Normas de Redao e Estilo Verso 1.

0 Treinamento Novo Portal

A) Estrutura bsica da Pgina das Unidades

1) Barra de Menus esquerda : destinada organizao do contedo necessrio da unidade. a) importante organizar os contedos por categorias, a fim de evitar menus muito longos. A categorizao pode ser por rgos da unidade; por servios; por pblicos ou outra forma de organizar contedos. Exemplo: Por servios:

Bolsas Bolsas de Iniciao Cientfica Bolsas de Iniciao Tecnolgica

Por unidade:

Unidade x Servios prestados pelo setor Equipe etc.

b) O primeiro item do menu de cada unidade deve conter o nome da unidade por extenso e em MAISCULA. Os demais itens devem ter apenas a primeira letra maiscula. Exemplo: ASSESSORIA DE COMUNICAO PR-REITORIA DE EXTENSO E ASSUNTOS COMUNITRIOS As siglas informadas, quando existentes, devem seguir a regra para a escrita de siglas recomendada por este manual.
100.

Exemplo: Proex, Cecac, CPPD, CPD, COPGD, Copes, etc.

2) Banners: tem a funo de destaque (a fim de chamar a ateno para um contedo) e esttica (contribuir para um viso agradvel do portal). O novo Portal disponibiliza trs tipos de banner para as unidades: a) Banner central: o de maior destaque, na parte superior da pgina. Cada pgina dispe de at cinco posies de banners (pode haver menos banners), que so visualizados sequencialmente. Um banner destinado identificao da Unidade, atravs do nome e de imagens que representem o setor ou o servio prestado por ela. Os outros podero ser usados para divulgar aes para as quais a unidade queira dar maior destaque: pode ser um servio, um projeto, uma data comemorativa, etc. Alm disso, uma posio desse banner dever ficar disponvel, sempre que solicitada pela Ascom, para a divulgao de aes institucionais (aes que mobilizem toda a UFS). b) Banners da lateral esquerda : banners de divulgao para aes especiais ou rotineiras do setor. Podem ser usados tambm para a divulgao de parceiros institucionais ou atividades correlatas. Banner da lateral direita : banner de divulgao de uso exclusivo da Ascom, destinado a aes de divulgao institucional.
100.

OBSERVAO: A confeco dos banners sempre dever ser orientada pela equipe de designers do Portal UFS, a fim de manter o padro tcnico de tratamento e composio da arte. Uma boa arte dever ter: qualidade tcnica (resoluo de imagem, tamanho, cor); qualidade esttica (composio, identidade visual, proporo, etc.) e qualidade informativa (dar o sentido da mensagem que se prope). Alm disso, fundamental ter o cuidado com os direitos autorais de imagens capturadas na internet ou de pessoas, mesmo da UFS, presentes nas fotos.

3) Notcias: destinadas a divulgao regular de eventos ou aes promovidos pela unidade. Ateno, devem ser usadas apenas para a divulgao de eventos ou aes da unidade, devidamente aprovados pelo pr-reitor ou diretor. A notcia, no site, composta de quatro elementos: a) Foguete: uma palavra-chave que identifica o assunto. Podem ser usadas at duas palavras, quando tratar-se de uma expresso ou palavra composta. Deve ser escrito com apenas a primeira letra maiscula. b) Ttulo: uma frase sntese que resume o evento ou ao divulgao. Deve ser escrito na forma direta sujeito, verbo e predicado e no deve ultrapassar seis palavras (excluindo-se artigos, preposies, etc.); Exemplos: Novo Relatrio UFS divulga anlise sobre adoo de cotas

Stricto sensu Ncleos de ps-graduao divulgam resultado de seleo Oportunidad e UFS libera 121 vagas remanescentes para o Enem Vagas Alunos do Enem 2010 podem concorrer a 121 vagas

c) Corpo do texto: o texto que contem o contedo da notcia, relatando o evento ou ao a ser realizada. Para a redao da notcia atente s seguintes orientaes, sempre que possvel: 1) Responda a sete perguntas bsicas: Quem fez? Fez o qu? Para quem? Quando? Onde? Como? Por qu? Nem sempre todas essas perguntas so pertinentes, mas observe se alguma delas, quando essencial, no est faltando. 2) D a informao principal logo no incio do texto. uma forma de chamar a ateno do leitor para a notcia. 3) Escreva frases curtas (at duas linhas), preferencialmente na ordem direta. Muitas vezes necessrio escrever e reescrever vrias vezes a frase at que ela fique clara e coesa com o conjunto do texto. 4) D nfase ao evento ou ao, que podem chamar a ateno do pblico. Depois informe que so os promotores. 5) Observe sempre as normas de redao e estilo indicadas neste manual. d) Assinatura: insira no final do texto (dando um espao entre a linha final de texto e a assinatura) a assinatura, que deve ser alinhada esquerda, composta pela sigla do rgo (em negrito) e com o e-mail do rgo abaixo, em itlico. Exemplo: Ascom[Quebra Suave]comunica@ufs.br

B) Normas de Redao e Estilo

1) Siglas

a) Toda sigla deve vir precedida pelo seu nome por extenso na primeira vez que aparecer no texto. A sigla vir portanto depois do nome por extenso e entre parnteses. Ex: A Universidade Federal de Sergipe (UFS) vai implantar o campus de Lagarto em 2011/1.; A Pr-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa (Posgrap) lanou o edital do Programa de Iniciao Cientfica (Pibic). b) Convenes para a grafia de siglas: 1) siglas com at trs letras devem ser escritas com todas as letras em MAISCULAS: UFS, DAA, DRM, MEC, PET, TCU, AGU, etc.; 2) siglas com mais de trs letras que formem uma palavra, devem ser escritas apenas com a primeira maiscula: Posgrap, Proest, Proex, Cogeplan, Proad, Prograd, Prefcamp, Banese, Capes, Fapitec, Iphan, Deso, Cultart, Conepe, Consu, etc. siglas com mais de trs letras, formadas apenas por consoantes ou que no formem palavra, devem ser escritas com letras maisculas: CPPD, CECH, CCSA, CCBS, CCET, CNPq, SMTT, COPGD, CICADT

2) Nmeros a) escrever por extenso os nmeros de 1 a 9. Ex.: O evento acontecer em dois dias; b) escrever por extenso qualquer nmero que seja dito ou escrito numa s palavra, como as dezenas e as centenas (dez, noventa, cem, quinhentos); c) usar nmeros seguidos de palavras quando os ltimos cinco ou seis dgitos forem zero: 3 milhes em lugar de 3.000.000; 160 milhes em lugar de 160.000.000; d) escrever decimais em nmeros: 0,39 e no zero vrgula trinta e nove;

3) Cargos e unidades a) coloque sempre em primeiro lugar a designao do cargo ocupado pela pessoa e no o seu nome: O reitor da Universidade Federal de Sergipe (UFS), professor doutor Josu Modesto dos Passos Subrinho...;
b) escreva o cargo sempre em letras minsculas: reitor, pr-reitor, diretor, ministro, prefeito, professor, governador, etc.: O reitor Josu Modesto dos Passos Subrinho...; O governador Marcelo Dda...

c) escreva a unidade com letras maisculas: A Reitoria da UFS definiu as regras para concesso de dirias; A Pr-Reitoria de Administrao definiu o calendrio para solicitao de recursos...

d) quando aparecer o cargo vinculado unidade, o cargo dever ser escrito em minscula e a unidade em letra maiscula: o pr-reitor de Extenso e Assuntos Comunitrios, Ruy Belm, 4) Recursos de Estilo a) o uso de negrito, itlico e MAISCULA deve ser moderado. O uso em excesso compromete a qualidade visual do texto e prejudica a clareza do contedo. Em caso de necessidade, escolha com critrio a informao mais importante a receber um destaque. b) para dar destaque, use o negrito; c) para escrever palavras estrangeiras, use o itlico; d) deixe as maisculas para as siglas que exijam seu uso;
fontes consultadas:

www.escreverbem.com.br; www.kplus.com.br