O Kula no "Argonautas do Pacfico Ocidental", de Bronislaw Malinowski

A aula ministrada pela professora Cecilia McCallum no dia 24/08/10 discutia o estudo etnogrfico que Malinowski fez da instituio do Kula. Se baseou no captulo introdutrio do livro Argonautas do Pcifico Ocidental onde ele faz um resumo dos seus achados sobre esta instituio. O Kula uma troca cerimonial de objetos, praticadas por homens que moram em um anel de Ilhas localizados ao norte e leste de Nova Guin.

Malinowski morou vrios anos com os Trobriandeses, na ilha de Kiriwina, que pertence ao grupo de ilhas nesse anel conhecido como as Ilhas Trobriandeses. O objetivo da aula era ilustrar a discusso dos mtodos de pesquisa etnogrfica utilizados por Malinowski, discutidos em aula anterior. A professora pediu a um dos alunos para fazer um mapa das Ilhas Trobriandesas no quadro para facilitar entendimento durante a aula.

Para ver imagens do Kula e dos trobriandeses a professora sugeriu o documentrio da BBC; Tales From The Jungle, que retrata a vida de Malinowski, o interesse pela antropologia e como se tronou antroplogo. Para assistir o vdeo podem acessar o site youtube no interne.

Ao iniciar a discusso sobre o Kula, discutiu-se quem so os trobriandeses e qual a tecnologia utilzada para o transporte martimo quando Malinowski realizou o seu estudo (1914-1918). Os trobriandeses viajavam em alto mar utilizando canoas precrias para participarem nos rituais e cerimnias das trocas kula, em datas antecipadamente marcadas. Os rituais e cerimnias do kula eram acompanhados por transaes paralelas, bem distintas, de fins comerciais, chamados de gimwali. O gimwali era escambo simples, enquanto o kula era com um jogo sofisticado, cheio de regras, de ceremonia e de magia. Os produtos trocados no gimwali variam de regio para regio, enquanto na troca ceremonial kula, que era desenvolvida entre dois parceiros, se trocava apenas dois tipos de objetos de valor simblico. Cada tipo era ligado a uma rota a ser seguida, em direes opostas. Em uma destas rotas os longos colares de conchas vermelhas, denominados soulava, seguiam no sentido dos ponteiros do relgio; na outra rota, as braceletes de conchas brancas, denominados mwali, seguiam o sentido oposto. Malinowski conta que era interessante para cada integrante ter uma quantidade significativa de parceiros, pois isso lhe atribua poder. Os objetos entregues aos seus parceiros poderiam no ser retribudos no mesmo dia - talvez demorasse um dia, meses, ou anos. E por uma questo tica o parceiro deveria aguardar sem demais cobranas. Na instituio tinha regras que eram respeitadas pelos integrantes. As mulheres no realizavam trocas durante as cerimnias de Kula, mas isso no queria dizer que no tinham poder prprio. A sociedade Trobriandesa matrilineal. Quer dizer, ao nascer o filho pertence linhagem da mulher, portanto a classificao social matrilineal e no patrilineal...

Malinowski na condio de etngrafo estava atento aos sentidos relacionados aos costumes. Para ela, a imparcialidade, observao minuciosa, e anlise sobre os fatos verificveis era imprescindvel.. Ele tanto estudava do ponto de vista dos nativos (o mico) quanto do ponto de vista do observador de fora (o tico). importante ressaltar que o etngrafo se depara com diversas declaraes preconceituosas que se no analisadas com imparcialidade podero interferir no desenvolvimento da sua pesquisa. O etngrafo no inicio tem dificuldades de comunicao, pois h necessidade de aprender a lngua dos nativos estudados. Algumas expresses no so passveis de traduo. Malinowski aprendeu a falar lngua trobriandes, para

poder dar continuidade a sua pesquisa com o povo trobiandes. Ele insistia que era preciso se ambientalizar e ficar atento aos detalhes. Ao retornar para a Europa Malinowski depois da pesquisa, o antroplogo comparou as jias da coroa com os objetos de adorno muitas vezes gastos, feios e engordurados trocados entre os nativos das Ilhas trobriandesas quer dizer os soulava e os mwali, to apreciados e exataldos, com alto valor simblico para os nativos. Assim Malinowski pode entender o significado das trocas ceremoniais em cada regio. As jias da coroa, que so entregues a cada nova gerao dos familiares, possuem alto valor simblico e sentimental, alem do valor simplesmente comercial. Desse modo, a semelhana entre os objetos de kula e os objetos herdados em famlias europeus pode ser ligada ao valor sentimental e simblico que ambas possuem para os povos distintos. O assunto foi encerrado falando sobre a funo Kula e as formas de organizao social. Chegouse a concluso de que essa relao extremamente ligada ao pode e paz entre os povos e basea uma supra organizao que conecta as doferentes ilhas do anel.