Vous êtes sur la page 1sur 2

Using

in Flood Protection
pumps
If you protect a building with a floodwall, sealant, plastic wrap or any other barrier, you
will need to pump water during floods.
Rainwater that falls inside the flood barrier or water that seeps under the barrier must
be pumped to the outside. Water that comes in through leaks in the barrier or around gates
and other closures also must be pumped out.
You can reduce seepage and leakage with careful design, construction and maintenance,
but water will get in.The flood protection system you put in place should include an area (a
sump) where water can collect and be pumped out before it causes damage.

D I S C HA R G E D I S C HA R G E

Cost and Considerations


The first rule in selecting a • Consider power options – PUMP TYPES
pump is “know what you want the gasoline or electricity. Electric Sump pumps sit in the
pump to do.” Then your pump pumps may be more dangerous to sump. An electric, submersible
dealer can assist you in choosing a use in wet conditions. If you choose sump pump that costs under $200
suitable pump. an electric pump, you’ll need a will handle small debris and small
Here are some other consider- generator, but one generator can water volumes (under 4,000
ations: power several pumps and other gallons per hour).
appliances. Gasoline-powered “Trash” or “utility”
• Self-priming, high-volume, low- pumps require more periodic
head pumps usually are most pumps usually sit above water
maintenance. level and draw through an inlet
suitable. The ability to run dry and
shut off without damage is prefer- • Some pumps can pump water hose. Their specifications should
able. down to 1/8-inch deep. These would include debris-handling ability.
be useful for very shallow sumps Typical pump capacity for these
• If you anticipate the pump will where you can’t let the water get types is in the range of 10,000
be handling dirty water, it should very deep. gallons per hour, and prices range
either be capable of handling trash from $200 to $600.
or be provided with a filtering • Size your pump to handle the
system. You’ll have to clean the volume of water to be pumped and
consider the head. A pump with Utility
T OT A L H E A D

filter. pump
excess capacity is better than one
• The pump must be able to pick with insufficient capacity. You may
up water from the sump. need to increase the sump size to
• Pumps pump more slowly as keep a large pump from cycling too
the outlet is raised above the inlet; often.
the difference in height is called • Swimming pool pumps might be
the “head.” helpful in an emergency but would
• If you anticipate leakage and not be a first choice for flood
water collection sumps at several protection.
locations, you’ll need a series of
smaller pumps rather than one
large one. In a professionally sealed
building, several small pumps might
be used to discharge leakage at
Intake hose
closures. Buildings protected
by other methods may have
more leakage, requiring a Strainer
larger pump and a system Sump
pump
for collecting water at a
single sump.

Sump
Design to Minimize Pumping Requirements
Tips
Source of Water You To Minimize Water From
Need to Pump This Source
• Design your flood protection
Rain inside the barrier Place a flood barrier where rain on system to minimize seepage
Two inches of rain on a 1,600-square- the roof can fall naturally to the and rain collection. Then be
water side of the barrier.
foot roof will produce 1,984 gallons per prepared to collect and
hour of runoff. Use gutters to collect roof runoff pump water.
and channel it over the barrier.

Water seeping under the flood Use underground barriers to • A second pump will provide
barrier. increase the distance water must
increased capacity and act as
travel to get under the barrier.
a backup for the first.

Water coming through cracks, Use well-designed, tight-fitting panels


leaky closures and inadequately instead of sandbags or loose ply- • Use float-switches to turn
blocked drain pipes wood for closures.
pumps on and off
Maintain barriers and back-flow automatically.
valves annually.

• Use strainers to protect


Estimate all the significant sources of water intrusion in terms of gallons per
hour. If your barriers are in good condition, the seepage and leakage should be small. pumps from large debris.
To determine the pumping capacity required to handle rainfall, calculate gallons per
hour of rainfall this way:
Determine area of rain collection in square feet. • Always use clean, fresh fuel
Estimate the rain intensity in inches per hour. Gallons per hour equals square of the proper type for your
footage of area times inches per hour of rainfall times 0.62. pump or generator and have
To be prepared for a 2-inch-per-hour rain inside a 50 foot by 80 foot floodwall, enough on hand to get you
you’d need a pump that would pump (4,000 x 2 x 0.62) 4,960 gallons per hour. through a flood. Don’t store
Pumps may be used to fill water-inflatable barriers. You’d be interested in a high- fuel in the generator; it could
volume pump; debris and head may or may not be a problem, depending on where deteriorate and cause
you’re getting the water.
damage. Use a fuel stabilizer
such as Sta-Bil.
Additional flood protection and recovery information is available from parish offices of the
Louisiana Cooperative Extension Service or from our website at
www.louisianafloods.org • Never run gasoline-powered
Extension’s flood mitigation work is supported by the Federal Emergency Management
pumps or generators
Agency through its Hazard Mitigation Grant Program. The HMGP is administered in indoors; carbon monoxide
Louisiana by the Louisiana Office of Emergency Preparedness. poisoning can result.
Opening doors and windows
Pat Skinner, Disaster Programs Coordinator
David Bankston, Ph.D., Specialist (Engineering)
is not adequate protection.
Claudette Reichel, Ed.D., Specialist (Housing)
Gene Baker, P.E., Associate Vice Chancellor (Information Technology)
• Never use pumps and
Visit our website: www.agctr.lsu.edu
barriers to create a water-
Louisiana State University Agricultural Center, William B. Richardson, Chancellor level difference of more than
Louisiana Cooperative Extension Service, Jack L. Bagent, Vice Chancellor and Director
3 feet without proper design
Pub 2767 10/99 (20M) by a competent professional.
Issued in furtherance of Cooperative Extension work, Acts of Congress of May 8 and June 30, 1914,
in cooperation with the United States Department of Agriculture. The Louisiana Cooperative
Extension Service provides equal opportunities in programs and employment.

Vous aimerez peut-être aussi