Vous êtes sur la page 1sur 2

Le rajout deau sur chantier

Prcautions prendre
Leau dans le bton
Constituant ncessaire la fabrication du bton, leau est dose en centrale et en aucun cas dans la toupie avant dchargement. La norme XP P 18-305 linterdit. Vis--vis des besoins dhydratation du ciment, leau est dj en excs, aussi toute quantit deau supplmentaire (rajout deau chantier) vient augmenter cet excs et se transforme tout naturellement en vide, par suite de son vaporation. 10 litres de rajout deau cest 1 % de vide en plus, cest dire une chute de 6 % de la rsistance mcanique du bton.

Influences dun excs deau sur les performances du bton


Un rajout deau sur chantier peut avoir plusieurs consquences qui peuvent : tre directes
rsulter dune combinaison avec un autre cart tre dclenches par certaines mthodes de mise en place du bton

Consquences directes
sur la consistance Leffet dun rajout deau sur la consistance dun bton peut tre diffrent selon que lon se situe au dessus ou pas dune valeur seuil.

Fig. 1 : pour un bton donn, dans la premire plage, 10 litres deau provoquent une variation daffaissement de 2 cm alors que dans la deuxime plage, ces mmes 10 litres deau provoquent une variation daffaissement de 6 cm

sur la rsistance mcanique leffet dun excs deau sur la rsistance mcanique dun bton est systmatique. Les consquences sont doubles : - accroissement de la porosit du bton : chute de rsistance - modification de la masse volumique : un rajout deau vient modifier le rapport Eau/Ciment

Fig. 2 : influence du rapport E/C sur les rsistances du bton sur la rsistance

1/2

Le rajout deau sur chantier


Prcautions prendre

sur la durabilit la porosit du bton est une consquence naturelle dun excs deau. Elle favorise les dgradations du bton en particulier lorsquil est soumis au gel et aux sels de dverglaage.

Consquences rsultant dune combinaison avec un autre cart


tassement Leau encore libre une fois le bton en place, risque fort de migrer vers les granulats non remplis ou vers la surfacesuprieure de louvrage. Avec ou sans ressuage, on observera un tassement naturel du bton.
Fig. 3

Ce tassement peut induire des anomalies dans deux conditions : - il est irrgulier parce que le bton lui-mme est irrgulier (teneur en eau). Cela concerne principalement les btons horizontaux. Ces irrgularits peuvent rduire la qualit du parement. - dans le cas douvrages en bton arm, le tassement est ponctuellement gn par la prsence darmatures. Cette gne peut provoquer des fissures en surface. (Fig. 3)

Consquences rsultant dune action dclenchante


ressuage Frquemment pratiqu sur les chantiers, le talochage amliore ltat de surface. Par cette opration, cest en fait la laitance qui remonte. Si le bton a une teneur en eau assez forte, cest toute une crote trs fragile qui va se former la surface de louvrage. Elle rsistera moins bien aux chocs et scaillera la premire sollicitation (gel, frottement pour les btons horizontaux non recouverts, etc.) sgrgation La prsence en excs de leau rduit les forces de cohsion du bton. De ce fait, le bton frais devient plus sensible toutes les sollicitations extrieures. La sgrgation est le plus souvent observe lorsque la hauteur de chute est importante ou lorsque le bton passe travers une zone dense de ferraillage.

janvier 2003

Les Technodes 78931 Guerville cedex Tl. : 01 30 98 72 00 - Fax : 01 30 98 72 34 www.unibeton.fr - e-mail : info@unibeton.fr