Vous êtes sur la page 1sur 16

solutions pour APPAREILS granuls bois

SYSTME pgi

En neuf ou rnovation, la gamme PGI offre une solution pour toutes les situations de raccordement dun pole, foyer insert ou chaudire granuls de bois. (selon les prconisations du fabricant de lappareil)

Les solutions PGI


Crer >>>

le raccordement des appareils granuls

crer une sortie verticale page 7

crer un conduit lextrieur de la maison page 9

crer une sortie horizontale page 8

Tuber et raccorder >>>

utiliser un conduit de chemine traditionnel dpart plafond page 10

utiliser un conduit de chemine traditionnel dpart du sol page 10

utiliser un conduit de chemine mtallique page 11

utiliser une sortie de toit page 12

Poujoulat, un acteur reconnu

1 er FABRICANT EUROPEN DES CONDUITS DE FUMES ET SORTIES DE TOIT MTALLIQUES

Depuis plus de 60 ans, Chemines Poujoulat conoit et dveloppe des systmes complets dvacuation de fumes pour la maison individuelle, lhabitat collectif et lindustrie. Lexpertise, la technologie et le savoir-faire de Chemines Poujoulat en font un acteur incontournable du march de lvacuation de fumes des poles, chemines et chaudires granuls bois.

LE BOIS ET LES GRANULS DE BOIS


UN COMBUSTIBLE DAVENIR

Une nergie naturelle et renouvelable


Le granul de bois est une nergie 100% naturelle, issu des produits connexes des scieries et des industries du bois. Il fait partie du cycle naturel du rejet de CO2 de nos forts et contribue la prservation de lenvironnement.

Des produits performants


En France lutilisation de lnergie bois est historique et ce march est en constante progression. Avec des techniques de plus en plus innovantes associes un combustible fort pouvoir calorifique, le chauffage par granuls de bois sintgre dans la maison individuelle.

Des professionnels sengagent


Fidle son ambition de fournir aux consommateurs des solutions compltes, efficaces et performantes, Chemines Poujoulat a dvelopp ses produits en troite collaboration avec de grands fabricants de poles, inserts et chaudires granuls de bois.

Le systme PGI est un conduit inox rigide pour lvacuation des fumes des poles,
Sa technologie concentrique, deux tubes lun dans lautre, permet larriv dair comburant et lvacuation des fumes dans le mme conduit.

inserts ou chaudires granuls de bois (aussi appels pellets) en habitat individuel.

Cette nouvelle gnration de conduits de chemine optimise la performance des appareils et sintgre dans un habitat neuf ou existant dont lconomie dnergie et la valorisation thermique sont les objectifs prioritaires.
En relation avec les producteurs de poles, de chaudires et le laboratoire CERIC, POUJOULAT a ralis la synthse des diffrentes configurations techniques : 30 industriels de lappareil ont ralis des tests positifs au sein du laboratoire CERIC.

le systme pgi

esthtique du conduit
Le pole faisant partie intgrante du paysage intrieur de votre maison, le PGI sadapte lesthtique souhaite. Disponible dans toutes les nuances RAL, le PGI peut aussi devenir un lment constitutif de votre dcor.

14/

DT CST A 08 B
-13

03

Scurit
POUJOULAT a mis au point une technique dembotement cne sur cne qui assure une tanchit sans joint. Test 1000C, le systme PGI bnficie du mme marquage CE que les autres produits POUJOULAT destins aux appareils bois ou combustible solide (T450... G rsistance au feu de chemine).

Caractristiques techniques
Conduit intrieur
Livr avec collier
Livr avec collier

Conduit extrieur

Solution 1 : conduit vertical


Description

(passage en combles)

Sous linfluence des futures rglementations thermiques, la structure de la maison volue vers un btiment de plus en plus tanche. PGI propose un seul conduit pour larrive dair comburant et lvacuation des fumes. La coquille isolante COQISOL est utilise pour la traverse des planchers en conformit avec la RT 2012.

Chapeau vertical

Sortie de toit

Embase
14/12-1790

COQISOL

Maintien au toit

Voir Guide Conseil RT 2012

MISE EN PLACE DUN CONDUIT vertical

T de branchement

lment droit prise dair 90 et 135 Rf. EDPA lments droits Coudes Adaptateur air

Adaptateur fume

Le + Poujoulat
Llment de prise dair (EDPA) : Lair ncessaire la combustion est prlev lextrieur de la maison et se rchauffe au contact de la paroi vhiculant les fumes. La combustion est amliore : gain significatif de rendement entre 10 et 15 %, conomie potentielle entre 200 et 400 kg de granuls selon les rgions. Il nest pas ncessaire de dpasser le fatage.

Nota :
Si lair comburant est prlev dans la pice : la sortie de toit doit dpasser de 40cm le fatage. Pour la position des terminaux par rapport aux ouvrants, se rfrer la page 12.

Solution 2 : conduit avec terminal en faade


Description
La cration dun conduit avec terminal en faade permet la mise en place dun pole dans toutes les maisons o un conduit vertical ne peut tre ralis. Particulirement adapte lhabitat existant, cette configuration de conduit de chemine, trs innovante, fonctionne avec la plupart des appareils du march. Lalimentation de lair comburant avec llment de prise dair (EDPA) est obligatoire.

lments droits

Coudes

Rglementation
Les configurations intgrant des terminaux horizontaux sont rserves aux constructions existantes. Le terminal sera positionn ct extrieur une hauteur de 2 m minimum par rapport au sol fini (ct intrieur minimum 1,50 m). Pour la position des terminaux par rapport aux ouvrants, se rfrer la page 12.

Dpassement minimum du terminal 40 cm

Terminal horizontal

Hauteur minimum du terminal par rapport au sol fini : 2,00 m

Hauteur minimum du conduit vertical : 1,50 m

MISE EN PLACE DUN CONDUIT horizontal

lment droit prise T de branchement dair 90 et 135 Rf. EDPA

Adaptateur fume

Adaptateur air

facilit dinstallation

Le + Poujoulat
Lisolation et ltanchit de la maison sont les priorits : pour une installation conforme la RT 2012, le terminal horizontal doit tre mis en place avec le kit de traverse de mur PGI.

Utiliser le kit de traverse de mur facilite linstallation du terminal horizontal. La plaque de finition intrieure est aimante ce qui la rend pratique lors de la pose.

innovant
Le PGI et lEDPA apportent scurit et performance, ainsi que la possibilit de sortir lhorizontal avec un terminal en faade.

Solution 3 : conduit vertical extrieur


Description
Crer un conduit lextrieur de la maison et bnficier des avantages du systme PGI est possible en combinant les gammes Therminox et PGI. Therminox est un conduit de chemine double paroi inox qui peut tre positionn lextrieur du btiment. Lutilisation du kit de traverse de mur PGI permet le raccordement entre le conduit PGI et le conduit Therminox. Ainsi, lappareil est raccord en PGI et bnficie donc de lavantage de lamene dair extrieur par le conduit.
Voir documentation Therminox

( travers le mur de la maison)

Esthtique
La plaque de finition intrieure est livre peinte en blanc, la plaque extrieure est livre finition inox.

Rglementation
Selon la NF EN 15287-1, le conduit Therminox doit dpasser de la toiture. Le dpassement est calcul selon langle de la pente de toit
(exemple : pour une pente de toit 30, le conduit de chemine Therminox doit dboucher en toiture sur une hauteur de 1,15 m en labsence douvrant en vis vis sur le toit).
Conduit Therminox

Mise en place dun conduit lextrieur de la maison

Le + Poujoulat
Le kit de Traverse de mur PGI est conforme aux attentes de la rglementation qui vise renforcer la performance thermique des btiments (renforcement de lisolation, traitement des ponts thermiques, permabilit lair des btiments) RT 2012.

Plaques de propret places en recouvrement de la plaque tanche Plaque de distance de scurit tanche mur extrieur

Nota : dans le cas dossature bois, un chevtre doit tre pralablement ralis.

Composition du kit : rf. KTM PGI

Solution 4 : en utilisant un conduit traditionnel existant


Description
PGI permet dutiliser le conduit de chemine traditionnel maonn pour la mise en place dun pole granuls. Le raccordement lappareil sera ralis en PGI et prolong dans le conduit existant par un conduit simple paroi flexible. Poujoulat a dvelopp un kit spcifique afin de bnficier de tous les avantages du systme PGI.

Rglementation
Avant de procder la mise en uvre du PGI, le conduit devra tre ramon (norme NF DTU 24-1).

Le + Poujoulat
Le conduit de chemine traditionnel sarrte au plafond ou descend jusquau sol de la pice. Le kit de rnovation PGI permet lvacuation des fumes par le conduit et larrive de lair comburant dans lespace annulaire laiss vide. Astuce technique trs conomique dans lhabitat existant.

dpart plafond

Chapeau vertical

Composition du kit : rf. KRFL PGI

UTILISAtion dun conduit de chemine traditionnel

dpart SOL
PGI

garantie
Issue dun process industriel performant et certifie ISO 9001, la gamme PGI fait lobjet dun suivi dans le cadre du label Test CERIC . Titulaire dun avis technique et du marquage CE, le systme PGI bnficie dune garantie dcennale.

Composition du kit : rf. KRFL PAH PGI

10

Solution 5 : en utilisant un conduit de chemine mtallique


Description
PGI est un systme compatible avec lensemble de la gamme Poujoulat, ce qui rend possible lutilisation du conduit de chemine Poujoulat en place dans la maison. Le kit dadaptation raccorde lappareil en PGI et permet lutilisation du conduit de chemine* pour grer lair comburant et lvacuation des fumes.
* Pralablement tub jusquen haut de la sortie de toit.

Composition du kit : rf. KSTI 230 PGI Conduit Poujoulat

utilisation dun conduit de chemine mtallique poujoulat


en attente au plafond du sjour

pratique
PGI
Remplacez votre foyer, installez un pole granuls utilisant votre conduit de chemine Poujoulat. La partie haute du kit sadapte sur la sortie de toit et permet la gestion dissocie de lair et de la fume.

Composition du kit : rf. KST STI 230 PGI

11

Solution 6 : en utilisant une sortie de toit


Description
Cette solution est adapte aux maisons individuelles quipes dune sortie de toit, en attente, en combles. Le systme PGI peut tre utilis de lappareil la sortie de toit en utilisant le kit dadaptation rf. KST 230 PGI.

Pratique
Le raccordement lappareil est ralis grce un T de branchement et un Adaptateur dvelopp spcialement pour votre appareil. La trappe de visite sur le T facilite laccs au conduit sans le dmonter.

Sortie de toit Poujoulat

Le + Poujoulat
Pour la mise en place en plafond rampant (sans combles), utiliser le kit rf. KSTI avec la coquille isolante COQISOL pour un passage en toiture.

Composition du kit : rf. KST 230 PGI

utilisation dune sortie de toit POUJOULAT


en attente en combles

RGLE DE CONCEPTION GNRALE


Positionnement par rapport aux ouvrants Solutions 4, 5 et 6 (zone 1) Solutions 1 et 3 (zone 2) Solutions 2 (zone 3)

Distance dun terminal vertical un ouvrant ou une entre dair dune habitation voisine

PGI

Distance dun terminal horizontal vis--vis dune habitation voisine ou dune limite de proprit (absence dhabitation voisine)

A Distance minimum de laxe de lorifice des produits de combustion tout ouvrant : 2 m B Distance minimum de laxe de lorifice des produits de combustion tout orifice dentre dair de ventilation : 2 m C Hauteur minimum de laxe de lorifice des produits de combustion par rapport au sol: 2 m D Hauteur minimum de laxe de lorifice des produits de combustion par rapport un rebord de toit (voir figure ci-dessous) ED  istance minimum de laxe de lorifice des produits de combustion un mur avec fentre ou orifice dentre dair de ventilation : 4 m FD  istance minimum de laxe de lorifice des produits de combustion un mur sans ouverture : 1 m GD  istance minimum de laxe de lorifice des produits de combustion un mur de clture ou une haie : 3 m

Habitation voisine avec ouvrant ou entre dair ou limite de proprit (absence dhabitation voisine)

RGLE DE CONCEPTION PARTICULIRE


La rgle de conception gnrale doit tre complte par les prconisations du fabricant de lappareil.
Habitation voisine en limite de proprit, sans ouvrant ou entre dair

12

Sorties verticales

Terminal vertical inox

Solin tuile inox y compris kit dtanchit

Solin inox ardoises 30 45

Solin toit plat

Terminal vertical noir

Solin Ardoise peint noir

Sortie de toit

Embase dtanchit

Terminaux

lments droits

Terminal horizontal

Terminal horizontal rglable

Panier de protection pour terminal horizontal

lment droit 25 cm

lment droit 45 cm

lment droit 100 cm

lment rglable 39 56 cm

Coudes

Ts

Coude 15

Coude 30

Coude 45

Coude 90

lment trappe de visite

lment droit prise dair 90

lment droit prise dair 135

T de branchement

tableau rcapitulatif des TERMINAUX, CONDUITS ET ACCESSOIRES de la gamme pgi

Adaptateurs

Accessoires

Adaptateur pole pellets

Rduction t / adaptateur

Support au toit

collier mural

Support plancher

Maintien au sol rglable

Accessoires

Plaque de propret inox

Plaque distance de scurit

Coquille isolante

Plaque tanche

Accessoires pour arrive dair

13

Accrditation Cofrac

Des technologies certifies pour des installations scurises


La garantie TEST CERIC
Le Centre dtudes et de Recherche des Industries de la Chemine participe tous nos programmes de recherche et de dveloppement. Chaque anne le CERIC ralise plus de 1000 essais de suivi des produits finis et plus dune centaine de contrles dans le cadre de la normalisation. La marque TEST CERIC unique en Europe, atteste et garantit que tous les produits du groupe Poujoulat bnficient dun niveau de surveillance et de qualit suprieur aux rglementations en vigueur.

Crdit photo : Thierry Martinez

Engagement sportif et solidaire

Pour incarner les valeurs humaines auxquelles nous croyons, nous avons choisi daccompagner les sportifs dans leurs dfis. La voile est le 1er de nos engagements. Depuis 2003, nous sommes partenaires du skipper Bernard Stamm, double vainqueur du tour du monde en solitaire avec escales (ex Around Alone).

Acteur industriel responsable, Chemines Poujoulat soutient les Chamois Niortais (Club de football) et lEFCVO (1er club dathltisme franais) et accompagne galement de jeunes sportifs prometteurs (funboard, athltisme et ski nautique). Performance, solidarit, qualit et dpassement de soi sont autant de valeurs que nous souhaitons dfendre avec lensemble de nos partenaires.

Service clients Assistance Technique

Gulfstream RC Nantes B 389 788 993 - Schmas non contractuels. Crdits photos : Jupiter Images, Masterfiles. - dition fvrier 2013

Poujoulat CS 50016 - 79270 Saint-Symphorien Tl. +33 (0)5 49 04 40 40 Fax +33 (0)5 49 04 40 00 www.poujoulat.fr - infos@poujoulat.fr

Vous aimerez peut-être aussi