HTH MAXFLOC

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

NDICE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA ___________________________________________2 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES _______________________________2 IDENTIFICAO DE PERIGOS____________________________________________________________2 PRIMEIROS SOCORROS__________________________________________________________________3 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO _____________________________________________________3 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO _______________________4 MANUSEIO E ARMAZENAGEM ___________________________________________________________4 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL ___________________________________5 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS_______________________________________________________5 ESTABILIDADE E REATIVIDADE _______________________________________________________6 INFORMAES TOXICOLGICAS ______________________________________________________6 INFORMAES ECOLGICAS__________________________________________________________6 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO_________________________________6 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE __________________________________________________7 REGULAMENTAES _________________________________________________________________7 OUTRAS INFORMAES _______________________________________________________________7

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 1 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

ESTA FISPQ FOI PREPARADA PELO FABRICANTE. AS INFORMAES AQUI CONTIDAS SO NECESSRIAS PARA UTILIZAO SEGURA DO MATERIAL NO LOCAL DE TRABALHO.

1.

IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

NOME DO PRODUTO............................................................HTH MAXFLOC NOME DA EMPRESA ............................................................Arch Qumica Brasil Ltda. ENDEREO............................................................................ .Avenida Braslia, 1500 Salto / SP Bairro Buru CEP 13.327-901 TELEFONE DA EMPRESA ................................................ ...11 4028-8000 TELEFONE PARA EMERGNCIAS.................................. ...11 4028-8000 FAX...................................................................................... ....11 4028-8046 E-MAIL ...................................................................................geproduto@archchemicals.com

2.

COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

SUBSTNCIA QUMICA ......................................................Aln(OH)mCl3n-m NOME QUMICO COMUM OU NOME GENRICO...........Policloreto de Alumnio SINNIMOS ................................................................................ Hidroxicloreto de alumnio, cloreto de alumnio
bsico.

REGISTRO CHEMICAL ABSTRACT SERVICE(N. CAS).1327-41-9

INGREDIENTES QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO

NOME QUMICO COMUM OU NOME GENRICO............cido clordrico REGISTRO CHEMICAL ABSTRACT SERVICE(N. CAS).7647-01-0

3.

IDENTIFICAO DE PERIGOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES
Produto cido.

EFEITOS DO PRODUTO SADE HUMANA

EFEITOS ADVERSOS SADE HUMANA Causar queimaduras nos tecidos, olhos e aparelho respiratrio. Poder causar dano permanente aos olhos. EFEITOS AMBIENTAIS Nunca reutilize embalagens vazias. Txico para a vida aqutica. PERIGOS FSICOS E QUMICOS Contato com metais gerar hidrognio. Reao perigosa com bases fortes; oxidantes fortes; andricos acticos; aminas; cidos sulfricos e perclrico. Reao com cianetos , sulfetos e formaldedos produzir cianeto de hidrognio, sulfeto de hidrognio , dixido de enxofre e clorometiletes respectivamente.

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 2 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC
PERIGOS ESPECFICOS Na aplicvel.

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

PRINCIPAIS SINTOMAS Irritao dos tecidos ,olhos e aparelho respiratrio.

4.

PRIMEIROS SOCORROS
MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
INALAO Remover a vtima para o ar fresco. Se houver dificuldade respiratria dar oxignio. Chamar o mdico. CONTATO COM A PELE Lavar com gua em abundncia e em seguida com gua e sabo. Remova roupa contaminada. Chamar o mdico. CONTATO COM OS OLHOS Lavar imediatamente com gua por pelo menos 15 minutos. Chamar o mdico. INGESTO Dar 2 a 3 copos de gua e aps leite de magnsia. No induzir o vmito. No administrar nada pela boca a pacientes inconscientes. Chamar o mdico

PROTEO DO PRESTADOR DE SOCORROS E/OU NOTAS PARA O MDICO

Usar luvas. Produto irritante a pele e mucosas.

5.

MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

MEIOS DE EXTINO APROPRIADOS
Esta soluo no queima. Resfriar com gua os recipientes envolvidos no incndio.

PERIGOS ESPECFICOS
Pode reagir com outros produtos e contaminar o solo ou cursos dgua.

PROTEO DOS BOMBEIROS

Usar equipamento de proteo respiratria com suprimento de ar.

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 3 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU

6.

MEDIDAS DE VAZAMENTO

PRECAUES PESSOAIS
REMOO DE FONTES DE IGNIO No aplicvel. CONTROLE DE POEIRA No aplicvel. PREVENO DA INALAO E DO CONTATO COM A PELE, MUCOSAS E OLHOS Usar equipamentos para proteo da pele, mucosas e olhos.

PRECAUES AO MEIO AMBIENTE

Evitar contato com o solo ou cursos dgua.

MTODOS PARA LIMPEZA

RECUPERAO Reter o lquido em dique ou absorver com areia. NEUTRALIZAO Cobrir o resduo com cal ou soda. DISPOSIO Enviar para aterro ou incinerao.

7.

MANUSEIO E ARMAZENAGEM
MANUSEIO
MEDIDAS TCNICAS PREVENO DA EXPOSIO DO TRABALHADOR Evitar contato com pele, olhos e mucosas. Usar culos e luvas. PRECAUES PARA MANUSEIO SEGURO Material corrosivo. Evitar contato com metais. ORIENTAO PARA MANUSEIO SEGURO Manter o produto na embalagem original.

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 4 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC ARMAZENAMENTO

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

MEDIDAS TCNICAS APROPRIADAS A rea dever ser bem ventilada, com piso resistente a cidos. CONDIES DE ARMAZENAMENTO ADEQUADAS................................................Mantenha o produto em local fresco e seco. A EVITAR ......................................................Fontes de calor. PRODUTOS E MATERIAIS INCOMPATVEIS . Oxidantes e bases fortes. MATERIAIS SEGUROS PARA EMBALAGENS RECOMENDADAS .......................................Frasco plstico de polietileno. INADEQUADAS............................................Embalagens de metal

8.

CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA
Usar sistema de ventilao adequada para manter concentrao abaixo dos valores mximos permitidos. Instalar chuveiro de emergncia e lava-olhos.

PARMETROS DE CONTROLE ESPECFICOS

LIMITES DE EXPOSIO OCUPACIONAL cido Clordrico: 5 ppm OSHA PEL

EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL APROPRIADO

PROTEO RESPIRATRIA ...............................................Usar respirador com cartucho para CIDOS COMBINADOS. PROTEO DAS MOS .......................................................Luvas impermeveis (neoprene, ltex). PROTEO DOS OLHOS......................................................Proteo facial ou culos. PROTEO DA PELE E DO CORPO ...................................Roupas e botas impermeveis.

9.

PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
ESTADO FSICO ....................................................................Lquido COR..........................................................................................Amarelado ODOR ......................................................................................Tpico de cido clordrico pH.............................................................................................2,0 Temperaturas nas quais ocorrem mudana de estado fsico .....No disponvel PONTO DE FULGOR .............................................................No aplicvel LIMITES DE EXPLOSIVIDADE SUPERIOR/INFERIOR....No aplicvel DENSIDADE ...........................................................................1,28 g/cm3 SOLUBILIDADE.....................................................................Total em gua

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 5 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

10.

ESTABILIDADE E REATIVIDADE
CONDIES ESPECFICAS
INSTABILIDADE ...................................................................Estvel REAES PERIGOSAS .........................................................Reao perigosa com bases fortes; oxidantes fortes; andricos acticos; aminas; cidos sulfrico e perclrico.

CONDIES A EVITAR
Contato com metais gerar hidrognio. Reao com cianetos , sulfetos e formaldedos produzir cianeto de hidrognio, sulfeto de hidrognio , dixido de enxofre e clorometiletes respectivamente.

MATERIAIS OU SUBSTNCIAS INCOMPATVEIS

Bases fortes.

PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIO

Liberao de cido clordrico.

11.

INFORMAES TOXICOLGICAS
INFORMAES DE ACORDO COM AS DIFERENTES VIAS DE EXPOSIO
TOXIDADE AGUDA..............................................................LD 50 Oral agudo: 5g/kg (coelho) LD 50 Drmica aguda: 5 g / kg EFEITOS LOCAIS...................................................................Irritao. SENSIBILIZAO .................................................................No h registros de efeitos de sensibilizao pele.

12.

INFORMAES ECOLGICAS
EFEITOS AMBIENTAIS, COMPORTAMENTOS E IMPACTOS DO PRODUTO
IMPACTO AMBIENTAL .......................................................Em ambientes aquticos, o produto aglomera partculas suspensas e provoca sua decantao. COMPORTAMENTO ESPERADO ........................................Reduz o pH do meio.

13.

CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

MTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIO
PRODUTO O material pode ser neutralizado com produtos alcalinos. RESTOS DE PRODUTO Sobras de produto podem ser utilizadas para precipitar partculas suspensas em guas de piscina ou

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 6 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC
tratamento de gua potvel.

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

EMBALAGEM USADA Enxaguar e descartar como lixo comum.

14.

INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

REGULAMENTAES NACIONAIS E INTERNACIONAIS
Transporte terrestre ADR/RID Classe de risco Descrio da classe de risco N ONU Nome apropriado para embarque Grupo de Embalagem

8 Corrosivo 2581 CLORETO DE ALUMNIO, SOLUO III

Transporte martimo IMDG

Classe de risco Descrio da classe de risco N ONU Nome apropriado para embarque Grupo de Embalagem

8 Corrosivo 2581 CLORETO DE ALUMNIO, SOLUO III

Transporte areo ICAO/IATA Classe de risco Descrio da classe de risco N ONU Nome apropriado para embarque Grupo de Embalagem

8 Corrosivo 2581 CLORETO DE ALUMNIO, SOLUO III

15. 16.

REGULAMENTAES
Material no regulamentado por legislao federal. Verifique legislaes locais.

OUTRAS INFORMAES
Produto de uso restrito a piscinas utilizado como floculante. Com carga eletropositiva, atrai as partculas de sujeira suspensas na gua, promovendo a floculao e posterior decantao das partculas suspensas.

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 7 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000

HTH MAXFLOC

Ficha de Informaes de Segurana do Produto Qumico

Este prospecto e as informaes nele contidas destinam-se apenas a anlise, investigao e verificaes. NO SO FEITAS ATRAVS DO MESMO QUAISQUER DECLARAES OU GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLCITAS, DE COMERCIALIZAO OU DE OUTRA NATUREZA QUANTO AO PRODUTO. A responsabilidade da Arch Qumica por quaisquer reclamaes resultantes da aquisio do produto aqui descrito, em virtude inclusive, mas no limitado negligncia, no exceder, em nenhuma hiptese, ao preo pago Arch Qumica pelo produto do qual se reclama o pagamento de indenizao. Sob hiptese alguma a Arch Qumica ser responsabilizada pelo pagamento de quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da informao contida neste prospecto ou do uso subsequente do produto pelo adquirente. O usurio assume total responsabilidade pela observncia de todas as leis e regulamentos aplicveis, sejam Federais, Estaduais ou Municipais. Nenhuma informao deste prospecto deve ser interpretada de modo a constituir uma autorizao ou recomendao utilizao de qualquer inveno protegida por patente ou pedido de patente, ou know-how de propriedade da Arch Qumica ou de qualquer terceiro.

FISPQ 003, ver. 1

ltima reviso: 08/01/2002

Cpia impressa em 24/11/2005 19:30:00

Pgina 8 de 8

CPIA NO CONTROLADA. Verifique periodicamente qual a verso mais recente. Arch Qumica Brasil Ltda. Fone: 11 4028-8000