SISTEMATIZACION

O CMO NO MORIR EN EL INTENTO EXPLICATIVO

Luis Moya Santander Asesora Vicerrectora Acadmica

OBJETIVOS DEL TALLER

Sealar un marco referencial al proceso de sistematizacin Indicar pos it (experienciales) Relacionar la gestin de proyectos sociales (planes o programas) con exigibilidades externas

LA DESCRIPCIN
Toda descripcin es mediada por otra descripcin La carta de Vicent a su hermano Theo Trazabilidad del proceso social

SISTEMATIZACIN
PARA QUE?
1) permite a los grupos y organizaciones darse cuenta de sus propios avances, 2) genera e incrementa la conanza en s mismos, 3) posibilita la crtica y la autocrtica, 4) mejora las acciones en tanto induce la toma de conciencia de los aciertos y desaciertos, y 5) permite construir una memoria que estimula la comunicacin y el intercambio de experiencias.
Fuente: La sistematizacin: una opcin investigativa para el educador fsico como gestor social
Julia Adriana Castro Carvajal

SISTEMATIZACIN
La prctica a la cual se alude, en la sistematizacin, se reere a experiencias educativas y sociales concretas y como tales, a procesos sociales dinmicos y complejos, por lo tanto tambin nicos e inditos, constituidos por un conjunto de factores objetivos y subjetivos, entre los cuales se encuentran: condiciones del contexto, situaciones particulares, acciones, percepciones, interpretaciones, intenciones, resultados esperados e inesperados, interacciones, procesos creadores y de autorregulacin personal

SISTEMATIZACIN
Contexto Percepciones

Resultados (Esperados e inesperado

Acciones Interpretaciones

SISTEMATIZACIN
La realidad no habla por s sola. Las acciones, mtodos de trabajo y resultados de un proyecto no son obvios ni evidentes para cualquier observador. Al contrario, por clara y objetiva que nos parezca la realidad y los procesos de cambio que se implementan, siempre el conocimiento de tales dimensiones est mediada y atravesada por una interpretacin.
Sergio Martnic Documento de trabajo n Flacso octubre del 1984

OBSERVADOR
Posicin del Observador (esquemas de distincin)

POS-IT

En un proyecto quien determina la posicin del observador principal? El ejecutante, la fuente de nanciamiento o la comunidad intervenida?

EL INGENIO

Proyecto diseo y elaboracin de una plaza como 1ra. prioridad

POS-IT
El factor referencial primero y bsico son las bases. Lectura de bases no existe como captulo en las Universidades y en los libros.

QU DEBEMOS SISTEMATIZAR?
En primer lugar lo indicado en las bases. En segundo lugar, la descripcin que realicemos va en la perspectiva de contar una histora plausible

HISTORA PLAUSIBLE?
El proyecto contiene un relato (problema, fundamentacin, objetivos, actividades, temporalidad o carta gantt, presupuesto). Permtanme optar por una denicin de proyecto: una promesa para la accin

una promesa para la accin UNA PROMESA objetivos declaran el estado ideal propuesta de actividades $ LA ACCION Cmo realizamos las actividades Cmo gastamos

Cmo registramos

la sistematizacin (informes escritos, fotografas, registro de los gastos, evaluaciones) juegan el rol de dar cuenta del proceso

Las actividades descritas en el proyecto Permiten llegar al estado denido en los objetivos

Los recurso (nancieros y humanos)

POS-IT
Cuidado entre la historia oral y el registro. Expediente (verdad jurdica y la verdad real) Si no se expresan en las bases debemos registrar las actividades y el el gasto de acuerdo a lo sealado en el proyecto.

POS-IT
REGISTRO DE ACTIVIDADES Informes parciales (subetapas) Registro visual (audio, fotogrco, video) Listado de asistencia Acta de supervisin de la contraparte (rmada)

POS-IT
REGISTRO CONTABLE Respaldo del gasto (boletas) Gasto autorizado en el marco del proyecto

LA MIRADA EXTERNA
Siempre deben anticipar como sern evaluados Cuando tengan que administrar recursos pblicos ser funcin de la Contralora o del control ciudadano
La ancdota no sirven para justicar la realizacin de un proyecto:
Lo estamos pasando muy bien yea yea yea yea engordamos bastante iaiaiao esto es magnico lalalalala La comida es muy buena si lo que quieres es comer el vino las carnes un pollito muy bien asado todos quedamos satisfechos despus del almuerzo... Los Prisioneros

MUCHAS GRACIAS