Vous êtes sur la page 1sur 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

RADIODRAMA PEDRO PRAMO DE JUAN RULFO OP ENTRA FX VIENTO SE MANTIENE DURANTE LA INTERVENCION DEL PERSONAJE. JUAN PRECIADO Vine a Comala porque me dijeron que ac viva mi padre, un tal Pedro Pramo. Mi madre me lo dijo y yo le promet que vendra a verlo en cuanto ella muriera. OP FX VIENTO SE DISUELVE EN FX MAQUINA DE PULSACIONES, FONDEA AMBIENTE DE HOSPITAL. DOLORES PRECIADO Ven acrcate hijo, dame tu mano, (tose), s que me queda poco tiempo. (tose) JUAN PRECIADO DOLORES PRECIADO No digas eso madre. No hace falta que me mientas. Lo s por qu escucho murmullos, voces, de gente que me habla. Que me dice doloitas tu tiempo en ese mundo ya termino, es hora de que vengas con nosotros. Antes de que mi alma se desprenda de este cuerpo viejo y acabado, quiero que me prometas una cosa. JUAN PRECIADO Si dime madre lo que quieras. Lo que me pidas as lo hare. DOLORES PRECIADO cuando yo deje este mundo, quiero que busques a tu padre, su nombre es Pedro Paramo. JUAN PRECIADO. As que se llama Pedro Paramo, nunca quisiste decirme su nombre y ahora me pides que lo busque. DOLORES PRECIADO. Todo tiene su lugar y su tiempo, as est escrito. Con el destino hijo mo no puedes luchar. Busca a tu padre y exgele lo nuestro, (exaltada) el olvido en que nos tuvo hijo, cbraselo caro. JUAN PRECIADO. DOLORES PRECIADO. Pero donde puedo encontrarlo. En mi pueblo natal, Comala aquel lugar del que tanto te platicaba cuando eras nio, aquel pueblo con vistas
PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUAN PRECIADO ABUNDIO JUAN PRECIADO ABUNDIO JUAN PRECIADO ABUNDIO. JUAN PRECIADO ABUNDIO ABUNDIO JUAN PRECIADO ABUNDIO JUAN PRECIADO ABUNDIO

hermosas. Donde sus noches eran iluminadas con la luz de la luna llena y las estrellas resplandecan por doquier, (suspira) Comala no sabes cunto te eche de menos. Comala, (suspirando). OP FX MAQUINA DE PULSACIONES CON SONIDO CONTINUO, SE DISUELVE CON FX VIENTO, SE MANTIENE FONDEANDO. FX CUERVOS PASANDO, MEZCLA FX PASOS DE DOS PERSONAS SOBRE TIERRA, FX DE BURROS CAMINANDO. JUAN PRECIADO. Y mreme aqu, caminando entre tierras desiertas, escalando cerros, pasando por pueblo que ni siquiera saba que existan. Por eso bien a Comala, porque le promet a mi madre que buscara a mi padre. Cmo dice asted que se llama su apa? Pedro Paramo. ah (pensativo) as que usted es hijo de l. Lo conoce usted conoce a Pedro Paramo? (OP FX LATIGAZOS, FX BURROS RELINCHANDO. Todo mundo conoce a Pedro Paramo. Mire parase ah, (se detienen) desde estas alturas aste vera mejor. Qu es lo que quieres que vea? ve aquel cerro que parece que juera un caparazn de tortuga, Si lo ubico. A ahora mire para ac, aquel cerro que apenas se alcanza a mirar la punta. AJA Pues todo eso de cabo a rabo, es la media luna. Y todas esas tierras son del patrn, su apa. entonces eso, quiere decir que ya llegamos a Comala. aqu bajando luego, luego, es Comala. Desde aqu la puede ver.
PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUAN PRECIADO

Que extrao, diferente, Por

mi madre me la haba contado qu se ve todo tan triste y

abandonado? ABUNDIO el pueblo se ha quedado muerto, muchos se han ido, son pocos o casi ninguno los que permanecen aqu. Solo quedan los recuerdos, a veces se pueden escuchar los murmullos de gente que alguna vez vivi aqu. Andando, que ya es noche y aqu hay lobos que salen a cazar OP MEZCLA FX PASOS DE HOMBRES SOBRE TIERRA, FXBURROS TROTANDO, FX PIEDRAS RODANDO. JUAN PRECIADO. Sabe usted de algn lugar donde pueda quedarme en el pueblo. ABUNDIO cuando llegue al pueblo, busque a doa Eduviges, ella vive en aun lado del puente que cruza el rio. Dgale que va de parte ma y ella le dar hospedaje. OP MEZCLA FX TORMENTA DE ARENA, FX PIEDRAS, FX CABALLO.A LA VEZ VOCES UNA VOZ SUSURRANDO. SUSURROS Ah, me oirs mejor, encontraras ms cerca la voz de mis recuerdos. JUAN PRECIADO mama?, (gritando entre el escndalo de la

tormenta)eres tu? Don Abundio, donde esta?, Don Abundiooooo. OP DESVANECE LA TORMENTA, SOLO QUEDA SILENCIO.MEZCLADO CON FX DE PASOS, FX GRILLOS JUAN PRECIADO (agitado) creo tanto polvo me est enloqueciendo. (Gritando) Don Abundio,..Don Abundio. (OP FX ECO). OP ENTRA MEZCLA FX RIO,FX GRILLOS, FX PERRO LADRANDO, FX PASOS SOBRE MADERA.

PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUAN PRECIADO

Aqu debe de vivir la mujer de la que me hablo Abundio, es la nica que parece habitada.

OP FX OBJETOS, DESPUES FX LLAVES, FX TOQUE DE PUERTA, FX PUERTA RECHINA. EDUVIGES pase usted Juan Preciado, lo estaba esperando.

OP MEZCLADO FX PASOS DE DOS PERSONAS SOBRE MADREA, FX RECHINIDO DE MADERA, FX FUEGO. JUAN PRECIADO Cmo es que usted me estaba esperando? Cmo sabe mi nombre? EDUVIGES Sostenga esta vela y sgame por aqu, tenga cuidado por donde pisa, disculpe el tilichero que tengo, pero no me dio tiempo de recoger, (para ella) si tan solo me hubieran avisado antes. OP FX VIDRIO ROMPIENDOSE. EDUVIGES JUAN PRECIADO le dije que tuviera cuidado como camina, pero es que esta todo obscuro, esta vela apenas si alumbra. EDUVIGES aun as debe usted ser ms cauteloso. De modo que usted es hijo de ella. JUAN PRECIADO EDUVIGES JUAN PRECIADO De quin? de doloitas? Si (entrecortado), usted la conoca?, y no me ha respondido, cmo sabe mi nombre y que iba a venir? EDUVIGES JUAN PRECIADO Me lo dijo doloitas, tu madre. (sorprendido y dudando)mi madre?, pero si mi madre. OP FX BOLSA DE PLASTICO, FX RATONES, MOVIENDO COSAS. EDUVIGES Aqu es donde te quedaras, como veras nada mas esta la cama, pero como te dije otra cosa te hubiera preparado, si tan solo tu madre me hubiera avisado antes
PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

OP FX RESORTES, FX RATONES, COSAS MOVIENDOSE DE UN LADO A OTRO. JUAN PRECIADO EDUVIGES. (titubeante) Pero si mi madre ya muri. Ahora entiendo la razn, por la que se escuchaba tan lejos. Cunto tiene que muri? JUAN PRECIADO EDUVIGES hoy hace siete das pobre dolores. Se ha deber sentido tan sola, de nos habamos prometido morir juntas, Nunca te hablo de m? JUAN PRECIADO no, jams hablaba de la gente de su pasado, solo me platicaba de lo mucho que extraaba su pueblo. EDUVIGES me parece tan raro, ramos tan amigas, cuando ella era esposa de Pedro Paramo. Pero ya la alcanzare, en el campo santo, slo es cuestin de morir, si!, de morir cuando uno as lo disponga. Pero te dejo dormir Juan Preciado debes de estar muerto. Maana platicaremos buenas noches. JUAN PRECIADO OP FX MEZCLA FX buenas noches, doa Eduviges y muchas gracias. RESORTES, FX PASOS SOBRE MADERA

RECHINANDO, FX RATONES, RATONES SE MANTIENE DURANTE 2 Y SIGUE SILENCIO DURANTE 2 ENTRA FX TIC-TAC DE RELOJ LENTO Y AUMENTA RITMO.SEGUIDO, VOCES SUSURRANDO. SUSURROS el olvido en que nos tuvo, hijo cbraselo caro. (quejido de Juan Preciado) OP CONTINUA FX RELOJ, Y JUAN PRECIADO QUEJANDOSE, FX RELINCHIDO DE CABALLO.FX CABALLO TROTANDO, GRITO DE UN HOMBRE. VOZ (Voz golpeada) ande caballo, calmado, calmado (OP FX LATIGAZO) caballo rejego.

PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OP FX TROTE Y RELINCHAR DE CABALLO, FX GOLPE SOBRE SOBRE TIERRA. SILENCIO DURANTE 2 Y ENTRA FX TOQUE VENTANA Y UN HOMBRE GRITANDO. VOZ (OP FX con eco, mientras toca la ventana) Eduviges, Viges, (se desvanece la voz) OP MEZCLA FX RESPIRACION PROFUNDA, RECHINIDO DE CAMA. JUAN PRECIADO (gritando asustado) Doa Eduviges, doa Eduviges, alguien est afuera. OP MEZCLA PASOS, RECHINIDO MADERA. EDUVIGES JUAN PRECIADO EDUVIGES qu sucede muchacho? (agitado) hay una persona llamando all afuera. pero si nadie est afuera muchacho, precisamente de vengo de amarrar al perro. JUAN PRECIADO pero yo lo escuche, le gritaba a usted, venia montada en un caballo. EDUVIGES. Ahora entiendo, debi de ser Miguel Paramo, pobre muchacho todava no se alma anda en pena. JUAN PRECIADO EDUVIGES (sorprendido) muerto, pero si yo lo escuche. Debe de ser cosa del sexto sentido que despierta esta casa. Miguel Paramo, se diriga para Contla a ver su novia pero nunca llego, muri cuando su caballo lo tumbo, creo que an no se a dado cuenta que est muerto, ese Miguel, siempre le dije que no fuera tan atrabancado. JUAN PRECIADO EDUVIGES con que mi padre tuvo ms hijos. (rindose) si yo te contara, Pedro Paramo le hacia el favor a cualquiera y se iba. Sepa dios cuantos hijos dejo regados JUAN PRECIADO EDUVIGES Fue la razn, por la cual mi madre lo dejo. No, tu madre siempre odio a Pedro Paramo, cuantas veces escucho el llamado de l (imitando la voz) 6

PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 JUAN PRECIADO DAMIANA JUAN PRECIADO DAMIANA JUAN PRECIADO

Doloitas, ya est listo el desayuno, doloitas esto est asqueroso, doloitas esto est frio. Y encones comenz a entristecer y suspiraba (haciendo pausa) y suspiraba. Cada suspiro es un minuto de vida que se te va y nunca regresa. (Comienza a suspirar, cada vez ms fuerte) Que tiene doa Eduviges, Est bien? Espere, a donde va? OP MEZCLAD CON LOS SUSPIROS, FX PASOS, FX MADERA RECHINADO. FX VIDRIO CAYENDOSE, SE DETIENEN LOS PASOS SEGUIDO DE FX FUEGO (INICIO DE INCENDIO).FX PEQUEA EXPLOSION Y FX COSAS VOLANDO. GRITO DE JUAN PRECIADO, FX GOLPE EN SECO. SILENCIO DURANTE 2 SUSURROS voces, ecos, susurros, ah me escucharas mejor hijo mo. OP MEZCLA FX GRILLOS, FX LADRIDO, DESPUES FX CHORRO DE AGUA, JUAN PRECIADO (ahogndose por el balde de agua que acaba de recibir). Respirando, es usted doa Eduviges. Logro apagar el incendio? No, joven mi nombre es Damin Cisneros. Iba pasando por aqu y me di cuenta del incendio. Como esta doa Eduviges, despus de la explosin perd el conocimiento. Doa Eduviges? Debi de ser su alma caritativa la que regreso a darte asilo. Porque doa Eduviges Dyla se quit la vida hace aos. no puede ser esto debe de ser un sueo, dgame una cosa Damiana, Hay alguien con vida en este pueblo? Est usted viva Damiana? Silencio. FIN

PEDRO PARAMO Por Uriel Prez

Vous aimerez peut-être aussi