INFORME RESUMEN DE ENTRE LA HISTORIA Y LA ECONOMA. INTRODUCCIN A LA HISTORIA ECONMICA DE CARLOS M. CIPOLLA.

. Jos Luis Rodrguez Toledo Cdigo: 08150021 Escuela de Historia UNMSM

El presente resumen que se hace de la obra de Carlos Cipolla pretende explicar las ponencias bsicas del autor a lo largo del desarrollo de su tratado, que en realidad es un manual de cmo realizar un trabajo de investigacin histrica, haciendo un repaso por los postulados clsicos de la investigacin histrica y haciendo un recuento de las fuentes en potencia para la historia econmica. En este informe researemos brevemente cada uno de los captulos del libro, pero haciendo nfasis primero en la divisin que hizo al autor. En la primera parte se desarrolla la historia econmica en relacin a su naturaleza y mtodo, y en la segunda parte se describen las fuentes de la historia econmica europea. PRIMERA PARTE Captulo I: Qu es la historia econmica? El autor define Historia econmica cmo la historia de los hechos y las vicisitudes econmicas, la diferencia de la historia de las teoras econmicas (doctrinas) porque este campo se encarga de la prctica econmica (individual o colectiva) en las sociedades. Esta definicin es delimitadora y ampliadora, la primera porque slo se reduce a las acciones del hombre, y la segunda porque al hablar del hombre tiene en cuenta las peculiares caractersticas fisiolgicas y psicolgicas de cada ser. A su vez, debe entenderse esta definicin en un sentido amplio ya que no slo se incluye la narracin de los hechos, sino a su vez la historia de los hombres y de sus instituciones. Para definir la historia econmica es necesario a su vez conocer la historia de cmo esta disciplina ha ido cambiando a travs del tiempo. El autor reconoce su inicio formal1 a mediados del siglo XIX (poca en que autores como George Grote, destacada especialista en Grecia apenas haca hincapi en las instituciones econmicas), su auge empez entre 1930 y 1970, este desarrollo se materializ a travs de revistas especializadas cmo Hansische Geschichtsbltter (Alemania, 1871), Business History Review (Estados Unidos, 1926), Economic History Review (Inglaterra, 1927), Annales dHistoire conomique et Sociale (Francia, 1929), Past and Present (Inglaterra, 1952)2, entre otros. A su vez en este largo desarrollo la Historia Econmica se ha servido de aportes de disciplinas afines cmo la historia de la medicina, la historia de la tecnologa y la ciencia, la numismtica, la historia del derecho, la historia de la filosofa, la diplomacia, etc. La aclaracin temporal tambin es importante, ya que ambas disciplinas: Historia y Economa hacen ecos a tiempos distintos, mientras el primero por lo general se ocupa de los hechos del pasado, la segunda es una disciplina que prev para el futuro, as que la definicin en materia temporal

1 2

Utilizo estas palabras porque Cipolla habla de una protohistoriografa econmica en el siglo XVII. El autor en su texto hace un listado de 35 revistas especializadas que van desde 1871 hasta 1985 (el libro tiene su primera edicin en 1988).

sera: [] La historia econmica es el estudio de los hechos econmicos pasados y presentes en uno o varios pases (la cursiva es de Cipolla)3. La relacin entre la Historia y la Economa es atendida por el autor en relacin a la problemtica que adoptan y sus instrumentos conceptuales. As, la historia econmica debe dedicarse a problemas de tipos econmicos4, yendo ms all un trabajo de esta disciplina deber usar instrumentos conceptuales y categoras analticas de la teora econmica, as si el trabajo del economista es explicar cmo funciona la economa, el trabajo del historiador econmico es explicar cmo funcionaba en el pasado. Para ello, el que trabaje este tipo de historia estar atento a las variables a usar, a su metodologa (anlisis de las instituciones, sociedad, derecho, etc) y a su modelo terico. Captulo 2: La problemtica. Partimos de la premisa conocida de que toda investigacin debe tratar de dar respuesta a un problema, as lo primero que hay que realizar es formular un problema. Y para delimitar un problema lo que se debe hacer es plantearse tres situaciones: la primera es que la historia econmica debe abordar temas esencialmente econmicos, estos problemas son autnomos de la historia econmica y tercero que los problemas que se usen diferirn en relacin a la sociedad que estudien. Pero cmo toda historia es historia contempornea, cuando el historiador econmico investiga sobre el pasado lo hace pensando en la contemporaneidad y de cmo trazar planes para el futuro (a pesar de que las economas a estudiar sean diferentes a la de su presente. Captulo 3: Las fuentes El historiador econmico reconstruye el pasado a partir de la documentacin a la que debe atenerse, para ello deber usar los mtodos histricos para constatar su fiabilidad y exactitud, es decir se tendr que aplicar los viejos instrumentos de la heurstica y hermenutica. Las tres fases de este trabajo son: a) recopilacin de fuentes documentales, b) anlisis crtico de esas fuentes y c) interpretacin y utilizacin de las mismas. El primer trabajo [el de la recopilacin] tiene que ver con la disponibilidad de los documentos: de haber sido producido, de no haber sido destruida y de no haberse perdido de manera accidental. Pero se deber tener en cuenta que an en las fuentes pueden haber varias lagunas de documentacin (por los casos sealados) por lo que el especialista tendr que trabajar con lo que tenga y contrastar con otras fuentes. A su vez hay que saber que las fuentes no son nicamente documentales, tambin debe haber referencias a la arqueologa, la epigrafa, la numismtica, la lingstica, etc. As, el historiador tiene que ser un detective. El especialista tambin deber discriminar entre fuentes primarias y fuentes secundarias, las primeras son las fuentes originadas en el periodo de estudio, mientras las segundas son los estudios a los cuales se recurre para fortalecer la informacin que se da. Captulo 4: La crtica de las fuentes

Es una cita que el autor introduce en su texto tomado de Horton, Ripley y Schnapper (1948) de su clsica obra Dictionary of Modern Economics. p. 19. 4 Las tres preguntas sugerentes que se insertan son las clsicas interrogantes de la Economa: Qu producir?, Cmo producirlo? y Cmo distribuir lo producido?.

Una vez recogido los datos que servirn para la investigacin es necesario hacer la respectiva crtica de fuentes, y a su vez guiarse de un modelo terico que d sustento a sus premisas. As, para iniciar la crtica de fuentes supone cuatro procesos: 1) el descifrado de textos, 2) La interpretacin de su substancia o contenido, 3) La confirmacin de su autenticidad, y 4) La determinacin de su veracidad. Los cuatro procesos estn sumamente interconectados, y dependen unos de otros. As, tambin hay que separar las fuentes verdaderas y las fuentes falsas, ya que todo historiador debe sospechar necesariamente de su fuente, ya que pueden existir fuentes verdaderas con contenido falso (documento que tergiversa o esconde la informacin), o fuentes falsas con contenido falsos (falsificaciones intencionales). A su vez hay que tener en cuenta los errores de transcripcin (trabajo de los fillogos). Pero tambin el historiador no puede basarse slo en mtodos cualitativos, sino que se acerca ms a la Economa cuando experimente con mtodos cuantitativo (aunque no es un condicionante necesario para la realizacin de historia econmica), esto vale decir es la constante y repeticin de las variables, utilizando mtodos estadsticos (en este caso tendr que utilizar fuentes cmo los documentos fiscales, o por ejemplo los informes que se suscitan en los puertos con la llegada y salida de mercancas Elliot ). Luego sigue en el anlisis la interpretacin del contenido, es decir descifrar los textos y comprobar su autenticidad, Captulo 5: La reconstruccin del pasado. Para reconstruir el acontecimiento histrico el historiador debe basarse en datos comprobados y relacionarlos, para ello ser su responsabilidad aplicar la seleccin de cuales hechos le sirve o no. Pero a su vez ser importante el uso de una teora, un idea unificadora o un modelo que guie la investigacin, esto es importante ya que los datos no se ordenaran segn una secuencia cronolgica (paradigma positivista y narrativo) sino segn el marco terico que se est usando. Aunque, el mismo autor reconoce, los historiadores econmicos han estado flojos en ese plano, y se hace una crtica cuando se menciona que hay un uso inadecuado de los instrumentos conceptuales de la Economa. As, una conclusin es que todo historiador consciente emplea un paradigma terico, (entendiendo el mtodo como un conjunto de pasos elaborados y una teora como un supuesto cientfico, no como una doctrina que se aplica a raja tabla), as los teoremas econmicos dependen de situaciones histricas especficas, es decir son formulaciones lgicas que responden a las exigencias y aspiraciones de una sociedad concreta. A su vez el historiador deber tener cuidado en caer en simplismos (vale decir por ejemplo slo ver el elevado nmero de una variable para obtener una conclusin), un razonamiento a posteriori (deber entenderse que la solucin de un problema supone la aparicin de unos nuevos), para ello tendr a su vez que evitar caer en falacias de correlacionar dos o ms variables y establecer relaciones causales cuando no sean as. Lo que es necesario entender es que detrs de toda construccin histrica hay una teora. SEGUNDA PARTE Captulo 1: En el principio Cipolla menciona que su estudio no es un catalogo completo, por el contrario una descripcin en lneas generales de las fuentes en potencia para un estudio de Historia econmica. As, las fuentes de la Antigedad son las arqueolgicas, las documentales de tipo narrativo y las fuentes de origen pblico y de origen privado. As, en la Grecia Antigua hay muy pocas fuentes que puedan ayudar a un estudio sistemtico de historia econmica,

as se hacen algunas referencias a tablillas del periodo creto-micnico (donde se desprende la conclusin de que eran economas centralizadas), ya en el periodo clsico se pueden observar las tablillas y las fuentes numismticas, tambin podemos encontrar referencias en Herdoto y Tucdides. Las fuentes del imperio romano se basan en los censos y edictos donde se pueden apreciar los precios y salarios de la poca, por otro lado los censos establecen la cantidad de personas y las descripciones de las personas. Durante la Alta Edad Media los documentos siguen siendo muy escasos pero se pueden obtener de este periodo: alguna ordenanza o ley real, documentos de adquisiciones y donaciones de propiedades, y los polpticos (polyptyques) que son documentos que detallan la extensin y organizacin externa de los seoros (el ms famosos es el de la abada de Saint-Germain-des-Pres cerca de Paris, que fue redactado entre el 810 y 826). A su vez hay otros documentos interesantes como el Plano de Sankt Gallen (entre el 820 y 830), y el Instituta regala et ministeria Camere Regis Lomgbardorum et Honorantie Civitatis Papie, texto que habla sobre la administracin financiera del reino itlico y sus ingresos. Captulo 2: Las fuentes fiscales y legislativas. Durante la Baja Edad Media (a partir del ao 1000) se inici un proceso en el cual las fuentes empiezan a abundar lo que demuestra que la economa de mercado resurgi. As, la poblacin creci, la renta, la inversin, la poblacin, el sistema econmico, la moneda, el trueque, el robo y dems variables se hicieron ms evidentes. As, las fuentes en este periodo son las de carcter pblico y estatal, as se reconocen los impuestos, los recuentos fiscales, ambos sirven para el establecimiento de una demografa, a su vez tambin aparecen los registros aduaneros, las tablas de tarifas. Principalmente las aduanas ofrecen una invaluable cantidad de fuentes donde la informacin queda registrada sobre lo que ingresa y sale de un puerto. As, en este periodo se increment la burocracia lo que conllev a un notable serie de registros que ayudan al estudio de esas sociedades. Tambin las fuentes martimas como los informes sobre los navos dan luces sobre el avance tecnolgico, otras fuentes fiscales son los gravmenes especiales a la produccin, al consumo o a la posesin de ciertos bienes, y por ltimo las ordenanzas. Captulo 3: Las Estadsticas y sus precursores. En este caso nos referimos a las fuentes documentales pblicas de origen fiscal o legislativo, ya que en este periodo cada vez ms fueron frecuentes y, sobre todo, abundantes. Esto se debe a la curiosidad del gobierno a informarse, as podemos hablar de los censos como fuentes fiscales (en Italia y Espaa sobre todo cmo Relaciones histricosgeogrficas de los pueblos de Espaa). En el siglo XVII estamos en la era de la Revolucin Cientfica, es donde hombres y sistemas considerados cientficos empiezan a ser usados con mayor ahnco, como la aritmtica poltica (Alemania), a su vez se produjeron encuestas, investigaciones sobre la poblacin, una incipiente demografa, etc. Pues estamos hablando de un periodo en el cual se empiezan a producir fuentes seriales [En 1644 Colbert intent llevar a cabo una investigacin sobre las condiciones econmicas y sociales del pas]. El comercio exterior tambin fue tomado muy en cuenta as se reconocan tres series estadsticas de comprenderlas: a) las confeccionadas anualmente por las cmaras de comercio y remitidas a la Marina, b) Las producidas por la Direccin de Fermes y c) La compiladas para el Balance del comercio. As, los pases que ms se distinguieron en la recopilacin de datos a lo largo del siglo XVIII fueron Francia,

Inglaterra y Espaa. Posteriormente la Estadstica Moderna nacera en Alemania en el siglo XVIII que reflejaba claramente la importancia para esa nacin sobre el papel del Estado. Capitulo 4: Los informes del Espionaje en el extranjero. En este caso nos referimos a los informes de embajadores acreditados que se encontraban en algn Estado (fuera de su pas) cumpliendo una funcin diplomtica. Pero se sabe que estos informes consulares tenan tambin informacin econmica de importancia secundaria (ejemplo: los informes venecianos, informes consulares de ingleses y franceses). Captulo 5: Fuentes semipblicas y fuentes eclesisticas. Nos referimos a las fuentes documentales que surgieron de la actividad de entidades, como la Iglesia, que a travs de Cofradas, gremios u hospitales (instituciones muy ligadas al aparato eclesistica, a veces llegaban a ser obras pas o fundaciones de la misma Iglesia) produca una gran cantidad de informacin (que no era privada, ni pblica). Estamos en el periodo del siglo XII cuando hay un marcado sentido asociativo lo que lleva al hombre a formar organizaciones mutuales. La documentacin ms interesante para el especialista es aquella que producen las cofradas y gremios de comerciantes y artesanos. En relacin a los hospitales es importante la informacin sobre su administracin, costes de gestin, el movimiento de sueldos, noticias sobre la alimentacin de la comunidad, a su vez como las enfermedades, mortalidad infantil, etc. Por otro lado la documentacin propiamente de la Iglesia proviene de los archivos monsticos, y se observa la profunda estructura social y eco nmica del momento, la documentacin puede hacer referencias a propiedades, trabajadores, sueldos, movimientos econmicos, actividades productivas, etc. A su vez los registros pastorales (elevados continuamente por los prrocos) es sumamente importante. Captulo 6: Las fuentes privadas. Nos referimos a las producidas por personas privadas cuya disponibilidad puede interesar al especialista, sobre todo en materia de analizar los sueldos, las rentas, la contabilidad de haciendas, las cartas comerciales, los negocios. Estas fuentes pueden ser: familiares, notariales, empresariales, crnicas de viaje, gacetas y peridicos, entre otros. Pero la ms importante son las fuentes familiares por los registros relacionados con los gastos corrientes de familiares particulares y que permiten elaborar un estudio de caso. Captulo 7: Las organizaciones internacionales. Estamos hablando del siglo XX y la aparicin de instituciones internacionales que cobijan documentos importantes para el estudio de la economa mundial de las ltimas dcadas, en este caso estas organizaciones seran la Sociedad de las Naciones (la primera), luego estaran la ONU (Organizacin de las Naciones Unidas), la ABMIT (Organizacin Belgamediterrnea para la Lucha contra la Talasemia), entre otras