Vous êtes sur la page 1sur 31

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

Jean-Marie Delarue La Dcouverte | Revue du MAUSS


2012/2 - n 40 pages 73 102

ISSN 1247-4819

Article disponible en ligne l'adresse:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http://www.cairn.info/revue-du-mauss-2012-2-page-73.htm

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Delarue Jean-Marie, Continuit et discontinuit de la condition pnitentiaire , Revue du MAUSS, 2012/2 n 40, p. 73-102. DOI : 10.3917/rdm.040.0073

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution lectronique Cairn.info pour La Dcouverte. La Dcouverte. Tous droits rservs pour tous pays.

La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Pour citer cet article :

Lhorreur carcrale

Continuit et discontinuit de la condition pnitentiaire

Jean-Marie Delarue

Voici deux cents ans, dans les dnitions quen donnait le code pnal, les peines criminelles comportaient un large ventail de sanctions, incluant diverses modalits de la peine, y compris des peines afictives et infamantes (le bannissement). Les peines correctionnelles, elles, ne comportaient gure quune seule forme, lemprisonnement. Aujourdhui, linverse prvaut. Les dlits sont punis de peines dune grande varit1 : lorsquil est prononc, lemprisonnement ne peut se cumuler avec dautres peines, sauf si la loi le prvoit expressment ; cest plutt la substitution ventuelle lemprisonnement qui prvaut. Le crime, lui, est puni titre exclusif de peines demprisonnement (rclusion ou dtention criminelle2), auxquelles peuvent ventuellement se cumuler dautres peines. Il nexiste aucune dnition dans le texte du code pnal de lemprisonnement, gure de ses modalits, et dans le code de procdure pnale peine davantage : ce dernier prcise, par exemple, que les prvenus doivent tre placs en cellule individuelle3 ou que les condamns sont isols seulement la nuit dans les tablissements
1. Voir art. 131-3 et suivants du code pnal. 2. Voir art. 131-1 du code pnal. 3. Art. 716 du code de procdure pnale.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

74

SORTIR DE (LA) PRISON

Lirralit du temps est palpable. La seconde tombe avec lenteur. Dune heure lautre, quel espace incommensurable ! Quand lavance on se dit que doivent scouler ainsi, identiquement six mois ou six ans , cest un effroi, comme devant un abme. En bas, des brumes dans lombre [Serge8, 1967, p. 51].

Temps sans doute vcu diffremment selon les consciences et les dterminants sociaux, mais temps impos aussi par les rythmes de la vie pnitentiaire. Comment caractriser ce temps-l et comment linscrire dans la continuit de chaque existence, avant et aprs la prison ? Tel
4. Art. 717-2 du mme code. 5. On pense ici aux efforts dorientation et dsormais dvaluation de certains condamns. Le reste du rgime carcral est dcrit dans ses modalits, et non titre de principes, dans la partie rglementaire du code de procdure pnale. 6. Y compris dans les dlibrs des procs dassises. 7. Il convient de rappeler ds prsent que le temps moyen de dtention, aujourdhui en France, est lgrement infrieur dix mois. 8. Victor Serge a t dtenu pendant trois ans en France, compter de 1913, en raison de ses menes anarchistes. Son roman est un des tmoignages les plus exacts sur la ralit carcrale.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

pour peines4. Sans plus ou presque ; sous la rserve que, depuis une quinzaine dannes, le lgislateur accrot les traitements spciques danalyse et dexpertise pour des personnes juges particulirement dangereuses5 et que, dune manire corollaire, la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009 a voulu dnir certains droits au bnce des personnes dtenues. Dans ces conditions, lun des fondements majeurs de la sanction pnale demprisonnement reste le temps. Cest l, au fond, le principal concept dterminant du code pnal : associer une infraction un temps. Il distingue les crimes et dlits par nature, mais les sanctions qui les assortissent par la seule dure de la peine encourue. Le code de procdure pnale dtaille les procdures par lesquelles le temps de la peine est modi (amnagements de peine) ou ne peut ltre (priode de sret). On nonce l une banalit. La ralit du procs pnal6 inscrit dans les dbats lenjeu de la longueur de la peine beaucoup plus que ses modalits, davantage mme que le principe de la culpabilit. Six mois, cinq ans, vingt ans, voil qui mesure lajustement de la punition linfraction. Au temps abstrait de la loi, fait cho le temps vcu de la personne emprisonne7, prvenue ou condamne.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

75

est le projet de cet article, qui sappuie sur la connaissance des tablissements pnitentiaires franais qua acquise le contrle gnral des lieux de privation de libert : cette autorit indpendante cre par une loi de 2007 a, depuis lors, visit longuement plus des trois quarts des prisons franaises9, sur chacune de laquelle elle a crit un rapport dtaill public. Pour rpondre cette question, il convient de distinguer trois niveaux danalyse : celui de lvidente rupture qui caractrise la vie en prison avec la vie antrieure ; celui du droulement de la vie carcrale qui fragmente les existences ; celui, enn, de la longue dure qui inscrit le traitement des personnes dtenues dans le continuum du traitement social des dshrits.

La rupture

La rupture avec le monde ancien : le choc carcral Un constat admis par les responsables de la prison La problmatique selon laquelle lentre en prison est une rupture brutale dans lexistence nest pas nouvelle. Mais elle a pris une acuit rcente avec la sensibilit, dveloppe depuis plusieurs annes, au thme de la fragilit de certaines personnes dtenues. Dans les suicides ou les tentatives de suicide commises en dtention10, beaucoup surviennent durant les premiers jours demprisonnement et une bonne moiti est le fait de prvenus. Ces drames sont imputs
9. Le temps de prsence des contrleurs en dtention, toutes visites dtablissements pnitentiaires confondues, dpasse aujourdhui six ans ; ils se sont entretenus avec plusieurs milliers de dtenus, dont ils ont reu aussi des milliers de correspondances ; ils ont parl en outre avec un nombre peine infrieur dagents pnitentiaires. Sur ces donnes, voir le bilan de lactivit du contrleur gnral dans son dernier rapport annuel [Delarue, 2012b, spcialement p. 263 sqq.]. Ce rapport est consultable sur Internet <www.cglpl.fr>. 10. Les suicides dans les prisons franaises (environ cent quinze par an) font lobjet dabondants commentaires officiels. Voir en particulier Jean-Louis Terra [2003]. Le rapport Terra relve en particulier laccroissement du nombre de suicides en prison (trente-neuf en 1980, plus de cent lors de son laboration). Il convient de rappeler que les tentatives de suicide rpertories (les TS dans le jargon pnitentiaire) sont environ dix fois plus nombreuses. Voir aussi, du Dr Anne Henry, Un suicide qui drange : le suicide en prison [2010, p. 437 sq.] ; et, sur le plan quantitatif, Tournier, Dcs sous crou [2012].

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

76

SORTIR DE (LA) PRISON

11. Lexistence dun tel quartier est une des conditions pour quun tablissement soit labellis (aprs une procdure de certification) rgles pnitentiaires europennes (RPE). Il y aurait dire sur ce processus de labellisation. 12. Dont le rapport Terra susmentionn avait fourni une proposition de modle (voir son annexe fiche action 19 D ). Dans la ralit, la fiche dentretien a t simplifie par rapport au modle.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

ce quon appelle communment, chez tous les professionnels (magistrats et pnitentiaires), le choc carcral , cest--dire leffet que produit sur la conscience le brutal dcalage entre lexistence du dehors et celle du dedans : la coupure davec les siens, la rduction de lespace, la perte de lintimit, la dpossession des biens, la confrontation avec un univers matriel contraint et souvent sordide, les ordres, le bruit, la solitude, la violence Bien quaucune analyse prcise nait cherch identier ces lments, ils constituent en quelque sorte un donn partir duquel la gestion de la dtention implique dsormais quon y trouve des parades. Tel est le motif pour lequel, depuis plusieurs annes, dans le droit fil de la politique qui consiste pour ladministration sinspirer des Rgles pnitentiaires europennes du Conseil de lEurope, il est cr au sein des tablissements pnitentiaires des quartiers arrivants11 (ou des cellules du mme type dans les petits tablissements), destins attnuer le choc carcral : de manire pratique, servir de transition entre la vie libre et la vie carcrale. Dans cette intention, ces quartiers ont moins vocation garder des lments de la premire qu gommer ou attnuer certains aspects de la seconde. Lencellulement y est (en principe) individuel ; des explications sur la dtention sont fournies travers divers entretiens ou runions ; les promenades ne se font pas avec les autres dtenus ; la tlvision est gratuite ; une premire approche de sant est faite ; surtout, un responsable de la dtention mne ds que possible une sorte dvaluation du potentiel suicidaire travers un entretien conduisant remplir un questionnaire labor sur ce thme12. Ce nest quau terme de quelques jours (en principe une semaine, dlai que la surpopulation peut rduire) que, aprs examen dune commission et au vu des rsultats dvaluations faites partir des entretiens et de lvaluation du comportement, que larrivant est affect dans la dtention de droit commun. Au fond, indpendamment de cette ncessit de lvaluation individuelle qui simpose de plus en plus fortement en prison, le quartier

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

77

Une mcanique organise Cette rupture est dautant plus forte quelle correspond une volont de lauteur de la sanction pnale, dune part, de ladministration pnitentiaire, dautre part. Des rexions qui, au XIXe sicle, de la Monarchie de Juillet la IIIe Rpublique, de Tocqueville [1951-2002] Brenger15, sont consacres la prison franaise, on peut, sans schmatiser lexcs,
13. Tout comme le code de procdure pnale (article 63-2) prvoit que la personne en garde vue peut faire prvenir ses proches et son employeur (sauf si le parquet sy oppose). 14. Un autre terrain damnagement rside dans la modification des conditions matrielles daccueil en prison. Lassociation Prisons du cur en a fait l son premier champ de bataille, en particulier en 2010 la maison darrt des Hauts-deSeine (Nanterre). 15. Magistrat, puis avocat, il est dput aprs 1870 et inspire la loi du 5 juin 1875 sur lencellulement individuel. Snateur, il fonde la Socit gnrale des prisons en 1877. Sur les rflexions de cette priode, voir Badinter [1992, en particulier la premire partie], fruit dun sminaire conduit avec Michelle Perrot lEHESS partir de 1987.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

arrivants substitue un rite de passage en deux temps au lieu dune implantation unique et rapide. Pour mritoires quils soient, ces efforts ne modifient pas substantiellement les conditions de la rupture, dautant plus brutale quelle peut intervenir dans des temps judiciaires qui ont t, au contraire de ce qui vient dtre dit pour les quartiers arrivants , abrgs. Il est usuel aujourdhui, aprs une nuit de garde vue, dtre dfr devant un magistrat, lequel peut, pour des dlits communment rpandus, renvoyer la personne concerne dans une procdure de comparution immdiate qui peut se drouler laprs-midi suivant. Vingt-quatre heures aprs une interpellation, on peut entrer en dtention. Il en va videmment de mme, avec une procdure distincte (juge des liberts et de la dtention), pour les crimes ou les dlits qui conduisent la dtention provisoire. On aura une ide de cette rapidit lorsquon rappellera que, dsormais, ladministration pnitentiaire accorde un crdit dun euro tout nouvel arrivant pour tlphoner aux siens an de les aviser de sa prsence dans ltablissement13. La manire dentrer en prison peut tre adoucie, essentiellement par allongement de la transition14. Elle nen constitue pas moins, invitablement, une rupture majeure, par consquent une discontinuit manifeste.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

78

SORTIR DE (LA) PRISON

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

dgager deux objectifs : lisolement et lintimidation. Il sagit la fois, non seulement de sparer de la socit lauteur du dlit ou du crime, mais il sagit plus encore, par opposition aux salles communes des prisons antrieures et postrieures la Rvolution, de sparer entre eux les dtenus : il convient, pense-t-on, la fois de promouvoir lhygine et la morale du temps (rpression de lhomosexualit par exemple) et de faire obstacle la propagation du crime, mais aussi, pour des motifs dexpiation et de rdemption, de couper le dtenu de tout lien social. Il faut aussi donner son me gare leffroi de Job sur son fumier, condition ncessaire du retour des comportements meilleurs. Mme si les motifs de lencellulement individuel sont, par un paradoxe qui sexplique aisment, aujourdhui inverses, ds lors quil sagit dsormais de prserver la personne des empitements dautrui dans son intimit, le sens que lui donnent ses promoteurs, en 1875, est bien de faire obstacle par lemprisonnement toute relation sociale, coupure qui est encore le cur de la sanction pnale correspondante. Le silence quon impose alors aux personnes dtenues a une porte identique. Lhomme nouveau mergera de lhomme souffrant. De son ct, ladministration pnitentiaire doit assurer cet isolement et prserver la socit des individus emprisonns. Il convient donc de mettre en uvre des mesures de scurit adquates, spectaculaires et permanentes destines susciter la crainte. La peur , note Antoinette Chauvenet, est au principe du construction de la prison : loin dtre irrationnelle, elle est dlibrment attache sa finalit dissuasive. La prison doit faire peur [Chauvenet, 2010]. Elle doit faire peur du dehors ; mais elle doit aussi faire peur au-dedans. La peur est une des caractristiques essentielles de la condition de prisonnier , ajoute cette sociologue [ibid.]. Les rapports de force qui stablissent en prison, la violence verbale et ventuellement physique qui sy produit en sont partie constitutive. Il en rsulte que si, aujourdhui, les dtenus sont en principe moins isols dans lorganisation de la vie carcrale que ce quils taient en 1875, le dsir de chaque personne incarcre sauf exception est toujours de prendre des distances, de rester sur son quant soi, de se livrer au minimum pour ne pas offrir de prises aux reprsailles. Les histoires de ceux qui se font inaperus, ombres parmi les ombres, pour viter toute violence de la part des co (codtenus) et tout compte rendu dincident de la part du personnel, sont majoritaires.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

79

La soumission la vie collective Le rite dentre Linstitution dune transition entre le monde du dehors et celui du dedans (le quartier dit arrivants na nullement remis en cause le droulement de la procdure darrive, qui marque soi seul la rupture radicale avec la vie du dehors), constitue, de manire thtrale, une dpossession de soi16. Il sagit de remettre au greffe, en premier lieu, objets de valeur et documents didentit qui, dans la prison, nont pas dutilit. Seul est en usage sauf dans les petits tablissements le document didentit fabriqu sur place, qui comporte la photographie prise par le greffe et le numro dcrou attribu par lui. Il faut galement remettre tout ce qui est espces, monnaie, carte de crdit et tout moyen de paiement. Rien de tout cela na cours lgal en prison. Le service de la comptabilit ouvre un compte au nom de larrivant, o il inscrira en recettes largent reu par le dtenu en prison et de lextrieur et en dpenses les achats de cantine , les dpenses de tlvision ou les sommes verses aux parties civiles et, ventuellement, aux proches. La prison gre largent des dtenus. La facult pour un dtenu, par exemple, douvrir et de grer un compte dpargne au-dehors, suscite des difcults considrables. Il faut en outre remettre au vestiaire la plupart des biens ou effets amens ventuellement du dehors. Beaucoup de biens sont interdits en dtention soit en nombre (les cellules sont petites17), soit en nature, en raison de leur caractre jug dangereux18. Il y a l un dpouillement radical et une uniformisation de fait du mode de vie. Si les personnes dtenues ne sont plus astreintes au port dun uniforme, la manire de shabiller reste bien trs uniforme (tee-shirt et pantalon de survtement). Inversement, ladministration remet chacun un paquetage encombrant, avec les produits dhygine, de

16. En maison darrt, beaucoup de ces arrives ont lieu le soir, lorsque la vie sociale en dtention a pris fin (irrmdiablement 17 heures 45 au plus tard). 17. Dans beaucoup dtablissements, le nombre maximum de livres ou de CD en cellule est fix dix. 18. Jusqu ces dernires semaines, le caf est interdit en dtention (comme excitant) et la bote de Ricor est reine dans les cellules ; dans certains cas, il en va de mme de la farine (peut servir confectionner de la colle), etc.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

80

SORTIR DE (LA) PRISON

vaisselle, les draps (parfois le matelas de mousse)19 : lappauvri se trouve ainsi dambuler vers sa cellule charg de ses nouveaux biens que, dans beaucoup dtablissements, on place en vrac dans un sac poubelle . La procdure dentre sachve par une fouille de scurit, cest-dire le placement dans une cabine o larrivant se dfait entirement de ses vtements devant un surveillant, lequel est charg dexaminer minutieusement ces derniers pour voir sils ne contiennent aucun bien ou produit prohib (essentiellement de largent, des tlphones cellulaires ou des stupants). Cette mise nu devant autrui catalyse demble les rapports qui doivent stablir entre le personnel et les dtenus. Elle est rpte chaque entre ou sortie de ltablissement et aprs chaque parloir, de manire systmatique20. Elle est une tche peu agrable pour les personnels ; une usure pour les dtenus, parfois un traumatisme, selon la manire dont elle est conduite21. La rduction de la personnalit Le pass du dtenu et, par consquent, la constitution de sa personnalit, nintresse gure ladministration pnitentiaire22. En revanche, elle se concentre sur la manire dont il se comporte et dont ses codtenus vont se conduire son gard. Par consquent, elle sintresse dune part, au motif lorigine de son emprisonnement, dautre part, aux lments qui ressortent de la surveillance dont il est lobjet. Il est frappant de relever que, de manire constante, dans le traitement administratif des affaires de chacun, linfraction qui la amen en dtention est omniprsente, comme une tunique de Nessus. Dans les changes de correspondance, dans les relations dvnements, dans les rapports de toute nature, avec le nom de la personne, plus encore que son numro dcrou, gure le motif de sa prsence. Ainsi, par exemple, dans la relation de lincident suivant,
19. Sur le contenu de ce paquetage, voir les rapports du contrle gnral (<www. cglpl.fr>). Par exemple, le rapport de visite de la maison darrt de Lyon-Corbas, p. 10. 20. Et non slective comme le voudrait la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009 (article 57) : sur ce point, voir le Rapport du contrleur gnral pour 2011, op. cit., chapitre VII, p. 231. 21. Elle obre le droulement des parloirs puisque les dtenus qui y rencontrent leurs proches savent que ces moments de retrouvailles seront suivis, entre autres, de cet pisode de dsagrable contrainte. 22. La prvention du suicide dj mentionne se fait sur la base de ltat actuel de la personne value.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

81

23. Infraction la lgislation sur les stupfiants. 24. Auteurs dinfractions caractre sexuel. 25. Dans la pratique, la consignation dobservations est trs variable chez les surveillants, restrictive chez les conseillers pnitentiaires dinsertion et de probation, souvent inexistante chez les enseignants de prison et les soignants des UCSA, qui estiment pour beaucoup que tel nest pas leur rle. 26. Dtenu particulirement signal : il sagit de personnes incarcres pour des infractions particulires (notamment des incriminations de terrorisme) ou qui sont

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

survenu le 19 mai 2010 : Vers 11 heures 45, le dtenu X, n le, crou depuis le 31 dcembre, en excution de quatre condamnations notamment pour vol avec violences, librable le, a t agress par le dtenu Y, n le, crou le 17 dcembre en excution de plusieurs condamnations, essentiellement pour ILS23 et vol avec armes, librable le Ds lors que, dans le mtier, lorigine des comportements a pour dterminant linfraction, chacun sy trouve ncessairement rduit, y compris dans sa manire dtre avec autrui : la haine des pointeurs24 est un lment de la vie en dtention. Ce pass rduit aux motifs de condamnation (ou de placement en dtention provisoire) senrichit des observations faites au cours de la dtention. cet gard, la prison contemporaine se dote doutils nouveaux : des bases de donnes permettent de consigner les caractres particuliers des dtenus (de son diabte ou des comptes rendus dincident dont il a fait lobjet), dune part, et des observations que font sur lui surveillants, conseillers pnitentiaires dinsertion et de probation, ventuellement enseignants et soignants25. Il sagit dvaluer et de classer les personnes et de leur adapter les mesures de scurit ncessaires. Si le monde de la prison ne sintresse gure au pass antrieur de la personne avant quelle ny fasse son entre, facilitant donc la rupture voque, il garde en mmoire dle et intransigeante les diffrents incidents survenus en dtention. Des longues peines qui il viendrait lide, au nom mme de la rinsertion des dtenus prvue par la thorie pnitentiaire, dvoluer, de modier leur attitude, sont recals par une administration mante, qui ne croit que ce quelle a vu et constat. Sans pass, le dtenu dispose dun prsent immobile. Ainsi sexpliquent les longues priodes disolement pour certaines personnes estimes dangereuses lencontre desquelles aucune entorse la discipline ne peut tre releve ; ou la difcult pour les personnes classes DPS26 dtre libres de cette tiquette

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

82

SORTIR DE (LA) PRISON

encombrante. Mais, a contrario, le dtenu rang qui, pour des motifs varis, sinsurge un jour, ne tire gure de crdit de son comportement antrieur : les contacts du contrle gnral sont emplis de ces dtenus modles dont la vie carcrale devient un jour un enfer sans quils en comprennent bien les motifs. En somme, la rupture de lentre en prison est aussi celle dun regard sur soi largement charge quimposent les contraintes de la discipline collective. La ncessaire adaptation une vie nouvelle : la mtamorphose Les contraintes et les particularits de la vie en dtention obligent chacun, y compris le plus maniaque des hommes, adapter son mode de vie pour se protger et survivre. Garder le minimum despace en cellule, le minimum dargent, le minimum de scurit27, le minimum dintimit28 ncessite une transformation de soi et un alignement du comportement, touffant les tres. De multiples tmoignages existent sur ce point. Gardons seulement celui-ci, tir dune correspondance reue au contrle gnral :
Aprs quatre cinq ans de dtention ininterrompue, les gars sont ploys, plis, courbs. Regardez les animaux en captivit.

Ou cette image, prise galement par une longue peine lors dun entretien en centrale :
Dun hpital, si vous avez le bras cass, on attend quil vous le remette en place ; la prison, cest comme si vous sortiez avec lautre bras cass.

Il existe certes des refus. Le dsir de mourir en est un, mme si les suicides ny trouvent pas l vraisemblablement leur seule origine. La dpression en est un autre. La violence un troisime. Le laisser-aller vgtatif encore un autre. Sagissant des deux derniers cas, ladministration pnitentiaire connat bien ces rebelles quaucune mesure disciplinaire, aucun transfert, aucune
reprochs durant leur dtention des faits graves (tentatives dvasion, violences rptes lgard du personnel). Elles sont lobjet de mesures de surveillance renforces. 27. Des dtenus gardent sur eux une arme artisanale (fourchette aiguise, lame de rasoir, au cas o). 28. Dans une cellule de quatre personnes o existe dans un coin la cuvette des WC, mal spare du reste, un dtenu a mis cette inscription au-dessus du sige : La nuit, prire de faire ses besoins assis.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

83

La fragmentation

demeurer toutefois ce constat, on sexposerait mconnatre les dynamiques luvre dans le temps carcral, singulirement
29. Voir aussi la description quen fait, pour les prisons de femmes, Corinne Rostaing [1997, p. 155]. 30. Lhomme est un animal daccoutumance , relve Dostoevski dans Souvenirs de la maison des morts. 31. Dans son ouvrage ( paratre) issu de sa thse de philosophie, La Prison, lieu de soin ?, voir en particulier le premier chapitre : Ce que les motifs de consultation disent des corps. 32. Dans Delarue [2010, Avant-propos , p. 2]. 33. Les phnomnes ici dcrits ne mettent pas en cause lattitude des personnels des tablissements. 34. Sous-titre quOscar Wilde [1996], on sen souvient, donne son De Profundis quil a crit en prison.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

condamnation judiciaire pour les exactions commises en prison narrive chir ; ou bien ces malheureux qui ont abandonn toute ide de se lever, de se laver, de soccuper, de parler29. Mais on aurait une fausse ide de la ralit carcrale si on voulait opposer ceux qui auraient russi, en majorit, sadapter vaille que vaille30, et les autres. Chacun est oblig de composer, des degrs divers, et chacun ressent les effets ngatifs de la difcult sadapter et de cette diminution de soi, ajoute aux autres contraintes de la dtention. Tous se transforment avec plus ou moins de difcults, de gne et de souffrances. Anne Lcu, mdecin en prison, relve ainsi les transformations et les pathologies des corps des femmes dtenues31. Les mmes dsordres existent aussi pour les esprits. La conscience est trs vive, chez beaucoup dentre eux, alimente par des menus faits quotidiens, dtre rduits, abaisss, bref, comme on la dj crit32, dtre traits comme des chiens , si lapidaire et injuste lgard dagents du mtier quapparaisse la formule33. Ainsi, In carcere et vinculis34, se produit une rupture radicale, la fois du fait de la volont du lgislateur, de lorganisation de ladministration pnitentiaire et de laccoutumance des personnes dtenues, qui fait des hommes et femmes qui entrent en dtention des tres nouveaux, doutant de leur qualit dtre humains, sans pass autre que pnal et gure capables de concevoir un avenir.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

84

SORTIR DE (LA) PRISON

des dynamiques de classement, de distinction, qui ne cessent de diffrencier les personnes dtenues les unes des autres et interdisent de regarder la condition pnitentiaire, la fois de lensemble des dtenus et dun seul dtenu durant sa peine, comme uniforme. Dans cette socit parfaitement construite et contrainte, des forces sont luvre quil importe de saisir et de comprendre. La distinction dans le monde carcral Distinguer les dtenus entre eux nest pas seulement une ncessit de la vie collective rassemblant plusieurs dizaines ou (de plus en plus) centaines de jeunes hommes (pour la plupart). Cest avant tout une ncessit de ladministration pnitentiaire qui doit les sparer des uns des autres pour ne pas les voir runis tous ensemble. Sparation, dissociation sont aussi constitutives de la prison. Les distinctions selon les ncessits matrielles Il convient de rappeler que la privation de libert se traduit certes par la disparition de la libert daller et de venir mais, de manire plus gnrale, par la soumission du geste le plus lmentaire de la vie quotidienne (se nourrir, aller dehors, aller au sport) au bon vouloir dun tiers. Par consquent, dans une journe de dtention, une multitude de dcisions sont mises en uvre chaque jour, consistant ouvrir des portes ou les refermer ; conduire un dtenu dun endroit un autre (les mouvements ) ; dcider de son sort au travail, en matire de sant, quant la dure de sa peine ; lui accorder un parloir ; lui consquer un bien interdit ; ladmonester ou lavertir Ces multiples dcisions oprent des classements, dont il faut donner ici trois illustrations. Laffectation en cellule est une dcision importante pour la personne incarcre mais aussi pour les responsables de ltablissement. Comme on le sait, un tablissement est divis en quartiers correspondant aux diffrentes catgories de dtenus identis par ladministration : quartier maison darrt (dtention provisoire et courtes dures de dtention), quartier centre de dtention (moyennes et longues peines) ou quartier maison centrale (longues et trs longues peines) pour les centres pnitentiaires qui regroupent plusieurs natures de dtention (par exemple le centre de
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

85

35. Quartier courtes peines densifi (cf. le rapport annex la loi dexcution des peines du 27 mars 2012). 36. Officiellement autoriss depuis la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009 (article 89) mais expriments antrieurement. 37. Pour notre part, nous avons dj indiqu notre scepticisme sur lintrt de cette sparation (voir le Rapport pour 2009, op. cit.).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Rmire Montjoly en Guyane, celui de Rau en rgion parisienne) entre lesquels la distinction sera essentiellement de nature judiciaire (selon la peine prononce) ; quartiers hommes, femmes ou mineurs, entre lesquels on classera selon le genre et ltat civil ; quartiers constituant des rgimes de dtention particulier : semi-libert , courtes peines , nouveau concept35 ; quartiers arrivants , disciplinaire ou disolement, relatifs certaines catgories fonctionnelles de dtenus. Et aussi les services mdicopsychologiques rgionaux (SMPR), sorte de services psychiatriques hospitaliers au sein dune vingtaine dtablissements. Au-del de ces distinctions, il en est dautres qui distinguent les btiments dun mme tablissement, les tages, les demi-tages (coursives) et mme certaines cellules. Depuis quelques annes, en outre, se superpose cette rpartition spatiale une rpartition de rgimes de dtention diffrencis36 : dans la pratique, ils diffrent par le dlai pendant lequel, dans la journe, les portes des (seules) cellules sont ouvertes (jamais, la moiti du temps ou lessentiel du temps). La rpartition des personnes, dont la dcision incombe naturellement la seule administration, obit donc, lorsquelle nest pas contrainte par des facteurs extrieurs (le juge) ou propres la personne (le genre), des critres subtils mais dcisifs pour la tranquillit de la dtention. En principe, lintrt de ladministration et du dtenu sont les mmes : trouver les bons codtenus, rassembler des catgories identiques par couloirs pour faciliter les mouvements. Dans toutes les dtentions pratiquement aujourdhui, les prvenus et les condamns sont spars37 ; presque partout existent des coursives de travailleurs (dtenus affects un travail). Il faut sparer les fumeurs et les non-fumeurs (ces derniers minoritaires) ; les personnes entre lesquelles existent des rivalits du dehors (msentente entre les Yougoslaves et les Arabes ; dans les prisons du sud de la France, entre jeunes de cits antagonistes) ; ou des menaces du dedans (les pointeurs sont souvent regroups) etc. Ces facteurs sont volutifs : de nouvelles ttes

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

86

SORTIR DE (LA) PRISON

38. Population place sous main de justice : cest lacronyme abscons par lequel les textes pnitentiaires dsignent les personnes dtenues. 39. Pour en donner une illustration de consquences modres, le contrle gnral a t saisi par un dtenu de ce que le bruit (musique) des occupants de la cellule de ltage suprieur vnement frquent lempchait de se livrer au sommeil. Ladministration na pas demand aux trublions de respecter le silence nocturne. Elle a entendu raffecter le plaignant. Mais il a fallu attendre huit mois, en raison de lencombrement de ltablissement. 40. Ces glissements de population ne sont pas sans rappeler ceux qui ont accompagn les mouvements migratoires des cits HLM, dans lesquelles, dans les annes 1960, vivaient des populations dorigine diverse mais o ne subsistaient plus, quarante ans aprs, quune majorit d Arabes ou de ressortissants dAfrique noire. 41. De la mme manire que les rprouvs du systme scolaire sont perus et se peroivent comme tels. Voir sur ce point les Recommandations [du contrleur gnral] relatives la maison darrt de Villefranche-sur-Sane au J. O. du 6 janvier 2009 (voir aussi < www.cglpl.fr >).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

arrivent, dautres disparaissent, des codtenus qui sentendent un temps peuvent se dchirer, les prvenus deviennent condamns. Les affectations ne sont pas dnitives : le nombre de dmnagements de PPMSJ38 dans les tablissements est impressionnant. Suivant donc la cellule daffectation, et la propension de ladministration vous accorder ou non den partir, la dtention peut tre supporte ou infernale, surtout dans les tablissements o lon vit deux, trois ou davantage en cellule39. Surtout, si les dcisions individuelles apparaissent se faire au mieux des personnes, les gographies de la rpartition des dtenus apparaissent lourdes de consquences. Dans une maison darrt qui comporte la fois des quartiers de cellules individuelles (du fait de la petite taille de celles-ci) et des quartiers dencellulement collectifs, on voit au l des mois aprs les arrives partir en encellulement individuel une majorit de Franais de souche ne prsentant pas de difcults visibles de gestion, et demeurer dans les cellules, trois ou quatre, une forte majorit dtrangers non francophones ou dimmigrs pauvres40. Ces sgrgations ne font que saccentuer avec la mise en uvre des rgimes diffrencis. Il y a dans certains tablissements, comme la relev le contrle gnral, peu de mouvements dun rgime lautre. Sont placs dans le rgime ferm les dtenus mal fams , sans espoir den sortir, formant au sein de la prison un quartier des rprouvs, perus et se percevant comme tels41. Et que se passe-t-il lorsquun dtenu du deuxime tage est menac par lun de ses anciens rivaux ou complices du troisime tage et quil

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

87

y est affect contre son gr ? Ou lorsquun autre, un peu tapageur, doit quitter sa cellule pour entrer dans une autre vtuste, dlabre ou sordide ? Dans une prison dont des cellules taient infectes de punaises, on nissait par en extraire des dtenus qui se plaignaient trop pour y placer aussitt dautres dtenus qui navaient rien demand. Laffectation au travail engendre des distinctions identiques Le travail en dtention, quil soit offert au titre du service gnral de ltablissement (nettoyage, cuisine, buanderie, bibliothque) ou au titre des ateliers ouverts par des concessionnaires de ladministration, offre un nombre de postes insufsants au regard du nombre de dtenus42. Or il ne reprsente pas seulement une activit (ou, le plus souvent), une simple occupation : il est la principale source de revenus en prison (en dehors de laide des familles et des prestations sociales). Occuper un emploi , cest percevoir un revenu (de lordre de deux cents euros mensuels), par consquent, pouvoir acheter des biens (cigarettes, aliments, console de jeux) en cantine43 , ventuellement apporter un peu daide aux siens ; cest donc, par voie de consquence, moins dpendre de codtenus qui, autrement, vous obligent, ventuellement, mais en contrepartie dautres services (dissimulation dobjets). Le travail est lobjet de discriminations trs importantes en dtention. Le classement au travail implique, pour le service gnral, une distinction supplmentaire en trois classes (classes I, II et III) suivant le poste occup (variable selon les tablissements). Dans certaines prisons existent une progression salariale (trs modeste) avec lanciennet. Quant aux ateliers, leur intrt comme leur rmunration sont trs variables. La rgle daffectation est l aussi dcisive. La rmunration (le plus souvent la pice) dpend de lvaluation quen fait un dtenu contrleur . Par consquent, au regard du travail, un concours de dcisions vous conduit dune

42. Un chapitre est consacr au travail dans le Rapport pour 2011 du contrleur gnral (op. cit.). Il y est relev, en particulier, que seuls 27,7 % des dtenus occupent un poste de travail. 43. La cantine est la possibilit pour les dtenus, sur un catalogue de ladministration ou dun concessionnaire, dacheter lextrieur pour amliorer lordinaire de la dtention.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

88

SORTIR DE (LA) PRISON

44. Ou tre inscrit, quelque fois pour des dures longues ds lors quil faut une dcision supplmentaire pour en sortir sur une liste supplmentaire. Il y a, en outre, des ateliers qui sont insuffisamment approvisionns en travail. Une partie des classs seulement y est appele : nouvelle distinction 45. Le sens de ces propos est de montrer que, dans un ocan dingalits, llot de lgalit proclame na gure de porte. 46. Unit de consultations et de soins ambulatoires : la mdecine de la prison.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

part occuper ou non un poste44, dterminer lintrt de la tche ou non, enn xer le montant dune rmunration. La dernire illustration est relative au domaine de la vie quotidienne. On ne sarrtera, pour viter dtre trop long, que sur celle des soins mdicaux. Comme on la indiqu, le corps souffre en dtention. Il lui faut quelquefois des lments matriels supplmentaires auxquels il faut recourir soit auprs de ladministration pnitentiaire, soit lextrieur. L encore, des dcisions sont ncessaires quil faut du temps pour obtenir. Ici, cest ce temps, plus que le rsultat nal, qui est discriminant. Sagissant de ladministration pnitentiaire, elle se refuse admettre par principe et par prcaution quun dtenu soit mieux servi quun autre45. Soit par exemple un dtenu souffrant du dos et prouvant des douleurs lorsquil se courbe. La dotation de chaque cellule en matire de nettoyage prvoit une pelle et une balayette mais non pas un balai, pouvant devenir une arme par destination (spcialement travers un illeton). Il est donc impossible dobtenir directement des responsables de ltablissement le moindre balai. Le seul recours est donc daller voir le mdecin de lUCSA46 pour faire constater le dsordre vertbral et tablir une ordonnance prescrivant lintress un balai. Ce que les mdecins dune prison baptisent ironiquement le balai mdical . Il sera obtenu la condition que le bnciaire ne se soit pas antrieurement signal pour quelque agressivit ou violence. Sagissant de lextrieur, il est possible de demander ses proches lintroduction dobjets transmettre aux parloirs (une paire de lunettes, par exemple) pourvu que lon soit muni de lautorisation pralable du chef de la dtention ou bien du chef dtablissement. Mais ce ssame nest pas sufsant. Il faut y ajouter laccord du surveillant ou du premier surveillant qui, ce jour-l, est responsable des visites familiales et pourra, sil estime que la chose ne peut tre introduite en dtention, en refuser laccs ou la faire dposer

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

89

Les distinctions selon les statuts sociaux Il serait illusoire de penser que, parce quelle est isole du monde extrieur et quelle dveloppe une vie articielle [Rostaing, 1997, p. 129], la prison chappe aux relations sociales et aux classications sociales qui en dcoulent, dautant moins que, si elles sont de faible volume, les premires sont, si lon peut ainsi se faire comprendre, de forte densit, ds lors quelles engagent, chaque fois quelles se manifestent, un enjeu important de la vie quotidienne48.

47. Sur ce point, voir le Rapport pour 2010 du contrleur gnral [2011, p. 25-26]. 48. Dont le caractre hypertrophi quant ces enjeux peut aisment se comprendre, comme dans toutes les socits de pnurie. On a vu des dtenus agresser violemment des surveillants en raison dun refus oppos une demande de douche ou dautres tuer un codtenu pour le choix dune chane de tlvision.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

au vestiaire pour rcupration le jour de la dtention, si elle y est encore. En dnitive, il faut bien concevoir que la prison est une socit de la pnurie. lexception du temps, qui est en excs, tout ou presque est en quantit ou en qualit insufsante : lespace, lactivit de travail, les relations familiales, les loisirs, la nourriture, les soins. Par consquent, laccs ces biens rares ou des biens de meilleure qualit que ceux uniformment offerts cre dincessantes et souvent volatiles distinctions entre personnes dtenues. Certes, quelques-uns sont souvent avantags, dans les dcisions qui sont prises, pour des motifs varis. Mais la plupart font ce quils peuvent pour obtenir des dcisions qui leur sont favorables, sans quaucune garantie de bonne n ne soit admise. Soit que la rgle elle-mme organise la pnurie : il faut obligatoirement, dit-on dans certains tablissements, laisser scouler un an pour pouvoir bncier dune seconde formation aprs une premire. Soit que les caractres du demandeur singulirement son comportement soit jug incompatible avec une rponse positive : la personne repre comme faisant difcult ne sera pas classe au travail. Soit que des mdiocres gestions compromettent le succs de la demande (certains greffes sont insufsamment nourris en comptences47). Soit enn que la requte ne soit tout simplement pas prise en considration.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

90

SORTIR DE (LA) PRISON

49. En cette matire, le travail de rfrence est celui dAntoinette Chauvenet, Franoise Orlic et Georges Benguigui [1994]. 50. Ce qui peut apparatre diffrent dans dautres pays : on pense une visite rcente de prisons amricaines.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Du ct des personnels pnitentiaires, notamment des surveillants49, trois lments conditionnent leur approche des personnes dtenues. Le premier est que beaucoup dentre eux ont une origine sociale proche de celle des dtenus dont ils ont la charge, lorsquelle nest pas identique : ce facteur est particulirement sensible dans les vieilles maisons darrt de villes moyennes, en particulier ouvrires, puisque sy retrouvent les uns dun ct, les autres de lautre, des jeunes gens issus des mmes rues qui ont beaucoup de raisons de se connatre avant lentre en prison. Mais, dpaysement mis part pour les grands tablissements, cette perception dune ralit sociale commune peut tre aisment tendue, au moins pour les surveillants. Le comportement de ceux-ci est inspir en partie par le dsir de faire en sorte que cette communaut dorigine ne se mue pas en communaut de sort et mme en mpris leur endroit de la part des dtenus, opposant laisance du dlinquant linfortune du petit fonctionnaire. Dautant plus que celui-ci a perdu en prestige au l du temps : lautorit de ltat est un titre qui a perdu de sa valeur et qui ne se monnaye plus gure en dtention50. La tentation est alors grande de rpondre au mpris prcisment par le rappel la rgle. Le deuxime est la confrontation limprvisible de la tension, de lagressivit, de la violence. Ce discours est bien entendu rcurrent : il salimente au nombre dagressions recenses chaque anne par ladministration pnitentiaire mais aussi ce qui est su des dtenus (notamment en tablissement pour peines) ou ce qui en est imagin. La peur et le sentiment dinscurit sont des composantes essentielles de la situation de travail des personnels pnitentiaires [Chauvenet et al., 2008, p. 71]. Il sagit donc de rechercher les situations dans lesquelles la peur va diminuer ou disparatre et au contraire viter celles o elle saccrot. Dans les nouveaux tablissements pnitentiaires dans lesquels on a fait disparatre les constructions en nef, cest--dire la possibilit pour un surveillant de voir et dtre vu [de] ses collgues, quel que soit ltage o il intervient, la prsence du personnel en coursive est beaucoup moins

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

91

51. On peut opposer sur ce point le centre pnitentiaire de Fresnes, conu la fin du XIXe sicle, dont les directeurs et les officiers ont leur bureau install au rezde-chausse de chaque division (btiment), en dtention, et les tablissements du programme 2002 ( 13 200 ) dont le chef de dtention dispose dun bureau donnant sur un espace de circulation ( latrium ) trs loign des dtentions et o, dit lun deux, il ne se passe rien . 52. De mme que les commissions pluridisciplinaires uniques (CPU) qui dcident notamment des affectations en labsence des personnes dtenues.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

assure en raison de la crainte de se retrouver seul au milieu de cinquante ou quatre-vingts dtenus. En revanche, la prsence des surveillants, plusieurs, dans les postes de surveillance du rez-dechausse, saccrot. Ces phnomnes limitent les occasions et la dure des dialogues possibles. Le troisime tient labsence de rgulation des conits. La surabondance de la rgle conduit sa frquente violation. Dans cette hypothse, le surveillant ferme les yeux en prenant ses distances avec la ralit, ou bien il prend sur lui dassouplir la rigueur de la rgle, ou encore il provoque des poursuites disciplinaires. Mais il ne trouve gure, dans le fonctionnement institutionnel, de rgulation aise des diffrends, dautant moins que la rgulation spontane qui intervenait jadis par la voie hirarchique se fait rare aujourdhui, en raison du mouvement de retrait que le contrle gnral constate de lencadrement des lieux de dtention (chefs dtablissement, ofciers et mme premiers surveillants) ; retrait lui-mme d au partage des tches, laccroissement de la dimension des tablissements et larchitecture des btiments51. Les observations consignes par les surveillants dans le cahier lectronique de liaison et les rponses qui y sont portes par les responsables ne peuvent tenir lieu, en labsence des intresss eux-mmes, dinstance de rgulation52. Dans ces tablissements trs corsets de toutes parts, se produit paradoxalement une grande part dimprovisation mais sans que soient donns au personnel les outils ncessaires pour apprendre agir avec discernement et selon les rgles dun conit organis. Dans ces conditions, il nest pas surprenant quexistent des formes de violence aisment entretenues. Lorganisation du travail, dans les grands tablissements, fait tourner rapidement les surveillants dans les postes de dtention (pour viter certains dentre eux de demeurer longtemps dans les postes les plus exposs.) Dans un mme couloir, par consquent,

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

92

SORTIR DE (LA) PRISON

53. Selon les organisations du travail, les surveillants de roulement restent au maximum un mois et au minimum une semaine dans le mme emploi. Mais cette organisation se superpose lorganisation quotidienne qui fait quun agent travaille successivement laprs-midi, le matin et la nuit. 54. Ou, pire encore, les auteurs dinfanticide. Voir Rostaing [1997, p. 280].

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

les dtenus voient se succder trois fois par vingt-quatre heures53 des surveillants quils ne connaissent pas et qui les connaissent encore moins (du fait du nombre) et sont confronts, tout autant que ces surveillants aux leurs, au caractre imprvisible de leurs ractions : il en rsulte tantt des relations apaises, tantt des situations tendues, avec des provocations de part et dautre et des successions dattitudes en forme de vendetta comme on la appel au mieux [Delarue, 2012a], de dsespoir au pire. Dans ces changes o chacun a ses ttes , de fortes discriminations peuvent se faire jour, qui vont orienter toutes les dcisions qui ont t mentionnes plus haut. Du ct des personnes dtenues, les relations sociales stablissent au gr des facilits qui leur sont donnes ou refuses, des moyens dont elles disposent pour se procurer ou non des avantages supplmentaires et de la place quils tiennent dans une hirarchie sociale largement partage qui privilgie lauteur du dlit ou du crime crapuleux et rejette au bas de lchelle celui ayant commis des agressions sexuelles, en particulier contre des enfants54. Il se trouve que, dans cette dernire catgorie, se trouvent souvent des personnes plus ges que la moyenne des dtenus, parfois sensiblement plus gs. lopposition par lorigine de linfraction (on ne remonte pas davantage, l encore, dans le temps), sajoute la sgrgation par lge et, parfois aussi, par lorigine sociale (les auteurs dinfraction sexuelle ont une origine sociale plus diversie). Ces oppositions se manifestent sous de multiples formes. Essentiellement deux : dune part, des pressions diverses entre dtenus, les vulnrables (pour reprendre un terme parfois en usage) tant soumis au mpris (crachats ; mise en quarantaine), des formes diverses de soumission, lobligation de rendre service ; dautre part, des relations subtiles des uns et des autres avec le personnel, ceux-ci se servant de celui-ci (sous forme

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

93

daccords plus ou moins tacites, de dnonciations), celui-ci se servant de ceux-l55. Un univers fractionn par les privilges et les distinctions Le rapprochement des relations sociales hirarchises et des dcisions prises sur les personnes dtenues, alli aux changements frquents de la situation de ces dernires, conduit un univers social dans lequel chacun emporte des parts trs ingales de privilges ou, plutt, de micro-privilges par leur importance objective, pourtant dcisive dans les lieux o elle se dnit. Ou, tout le moins, de distinctions classant les dtenus en catgories distinctes. Quelques privilges ou distinctions Puisque la matire des privilges sinscrit dans la vie quotidienne, il nest pas tonnant que leurs applications soient multiples. Elles peuvent concerner le travail : des dtenus appels au service gnral (quon appelle les auxiliaires ) peuvent contribuer lentretien de surfaces extrieures la dtention (par exemple une cour dhonneur) ; le privilge est de quitter le morne horizon de la dtention. Ou bien des dtenus sont affects la prparation des repas en cuisine : on peut y glaner (de manire licite ou illicite) quelques aliments ; surtout, on peut y prendre parfois ses repas quelques-uns, ensemble. Ou encore lauxiliaire de bibliothque fait souvent ofce dcrivain public ; il est la plaque tournante de beaucoup dinformations sur les dtenus, tout comme, dans une moindre mesure, celui qui nettoie les locaux de lUCSA. Dans les dtentions, beaucoup dauxiliaires peuvent garder les portes de leurs cellules ouvertes ; dans une prison, certains dentre eux ont droit une plaque chauffante, au contraire du reste de la dtention ; beaucoup dentre eux, aussi, ne sont pas assujettis aux horaires de droit commun, en particulier ceux qui distribuent les repas. tre dans la familiarit dun contrleur (dtenu charg de mesurer la production des autres dtenus en atelier), cest avoir lassurance de produire sufsamment pour bncier dune rmunration qui ne soit pas trop rduite.
55. Hypothse classique du surveillant indiquant dautres dtenus le motif de la dtention dun codtenu (par exemple une agression sexuelle), motif qui devrait rester ignor.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

94

SORTIR DE (LA) PRISON

Les caractres des privilges ou distinctions On doit bien percevoir que distinctions et privilges peuvent revtir un caractre positif mais peuvent prendre videmment aussi un sens ngatif. Privilge de ceux qui, placs en liste dattente, ne seront jamais appels. Privilge de ceux dont on allume les lumires de cellule pendant les rondes de nuit etc. Comme classiquement en matire sociale, beaucoup de ces distinctions sont la fois positives et ngatives. tre class DPS57 est une marque de prcaution professionnelle pour un surveillant et peut tre (pas toujours) un signe de prestige parmi les dtenus : Fresnes, les cellules des
56. Dans certains tablissements, en particulier ceux dans lesquels la cuisine est concde une socit prive, sept ou huit rgimes de repas diffrents peuvent tre servis, essentiellement selon des critres mdicaux ou dusage. 57. Il existe aussi des quivalents rgionaux de ces dtenus dont ladministration estime quils doivent faire lobjet de mesures de surveillance renforce.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Les privilges entrent dans le domaine du sport : telle catgorie de dtenus (non diffrenciable sur la plan du rgime de dtention) a droit cinq heures de sport par semaine au lieu de deux , observe un dtenu. Celui du sommeil : des dtenus jugs fragiles sont soumis surveillance spciale cest--dire ce quun surveillant jette un coup dil la nuit toutes les deux heures (ou plus) par lilleton de la cellule. Pour la distribution des mdicaments : les traitements de substitution aux stupants (mthadone, buprnorphine) sont dispenss lUCSA et non en cellule. Dans le domaine des parloirs (ou des accs aux parloirs familiaux ou aux prolongations de parloirs). Dans celui des changes de biens ou services entre dtenus. Dans les affectations en cellules plus ou moins tranquilles. Dans laccs plus ou moins ais au personnel. Dans le choix dans les listes dattente. Dans la possibilit de tlphoner. Dans les repas56. Dans lapplication des sanctions disciplinaires Ainsi se dmultiplient, dans lexistence quotidienne, les modalits de vie et, par consquent, les manires dapprhender la dtention, qui se superposent aux quartiers et aux rgimes de dtention. On ne saurait pour autant entrer dans le sentiment dune sorte de rductionnisme lide que chacun vit la dtention quon veut bien lui donner et quil nexiste aucune condition pnitentiaire . Tout au contraire, les caractres qui sattachent ces multiples distinctions sont un lment majeur de dnition de cette condition.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

95

DPS sont au rez-de-chausse des divisions , l o se tiennent les surveillants et lencadrement. tre plac lisolement signie tout aussi bien quon est regard comme dangereux par ladministration ou quon craint tout au contraire les menaces dautres dtenus (il en va de mme du rgime ferm ). Distinctions et privilges varient dans le temps et dans lespace Dans le temps, ds lors que, comme on la indiqu propos de lorganisation du travail des surveillants, ils peuvent tenir un agent dont les homologues ne partagent pas le got ou le dgot. Ds lors aussi que les avantages sont fragiles. En particulier les postes de travail peuvent disparatre aisment : soit faute de travail offrir, soit en raison dun grief fait au travailleur qui fait alors lobjet dune procdure de dclassement . Ce terme ne saurait tre mieux choisi : cest bien une rgression sociale laquelle est soumise le dtenu dsormais priv de ressources pcuniaires. On voit aussi, comme on la indiqu, des personnes juges exemplaires pendant des mois ou annes, qui sont soumises un ala (compte rendu dincident disciplinaire, agent leur vouant une animosit particulire) et qui refont le chemin inverse de celui fait antrieurement (pertes des rductions de peine supplmentaires ) : le contrle gnral est tmoin de scnes de dsespoir en la matire. Dans lespace, puisque distinctions et privilges varient avec les tages, les quartiers, les btiments et, bien entendu, des tablissements. On doit se rappeler que la surveillance dans un tablissement ne porte que sur certaines parties communes : mais non pas sur les cellules ou les salles de douches. Sur ce fonds commun, les diffrences peuvent tre multiples. Elles jouent en gnral dans le sens de la dgradation plus que dune amlioration. Aussi bien, un dtenu a du mal se dfaire dune mauvaise rputation ; lors de son arrive dans un centre de dtention aprs plusieurs dizaines de transferts par mesure dordre et de scurit58 , un premier surveillant commente devant larrivant voix haute en guise daccueil : Quest-ce quon va faire de cette m ? En revanche, les bonnes rputations sont fragiles : elles se perdent vite, comme les avantages.
58. Cest--dire la demande de ltablissement daffectation, qui juge cette personne indsirable raison des troubles quelle y suscite.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

96

SORTIR DE (LA) PRISON

59. Do limportance, signale plus haut, du caractre insparable de la personne et de linfraction cause de son emprisonnement.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Distinctions et privilges sont prcaires et rvocables parce que ceux qui les octroient ont le pouvoir de les retirer sans gure de procdure. Ce nest pas seulement affaire de prrogatives. Cest aussi que le point de vue de ladministration prvaut sur celui de la personne dtenue. Pour nen donner quun exemple (signal par un dtenu), une rixe survient dans un atelier entre deux travailleurs : lun est lagresseur, lautre la victime. Le surveillant se trompe et prend la victime pour lagresseur et rciproquement : cest donc la premire qui est dclasse ; les protestations ny changeront rien. La parole du surveillant prvaut dans tous les cas, quelle que soit la matire, et il faut des circonstances ou des responsables exceptionnels pour la dmentir. On ne comprend pas la vie carcrale si lon ny peroit pas cette tension entre le principe dgalit devant la justice, y compris dans lexcution de la peine, et cette multiplication de vies diffrentes rsultant des privilges et distinctions. Celle-ci est rendue possible non seulement par la dissymtrie qui existe dans les prrogatives respectives des personnels et des personnes prives de libert mais surtout dans la disqualication originelle que le dlit ou le crime fait subir au dtenu59. En voici deux exemples simples. Un dtenu, extrait, vient de faire un voyage trs inconfortable dans le vhicule pnitentiaire (dans lequel il ny a pas de ceinture de scurit puisque les personnes sont places mi-debout mi-assises dans des cellules minuscules) lanc toute allure. sa descente, il sen plaint au chauffeur ; rplique immdiate : Si tu nes pas content, faut pas venir en prison. Dans une maison darrt, un dtenu non-fumeur se plaint au chef du btiment dtre en cellule avec un fumeur et lui indique que ce dernier devrait respecter la loi vin. Rponse : Vous tes mal plac pour me parler de la loi, donc vous allez rentrer dans cette cellule. Ce nest pas vous qui allez me dire ce que je dois faire. Hlne Castel, dans son rcit, ne dit pas autre chose en rapportant que lorsquelle pose une question ou formule une question, la rponse de la surveillante, mi-catgorique, mi-stupfaite quon saventure ainsi, est invariablement : Mais vous tes en prison, madame ! [Castel, 2009, p. 123]. Il sy trouve, en effet,

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

97

des gens mal placs et des gens bien placs : cette disposition structurelle autorise ce qui vient dtre dcrit. La fragmentation Le propos originel nest pas perdu de vue. La consquence de ces distinctions et privilges multiples, de toutes formes et de tous moments, est bien de fragmenter la condition carcrale. Chaque dcision prise, par de multiples personnes (surveillants, conseiller pnitentiaire dinsertion et de probation, inrmier, ofcier, chef dtablissement), sur des situations dcisives (amnagement de peine) ou absurdement matrielles (clefs rcuprer dans un vestiaire) peut donner lieu des enjeux acharns, dans lesquels aucun prcdent, aucune rputation nest dcisif. Chaque jugement social, y compris ceux des codtenus, contribue cet clatement. Voici ce quen crit sa manire le dtenu dune maison centrale :
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

En prison pour avoir transgress la moralit la plus communment partage par les citoyens libres, les condamns attribuent ces identits [diffrentes des identits dorigine] au moyen de jugements portant sur les valeurs morales que les uns et les autres sont censs possder. Par ces jugements, qui portent sur le crime cens avoir t commis, mais aussi sur lge, lorigine gographique, ethnique et culturelle du dtenu, les condamns crent une identit morale diffrente []. Le dtenu devient ce quil est suppos avoir fait et pouvoir faire : braqueur, stup ou pointeur et sait la faon dont il est suppos stre conduit, se conduire et pouvoir se conduire : bon mec ou sale type. partir de ces identits, les condamns doivent intgrer et professer des valeurs morales et suivre des rgles de conduite prcises.

Il ajoute, propos de ce quil appelle le regard du personnel sur les dtenus :


Ces regards mls sur les dtenus ne font en dfinitive quaccentuer les effets des invitables regards contradictoires que tous leur portent

Et, en conclusion propos de lidentit du dtenu, il crit encore :


On peroit alors combien les dtenus sont pris dans un amnagement permanent de leurs valeurs morales et de leurs identits. Ils sont clivs, cartels entre plusieurs identits contradictoires. Cette parcellisation des identits et des valeurs morales, dans un mme espace et sous la surveillance de tous, conduit alors le condamn [] la perte de ses repres de continuit et de ressemblance (quil doit pourtant exhiber auprs de tous).

98

SORTIR DE (LA) PRISON

Il y a en effet peu de convergences entre ces diffrents regards et ces diffrentes dcisions. Il y a certes des efforts intressants de rapprochement, dont la CPU et le CEL60 dj mentionns sont lexpression la plus visible. Mais dune part, ces efforts ne sappliquent qu une part restreinte des distinctions opres ; dautre part, elles nchappent pas toujours aujourdhui, pour les professionnels, au dilemme entre confusion des rles et rivalit strile. Lquilibre atteindre est difcile ds lors que lobjectif immdiat de scurit emporte tout le reste (le social, le mdical, le scolaire). Continue donc de prvaloir largement aujourdhui, dans lunit afche de la prison, la fragmentation des corps et des esprits, source de dpersonnalisation. * * * La prparation la sortie , en ce quelle peut tre identie, conrme cette manire de faire. Chaque parcelle de garantie qui permet dassurer, au jour de la libration, un toit, des liens sociaux, un peu dargent, un travail, le maintien des lieux familiaux doit se conqurir par des dmarches rptitives, quelquefois dsespres, alatoires, discriminantes qui sinscrivent au front des personnes et confirment (ou non) les classements oprs par ailleurs en dtention. Pour autant quon puisse le savoir, les sorties dites sches (sans mesure particulire notamment damnagement de peine) sont encore majoritaires. Ce quon sait encore moins, cest le devenir des sortants et les maigres capitaux (montaires, de relations, de promesse de travail) dont chacun a pu tre dot. On peut penser sans prendre le risque de se tromper quil y a dans ces matires de fortes distinctions. Voici le rcit dun chanceux qui nest pas sorti sec mais a bnci aprs son incarcration dune mesure de semi-libert pour se rinsrer :
Jai fait ma formation en maonnerie, do jai eu mon diplme. Depuis le 6 avril, je suis la recherche dun emploi, car la formation que javais demande comme plaquiste, je ne lai pas obtenue comme il tait prvu le 25 juin 2012. Ceci ne sera possible que le mois doctobre
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

60. CPU : commission pluridisciplinaire unique. CEL : cahier lectronique de liaison.

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE []. Donc actuellement, je ne sors que le lundi, mercredi et vendredi matin de 8 heures 12 heures 30 pour trouver un emploi, ce qui nest pas grable vu que je ne connais gure R61 et quil y a dj une heure de trajet aller-retour. De plus, quand jarrive dans les agences (vu mon ge), pas vident, surtout qutant en semi-libert il me faut donner des coordonnes pour y effectuer les heures pour sortir [] Par ailleurs, je ne perois que trois cents euros par mois dallocation Jai fait cinq mois avec cent trente euros, sans aucune aide du service SPIP62 et pourquoi, ils ont mes fiches de paye. Je ne perois que le RSA en couple de trois cent deux euros. Je laisse le tout mon pouse car elle a les factures payer. Et je lui laisse aussi sur mes trois cents euros de largent, je lui ai mme rembours son dcouvert de cent cinquante euros la banque. Jai d vendre mon vlo que javais pour chercher du travail. Jai aussi vendu ma console ici, au quartier semi [-libert] pour que ma femme et ma fille puissent manger63

99

61. La ville o est situ le centre de semi-libert o il est affect. 62. Service pnitentiaire dinsertion et de probation. 63. Lettre reue au contrle gnral le 23 juillet 2012. 64. Les suicides peu de jours avant la libration ne sont pas exceptionnels.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

Le retour la libert daller et de venir est qui en douterait ? une autre rupture, une autre discontinuit. Quelques-uns dailleurs ne la supportent pas64, comme dautres, plus nombreux, nont pu supporter la rupture initiale. Pour dcisives que soient ces dcrochages, on doit prter attention , la manire continue dont, avant la prison, durant lincarcration et aprs la sortie, les personnes incarcres sont regardes et prises en charge. La prison dtaille peu de manire publique lorigine sociale de ceux quelle hberge. On sait en revanche que certains caractres tablis de la population pnale (au regard du niveau dtudes ou de la sant par exemple) rapproche beaucoup cette dernire des figures des catgories les plus populaires. Dans une des rares tudes sur le sujet conduite sur la vie familiale de 1 720 hommes dtenus [Clanch, 2002], on voit que la rpartition par catgorie socio-professionnelle des dtenus observs apparat dans le tableau ci-dessous (voir page suivante). Les professions modestes (des pres et des fils) sont trs majoritaires et les professions intermdiaires ou suprieures trs minoritaires, ce qui ne constitue pas un motif dtonnement. partir dun tel constat, il faut se demander comment la puissance publique, qui en a la charge titre exclusif (ou par le cahier des charges interpos

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

100

SORTIR DE (LA) PRISON

En % Agriculteurs, artisans, commerants Cadres et professions intellectuelles suprieures Intermdiaires Employs Ouvriers Sans profession ou non renseign

Profession du dtenu 11,8 3,3 9,5 11,8 49,9 13,7

Profession du pre 16,6 6,6 8,7 10,9 47,2 10,1

65. Le terme est identique et ceux qui lemploient devraient en expliciter le sens.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

dun concessionnaire) a imagin, conu et dtermin les modalits de lhbergement des dtenus. La rponse est que, si lon met part les contraintes particulires lies la scurit, extrmement visibles, elle a choisi dassurer lexistence des dtenus comme elle intervient par ailleurs auprs des catgories populaires. Cest le mme mpris ! , sexclame instinctivement propos de la prison une personne dtenue rencontre. Cest, en toute hypothse, le mme mcanisme de parcellisation, de fragmentation (et de qutes difciles des personnes concernes qui en sont le corollaire) qui est luvre. Les parcours quon entend faire suivre aux personnes dtenues en vue de les faire travailler, les former ou les occuper, ressemblent trait pour trait ces parcours quon a entendu mettre en uvre pour la rinsertion65 des chmeurs de longue dure ou des enfants rcidivistes, avec leurs incohrences, leurs approches saucissonnes du social, de lconomique, du sanitaire, du familial etc., chacune assortie dinjonctions diffrentes ou contradictoires de celles des autres. Ce que les autres catgories ont le pouvoir dunier, parce quelles ont la matrise au moins partielle de leur usage, en se contentant de pester contre laveuglement des guichets, les catgories populaires ne le peuvent pas en raison de leur dpendance lgard des mesures dont elles font lobjet. Il faut naturellement sinterroger sur les caractres propres de la prison. Mais on doit mesurer aussi en quoi la socit y trouve son reet. cet gard, pour la majorit des dtenus, il y a bien continuit. Comment chapper cette fatalit ? On a assez dit, y compris au contrle gnral, combien lvolution de la prison dpendait du

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

CONTINUIT ET DISCONTINUIT DE LA CONDITION PNITENTIAIRE

101

66. Voir notamment lavis du 22 mai 2012 relatif au nombre de personnes dtenues (J. O. du 13 juin). 67. propos de son rapport annuel pour 2010. 68. Loi n 87-432 du 22 juin 1987 : elle a inaugur le premier des grands programmes de construction dtablissements pnitentiaires qui se sont succd depuis.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

nombre de dtenus qui sy trouvaient66 : dans chaque tablissement, dune part ; cet gard, ce que le contrle gnral a appel lindustrialisation de la captivit67 , en marche depuis la loi sur le service public pnitentiaire68, va lencontre de ce quon doit recommander ; dans lensemble des tablissements, dautre part : sur ce point, lurgence est la diminution de la population carcrale, en excs sur les capacits daccueil. Or lalimentation des prisons dpend essentiellement du fonctionnement du systme pnal : incriminations, nature et dure (pour lemprisonnement) des peines prvues, nombre et dure des peines prononces. Les rexions qui ont exist hier sur les alternatives lincarcration et qui se poursuivent aujourdhui sur le thme de la peine de probation (quel que soit le nom quon lui donne) vont videmment dans le bon sens ds lors quelles tendent diminuer les ux dentrants en prison. Quant au contenu de la sanction elle-mme demprisonnement, elle demeure le parent pauvre des initiatives, malgr les efforts de rexion des personnels les plus dynamiques, des associations et des chercheurs. La seule nouveaut substantielle, ces dernires annes, a t la recherche de lvaluation des personnalits criminologiques , centre sur la notion de dangerosit , introduite dans le code de procdure pnale en 2005 et amplie depuis lors. Il nest pas sr que, quelque jugement quon porte sur la valeur de telles valuations et de tels concepts, et supposer mme quils modient le rle social assign la prison, la vie interne de celle-ci sen trouve profondment altre, sauf produire une nouvelle source de classements, donc de distinctions, et renforcer par exemple les rgimes diffrencis. La recherche de prisons nouvelles inspires par des thmes neufs et dans lesquelles lexistence des personnes dtenues serait diffremment organise mrite attention. Les projets ne foisonnent pas. Rien que par son existence, celui que porte lassociation Les Prisons du cur (Pierre Botton), qui na rien comme on la prtendu dun projet priv , mrite attention. Mais, au-del, cest le modle selon lequel les catgories populaires sont perues et prises en charge qui est en cause.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

102

SORTIR DE (LA) PRISON

Rfrences bibliographiques
BADINTER Robert, 1992, La Prison rpublicaine, Fayard, Paris. CASTEL Hlne, 2009, Retour dune femme dexil recherche, Seuil, Paris. CHAUVENET Antoinette, 2010, Les prisonniers : construction et dconstruction dune notion , Pouvoirs, n 135, Seuil, novembre, p. 41-52. CHAUVENET Antoinette, ORLIC Franoise et BENGUIGUI Georges, 1994, Le Monde des surveillants de prison, PUF, Paris. CHAUVENET Antoinette, ROSTAING Corinne, ORLIC Franoise, 2008, La Violence carcrale en question, PUF, Paris. CLANCH Franois, 2002, Les hommes incarcrs et leurs familles , INSEE, Synthses, Lhistoire familiale des hommes dtenus , n 59, janvier. DELARUE Jean-Marie, 2012a, Captivit et dontologie des surveillants pnitentiaires , in SIMON Jacky, La Dontologie des cadres publics, CNDPCRDP, Paris.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 195.6.155.27 - 21/05/2013 11h00. La Dcouverte

2012b, Rapport dactivit du Contrleur gnral des lieux de privation de libert pour 2011 , Paris, Dalloz. 2011, Rapport dactivit du Contrleur gnral des lieux de privation de libert pour 2010 , Dalloz, Paris. 2010, Rapport dactivit du Contrleur gnral des lieux de privation de libert pour 2009 , Dalloz, Paris. HENRY Anne, 2010, Un suicide qui drange : le suicide en prison , Actualit juridique Droit pnal, octobre. ROSTAING Corinne, 1997, La Relation carcrale. Identits et rapports sociaux dans les prisons de femmes, PUF, Paris. SERGE Victor, 1967, Les hommes dans la prison , Romans, Seuil, Paris. TERRA Jean-Louis, 2003, Prvention du suicide des personnes dtenues : valuation des actions mises en place et propositions pour dvelopper un programme complet de prvention, Rapport pour le Ministre de la justice, Paris. TOCQUEVILLE Alexis de, 1951-2002, uvres compltes, t. IV, crits sur le systme pnitentiaire en France et ltranger , Gallimard, 2 vol., Paris. TOURNIER Pierre-Victor, 2012, Dcs sous crou , Contribution au rapport pour 2012 de lONDRP, Paris, aot. WILDE Oscar, 1996, De Profondis , in uvres, prsentation par Jean Gattgno, NRF, La Pliade , Paris.