Vous êtes sur la page 1sur 3

Izy Medeiros

1234, rue Quelquechose Ottawa (ON) X0X 0X0 (613) 000-0000 izymedeiros@quelquechose.com OBJECTIF Faire un stage dans un secteur me permettant connaitre les processus de la technologie et linnovation de la construction canadienne. Ces bases devraient me permettre de mieux morienter ensuite vers une carrire dingnieure en construction civil. PROFIL tudiante du cours de technologie en construction de btiments; Exprience de 1 an de stage comme technologue en construction de btiments; Notions de charpenterie (construction pratique de deux cabanons pendant la formation La Cit Collgiale); Exprience dans la lecture, le dessin et linterprtation des plans; Parlant portugais (brsilien), franais (intermdiaire) et anglais (niveau de base en apprentissage); Connaissances en informatique des logiciels (Excel, PowerPoint, Project, Publisher, Word, AutoCAD 2D 2010, CorelDRAW X6 et Promob Studio), browsers et systmes Windows et iOS; Notions et mode d'emploi des outils de base en construction; Capacit de travailler en quipe et sous pression; DIPLMES ET FORMATIONS Depuis 01/2013 Programme dchange Science sans Frontire La Cit Collgiale, Ottawa (ON) Immersion en langue franaise; Cours universitaires en construction; Exprience de stage en milieu industriel; Programme d'accs aux mtiers de la construction pour les immigrants (PAMCI) et Formation linguistique axe sur les professions (FLAP) La Cit Collgiale, Ottawa (ON) Pratiques de charpenterie dans les ateliers, l'obtention de carte de sant et scurit au travail et familiarisation des caractristiques de la construction en Ontario. Technologie en construction de btiments Institut Fdral dducation, Science et Technologie du Rio Grande do Norte - IFRN, Natal (BRSIL) Moyenne gnrale 74% Assistante administrative Servio Nacional de Aprendizagem do Comrcio SENAC , Natal (BRSIL)

01/2013 03/2013

Depuis 09/2009

09/2003 09/2004

Izy Medeiros EXPRIENCE 10/2011 10/2012

Tl.: (613) 000-0000 | Courriel: izymedeiros@quelquechose.com

Stagiaire en technologie en construction de btiments Secretaria de Infraestrutura du Gouvernement du Rio Grande do Norte Natal (BRSIL) (site web: http://www.sin.rn.gov.br) 07/2008 01/2011 Accompagner les ingnieurs inspectant les ouvrages publics, cherchant les dfauts, les dommages et/ou les lments qui atteignent la fin de leur vie utile; Assister les ingnieurs dterminer les mesures sur le terrain et prsenter des rapports concernant les progrs des travaux publics; Mise en place de la gestion de la qualit dans l'entreprise; Faire le service de bureau;

Designer de projets Modulatto BENTEC, Natal (BRSIL) (site web: http://www.bentec.com.br) Faire des projets et vendre des meubles/armoires en bois sur mesure travers du logiciel Promob Studio;

11/2006 06/2008

Assistante administrative Modulatto BENTEC, Natal (BRSIL) Faire le service de bureau; Assistante administrative Cap Colgio e Curso (cole de niveau primaire et secondaire), Natal (BRSIL) Recueillir, rviser et traiter les documents des nouveaux employs et prparer la liste du paiement des employs dans le secteur des Ressources Humaines; Faire le service de bureau;

11/2003-10/2005

IMPLICATION COMMUNAUTAIRE 2012 Coordinatrice dquipe Paroisse Saint Francis of Assisi, Natal (BRSIL)

LOISIRS Organisation vnementielle; Pratique rgulire des exercices; Voyages (France);

Ottawa, le 20 mai 2013 Madame/ Monsieur xxxxxxxx Poste Nom de lentreprise Ladresse Ville (Province) Code postal

Madame, Monsieur, Je suis tudiante du cours de technologie en construction de btiments, quivalant Technologie en gnie civil; Jai lexprience de 1 an de stage comme technologue dans la gestion du secteur de la construction dtablissements institutionnels et commerciaux et lexprience dans la lecture, le dessin et linterprtation des plans; Jai t approuv dans un programme de bourses du gouvernement brsilien pour tudier au Canada. Jai appris notions de charpenterie et du mode d'emploi des outils de base en construction. Je parle franais intermdiaire et anglais de base. Je suis capable de bien travailler en quipe et sous pression; Jaimerais avoir loccasion de vous rencontrer pour discuter des possibilits dstage au sein de votre entreprise. Mon exprience de travail acquise lors de stages dans le domaine de la construction et gestion peut-tre vous intresser. Je joins donc mon curriculum vit afin que vous puissiez obtenir de plus amples renseignements au besoin. Je vous prie dagrer, Madame/Monsieur, mes salutations distingues. Izy Medeiros

Pice jointe (curriculum vit)