1\ {: II CONTRATO DE CONSUL TORIA DE OBRA N( .

1 i 5 2010-MPCP
.t!I
Conste por el presente documento, la controtacon del $~r vicio de Consultora de Obra para la
Supervisin de la Ejecucin de la Obra: "MEJ ORAMIENTO Y AMPLlACION DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE V ALCANTARILLADO DEL C.P. SANTA ROSA DE MASISEA, DISTRITO D E MASISE,, PROViNCIA
"<..;;,'\" ... ~, ... ~~c.~ DE CORONEL PORTILLO - UCAY ALI", C:.J ecelebra de J na parte ',- MUNICIP~LlDAD PROV,NCIAl D E
I'1 ti_de' -e CORONEL PORTILLO, en adelante "LA ENTIDAD", con RUC N2 20154572792, con domicilio legal en J r.
- (jele . ~~
\~Z l." \ :.,~!,7Tacna N" 480 Y telefax 061577342. representado por su Alcalde Med. CElSO UBALDO J ULCA
.?'. ) OVARZABAL, identifica~o con DNI Ng 00024694, en mrito a la renll,!cia al cargo de Alceld'e del e.r.c.
~ __ .: J ORGE ULlSES SALDANA BARDALES de fecha 11/10/10; y de otra parte la Empresa: SERVICIOS
GENERALES RALSAGT SRl con RUC N!! 20393504081. y con Constancia de no esar InhatmltadO' para
Contratar con el Estado Ng 55250, representado legalmente por ~I SR. RICHAftt> 'ANGUlO .i!i>PEZ
identificado con D.N.I N2 00070663, con domicilio legal en -Ia Av. Saenz Pea N2 996, Distrito de
Caera, Provincia de Coronel Portillo, Departamento de Uc.ayali, a quien en adelarue se If denorr-.r .ir
GE l! 4 \ "EL CONSULTOR", en los trminos y con .J icione5 sig; ent is:
lE .r..-
~jlJAllU'. i!V
;~J....3~~. CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
. .....
. ~
Mediante ~esolucln de Gerencia NQ724-2010MPCPGM del 25/11/10. IClM..J (\lclpdhdad Provincial de
Coronel Portillo aprueba d Exoediente de cootraraooo V la esgnacion del Corrut Especial Ad Hoc,
para llevar a cabo la ADJ UDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 035-2010-MPCP. cara la contratacin del
Servicio de Consultora de Obra para la Supervisin de la Ejecucin de la Obr.i: "MEJ ORAMIENTO Y
AMPlIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE V ALCANTARILLADO DEL c.r. SANTA ROS~ DE
MASISEA, DISTRITO DE MASISEA, PROVINCIA O: C0RONEl PC'RTILlO - UCAVAlI" PORTilLO -
UCAVALf' . qL.e celebr a de una parte lel IV1UNi(.'!IJ ALI:)A) r ~OVINCIAL DE CO~O~. '>,:Jqr,:._o
;)"!." ~.~
CLUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL
Con~tlrUCIOI') Politice del Per.
ldLey del Sistema Nacional de Inversin Publica -Ley N" 27293
La Directiva W 004-2003EF/68.01 aprobado mediante Resolucin Directoral N" 0072003-EF/68.01.
Decreto Supremo N 086-2004-EF.
tl Drrecnva N" 002-2004 EF/68.01.
La Directiva W 0012001 H/68.0L
Ley N" 29465. Ley del Presupuesto del sector Publico oara el ao FisclIl 20i(J.
Ley N2 27785 - Lev Orgnica del Sislem;; Nacional de Control V de I.,~C--f"~:'~':; G?"p.ral dI" la
:;~pblicc) {B/07/021.
L~':N' 27441_ Le',' oeProcedimiento Administrativo General
L?y N<.!27037. ley de promocin de la inversin en la amazonia y su regl,:meNo.
;,ji,oismo sirven de base legal las siguientes normas:
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Legislativo N9 1017.
Reglamento del Decreto tegislativo N~i017. aprobado por .S. N9 l84 n08H.
OS N 0212009EF. Modifican civersos art .uk : del Reglamento de ,; ~ey de conr. ::clunes
de! Estado.
(.
;: t ..\
~. .... . - -' CLUSULA TERCERA: OBJ ETO
~~.:;:,"
Con fecha 14/12/10. el Comit Especial Ad Hoc adjudiC la Buena Pro de la ADJ UDICACiN DIRECTA
SELECTIVA N2 035-2010-MPCP, para fa contratacin del Servicio de Consultor ia de Obra para la
Supervisin de la Ejecucin de la Obra: "MEJ ORAMIENTO Y AMPLlAClON DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL c.>. SANTA ROSA DE MASISEA, DISTRITO DE MASISEA, "ROVIN:~I\
DE CORONEl PORTILLO - UCAY AlI" PORTIllO - UCA\ ~1I' . cuyos det.Jies, impor es totales, cor-star. en
los documentos integrantes del presente contrato.
CLUSULA CUARTA: MONTO y FORMA DE PAGO
El monto total del servicio materia del presente contrato asciende a S I . 89,075,63 (Ochenta y Nueve Mil
Setenta y Cinco y 63/100 Nuevos Soles) sin I.G.V.
Este monto comprende el costo del servicio, gastos generales. as como todo aquello que sea necesari-i
CONSULT. Y CONSTR. SAC con RUC NU10454659322
BUILDING
a Srta. CARHUANCHO VALERIO Guana
46565932
E Tambo, Provnca de Huancayo, Departamento de | unn
1
r ; ; . I ' ~~ ,
I . 1

CONTRATO DE CONSULTORIA DE OBRA NO/5 2010-MPCP

para la correcta ejecucrn de la prestacin materia del presente contrato,
",. , r: Los pagos se realizarn mediante valonzacones mensuales de avance del servicio a tr avs de un Informe
i ' + 1 VO <!..,~~ correspondiente, ~' cual estar en p~oporcjn al avance de obra, ~revia confo~idad de la Sub Gerencia
: G.'" i. e ;de Obras de I() Entidad, que otorgara en un plazo que no exceder de los 10 das calendano de prestado
,~~I~'~;. ~ulel servicio, conforme lo establecido por el artculo 1819del Reglamento.
\, , 1\ ~ f",.
CLUSULA QUINTA: VIGENCIA DEl CONTRATO
La Vigencia del presente contrato, se extender a partir del dia siguiente de la suscripcin, hasta la
Aprobacin de la Liquidacin Final del CONSULTOR ejecutor de la Obra y de los planos de replanteo y
Declaratoria de Fbrica: para lo cual EL CONSULTOR de Obras, deber presentar Informe Final de Obra
con las aprobaciones respectivas y la liquidacin del Contrato de Supervisin de Obra, en concordancia
(Un 1'1Articulo 149
Q
del Reglamento. El CONSULTOR se obgo a ejecutar el servicio materia de este
contrato, en un plazo total de 90 das calendarios, contados a partir dpl dia siguiente de la suscripcin
del J )re,>pnte contrato.
CLUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
f I presente contrato esta conformado por las bases integradas, Id oferta ganadora 'y 10<;documentos
uerrv.nos elpl proceso de selercrr- que e.;;tJ blClCan obligaciones para las parte ...
CLUSULA SPTIMA: GARANTAS
'El CONSUlIlJ l{" medianre DECLARACiN J URADA DE RETENCiN DEl 10%. ce fe~hr! lh (' jI ' diciernbre
d('120 I l, ... r i{epresentJ r.~e Lpg,)1elE' SERVICIOS GENERALES RALSAGT SRL AJ toflZJ ,) 1;) tntiddd, la
rf'1P"cio(~ (IPI 10% de los pJ gos J cuenta, en sustitucin de la carta f,)nza corno gtlfiHniil dI' fiel
cumplinuentu: siendo el monto retener la suma de S I . 8,907.56 Nuevos Soles. para la contr atar tn de
Servicro dl" Consultora de la Obra para la Ejecucin de la Obra: "MEJ ORAMIENTO Y AMPlIACION Del
SI MA DE ':'GUA POTABLE y ALCAN'~KILlAOO DEl c.P. SANTA IWSA DE MASISEA, DISTRITO DE
SISEA, PROVINCIA DE CORONEl PORTillO - UCAYAU" PORTILLO - UCAYALI", pn su condicin de
Mitro y PE'Qu(>a Empresa con Numero de Registro REMYPE: 00002745802010. En oplicacin del
Articulo 39
Q
de la ley de Contratocionev del Estado aprobado por el Decreo Legislenvo N~ 1017.
CLUSULA OCTA~A: CONFORMIDAD DEL SERVICIO
Le) contorrmdad del servicio se regula por lo dispuesto en el Artculo '176<': y ~Iguientp~ del Reglafr'IPnto ~;e
la ley dI" Contratacrones del Estado, en el caso de existir observaciones se consignara en ei Acta
Respectivc1, en I) que se indicara claramente en qu consistan stas, dndole iI El CONSULTOR un ptazo
prudente para su subsanacin, segn los plazos establecidos en el Regl:mpnto.
Si oevous del niazo otorgado , 1 El CON~IILTOR, LA ENTIDAD cons~"'ra que no Se ha cumoh:"; el
cabalidao C t ' ' ' ' ' 1, )subsanactn. podr j rc~.,I"Pr el contrato.
De no exr sttr observacrones o haber <;Idot=vantadas satisfnctonsmento 01)1' ELCONSUl TOR se sus~rihlri
el A(.td dI' Confer-nidad por (>1funcionario r : .ponsabte del r ea usuarir: emitiendo su lon(ormid:J ~ J el

-' ? . . . . . ---N- servicio prestado V la Conformidad del S,h Gerente de Obras.

~ Q. I
I ~ ~ . g . CLUSULA NO'{~""4.: DECLARACIN J URAP," ::>El CONSULTOR
, ~ ~ -J
!~ <5 If)! El (ONSUl TO" ..eclara bajo juramento q:..;~se compromete c) curnp! las obligaciones derivado-, del
~I presente Contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de
~I Incumplimiento.
>.
] I CLUSULA DEOMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS
"-'
.oi
ca:
<!)! La conformidad del servicio por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho J reclomar posteriormente
--- por dt ~. . eros o viCIO oculto'), contc, "' 1: a lo dispuesto por el al', 'lUlo SQ2de la Ley.
CONTRATO DE CONSUL TORIA DE OBRA N D IS 2010-MPCP
CLUSULA DCIMA PRIMERA: PENALIDADES POR RETRASO INJ USTIFICADO
Si ELCONSULTOR incurre en retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto del contrato,
...~ LA ENTIDAD le aplicar en todos los casos, una penalidad por cada da calendario de atraso. hasta por un
/''\:" ~'~'.'\. monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual (de ser el caso, consignar si
lt V" 8 o ~ \ se trata del Itern, tramo, etapa o lote que debi ejecutarse de la prestacin parcial en el caso de una
(5 I~:X( 5 t; ; ~ i lJ ' ejecucin peridica], en concordancia con el artculo 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
., l~ ;,> ,:~ ~ / del Estado. La penalidad ~~dplicar automticamente y se calcular de acuerdo a I;:siguiente frmula:
t.' ~_.>
.: :~ .... , ..
, . ; ..
;. , .1 . ' ... _ ~ ,
,_"'"'t\
v.. / .- :- 1
~ l.
, : , \ . . . ; , , _ ) ( . . "
.... tr-. ...
- - -
0.10 x Monto
Penalidad Diaria =
F x Plazo en das
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta das o;
resolver el contrato
parcial o totalmente por incumplimiento rnediante carta notarial y ejecutar en lo que corresponda le)
Garanta de Fiel Cumplimiento, sin perjuicio de la mdemniz acin por los daos y perjuicios ulteriores
que pueda exigir; asimismo. proceter a corncoicar e<;te herho J I Tribunal de Contratactone s y
Adquisiciones del Estado.
Esta pen.ilid.id <'p(,.) dE'ut;lda de cualquiera de ;;'J ~iac:.,(,h pr>nrl1t'ntP<;o pn la liquioacron findl; o si
fupc,e necesario <;ecobrar del monto resultante oe i; ej::~c.::>(' dI? l.) gJ rantia de Fiel Ci.mphrruento.
Ld lu.;tllr .irron por el retr .:ISOse sujeta a lo dispuesto por ",1L::{~.~; ~:Crvil y cernas normas coru ordante s.
CLUSULA DCIMA SEGUNDA: RESOLUCiN DEL CONTRATQ
Cualquier ,) dt' las partes podr resolver el contrato, de conformidad con los Articules 409 incivo Cj, V da'?
de 1; ) ley dE'!Ce, Il' ataciones del Estado, y lo~Artculos 1672 Y 168" de :'u rteglamento; asirrusrno de oarse
el caso. l/\ ENTlr)/\,O proceder de acuerdo ' '0estableoco pn 1"1 Artic .~169
0
del Reglamento.
USUlA DCIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR
Sin perjurcro ti.... indemnizacin por dl'io . 1 .cricr. '?'5 s,~nrI(H.p<; adnw-:.,~rativas y pecuniarias ~)Pl'~."J a<;
a EL CONSULTOR. no lo eximen de cumplir (0(\ I.)~ oems ;)lJ li~c'lCioIlP< pactadas ni de las
resoonsobttldadev civils-s y penales J que hubiere lugar.
EL CONSULTO~ ,";:)neara y ser responsa.:'. por los meto dos de tr;:!, .j ....y Id eficienClrl de los f'~ .... :.J os
empleados en la erecucin de su prestacin, los que deber!" asegurnf un ritmo aproplado y calidad
satisfactoria.
CLUSULA DC'''';', CUARTA: CUMPLlMIEl\tTO vE OBLIGACIONES
Sin perjuicio dE" Id mdemnizacin por da() ulterior, las c;an(ione~ ac1ministr.ltivlS y pecuniarias ()IIP
pudier 00 clplicilr~~ : EL CONSULTOR, no lo ex!"- .an de cumplir con 1,1~dp!,!,~.:; obligaciones pactadas, r.i .o
eximen de las rp~oonsabilidildes civiles y p=nales a que hubier ,1 lugar.
CLUSULA Dt~]~{1A QUINTA: DE LA SOLUCrl~ DE CONTROVERSIAS CO~NENIO ARBITRAL
Ambas partes establecen y convienen que todo litigio o controversia derivados relacionados con este
acto juridi. .';. su ejecucin, mterpreta-Icn, resolucin, tnexistenc: .. jc! presente contrato, in_:",;J os su
nulidad o in"",lirlpz, sern resueltos me....h~te arbitraje institucion>' :!c derecho, conformidad :~m lo
dispuesto por el Artculo 5 2 de Ii'! I.ey de Contrataciones del Estado, aprobado por el D. lego N 1017,
concordante con el .. ~.216 de su Reglamel"h .probado por el OS. N~ - ;.2008EF; en el Centro r:
Arbitraje de la CmarJ de Comercio, lndustria y Turismo de Ucavali, con sede en la ciudad de Pucallpa,
pudienr-o I;<;partes acvdir a dicho' =orro. y a cuyos Reglamer.~"r. normas. administradr .; ~ecisin <e
someten en forma incondicional a las cuales declaran aceptarlas en su integridad.
CONTRATO DE CONSULTORIA DE OBRA NOS 2010~MPCP
CL USUL A DCI MA SEXTA: FACUL TAD DE EL EVAR A ESCRI TURA PBL I CA
Cualquiera de las partes podr elevar el presente contrato a Escritura Pblica corriendo con todos los
gastos que demande esta formalidad.
CL USUL A DCI MA SPTI MA: DEL FI NANCI AMI ENTO.
El egreso que origine el presente contrato se encuentra garantlz ado con el Certificado de Crdito
Presupuestario N'l 1912 del 11 de noviembre del 2010, se afectar II la siguiente Cadena Funcional
Programtica:
18.040.0088.2084772.2231947: MEJ ORAMIENTO Y AMPLIACiN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE y
ALCANTARILLADO DEL c.P. SANTA ROSA DE MASISEA, DISTRITO DE MASISEA, PROVINCIA DE CORONEL
PORTILLOUCAYAlI
Rubro: 18. Canon V Sobrecanon. Regalas, Renta de Aduanas y Participaciones.
Tipo de Recurso: U. Plan de Incentivo Municipal.
Partida de Gasto: 2.6.81.43: Gasto por la Contratacin de Servicios.
CL USUL A DCI MA OCTAVA: DEL DOMI CI L I O DE L AS PARTES
?ard efectos de este contrato y toco lo Que de ello se derive, ambas partes precisan corno domicilio
J egill V postal el referido en la introduccrn de este documento. La eficacia de la modificacin d~1
domicilio de una de la'>partes tendr lugar al dia siguiente de haberse comunicado a la otra parte En
~iI "O que "EL CONSULTOR" no < ; ea obicaoo en horas de ocmo o se nieguen a recibir :'l.J,~I ~\.JI f'(
notificacin en su domicilio Seill.1do en Ii) presente, ~t. c;urtir sus efectos legales. desde el di,]
siguiente de efecr .....iJ a la cernticacin notariar.
CL USUL A OCI MA NOVENA: DI SPOSI CI ONES FI NAL ES
Toda clusul, r... ;..isito o condtcrn que no _ .>t estipulado en este Cc_,.rato y que sea necesM,i su
aplicacin <;eproceder de acuerdo ; lo que establece La Ley de Contr=raclones del Estado. apr ob 'rl;:
ego N" 1017, y su Reglamento aorobado con Decreto Supremo NQ 1842008EF.
Ambas parte s. de comn acuerdo PI" todo lo establecido en seal de cEm{.ormldad. firman J
t . la ci: 'd P I I I 2(") rtias d J ... /);("/-",(irL. d 12010
con lnuaClon en a ouoao p uca PJ J os. ..~.... lo~ e mes ue A" P....... e .
El ::)N$UL TOR
FRMCJ~krl