Vous êtes sur la page 1sur 2

Seu tablet

O MOTOROLA XOOM lidera uma revoluo na computao mvel. O MOTOROLA XOOM apresenta as mais recentes inovaes mveis do Google otimizadas para tablet, incluindo o Google Maps com interao 3D e vdeo do Google Talk. Combine isso tudo com um belssimo touchscreen HD e conectividade super-rpida e voc coloca o tablet na prxima gerao e uma aps essa. Este guia ir lev-lo a executar e dar um resumo rpido das principais caractersticas de seu novo MOTOROLA XOOM. Mas no para por a, consulte Quer mais? para obter ajuda, acessrios e mais. Nota: O carto microSD no est ativo. Uma atualizao futura de software permitir que esse dispositivo suporte cartes microSD de at 32 GB.

Dicas de toque
Boto de navegao simples: Principal Voltar : retorna tela inicial. : retorna tela anterior. : exibe os aplicativos recentes. Toque em um cone para abrir

Iniciar
Mos obra. Carregue seu tablet, ligue e siga as instrues na tela para fazer conexo e registro. Dica: No caso improvvel de o dispositivo deixar de responder, tente uma reinicializao forada mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga e pressione a tecla de volume para cima por trs segundos. Cuidado: Antes de montar, carregar ou usar seu produto pela primeira vez, leia as informaes importantes sobre Segurana, regulamentares e de conformidade fornecidas com seu produto. Cuidado: Utilize apenas o carregador fornecido com seu tablet. NO tente ligar um carregador ao conector Micro USB; este s para transferncia de dados. Nota: A bateria s deve ser substituda por um servio de assistncia aprovado pela Motorola. Qualquer tentativa de remover ou substituir a bateria poder danificar o produto.

Tela inicial
Definitivamente no uma tela inativa. Use a tela inicial para ver o que mais importante para de outra tela. voc, pois ela exibida quando voc liga seu tablet ou toca em Principal Widgets: as ltimas informaes e atualizaes. Alguns widgets, como e-mail, permite que voc navegue ou passe pelos itens, no sendo necessrio sair da tela inicial. Atalhos: seus aplicativos preferidos, seus favoritos, msicas e muito mais. Painis: no apenas um inicial, mas cinco. Arraste levemente esquerda ou direita para ver mais painis e organize-os de modo como desejar. .

Quer mais?
Mais ajuda, mais acessrios opcionais e mais itens grtis. Estamos aqui para ajudar. Suporte: atualizaes de software do tablet, software PC, guias de usurio, ajuda on-line e muito mais em www.motorola.com/myxoom. Acessrios: encontre mais para seu tablet em www.motorola.com/products. Junte-se a ns: receba as ltimas notcias, aplicativos, dicas e truques, vdeos e muito mais em:
YouTube www.youtube.com/motorola Facebook www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile

Aplicativos recentes o aplicativo.

E uma verstil tela sensvel ao toque com muitas opes: Tocar: seleciona um cone ou opo. Manter pressionado: abra as opes ou mova um item na tela inicial. Arrastar/Tocar levemente: navegue ou mova lentamente (arrastar) ou rapidamente (tocar). Vrios toques: deslize dois dedos para ativar o zoom deslize-os separadamente ou juntos (Web, fotos). Gire altere-os (mapas). Incline puxe-os para cima/baixo (mapas).

Dica: Fique vontade. Para escolher seus widgets, atalhos e papel de parede, toque em

Dica: Se sua tela apagar, pressione a tecla Liga/Desliga

para acende-la.

Teclas laterais Cmera Bandeja microSD Conector do de volume Traseira e Carto SIM* Fone de Ouvido

Cmera Frontal
Aplicativos

Pesquisa de Texto

Pesquisa por Voz

Abra o menu de aplicativos.

Personalizao
Aplicativos

MOTOROLA XOOM

TM

1
Aplicativos

Ligue o telefone.
Caixa Ca Cai aix xa ad de e entrada en e ntr tra rad da a mymotofriend@motorola.com

Mon M on on FEB B

28
Motorola Google Cinfilos Android

Caixa Ca Cai aix xa ad de e en entrada entr tra rad da a mymotofriend@motorola.com

Se Seg S eg g FEV V

28
Motorola Google Cinfilos Android

Caixa C Ca Cai aix xa a de de en e entrada ntr tra rad da a mymotofriend@motorola.com

Se Seg S eg g FEV V

28

Leila Nassirios 2h55 Atualizaes de oramento Boa tarde, Segue anexo o documento com nosso Google Agenda 2h50 Lembrete: Reunio mensal @ segunda-feira 21 de maro 3h00 - 3h30 (luis.appezato... Sergio, Silvia, eu 2h48 Encontro em familia Famlia, Por favor, confirmem o nmero de pessoas para o ...

Jantar com o papai Amanh, 1 de maro Aniversrio da Laura

eila Nassirios 2h55 Atualizaes de oramento Boa tarde, Segue anexo o documento com nosso

Jantar com o papai Amanh, 1 de maro Aniversrio da Laura

Leila Nassirios 2h55 Atualizaes de oramento Boa tarde, Segue anexo o documento com nosso Google Agenda 2h50 Lembrete: Reunio mensal @ segunda-feira 21 de maro 3h00 - 3h30 (luis.appezato... Sergio, Silvia, eu 2h48 Encontro em familia Famlia, Por favor, confirmem o nmero de pessoas para o ...

Jantar com o papai Amanh, 1 de maro Aniversrio da Laura

2
Carregue.

Google Agenda 2h50 Lembrete: Reunio mensal @ segunda-feira 21 de maro 3h00 - 3h30 (luis.appezato... Sergio, Silvia, eu 2h48 Encontro em familia Famlia, Por favor, confirmem o nmero de pessoas para o ...

Mercearia Pegar roupa em lavanderia a seco

Mercearia Pegar roupa em lavanderia a seco

Mercearia Pegar roupa em lavanderia a seco

H 3
Internet Inter In nte er rnet et t

Gmail Gmai Gm mail

Talk

Msica Msic Ms sica

Agendas Age A gendas

M Market t

Internet
Internet In Int nterne tern ter ne net Gmail Gma Gm mail Talk k Msica ca a Ag Agendas Market et

Gmail

Talk

Msica

Agendas

Market

with

Aplicativos recentes Principal Voltar

Toque para abrir. Toque levemente ou arraste para rolar.

Mantenha pressionada para mover.

Painis Toque levemente para a esquerda/direita ou toque nas bordas da tela para ver mais.

Widgets

Atalhos
Thursday February 10. 2011

Notificaes e configuraes rpidas


Modo avio
DESATIVADO

100%
WiFi Bloquear orientao de tela

Tecla traseira Liga/ Desliga e Bloquear


Pressione modo de espera/acender. Segure liga/desliga.

Indicador de Carga

Conectores HDMI, Carregador e Micro USB

Touchscreen HD de 10,1-polegadas
Lado direito para cima sempre, Apenas gire seu tablet.
Apps

Toque na barra de notificaes para ver os detalhes e toque para ver as configuraes rpidas.

DESATIVADO

Direitos autorais, Marcas registradas e SAR


Este produto atende ao limite de SAR aplicvel de 1,6W/kg (IEEE/FCC) e de 2,0W/kg (ICNIRP). Os maiores valores de SAR medidos para este dispositivo so listados nas informaes legais e de segurana includas na embalagem do produto. Alguns recursos, servios e aplicativos dependem da rede e talvez no estejam disponveis em todas as reas. Termos, condies e/ou taxas adicionais podem ser aplicados. Entre em contato com seu provedor de servios para obter detalhes. Todas as funes, funcionalidades e outras especificaes do produto, bem como as informaes presentes neste guia, baseiam-se nas informaes mais recentes disponveis e consideradas precisas no perodo em que o material foi impresso. A Motorola reserva-se o direito de alterar ou modificar quaisquer informaes ou especificaes sem notificao prvia ou obrigao. Nota: as imagens deste guia so apenas exemplos. O nome MOTOROLA e o logotipo M estilizado so marcas comerciais ou registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, o logotipo do Google, Google Maps, Google Talk, Gmail, YouTube, Android e Android Market so marcas registradas do Google, Inc. Todos os demais nomes de servios ou produtos pertencem aos seus respectivos proprietrios. 2011 Motorola Mobility, Inc. Todos os direitos reservados. ID do produto: Motorola XOOM Wi-Fi (MZ604) ID do produto: Motorola XOOM (MZ605) Nmero do manual: 68014815001-A

AUTO Notificaes

ATIVADO

Configuraes

Caixa de entrada mymotofriend@motorola.com

Seg FEV

28

Leila Nassirios 2h55 Atualizaes de oramento Boa tarde, Segue anexo o documento com nosso Google Agenda 2h50 Lembrete: Reunio mensal @ segunda-feira 21 de maro 3h00 - 3h30 (luis.appezato... Sergio, Silvia, eu 2h48 Encontro em familia Famlia, Por favor, confirmem o nmero de pessoas para o ..

Jantar com o papai Amanh, 1 de maro Aniversrio da Laura

Mercearia Pegar roupa em lavanderia a seco

Internet

Gmail

Talk

Msica

Agendas

Market

*MOTOROLA XOOM (MZ604) no possui bandeja para carto SIM.

Aplicativos e muito mais


possvel encontrar todos os seus aplicativos em um nico lugar. Na tela inicial, apenas Aplicativos para abrir o menu de aplicativos. toque em Quer ir alm do que se v? Sem problemas. Faa sua escolha a partir de milhares de aplicativos, jogos e widgets do Android Market. No s isso, voc tambm ter uma seleo de milhares de msicas. E (sim, h um e) muitos so gratuitos. Toque em Aplicativos > Market. Dica: Jogos e aplicativos baixados aparecero no seu menu de aplicativos. Voc pode Aplicativos adicionar eles e os widgets sua tela inicial. Para ouvir msica, toque em Msica. >

Web
Navegando. Conecte para ter acesso super-rpido a todos os seus sites favoritos e o suporte a Aplicativos > Internet. vdeo, voc no vai precisar de seu PC. Toque em Guias: navegao em guias como na rea de trabalho. Abra vrias guias em uma nica janela do navegador e alterne entre elas com um simples toque. Favoritos: voc adora esse site? Coloque em Favoritos. E com visualizaes em miniatura de favoritos no navegador e do widget da tela inicial, fica ainda mais fcil encontrar o que deseja. Dica: Se voc gosta de verdade do site, tambm possvel compartilh-lo; basta tocar em Menu > Compartilhar pgina. Dicas de toque: toque em um link ou campo de texto para abri-lo, mantenha pressionada as opes. Para deixar a pgina maior ou menor, toque duas vezes ou ative o zoom.

Mdia
Veja, capture, compartilhe! E relaxe com suas msicas favoritas. Fotos: tire fotos de assassino com a cmera de 5MP . Toque em
Aplicativos

Amigos
Mantenha contato com eles da maneira que desejar. >
Cmera.
Aplicativos

Localizao
Onde voc est e para onde est indo ns temos essa cobertura com o GPS interno. No apenas de A at B, veja do cu, veja em 3D, veja da rua e procure o local que voc precisa. claro que o MOTOROLA XOOM navegar para voc tambm, silenciosamente ou com comandos de voz.
Aplicativos > Mapas para usar o Google Maps que voc Google Maps: toque em conhece e adora. Voc tambm pode usar vrios toques para ativar o zoom (deslize-os juntos/separadamente), girar e inclinar (pux-los para cima/baixo).

Sem fio
Livre-se dos fios e toque em
Aplicativos

>

Configurao > Redes sem fio e outras.

Vdeos: faa vdeos como nunca antes com a incrvel HD de 720p. Toque em Cmera, em seguida, em para mudar para modo de vdeo. > Galeria: visualize, edite e compartilhe suas fotos e vdeos. Toque em Galeria. >
Aplicativos

Contatos: todos os nomes, nmeros e endereos importantes sincronizados e copiados Aplicativos > da sua conta do Google. Toque em Contatos. E-mail: suas contas de e-mail residencial e de trabalho. Toque em Gmail. ou
Aplicativos

>

E-mail

Bluetooth: conecte-se a um acessrio para oferecer som, a uma impressora, um teclado ou outra funcionalidade sem fio ou conecte-se a outro telefone, PC ou tablet para compartilhar arquivos. Toque em Configuraes de Bluetooth para se conectar ao seu acessrio ou outro dispositivo. Wi-Fi: para ter acesso rpido Internet, toque em Configuraes de WiFi e se conecte a uma rede residencial, empresarial ou Celular 3G. Para obter detalhes sobre a conexo, toque em Menu > Avanado. Ponto de acesso: compartilhe sua conexo com a Internet e se torne um Ponto de Acesso para seus amigos. Toque em Ponto de acesso porttil > Ponto de acesso Wi-Fi porttil.

Msicas: toque e toque msicas instantneas, on-line ou off-line. Toque em Msica e selecione o que deseja tocar. >

Aplicativos

Rede social: Facebook, Twitter, MySpace e muito mais. Visite o Android Market para obter os ltimos widgets e aplicativos oficiais, e veja o que todo mundo est fazendo Aplicativos > Market. tocando em Google Talk: frente a frente com as chamadas de vdeo, uma mensagem instantnea ou Aplicativos > Talk. mensagem de correio de voz. Toque em

Google Maps Navigation beta: aponte a navegao em todo o percurso. Toque em Aplicativos > Navegador GPS. Dica: Toque em > Sair do navegador GPS para sair do percurso atual. Lugares: se voc precisar de um restaurante, hotel, caixa eletrnico ou sua prpria casa, Aplicativos > Locais. encontre-os, leia as anlise e obtenha detalhes. Toque em

Voltar, Avanar, Atualizar


Market

Toque para inserir um endereo da Web.

Configurao Wireless Wireless Wireless& & &Networks Networks Networks

Guias

Adicionar uma Guia

Menu Busca
Cmera

Opes de foto.

Tirar uma foto.

Toque em um e-mail para abri-lo.


Gmail
test.mcleron@gmail.com test.mcleron@gmai

Pesquisar

Criar E-mail
Mapas

Direes, Lugares, Camadas, Minha localizao


Pesquisar...

Redes sem& fio e outras Wireless Wireless Wireless & &Networks Networks Networks Som Sound Sound Sound Tela Screen Screen Screen Localizao esecurity segurana Location Location Location& & & security security Aplicativos Applications Applications Applications Contas e sincronizao Accounts Accounts Accounts & & &sync sync sync
Privacy Privacy Privacy Privacidade

Toque em Market para obter mais.


Books
Procurar Market

Modo avio Airplane Airplane Airplane mode mode mode Desativar todas as conexes sem fio Disable Disable Disableall all all wireless wireless wireless connections connections connections Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Ativar Wi-Fi Turn Turn Turnon on onWi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Configuraes Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fisettings settings settings de WiFi Configurar e gerenciar os pontos de acesso sem fio Set Set Setup up up& & &manage manage manage wireless wireless wireless access access accesspoints points points Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Ativar Bluetooth Turn Turn Turnon on onBluetooth Bluetooth Bluetooth
Bluetooth Bluetooth Bluetoothsettings settings settings Configuraes de Bluetooth Manage Manage Manageconnections, connections, connections, set set device device device name name name& & &discoverablility discoverablility discoverablility Gerenciar conexes, oset nome e deteco do dispositivo Tethering Tethering Tethering & & &portable portable portable hotspot hotspot hotspot Ponto de acesso porttil Share Share Shareyour your yourtablets tablets tablets mobile mobile mobiledata data data connection connection connection via via via USB, USB, USB, Wi-Fi, Wi-Fi, Wi-Fi, or or orBluetooth Bluetooth Bluetooth Compartilhar sua conexo de dados mveis como um ponto de acesso Wi-Fi Mobile Mobile Mobilenetworks networks networks Configuraes de VPN Set Set Setoptions options options for for for roaming, roaming, roaming, networks, networks, networks, APNs APNs APNs Configurar e gerenciar VPNs (Redes privadas virtuais) Proxy Proxy ProxySettings Settings Settings Redes mveis Set Set Setthe the the global global globalHTTP HTTP HTTPproxy proxy proxyand and and exclusion exclusion exclusion lists lists lists Definir opes para roaming, redes, APNs

Android Apps

Meus aplic.

Ingressos para filme e teatro...

Telefones Motorola e acess...

Google

Wilmore
Dictionary, Thesaurus & Recipes
Gmail
Google Inc. Free

http://www.fandango.com/

Caixa de Entrada Caixa de Entrada Prioritria

Calendrio do g Google Larry Page 2 Tom Sullivan Dan Burleson Peisun Wu

Lembrete: Jantar com Eric @ Qui 23 de dez 20h - mclaren@gmail.com mais detalhes g Plano de treinamento em 2011 - Mensagem encaminhada - De: Larry Page Quando voc estiver em Las Vegas - Tente ir no restaurante de buf Tokens. Voc Bolos de mirtilo - Eles so deliciosos. S achei que voc deveria saber. Ol, -dan Itinerrio de viagem de Sparky e Brea Patisserie - Eu compro. Eu me lembrei que foi muito divertido naquele ltimo restaurante em A qual festa CES voc vai depois do trabalho? - No espere por mim, porque ... CONFIDENCIAL: Death ray hardware rev. 2.0 - No compartilhe. Altamente confidenWidget Favoritos do navegador - Ol Mike. Confira o widget Favoritos do navegador em Anncio importante na RGH - Agende sua participao na teleconferncia de segunda-feira

Dom 28 Dom 28 Dom 28 Sb 27 Sb 27

Shortpak
Lista de filmes
Inserir CEP ou Cidade, Estado Filmes + Atores LOGIN, AMIGO!

AW

Favoritos Importante Chats Enviado Caixa de Sada

Michigan Ave.

Pgina principal Showtimes Navegar at filmes DVDs Trailers Guias de filmes Notcias de filmes Presentes + Promoes Celular
Melhores aplicativos Android gratuitos > CATEGORIAS
Google Maps
Free Google Inc. Free

My Fandango

Romain Guy Wei Haurg Alan Boots Bart Sears

Sb 27 Sb 27 Sex 26 Sex 26

Storage Storage Storage Armazenamento Language Language Language & & &input input input Idioma e texto Accessibility Accessibility Accessibility Acessibilidade Date Date Date & & &time time time Data e hora About About About tablet tablet tablet Sobre o tablet

Toque em um aplicativo para ver detalhes ou instal-lo.

W>>> Radio
Eudora

JOGOS APLICATIVOS

TIMESCAPES
Em breve em 2011 Visite: Timescapes.org

Rascunhos Todos os e-mails Spam Lixeira

Klier St.

Oboe Player
Cincio Systems Free
#1

Every Motion
Leo Mobile Ltd. Free

VroomBroom VB Ltd Free

Pessoal

Sergey Brin

Sex 26

As aplicaes mais vendidas de Android >


Defend Defense
Danzo Software $2.99

Kukreja St.
Fruit Seeker
Dover Studios $1.99 $1.99

TEH Construction
BoaConstruct

Clipe exclusivo de Younger Than Ever


Sem sada, Bailey forada a deixar a cidade que ama e descobrir o motivo da morte prematura de seus pais.

Pastas

Ir Galeria.
MAIS FILMES NOVOS >

Filmes novos + lanamentos

Alterar cmera (frontal ou traseira)

Alterar de cmera para vdeo ou vice-versa.


Bluetooth e Wi-Fi Toque para procurar e conectar. Celular 3G Toque para criar e conectar.

Msica

Procurar msica.
Talk
talk lk k
test.mcleron@gmail.com test.mcleron@gmail

Contatos
Navegador GPS

Links Toque para abrir.

Campos de texto
Toque para digitar.

Adicionar como Favorito

Ir para Favoritos Adicione playlist.

Rota, Instrues, Camadas e Mais

Msicas i Em reproduo

Ol

10:13 AM

NavigationGPS Navegador

test.mcleron@gmail.com
test.mcleron@gmail.com

Voc finalizou a coversa de vdeo meuamigo@gmail.com. meuamigo@motorola.com no estava disponvel para conversa por vdeo. meuamigo@motorola.com no estava disponvel para conversa por vdeo. meuamigo@motorola.com no estava disponvel para conversa por vdeo.

10:13 AM

Follow the the route Follow


Fairmeadow
Palo Alto Baylands Park

meuamigo@gmail.com
meuamigo@gmail.com
MSICA

11:01AM

11:02 AM

Eclectic Bird

Erin

Pk wy

11:02 AM

Los Altos

San Antonio Rd
Way Way eld eld dle dle Mid Mid Old Old

lleng Cha Cha

e llenge

Visualize o artista.

ARTISTA

Stapo
LBUM

Desconectado

meuamigo@motorola.com no estava disponvel para conversa por vdeo. meuamigo@motorola.com encerrou a conversa por vdeo. meuamigo@motorola.com encerrou a conversa por vdeo.

Ne w Ca min o

Rd Rd

11:04 AM

Monta Loma
Cent ral Pk wy

Susan Fryer
Desconectado

11:05 AM

Dias sem problemas

Veja todas as msicas do lbum.


0:05 4:26

Larry Page
Desconectado

11:15 AM

Rex Manor

Matias Dusette
Desconectado

Mountain View

Jackson Park

Romain Guy
Desconectado

Susan Moore
Desconectado

digite para criar

Misturar

Reproduzir, Pausar, Avanar, Voltar

Repetir

Convidar para conversa por vdeo.

Convidar para conversa por voz.

Bay B ay sh sh ore o re Pw P wy y

Shoreline at Mountain View Park

Moett Federal Aireld