INFORME DE PRCTICA LABORAL

CARRERA: TCNICO JURDICO

NOMBRE ALUMNO : PATRICIA DEL ROSARIO CACERES QUINTANILLA

INSTITUCIN DE PRCTICA: 6 JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO

FECHA DE INICIO: 08 DE ABRIL 2013 FECHA DE TRMINO: 05 DE JULIO 2013

FECHA DE ENTREGA DE INFORME:

NOMBRE DE PROFESOR GUIA : PAULA CANALES LANDEROS

INDICE

INTRODUCCIN

1.- CAPITULO I DESCRIPCION DE CENTRO DE PRCTICA

Resea histrica: Sexto Juzgado de Garanta Funciones de los Jueces de Garanta Descripcin de funciones Juzgado de Garanta en la actualidad Organigrama Unidades del 6 juzgado de Garanta

2.- CAPITULO II DESCRIPCION DE ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE LA PRCTICA LABORAL

3.- CAPITULO III ANALISIS CRTICO DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS

4.- CONCLUSIN

5.- GLOSARO

6.- BIBIOGRAFA

7.- ANEXOS

INTRODUCCIN

El presente informe contiene la descripcin donde la alumna realizo la prctica su entorno y en las unidades que se desempeo e igual forma del funcionamiento interno del 6 Juzgado de Garanta, su organigrama, las

unidades que la componen, el personal que se desempean en cada una de las reas. En el segundo captulo se dan conocer las actividades desarrolladas como alumna en prctica, especficamente realizadas en el 6 Juzgado de Garanta de Santiago, detallndose minuciosamente las tareas encomendadas por los funcionarios de dicho Tribunal, la forma en que fueron desarrolladas todas ellas.Y para finalizar el tema a tratar ser de la ley 18216 salidas alternativas y el control de detencin su procedimiento.

QUE ES UN JUZGADO DE GARANTA?

Los Juzgados de Garanta son tribunales penales Chilenos, integrados por un nmero variable de Jueces, que en cada caso y dependiendo de su tamao seala el Cdigo Orgnico de Tribunales, en donde cada Juez ejerce unipersonalmente la potestad jurisdiccional respecto de los asuntos que las Leyes encomiendan a estos Juzgados, El territorio jurisdiccional de cada uno de los Juzgados de Garanta es una comuna o agrupacin de comunas. Cuentan, adems, con un administrador de tribunal, jefes de unidades de causas y sala, jefe de unidad de servicios y jefe de atencin de pblico y una planta de empleados, que se organizan en unidades administrativas para el cumplimiento eficaz y eficiente de sus funciones.

RESEA HISTRICA.

Hecho el anlisis histrico comparativo previo y determinando el lugar en donde se encuentran dentro de la jerarqua del Poder Judicial, los Tribunales de Garanta, nos avocaremos a lo correspondiente al 6 Juzgado de Garanta de Santiago. El Sexto Juzgado de Garanta de Santiago, es competente para conocer de la comisin de delitos que hayan ocurrido en las comunas de Quinta Normal y Estacin Central. Fue declarado instalado el 03 de Noviembre de 2004 por Decreto Econmico N 1 de la misma fecha, suscribindose el Acta de Instalacin, por los siguientes jueces de garanta titulares, doa Isabel Pastrn Castro, don Sergio Padilla Farias, quienes haban sido nombrados en dichas calidades, a travs de Decretos del Ministerio de Justicia N 258 de 26 de Marzo de 2004, N 492 de 16 de Junio de 2004, N 709 de 03 de Septiembre de 2004, y N 1007 de 20 de Diciembre de 2004, respectivamente, quienes prestaron el juramento de rigor ante el seor Presidente de la Ilustrsima Corte de Apelaciones de Santiago el 02 de Noviembre de 2004.

FUNCIONES DE LOS JUECES DE GARANTA. Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes en el proceso penal, de acuerdo a la Ley Procesal Penal. Dirigir personalmente las audiencias que procedan, de conformidad a la Ley Procesal Penal. Dictar sentencia, cuando corresponda, en el procedimiento abreviado que contemple la Ley Procesal Penal. Conocer y fallar las faltas penales de conformidad con el procedimiento contenido en la Ley Procesal Penal. Conocer y fallar, conforme a los procedimientos regulados en el Ttulo I del Libro IV del Cdigo Procesal Penal, las faltas e infracciones contempladas en la Ley de Alcoholes, cualquiera sea la pena que ella les asigne. Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de seguridad, y resolver las solicitudes y reclamos relativos a dicha ejecucin, de conformidad a la Ley Procesal Penal. Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que la ley de responsabilidad penal juvenil les encomienden. Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que el Cdigo Orgnico de Tribunales y la ley procesal penal les encomienden.

DESCRIPCIN DE FUNCIONES DE LOS JUZGADOS DE GARANTA. Los Juzgados de Garanta accionarn a travs de los Jueces de Garanta. Estos actuarn siempre en el marco de una audiencia, o en situaciones en que deben dictar una resolucin de las solicitudes de los distintos intervinientes. La solicitud de audiencia se har al funcionario de la Unidad de Causas y Sala, o al ejecutivo de Sala, informndole del nmero de rol de la causa y el motivo de la misma, de ello se dejar constancia en el sistema como una solicitud. El funcionario de la Unidad de Causas y Sala ver la disponibilidad de sala y Juez y posteriormente informar de la fecha y sala asignada. Por otra parte, el encargado de Sala tendr a su cargo el manejo y disponibilidad de las salas para las audiencias programadas que se requieran en ese mismo da, con un sistema que le permita asignar salas

adecuadamente. Las audiencias deberan ser coordinadas con rapidez y eficiencia. En el caso de la primera audiencia con detenido, esto es el Control de Detencin, un funcionario de la Unidad de Causas y Sala deber constatar que el detenido cuente con la asistencia de un abogado para poder realizar la audiencia decretada, que para efectos prcticos estos abogados son defensores que actan por turnos. En estas audiencias de control de detencin las organizan en conjunto, con esto me refiero a que el Juez con dos funcionarios son los encargados del control de detencin, y no solamente deben ver las audiencias del Tribunal que les corresponde, sino que es por turno, actuando como subrogante de los dems, posteriormente se derivan las sentencias, cuando correspondan, o todo lo pertinente que debe ser derivado al Tribunal titular de la causa. Al concluir la audiencia, el Juez entregar a las partes copia de la resolucin dictada a las partes que lo soliciten, de la que quedar registro en el Sistema del Tribunal.

JUZGADO DE GARANTA EN LA ACTUALIDAD. Actualmente el Sexto Juzgado de Garanta de Santiago se encuentra establecido fsicamente en Avenida Pedro Montt N 1606, Edificio F, Pisos 7 y 8, comuna de Santiago, teniendo jurisdiccin dentro de las comunas de Quinta Normal y Estacin Central. Internamente en el Tribunal existen 24 personas que desempean sus funciones incluidos Jueces, Jefes de Unidades y funcionarios de planta.

DESCRIPCION DEL CENTRO DE PRCTICA

La prctica se efectu en el 6 Juzgado de Garanta de Santiago, por el periodo de tres meses, entre el 08 de abril y 05 de julio, la jornada laboral se distribua de Lunes a Viernes de 08:00 a 16:00 horas, eventualmente un sbado o domingo, cuando corresponda turno de audiencias de control de la detencin. El Tribunal en comento tiene su jurisdiccin en las comunas de Estacin Central y Quinta Normal con un total de 130.394 y 104.012 de poblacin, respectivamente, depende jurisdiccionalmente de la Ilustrsima Corte de Apelaciones de Santiago, empieza con su funcionamiento en el ao 2005, tiene este tribunal cuenta con ocho salas en total en ambos pisos, en la

actualidad slo se encuentran habilitadas dos salas de audiencias donde se realizan audiencias programadas y una tercera sala se encuentra habilitada para tomar audiencias de control de la detencin, cuando el Tribunal se encuentra de Turno.

ORGANIGRAMA

COMIT DE JUECES: Es el nivel superior de decisin dentro de Tribunal, integrado por 3 a 6 jueces dependiendo de la dotacin del Tribunal o Juzgado y de a lo dispuesto por la ley. El Comit de Jueces del 6 Juzgado de Garanta de Santiago est

actualmente compuesto por don Sergio Padilla (Juez Presidente), don Rodrigo Palma, doa Isabel Pastrn, don Eduardo Vzquez y don Nibaldo Arvalo. El Cdigo Orgnico de Tribunales le asigna al Comit de Jueces las funciones contenidas en el artculo 23. Las atribuciones definidas en las letras A, E, G, y H quedarn radicadas en el Juez que cumpla la funcin de juez presidente.

JUEZ PRESIDENTE: El objetivo general del cargo es velar por el adecuado funcionamiento del tribunal o juzgado. El Juez Presidente es elegido de entre los miembros del Comit de Jueces, dura dos aos en el cargo pudiendo ser reelegido hasta por un nuevo periodo. El Juez presidente del 6 Juzgado de Garanta de Santiago, es el magistrado Sergio Padilla Faras. El Cdigo Orgnico de Tribunales establece que en el cumplimiento de su funcin, el Juez Presidente tendr los siguientes deberes y atribuciones (artculo 24): A.- Presidir el Comit de Jueces B.- Relacionarse con la Corporacin Administrativa del Poder Judicial en todas las materias relativas a la competencia de esta. C.- Proponer al Comit de jueces el procedimiento objetivo y general, respecto de la distribucin de las causas entre los jueces del Juzgado de Garanta, que deber ser aprobado anualmente por el comit de jueces a propuesta del juez presidente, o solo por este ultimo segn corresponda. D.- Elaborar anualmente una cuenta de la gestin jurisdiccional del juzgado. E.- Aprobar los criterios de gestin administrativa que le proponga el Administrador del Tribunal y supervisar su ejecucin. F.- Aprobar la distribucin del personal que le presente el Administrador del Tribunal. G.- Calificar al personal, teniendo a la vista la evaluacin que le presente el Administrador del Tribunal. H.- Presentar al Comit de Jueces una terna para la designacin del Administrador del Tribunal. I.- Evaluar anualmente la gestin del Administrador. J.- Proponer al Comit de Jueces la remocin del Administrador del Tribunal. El Juez Presidente es elegido de entre los miembros del Comit de Jueces, dura dos aos en el cargo pudiendo ser reelegido hasta por un nuevo periodo.

ADMINISTRADOR DEL TRIBUNAL: Son funcionarios auxiliares de la administracin de justicia de organizar y controlar la gestin administrativa de los tribunales de de Garanta. En el 6Juzgado de Garanta de Santiago, el Administrador es don Arturo Alvear. El objetivo general de este cargo es ser responsable por organizar y controlar la gestin administrativa del Tribunal, administrando eficaz

eficientemente los recursos humanos, materiales y financieros asignados a su Tribunal. El Cdigo Orgnico de Tribunales otorga al administrador las siguientes funciones o responsabilidades (artculo 389).A.- Dirigir las labores administrativas propias del funcionamiento del tribunal o juzgado, bajo la supervisin del Juez Presidente del Comit de Jueces. B.- Proponer al Comit de Jueces la designacin del sub.-administrador, de los jefes de unidades y de los empleados del Tribunal. C.- Proponer al Juez Presidente la distribucin del personal. D.- Evaluar al personal a su cargo. E.- Distribuir las causas a las salas del respectivo tribunal conforme a un procedimiento objetivo y general aprobado. F.- Remover al sub.-administrador, a los jefes de unidades y al personal de empleados. G.- Llevar la contabilidad administrativa la cuenta corriente del tribunal, de acuerdo a las instrucciones del Juez Presidente. H.- Dar cuenta al Juez Presidente acerca de la gestin administrativa del tribunal. I.- Elaborar el presupuesto anual, que deber ser presentado al Juez Presidente a ms tardar en el mes de mayo del ao anterior al ejercicio correspondiente. El presupuesto deber contener una propuesta detallada de la inversin de los recursos que requiera el tribunal en el ejercicio siguiente. J.- Adquirir y abastecer de material de trabajo al tribunal, en conformidad con el plan presupuestario aprobado para el ao respectivo. K.- Ejercer las dems funciones que le sean asignadas por el Comit de Jueces o el Juez Presidente o que determinen las leyes.

Para el cumplimiento de sus funciones, el Administrador del Tribunal se atendr a las polticas generales de seleccin del personal, de evaluacin, de administracin de recursos materiales y de personal, diseo y anlisis de la informacin estadstica y dems que dicte el Consejo de la Corporacin Administrativa del Poder Judicial, en el ejercicio de sus atribuciones propias.

UNIDADES ADMINISTRATIVAS El Cdigo Orgnico de Tribunales define la organizacin administrativa de los Juzgados Garanta. Estableciendo las unidades administrativas que podrn poseer cada Tribunal o Juzgado, para desarrollar las tareas de apoyo a la funcin jurisdiccional que le es propia.

UNIDAD DE ADMINISTRACIN DE CAUSA Y SALA Esta unidad es responsable de desarrollar todas las labores al manejo de causa y registro del proceso penal en el tribunal o juzgado, incluidas las relativas a las notificaciones, al manejo de las fechas y sala para las audiencias. Al archivo judicial bsico, al ingreso y numero de rol de las causas nuevas, a la primera audiencia judicial de los detenidos, a la actualizacin diaria de la bases de datos que contenga las causa del tribunal o juzgados, y las estadsticas del tribunal o juzgado.

El objetivo principal de esta Unidad es: Ingreso de causa nuevas al sistema. Certificar las actuaciones, procesales y resoluciones cuando

corresponda, ratificacin tribunal o juzgado.

de firma y autorizacin de mandatos ante el

Realizar seguimiento de las causas y asignacin de fechas y salas para las audiencias. Custodiar las causas del tribunal o juzgado. Realizar las notificaciones. Elaborar el estado diario.

Cargos que la componen: Jefe Unidad De Administracin De Causa Y Sala : En el 6 Juzgado Garanta de Santiago, esta funcin la ejerce, don Oscar Pasten Ordenes quien tiene la responsabilidad de planificar, dirigir, coordinar y controlar las labores respectivas al manejo de causas y registr del proceso penal en el tribunal, incluidas las relativas a las notificaciones, al manejo de las fechas y salas para las audiencias, al archivo judicial bsico, al ingreso y numero de rol de las causas nuevas, a la primera audiencia judicial de los detenidos, a la actualizacin diaria de las bases de datos que contengan las causas del tribunal y a las estadsticas bsicas del tribunal. Le corresponde adems desempear las facultades que otorga los artculos 214 y 389 G del Cdigo Orgnico de Tribunales y los artculos 2 y 4 de la Ley N 18.120.

Encargado de Sala: En el 6Juzgado Garanta de Santiago, esta funcin la realiza, don Juan Pablo Jaque, quien tiene la responsabilidad de velar por el flujo eficiente de las audiencias, en especial de la agenda de audiencias en la sala en la cual fue asignado.

Administrativo de Acta: En el 6 Juzgado Garanta de Santiago, esta funcin la realizan, 5 Funcionarios quienes tienen la funcin de ser responsables, respaldar el desarrollo de las audiencias que le hubieran confiado, a travs de los medios que la ley delimite, entregando informes que contengan todos aquellos aspectos que el juez le indique explcitamente que deben quedar en ella, con el fin de ser incorporados al sistema digital de respaldo de causas.

Encargado de causas 1 y 2: Es el responsable de apoyar al jefe de unidad de causas en la tareas relativas a la administracin, registro y custodia de causas y registro del tribunal de acuerdo a los procedimientos establecidos, remplazar en funciones operativas al jefe de unidad de causas.

Administrativo 1 causas:

Es el responsable de administrar y gestionar las

causas y registros del tribunal segn los procedimientos establecidos.

Ayudante de Causa 1 y 2: Esta posicin es responsable por colaborar en las tareas relacionadas con el ingreso de causas y registros del tribunal, actualizacin de bases de datos y archivo de documentos.

UNIDAD DE ATENCIN AL PBLICO Y CUMPLIMIENTOS: Es la unida responsable de otorgar una adecuada atencin, orientacin e informacin personal, telefnica y/o escrita a los usuarios externos que concurran al Tribunal, especialmente a las vctimas, al imputado, adems de representante de otras Instituciones en busca o entrega de informacin, Fiscales, defensores, policas en general. Adems de la recepcin de documentos, manejo de correspondencia y velar por la adecuada y oportuna realizacin de las notificaciones que ordene el tribunal y adems responsable del rea de cumplimientos de sentencia.-

El objetivo principal de esta Unidad Administrar la correspondencia que ingresa y/o salga del Tribunal o Juzgado. Atender a los usuarios que concurran al Tribunal o Juzgado.

Jefe de unidad de atencin de pblico: Es el encargado de llevar una organizacin de la unidad y velar que esta sea manejada responsablemente por los dems Administrativos y auxiliares, en el 6 Juzgado de garanta de Santiago esta funcin es desarrollada por don Enzo Gurani.

Administrativo de atencin al pblico: En el 6Juzgado Garanta de Santiago esta funcin tiene la responsabilidad de atender y satisfacer los

requerimientos de informacin, orientacin y atencin de los usuarios del tribunal.

UNIDAD DE SERVICIO Esta unidad es la encargada de las labores del soporte tcnico de la red computacional del tribunal, de la contabilidad, de apoyo a la actividad administrativa del tribunal, y la coordinacin y abastecimiento de todas las necesidades fsicas y materiales para realizacin de las audiencias.

El objetivo principal Prestar apoyo especializado en materia contable, informtica,

administracin de bodega y servicios auxiliares de aseo, mensajera, etc. a las distintas unidades del tribunal o juzgado para desarrollar sus funciones. o Brindar soporte informtico al personal del tribunal o juzgado. o Custodiar las especies incautadas, elementos que constituyan pruebas, materiales de oficina del Tribunal o Juzgado. o Realizar las funciones de recepcin de dinero, emisin de egresos y registr de operaciones.

Jefe de Unidad de Servicio: En el 6Juzgado Garanta de Santiago, esta funcin la realiza, don Jorge Garrido, quien tiene la responsabilidad de velar por el desarrollo eficiente de los recursos financieros con que cuenta el tribunal. Esto implica asumir con responsabilidad su programacin, organizacin y desarrollo.-

Encargado informtico: Esta posicin es responsable por dar soporte a los usuarios de los sistemas y equipamiento computacional de acuerdo a las polticas establecidas por la Corporacin Administrativa del Poder Judicial. El encargado informtico del 6 Juzgado de Garanta de Santiago es Elizabeth Sandoval.

Auxiliar Administrativo: En el 6Juzgado Garanta de Santiago, esta funcin la realiza, Luis Galaz quien tiene la funcin de apoyo en labores de apoyo del resto de los funcionarios del tribunal.

Alumna en prctica:

Realiza actividades de todo tipo, colabora con los

dems administrativos en distintas labores

ORGANIGRAMA DE LA COMPOSICION DEL 6 JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO.

JUEZ PRESIDENTE

Comit de jueces

Administrador

Jefe de unidad de Servicio

Jefe unidad de Causa

Jefe Unidad de Atencin de Pblico

Encargado Sala Auxiliar de Servicios Administrativo Informtico Encargado de Causas Ayudante de causas Administrativo de Actas Auxiliar de Servicio y Auxiliar administrativo Ayudante de Causas Ayudante de Atencin de Publico Administrativo de Actas Administrativo de Actas Ayudante de Cumplimiento Administrativo de Atencin de pblico

Administrativo

Administrativo de Causas

Administrativo de Actas

Administrativo de Actas

II PARTE
Descripcin de Actividades Realizadas Durante la Prctica Laboral

Durante el periodo de prctica laboral la alumna se desempeo en diferentes reas y roles las cuales a continuacin se sealan.

Rol Actividades Unidad de Atencin de pblico, Causas y Servicio Observacin Colaboracin Activo X

Recepcin de documentos por ventanilla. Manejo del sistema

computacional. Recepcin de querellas. X

Dar

informacin

los

intervinientes.

Agregar causas.

documentos

las

Publicar el estado diario.

Publicar la agenda diaria de audiencias. Fotocopiar.

Escanear.

Faxear instituciones.

Informacin

Confeccionar y Enviar el Correo diario a Instituciones y Personas Intervinientes. Archivo de Documentacin Prestar ayuda en audiencias programadas Asistir a audiencias Realizar inventario Realizar turno de control de detencin Llevar documentos a la x x x

x x

corporacin Ingreso de oficios de entrada Llevar oficios a los distintos tribunales. x x

1. CLIMA DE TRABAJO Se observa alto nivel de compaerismo y apoyo en las tareas cotidianas, existi la oportunidad de participar activamente en las actividades propias del trabajo cotidiano y en mltiples actividad extra programticas. 2.- ORIENTACIN DEL PROFESIONAL SUPERVISOR GUA JEFATURA Y PERSONAL DEL CAMPO PRCTICO. Durante el desarrollo de la prctica se cont con la supervisin y gua de los don Oscar Pastn (Jefe de Unidad de Causas y Sala) y don Enzo Gurani (Jefe de Unidad de Atencin de Pblico), los cuales encomendaron la realizacin de mltiples actividades vinculadas directamente con el trabajo en terreno, con las exigencias que correspondan atendido el poco tiempo con el que contaban para ensearme, aunque siempre procuraban darse tiempo para entregarme todo el conocimiento posible, adems de que a pesar del poco tiempo que tenia siempre estaba dispuesto a ensear y aclarar dudas a la alumna. Cuando el jefe de causa no poda supervisar a la alumna era Don Enzo Guaran Jefe de la Unidad de atencin de Pblico. Adems de los funcionarios que siempre prestaron ayuda como lo fueron el administrativo de atencin de Publico Sra. Jeannette Donoso y dos de los administrativos de Acta.

3.- LAS EXPECTATIVAS QUE SE HABA PLANTEADO PARA SU PRCTICA LABORAL FUERON SATISFECHAS?

Adecuada

Con disposicin De tiempo

Con gran disposicin

Al compartir experiencias con compaeras de cursos superiores, que haban pasado por experiencias prcticas en distintas instituciones, las expectativas planteadas apuntaban a desarrollar actividades ms bien de secretariado en el Tribunal, pero qued gratamente sorprendida, al tener la oportunidad de ejercer labores que me permitieron adquirir nuevos

conocimientos, cimentar los que ya posea, sentirme apreciada y respetada, cumpl plenamente mis expectativas.

4.-

AL TERMINO DE SU PRACTICA, CONSIDERA UD QUE SE

ENCUENTRA EN MEJORES CONDICIONES PARA ACCEDER AL CAMPO LABORAL?

Si

Parcialmente

No

Con la experiencia vivida, puedo decir que me encuentro en mejores condiciones de enfrentar al campo laboral, no hay mejor forma para adquirir conocimientos que aprender haciendo.

5.- DURANTE EL PERIODO DE PRCTICA, SE VIO ENFRENTADO A ALGN PROBLEMA TCNICO RELACIONADO CON SU DESEMPEO?

Si

No

Durante el desarrollo de la prctica profesional, frente a la dudas propias que surgan se hacan las consultas de rigor, las que sin inconvenientes fueron satisfechas, por tanto no hubo problemas tcnicos vinculados con el desempeo.

6.-DURANTE SU PRCTICA LABORAL DEBI CUMPLIR FUNCIONES AJENAS A LO TCNICO?

Si

No

A veces

7.-

EN

QUE

MATERIA

ASIGNATURA

CONSIDERA

QUE

SUS

CONOCIMIENTOS AN REQUIEREN DE REFUERZO.

Claramente, la teora se aparta en ms de alguna oportunidad de la prctica, ya que en la primera se plantean los ideales, mientras que en la segunda la realidad, durante este periodo pude vivenciar ambas y puedo concluir que para que para que exista un conocimiento acabado y completo, tanto la teora como la prctica deben ir irremediablemente aparejadas en igual porcentaje, interesante sera aterrizar la teora en la prctica a diario. La alumna considera que desde que se integro al tribunal se ha dado cuenta que la teora le sirvi en algunos aspectos, porque al realizar la practica en el tribunal aprendi muchas cosas distinta a lo que la teora contiene. El proceso que se lleva ah es muy distinto, por eso la alumna satisface que las ctedras que se pasan en la carrera sean ms practica y no 100% terica. Como por Ejemplo visitas a los tribunales.

III PARTE

ANLISIS CRTICO DE LAS ACTIVIDADES

MEDIDAS ALTERNATIVAS A LAS PENAS PRIVATIVAS O RESTRICTIVAS DE LIBERTAD Las medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad en Chile son un sistema establecido en la Ley N 18.216, sobre Medidas Alternativas para el Cumplimiento de Penas Restrictivas o Privativas de Libertad, que permite a los tribunales suspender la ejecucin de penas privativas o restrictivas de libertad al momento de imponerlas, cumpliendo ciertos requisitos. Estas medidas alternativas son: la remisin condicional de la pena, la reclusin nocturna y la libertad vigilada. ANTECEDENTES En el Cdigo Penal chileno contempla las reglas de determinacin de la pena que se impone a una persona, ante la comisin de un delito, por una sentencia pronunciada por un tribunal previamente establecido, ante su participacin en dicho hecho delictual. Tales reglas, que permiten determinar la pena en el caso concreto, involucra considerar: la pena asignada por la ley al delito respectivo, el grado de desarrollo de ste (iter criminis), el grado de participacin (autor, cmplice o encubridor), las circunstancias atenuantes y agravantes del delito y la extensin del mal causado. El Cdigo Penal establece diversas sanciones para las faltas, simples delitos y crmenes. Estas penas van desde "Prisin", con un mnimo de sesenta das, hasta "Presidio Mayor", el cual va desde quince aos y un da hasta veinte aos. Adems contempla penas de "Presidio Perpetuo" y "Presidio Perpetuo Calificado". Debido a que las penas privativas o restrictivas de libertad son las de mayor severidad en el Cdigo Penal y, adems las habituales en su texto, se pretendi establecer un sistema de medidas alternativas para su cumplimiento. Con ese fin se promulg en 1983 la Ley N 18.216, sobre las Medidas Alternativas para el Cumplimiento de Penas Restrictivas o Privativas de Libertad, durante el Rgimen Militar. Este ley fue promulgada el 20 de abril de 1983 y publicada en el Diario Oficial el 14 de mayo del mismo ao.

Su origen se remonta a las consideraciones en torno a los beneficios conseguidos para los reclusos y para la sociedad en caso de penas de corta duracin. Se ha estimado que con este tipo de sanciones no se logra el objetivo de rehabilitar a tales personas, es por ello que para lograr mayores posibilidades de readaptacin y reinsercin social de estas es necesario contar con medidas alternativas a las penas establecidas por el Cdigo Penal.

MEDIDAS ALTERNATIVAS La Ley N 18.216, sobre las Medidas Alternativas para el Cumplimiento de Penas Restrictivas o Privativas de Libertad contempla las siguientes medidas:

Remisin condicional de la pena, Libertad Vigilada y Reclusin Nocturna.

REMISIN CONDICIONAL DE LA PENA El artculo 3 de la ley establece que la remisin condicional de la pena "consiste en la suspensin de su cumplimiento y en la discreta observacin y asistencia del condenado por la autoridad administrativa durante un lapso de tiempo".

REQUISITOS La pena establecida por la sentencia para el delito en cuestin no debe exceder de 3 aos.

La persona no debe haber sido condenado anteriormente por crimen o simple delito. Sus antecedentes y conducta deben permitir presumir que no volver a delinquir. Se debe demostrar que sea innecesario un tratamiento o la ejecucin efectiva de la pena.

OBLIGACIONES

Establecer residencia en un lugar determinado. Concurrir a la seccin de "Tratamiento en el Medio Libre" de Gendarmera de Chile, una vez al mes.

Satisfacer indemnizacin civil, costas y multas impuestas por la sentencia (el tribunal puede obviar esta obligacin en caso de impedimento justificado).

REVOCACIN

Por comisin de crimen o simple delito. Por incumplimiento de las condiciones impuestas al concederse.

RECLUSIN NOCTURNA Segn el artculo 7 de la ley esta medida consiste "en el encierro en establecimientos especiales, desde las 22 horas de cada da hasta las 6 horas del da siguiente".

REQUISITOS La pena establecida por la sentencia para el delito en cuestin no debe exceder de 3 aos.

La persona no debe haber sido condenado anteriormente por crimen o simple delito o de lo contrario, si ha sido condenado a una o ms anteriormente que no exceda de dos aos. Sus antecedentes y conducta deben permitir presumir que esta medida lo disuadir a cometer nuevos delitos.

OBLIGACIONES Satisfacer indemnizacin civil, costas y multas impuestas por la sentencia (el tribunal puede obviar esta obligacin en caso de impedimento justificado).

Cumplir la reclusin nocturna. Una noche de reclusin equivale a 1 da de la pena privacin o restriccin de libertad impuesta.

o En caso de embarazo y puerperio (post parto) u ocurrencia de circunstancias extraordinarias que impidan cumplir con la reclusin nocturna o lo transformaren en extremadamente grave, se puede suspender o decretar en su reemplazo:

Arresto domiciliario nocturno: encierro en el domicilio desde las 22 a las 6 horas.

o Prohibicin de salir del mbito territorial que fije el tribunal. o Los mayores de 70 aos pueden pedir esta excepcin y en ese caso se le puede imponer las medidas de reemplazo antes mencionadas. o Los impedimentos o circunstancias antes mencionadas deben ser acreditados por el Servicio Mdico Legal o el Servicio de Registro Civil e Identificacin. El tribunal solo puede denegar las solicitudes por resolucin fundada.

Revocacin Por la comisin un crimen o simple delito.

LIBERTAD VIGILADA El artculo 14 de la ley se establece que esta medida consiste en "someter al reo a un rgimen de libertad a prueba que tendera a su tratamiento intensivo e individualizado, bajo la vigilancia y orientacin permanentes de un delegado", por un mnimo de tres aos y un mximo de seis.

REQUISITOS La pena establecida en la sentencia es superior a 2 aos y no excede de 5 aos.

 La persona no debe haber sido condenada anteriormente por crimen o simple delito. Informe sobre antecedentes sociales y caractersticas de personalidad, su conducta anterior y posterior al delito y la naturaleza, las modalidades y mviles determinantes del delito, sealan que un tratamiento en libertad aparece eficaz y necesario para el caso concreto (no resulta conveniente privarlo de su libertad), para una efectiva readapatacin y rehabilitacin. OBLIGACIONES

Establecer residencia en un lugar determinado. Sujecin a la vigilancia y orientacin permanente de un delegado por el tiempo fijada para la medida, debiendo cumplir las normas de conducta e instrucciones que ste le imparta. Ejercer una profesin, oficio o empleo. Satisfacer indemnizacin civil, costas y multas impuestas por la sentencia (el tribunal puede obviar esta obligacin en caso de impedimento justificado). Reparar, en proporcin racional, los daos causados por el delito (el tribunal puede establer una regulacin prudencial de pago).

REVOCACIN

Por orden del tribunal ante quebrantamiento de alguna de las condiciones impuestas por el tribunal o desobediencia grave o reiterada de de las normas de conducta e instrucciones impartidas por el delegado. Por la comisin un crimen o simple delito. REGLAS COMUNES

Si durante el periodo de cumplimiento de alguna de las medidas alternativas que establece la ley, el beneficiado, comete un nuevo crimen o simple delito, la medida se entender revocada por el solo ministerio de la ley.

La revocacin de las medidas de remisin condicional o de libertad vigilada sujeta al condenado al cumplimiento del total de la pena inicialmente impuesta o, si procediere, de una medida alternativa equivalente a toda su duracin. o La revocacin de la medida de Reclusin Nocturna implica el cumplimiento del resto de la pena inicial, abonndose a su favor

el tiempo de ejecucin de dicha medida (un da de la pena privacin o restriccin de libertad impuesta por cada noche de reclusin).

Transcurrido el tiempo de cumplimiento de alguna de las medidas alternativas que establece la ley, sin que ella haya sido revocada, se tiene por cumplida la pena privativa o restrictiva de libertad inicialmente impuesta (artculo 28). La importancia de esta norma es respecto de la reincidencia, ya que segn Mario Garrido Montt, si se comete crimen o simple delito despus de haber sido condenado con este beneficio, estara reincidiendo por cuanto dice "se tendr por cumplida". La mayora de la doctrina chilena estima que no es as.

Si fue condenado por violacin, estupro, o por delitos contra las personas que sean constitutivos de violencia intrafamiliar, el tribunal puede imponer como condicin para el otorgamiento de cualquiera de los beneficios previstos en la ley que el condenado no ingrese ni acceda a las inmediaciones del hogar, el establecimiento educacional o el lugar de trabajo del ofendido. La imposicin de esta condicin se sujeta a las mismas reglas aplicables a la resolucin que concede, deniega o revoca los beneficios

CONCLUSIN

Como es evidente al leer el precedente informe nos damos cuenta que esta prctica profesional fue realizada en el rea penal del derecho, especficamente en el Sexto Juzgado de Garanta de Santiago, dentro de ellos podemos verificar el gran cambio que significo la llamada reforma procesal penal y todas las consecuencias que conlleva dicho cambio, es por ello que, como alumna en prctica pude verificar lo dismil que es llegar a este punto, puesto que al ser estudiante de Tcnico Jurdico se nos presenta toda la parte terica del Derecho Penal, en cambio pararse en frente de la prctica podemos comprobar cuan hemos aprendido con los aos de estudio. En esta parte prctica pude confirmar efectivamente lo difcil que es el trabajo en Tribunales, especficamente porque estamos trabajando con la libertad de las personas. Pude ver que existe un gran equipo, tanto humano como laboral, detrs del trabajo final y para que ello se concrete debe existir una preparacin tanto psicolgica como intelectual. Es por esto que al finalizar esta etapa puedo ver lo complejo de la implementacin de la Reforma Procesal Penal y todo lo realizado detrs de los Jueces de Garanta, con esto me refiero a la tramitacin que se hace en las distintas Unidades que conforman el Poder Judicial, las que pude verificar una a una en los meses que duro mi prctica profesional, como se puede apreciar al leer el precedente informe, y gracias a una gran acogida presentada por los funcionarios de planta que trabajan en el Sexto Juzgado de Garanta de Santiago todo se hizo, finalmente ms fcil y agradable, puesto que siempre existi el apoyo necesario en este tipo de trabajo.

GLOSARIO

1. Audiencia de Control de Detencin: Audiencia destinada a determinar la legalidad de la detencin practicada, sea por orden judicial o por tratarse de una hiptesis de flagrancia. 2. Defensora Penal Pblica: Organismo pblico encargado de otorgar asistencia jurdica letrada a toda persona desde el momento en que sea imputada de un delito y carezca de abogado. 3. Imputado: Persona que se le atribuye participacin de un hecho delictivo. 4. Juez de Garanta: Juez unipersonal cuyo rol fundamentalmente es cautelar el respeto a las garantas y derechos del imputado y la legalidad del procedimiento investigativo desarrollado por el Ministerio Pblico. 5. Ministerio Pblico: Organismo autnomo y jerarquizado cuya funcin es dirigir en forma exclusiva la investigacin de hechos constitutivos de delito, en su caso, ejercer la accin penal respectiva, y otorgar proteccin a las vctimas y testigos. 6. Policas: Son la Polica de Investigaciones y Carabineros de Chile, quienes colaboran con los fiscales, realizando detenciones, u otras diligencias de investigacin, como tomar declaraciones a testigos, resguardar el sitio del suceso, adems cumplen las rdenes de detencin que emanan de los Tribunales. 7. Procedimiento monitorio: es aquel que se realiza ante el Juez de Garanta y se aplica a faltas que solo tienen como sancin una multa. 8. Procedimiento simplificado: realizado ante el Juez de Garanta, se aplica para conocer de faltas y hechos constitutivos de simple delito, para los cuales el Ministerio Pblico requiere la imposicin de una pena que no excediere de presidio o reclusin menores en su grado mnimo, salvo que su conocimiento y fallo se sometiere al procedimiento abreviado. 9. Procedimiento abreviado: El imputado, podr renunciar libre e

informadamente a su derecho a tener un Juicio Oral, aceptando expresamente los hechos contenidos en la acusacin y con los antecedentes que se funda la investigacin. Para que proceda es necesario que el Fiscal requiera la imposicin de una pena no superior a cinco aos. 10. RIT: Rol interno de Tribunal. 11. RUC: Rol nico de causa. 12. SIAGJ: Sistema informtico de ayuda a la gestin judicial. 13. Vctima: es la persona ofendida por la comisin de un delito

14. APNDICE

Anexo N 1: PLANILLA CONFECCIONADA PARA EL CORREO ORDINARIO

Anexo 2 INGRESO DE ACTUACIONES

3.- INGRESO DE OFICIOS

4.- INGRESOS DE OFICIOS PARA DEVOLUCION DE ANTECEDENTES A

LA FISCALIA CENTRO-NORTE

5.- INGRESO DE CORREO DE SENTENCIA

6.- REVISION DE CAUSAS

7.- AGENDA DE CONTROL DE DETENCIN

8.- REVISION DE METAS PARA EL 2013