Vous êtes sur la page 1sur 43

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

HISTOIRE DE LARC ET DE LARCHERIE

Ralisation : Michel Scheresse Edition 2007

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Analyse et Synthse de Documents


Michel Scheresse Bibliographie: - Histoire de l'Archerie de Robert ROTH (excellent livre) ! - Les grandes Conceptions du Tir l'Arc. - Le Tir l'Arc : Sport Olympique (rdig par les Cadres de la FFTA). - Technologie du Tir l'Arc de Jacques CADET. - Les vtrans du Jour J. - Revue ARC MAGAZINE (hlas disparue aujourd'hui). - Pour la Science. - Archologia. 86 SMARVES

fvrier 2000

Nota : L'auteur s'engage ne pas commercialiser ce fascicule. Les illustrations, de mauvaise qualit dans ce topo, peuvent nous inciter compulser les ouvrages rfrencs ci-dessus. L'archer, pour avoir plusieurs cordes son arc, ne doit pas savoir seulement envoyer des flches l o bon lui semble, il peut et doit s'intresser aussi l'histoire du sport qu'il pratique.

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire SOMMAIRE I - L'ARC : SES ORIGINES Page A QUELLE EPOQUE L'ARC A-T-IL ETE INVENTE ? ORIGINE DE L'ARC : UN SUJET DE LEGENDES ................................................. L'ARC A SIMPLIFIE LA TACHE DES CHASSEURS PREHISTORIQUES .... MAIS LES A INCITES A TIRER SUR LEURS SEMBLABLES II - L'ARC SOUS L'ANTIQUITE ROLE QU'A JOUE L'ARC CHEZ LES PEUPLES DE L'ANTIQUITE ARC : moyen de COMBAT, moyen de GUERRE ARC : pouvoir MAGIQUE ARC : moyen de CHASSE ou moyen de DEFENSE contre les animaux ARC : moyen de SPORT et moyen de DISTRACTION L'ARC ET SON EQUIPEMENT .............................................................................. III - L'ARC EN ORIENT ......................................................................................... ......... L'ARC, sa composition L'ARC, ses fonctions IV - L'ARC EN AMERIQUE ............................................................................................ L'ARC d'hier, sa composition, sa fonction L'ARC d'aujourd'hui .................................................................................................. Les Activits d'aujourd'hui V - L'ARC EN EUROPE ................................................................................................... L'ARC la chasse L'ARC la guerre ..................................................................................................... NAISSANCE DU JEU DE L'ARC .................................................................................... L'HISTOIRE des Compagnies Franaises La PRATIQUE du TIR ............................................................................................ Le Tir la Perche ou Tir l'Oiseau Le Tir aux Buttes ou Berceaux Le Tir au cadran ............................................................................................ Le Tir au DRAPEAU L'ARCHERIE-GOLF Le Tir en CAMPAGNE ou FIELD Le Tir CHASSE Le Tir FITA Le Tir FEDERAL .......................................................................................... Le Tir en SALLE ou INDOOR Le Tir OLYMPIQUE Le TIR l'ARC l'UFOLEP......................................................................................... Les disciplines l'UFOLEP Formation des Formateurs ............................................................................ UN PEU d'ETYMOLOGIE DES EXPRESSIONS 5 5

11 14

18 22 22 26 27 31

33

36

37 39 40

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire GLOSSAIRE D'ANCIENS TERMES D'ARCHERIE 42

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

I - LARC : SES ORIGINES


A QUELLE EPOQUE LARC A-T-IL ETE INVENTE ? Dix mille ans avant notre re, des peintures rupestres montraient dj des archers chassant des mammifres sauvages. Des arcs sous forme de fossiles, dcouverts dans des tourbires, dateraient de huit mille ans avant notre re. Ces arcs fossiles taient en bois d'if, fort peu travaills. Les flches (des branches) ont d'abord t lances la main, puis propulses. Leur extrmit tait arme de pointe de silex ou d'obsidienne quand la taille de la pierre tait connue, sinon elle tait faite de bois comme le font encore de nos jours les Indiens d'Amazonie. Malheureusement, tous les matriaux organiques composant l'arc, sa corde et les flches ont pu tre utiliss pendant des millnaires et disparatre sans laisser de trace. Il est raisonnable de supposer que l'ARC est n vers la fin de l'poque Palolithique, soit il y a environ 20000 ans. Encore que la pointe de flche amrindienne prouverait son utilisation par le peuple saharien, il y a environ 50000 ans, au temps o le Sahara n'tait pas encore un dsert. L'origine de son invention est peut-tre due des circonstances trs fortuites !!

ORIGINE DE L'ARC : UN SUJET DE LEGENDES L'nergie emmagasine puis brusquement libre confre la flche une force et une prcision tellement suprieure celle d'une lance ou d'une javeline lance la main qu'elle a merveill les

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire tmoins de nos dbuts au point que l'origine de l'arc a t le sujet de lgendes aussi nombreuses que fantaisistes. Pour beaucoup de peuples, l'arc a t un don des Dieux, pour d'autres, il a t drob aux Dieux par un homme trs audacieux L'ARC A SIMPLIFIE LA TACHE DES CHASSEURS PREHISTORIQUES L'application fabriquer les pointes de flches (symtrie, rgularit dans les clats) mme l'poque de la pierre taille, nous incite en dduire que le mme soin prsidait la fabrication des arcs et des flches d'o une plus grande facilit pour se procurer de la viande frache ou dloger les grands ours et habiter leurs cavernes. ....MAIS LES A INCITES A TIRER SUR LEURS SEMBLABLES Le gibier faisant dfaut, les archers s'entranaient en tirant sur les leurs. Des squelettes d'homme de l'poque Msolithique (8500 4000 avant J.C) avec prsence de pointes de flches dans certains os attestent de la violence des combats, de la puissance de la structure des arcs. La trajectoire directe des traits, compte tenu des parties du corps atteintes tend dmontrer dj l'existence de plumes sur les flches.

II - L'ARC SOUS L'ANTIQUITE


ROLE QU'A JOUE L'ARC CHEZ LES PEUPLES DE L'ANTIQUITE Ds la plus haute antiquit, les divers peuples le modifirent en fonction de leurs besoins, de leurs ressources en matires premires ou simplement de leur got esthtique.

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Les aborignes d'Australie utilisant le boomerang n'ont jamais connu l'arc.

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

ARC : moyen de COMBAT, moyen de GUERRE C'est du Nolithique que semble dater la premire guerre entre les hommes. Moyen-Orient et Proche-Orient ont t le thtre de combats acharns entre hommes aux langues et moeurs diverses, tous anims de l'ardent dsir de faire la connaissance de l'autre en lui imposant son point de vue et en s'appropriant ses terres. Les valles du Tigre et de l'Euphrate, riches et fertiles, donc trs convoites, obligrent leurs occupants craignant toujours une invasion crer des milices pour se dfendre. L'arc utilis par les cavaliers et les quipages de chars tait trs court. ARC : pouvoir MAGIQUE L'arc utilis dans certaines crmonies tait destin combattre l'homosexualit. Aprs incantations rituelles, gestuelles et verbales << Je t'ai retir la fminit et t'ai rendu la masculinit, puisses-tu, grce l'arc, reprendre une conduite d'homme >>, il tait remis l'homosexuel un arc de guerre.

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire ARC : moyen de CHASSE ou moyen de DEFENSE contre les animaux Pour abattre le gibier, le chasseur comptait sur son habilet s'en approcher et confectionnait un poison (venin de serpent, suc de certaines lianes et corps de chenilles venimeuses). La chasse tait l'occasion de comparer sa force, son courage ceux des membres de sa tribu. ARC : moyen de SPORT et moyen de DISTRACTION Les troupes romaines n'taient pas systmatiquement constitues d'archers, mais par contre, les Romains pratiquaient le tir l'arc en tant que sport et distraction. Un monument fut rig la gloire d'un "Docteur-s-flches" (Doctorus Sagittarius) : FLAVIUS EXPEDITUS. La rivalit de clan clan, de peuplade peuplade, prfigurait ce qu'on appelle aujourd'hui le SPORT.

Archer Assyrien

La Gense des Jeux Olympiques se confondait d'abord avec les rites religieux de la Grce antique. A partir de 776 avant J.C, les Jeux ne cessrent de prendre de l'importance, mais disparurent en 369 aprs J.C sur ordre de l'Empereur Thodore.

CNS Tir lArc - PP - 1

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Bas relifs Archers Egyptiens

Arcs et brassard Assyriens

- prise mongolienne gauche - prise mditerranenne droite (larcher de gauche est assist dun soldat portant un grand bouclier)

Archers Assyriens

CNS Tir lArc - PP - 1

10

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Apollon et Artmis massacre des Nlobides, crotre vers 460 av.J.C. L'ARC ET SON EQUIPEMENT La nature et la qualit des matriaux utiliss dpendaient des ressources locales. En dehors du silex, les pointes de flches taient faites d'os, d'ivoire, de jaspe, d'obsidienne, de cristal de roche. Emmanches dans la hampe, elles taient assembles au moyen d'un enduit de bitume ou de rsine.

En Egypte, les arcs en bois d'acacia poli, taient courts, de section ronde et de faible puissance. L'emploi des carquois fut gnralis, les gardes de bras ou brassards apparurent sous forme de roseaux enrouls en spirale.

CNS Tir lArc - PP - 1

11

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire La pointe en bronze apparut, mais la forme en feuille de laurier ou d'amande subsista. Les Achens levrent des oies, moins pour leur chair que pour leurs plumes destines empenner leurs flches. En Asie Centrale, o le bois de qualit en longueur suffisante faisait dfaut, les hommes imaginrent des arcs appels composites : une me en bois ou un bambou de forme aplatie, une face renforce par de la corne, l'autre par du nerf ou du tendon de b uf ou d'aurochs. Leurs arcs taient double courbure. Cette conception est fonde sur le principe que la corne est compressible tandis que le tendon est lastique. Les premires pointes de flches Le matriel utilis par les archers aida les archologues deviner les buts de leurs utilisateurs. Ainsi les Scythes fabriquaient des pointes de flche en bronze, de 25 50 mm de long, comme celles, datant du 3me sicle avant notre re, qui ont t dessines ici (ligne du haut). Lapparition des armures a entran la construction de pointes de flche plus lourdes et plus grandes, en fer, qui pouvaient traverser les armures. On a figur celles des Hures (ligne du bas). Les dessins droite de chaque pointe de flche reprsentent leur forme en coupe.

Les principales catgories darc Les principaux types darcs comprennent larc mdival en if (a), larc renforc par des tendons des Sioux (b) et quatre sortes darcs composites : larc triangulaire dAsie occidentale (c), larc scythe (d), larc turc du XVIIme sicle (e) et larc des Tartares de Crime au XVIme sicle (f).

CNS Tir lArc - PP - 1

12

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

CNS Tir lArc - PP - 1

13

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

III - L'ARC EN ORIENT


L'ARC, sa composition L'arc oriental, le plus perfectionn, tait compos d'une me en bois assez souple, d'une face interne (ct corde) garnie de deux plaques de corne qui se rejoignaient sous la poigne et d'une face externe sur laquelle taient colles deux, parfois trois couches de tendon ou de nerf de b uf. L'extrmit des branches tait rigide. L'arc tait travaill la vapeur, encoll et mis scher sur un support courb, toujours en sens inverse de la traction exerce par la corde lorsque l'arc est band (le temps de schage dpassait six mois). Les Turcs utilisaient l'rable pour sa parfaite adhrence la colle. L'arc tartare (ou tatar) long de 1m 90 avait une me en bambou, des coches renforces de corne, et un guide-corps en ivoire. Les flches mesuraient 90 cm et les cordes taient en cuir torsad. Les arcs et les accessoires mongols, perses et hindous taient ornements. L'Arc, ses fonctions

CNS Tir lArc - PP - 1

14

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Les Huns, plusieurs sicles avant notre re utilisrent la flche sifflante (au cours du vol de la flche, la pression de l'air dans de petits trous pratiqus dans la tte et parallles son axe, provoquait un sifflement) dans les parties de chasse et les combats contre les Chinois, puis en Europe occidentale. La pointe de flche constituait la marque du commandement (en 1875, une flche accompagnait encore les sentences de mort rendues par la justice Mandchoue). Sous les empereurs Mongols, l'arc symbolisait le roi ou le pouvoir suprme, et la flche son ambassadeur. La force musculaire des guerriers tait telle qu'ils pouvaient abattre un homme ou un animal quatre cents mtres. Les Kalmouks aprs avoir jur, lchaient la pointe d'une flche qu'ils plantaient ensuite dans le sol, la pointe tourne vers le ciel. Les Kantalis pensant que le tonnerre fertilisait la terre offraient leurs flches au dieu du tonnerre en les dcochant vers les nuages. Ils enterraient leurs guerriers en position assise, un arc band et tendu entre leurs mains. En Chine, l'arc faisait partie de la vie quotidienne. Il tait frquent d'annoncer la naissance d'un garon dans une famille en suspendant au-dessus de la porte un arc et un carquois. Au Japon, le tir l'arc faisait partie des arts martiaux enseigns aux Samouras : chevaliers d'lite de la noblesse japonaise. Les cavaliers utilisaient un arc long excentr dont la poigne tait au tiers infrieur. Ces arcs dcors taient en bambou refendu, contrecoll et ligatur de laque noire et rouge. Les adeptes du bouddhisme Zen l'utilisent encore de nos jours. L'arc et la flche taient considrs comme propres conjurer les malfices, le sifflement de la flche et de la corde en particulier le don de chasser les mauvais esprits. Les archers s'exeraient envoyer le plus de flches possibles entre le lever et le coucher du soleil plus de 380 mtres. En 1686, un garde lana 15053 flches ! Un bon archer devait tirer 1500 flches par jour, avec une allonge de 90 cm. Les Japonais aiment conserver leurs traditions sculaires et les archers d'aujourd'hui pratiquent "leur arc" avec ce haut degr de symbolisme propre aux activits culturelles de ce Peuple.

CNS Tir lArc - PP - 1

15

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

CNS Tir lArc - PP - 1

16

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

CNS Tir lArc - PP - 1

17

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

IV - L'ARC EN AMERIQUE
L'ARC d'hier : sa composition, sa fonction Les Indiens d'Amrique latine connaissaient l'arc, mais l'utilisaient plus volontiers la chasse qu' la guerre. Les Indiens dits "Peaux Rouges" d'Amrique du Nord taient d'excellents chasseurs. Les arcs des indignes des deux Amriques taient droits et ceux des Peaux Rouges taient parmi les plus courts. Quelques-uns uns taient en matriaux composites : bois doubl de nerf de bison.

CNS Tir lArc - PP - 1

18

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Pour assouplir le nerf ou le tendon, les femmes passaient des heures le mcher. L'arc termin devenait un objet "tabou" pour les femmes, les Indiens croyant qu'un arc touch par une femme perdait de sa force et de sa prcision. Enjamber un arc pos sur le sol rompait le lien magique du corps avec le ciel. Un arc dcor la peinture et garni de plumes jouait un grand rle dans les danses rituelles. Les arcs des "Peaux Rouges" taient en Kichory, les cordes faites de fibres vgtales et les lanires de cuir ou boyaux de coyote.

Les flches en bois poli l'aide d'un caillou portaient un empennage coll ou ligatur, leur pointe tait soit effile et durcie au feu, soit garnie d'un clat de silex ou d'obsidienne. Les carquois et tuis d'arcs en peau de bison taient ornements. Les arcs des Indiens d'Amazonie taient simples et droits, longs (2 mtres 2 mtres 80) et puissants (25 28 kg). Les flches en roseau encoche et pointe en bois dur rapportes mesuraient entre 1m 50 et 1m 70. Les pointes des flches variaient de forme en fonction du gibier auquel elles taient destines - feuille de laurier pour le gros gibier - barbeles pour le poisson - tronc de cne pour ne pas endommager le plumage des oiseaux.

CNS Tir lArc - PP - 1

19

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Pour chasser certains fauves, les pointes taient empoisonnes, le plus souvent au curare.

CNS Tir lArc - PP - 1

20

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Ne connaissant pas la taille de la pierre et le travail du mtal, les Indignes s'aidaient de morceaux de coquilles de mollusques ou de coquillages des rivires. Les cordes taient faites de fibres d'corce de certains palmiers. La fibre servait galement ligaturer les plumes et les pointes de bambou aux flches en roseau, le tout enduit de cire d'abeille chauffe. Les flches brises taient rpares, le roseau n'tant rcolt que pendant deux mois de l'anne. Le poison n'tait pas utilis. Les Indignes d'Amrique du Sud souhaitaient chasser en paix avec l'arc comme avaient fait leurs anctres depuis des sicles.

CNS Tir lArc - PP - 1

21

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

L'ARC d'aujourd'hui Aux Etats-Unis, l'archerie a commenc s'organiser au dbut du XIXme sicle, mais s'est teinte aprs 1860 pour reprendre aprs 1878. Vers 1920, des arcs droits en bambou contrecoll atteignirent des puissances de 110 pour chasser l'lphant ! Aujourd'hui, la fibre de verre, la rsine synthtique ont permis d'atteindre les qualits balistiques des arcs orientaux. La fentre a permis de placer la flche dans le plan de l'arc et de la trajectoire de la flche. La matire plastique, le dacron, le kevlar, le tube mtallique, le carbone, l'association mtal-carbone ont remplac les matriaux naturels. Seule subsiste encore la plume, aucun matriau n'ayant pu runir toutes ses qualits : lgret et rsistance. Les Activits d'aujourd'hui Hors saison, les chasseurs amricains s'entranent sur un parcours accident quip de cibles animalires distances variables, en tir instinctif ou tir classique (FIELD ARCHERY) D'autres archers pratiquent le golf archerie (ARCHERY GOLF), sorte de golf dans lequel la balle est remplace par une flche. En 1957, un amricain sur vingt-cinq pratiquait le tir l'arc, soit 7,5 millions d'archers (principalement d l'attrait de la Field Archery). Les clubs ne sont pas tous affilis la Fdration Internationale de Tir l'Arc. A titre indicatif, voici les principales distances de tir : - femmes - hommes : 24 60 yards : 24 100 yards

V - L'ARC EN EUROPE
L'ARC la chasse Gaulois, Saxons, Germains et Francs employaient l'arc la chasse, et ddaignaient de s'en servir la guerre. Les flches taient empoisonnes avec du suc d'ellbore.

CNS Tir lArc - PP - 1

22

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Les accidents de chasse trs nombreux taient plus le dsir de se dbarrasser d'un gneur qu'un acte de maladresse !

L'imagination et la verve des conteurs ont certainement embelli une vrit historique : les hauts faits accomplis par le sympathique hors-la-loi (ROBERT HOOD dit ROBIN DES BOIS en France), personnage mi-historique, mi-lgendaire. Robert, Comte de Huntingdon dit Robert Hood serait mort le 24 dcembre 1247, l'ge de 87 ans (cit sur une pierre tombale du cimetire du prieur de Kirkles en Angleterre). C'est en Angleterre que se conserva le plus longtemps l'usage de l'arc la chasse (milieu du XVIIme sicle), les chasseurs anglais obissaient un sentiment sportif et chevaleresque. En France, l'arc ne fut jamais entirement remplac par l'arbalte; ce sont les armes feu qui le supprimrent. Deux formes d'arcs prvalaient d'aprs leur origine : - l'arc droit voquant le " long bow " anglais en bois d'if, d'rable ou de frne portant 200 m - l'arc recourb voquant le composite oriental turc.

CNS Tir lArc - PP - 1

23

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

CNS Tir lArc - PP - 1

24

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

CNS Tir lArc - PP - 1

25

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire L'ARC la guerre : Les mercenaires Crtois et Numides des armes Romaines, ensuite les Gallo-Romains et les Francs (des dernires dcennies seulement) ont utilis l'arc la guerre. Charlemagne fut le premier chef obliger le soldat porter un arc vers l'an 800. Ensuite, ce sont seulement les Normands qui le rutilisrent vers 1066 contre les Anglo-Saxons Hastings selon la technique du tir plongeant (le trait tait envoy en l'air, et devait retomber derrire les lignes ennemies). Les Saxons adoptrent alors l'arc comme arme nationale (dcret d'Edouard Ier). Des corps d'archers furent constitus pour combattre les Ecossais ou dfendre le duch d'Aquitaine. Edouard III au dbut de la guerre " de Cent Ans " (116 ans) paracheva l'organisation de l'archerie anglaise tandis qu'en France, en Espagne et dans le reste de l'Europe on s'obstinait perfectionner l'arme nouvelle : l'arbalte, laquelle apparut au XIme sicle. Les archers anglais pouvaient tirer 6 flches tandis qu'un arbaltrier n'envoyait qu'un trait. Le problme tait pour les archers de se rapprovisionner trs vite en flches. Vers 1342, Edouard III cra une arme nationale fournie par ses sujets au prorata de leur fortune. La commission d'Array tait charge de son application. En 1346 Crcy, puis en 1356 Nouaill-Maupertuis ( ct de chez nous, dans le village voisin), enfin en 1415 Azincourt, les archers anglais ont cras la chevalerie franaise. Les Franais continurent de mpriser les archers en les traitant de pitaille. Aprs le trait de Brtigny qui mit fin provisoirement la guerre de Cent Ans, Charles V pensa qu'il tait grand temps de faire renatre le got de l'Arc en France. Son petit fils Charles VII cra en 1448 les Francs-Archers (ainsi appels en raison des franchises ou exemptions d'impts qui leur taient accords, mais taient galement nomms, par ironie, Francs-Taupins, car pied ces soldats avanaient comme des taupes). Mais le dveloppement de l'arbalte et l'apparition de l'arquebuse firent que Franois Ier dissout militairement les Francs-Archers. Pratiquement tous les Rois d'Angleterre prirent des mesures pour prserver l'arme nationale : - usage de l'arbalte interdit, - obligation pour chaque Anglais ou Irlandais vivant en Angleterre de possder chez lui un arc et d'assister aux sances d'instruction. Pas plus l'appui de l'Eglise que la volont d'Henry VIII de faire partager son enthousiasme pour ce sport n'empchrent la cote de l'arc comme arme de guerre de baisser. Au XXme sicle, pour prparer le dbarquement sur nos plages franaises, et dans le cadre de missions spciales et prilleuses, le haut commandement alli a adjoint, ses commandos, des auxiliaires tout droit venus de Hollywood : des champions de tir larc, experts en doublage dIndiens dans les grands westerns. Ces archers dcochaient leurs flches silencieuses sur tout veilleur allemand. CNS Tir lArc - PP - 1 26

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Naissance du Jeu de l'Arc : Ce fut seulement sous le rgne d'Elisabeth I que l'archerie sportive se dveloppa en Angleterre. En 1583, des jeux apparurent; sous Charles II, ils redoublrent. En 1781, la Toxophilite Society naquit ; en 1847, elle devint la Royal Toxophilite Society. Elle existe encore aujourd'hui. En 1787 fut fonde The Royal Bristish Bowmen, premire socit admettre les femmes. Les distances de tir taient de 60 yards pour les femmes et 200 yards pour les hommes dans les concours publics. Les Compagnies Ecossaises pratiqurent le tir aux buttes comme les Compagnies Franaises tandis que les Compagnies Anglaises tiraient 2, 3 ou 4 distances 60 - 80 - 100 yards pour les hommes sur des blasons de 80 et 120 cm et 50 - 60 yards pour les femmes sur des blasons de 80 cm. Il se pratiquait galement des tirs grandes distances : 180 - 200 et 240 yards sur blasons de 50 cm appels Clout. Les Amricains adoptrent ces dispositions. L'HISTOIRE des Compagnies franaises : Les Compagnies d'aujourd'hui sont certainement issues d'organismes semi-militaires, semi-civils d'autrefois. Le but vident recherch des monarques tait de divertir les habitants, mais aussi d'acqurir l'exprience afin de s'en servir en temps de guerre ou de ncessit. Le jeu de l'arc tait un noble jeu. Les Compagnies se plaaient sous le patronage d'un saint patron choisi parmi ceux qui avaient souffert le martyr sous les flches : St. Sbastien, Ste. Ursule, Ste. Christine .... Les archers, pour rappeler l'anciennet de leur arme, codifirent par crit la Chevalerie de l'Arc, inspire de la Chevalerie du Haut Moyen-Age. Ils devaient alors se conduire noblement. Les titres de : Chevaliers, Conntables, Prvots, Capitaines, Lieutenants, Porte-Drapeaux taient dcerns, aprs lections. Pour prtendre au titre de "Chevalier", il fallait tre catholique.

CNS Tir lArc - PP - 1

27

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Le Roy et l'Empereur, par contre, devaient leur titre leur adresse : le Roy devait avoir abattu l'oiseau (Papegault ou Papegay) dans l'anne. Jadis, l'oiseau tait fix au sommet d'une perche plante verticalement (coup du roy = tir en l'air vertical chez les chasseurs)

- l'Empereur devait tre Roy trois ans de suite. Les Archers bnficirent de prrogatives et franchises tant que les Souverains virent un intrt militaire les soutenir. Ces privilges ont ensuite t rservs seulement au Roy et l'Empereur de chaque Compagnie, pour disparatre dfinitivement au XVIIIme sicle. Des Bouquets Provinciaux taient confectionns l'occasion des concours de tir qui rassemblaient les Compagnies de plusieurs rgions parfois loignes. Banquets, bals et rjouissances de toutes sortes se succdaient pendant plusieurs jours, au risque de se ruiner. Tous les personnages de marque prsidaient ou assistaient aux crmonies. Les Chevaliers de l'Arc portaient des uniformes parfois trs fantaisistes, l'occasion des parades. Certaines Compagnies possdaient une mascotte : porcelet, corbeau, piemard, ..... .

CNS Tir lArc - PP - 1

28

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Saint Sbastien Port dans un bouquet provencal

Jardindarchers

A la Rvolution, beaucoup de Compagnies se doublant d'une confrrie caractre religieux, devinrent suspectes, puis dissoutes en 1790, les membres incorpors dans la Garde Nationale. Il s'est avr que les Compagnies comptaient beaucoup plus de roturiers que de nobles, et leur action ne tendait qu' prouver que le peuple pouvait accder la Chevalerie par sa noblesse de coeur mieux que l'aristocratie par sa naissance. L'Archerie a arm le Peuple contre la puissance fodale. A partir de 1800, les anciennes Compagnies rapparurent, la tradition du Bouquet Provincial fut rtablie d'abord dans le Pays d'Arc (Rgion parisienne et Nord), puis sur l'ensemble du territoire. A partir de 1850, plusieurs Compagnies voisines s'unirent pour crer une Famille. Indpendamment des Familles, les Compagnies se grouprent en Rondes et c'est l'intrieur d'une Ronde que se rend le Bouquet chaque anne. Les Chevaliers de l'Arc ont t vus d'un oeil bienveillant par les diffrents gouvernements qui se succdrent depuis la Rvolution. Toutes les Compagnies se grouprent en 1928 sous l'gide de la Fdration Franaise de Tir l'Arc qui rdigea les rglements de Tir. Trois ans plus tard, la FFTA fut l'origine de la cration de la FITA. A partir de 1972, le Tir l'Arc est reconnu, de faon permanente, discipline olympique.

CNS Tir lArc - PP - 1

29

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Saint Sbastien, Patron des Archers

CNS Tir lArc - PP - 1

30

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

LA PRATIQUE DU TIR Le Tir la Perche ou Tir l'oiseau Ce jeu consistait faire sauter, coups de flches, les oiseaux fixs la pointe d'une perche (tir de papegaie ou papegault). Chaque chevalier et archer tirait son tour une flche, le premier qui abattait l'oiseau tait dclar roy de l'anne. L'empereur tait celui qui avait t dclar roy trois annes conscutives. La perche mesurait 30 mtres de long, en bois ou en mtal; elle tait surmonte d'une armature de fer compose de branches et de barres appeles grille, herse ou rteaux. Le tout culminait 35 mtres. Les oiseaux s'appelaient : coq, grandes ou petites poules, oiseaux, petits oiseaux ou guetteurs, suivant leur position sur le rteau.

CNS Tir lArc - PP - 1

31

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Cette perche basculait pour l'entretenir ou la garnir d'oiseaux. Les flches appeles maquets taient coniques, termines la tte par un tronc de cne en corne, et la queue par des empennes aux barbes courtes. Ces flches taient ramasses par un valet, homme coiff d'un chapeau pointu en osier, larges bords. Une Fdration dont le sige est Hazebrouk, au c ur de la Flandre, regroupe environ 60 socits qui glorifient St. Sbastien et Guillaume Tell. La tradition de dcerner le titre de Roy l'archer le plus habile de la socit demeure. Pour participer au Championnat de France, l'archer doit abattre au moins trois oiseaux qualificatifs dans l'anne. Cela est ardu car dans chaque comptition, entre 120 et 200 personnes participent au tir. Aujourd'hui, le tir la perche est abandonn. L'abat de l'oiseau se tire horizontalement devant une butte traditionnelle, l'oiseau tant coll sur une planchette de bois enfonce dans le paillon. Dans certaines Compagnies, le Roi est quelquefois appel : Matre-Archer, Bailly, Chef des Buttes ou Chef-Homme. LE TIR AU BUTTES OU BEURSAULT Chaque archer tire son tour et n'envoie qu'une flche dans chaque butte, les buttes tant disposes comme indiqu (voir page suivante) Cette installation s'appelle un beursault. L'aller et le retour d'une butte l'autre constitue une halte. Si les Archers dcident de faire une partie de 18 haltes, 36 flches seront tires par chacun. Le blason s'appelle une carte. Il mesure 60 cm de large et 75 cm de hauteur. Il est constitu d'un centre : le marmot, de deux cercles concentriques l'un de 40 cm : le Cordon noir, l'autre de 15cm : le Cordon rouge. L'espace compris entre le centre de la carte et le cordon rouge s'appelle le chapelet. Toute flche tire l'intrieur du Cordon noir est dite dans le prix. A l'occasion des Tirs officiels, la carte est remplace par un panton de 76cm de large et 106 cm de hauteur, le cordon rouge par un cordon noir de 14,5 cm et le cordon noir par un cordon dor de 47 cm. Toute flche plante dans l'intrieur du Cordon dor est dit coup d'honneur. Cette forme traditionnelle de tir, spcifique de la France, ne se pratique plus gure que dans le Nord, dans la Valle de la Marne et du Grand Morin. Ce ct folklorique du tir l'arc reste trs vivace dans CNS Tir lArc - PP - 1 32

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire ces rgions. Il existe dans de nombreux villages des Jeux d'Arcs ou Jardins d'Arcs dont les installations sont bien souvent plus que centenaires.

Tir au Beursault. Ce document montre clairement les gardes, de part et dautre de lalle du Roi, et gauche, lalle des chevaliers (photo FFTA) LE TIR AU CADRAN

Disposition dun jeu darc pour le tir au Beursault

Le blason appel cadran tait divis en segments ayant chacun une valeur particulire. Ce jeu a pratiquement disparu en Europe, mais les Amricains l'ont adopt dans le cadre du NOVELTY SHOOT, tir o les cibles relvent de la plus grande fantaisie : silhouette de dinde, .. . Le TIR au DRAPEAU Chaque archer tire 36 flches par voles de 3 ou 4 flches aux distances suivantes : 165 m pour les hommes et 125 m pour les femmes. Le blason appel Clout est circulaire et divis en cinq zones concentriques de 1,5 m de largeur. Le centre du blason est marqu par un drapeau de couleur vive, haut de 80 cm hors sol. Dans cette discipline, deux tirs sont pratiqus :

CNS Tir lArc - PP - 1

33

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire - tir dit tendu avec arcs puissants, les flches arrivent horizontalement dans la cible (rglage au viseur, vise sous la flche), - tir pour arcs faibles (34 ) avec repre sur la branche infrieure en vise sur le drapeau.

L'ARCHERIE - GOLF Le jeu consiste utiliser un terrain de golf aux fins de l'archerie et joindre 18 trous du parcours dans le plus petit nombre possible de flches et ce dans des conditions de jeu voisines des rgles du golf. Le TIR en CAMPAGNE ou FIELD Cette discipline non olympique se pratique uniquement en plein air, gnralement sur des terrains boiss et vallonns. Les cibles appeles blasons sont de quatre tailles diffrentes : 20, 40, 60 et 80 cm, suivant la distance de tir. Quatre flches sont tires de chaque poste. Les archers se dplacent par pelotons de quatre tireurs, hommes et femmes. Le matin, ils tirent des distances inconnues variant de 5 50 m, sur 14 cibles. L'aprs-midi, ils tirent des distances connues variant de 6 60 m, galement sur 14 cibles. Cette discipline rjouit toutes les catgories d'archers, car elle laisse toute initiative chacun quant son quipement : arcs nus (tir instinctif) et arcs quips (tir classique). La scurit des archers et des promeneurs est primordiale ; elle est totale sur un terrain circulaire. Le TIR CHASSE Cette discipline non olympique se pratique gnralement sur des terrains boiss et vallonns. Les cibles sont de quatre tailles diffrentes et de type animalier. Elles sont matrialises par deux zones : l'une dite tue, elle correspond aux organes vitaux, l'autre dite blesse pour le reste du corps.

CNS Tir lArc - PP - 1

34

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Les distances de tir varient de 6 40 m, et elles ne sont pas indiques. Seul le tir instinctif est autoris. Les archers se dplacent par pelotons de 4 8 tireurs. Les temps de tir sont contrls.

Le TIR F.I.T.A. Cette discipline, pratique par environ 70 nations, se pratique sur un terrain plat et dgag. Les archers tirent 70 m sur des blasons de 122 cm. Les cibles ou blasons sont circulaires et divises en cinq zones concentriques de couleurs diffrentes (jaune - rouge - bleu - noir et blanc). Chaque zone est elle-mme divise en deux. Chaque archer, par srie de 3 flches appeles voles, tire 36 flches par distance.

CNS Tir lArc - PP - 1

35

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Le TIR FEDERAL C'est une discipline typiquement franaise 50 et 30m. Les tirs s'effectuent par voles de 3 flches. Au total, 36 flches sont envoyes chaque distance sur des blasons courtes distances F.I.T.A de 122 cm 50 m et 80 cm 30m. Le TIR en SALLE ou INDOOR Cette discipline europenne est constitue de deux sries F.I.TA indoor : - 30 flches tires 18 m sur blasons de 40 cm, - 30 flches tires 25 m sur blasons de 60 cm. Le TIR OLYMPIQUE Cette discipline, 70 m, comporte deux sries de 30 flches, sur blasons de 122 cm.

CNS Tir lArc - PP - 1

36

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Le TIR l'ARC l'UFOLEP L'UFOLEP (Union Franaise des Oeuvres Laques d'Education Physique), fdration affinitaire et multisports, a t cre en 1928. Elle a pour ambition essentielle de mettre tous les sports la porte de tous comme moyens d'ducation et d'panouissement de chacun. A l'UFOLEP, le TIR l'ARC est pratiqu : - de faon occasionnelle, sous forme de dtente. Les rencontres amicales sont bases sur des jeux, des animations. - ou de faon rgulire, ncessitant un entranement avec alternance de sances de travail technique et de tirs d'valuation selon les conditions des rencontres sportives. Les disciplines l'UFOLEP : Le tir en SALLE Ce tir se droule en 2 sries de 10 voles de 3 flches aux distances respectives de : 10m pour les poussins/benjamins, 18m pour les minimes/cadets et 25m pour les juniors/seniors/vtrans sur des blasons de 60cm. Le tir UFOLARC COURT Ce tir se droule en 2 sries de 9 voles de 4 flches aux distances respectives de : 10m pour les poussins/benjamins, 20m pour les minimes, 30m pour les cadets et 40m pour les juniors/seniors/vtrans, sur des blasons de 80cm. Le tir UFOLARC LONG Ce tir se droule en 2 sries de 9 voles de 4 flches aux distances respectives de : - 20m pour les poussins/benjamins et 40m pour les minimes/cadets, sur des blasons de 80cm - 65m pour les juniors/seniors/vtrans fminines sur des blasons de 122cm - 80m pour les juniors/seniors/vtrans masculins sur des blasons de 122cm. Le tir CAMPAGNE Ce tir se pratique sur un terrain peu accident, long de 2 4 km. Disposs en pelotons, les archers tirent aux distances de 3 15m pour les poussins / benjamins, 5 25m pour les minimes, 5 35m pour les cadets et 5 40m pour les juniors/seniors/vtrans sur 2 fois 12 ou 24 buttes quipes de blasons "field" de diamtre allant de 20 80cm, ceci raison de 3 flches par butte. Le tir SAFARI

CNS Tir lArc - PP - 1

37

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Ce tir apparent une discipline dite "chasse" se pratique sur un terrain accident, long de 3 10 km. Deux fois 12 ou 24 buttes quipes de blasons "animaliers : petits animaux, petits gibiers, gibiers moyens et grands gibiers" composent ce parcours. Disposs en pelotons, les archers tirent aux distances de 5 15m pour les poussins/ benjamins, 10 25m pour les minimes, 10 30m pour les cadets et 15 35m pour les juniors/sniors /vtrans, ceci raison de 2 flches par butte, et selon 2 angles de tirs diffrents. La Coupe Nationale par quipes UFOLEP HIVER en salle La rencontre se compose de 2 sries de 10 voles de 3 flches chacune. Les distances de tir sont de 10m pour les poussins/benjamins, 18m pour les minimes/cadets et 25m pour les juniors/sniors/ vtrans sur des blasons de 60cm. La catgorie JEUNES est constitue de 3 archers (1 benjamin, 1 minime et 1 cadet) avec au moins un sans viseur et une fminine. La catgorie ADULTES est constitue de 3 archers (dont 2 juniors/sniors) avec au moins un sans viseur et une fminine. La catgorie POULIES est constitue de 2 archers adultes. Le Critrium National UFOLEP ETE en extrieur La rencontre comprend 3 challenges pour un total de 450 archers (225 jeunes et 225 adultes). Les challenges Arcs classiques sans viseur et Arcs classiques avec viseur comportent chacun une quipe de 4 archers (2 jeunes et 2 adultes, avec au moins une fminine). Le challenge Arcs poulies comporte une quipe de 2 archers (junior, senior ou vtran). Droulement : 2 sries de 10 voles de 3 flches la suite. Les distances de tir et les diamtres des blasons sont : 15m puis 10m pour les benjamins sur blasons de 60cm, 25m puis 20m pour les minimes sur blasons de 80cm, 25m puis 20m pour les cadets sur blasons de 60cm et 40m puis 30m pour les juniors/sniors/vtrans sur blasons de 80cm. La Coupe Nationale UFOLEP de tir larc par quipes (arcs classiques) La rencontre se compose de 2 sries de 10 voles de 3 flches chacune. Les distances de tir sont de 15m pour les jeunes sur blasons de 60cm et 20m pour les adultes sur blasons de 40cm. Chaque quipe est constitue de 6 archers (chez les jeunes : 1 benjamin, 1 minime et 1 cadet ; chez les adultes : 1 junior, 1 snior et/ou 1 vtran), avec au moins deux sans viseurs et deux fminines. Droulement : une premire srie qualificative de 8 voles de 3 flches est suivie de huitimes de finale, puis dliminations directes 2 2 (4 voles de 3 flches) jusqu la finale. Le Critrium National UFOLEP de Tir en Campagne (Arcs classiques et Arcs poulies) La rencontre se droule sur un terrain qui peut tre accident. Le parcours long de 2 4 km peut tre accessible aux handicaps. Le diamtre des blasons de type campagne field schelonne de 20 80cm. Chaque peloton est compos au maximum de 6 archers, dont un adulte responsable du peloton.

CNS Tir lArc - PP - 1

38

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Droulement : les pelotons sont lancs simultanment sur des buttes diffrentes et des distances connues. Trois flches sont tires du pas de tir sur chaque butte et le temps de tir est dune minute par flche. Chaque pas de tir est matrialis par des piquets de couleurs diffrentes en fonction des catgories dge. LARCATHLON (nouvelle discipline) Activit de neige, larcathlon se pratique avec des raquettes. Droulement : lpreuve dbute par une srie de tirs de 5 flches, suivie dune boucle dun kilomtre en raquettes, et ainsi de suite (3 boucles pour les jeunes et 5 boucles pour les adultes), sur terrain balis, accident. Tous les archers sont sur une mme ligne et rejoignent le pas de tir au sifflet de larbitre. Le temps est compt partir du signal. Les quipes sont composes de 2 archers : un jeune et un adulte. Chaque flche hors du visuel entrane une pnalit (une pnalit quivaut une boucle supplmentaire de 150 m en raquettes). Distances de tir : 10 m pour les poussins/benjamins et 18 m pour les autres. Diamtres des visuels monochromes noirs : 30cm pour les arcs sans viseur, 15 cm pour les arcs classiques avec viseur, et 7,5cm pour les arcs poulies avec viseur. Lpreuve comporte un concours individuel et un challenge par quipe : le challenge Michel SECHERESSE . Formation des Formateurs et Animateurs Les Formateurs, au sein de l'UFOLEP, sont tenus de se rinvestir obligatoirement au profit du mouvement et de la discipline, pour aider son dveloppement et l'amlioration des comptences des archers.

CNS Tir lArc - PP - 1

39

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

UN PEU DETYMOLOGIE
Lors des guerres grco-persiques, les Grecs avaient subi le tir des archers Scythes et cri au scandale et la dloyaut, ces barbares osant empoisonner leurs flches. Tellement frapps, les Grecs firent driver le mot TOXON (arc en grec) vers le mot TOXICON (poison), lequel mot donna en franais TOXIQUE. TOXOPHILE (amateur d'archerie) vient de la mme racine. La locution latine : VULNERA SCYTICA : blessure digne des Scythes s'appliquait une blessure sans remde ou cause d'une faon dloyale. BERSER ou BERCER BERSAULT et BERSAIL BERSAGLIERE BERCEAUX BERSAGLIERI BERSAGLIO : tirer l'arc en franais : but : cible du tireur l'arc : tirer l'arc en italien : tirailleurs : cible : tirer

==>

tir

aux

TRAIRE ou TRERE, du latin TRAHERE

"Je suis le bersault contre qui chacun tire sajette de tribulation". (Alain Chartier, Quadrilogue invectuf !). DES EXPRESSIONS La flche du PARTHE : les cavaliers Parthes, lors d'un demi-tour, tiraient par-dessus la croupe de leur cheval tout en s'esquivant. Aujourd'hui, cette expression s'emploie au figur pour qualifier un coup dangereux port par un adversaire que l'on croyait vaincu puisqu'en fuite.

CNS Tir lArc - PP - 1

40

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

Faire le buisson aux arcs: chasser l'afft (le chasseur se cache derrire le ft dun arbre)

Traire vue: chasser devant soi (ou au cul lev).

Traire aguet

Illustration du trait de chasse de Gaston Phbus (B.N., Mss. Fr. 616)

CNS Tir lArc - PP - 1

41

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire

GLOSSAIRE DANCIENS TERMES DARCHERIE


Arcerie pour archerie : les subtilits darcerie (Livre du Roy Modus). Archais tui darc : cest du moins la signification quen donne Viollet-le-Duc dans sa traduction du Roman de Rou (Cuir of ceints et archais). Arche porte darc : Vous avez ja plus dune arche La sente battue et marche (Roman de la Rose). Se dit galement archie : (le fleuve) avait bien une grant archie de l (H. De Valenciennes). Archer chasser larc : autres qui archeassent et menassent quiens (Du Cange). Archerage droit de lever des archers (Littr). Archerie outre lart de tirer larc, ce mot est quelquefois employ pour dsigner le produit de la chasse larc : fromages qui sont en paniers, poulailles, archerie, bestes quelconques ne doivent placer en estal (Du Cange). Le terme est encore utilis pour dsigner les corporations darchers : Un grand et sage roi, qui de son cabinet, reconquit son royaume, institua des archeries : mais les archeries actuelles (A.A. Monteil, Histoire des Franais, t.IV, chap. 89). Archerot petit archer, nom dEros ou de Cupidon dans les romans du moyen ge. Archier ou arcier pour archer : Et sans les bons archiers du bon pays Anglois (Chronique de Bertrand du Guesclin). Archires ou Archres embrasures ou meurtrires permettant aux archers de tirer : Et aux archres tout autour Sont des arbaltes tour (Roman de la Rose). Ce mot dsigne galement les faemmes tirant larc (Les archres de Sceaux). Arcuier (du latin arcuare) tirer ou chasser larc Quand nous fmes au bois arcuier (Du Cange, Roman dAlexandre). Arcq ou Ark pour arc, au pluriel Ars : lglise Sant-Andr des Ars. Peuvent les veneurs porter ars et saelles (Du Cange). Arctier fabricant darcs : Statuts des matres arquebusier, arctiers, artilliers, arbalestriers de Paris. Arson petit arc : arsons et salles ferres pour bercer et occire conins (Guillaume de Nangis). Barbe ou Barbel pointe ou dent situe la base du fer de la flche. Barb ou Barbel flche dont le fer est muni de barbes ou barbels. Bersail ou Bersault but, cible. Je suis le versault contre qui chacun tire sajette de tribulation (Alain Chartier, Quadrilogue).
Le dieu dAmour qui tout despire

A mon c ur dont il fit bersault Bailla nouvel et fier assault (Roman de la Rose). Bersailler ou bersauder tirer larc, a sans doute la mme origine que le mot italier bersabliere. Blanc morceau dtoffe ou de parchemin plac au centre de la butrte et servant de cible. Berselet ou Berseret chien de chasse tir. Berserette ajette berserette flche darc. Berserez carquois : son valet lui portait son arc, son hansarl et son berserez (Marie de France). Borser pour berser :

CNS Tir lArc - PP - 1

42

Commission Nationale Sportive Tir lArc UFOLEP Priode Probatoire Et les dames qui courtoies estoient On tot laissi pour apeure borser. (Quesne de Bthune). Broche tige de fer ou de bois servant fixer sur la butte la cible en toffe ou en parchemin. On la plaait au centre : un coup de broche se disait autrefois pour un coup central. Coffin littralement, petit coffre, dsigne parfois les carquois. Cornettes morceaux de corne ou de mtal ajusts aux extrmits des branches de larc et dans lesquels sont tailles les coches. Couire carquois : Couire emplir, arc encorder (Roman de Rou). Les anglais ont fait de ce mot quiver. Encorder placer une corde sur un arc, bander un arc. Enteser ou Entesser tendre larc pour tirer : Tantt une flche il a prise Et la dessus la corde mise Il entesa jusqu loreille Larc qui estoit fort merveille (Roman de la Rose). Entois tension de la corde dans laction de tirer. Pouvoir garder lentois (Le Roy Modus) tre capable de maintenir la tension en visant. Ousche ou Osche coche. Traire ou Trre Tirer (du latin trahere). Saettes, sajette ou sattes (du latin sagitta) flches. Les flches taient galement appeles de faons trs diverses, et Viollet-le-Duc, dans son Dictionnaire du Mobilier, cite ces synonymes : boujon, flesse, sate, paonnet, passadoux, darde, barbillon. De son ct, Larousse (Grand Dictionnaire Universel) donne au mme mot darde, barbelle, flic, fliche, flisse, eslingue, gougon, passadouz, passador, saette, songnolle, raillon, reillon-carreau, tacle. Il faut encore ajouter les termes de vire, vireton et carreau employs pour larbalte. Volets flches lgres utilises par ruse de guerre : ces traits portant plus loin que les flches normales devaient faire croire lennemi quil tait arriv bonne porte et dclencher de sa part un tir qui savrait inefficace puisque tombant trop court. De la perte dune vole de flches pouvaient dpendre lissue dune bataille !

CNS Tir lArc - PP - 1

43