ArchiWall

Manual Usuario

Cigraph S.r.l. Via Orsato, 38 - (I)30175 VE/Marghera Tel. (+39) 041 93 23 88 - Fax (+39) 041 92 00 31 Internet: http://www.cigraph.com e-mail: home@cigraph.com

Contenido

ArchiWall Manual Usuario Versin 1.0 para Microsoft Windows y Apple Macintosh 2002 Cigraph S.r.l. Derechos de Autor El contenido de este manual y el software en l descrito son de propiedad de Cigraph S.r.l. . Reservados todos los derechos. En consecuencia, con arreglo a la legislacin sobre los derechos de autor, Usted no podr copiar, ni total ni parcialmente, este manual y programas sin la autorizacin por escrito de Cigraph S.r.l., excepto en el uso normal del software para crear una copia de seguridad. Esta excepcin no autoriza a hacer copias para terceros, sean stas vendidas, prestadas o regaladas. Textos: Roberto Corona Traduccin: D.ssa Maria Oliv Serrano Compaginacin: Anna Castelli Ilustracin de la cubierta: Marco Marella Garanta limitada Si bien Cigraph S.r.l. ha probado el Software descrito en este manual y examinado su contenido, Cigraph S.r.l. no puede formular una garanta o declaracin, tanto implcita como explcita, respecto del software descrito en este manual, su calidad, sus prestaciones o idoneidad para un fin particular. Como resultado, este Software se vende tal cual y el comprador se asume todo el riesgo referido a la calidad y prestaciones. En ningn caso, Cigraph S.r.l. ser responsable de cualesquiera daos directos, indirectos, especiales, incidentes o consiguientes que deriven de cualesquiera defecto en el software o de errores del manual, incluso en el supuesto de que Cigraph S.r.l. ya haya sido informado de la posibilidad de que dichos daos se originaran. En particular, Cigraph S.r.l. no ser responsable por las prdidas de datos o del programa en los ordenadores, incluido el coste de recuperacin de la reproduccin de los datos o del mismo programa. Licencias y Marcas ArchiWall es una marca registrada Cigraph S.r.l.. ArchiCAD, PlotMaker, PlayBack, GDL y StairMaker son marcas registradas de Graphisoft. Microsoft Windows, Windows 95/NT son marcas registradas de Microsoft, Inc.. Apple, Macintosh, Power Macintosh y Mac OS son, marcas registradas de Apple Computer; Inc.. AutoCAD, DXF y DWG son marcas registradas de Autodesk, Ind.. Otros nombres de productos y Compaas son marcas de propiedad de los dueos respectivos y se usan por exigencias demostrativas a favor de sus dueos, sin intencin de violacin de derechos.

II

ArchiWall

ArchiWall
Plug-In ArchiCAD para la realizacin de muros con desarrollo irregular
Qu es un plug-in de ArchiCAD?
Un plug-in es una parte de software que permite la implementacin de nuevas funciones en ArchiCAD que se aaden a la serie de funciones bsicas. ArchiCAD permite la gestin automtica de los plug-ins, pudindose abrirlos y cerrarlos utilizando la barra de mens; en efecto, una vez instalado el plugin, aparecer una nueva opcin en la barra de mens. Este men se comportar exactamente igual que cualquier otro men ArchiCAD. Usted no advertir que est utilizando una extensin, seguir utilizando ArchiCAD como siempre pero con algunas funciones ms.

Requisitos del Sistema

La configuracin que requiere el plug-in est determinada por la de ArchiCAD. No obstante, si no hay suficiente memoria para las bibliotecas, una ventana de dilogo se lo comunicar. En dicho caso, deje libre ms memoria para el sistema operativo saliendo de las dems aplicaciones o disminuyendo la memoria asignada a ArchiCAD.

Versin de ArchiCAD
Este plug-in es compatible con ArchiCAD 7.0 (se sugiere utilizar la versin 7.0 R3-v3) y no funciona con las versiones anteriores de ArchiCAD.

Dnde colocar el plug-in

Los plug-ins no se pueden abrir directamente desde el Finder (plataforma Macintosh) o desde Windows Explorer (plataforma Windows); para poderlos activar, usted los deber copiar en la carpeta Extensiones de ArchiCAD. Mac OS: la carpeta Extensiones se puede encontrar en la misma carpeta donde est el programa ArchiCAD, o dentro de la carpeta Graphisoft presente en la carpeta Sistema.

Manual Usuario

 Windows: la carpeta Extensiones tiene que estar en la misma carpeta que contiene la aplicacin ArchiCAD; si estuviera colocada en cualquier otro lugar, ArchiCAD no conseguir acceder a ella. ArchiCAD comprueba la presencia de plug-ins al iniciar el programa. Si los plug-ins no estuvieran en el sitio adecuado, usted tendr que salir del programa, colocarlos en el lugar adecuado e iniciar de nuevo ArchiCAD. Para un uso momentneo, es posible activar el plug-in especfico mediante el comando Cargar Extensin que hay en el men Herramientas.

Instalacin del paquete

La carpeta ArchiWall contiene el plug-in ArchiWall y la carpeta ArchiWall.Lib. Para instalar el plug-in, siga estos pasos: Copie la carpeta ArchiWall dentro de la carpeta Extensiones que, a su vez, est contenida en la carpeta de ArchiCAD. Si la instalacin ha sido efectuada correctamente, aparecer una nueva entrada entre los comandos de la Barra de Men.

ArchiWall aade automticamente, a la lista de bibliotecas activas, la biblioteca ArchiWall.Lib, necesaria para el funcionamiento del programa. Si, por cualquier motivo, la biblioteca adicional no se cargara, cuando utilice por primera vez uno de los comandos del plug-in, el programa le advertir de ello y le sugerir su activacin. En ese caso, seleccione el comando Administrador de Bibliotecas... del men Archivo de ArchiCAD. Seguidamente, seleccione en la ventana de dilogo que se abrir la carpeta ArchiWall.Lib y adala a la lista de las bibliotecas activas. Para un correcto funcionamiento del plug-in, NO cambie el nombre de la carpeta y NO saque la carpeta de la biblioteca (ArchiWall.Lib) del interior de la carpeta que contiene el plug-in (ArchiWall.apx).

ArchiWall

Introduccin

ArchiWall es una extensin que permite aadir estructuras superpuestas a muros normales de ArchiCAD. Estas estructuras superpuestas permiten transformar simples bloques prismticos en elementos de proyecto con formas muy complejas. Los elementos creados son partes sueltas de un elemento de biblioteca que interacta con la extensin pero que tambin puede utilizarse independientemente aunque, evidentemente, con limitaciones. Esta solucin le permite, por ejemplo, sin correr el riesgo de entregar una representacin incompleta, pasar a un compaero de trabajo que no posee ArchiWall su proyecto; slo tiene que acordarse de darle tambin la biblioteca ArchiWall, o bien guardar el proyecto en formato Archivo. El elemento creado por ArchiWall reproduce todas las caractersticas geomtricas del muro a partir del cual ha sido originado, incluidos los cortes efectuados con las cubiertas y las aberturas realizadas con puertas y ventanas. El objeto mantiene un vnculo con el muro originario, con la posibilidad de actualizacin automtica (en tiempo real) o manual, pero este vnculo no es obligatorio. En efecto, al contrario de lo que sucede con los objetos Accesorios de ArchiCAD, los de ArchiWall pueden permanecer presentes y funcionales incluso cuando se decide borrar el muro que se utiliz para crearlos.

Manual Usuario

La paleta
Como siempre, empecemos la exploracin observando la paleta de herramientas. El pulsador situado ms arriba, con el nombre ArchiWall, abre simplemente una ventana informativa. El pulsador ms grande, con un dibujo que representa el tipo de estructura que vamos a realizar, se llama Creacin del Muro y tiene en la parte inferior derecha un pequeo icono triangular. Haciendo clic en este tringulo se abre un men grfico a travs del cual es posible seleccionar una de las siete tipologas a disposicin: Muro de seccin libre, Muro poligonal, Muro extrusionado libre, Muro extrusionado lineal, Muro con estras, Muros con bandas, Muro alicatado.

Debajo hay los siguientes seis pulsadores:

Editar parmetros Descomponer Configuracin

Actualizacin datos Actualizacin geometra Ayuda en lnea

Veamos inmediatamente cmo se utilizan las varias funciones.

ArchiWall

Creacin del Muro

Al hacer clic sobre este pulsador se da inicio inmediatamente al procedimiento de definicin del tipo de estructura representado. El primero de los pasos del procedimiento, cuyo nmero depende de la tipologa, es siempre indicar la superficie mural de referencia. Este plug-in permite procesar estructuras derivadas de muros lineales o trapezoidales. No es posible utilizar muros circulares ni poligonales.

Muro de seccin libre

Con esta herramienta se crea un elemento cuya forma est determinada por la unin entre dos trazos, uno inferior y otro superior. En primer lugar deben dibujarse sobre la planta estos dos trazos, en la correcta posicin planimtrica respecto al muro. Pueden dibujarse con Lneas y/o Arcos circulares y, si estn compuestos por varios elementos, stos tienen que estar agrupados. El trazado del nuevo elemento puede cubrir total o parcialmente la longitud del muro de referencia.

En las intersecciones de muros, ArchiWall crea el objeto hasta la bisectriz del ngulo creado por los dos muros. Para que la unin entre los objetos sea exacta, los dos trazos tienen que llegar hasta la bisectriz.

Manual Usuario

Para evitar la adaptacin de los extremos a las uniones del muro originario, es posible deseleccionar las correspondientes casillas en la ventana de dilogo Definicin de Objetos (vase tambin el captulo Interfaz Usuario en anexo). Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Sucesivamente deben indicarse, en el orden especificado, el perfil inferior y el superior. Para recordar la secuencia correcta, ArchiWall coloca, al lado del puntero de ArchiCAD, una pequea flecha dirigida hacia abajo y, sucesivamente, hacia arriba.

Una vez indicados los elementos de referencia, se abre la ventana de definicin.

ArchiWall

En la parte superior izquierda, encontramos el botn Actualizacin automtica. Si usted lo activa, vincular el objeto al muro originario de manera que posicin, orientacin, tamao, plumas, etc. se actualicen inmediatamente cada vez que se modifique el muro. Esto, obviamente, comporta una menor velocidad en las operaciones de edicin que depende, a su vez, directamente de la velocidad del ordenador que se est utilizando. El men desplegable Material cuerpo propone, por defecto, el material de la cara de referencia del muro originario. Para los bordes laterales de las aberturas, es posible seleccionar una de las tres opciones: como en el muro de referencia: el material se deducir de la definicin programada para el muro de referencia; como en el objeto: se usar para los bordes el mismo material usado para el cuerpo; personal: es posible seleccionar un material de entre los propuestos por el men desplegable, que se activa expresamente. A la derecha de la ventana encontramos: en la parte superior, dos casillas de control que ofrecen la posibilidad de ocultar, en las vistas tridimensionales, la arista inferior y la superior del elemento. Esto permite, por ejemplo, obtener uniones limpias cuando se superponen varios elementos verticalmente.

Los dos campos numricos situados debajo permiten definir una cota inicial y una altura diferentes de las del muro originario, las cuales se proponen siempre por defecto. Estos dos valores se refieren a la cota de base del muro. Ms abajo hay la casilla de control que permite establecer qu pluma se utilizar en el tridimensional para trazar las aristas del objeto. Tambin en este caso ArchiWall propone el valor correcto, basndose en el correspondiente parmetro programado para el muro originario.

Manual Usuario

La siguiente seccin de la ventana de dilogo contiene las definiciones correspondientes a la representacin en planta del objeto. Si se activa la casilla 2D detallado, ArchiWall efecta una meticulosa reproduccin bidimensional del elemento tridimensional, completndolo incluso con el relleno asociado al muro originario y ocultando la lnea de unin entre el objeto y el muro. Para obtener esta representacin, ArchiCAD tiene que calcular la vista 3D del objeto mirndolo desde arriba; ante muchos elementos ArchiWall, la velocidad de actualizacin de la imagen podra disminuir significativamente. En este caso, le aconsejamos activar la opcin slo cuando deba imprimir el proyecto y mantenerla desactivada durante su edicin. El siguiente campo permite establecer qu pluma debe utilizarse para las partes proyectadas del objeto. Por ltimo, en el campo Nivel seccin de planta, introduzca la cota de referencia para la representacin de la parte seccionada del objeto.

Nota:

Durante la creacin del relleno bidimensional, si la trama utilizada para el muro es del tipo Escala Independiente, la representacin generada por ArchiCAD ser correcta nicamente para dibujos en escala 1:100. Si usted modifica la definicin de la trama cuando el elemento ArchiWall ya ha sido creado, para actualizar la representacin es posible que sea necesario utilizar el comando Reconstruir y Regenerar (mantener pulsada la tecla Alt al seleccionar el comando Reconstruir). En alternativa puede utilizarse la funcin Actualizacin datos de ArchiWall. En la parte inferior de la ventana de dilogo, un men desplegable permite seleccionar en qu capa colocar el objeto.
Al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro de seccin libre, lo coloca pegado al muro originario y borra de la planta los perfiles que lo han generado.

10

ArchiWall

Muro Poligonal
Con esta herramienta se crea un elemento que podra ser asimilado a un prisma vertical, cuya forma exterior est definida por un trazo que debe dibujarse previamente en la planta, en la posicin planimtrica correcta respecto al muro. Este trazo puede ser dibujado con Lneas y/o Arcos circulares y, si est formado por varios elementos, stos tienen que estar agrupados. El trazado del nuevo elemento puede cubrir total o parcialmente la longitud del muro de referencia. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Sucesivamente debe indicarse el trazo del elemento y, para recordar que es necesario efectuar esta operacin, ArchiWall coloca, al lado del puntero de ArchiCAD, una pequea flecha dirigida hacia abajo. Una vez indicados los elementos de referencia, se abre la ventana de definicin.

Los controles contenidos en esta ventada son totalmente idnticos a los que acabamos de ver para el Muro de seccin libre.

Manual Usuario

11

Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro Poligonal, lo coloca pegado al muro originario y borra de la planta el trazo a partir del cual ha sido generado.

12

ArchiWall

Muro extrusionado libre

Con esta herramienta se crea un elemento que podra ser asimilado a un prisma horizontal, que se desarrolla a lo largo de un recorrido y cuya forma exterior est consiguientemente definida por dos lneas (recorrido y perfil) que deben previamente dibujarse en la planta. El recorrido tiene que estar en la correcta posicin planimtrica respecto al muro y representa el trazado del punto ms interior del perfil. Para dibujar el perfil tienen que tomarse en consideracin los elementos siguientes: el eje Y representa el eje vertical; el punto ms bajo del perfil coincidir, como cota, con la base del muro; el punto ms a la derecha se deslizar a lo largo del recorrido; la parte del perfil dirigida hacia la izquierda constituir la superficie exterior, respecto al muro. Tanto el perfil, que puede estar abierto o cerrado, como el recorrido, tienen que estar trazados con Lneas y/o Arcos circulares y, si estn compuestos por varios elementos, stos tienen que estar agrupados. Si el perfil est cerrado, el elemento resultar separado del muro; si est abierto, el elemento creado por ArchiWall incluir tambin la parte situada entre el recorrido y el muro. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Sucesivamente debe indicarse el recorrido y, por ltimo, el perfil del elemento. ArchiWall sugiere la realizacin de estas operaciones colocando, al lado del puntero de ArchiCAD, una sucesin de pequeos iconos. Una vez indicados los elementos de referencia, se abre la ventana de definicin.

Manual Usuario

13

Los controles contenidos en esta ventana son totalmente idnticos a los que vimos para el Muro de seccin libre. Si el perfil que se utiliza para crear el objeto tiene una altura inferior a la indicada en el campo que define la altura del objeto creado, no se tomar en consideracin este campo. En caso contrario, se cortar el perfil a la altura definida. Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro extrusionado libre, lo coloca pegado al muro originario y borra de la planta la lnea del recorrido. La que define el perfil, por el contrario, permanece en la planta para que el usuario pueda realizar, si es necesario, otras porciones murales con el mismo perfil.

14

ArchiWall

Muro extrusionado lineal

Con esta herramienta se crea un elemento que podra ser asimilado a un prisma horizontal, cuya forma exterior est definida por un perfil que tiene que haber sido previamente dibujado en la planta teniendo en cuenta los siguientes puntos: el eje Y representa el eje vertical; el punto ms bajo del perfil coincidir con la base del muro; el punto ms a la derecha estar pegado al muro originario; la parte del perfil que se dirige hacia la izquierda formar la superficie exterior, respecto al muro. El elemento creado tendr la longitud del muro originario. En los muros contiguos seguir hasta alcanzar la bisectriz del ngulo creado por dos muros. El perfil, que puede estar abierto o cerrado, tiene que trazarse con Lneas y/ o Arcos circulares y, si est compuesto por varios elementos, stos tienen que estar agrupados. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Sucesivamente debe indicarse el perfil del elemento, ArchiWall sugiere esta operacin colocando al lado del puntero de ArchiCAD un pequeo icono. Una vez indicados los elementos de referencia, se abre la ventana de definicin.

Manual Usuario

15

Los controles contenidos en esta ventada son totalmente idnticos a los que vimos anteriormente para el Muro de seccin libre. Si el perfil que se utiliza para crear el objeto tiene una altura inferior a la indicada en el campo que define la altura del objeto creado, no se tomar en consideracin este campo. En caso contrario, se cortar el perfil a la altura definida Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro extrusionado lineal y lo coloca pegado al muro originario. El perfil generador no se borra de la planta para que el usuario pueda realizar, si es necesario, otras porciones murales con el mismo perfil.

16

ArchiWall

Muro con estras

Con esta herramienta se crea un elemento formado por una serie de estras horizontales, de los que se pueden definir las caractersticas directamente en la ventana de definicin. El elemento creado tendr la longitud del muro originario. En los muros contiguos seguir hasta alcanzar la bisectriz del ngulo creado por dos muros. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Seguidamente ArchiWall abre la ventana de definicin.

Los controles contenidos en la parte izquierda de esta ventada son totalmente idnticos a los vistos anteriormente para el Muro de seccin libre; falta, nicamente, el men correspondiente al Material cuerpo que para este elemento tiene una gestin ms articulada. En la parte derecha se encuentran los controles necesarios para definir los aspectos geomtricos y el material de los elementos horizontales. En la parte superior derecha, el campo Nmero de estras permite establecer cuntas parejas de relieves y estras se desea definir. El contador situado en la parte superior izquierda de esta seccin de la ventana permite pasar de una pareja de elementos a la siguiente, empezando por la primera que corresponde a la base del elemento. De esta manera pueden introducirse, en los dems campos de esta seccin de la ventana de definicin, los datos relativos al espesor, a la altura y al material de cada uno de los elementos.

Manual Usuario

17

Tras definir el material, es posible activar el pulsador situado a la derecha del campo, con el icono que representa el eslabn de una cadena, para modificar simultneamente el material de todos los correspondientes elementos. Despus de la ltima pareja de elementos, por arriba, es posible definir una ltima tira de cierre, indicada con la letra X en el contador. Como la altura del elemento ArchiWall est siempre limitada por la altura del muro originario, en este caso, puede indicarse una altura superior a la necesaria para tener la certeza que con esta tira de cierre se cubre todo el muro. La altura del elemento depende sempre de la altura establecida en la ventana de definicin. Si la altura del elemento es superior a la indicada en la definicin, ArchiWall corta automticamente el elemento. La serie de elementos definida de esta manera puede repetirse varias veces, hasta cubrir toda la altura del muro, simplemente activando la casilla de control Repetir elementos. En este caso, el elemento final se utiliza cuando no es posible colocar un elemento completo de la serie regular ya que se ha alcanzado la cota definida en el correspondiente control. Obviamente, si la cota programada coincide con la altura del muro y si ste est cortado por cubiertas, el elemento final podra no verse, porque tambin el objeto ArchiWall se adapta al mismo corte. Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro con estras y lo coloca pegado al muro originario.

Nota:

La textura y el relleno vectorial 3D eventualmente asociados a los materiales, tienen el origen colocado en el ngulo inferior izquierdo de cada elemento horizontal. Si este extremo del muro originario est unido con otro muro no ortogonalmente, la posicin planimtrica de elementos con espesor diferente no coincidir.

18

ArchiWall

Muro con bandas

Con esta herramienta se crea un elemento de espesor casi nulo, formado por simples tiras horizontales de varios materiales, de los que se pueden definir las caractersticas directamente en la ventana de definicin. El elemento creado tendr la longitud del muro originario. En los muros contiguos seguir hasta alcanzar la bisectriz del ngulo creado por dos muros. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Seguidamente ArchiWall abre la ventana de definicin.

Los controles contenidos en la parte izquierda de esta ventada son totalmente idnticos a los vistos anteriormente para el Muro de seccin libre; faltan, nicamente, los que no son necesarios para este tipo de estructura. En la parte derecha se encuentran los controles que sirven para definir la altura y el material de los elementos horizontales. Arriba a la derecha, el campo Nmero de bandas permite establecer cuntos elementos distintos componen la serie de bandas que se est por definir. El contador, situado a la izquierda de esta seccin de la ventana, permite hacer pasar estos elementos, mostrando slo tres simultneamente. El nmero 1 indica la banda inferior, la correspondiente a la base del elemento. Utilizando las flechas del contador es posible programar, en los campos situados a su derecha, la altura y el material de cada uno de los elementos. Tras definir el material, es posible activar el pulsador situado a la derecha del campo, con el icono que

Manual Usuario

19

representa el eslabn de una cadena, para modificar a la vez el material de todos los elementos colocados en la misma posicin modular (es decir, se unifica el material de una tira de cada tres). La serie de elementos definida de esta manera puede repetirse varias veces, hasta cubrir la cota programada en esta ventana de definicin, simplemente activando la casilla de control Repetir bandas. Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro con bandas y lo coloca pegado al muro originario.

Nota:

La textura y el relleno vectorial 3D eventualmente asociados a los materiales, tienen el origen colocado en el ngulo inferior izquierdo de cada banda.

20

ArchiWall

Muro alicatado
Con esta herramienta se crea un elemento formado por dos serie alternadas de baldosas, dispuestas en hileras horizontales, de las que es posible definir las caractersticas directamente en la ventana de definicin. El elemento creado tendr la longitud del muro originario. En los muros contiguos seguir hasta alcanzar la bisectriz del ngulo creado por dos muros. Despus de haber hecho clic sobre la herramienta Creacin del Muro, un pequeo crculo rodea el puntero de ArchiCAD para sealar que es necesario indicar la cara del muro de referencia. Seguidamente ArchiWall abre la ventana de definicin.

Gran parte de los controles contenidos en la parte izquierda de esta ventada son idnticos a los vistos anteriormente para el Muro de seccin libre; la nica diferencia la constituye la definicin correspondiente al Material fuga que, en esta tipologa de muro, sustituye al anlogo men desplegable que se llamaba Material cuerpo. En la parte derecha se encuentran los controles necesarios para definir los aspectos geomtricos y el material de un nico mdulo, que est formado por 4 baldosas. En los nueve campos numricos de arriba se definen las varias medidas, el significado de cada uno de los campos puede deducirse del esquema grfico que se ha incluido ms abajo.

Manual Usuario

21

En la parte inferior, los cuatro mens desplegables permiten definir el material de las baldosas; si se activa el pulsador con la cadena, en el extremo derecho, se modifican simultneamente los cuatro materiales. Entre los campos numricos y el esquema grfico hay el pulsador Seleccionar baldosa. Si se acciona este botn, ArchiWall abre una ventana que contiene la lista de baldosas disponibles. Se trata de simples elementos de biblioteca, cuyo nombre empieza con los caracteres AW_, que se encuentran en la biblioteca ArchiWall.Lib, la cual, a su vez, tiene que estar en la misma carpeta que la extensin. ArchiWall se entrega con ya algunas baldosas disponibles pero el usuario puede realizar personalmente otras baldosas. El correspondiente captulo del anexo contiene informacin ms detallada acerca de la creacin de baldosas. La serie de baldosas definida de esta manera se repite varias veces, en horizontal y en vertical, hasta cubrir toda la superficie del muro, empezando por el ngulo inferior izquierdo.

Tambin en este caso, al cerrar la ventana de dilogo con OK, ArchiWall calcula y realiza el elemento Muro alicatado y lo coloca pegado al muro originario.

22

ArchiWall

Nota:

Las baldosas incluidas con la extensin tienen el origen de la textura y del relleno vectorial 3D, eventualmente asociados a los materiales, colocado en el ngulo inferior izquierdo de cada baldosa.

Para todos los tipos de elementos que hemos visto, tras haberlos seleccionado en el proyecto, es posible acceder a la ventana Definicin de Objetos de ArchiCAD. En esta ventana, contenidas en una o varias pantallas personalizadas, estn disponibles muchas de las definiciones incluidas en la ventana de dilogo original ArchiWall y tambin es posible modificar otros parmetros, que ArchiWall obtiene directamente del muro originario, como por ejemplo el tipo de trama o la pluma que se utiliza para el contorno de las partes seccionadas. Para una descripcin de las definiciones disponibles, consltese el captulo Interfaz Usuario, en anexo.

Manual Usuario

23

Edicin parmetros
Despus de haber realizado uno o varios elementos ArchiWall, es posible volver a abrir la correspondiente ventana de definicin para modificar sus parmetros, simplemente seleccionando el elemento y haciendo clic sobre esta herramienta. ArchiWall permite tambin editar varios elementos a la vez, siempre que todos sean del mismo tipo.

Actualizacin datos
Con esta herramienta es posible actualizar los datos geomtricos que los elementos ArchiWall heredan del muro originario. En vez de activar la actualizacin automtica, mediante el especfico pulsador que hay en las ventanas de definicin, puede ser ms prctico efectuar una actualizacin manual nicamente cuando se considere necesario, sin duda facilitando y acelerando los procedimientos de trabajo normales que, en caso contrario, resultan ms lentos por el continuo reclculo de los elementos. La actualizacin es posible nicamente si el muro originario no ha sido eliminado. Se actualizan nicamente los elementos seleccionados. Si no se ha seleccionado ningn elemento, ArchiWall solicitar si se quiere ejecutar la actualizacin de todos los elementos contenidos en el proyecto (los nicos que no se actualizarn son los del plano actual). Tras esta operacin, los elementos ArchiWall retomarn del respectivo muro originario las caractersticas correspondientes a cota, altura, cortes con las cubiertas, aberturas de puertas y ventanas, materiales, plumas, etc.

Nota:

Al copiar un elemento ArchiWall, tanto el original como la copia se refieren al mismo muro; incluso copiando juntos objeto y muro, el elemento copiado seguir asociado al muro original. Si se efecta la operacin Actualizacin datos en la copia, sta se desplazar y se superpondr al elemento original.

24

ArchiWall

Descomponer
Los primeros cuatro tipos de elemento ArchiWall (Muro de seccin libre, Muro poligonal, Muro extrusionado libre, Muro extrusionado lineal) prevn la definicin de lneas (recorridos y/o perfiles) mediante elementos grficos. Seleccionando un elemento y haciendo clic sobre este pulsador es posible obtener que ArchiWall presente en planta una copia de estos elementos, para poder proceder con una actualizacin de su definicin geomtrica. El recorrido, automticamente, se coloca en la posicin original respecto al muro originario, mientras que para colocar los eventuales perfiles (Muro extrusionado libre y Muro extrusionado lineal) ArchiWall solicita un clic sobre la planta. Adems de reponer estos elementos, en el objeto aparece una lnea discontinua que representa una segunda copia del recorrido, la cual no es posible editar pero que puede servir de gua mientras se lleva a cabo la actualizacin de la geometra. El objeto ArchiWall, entre tanto, est en modalidad edicin y esta condicin se seala con la aparicin del icono con un lpiz, en el ngulo izquierdo de la pared al que est asociado.

Nota:

Esta operacin puede efectuarse nicamente si el muro originario no ha sido borrado.

Actualizacin geometra
Despus de haber utilizado la funcin Descomponer y de haber modificado los datos geomtricos que definan el objeto, puede utilizar este pulsador para regenerar el objeto actualizado. Seleccione simplemente el icono que indica que el elemento est en modalidad edicin y haga clic en Actualizacin geometra. En funcin del tipo de elemento, habr que indicar con uno o ms clic del ratn los elementos actualizados a utilizar. La operacin es anloga a la efectuada para la creacin del elemento, a excepcin de la indicacin de la pared mural de referencia, que no se solicita porque ya es conocida.

Nota:

Esta operacin puede efectuarse nicamente si el muro originario no ha sido borrado.

Manual Usuario

25

Configuracin
Al hacer clic en este pulsador se accede a la ventana de dilogo en la que es posible modificar la configuracin general de ArchiWall, relativa a la resolucin de las superficies no planas y a las operaciones de actualizacin automtica.

Hay que tener en cuenta que en ArchiCAD cuando una cara de un elemento slido est delimitada por un permetro cuyos lados no son coplanarios, sta siempre se subdivide en tringulos planos. Para evitar que esta subdivisin pueda dar lugar a una superficie demasiado angulosa, es posible aumentar el nmero de nudos y por consiguiente la resolucin del elemento. Obviamente esto aumenta la complejidad del modelo y consecuentemente los tiempos de clculo. Por lo tanto es conveniente regular estas configuraciones para obtener un correcto equilibrio entre calidad y velocidad.

Nota:

ArchiWall tiene como lmite mximo 200 nudos por objeto; si se supera este lmite, el objeto resultar incompleto.

26

ArchiWall

En la imagen siguiente puede compararse el resultado obtenido en dos paredes. La primera tiene una resolucin de 5 cm, la segunda de un metro.

Los dos primeros campos de la zona Resolucin establecen cmo deben segmentarse las superficies no planas delimitadas por segmentos lineales. En el campo de la izquierda se define la longitud mxima de la base para la triangulacin de las caras. Para evitar que eventuales cuadrilteros con lados ms cortos de este valor simplemente se dividan en dos tringulos mediante una diagonal, en el segundo campo se puede imponer un nmero mnimo de subdivisiones que, en cualquier caso, deben realizarse para cada lado. Los dos campos de debajo son anlogos a los anteriores pero establecen la segmentacin de los lados curvos, para los que normalmente conviene utilizar valores de resolucin ms elevados. Por debajo de estos campos, una casilla de control permite decidir si se quiere que la resolucin programada aqu se utilice tambin al regenerar la geometra de elementos ya colocados (mediante la funcin Actualizacin geometra). Si la casilla permanece deseleccionada, cada objeto conservar su resolucin original, incluso despus de la actualizacin. En la parte inferior de la ventana de dilogo, la zona Actualizacin en tiempo real contiene tres casillas de control mediante las cuales es posible establecer en qu circunstancias, al modificar un muro, se desea que los elementos asociados sean recalculados automticamente. Modificaciones grficas: el elemento ArchiWall se actualizar cada vez que se modifique el muro originario mediante el uso de los comandos del men Editar, o directamente con la herramienta Flecha, tambin en la ventana 3D o en Seccin/Alzado.

Manual Usuario

27

 Modificaciones en ventana de dilogo: el elemento ArchiWall se actualizar cada vez que se modifique el muro originario mediante la ventana de definicin o en los correspondientes campos de la Paleta Informaciones. Deshacer/Rehacer: el elemento ArchiWall se actualizar cada vez que estos comandos del men Editar acten en el muro originario. Estas definiciones influyen en el comportamiento de todos los elementos ArchiWall para los que ha sido activada la funcin Actualizacin automtica.

28

ArchiWall

Ayuda en lnea
Gracias a este pulsador es posible acceder en cualquier momento a una serie de pantallas explicativas que describen sintticamente las funciones y las secuencias operativas del programa.

Utilizando los pulsadores situados en la parte inferior izquierda se accede, en secuencia, a las varias pginas disponibles. La ayuda en lnea puede consultarse tambin, sin que se anule la operacin que se est llevando a cabo, cuando ArchiWall est esperando que se haga un clic en planta. No es accesible cuando ya hay abierta otra ventana de dilogo.

Manual Usuario

29

Anexo
Interfaz Usuario
Los elementos ArchiWall estn realizados mediante objetos de biblioteca. Tras haber seleccionado en el proyecto un elemento ArchiWall, es posible acceder a la normal ventana Definicin de Objetos de ArchiCAD. Aqu el elemento aparece con una pantalla personalizada (llamada Interfaz Usuario) que contiene muchos de los controles incluidos en la correspondiente ventana de definicin de ArchiWall. Esta caracterstica posibilita una parcial utilizacin de los elementos incluso para usuarios ArchiCAD que no posean esta extensin. Adems, contiene otros controles, no disponibles en la ventana de definicin de ArchiWall. La siguiente ilustracin muestra la pantalla del interfaz usuario comn para las primeras cuatro tipologas de elemento ArchiWall (Muro de seccin libre, Muro poligonal, Muro extrusionado libre, Muro extrusionado lineal).

Los varios parmetros estn agrupados por zonas, segn su funcin, identificados por un icono general colocado en el extremo izquierdo. Iconos ms especficos identifican la utilizacin de cada uno de los controles. Describiremos seguidamente nicamente los que no tienen una correspondencia en la ventana de definiciones que propone ArchiWall. En la seccin central, dos casillas de control permiten excluir la funcin que realiza la unin de los extremos del elemento en conformidad con la unin del muro originario. En los muros continuos, ArchiWall alarga automticamente el elemento hasta alcanzar la bisectriz del ngulo creado por dos muros, esta herramienta permite efectuar un corte del elemento a 90.

30

ArchiWall

Otra casilla de control permite imponer el origen de la textura y del relleno vectorial 3D en correspondencia del ngulo inferior izquierdo del elemento, en alternativa a la colocacin automtica facilitada por ArchiWall. La colocacin automtica depende del origen del proyecto y garantiza una unin correcta si los elementos estn adosados o superpuestos, pero no garantiza que el resultado sea conforme con lo deseado por el usuario; por ejemplo: si la textura representa azulejos y el elemento est en una cota que no es un mltiplo de la altura de un azulejo, con la colocacin automtica la primera hilera de abajo mostrar azulejos no alineados con la base del elemento. Las dos imgenes siguientes muestran las pantallas correspondientes, respectivamente, al Muro con estras y al Muro con bandas.

Ntese, en la primera seccin, al lado de cada icono, el pulsador cuadrado que permite acceder a las matrices que contienen los parmetros correspondientes al material y a las dimensiones de cada uno de los componentes.

Manual Usuario

31

Esta ventana, gestionada directamente por el lenguaje GDL de ArchiCAD, impone que la introduccin se efecte en el campo de edicin que aparece a la derecha, despus de haber seleccionado el elemento en la tabla de la izquierda. La lnea nmero 1 representa el primer elemento de abajo y, aunque aparezcan siempre 51 lneas, se tomarn en consideracin nicamente las necesarias, en funcin de lo programado en el campo nmero de estras, o nmero de bandas, en la ventana definiciones de ArchiWall. Especifiquemos tambin que la casilla identificada por el icono con tres cuadritos y la varita mgica corresponde a la opcin repetir que hay en la ventana de definiciones de ArchiWall. Si se hubiera modificado el muro originario antes de activar la definicin, es preciso actualizar el clculo del elemento con ArchiWall. Las dos imgenes siguientes muestran las pantallas correspondientes al Muro alicatado. Para pasar de la primera a la segunda, y viceversa, es suficiente hacer clic en el pulsador inferior derecho.

En la segunda pantalla, por encima de los campos numricos, hay un pulsador para acceder a la matriz que contiene los datos dimensionales de las baldosas.

32

ArchiWall

La modalidad de edicin es la que hemos descrito anteriormente. Especificamos nicamente que los tres valores que hay en la lnea 1 se refieren a la primera hilera de baldosas de abajo y representan, en orden, la longitud de la primera baldosa, la longitud de la segunda baldosa y la altura. Los tres valores de la lnea 2 tienen el mismo significado, referido a la segunda hilera de baldosas.

Manual Usuario

33

Creacin de baldosas personales para el muro alicatado

Cuando se utiliza el muro alicatado, ArchiWall ofrece la posibilidad de seleccionar el elemento que se desea utilizar. La baldosa es un elemento de biblioteca normal que ArchiWall gira (para colocarlo en posicin vertical, pone en escala y repite varias veces. Si usted desea aadir baldosas nuevas a las suministradas junto con la extensin, tiene que guardarlas en la biblioteca ArchiWall.Lib, contenida en la carpeta ArchiWall junto con la misma extensin, tomando la precaucin de utilizar los caracteres AW_ al inicio del nombre del objeto. Existen esencialmente dos maneras de realizar un elemento de biblioteca: escribirlo y... hacer que lo escriba ArchiCAD! Hablemos, en primer lugar, de la segunda posibilidad. Simplemente hay que seguir los pasos siguientes: Haga su elemento, con colocacin horizontal, utilizando cualquier herramienta de construccin ArchiCAD, por ejemplo Forjados, Mallas, etc. Procese una vista 3D axonomtrica, escoja la Vista superior en Tipo de proyeccin y ajuste el ngulo a 270. Utilice el comando Guardar Como... del men Archivo, seleccionando la opcin Objeto ArchiCAD (*.gsm). Acurdese de guardar el objeto dentro de la carpeta ArchiWall.Lib y de utilizar el prefijo AW_ para el nombre. En algunos casos, por ejemplo para realizar elementos acanalados, puede ser ms prctico realizar la baldosa con colocacin vertical. En este caso habr que seleccionar, como vista 3D axonomtrica, el tipo de proyeccin Frontal en vez de Vista superior. Si desea que la baldosa utilice el origen del proyecto para la colocacin de la textura y del relleno vectorial 3D, no es necesario efectuar ninguna otra operacin. Si, por el contrario, desea que la textura tenga su propio origen, vinculado a cada una de las baldosas, antes de memorizar el elemento como objeto, proceda en el modo siguiente: En primer lugar es necesario que sea activado el men Especial. Este men, que lo utilizan normalmente quienes se encargan del desarrollo, es un men de servicio normalmente oculto. Para activarlo hay que mantener bajadas las teclas Alt y Command (plataforma Macintosh) o bien la tecla Alt Gr (plataforma Windows) durante el arranque de ArchiCAD, hasta que aparezca la barra de mens.

34

ArchiWall

 Seleccione el elemento en la ventana 3D. Si ha utilizado varios componentes, seleccinelos todos. Seleccione, del men Especial, el comando Definir Origen Relleno Vectorial/Definir posicin. Haga clic en el vrtice que desea definir como origen. Una vez efectuado este procedimiento, los elementos seleccionados tendrn una definicin de origen personalizada para la gestin de las texturas y del relleno vectorial 3D. Si, por el contrario, desea escribir usted mismo sus baldosas debe hacerlo utilizando el lenguaje GDL, despus de haber seleccionado el comando Nuevo tem de Biblioteca/Objeto, del men Archivo. La nica precaucin requerida es que el origen del elemento tiene que estar en el ngulo inferior izquierdo. Para una correcta gestin del espesor en 3D, adems, es necesario introducir el parmetro zzyzx. Un simple elemento rectangular con un rombo en el centro, por ejemplo, puede realizarse introduciendo las siguientes instrucciones en el Texto GDL 3D, despus de haber creado, en la seccin Parmetros, el parmetro zzyzx que gestiona el espesor de la baldosa:
z=zzyzx/2 BLOCK a, b, z ADDZ z PRISM 4, z, a/2, 0, a, b/2, a/2, b, 0, b/2 DEL 1

Tambin en este caso, si desea que la baldosa utilice el origen del proyecto, para la colocacin de la textura y del relleno vectorial 3D, no deber preocuparse de aadir ninguna otra instruccin. Si, en cambio, desea que la

Manual Usuario

35

textura tenga su propio origen, vinculado a cada una de las baldosas, deber aadir las siguientes instrucciones tras cada cuerpo realizado en GDL.
BASE VERT VERT VERT VERT COOR BODY 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 8448, -1 0 0 0 1 -1, -2, -3, -4

en este caso, la lista anterior se convierte en la siguiente:

z = zzyzx/2 BLOCK a, b, z BASE VERT 0, 0, 0 VERT 1, 0, 0 VERT 0, 1, 0 VERT 0, 0, 1 COOR 8448, -1, -2, -3, -4 BODY -1 ADDZ z PRISM 4, z, a/2, 0, a, b/2, a/2, b, 0, b/2 BASE VERT 0, 0, 0 VERT 1, 0, 0 VERT 0, 1, 0 VERT 0, 0, 1 COOR 8448, -1, -2, -3, -4 BODY -1 DEL 1

Con un poco de fantasa y escribiendo en GDL podr crear baldosas nuevas para cada ocasin y sus muros tendrn siempre un aspecto nico y original.

36

ArchiWall