem de Ferro 3 M12. Sala 3 - 15h50, 18h35, 21h20; Esquecido Sala 4 - 21h40; Gladiadores M6. Sala 4 - 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port.); G. I. Joe Retaliao M12. Sala 5 - 15h40, 18h20, 21h50; O Grande Dia M12. Sala 6 - 15h, 17h10, 19h15, 21h30
mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm
mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm
mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm
Setbal
Auditrio Charlot Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446 A Rapariga de Parte Nenhuma M12. Sala 1 - 21h30
a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente
SAIR
Tempo De 15/3 a 10/6. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb, Dom e feriados das 10h s 19h. Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 360 Cincia Descoberta De 2/3 a 2/6. 3 a Dom das 10h s 18h. Clarice Lispector - A Hora da Estrela De 4/4 a 23/6. 3 a Dom das 10h s 18h. Ocupaes Temporrias De 11/4 a 26/5. 3 a Dom das 10h s 18h. Fundao Leal Rios R. do Centro Cultural, 17-B. T. 210998623 Helena Almeida De 4/4 a 18/5. 5 e 6 das 15h s 17h30 (visitas s por marcao). Galeria 36 Rua S. Filipe Nery, 36. T. 918972966 Quadricula Verstil De Pedro Noronha. De 18/4 a 25/5. 2 a Sb das 16h s 19h30. Galeria Arte Perifrica Praa do Imprio, CCB. T. 213617100 Fragmentos em Trnsito De Alexandra Mesquita. De 6/4 a 2/5. Todos os dias das 10h s 20h. Galeria Belo-Galsterer R. Castilho 71, RC, Esq. T. 213815891 Juliane Solmsdorf + Mrio Macilau De 11/4 a 25/5. 3 a 6 das 12h s 19h. Sb das 14h s 19h. Galeria Boavista R. da Boavista, 50. T. 213476335 Mansilla/Tun Madrid De Luis M. Mansilla, Emilio Tun Alvarez. De 11/4 a 31/5. 3 a Dom das 15h s 18h. Arquitectura, Outros. Galeria das Salgadeiras Rua das Salgadeiras, 24. T. 213460881 Luz De Luclia Monteiro. De 23/3 a 18/5. 4, 5 e 6 das 17h s 21h. Sb das 16h s 21h. Galeria de Arte Urbana Calada da Glria. T. 213227000 Almada por Se7e De Fidel vora, Joo Samina, Mrio Belm, Miguel Janurio, Pantnio, Pedro Batista, Tamara Alves. De 7/4 a 30/9. Todos os dias (24h). Pintura. Galeria Diferena Rua So Filipe Neri, 42 - Cave. T. 213832193 Suspensa e leve no horizonte, passava De Jos Barrias. De 2/5 a 29/6. 3 a 6 das 14h s 19h. Sb das 15h s 20h. Galeria Filomena Soares Rua da Manuteno, 80. T. 218624122 The Sorrows of Electricity De Antnio Olaio. De 14/3 a 25/5. 3 a Sb das 10h s 20h. Tranquila ferida do sim, faca do no De Rui Chafes. De 14/3 a 25/5. 3 a Sb das 10h s 20h. Escultura. Galeria Graa Brando Rua dos Caetanos. T. 213469183 Nuno Sousa Vieira: Sala de Exposio De 5/4 a 18/5. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Instalao, Outros. Galeria Mbler R. Nova da Piedade, 49. Rui Gaiola De 2/5 a 2/6. 4, 5 e 6 s 14h. Sb s 11h. Fotografia. Galeria Novo Sculo Rua do Sculo, 23A/B. T. 213427712 Pinturas no Atelier De Carlos Barroco, Heitor Figueiredo, Jlio Pomar, Jorge Varanda, Manuel Joo Vieira, Zeca Risques Pereira, entre outros. De 4/4 a 4/5. 3 a Sb das 14h s 19h. Pintura, Objectos, Outros. Galeria Pedro Cera Rua do Patrocnio, 67E. T. 218162032 Horizon De Matt Keegan. De 12/4 a 1/6. 3 a 6 das 10h s 13h30 e das 14h30 s 19h. Sb das 14h30 s 19h. Fotografia, Outros. Galeria Quadrado Azul - Lisboa R. Reinaldo Ferreira, 20-A. T. 213476280 Gloom De Paulo Nozolino. De 4/4 a 25/5. 3 a Sb das 13h s 20h. Fotografia. Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira. T. 218170534 Ciclo Budapeste: Diogo Evangelista De 23/4 a 5/5. 3 a 6 das 10h s 18h. Sb e Dom das 14h s 18h. Outros. Galeria Ratton R. Academia das Cincias, 2C. T. 213460948 Que Procura Vm De Jlio Pomar. De 7/3 a 3/5. 2 a 6 das 10h s 13h30 e das 15h s 19h30. Azulejo. Giefarte Rua Arrbida, 54B. T. 213880381 We May Not Be Perfect But Heaven Knows We Try De Manuel Caldeira. De 19/3 a 17/5. 2 a 6 das 11h s 14h e das 15h s 20h. Kunsthalle Lissabon Av. da Liberdade, 211 - 1. T. 912045650 I dreamt the work of another artist De Mona Vatamanu, Florin Tudor. De 27/3 a 1/6. 5 a Sb das 15h s 19h. Livraria S da Costa Rua Garrett, 100. T. 213460702 Ilha De Brbara Asss Pacheco, Cludia Varejo, Edvinas Grin, Frauke Frech, Joana Linda, Jos Miguel Vitorino, Lara Torres + Diogo Melo, Miguel Bonneville, Sara Pazos, Sofia Arriscado, Snia Baptista, Vicky Sabourin. De 20/4 a 18/5. 2 a Sb das 15h s 19h. Lumiar Cit R. Toms del Negro, 8-A. T. 213521155 Labour in a Single Shot De Antje Ehmann e Harun Farocki. De 2/5 a 16/6. 4 a Dom das 15h s 19h. Vdeo. Inaugura 2/5 s 19h. MNAC - Museu do Chiado Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148 Arte Portuguesa 1850-1975 De Joo Cristino da Silva, Columbano Bordalo Pinheiro, Joo Marques de Oliveira, Antnio Carneiro, Amadeo de Souza-Cardoso, Eduardo Viana, Mrio Eloy, entre outros. De 20/2 a 31/12. 3 a Dom das 10h s 18h. Pintura, Escultura, Outros. Hetero Q.B. De Ana Bezelga, Ana Prez-Quiroga + Patrcia Guerreiro, Carla Cruz, Elisabetta di Sopra, Lilibeth Cuenca Rasmussen, Mare Tralla, Oreet Ashery, Rachel Korman, Roberta Lima, Zanele Muholi, entre outros. De 9/4 a 30/6. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h30). Mdulo - Centro Difusor de Arte Calada dos Mestres, 34A/B. T. 213885570 Tito Mouraz De 23/3 a 11/5. 2 a Sb das 15h s 20h. Fotografia. MUDE - Museu do Design e da Moda Rua Augusta, 24. T. 218886117 Percursos. Barro Negro/ Castanho/Ferro/ Granito De Linde Burkhardt. De 11/4 a 18/8. 3 a Dom s 10h (ltima admisso s 17h45. nico e Mltiplo. 2 Sculos de Design A partir de 27/5. 3 a Dom das das 10h s 20h. Museu Coleco Berardo Praa do Imprio, CCB. T. 213612878 BES Photo 2013 De Albano Silva Pereira, Filipe Branquinho, Pedro Motta, Sofia Borges. De 17/4 a 2/6. Todos os dias das 10h s 19h. Fotografia. Exposio Permanente do Museu Coleco Berardo (1960-2010) De Vito Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter, Cindy Sherman, William Wegman, entre outros. A partir de 9/11. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Pintura, Outros. Museu do Oriente Av. Braslia - Edifcio Pedro lvares Cabral Doca de Alcntara Norte. T. 213585200 Cartazes de Propaganda Chinesa - A Arte ao Servio da Poltica De 25/1 a 27/10. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Deuses da sia De Vrios autores. A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30) (gratuito 18h s 22h). Outros. Exposio permanente. Do Vasto e Belo Porto de Lisboa De 1/3 a 27/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). . Macau. Memrias a Tinta-da-China De Charles Chauderlot. De 1/2 a 30/6. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Presena Portuguesa na sia. O Coleccionismo de arte do Extremo Oriente De Vrios autores. A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30) (gratuito das 18h s 22h). Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes. T. 213912800 Deambulaes. Desenhadores Franceses em Portugal nos sculos XVIII e XIX De 28/2 a 5/5. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Desenho. Ilusionismos - Os Tectos Pintados do Palcio Alvor De 8/3 a 26/5. 3 das 14h s 17h30. 4 a Dom das 10h s 17h30. Pintura. Pintura e Artes Decorativas do Sculo XII ao XIX De Vrios autores. A partir de 16/12. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h . Vera Corts - Agncia de Arte Avenida 24 de Julho, 54 - 1E. T. 213950177 If I were you Id paint it pink and place a chair upside down De Joana Bastos. De 22/3 a 4/5. 3 a Sb das 14h s 19h.
Instalao de Mona Vatamanu e Florin Tudor na Kunsthalle Lissabon
MSICA
Lisboa
Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 Paul Lewis e Orquestra Gulbenkian Com Paul Lewis (piano). De 2/5 a 3/5. 5 s 21h. 6 s 19h. Hot Clube de Portugal Praa da Alegria, 48. T. 213619740 Bruno Santos Quinteto De 2/5 a 4/5. 5 a Sb s 22h30. Lux Frgil Av. Infante D. Henrique. T. 218820890 Efterklang + Modeselektor Dia 2/5 s 21h30. MusicBox Rua Nova do Carvalho, 24. T. 213430107 Domi Chansorn + Lx Music feat. Merlo + Andy Burton + Midnoize & Mastersoul Dia 2/5 s 22h30. Teatro Municipal de S. Luiz Rua Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650 Anamar Dia 2/5 s 21h. Teatro Nacional de So Carlos Largo de So Carlos, 17. T. 213253045 La Traviata Orq. Sinfnica Portuguesa. Enc. Francesco Esposito. Dia 2/5 s 20h. Universidade Nova de Lisboa Campus de Campolide. T. 213715600 Orquestra de Sopros da Metropolitana e Academia de Msica Costa Cabral do Porto Dia 2/5 s 21h.
Faro
Campo do Complexo Desportivo da Penha Faro. T. 289807293 XXVIII Semana Acadmica do Algarve De 2/5 a 11/5. Todos os dias s 20h. Dia 2: Serenata. Inf: 289818606.
Mafra
Palcio Nacional de Mafra Terreiro de Dom Joo V. T. 261817550 Quarteto Colonial Dia 2/5 s 21h (Festival de Msica Clssica Brasileira).
FARMCIAS
Lisboa Servio Permanente Aeroporto (Alvalade - (Ant. Av. Aeroporto)) - Av. Almirante Gago Coutinho, 101 - D - Tel. 218482384 Corvo (Mercado do Chile) - Rua Angela Pinto, 32 - B - C - Tel. 218476756 Eusil (Alto do Pina) - Rua Baro de Sabrosa, 104 - Tel. 218141912 Sanex (Alvalade) - Av. da Igreja, 31 - C - Tel. 218497505 Srius (Bairro Azul) - Rua Fialho de Almeida, 38-A - Tel. 213876700 Soares (Rato) - Av. Alvares Cabral, 1 - Tel. 213884282 Outras Localidades Servio Permanente Abrantes - Duarte Ferreira (Rossio ao Sul do Tejo) Alandroal - Santiago Maior, Alandroalense Albufeira - Santos Pinto Alccer do Sal - Alcacerense Alcanena Correia Pinto Alcobaa - Magalhes, Alves (Benedita), Nova (Benedita) Alcochete Cavaquinha, Pvoas (Samouco) Alenquer - Cuco, Matos Coelho Aljustrel - Pereira Almada - Charneca da Caparica (Charneca da Caparica), Torre das Argolas (Costa da Caparica), Atlntico (Cova da Piedade), Moderna (Laranjeiro) Almeirim - Barreto do Carmo Almodvar - Ramos Alpiara - Aguiar Alter do Cho - Alter, Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira da Gama, Castro Machado (Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora - Borel, Campos, Guizo Ansio - Teixeira Botelho, Medeiros (Avelar), Rego (Cho de Couce), Pires (Santiago da Guarda) Arraiolos Misericrdia Arronches - Batista, Esperana (Esperana/Arronches) Arruda dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Dias da Silva, Nova Barrancos Barranquense Barreiro - Higinica Batalha Ferraz, Silva Fernandes (Golpilheira) Beja - J. Delgado (S. Joo Batista) Belmonte - Costa, Central (Caria) Benavente - Miguens, Martins (Samora Correia) Bombarral Franca Borba - Carvalho Cortes Cadaval - Misericrdia, Figueiros (Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)), Luso (Fev,Abr,Jun) (Vilar Cadaval (Fev,Abr,Jun)) Caldas da Rainha - Rainha Campo Maior - Campo Maior Cartaxo - Central do Cartaxo Cascais Abrantes (Alcabideche), Vilar (Carcavelos), A. Costa Castanheira de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Higiene (Amatus Lusitanus) Castelo de Vide - Freixedas Castro Verde - Alentejana Chamusca - Moura (Vale de Cavalos) Constncia - Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Almeida Covilh - Pedroso Crato - Misericrdia Cuba - Da Misericrdia Elvas - Lux Entroncamento - Antnio Lucas Estremoz - Carapeta Irmo vora Av Faro - Montepio Ferreira do Alentejo - Salgado Ferreira do Zzere - Moderna (Frazoeira/Ferreira do Zezere) Figueir dos Vinhos - Campos (Aguda), Vidigal Fronteira - Vaz (Cabeo de Vide) Fundo - Taborda Gavio - Gavionense, Pimentel Goleg - Salgado Grndola - Pablo Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova), Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro), Freitas (Zebreira) Lagoa - Jos Maceta Lagos - Telo Leiria - Batista Loul - Martins, Algarve (Quarteira), Paula (Salir) Loures - Santo Antnio dos Cavaleiros, Soares (Sacavm), Santa Iria (Santa Iria da Azoia) Lourinh - Correia Mendes (Moita dos Ferreiros), Leal (Rio Tinto) Mao - Catarino Mafra Marques (Azueira), Medeiros (Fnzeres) Marinha Grande - Central Marvo - Roque Pinto Mrtola - Pancada Moita - Cristina Monchique - Moderna Monforte - Jardim Montijo - So Pedro Mora - Canelas Pais (Cabeo), Falco, Central (Pavia) Moura - Nataniel Pedro Mouro - Central Nazar - Sousa, Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Ferreira Pinto Odemira - Confiana Odivelas - Nabais Vicente (Espinho), Serra da Luz (Serra da Luz) Oeiras - Combatentes, Alegro (Dafundo), Central Oleiros - Martins Gonalves (Estreito - Oleiros), Garcia Guerra, Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - da Ria Ourm - Pastorinhos (Ftima), Verdasca Ourique - Nova (Garvo), Ouriquense Palmela - Galiano (Quinta do Anjo) Pedrgo Grande Baeta Rebelo Penamacor - Melo Peniche - Proena Pombal - Vilhena Ponte de Sor - Varela Dias Portalegre - Chambel Suc. Portel - Fialho Portimo - Central Porto de Ms - Lopes Proena-a-Nova - Roda, Daniel de Matos (Sobreira Formosa) Redondo Xavier da Cunha Reguengos de Monsaraz - Moderna Rio Maior - Central Salvaterra de Magos - Martins Santarm - Confiana Santiago do Cacm - Corte Real So Brs de Alportel - So Brs Sardoal - Passarinho Seixal - Santa Marta Pinhal Serpa - Oliveira Carrasco Sert - Lima da Silva, Farinha (Cernache do Bonjardim), Confiana (Pedrogo Pequeno) Sesimbra - Bio-Latina, Leo Setbal - Farinha Pascoal, Normal do Sul Silves - Sousa Coelho Sines - Atlntico, Monteiro Telhada (Porto Covo) Sintra Portela, Do Magoito (Magoito), Correia (Queluz), Viva (Rio de Mouro) Sobral Monte Agrao - Costa Sousel - Mendes Dordio (Cano), Andrade Tavira - Montepio Artistico Tavirense Tomar - Alfa (Porto da Laje) Torres Novas - Lima Torres Vedras Quintela Vendas Novas - Santos Monteiro Viana do Alentejo - Nova Vidigueira Pulido Suc. Vila de Rei - Silva Domingos Vila Franca de Xira - Asceno Nunes, Botto e Sousa, Eduardo A. Csar, Estevo (Brejo), Higiene Vila Nova da Barquinha - Carvalho (Praia do Ribatejo) Vila Real de Santo Antnio - Carrilho Vila Velha de Rodo - Pinto Vila Viosa - Torrinha Montemor-o-Novo - Seplveda
FICAR
CINEMA
Uma Famlia Com Etiqueta [The Joneses] TVC1, 21h30 Quando os Joneses se mudam para o novo bairro, parecem a famlia perfeita. Tudo neles, na sua casa e no seu modo de vida parece sado do catlogo de uma revista, o que faz nascer uma certa dose de inveja nos seus novos vizinhos. Porm, por mais bizarro que parea, eles no so propriamente uma famlia, mas sim funcionrios de uma empresa de marketing com mtodos ultraagressivos. A funo de cada um usar produtos adequados ao seu gnero e faixa etria, incentivando, assim, o seu consumo. Uma comdia com Demi Moore e David Duchovny. Uma Histria de Violncia [A History of Violence] RTP2, 22h30 Tom Stall (Viggo Mortensen) vive calmamente com a mulher advogada (Maria Bello) e os dois lhos numa pequena e pacata cidade no Indiana. Mas, uma noite, a sua idlica existncia perturbada quando impede um roubo na sua cafetaria e salva os seus clientes e amigos matando dois criminosos. O acontecimento atrai de imediato todos os meios de comunicao social e Tom considerado um heri, mas todo este circo meditico deixa-o desconfortvel. Ele e a famlia tentam a todo o custo voltar normalidade. ento que um misterioso e ameaador estranho chega cidade. Diamante de Sangue [Blood Diamond] TVC2, 22h00 Serra Leoa, anos 90. O pas desintegra-se num banho de sangue de torturas, assassinatos e guerra civil, uma carnicina motivada pelo comrcio ilegal de pedras preciosas. Um diamante cor-de-rosa raro marca o destino de dois africanos: Danny Archer (Leonardo DiCaprio), um exmercenrio do Zimbabwe que troca diamantes por armas e que quer livrar-se do crculo de violncia e corrupo que o engoliu, e Solomon Vandy (Djimon Hounsou), um pescador da tribo mende, que quer salvar a mulher e as lhas dos campos
0 Odisseia, 19h00 Louis Theroux na Megapriso de Miami
Os mais vistos da TV
Tera-feira, 30
% Aud. Share
R. Madrid X B. Dortmund TVI Dancin' Days Big Brother Vip Avenida Brasil Jornal da Noite
SIC TVI 16,4 SIC 14,2 SIC 11,5
21,9 18,7
43,2 35,2 32,4 32,2 21,9
lazer@publico.pt
FONTE: CAEM
RTP1 2: SIC TVI Cabo
10,8% % 2,2 22,7 29,1 25,9
RTP1
6.30 Bom Dia Portugal 10.00 Praa da Alegria 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Windeck - O Preo da Ambio 15.10 ramos Seis 15.49 Portugal no Corao 18.00 Portugal em Directo 19.00 O Preo Certo 20.00 Telejornal - Inclui 360 21.00 Linha da Frente 21.46 AntiCrise 22.08 Sinais de Vida 22.57 Msica Maestro 23.51 5 Para a Meia-Noite 1.02 True Justice 1.53 Californication - 4. srie 2.23 Vidas em Jogo - 2 episdios
FOXMOVIES
10.49 Belas Criaturas 12.15 A Ilha das Cabeas Cortadas 14.21 Entrevista Com o Vampiro 16.20 Uma Segunda Juventude 18.21 A Morte Soubenos To Bem 19.56 Maverick 22.00 Levity - Redeno 0.39 A Verdadeira Histria de Jack, o Estripador
No Meio do Nada 16.50 Uma Famlia Muito Moderna 17.34 Um Homem Entre Mulheres 18.17 90210 19.01 Masterchef USA 20.31 O Sexo e a Cidade 21.25 Anatomia de Grey 22.16 American Idol 23.00 O Sexo e a Cidade 23.57 Body of Proof 0.42 Medium 1.27 Revenge
de refugiados e libertar o lho do terrvel destino de crianasoldado. Realizado por Edward Zwick, com fotograa assinada pelo portugus Eduardo Serra.
MSICA
Msica Maestro RTP1, 22h57 A partir de um determinado tema clssico, o maestro Rui Massena prope-se desmisticar a msica erudita e evidenciar como a msica est presente em cada cantinho do pas. Neste episdio, o maestro vai a Guimares para revelar o clssico de Igor Stravinsky, O Pssaro de Fogo. A acompanh-lo nesta viagem est Jorge Palma.
HOLLYWOOD
10.00 O Lado Selvagem 12.05 As Amigas do meu Namorado 13.35 O Cdigo da Vinci 15.50 Stardust - O Mistrio da Estrela Cadente 16.15 Parania 17.55 O s da Bola 19.45 A Dupla Face da Lei 21.30 The Paper Primeira Pgina 23.20 World Trade Center 1.15 A Mida do Lado
DISNEY
15.20 Casper o Fantasminha 15.45 Rekkit Rabbit 16.10 Timon e Pumba 17.00 Phineas e Ferb 17.50 Monster High 17.53 Shake It Up 18.15 A.N.T. Farm - Escola de Talentos 18.40 Professor Young 19.05 Wasabi Warriors 19.30 Boa Sorte, Charlie! 19.55 Austin & Ally 20.20 Jessie 20.45 Phineas e Ferb 21.00 Hannah Montana
RTP2
7.00 Zig Zag 13.02 O Imprio das Formigas do Deserto 13.53 Iniciativa 13.55 Tnis: Portugal Open - Directo 18.30 A F dos Homens 19.02 Eurodeputados 19.31 Iniciativa 19.35 Biosfera 20.00 Zig Zag 21.08 As Cobras Mais Venenosas da ndia 22.00 24 - Sumrio - Directo 22.30 Cinco Noites, Cinco Filmes - Uma Histria de Violncia 00.00 24 Horas - Directo 1.06 U24 1.35 Olhar o Mundo
AXN
16.26 C.S.I. Miami 17.16 Mentes Criminosas 18.56 Jogo de Audazes 19.46 Perseguio 20.36 C.S.I. Nova Iorque 21.30 Sherlock 23.20 Brigada Anti-Vcio 0.15 Memphis Beat 1.10 Lasko. O Punho de Deus
DISCOVERY
18.25 Jias Sobre Rodas 19.20 O Segredo das Coisas 20.10 Tits Mecnicos. Worlds Top 5. Mega Navios 21.05 Ed Stafford. Sozinho na Ilha 22.00 Perdido, Vendido 22.30 Perdido, Vendido 23.00 O Liquidatrio 23.25 O Liquidatrio 23.55 Jias sobre Rodas. Morris Minor Traveller 0.45 Fanticos por Armas 1.10 Fanticos por Armas 1.35 Negcio Fechado
DESPORTO
Futebol: Liga Europa SIC, 19h55 Directo. O Fenerbahe visita o Estdio da Luz e defronta o Benca, no jogo da 2. mo das meias-nais da Liga Europa. A 1. mo cou marcada por 1-0 contra a equipa de Jorge Jesus.
SIC
7.00 Edio da Manh 8.40 A Vida nas Cartas - O Dilema 10.15 Querida Jlia 13.00 Primeiro Jornal 14.40 Vingana 15.45 Boa Tarde 18.30 Cheias de Charme 19.15 Jornal da Noite 19.55 Futebol: Benfica x Fenerbahe - Directo 22.05 Dancin Days 23.00 Avenida Brasil 00.00 Pginas da Vida 1.00 CSI Nova Iorque 1.55 Futebol: Liga Europa Resumos 2.10 Cartaz Cultural 3.00 O Encantador de Ces
AXN BLACK
14.04 Chuck 14.51 Comportamento Perturbado 16.15 Torchwood 17.08 Boardwalk Empire 18.07 Chuck 18.54 Torchwood 19.47 Sangue Fresco 20.42 Roma Criminal 21.35 Chuck 22.23 Bem-Vindo a Casa Roscoe Jenkins 0.19 Chuck 1.07 Sangue Fresco
DOCUMENTRIOS
Home, Histria de uma Viagem Odisseia, 18h00 Episdio 1. Yann Arthus-Bertrand viaja pelo mundo inteiro no seu balo de ar quente, recolhendo as mais belas imagens do planeta. Mas, ao longo dessas viagens, tambm tem observado mudanas inquietantes. Nesta srie documental de dois episdios, regressou aos mesmos locais e lmou o impacto brutal que o ser humano tem sobre o planeta Terra. Perdido, Vendido Discovery, 22h00 Billy, Mark, Laurence e Sally viajam at Vancver (Canad) para participar num novo leilo de bagagem perdida. Na esperana de ganharem alguns dos mais singulares tesouros, as equipas arriscam e licitam sobre malas sem saberem o que contm. Mas este leilo atrai mais de 2000 licitadores. Conseguiro as equipas ter a habilidade necessria para arriscar e ainda ter lucro?
HISTRIA
16.00 O Preo da Histria. Ep. 13 e 14 16.50 O Legado Celta 17.45 Monstros Lendrios. Assassinos de Gado 18.35 Caadores do Pntano. Arvoredo de Ciprestes 19.25 O Preo da Histria 21.00 A Histria da Electricidade. O Magnetismo 22.00 A II Guerra Mundial Vista do Espao 23.40 II Guerra Mundial, os Arquivos Perdidos. Dia D 0.30 O Preo da Histria. Uma Chave Que Dispara
AXN WHITE
17.48 As Ginastas 18.36 Smash 19.24 Las Vegas 20.12 Melissa e Joey 21.00 Gossip Girl 21.50 Dana Feroz 23.55 Gossip Girl 0.42 Era Uma Vez 1.29 Melissa e Joey
TVI
6.30 Dirio da Manh 10.08 Voc na TV! - Directo 13.00 Jornal da Uma 14.42 Ningum Como Tu 16.00 A Tarde Sua 18.15 Doce Fugitiva 19.14 Doida Por Ti 20.00 Jornal das 8 21.53 Big Brother VIP - Dirio 22.28 Destinos Cruzados 23.30 Mundo ao Contrrio 0.50 Big Brother VIP Extra 1.55 Autores 2.53 Eureka 3.40 Amanhecer 4.58 a Vida, Alvim!
FOX
14.10 Family Guy 14.35 Os Simpson 15.20 Foi Assim Que Aconteceu 16.10 Ossos 17.40 Lei e Ordem. Los Angeles 18.25 Lei e Ordem. Los Angeles 19.15 Family Guy 19.40 Os Simpson 20.50 Foi Assim Que Aconteceu 21.20 Casos Arquivados 22.20 Investigao Criminal. Los Angeles 23.05 Hawai Fora Especial 0.55 Spartacus. A Revolta dos Escravos
ODISSEIA
16.00 Armagedo Animal. Raios Letais 17.00 A Vida Secreta das Florestas Tropicais 18.00 Home, Histria de uma Viagem. Episdio 1 19.00 Louis Theroux na Mega Priso de Miami. Episdio 1 20.00 Operaes Ocultas. A Caa a Bin Laden 21.00 1000 Formas de Morrer II 22.00 Armas que Mudaram o Mundo II. A Metralhadora Gatling e o Avio A-10 23.00 Armas que Mudaram o Mundo. M1911 Colt .45 0.00 1000 Formas de Morrer II
TVC1
10.35 O Artista 12.15 A Dvida 14.05 Alta Pedrada 15.55 The Killing Fields - O Campo da Morte 17.40 John Carter 19.50 O Artista 21.30 Uma Famlia Com Etiqueta 23.05 Ano Novo, Vida Nova! 1.00 A Dvida
FOX LIFE
14.10 90210 14.57 Um Homem Entre Mulheres 15.43 Body of Proof 16.25
JOGOS
CRUZADAS 8422
Horizontais 1. Torcida fina envolvida em cera que serve para alumiar. Fruto deiscente das leguminosas. 2. Concha ou prato da balana. Acusao. 3. Brinquedo de crianas. Latim (abrev.). 4. Pessoas adultas do sexo masculino. Prefixo (repetio). 5. Argola. Realizam. 6. Ente. Elemento de formao de palavras que exprime a ideia de vinho. 7. Artigo antigo. Nvoa, densa e rasteira. 8. Rompe com violncia. Gnero de famlia das ericceas, a que pertence a urze. 9. Boi bravo. Pequena argola com que se enfeitam os dedos. 10. Dirio. Cabea (pop.). 11. Pecados. Tocar ao de leve. Verticais: 1. Computador Pessoal. Existir. Preposio que designa posse. 2. Criador. Ladrar. 3. Regressmos. Produzir som. 4. Embarcao de recreio. Passo da boca ao estmago. 5. Pr freio a. 6. Plana. Partcula afirmativa do dialecto provenal. 7. Caminho. Administre diligentemente. Atmosfera. 8. Prefixo (afastamento). Partcula apassivante que indica que um verbo est na voz passiva. Irritara. 9. Sistema que no slido nem lquido. Crianas do sexo masculino. 10. Segurar-se com as gavinhas. Moldura cncava na base da coluna (Arquitectura). 11. Zombaria, troa. Em forma de asa. Depois do problema resolvido encontre o provrbio nele inscrito (5 palavras). Soluo do problema anterior: Horizontais: 1. Cais. Postal. 2. Apneia. Poro. 3. Crismar. 4. Abar. Si. Pia. 5. Do. AMANTES. 6. Art. Agir. Oc. 7. Livre. Impo. 8. Casaria. Iam. 9. Alarmante. 10. Sonoro. Cair. 11. Asar. Seara. Verticais: 1. Camada. Casa. 2. AP. Borla. OS. 3. Inca. Tisana. 4. Serra. Valor. 5. II. Marrar. 6. PASSAGEIROS. 7. Mini. AM. 8. SPA. Tri. Aca. 9. Torpe. Minar. 10. Ar. Isopatia. 11. Loja. Comer. Ttulo do Filme: Os Amantes Passageiros.
Meteorologia
Ver mais em www.publico.pt
TEMPO PARA HOJE

Viana do Castelo 9 21 Braga 8 23 13 Porto 9 20 Viseu 1,5-2,5m Aveiro 9 20 Coimbra 8 23 Leiria 7 22 Santarm 9 24 Lisboa 7 19 Guarda 4 16 Penhas Douradas 2 13 Castelo Branco 8 21 Vila Real 5 18 Bragana 4 17
Portalegre 8 19
BRIDGE
Dador: Sul Vul: NS NORTE AJ543 K7 108 Q962 OESTE K1082 KJ732 8753 SUL Q A965432 A5 KJ10 ESTE 976 QJ108 Q964 A4 trunfo e ao s de paus, mas nada mais. Se todos assistirem ao s de copas, podemos jogar uma segunda volta de trunfo para o Rei do morto. Dependendo se esto 3-1 ou 2-2, acabaremos com dez ou onze vazas. Oeste ? *- Bicolor menor O que marca com a seguinte mo? AQ1082 9842 105 Q3 Resposta: Pode no haver um fit efetivo nos naipes menores, mas marcar 3 espadas ser um erro crasso, no s por ser forcing, mas sobretudo porque a probabilidade de encontrar trs cartas de espadas no parceiro extremamente reduzida. A prudncia diz-nos que, em caso de misfit, o melhor tentar parar no nvel mais baixo possvel. A boa voz: 3 paus. Norte 1 Este 2ST* Sul passo
SUDOKU
Problema 4832 Dificuldade: fcil
12 23 Setbal 9 24 vora 6 22
AMANH
15
Sines 10 21
Beja 8 23
1,5-2,5m Sagres
Soluo do problema 4830
10 20
Faro 10 20 17 0,5-1m
Aores
Corvo Flores Graciosa S. Jorge Faial
15 2m
Terceira
15 18 15
Oeste
Norte
Este passo passo
passo 1 passo 3 Todos passam
Sul 1 2 4
16 2m
S. Miguel
15
18
Pico
14
17
Ponta Delgada
Leilo: Qualquer forma de Bridge. Carteio: Sada: 2. Qual o seu plano de jogo? Soluo: Somente uma pssima distribuio dos trunfos pode colocar esta partida em perigo, e ainda assim possvel sobreviver a isso. A chave evitar usar o Rei de copas, a nica entrada para o morto, prematuramente. vital, depois de prender a vaza inicial com o s de ouros, comear por jogar o s de trunfo. Quando as copas se apresentarem 4-0, podemos ainda tentar a passagem a espadas, como ltimo recurso para cumprir esta partida. A Dama de espadas faz a vaza (aleluia!) e o Rei de copas a entrada que necessitamos para encaixar ainda o s de espadas, para baldar o ouro perdente. A defesa ter direito s suas duas vazas de
Problema 4833 Dificuldade: difcil
2-3m
14 18
Madeira
Porto Santo
Sta Maria
Sol
2-2,5m Nascente 06h38 Poente 20h30
13 20
18
Lua Crescente
Soluo do problema 4831
Funchal
0,5-1m 19
14 20
2 Maio 12h14
Mars
Leixes
Preia-mar 09h14 21h40 Baixa-mar 02h55 15h21
Cascais
2,8 08h53 3,0 21h20 0,9 02h32 1,1 14h56
Faro
2,8 08h54 3,0 21h23 1,1 02h17 1,3 14h40 2,7 2,9 1,0 1,2
Joo Fanha/Lus A.Teixeira (bridgepublico@gmail.com)
Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com
Fonte: www.AccuWeather.com
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Gosto
Chegmos aos 350 mil fs

Somos a maior comunidade de informao portuguesa no Facebook
OBRIGADO
40 | DESPORTO | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
A misso do Benfica difcil, mas est muito longe de ser impossvel

Encarnados jogam hoje na Luz o acesso nal da Liga Europa com o Fenerbahe, depois da derrota por 1-0 no encontro da primeira mo, em Istambul
Futebol Marco Vaza
A histria mostra que o Benca tem um bom aproveitamento quando chega s meias-nais de uma competio europeia. Em 12 vezes, os encarnados seguiram para a nal em oito ocasies e falharam o jogo decisivo por quatro vezes. Hoje, na Luz, tero a oportunidade de prosseguir com esta boa tendncia, frente aos turcos do Fenerbahe, em jogo da segunda mo das meias-nais da Liga Europa, depois de um desaire no jogo da ltima quinta-feira, em Istambul, por 1-0. A misso do Benca de chegar nal que est marcada para 15 de Maio, em Amesterdo, no ser fcil, mas est muito longe de ser impossvel e Jorge Jesus conta com uma arma que, na sua opinio, fortaleceu os turcos no jogo da primeira mo: o factor casa. Acho que o Benca, com o seu pblico, muito mais forte e acho que o Fenerbahe no vai ser to forte como foi no seu estdio. Fez bons resultados fora de
Estdio da Luz Lisboa 20h05 SIC
Benfica 4-4-2
Artur Andr Almeida Luiso Matic Salvio Lima Garay Melgarejo Enzo Prez Gaitn Cardozo Sow Erkin Christian Sahin Ziegler Yobo Korkmaz Gonul Uan Kuyt
Demirel
Fenerbahe 4-3-3
rbitro: Stphane Lannoy Frana
Jogo em directo em publico.pt/desporto
casa, mas o Benca muito forte nos jogos em casa e acredito que vamos estar na nal, observou Jesus, que cona nas possibilidades benquistas, mas alerta para a imprevisibilidade do resultado. 1-0 um resultado traioeiro, mas que nos d conana e garantia de o podermos alterar. Temos alguma experincia nestes duelos e estamos tranquilos. No vamos mudar nada daquilo que temos feito. O Fenerbahe tem o seu sistema de jogo. Vai mudar alguns jogadores, mas, de resto, vai ser tudo igual, frisou o tcnico benquista, para quem a presso de poder estar na nal de uma competio europeia no diferente da presso de disputar um jogo decisivo da Liga portuguesa: No estou nervoso. A minha experincia d-me conhecimento de como estar nestas situaes. Estou to nervoso como estive antes do jogo com o Martimo, a responsabilidade a mesma. Sinto-me normal e espero que os jogadores estejam assim amanh [hoje]. Jesus tem razes para no dar a reviravolta como um dado adquirido porque o Fenerbahe, que est nas meias-nais de uma competio europeia pela primeira vez na sua histria, tem feito a vida muito difcil aos seus adversrios nos jogos fora de Istambul. Nesta Liga Europa, a formao turca venceu os seus trs jogos fora na fase de grupos (4-2 ao Borussia Mnchengladbach, 1-0 ao AEL Limassol e ao Marselha) e no perdeu qualquer jogo fora nas eliminatrias (0-0 com o BATE Borisov, 1-0 com o Viktoria Plzen, e 1-1 com a Lazio de Roma). Apesar de estar perto de uma nal europeia, Jesus continua a dizer que a prioridade continua a ser a Liga, que o Benca lidera, com quatro pontos de vantagem sobre o FC Porto. Chegar longe na Europa faz parte do que pensvamos no incio da poca e vamos tentar tudo amanh [hoje] para que a nal seja uma realidade. Os adeptos do Benca do prioridade ao campeonato e a nossa primeira prioridade o campeonato, garantiu. Esta no ser a primeira vez que
Em Istambul, o Benfica no conseguiu contrariar o ascendente dos turcos
Salvio de olho no terceiro ttulo
o actual plantel do Benfica, h um jogador que sabe bem o que significa disputar uma final da Liga Europa. Aos 22 anos, com uma longa carreira ainda pela frente, Eduardo Salvio j soma duas presenas no jogo do ttulo, ambas pelo Atltico de Madrid, e outros tantos trofus da segunda competio de clubes mais importante do calendrio da UEFA. A aventura do argentino arrancou em 2010, ano em que chegou Europa vindo do Lans. A 12 de Maio, comeou no banco (entraria aos 78 minutos) o jogo entre Atltico e Fulham que terminou com o triunfo dos colchoneros por 2-1, aps prolongamento. Com
apenas meia poca completa em Espanha, chegava ao primeiro ttulo europeu. Na poca seguinte, voltou s meias-finais da prova, j com a camisola com o Benfica. Os encarnados seriam eliminados pelo Sp. Braga, mas a carreira de Salvio na competio conheceria um novo captulo, um ano depois. Durante a edio de 2011-12 da Liga Europa, faria cinco golos e ajudaria o Atltico a conquistar um novo trofu. Desta vez, o adversrio na final foi o Athletic Bilbau (3-0) e o argentino voltou a ser lanado no jogo j perto do final. Hoje, o internacional argentino ter a possibilidade de chegar terceira final da carreira nas ltimas quatro pocas. N.S.
o Benca est em desvantagem numa meia-nal de competies europeias. J aconteceu por trs vezes e em duas delas foi eliminado. Em 1972, os encarnados defrontaram o Ajax nas meias-nais da Taa dos Campees Europeus e perderam por 1-0 no Olmpico de Amesterdo, no conseguindo melhor que um empate sem golos no jogo da Luz. A segunda vez aconteceu em 1981, na Taa dos Vencedores das Taas, frente ao Carl Zeiss Jena, da Repblica Democrtica Alem. Aps um desaire na primeira mo por 2-0, a formao na altura orientada por Lajos Baroti ainda conseguiu marcar um golo (Reinaldo, aos 59), mas o triunfo pela margem mnima acabou por no ser suciente. A nica ocasio em que o Benca conseguiu recuperar de um resultado negativo em meias-nais aconteceu em 1990, na Taa dos Campees Europeus, frente ao Marselha. No primeiro jogo, em Frana, Franck Sauze e Jean-Pierre Papin marca-
SBADO
Breves
BULENT KILIC/AFP
fugas.publico.pt Disponvel em formato digital Publico.pt/digital/assinaturas
Capa
Chelsea procura de fazer histria

Nuno Sousa
No primeiro encontro ocial da histria entre Chelsea e Basileia, h uma semana, na Sua, os londrinos levaram a melhor (2-1). No segundo, esta noite, os blues vo tentar segurar (ou alargar) uma vantagem que lhes permitir disputar, no dia 15 de Maio, em Amesterdo, um ttulo que ajudar a completar uma trilogia europeia iniciada em 1970-71, com a conquista da Taa das Taas. O meu receio que pensemos que j estamos na nal. No o caso. Defrontamos uma equipa de qualidade que marca golos fora. O alerta lanado por Rafa Bentez, treinador de um Chelsea que surgir em Stamford Bridge ainda com o estatuto de detentor da Liga dos Campees. Os londrinos no estiveram altura de defender o ttulo na Champions e tm nesta Liga Europa uma espcie de segunda vida na UEFA, que querem aproveitar da melhor forma. E no s a vantagem conseguida na primeira mo que joga a favor dos actuais terceiros classicados da Premier League. a estatstica: nas ltimas 18 visitas a Inglaterra, as equipas suas no venceram nenhuma (6 empates e 12 derrotas) o ltimo triunfo em terras britnicas foi alcanado pelo Lucerna, em 1995, frente ao Tottenham, por 2-0. Ainda assim, os jogadores do Chelsea prometem uma abordagem cautelosa: Este aquele tipo de jogo que pode ser muito arriscado. Sabemos disso. O Basileia bom com a bola nos ps e merece estar nesta fase, anota Juan Mata. Os suos j conrmaram esta poca a sua melhor prestao de sempre na Taa UEFA/Liga Europa e hoje tero de marcar pelo menos dois golos (e no sofrer nenhum) para seguirem em frente. Tarefa especialmente delicada num terreno onde o Chelsea no perde h 12 jogos para as provas europeias e onde procurar garantir a possibilidade de se juntar a Bayern Munique, Juventus e Ajax no lote dos clubes que conquistaram as trs grandes competies da UEFA.
Futebol
Olhanense despede Manuel Cajuda a trs jornadas do fim

Manuel Cajuda tornou-se ontem no nono treinador a deixar o comando tcnico de um clube da I Liga portuguesa, na edio 2012-13 da prova, com o Olhanense a sofrer a segunda chicotada psicolgica esta poca. Aps a 27. jornada, o treinador deixa o clube algarvio na 14. e penltima posio do campeonato, uma acima da zona de despromoo, tendo conseguido apenas um triunfo desde que chegou ao clube, para substituir Srgio Conceio, aps a 13. ronda. A trs jornadas do fim, era urgente tomar uma deciso. Mal ou bem, o tempo o dir. Mas sempre no sentido de salvar o clube da descida de diviso. Este clube no pode descer, justificou Isidoro Sousa, presidente do Olhanense. Futebol
Animao turstica Lisboa e Porto como nunca as tnhamos visto antes
Antnio Costa apela ao civismo dos adeptos do Benfica

O presidente da Cmara Municipal de Lisboa, Antnio Costa, apelou ontem ao civismo dos adeptos do Benfica nos festejos, no caso de a equipa de futebol conquistar algum dos ttulos que ainda disputa. Depois de, na tera-feira, a esttua do Marqus de Pombal ter acordado com um grafito com a frase Reservado SLB, assinada pela claque do clube benfiquista No Name Boys e Casal Ventoso, Antnio Costa apelou para que o incidente no se repita. Espero que [os festejos] decorram com muita alegria e entusiasmo, mas em total civismo, afirmou o autarca, adiantando que a esttua j foi limpa e que as portas do municpio estaro abertas para receber a equipa, caso conquiste algum trofu.
Passeio
ram para os gauleses, depois de o Benca ter entrado a ganhar com um golo de Lima, logo aos 10. Na Luz, o Benca acabaria por conquistar o apuramento para a nal com um triunfo por 1-0 graas ao polmico golo do avanado angolano Vata, com a mo os encarnados acabariam por sair derrotados na nal de Viena pelo AC Milan, por 1-0. Apesar de ter o dobro de apuramentos para a nal em relao s vezes que cou pelo caminho nas meias, as ltimas duas vezes em que o Benca chegou a esta fase acabou eliminado. Aconteceu frente ao Parma, em 1994, na Taa das Taas (triunfo por 2-1 na Luz e derrota por 1-0 em Itlia) e em 2011, na Liga Europa, com o Sporting de Braga. J com Jorge Jesus no banco encarnado, o Benca venceu por 2-1 na Luz, mas os minhotos conseguiram o lugar na nal de Dublin (em que seriam derrotados pelo FC Porto) graas a uma vitria por 1-0 no jogo da segunda mo.
Vila Velha do Rdo Portas e varandas do Tejo Epic Sana Algarve Um pico na natureza algarvia
Dormir
42 | DESPORTO | PBLICO, QUI 2 MAI 2013
Bayern voltou a dar uma lio ao Barcelona e confirmou a final alem

O clube de Munique ganhou no Camp Nou e venceu a eliminatria por um resultado conjunto de 7-0, marcando encontro com o Borussia Dortmund para a 1. nal da Liga dos Campees 100% germnica
LLUIS GENE/AFP
Liga dos Campees Manuel Assuno

No prximo dia 25, em Londres, 22 homens vo perseguir uma bola durante 90 minutos (se no houver prolongamento) e no nal ganhar a Alemanha. O Bayern Munique voltou a ganhar convincentemente ao Barcelona (0-3), agora em Espanha, e juntou-se ao Borussia Dortmund na nal da Liga dos Campees, que pela primeira vez ser disputada entre clubes germnicos. Depois de o Real Madrid ter cado a um golo de superar o Borussia Dortmund, ao Barcelona faltou muito mais. A equipa de Jupp Heynckes voltou a ser muito melhor do que o adversrio, que no perdia os dois jogos de uma eliminatria europeia desde 1987, e colocou de p o 16. duelo entre equipas da mesma nao nas nais das competies europeias de futebol. Contudo, preciso recuar mais de 30 anos para encontrar o outro exemplo de uma nal 100 por cento alem: em 1979-80, na Taa UEFA, o Eintracht Frankfurt venceu em duas mos o Borussia Mnchengladbach. Essa edio da prova cou conhecida pelo facto de os quatro seminalistas serem todos da RFA. O recorde pertence a Espanha, mas a stima nal entre espanhis foi sempre uma miragem desde que a bola comeou a rolar nestas meiasnais. Apesar de ter de recuperar do 4-0 da primeira mo, o Barcelona, mesmo a jogar em casa, nunca conseguiu assustar o Bayern. O que aconteceu no incio do encontro foi, de resto, o contrrio: pressionante e a jogar muito rpido e ao primeiro toque, o campeo alemo aproximouse com perigo da baliza de Victor Valds nos primeiros 20 minutos. Lionel Messi no saiu do banco devido a problemas fsicos e o Bara s por duas vezes conseguiu estar perto da vantagem, mas Neuer defendeu o remate de fora da rea de Pedro (24) e Xavi atirou por cima (27). Ao intervalo, manteve-se o nulo e a eliminatria estava mais que encaminhada para o lado dos bvaros, a quem pertenceu depois por inteiro a segunda parte. No arranque (48), o holands Arjen Robben, que j tinha marcado na primeira mo, fez o primeiro golo num bom lance individual. Aos 72,
Arjen Robben abriu caminho ao triunfo do Bayern em Barcelona, ao fazer o primeiro golo da noite
As finais anteriores entre clubes do mesmo pas

poca 2011-12 2010-11 2007-08 2006-07 2002-03 1999-00 1997-98 1994-95 1990-91 1989-90 1979-80 1971-72 1965-66 1963-64 1961-62 Prova Liga Europa Liga Europa Liga dos Campees Taa UEFA Liga dos Campees Liga dos Campees Taa UEFA Taa UEFA Taa UEFA Taa UEFA Taa UEFA Taa UEFA T. Cidades com Feira T. Cidades com Feira T. Cidades com Feira Vencedor Atltico de Madrid FC Porto Manchester United Sevilha Milan Real Madrid Inter Milo Parma Inter Milo Juventus Eintracht Frankfurt Tottenham Barcelona Saragoa Valncia Finalista Athletic Bilbau Sp. Braga Chelsea Espanyol Juventus Valncia Lazio Juventus Roma Fiorentina Borussia Mnchengladbach Wolves Saragoa Valncia Barcelona Resultado 3-0 1-0 1-1 (6-5 g.p.) 2-2 (3-1 g.p.) 0-0 (3-2 g.p) 3-0 3-0 1-0, 1-1 2-0, 0-1 3-1, 0-0 2-3, 1-0 2-1, 1-1 0-1, 4-2 (a.p.) 2-1 6-2, 1-1
houve nalmente um golo cuja autoria pertenceu a um homem do Bara, mas Gerard Piqu marcou na baliza errada, depois de uma iniciativa de Ribry. O francs fez uma grande exibio, a defender e a atacar no anco esquerdo, e coroou-a com uma assistncia que Thomas Mller, de cabea, no desperdiou (76). O Bayern ganhou e teve ainda o bnus de Lahm, Javi Martnez e Schweinsteiger sobreviverem possibilidade de serem afastados da nal com um amarelo. Os dois clubes que tm batalhado pela hegemonia no futebol da Alemanha nos ltimos anos tambm o vo fazer agora a nvel continental. Mas antes h um ensaio geral: no prximo sbado, Bayern e Borussia Dortmund defrontam-se na Bundesliga.
PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | DESPORTO | 43
Breves
Basquetebol
Foi dia do trabalhador David Ferrer no Portugal Open

Tnis Pedro Keul
Milhares de adeptos aproveitaram o feriado para assistirem estreia do nmero quatro do ranking na 24. edio do torneio
Foi em Abril de 2002, uma semana depois de cumprir 20 anos, que o jovem David Ferrer logrou aceder a um quadro principal do ATP World Tour. No ento Estoril Open, o espanhol que ocupava a 207. posio no ranking mundial derrotou o portugus Hlder Lopes e o brasileiro Francisco Costa no qualifying, antes de roubar um set ao russo Marat San, ento stimo do mundo e uma das vedetas da prova. Onze anos depois, Ferrer a estrela do Portugal Open e, ontem, venceu o seu primeiro encontro nesta 24. edio, num dia em que auram ao Jamor 7418 pessoas a quarta maior assistncia diria na histria do torneio. Estava em casa, no sbado, a descansar porque no ia competir esta semana, quando me ligaram a dizer que o Del Potro tinha desistido. Foram muito simpticos comigo e apenas tenho de agradecer, explicou Ferrer, o convidado de ltima hora, para colmatar a desistncia do bicampeo argentino. Antes, o nmero quatro do ranking tinha trabalhado bastante para ultrapassar o francs Edouard Roger-Vasselin (73.): 6-4, 4-6 e 6-3. Joguei bem no primeiro e parte do segundo sets, estive a vencer por 4-2 (40-0), servi, mas perdi esse jogo e o meu foco. Finalmente no terceiro, consegui o break, mas preciso de melhorar o meu jogo para o prximo encontro, explicou Ferrer, que ter como prximo adversrio o romeno Victor Hanescu (54.), igualmente de 31 anos e responsvel pela eliminao de Rui Machado. A jornada no court central encerrou com um longo duelo italiano, em que Fabio Fognini (25.), o quarto mais cotado do torneio, bateu Paolo Lorenzi (63.), por 7-6 (7/5), 5-7 e 6-4, ao m de duas horas e 42 minutos. Hoje, estreiam-se Stanislas Wawrinka (no antes das 15h30) e Andreas Seppi (a fechar a jornada). Tambm Gasto Elias (113.) joga (14 horas) com o uzbeque Denis Istomin, por (50.), por um lugar nos quartos-de-nal, o mesmo acontecendo a Frederico Gil/Pedro Sousa. A dupla portuguesa vai decidir a presena nas meias-nais com os italianos Fognini/Daniele Bracciali, depois de, ontem, ter derrotado o britnico Jamie Murray (irmo mais velho do nmero trs do ranking, Andy) e o australiano John Peers, com um duplo 6-4, num court n. 1 totalmente apinhado. O ambiente estava espectacular. Foi engraado jogar com o court completamente cheio. O jogo foi muito intenso, jogado num ritmo muito acelerado. Eu e o Pedro temos vindo a jogar bem e penso que fazemos um bom par, disse Gil, antes de revelar que ambos tm como objectivos chegar aos Jogos Olmpicos de 2016 e armarem-se como uma opo forte para o par da seleco na Taa Davis. Eliminados foram Frederico Silva e Leonardo Tavares, impotentes perante o espanhol David Marrero e o brasileiro Marcelo Melo, como indicam os parciais de 6-1, 6-1, concludos em 41 minutos. No torneio feminino, a estoniana Kaia Kanepi (40. WTA) abriu a jornada no court central e manteve a defesa do ttulo, ao bater a romena Sorana Cirstea (26.), que se revelou muito inconstante, contribuindo para os parciais de 6-1, 6-2. Para os quartos-de-nal, qualicaram-se igualmente a espanhola Carla Suarez Navarro (23.) e as russas Anastasia Pavlyuchenkova (19.) e Elena Vesnina (28.) que hoje se defrontam no centralito e a campe de Roland Garros de 2009, Svetlana Kuznetsova (45.). J a sua sucessora no palmars do Grand Slam francs, a italiana Francesca Schiavone (37.), foi afastada pela porto-riquenha Monica Puig (102.). A tenista de 19 anos, residente em Miami, s cedeu cinco jogos vencedora, no domingo, do torneio de Marraquexe: 6-3, 6-2.
JOS SARMENTO MATOS
Henriques foi segunda no World Challenge

Marcha Lus Lopes
Ins Henriques e Ana Cabecinha continuam a protagonizar uma excelente temporada de 2013 na marcha atltica e ontem, na nona prova do World Challenge da disciplina, disputada em Sesto San Giovanni, em Itlia perto de Milo , voltaram a car no pdio na distncia olmpica de 20km. A vantagem foi da atleta do Natao de Rio Maior face do CO Pecho, com Ins a acabar em segundo lugar, apenas vencida pela campe olmpica e recordista mundial Elena Lashmanova, surgindo Ana logo a seguir. Ins Henriques ganhara logo em Fevereiro a primeira etapa do Challenge em Chihuahua, no Mxico, com Ana Cabecinha na segunda posio. E quando o circuito chegou a Portugal para a etapa de Rio Maior, no incio de Abril, foi quarta, um lugar atrs da alentejana, com Lashmanova sempre na frente. Ontem a prova realizou-se com tempo muito quente (22 graus) e hmido (71%) e s comeou a denir-se a partir dos 17km. Nessa altura, Lashmanova mudou secamente de andamento e deixou de haver discusso quanto vitria. Uma lgua nal de 21m41s permitiu a Elena uma vitria fcil, com um tempo discreto de 1h32m07s. Ins Henriques percorreu essa lgua nal um minuto mais lenta que a russa, mas isso foi suciente para se destacar de Ana Cabecinha na segunda posio, obtida com 1h33m06s contra 1h33m18s desta. Vera Santos acabou em oitavo, com 1h35m20s. A competio marcou tambm o regresso da veteranssima Susana Feitor s lides aps longo interregno por leso, mas a grande gura histrica da marcha portuguesa acabou em 11. lugar, com 1h39m43s. Nos 20km para o sector masculino, Joo Vieira conrmou estar em boa condio e terminou em quinto, sendo o tempo modesto de 1h24m28s explicado pelas condies meteorolgicas. Escapando a todos nos 5km nais, o eslovaco Matej Toh impor-se ia com 1h22m02s, adiante do polaco Jakub Jelonek (1h22m29s), do australiano Dane Bird-Smith (1h23m18s) e do recordista japons Yusuke Suzuki (1h24m03s), atleta que o actual segundo melhor mundial do ano com o seu mximo nacional de 1h18m34s obtido em Maro.
Ovarense e CAB apuram-se para as meias-finais da Liga

Est completo o alinhamento das meias-finais da Liga de Basquetebol, depois de Ovarense e CAB Madeira resolverem com xito a negra. A Ovarense venceu em casa o Vitria de Guimares, por 73-71, graas a um cesto no ltimo segundo de Miguel Miranda (22 pontos), e jogar agora com o campeo, Benfica. A outra vaga para a eliminatria do ttulo ser disputada entre CAB e Acadmica, duas equipas que nunca chegaram final dos play-offs. Ontem, o conjunto madeirense derrotou o Barcelos no decisivo quinto jogo, por 72-65. Com uma eficcia de lanamento quase perfeita, Jason Smith marcou 27 pontos e desequilibrou a balana a favor do CAB. Os jogos 1 e 2 esto marcados para sbado e domingo. Xadrez
Gelfand e Aronian triunfam no Memorial Alekhine

O armnio Levon Aronian e o israelita Boris Gelfand foram os vencedores do Memorial Alekhine, a prova que homenageou o legado de Alexander Alekhine (o quarto campeo mundial e o nico que terminou a sua vida na posse do ttulo) e que foi dividida em duas fases, a primeira em Paris e a segunda em So Petersburgo. Aronian, depois de um mau incio, foi melhorando e acabou em bom nvel, com uma vitria sobre o francs Maxime VachierLagrave. Como Gelfand no foi alm do empate perante o campeo mundial, Viswanathan Anand, viu-se igualado na liderana pelo armnio, terminando ambos com 5,5 pontos de nove possveis, mais meio ponto do que Anand, que alcanou a terceira posio.
David Ferrer venceu ontem Edouard Roger-Vasselin por 6-4, 4-6, 6-3
ESPAOPBLICO
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores
EDITORIAL
Um dia para pensar nos desempregados

A factura mais alta e moralmente mais inaceitvel da crise est a ser paga pelos desempregados
o jargo tcnico do programa de ajustamento ou na banalizao da palavra austeridade no h grande lugar para o maior drama das sociedades europeias na actualidade: o drama do desemprego. Mas no s a que se sente um vazio. Os rituais de celebrao do Dia do Trabalhador padecem do mesmo alheamento. Perante a evidncia dos nmeros do desemprego, o 1. de Maio faz hoje menos sentido pela defesa dos direitos conquistados ao longo de geraes do que pela luta e o protesto contra a situao de excluso a que foram votadas centenas de milhares de pessoas. Porque, por muito que sejam consideradas injustas ou inaceitveis as medidas que elevaram a carga scal dos trabalhadores at ao limiar do insustentvel, ainda que sejam legtimas as queixas e
os protestos contra o corte de salrios e penses, convm reconhecer que a factura mais alta e mais moralmente inaceitvel da crise actual est a ser paga pelos que foram proscritos do mundo do trabalho. Num modelo de ajustamento que exige a expiao calvinista do sacrifcio como redeno de supostos pecados, os que sofrem a perda de rendimentos so condenados a empobrecer; mas os que tiveram de deixar os seus lugares em empresas insolventes ou beira da insolvncia, ou os que acabaram os seus estudos e julgavam ter direito a uma nova fase das suas vidas, foram no apenas sujeitos perda de rendimentos como a uma privao ainda mais cruel, a que lhes nega o direito condio essencial de trabalhador. Ainda que a ideia de que os actuais activos tm de perder direitos e estabilidade para que o mercado possa acolher os no-activos seja polmica, derrotista e perigosa, ningum nos nossos dias deixar de aceitar que, num plano de prioridades no actual estado do pas, as reivindicaes clssicas dos sindicatos reclamam actualizao. Pedir hoje mais salrios ou mais garantias torna-se uma questo acessria quando tantos vivem sem esperana de poder sequer trabalhar.
O caos em Caracas
se imaginava que a sucesso de Hugo Chvez fosse difcil. Porque nunca fcil garantir a passagem do testemunho de um lder com o carisma do ex-presidente da Venezuela. O que muitos no previram foi uma diviso do pas em dois, entre os herdeiros do chavismo e os que o combateram ferozmente. Quando as duas faces caram separadas por apenas 1,5% dos votos nas ltimas eleies, cou ento claro que a Venezuela corria srios riscos de trocar uma democracia muito pouco liberal por um conito poltico de feio perigosa e imprevisvel. Ontem, no Parlamento de Caracas, os primeiros traos desse conito caram denidos. Entre a ausncia de reconhecimento da legitimidade de Maduro e a negao de legitimidade aos deputados que o contestam gerou-se um muro difcil de ser transposto pelas regras da democracia. As agresses mostram um regime e um pas partidos ao meio, onde cada parte nega a existncia e a legitimidade da outra. Muitas guerras civis tiveram incio por menos.
CARTAS DIRECTORA
A verdadeira tragdia
Primeiro, atravs de argumentos falsos, aplicando-os de privilegiados, proclamaram na opinio pblica a sua marginalizao. Disseram de forma clara que era uma classe, sem classe, preguiosa, com proventos acima da mdia, incompetente e sem valor. Deste modo, tiveram, espantem-se ou no, a vossa anuncia, a companhia negra de uma campanha meditica, atravs de jornais, quase todos, e televiso com os assentos do costume; meu Deus e que gente. Toda a sociedade, ou quase toda, civil, no se inibiu de se promiscuir e aplaudir a desrealizao de prossionais que, sempre contra tudo e todos, na sua grande maioria, nunca teve indisponibilidade para resolver problemas directos e indirectos inerentes tica, esforo, estudo, boa vontade e estar sempre presente. Estes elementos, componentes de uma coisa que anal uma prosso como outra qualquer: ser professor. Ns, professores, realmente acreditamos, sim, agora, sabemos, de forma ingnua, na inverso dessa campanha caluniosa. Estvamos fartos de agresses dirias de gente que anal no passa de criaturas que abrem portas a pontaps e fecham-nas patada. Contudo, a resposta a est: vocs esto a mais. Gens Ramos, Porto sobre a matria, e, embora a maioria dos inquiridos no seja propriamente do ramo, curioso que quase todos concordam que a reabilitao necessria e urgente. Tambm a maioria refere a falta de recursos prprios e de nanciamentos. Quase todos sabem que h exigncias despropositadas, por parte das cmaras municipais e do prprio Estado. Alguns dizem que reabilitar bem caro (e para quem sabe, digo eu) e que no de todo rentvel. Quando experimentarem, como eu e outros j zemos, caro muito mais habilitados a opinar sobre o assunto. O quarteiro das Cardonas (que eu aplaudo) e outros casos especiais que j foram experimentados no Porto e em Lisboa no so bons exemplos para o que h a fazer nos bairros histricos, especialmente nos da capital. H vrios anos que escrevo sobre a reabilitao destes bairros. Rearmo tudo o que tenho dito. Esse programa no para uma legislatura, preciso mais que uma gerao. Ningum quer a batata quente. No d votos, mas urgente. Guilherme Duarte, Lisboa
O PBLICO ERROU
No artigo publicado na segundafeira Os livros cientcos dos sculos XVI e XVII, ou como a Inquisio limpou as bibliotecas refere-se erradamente que na segunda metade do sculo XVI foram impressos na Europa entre 15 e 20 milhes de livros e no sculo XVII este valor multiplicouse por 10. O correcto que na segunda metade do sculo XV se imprimiram entre 15 e 20 milhes de livros na Europa e no sculo XVI este valor foi 10 vezes maior.
As cartas destinadas a esta seco devem indicar o nome e a morada do autor, bem como um nmero telefnico de contacto. O PBLICO reserva-se o direito de seleccionar e eventualmente reduzir os textos no solicitados e no prestar informao postal sobre eles. Email: cartasdirector@publico.pt Contactos do provedor do Leitor Email: provedor@publico.pt Telefone: 210 111 000
Reabilitao urbana
Tenho acompanhado com muita ateno e muito interesse as notcias amplamente divulgadas pelo jornal PBLICO acerca do imobilirio, sobretudo no que respeita reabilitao urbana. Muita gente se tem pronunciado
Dos astros e da inutilidade da poltica

Miguel Gaspar Uma linha a mais
Os discursos polticos andam to desfasados da realidade como a astrologia. Isso mau para o futuro
osto de astrologia. Pela simples razo de que no acredito nela. Mas agradam-me as coincidncias. Acho-as mesmo irresistveis. Se viajo, com feliz e assumida futilidade, pelas colunas onde se desvenda o que o futuro me reserva no amor ou no trabalho, estou sempre a comparar as sbias e avisadas recomendaes dirigidas a mim e aos leitores com o que se passa no mundo real. Chego sempre mesma concluso. A fantasia do astrlogo e o que consigo antever sobre a vida so ambas previses. Ambas falveis. Por isso, mantenho rme esta minha crena no valor da astrologia. A poltica tal como nos tempos que correm pertence a uma idntica irrealidade. Como adivinhos do tarot, os actores polticos opinam, com enorme propriedade e no menor versatilidade, no sobre as suas fortunas no amor ou na carreira, mas sobre questes como a austeridade, o consenso, ou o crescimento econmico. O que, bem vistas as coisas, vai quase dar ao mesmo. Na dvida, pode mesmo ser a astrologia a sair vencedora. Comecemos por considerar ao acaso umas quantas personalidades polticas. O presidente da Comisso Europeia, a directora-geral do FMI e o Presidente da Repblica, por exemplo. Os dois primeiros, Duro Barroso e Christine Lagarde, juntaram-se cruzada antiausteridade, com lamentos pungentes sobre os erros das polticas que patrocinaram e reclamando mudanas. Se fossem astrlogos, estariam a dizer-nos para abandonarmos o amor austeridade ou prepararmo-nos para enfrentar as consequncias de to desenfreada e esgotante paixo... J o terceiro, Cavaco Silva, est a fazer a cruzada em sentido inverso. Depois de anos a lanar farpas sobre os perigos dessa paixo pela austeridade, como o risco da espiral recessiva, no discurso do dia da revoluo inverteu a marcha e lembrou-nos que temos que ser obedientes. O problema, claro est, Duro Barroso e Christine Lagarde serem os responsveis mximos por duas das trs partes da troika, que aplica as polticas de austeridade que eles prprios criticam. Eventualmente, Duro Barroso estar a falar para dentro, almejando uma candidatura a Belm em 2016. O presidente da comisso faria bem em pr os olhos no actual inquilino do palcio, reduzido que est condio de refm do Governo, por no ter alternativa a uma eventual demisso de Passos Coelho. O que diro os horscopos destas personalidades sobre temas como o amor ou o sucesso prossional? Que com as suas carreiras est tudo bem desde que no interram no andamento das coisas que os astros, supostamente, ditaro. Como sempre, quando ganha a carreira, perde o amor. Se tm dvidas, olhem para os astros, que como quem diz para as notcias que por a utuam na galxia da crise europeia. Depois de Chipre, um sexto pas do euro, a Eslovnia, est beira do resgate. A vo seis. Os nmeros do desemprego que no param de subir na zona euro e a enorme discrepncia entre os pases do Sul e os pases do Norte. O desemprego jovem em Espanha que chegou aos 57%. 57%? Quase dois teros? a antecipao da distopia e um mundo onde s uma minoria tem direito ao trabalho. Eis uma matemtica de propores bem mais glidas do que as dos astros, que semeia a frustrao e o sofrimento. Mas que progride inexoravelmente, movida por foras face s quais o discurso da poltica parece impotente, irrelevante. Como o discurso de um astrlogo. Sem que seja preciso para aqui chamar os que se enganam sempre nas previses, como o FMI ou o ministro das Finanas... Onde est o futuro? Dizem que o Partido Socialista candidato. No congresso da Feira, o alinhamento dos planetas foi da convenincia do lder. Dizem que por cheirar a poder, embora, a, os astros sejam omissos quanto data. Mas Antnio Jos Seguro reuniu na sua rbita as tendncias rivais e pode aproveitar o descrdito do Governo para armar que ser o plo dos consensos futuros. O conclave socialista coincidiu ainda com um momento em que, a nvel europeu, os socialistas questionam cada vez mais a austeridade. S que, l est, Franois Hollande tambm teve que fazer marcha atrs e foi obrigado a resignarse austeridade. Portanto, aos socialistas, portugueses e europeus, legtimo perguntar se no esto tambm prisioneiros dos astros e se o seu discurso no se revelar tambm intil e inecaz. Pois que a mim sempre me aborreceu que os horscopos s tratassem do amor ou do trabalho e no tivessem categorias dedicadas introspeco ou nossa capacidade de compreender o mundo. Seria uma maneira, eventualmente ftil, de nos lembrarmos que andamos perdidos e merc dos elementos, numa crise que precisa inadiavelmente de respostas. E sem respostas no h amor nem carreira que resistam.
para esquecer
Aos socialistas legtimo perguntar se o seu discurso no se revelar tambm intil e ineficaz
Miguel Esteves Cardoso Ainda ontem

o verdade que nunca se deve comer carne em restaurantes de peixe, mas, de vez em vez, quando o peixe sempre bom e raro algum pedir um bife, . Tambm no boa ideia pedir peixe (que no bacalhau) numa casa especializada em carnes. Geralmente tm apenas o salmo de viveiro e congelado, ainda por cima como menor dos males. A culpa tanto de quem pede como de quem serve. Veio um bife, que eu queria mal passado, cinzento desde um lado at ao outro. Foi substitudo por outro, j algo cor-de-rosa no meio, mas rijo e sem sabor nenhum. No consegui comer. Vieram depois umas febras. Estavam to carbonizadas que s uma pequena garfada me amargou a boca durante horas. O proprietrio no s concordou logo comigo como se recusou a apresentar a conta, mesmo daquilo que tnhamos comido com prazer (queijinhos frescos e sopas). para esquecer, disse ele, deixandonos sair com toda a cordialidade com que nos tinha convidado a entrar. No s cmos ainda mais amigos um restaurante que conheo e aprecio (eu e mais cem mil habitus) desde a minha adolescncia como cmos logo com vontade de l voltar, para comer os moluscos (amijoas, chocos) e peixinhos fresqussimos e peritamente grelhados que nos deliciam ano aps ano. Uns dias antes, num dos restaurantes mais antigos e afamados do Porto, jantmos mal e pouco. Pediram-nos desculpa mas pagmos como se tivssemos jantado bem. Nunca mais l voltaremos. No d para esquecer.
Jornalista. Escreve quinzenalmente quinta-feira
BARTOON LUS AFONSO
O caminho suicidrio do Presidente da Repblica

RUI GAUDNCIO
Francisco Assis
Cavaco Silva cometeu um erro crasso no 25 de Abril identificou-se com a figura do primeiro-ministro
.Quando um poltico decide dedicar-se ao singular exerccio da interpretao de si prprio, sinal de que algo correu mal na declarao anterior. Quando esse poltico o prprio Presidente da Repblica e a declarao em causa corresponde ao discurso proferido perante o Parlamento na sesso solene do 25 de Abril, a coisa assume propores especialmente relevantes. Anbal Cavaco Silva cometeu um erro crasso naquela manh identicou-se superlativamente com a gura do primeiro-ministro, ao ponto de se parecer mais com Pedro Passos Coelho do que o prprio. Algum o deveria ter advertido para os riscos do culto da heteronomia. H muito que sabemos que este prazer est vedado aos polticos. Lembremos essa infausta manh presidencial. Depois de ter ouvido um brilhante discurso de Alberto Costa, e uma interessante reexo losca de Assuno Esteves, o locatrio de Belm optou pela mais inesperada das vias, a da colagem quase acrtica ao executivo. As reaces desmentem qualquer ambiguidade: a direita, eufrica, aplaudiu de p; a esquerda, estupefacta, permaneceu silenciosa e sentada. A hipocrisia ausentouse do hemiciclo naquele instante, uns e outros exprimiram genuinamente o que sentiam. Cavaco tinha acabado de retroceder no tempo e de se autolimitar no espao, abdicando incompreensivelmente de uma maior latitude de interveno poltica. Comportamento estranho num homem que tinha todas as condies para se elevar acima das contingncias da poltica quotidiana. verdade que o Presidente j tinha uma mancha no seu percurso o discurso da sua segunda tomada de posse. S que ento havia a explicao do ressentimento, na sequncia de uma campanha em que tinha sido questionada a sua integridade pessoal. Se j ento a dimenso passional parecia sobrelevar toda e qualquer outra preocupao, subsistia ainda uma razo conjecturvel. Agora, contudo, j no se consegue antever facilmente um motivo razovel para que o Presidente da Repblica enverede por to suicidrio caminho. Esperemos que este comportamento no seja o resultado de uma reaco instintiva ao regresso de Jos Scrates ao espao meditico nacional. Seria muito mau se assim fosse. A ltima coisa de que precisamos de um Presidente da
Infelizmente, Cavaco Silva deixou-se aprisionar pela actual maioria parlamentar
Repblica incapaz de superar uma tentao de tipo pavloviano. Ao mesmo tempo que o pas assistia a este discurso, o executivo dava sinais de adeso paixo pela heteronomia. Provavelmente cansado de ser apenas ele prprio, o primeiro-ministro desdobra-se agora nas guras de Vtor Gaspar e Poiares Maduro, com ntido prejuzo para esse grande mestre da heterodoxia enquanto propaganda chamado Paulo Portas. De um momento para o outro o Governo passou a proclamar as virtudes do consenso e a apelar participao do principal partido da oposio na busca de entendimentos que postula de imprescindveis. H, porm, qualquer coisa de pouco vel neste discurso. A realidade teima em desmentilo. Ouvimos Miguel Maduro e camos com a sensao de que ele no passa de uma espcie de superstrutura de um executivo que continua a ter em Vtor Gaspar a infra-estrutura determinante, para utilizarmos de uma forma simplista e metafrica algumas categorias elementares do pensamento marxista. Maduro entoar hinos a uma Europa onrica que alguma esquerda aprecia,
Gaspar impor as receitas que a liderana germnica preconiza. Maduro apregoar, Gaspar decidir. Maduro desempenhar na perfeio a tarefa de um magistral relaes-pblicas, Gaspar continuar a mandar no Governo. Do ponto de vista da imagem poltica, a soluo no m: ambos so brilhantes, inquestionavelmente inteligentes, situando-se muito acima da mdia da sofrvel vida poltica portuguesa. Do ponto de vista da tica, j muito mais questionvel. No plano dos resultados os efeitos antevem-se catastrcos. Numa altura destas carecamos de um Presidente da Repblica verdadeiramente dotado de independncia, em condies de desempenhar uma funo mediadora e de promover autnticos consensos nacionais. Infelizmente Cavaco Silva deixou-se aprisionar pela actual maioria parlamentar, alienou o seu prestgio junto das correntes polticas oposicionistas e perdeu capacidade de gestao de equilbrios institucionais. Ao agir dessa forma, prejudicou o prprio Governo, j que este, como agora se comprova, precisa de estabelecer pontes com uma parte signicativa da oposio. A pergunta que se impe perante tudo isto a de saber se Cavaco Silva ainda pode sobreviver ao seu ltimo desatino poltico. Apesar de tudo, creio que sim, se passar a actuar com mais racionalidade e iseno. Se h algum que nada tem a lucrar com uma excessiva identicao com as polticas governamentais presentes, ele prprio. Bem pelo contrrio, s poder readquirir a devida centralidade no panorama poltico nacional se souber reencontrar o distanciamento institucional prprio
da funo que desempenha. Isso exigir um elevado grau de sabedoria poltica. Esperemos que Cavaco Silva venha a revelar possu-la. .O professor Jorge Miranda, um dos pais-fundadores da nossa democracia constitucional, tem vindo a invectivar reiteradamente a Assembleia da Repblica pela sua incapacidade de produzir legislao clara e incontroversa no domnio da limitao dos mandatos autrquicos. Tem toda a razo. A imagem do Parlamento est a sofrer uma grande eroso por esse motivo. Se j no formos capazes de ir a tempo de corrigir esta insucincia, que ao menos aprendamos com as consequncias funestas da mesma. Reencontro com Antnio Arnaut no nal da tarde do dia 25 de Abril em Coimbra. No haveria melhor forma de celebrar essa data. Arnaut, do alto dos seus 76 anos, olha para o presente com inquietao e para o futuro com esperana. Gosto da sua retrica no-estereotipada, da sua gramtica da desobedincia lcida, da sua linguagem culta e exigente. Relembra os primeiros anos da democracia e sintetiza o estado de esprito ento prevalecente numa simples frase: Estvamos a construir um pas novo, mais livre e mais justo. Por um instante a poltica reencontra toda a sua dignidade.
2 3
Deputado (PS). Escreve quinta-feira
O rudo autrquico e o Cais do Sodr

Debate Gesto do espao pblico Lus Neto Galvo, Ana Andrade e Isabel S da Bandeira
Agramatical lusofonia
perodo pr-eleitoral iniciou-se em Lisboa, por impossibilidade de comparncia do adversrio, com o passeio triunfal de Antnio Costa rumo vitria. Lamentavelmente para os lisboetas, o debate pblico que se impunha neste momento sobre os problemas de Lisboa, nomeadamente o seu enorme endividamento e o modelo de desenvolvimento sustentvel que o mesmo permite, encontra-se comprometido por uma inacreditvel estratgia autrquica da coligao PSD/CDS-PP. Lisboa vive problemas dramticos, sujeita que est condicionante terrvel do seu gigantesco passivo e a severos limites ao endividamento. Neste quadro, afastada a realizao de grandes obras, o grande desao para Lisboa nos prximos anos consiste no repovoamento do seu centro histrico, sujeito a dcadas de abandono, aliado dinamizao do comrcio e do turismo de qualidade e promoo da reabilitao urbana, actividades com assinalvel potencial de criao de emprego. Para o efeito, ser importante contar com um executivo responsvel e actuante. Inacreditavelmente, porm, o actual executivo, apesar da interveno na rea da Almirante Reis, que de saudar, levou a cabo uma poltica hostil ao repovoamento sustentvel do centro histrico, que denha entre a incria e o abandono. A este ttulo, paradigmtica a actuao autrquica na zona do Cais do Sodr, a qual teve efeitos nefastos numa ampla rea entre o Chiado e o Mercado da Ribeira, abrangendo as zonas do Corpo Santo, Arsenal e Rua Bernardino Costa e alastrando at Santos. Isto sublinhe-se aps ter permitido por dcadas a propagao do rudo nocturno por todo o Bairro Alto. No Cais do Sodr, a gesto do espao pblico, delegada por Antnio Costa em Jos S Fernandes, foi tratada com total desprezo pelos direitos dos residentes. Com efeito, em pouco mais de um ano, a dupla A. Costa e S Fernandes conseguiu o feito nico de transformar o Cais do Sodr, zona onde a actividade nocturna se circunscrevia a alguns estabelecimentos da Rua Nova do Carvalho/Rua de So Paulo, num foco de rudo, delinquncia e insalubridade e num exemplo paradigmtico de retrocesso civilizacional. Em Setembro de 2011, na sequncia de um abaixo-assinado de comerciantes da diverso nocturna da Rua Nova do Carvalho, e sem qualquer audio dos moradores, S Fernandes encerrou esta rua ao trnsito
No Cais do Sodr, a gesto do espao pblico foi tratada com total desprezo pelos direitos dos residentes
automvel, tendo a mesma sido pintada de cor-de-rosa. Tal medida surgiu de um acordo entre aquele vereador e os comerciantes da zona, para transformar esta rua num novo espao pedonal que ter esplanadas (PBLICO Online, 15/09/2011). A esta medida seguiu-se um conjunto de festas nocturnas organizadas em plena rua cor-de-rosa e apoiadas pela CML, com uma alegada dimenso cultural, mas caracterizadas pelo rudo intenso e pelo patrocnio de marcas de lcool. Os residentes, esses passaram a ter, de quinta noite at manh de domingo, um megaconcerto entrando-lhes pelas paredes e janelas. O encerramento da rua cor-de-rosa deu ainda um sinal claro aos empresrios da diverso nocturna (e tambm aos frequentadores da mesma) de que esta actividade era fomentada e promovida pela CML na zona do Cais do Sodr, na qual de imediato surgiram novos espaos como bares, restaurantes/cafs com msica e lojas de convenincia, todos em horrio alargado. Estes estabelecimentos tm como factor comum a concentrao ruidosa de frequentadores fora de portas, a venda de lcool para a rua e a emisso de msica em volume elevado para o exterior. Outros operadores como as smart shops juntaram-se a esta realidade, transformando radicalmente a paisagem comercial daquela zona, antes constituda por pequeno comrcio diurno. Finalmente, a CML seleccionou um projecto de requalicao do histrico Mercado da Ribeira, da autoria da revista Time Out, assente, entre outros espaos, num bar/discoteca, de modo a que este equipamento seja visto pelos lisboetas como um stio que tem quase sempre as portas abertas, dia e noite. Apesar dos considerveis recursos pblicos que a CML veio entretanto a mobilizar para contrariar esta realidade, depois de inmeras queixas de moradores, o essencial mantm-se (rudo e insalubridade), e a rua cor-de-rosa permanece encerrada a automveis e ao servio do divertimento nocturno. Este , reconhea-se, um fenmeno que ocorre noutros pontos de Lisboa e nos centros histricos de outras cidades portuguesas, pelo que assume uma dimenso nacional. Porm, nunca como no Cais do Sodr um executivo autrquico assumiu to diligentemente os interesses do divertimento nocturno e atentou com tanta
P
intensidade contra aqueles que deveria proteger. Note-se que CML compete exclusivamente a defesa do interesse pblico, que neste caso se confunde com o direito dos moradores ao repouso e a um ambiente sem rudo nocivo. No seu artigo 66., a Constituio da Repblica Portuguesa (CRP) garante o direito a um ambiente de vida humano, sadio e ecologicamente equilibrado e o dever de o defender (n. 1), fazendo recair sobre o Estado o dever de prevenir e controlar a poluio e os seus efeitos (n. 2, alnea a)). Conforme jurisprudncia uniforme do Supremo Tribunal de Justia, o direito ao repouso integra-se no direito integridade fsica e a um ambiente de vida humana, sadio e ecologicamente equilibrado, e, atravs destes, no direito sade e qualidade de vida. Em caso de coliso, o direito ao repouso superior ao direito de propriedade e ao direito ao exerccio duma actividade comercial (STA, Ac. de 96/01/09, Proc. n. 87941). Acresce que a ilicitude de um comportamento ruidoso, que prejudique o repouso, a tranquilidade e o sono de terceiros est no facto de, injusticadamente e para alm dos limites do sociavelmente tolervel, lesar tais baluartes de dignidade pessoal (STA, Ac. de 02/01/17, Proc. n. 01B4140). Fica assim bem claro que, em caso de conito entre o exerccio da actividade de diverso nocturna (ou de qualquer actividade comercial) e o direito ao descanso dos moradores a um meio ambiente saudvel, este ltimo prevalece em qualquer circunstncia! a partir desta premissa que deve partir o debate sobre a requalicao e repovoamento do centro histrico e a promoo da actividade econmica e do emprego nas cidades, questes absolutamente centrais na prxima campanha autrquica e que so transversais a todo o pas. Movimento Ns Lisboetas www.facebook.com/AquiMoraGente
Debate Acordo ortogrfico Madalena Homem Cardoso

or um lado, estou esclarecida. Jos Mrio Costa no precisa da minha Contribuio para uma errata, como a designei na ignorncia de que no utiliza o nosso portugus mas sim, mais propriamente, um gnero de lusofons personalizado. Veio munido de bibliograa brasileira reiterar um inerente nele, com o -vontade de quem vai na lanchonete. Chega a atribuir foros de gura de estilo (uma nfase nada menos que camoniana!) ao seu peculiar rudo de fundo volta. Lana-me a par e passo o Dicionrio Houaiss, muito til noutros aspectos, pouco ciente qui dessa notvel sntese do humorista brasileiro Millr Fernandes: O Houaiss conhece todas as palavras da lngua portuguesa; ele s no sabe junt-las! Por outro lado, quei confundida... A) Jos Mrio Costa diz que entregou, na Assembleia da Repblica, um contributo pessoal, assim como quem pessoalmente se responsabiliza pela coisa... Eu estava convencida de que tinha ido l em representao do Ciberdvidas da Lngua Portuguesa. Conferi na tabela das audies (a convite dos deputados) e, de facto, a instituio (!) Ciberdvidas est agora omitida muitas edies aquelas tabelas sofrem de cada vez que escrevo sobre elas! e surge l to-somente o nome de Jos Mrio Costa, com o epteto jornalista em jeito de ttulo acadmico... B) Um jornalista, creio eu, teria maior cuidado na transcrio de frases que atribui a outrem no uso do direito de resposta. Neste caso, no se limita a contestar a sua prpria citao deturpada, acusa-me de fazer-lhe imposies agramaticais... Credo...! Substitua no obstante por apesar, e diga que vai da minha parte... No tem de qu. C) A minha confuso aumentou ao vericar que Jos Mrio Costa, na RTP (de cujo Centro de Formao coordenador pedaggico), designado por linguista, por oposio a um (apenas, mas j no pouco!) jornalista... Ora bem, se calhar por estas e outras que a insero de caracteres, na RTP, o que ... Ou ser que agora se escreve inserso, tal como surge no texto do tratado internacional que d pelo nome de Acordo Ortogrco da Lngua Portuguesa de 1990? Mdica, escritora e activista cvica
Veio munido de bibliografia brasileira reiterar um inerente nele
S S N :
QUI 2 MAI 2013

ESCRITO D tanto trabalho escrever um livro mau como um bom. Ele brota com igual sinceridade da NA PEDRA alma do autor Aldous Huxley (1894-1963), escritor e poeta ingls
Pendentes nos tribunais atingem recorde em 2012

Nmero de processos aumentou em 18 mil, mais 1,6% que no ano anterior p13
Como um Piero portugus seduziu a Amrica

Museu de Arte Antiga emprestou pintura de Piero della Francesca p28/29
Exames do 4. ano deixam crianas sozinhas em casa

Escolas fecham portas a uns alunos para poderem fazer exame a outros p10
Totoloto
12 19 20 34 39 12
1. Prmio
1.200.000
O RESPEITINHO NO BONITO
SOBE E DESCE
Clara Andermatt
Com Dance Bailarina Dance a coregrafa Clara Andermatt reinventa a herana das composies da poca dourada dos musicais norte-americanos e oferece Companhia Nacional de Bailado um dos mais felizes e inventivos espectculos do ano. Com a colaborao de Joo Lucas e do Circular Ensemble para a interpretao musical, a coreografia constitui um dos melhores espectculos da carreira de Andermatt e coloca a CNB num patamar de excelncia a nvel europeu (Pg. 30)
A esquerda sublimada
polcia de esquerda vai com certeza mandar-me parar a meio do caminho e acusar-me de estar a querer matar a senhora, essa virgem impoluta na qual no se pode tocar com um dedo tipo mam de Norman Bates. Eu sei que o Rui no polcia de esquerda (e j deu provas disso), mas quando cita na crnica a frase o Estado social no gordura, msculo est a denir a sua trincheira (ou o seu quadrado, na verso mais potica do oblquo Manuel Alegre). Ora bolas: e no se pode defender que o Estado social simultaneamente gordura e msculo? No se pode achar que nalguns lugares da nossa sociedade h Estado a mais e que noutros at h Estado a menos? Ou ento vamos l a uma frase de perigoso radical de direita admitir que se no houver dinheiro para o alimentar, tanto d que seja gordura ou msculo, porque morre de qualquer maneira? egando a insustentabilidade do modelo social portugus, o Rui apresenta na sua crnica dois valores maiores do que o nosso dce anual e que passam margem do sistema: 12 mil milhes de euros (a matria no taxada da economia paralela) e 78 mil milhes (a estimativa da fuga de capitais de Portugal aps o resgate grego). Dando os nmeros por bons, ambos tm problemas. O primeiro combatese, mas enquanto os dealers no passarem factura difcil contar inteiramente com ele; e o segundo, caro Rui, para mim e no para ti. Tira l a mo dos meus argumentos: ento o grande capital d sola cheio de medo do pas, tem de ser substitudo por uma seminacionalizao dos bancos, e isso a prova de que a esquerda tem razo? neste ponto que chegamos quilo que o Rui Tavares classica como um velho problema poltico: a direita est estruturalmente convencida de que a esquerda no sabe fazer contas. Na verdade, aquilo de que eu estou convencido e apesar de o Rui ser historiador, atrevo-me a dizer que a Histria est do meu lado que a esquerda quando chega ao poder comea a fazer contas como a direita. O senhor Hollande prova-o todos os dias a partir do Eliseu. Claro que se pode dizer que Hollande ou o PS no so verdadeiramente de esquerda, mas isso signica defender que a esquerda s existe em estado slido no vcuo assim que se levanta a campnula e se deixa entrar a realidade ela passa de imediato ao gasoso. Na qumica, a sublimao at um processo bonito. Mas na poltica batota. Jornalista jmtavares@outlook.com
Eugnio Fonseca
A Critas Portuguesa, presidida por Eugnio Fonseca, lanou ontem, Dia do Trabalhador, um apelo contra o sentimento de medo debaixo do qual vive o mundo laboral, obrigando os trabalhadores a aceitarem todas as regras e todas as imposies para ter um emprego. Este, segundo a organizao, no pode tornarse uma atitude de resignao. E alertou para as periferias da participao cidad para onde esto a ser empurrados os desempregados. (Pg. 9)
Joo Miguel Tavares

Rui Tavares escreveu ontem neste espao uma crnica chamada A febre no a doena que eu (imodestamente) considero que um bom reforo para a minha tese acerca do desconchavo do nosso debate poltico: de que vale andar a discutir solues se ningum se entende partida sobre qual o problema? Desde h 15 dias, os membros do Governo repetem a palavra consenso com o mesmo denodo com que as beatas de Ftima rezam ave-marias, mas a probabilidade do consenso realmente aparecer to grande quanto o de Nossa Senhora voltar a subir s rvores na zona de Ourm. Enquanto as pessoas e os partidos com vontade de governar no assentarem em torno de um diagnstico comum sobre a dimenso do Estado, da dvida e da sua solvabilidade, procurar solues consensuais como andar caa aos gambuzinos. O pas est como os Tavares: sob o mesmo nome escondemse ideias muito diferentes. Por exemplo, se eu levar a expresso Estado social a jantar com o verbo reformar, um qualquer
Jupp Heynckes
No deixa de ser irnico que a equipa que celebrizou Pep Guardiola como treinador tenha sido humilhada pelo treinador que o catalo vai substituir no Bayern Munique. Os alemes voltaram a provar em Camp Nou que Heynckes tinha a lio bem estudada e nunca deixaram o adversrio discutir o apuramento, fechando a eliminatria com um pesado 7-0. Em Wembley, a final da Liga dos Campees ser discutida entre dois clubes e dois tcnicos alemes. (Pg. 42)
Nicols Maduro
A maioria chavista do Presidente da Venezuela, Nicols Maduro, trocou o debate poltico por murros, arremessos de cadeiras e computadores contra a oposio que no reconhece Maduro. Envolveu-se em confrontos fsicos com os deputados da oposio, depois de estes terem protestado por estarem a ser impedidos de usar a palavra. Os ataques resultaram em 11 feridos. (Pg. 26)
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares, Miguel Almeida, Pedro Nunes Pedro E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, 1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Agenda 210111007; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de mais de 10% do capital: Sonae Telecom, BV Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Logista Portugal Distribuio de Publicaes, SA; Lisboa: Telef.: 219267800, Fax: 219267866; Porto: Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123; Algarve: Telef.: 289363380; Fax: 289363388; Coimbra: Telef.: 239980350; Fax: 239983605. Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Abril 41.267 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE
Agora tambm no seu quiosque!
venda nas lojas Continente com 50% de desconto em carto.

2 Maio PÚBLICO

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2 Maio PÚBLICO

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EDIO LISBOA QUI 2 MAI 2013

HOJE Chanson Franaise: Vol. 15: Henri Salvador

Governo lana em 2014 o maior corte na despesa social de que h registo

1. DE MAIO REFORMADOS EM MAIORIA NAS CELEBRAES EM LISBOA

Hegemonia alem na Europa estende-se ao futebol

Procurador que no acusou Governo da Madeira demitiu-se

2 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Reformados foram a maioria nas ruas de Lisboa

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | DESTAQUE | 3

Armnio Carlos na cabea da manifestao da CGTP, ontem, em Lisboa

Apelos CTGP dividem UGT

Protestos na Europa contra austeridade e desemprego

4 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Enfermeiros querem ser os primeiros a avaliar utentes nos centros de sade

A equao dos mdicos

Atendimento Personalizado 24H

MAIS 200 MILHES DE EUROS PARA APOIAR AUTARQUIAS E PME PORTUGUESAS

6 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Nmero de enfermeiros quase duplicou numa dcada

Por especialidade Por sexo

Rcio de enfermeiros por mdicos na UE Os 5 melhores e os 5 piores

4,4 4,3 4,2 4,0 3,5

1,3 1,1 1,0 0,5

Fontes: OCDE (dados de 2010) e Ordem dos Enfermeiros

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | DESTAQUE | 7

Em Vila do Campo, as pessoas vo menos vezes ao centro

Experincia-piloto nos Aores arrancou h dois anos

8 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Varela Martins pediu demisso de procurador no Tribunal de Contas

Arquivamento de auditorias gera polmica

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | PORTUGAL | 9

Sentimento de medo obriga trabalhadores a aceitarem tudo, denuncia a Critas

Problema de Portugal est na dvida, disse o primeiro-ministro

Passos Coelho reafirma disponibilidade para novo acordo de concertao social

Aumente os Lucros da sua Empresa Com mais Produtividade e Eliminao de Custos

Estamos em todo o pas, informe-se j:

Servio Nacional de Atendimento

308 802 470

10 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Exames do 4. ano vo deixar outras crianas sozinhas em casa

Ensino bsico Graa Barbosa Ribeiro

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | PORTUGAL | 11

Direco-Geral da Sade alerta viajantes para surto de dengue em Angola

Corte de 500 milhes impossvel, diz Ana Jorge

A doena propaga-se atravs de mosquitos do gnero Aedese

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | PORTUGAL | 13

Processos pendentes continuaram a aumentar e atingem recorde em 2012

Justia Ana Henriques

Insolvncias particulares quase duplicam as das empresas

14 | LOCAL | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Tribunal obriga Cmara de Faro a manter o parque de lazer das Figuras

Autarquias Idlio Revez

Bicicletas de uso partilhado

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | 15

Guilherme Aguiar candidato a Gaia como independente

Elevador da Glria pra a 17 de Maio para prova de ciclismo

O psilon apresenta em primeira mo

Queima das Fitas comea s zero horas de sexta-feira

16 | ECONOMIA | PBLICO, QUI 2 MAI 2013

Governo prev corte de 1300 milhes nas prestaes sociais em 2014

Carga fiscal sem alteraes

Corte profundo em salrios

PBLICO, QUI 2 MAI 2013 | ECONOMIA | 17

Procuradores do Tribunal de Contas no receberam processos relativos aos swaps