1

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

pHakten
Newsletter des 4Flamingos Verlages, Rheine - ohne Nebenwirkungen, Arzt oder Apotheker

2. Quartal 2009

Themen dieser Ausgabe:

April 2009 Psychopharmaka - Wo sind die Alternativen Mai 2009 Milch und Schlaganflle Thalidomid ein alter Bekannter meldet sich zurck Neues von der Schweinegrippe I Werden Sie aktiv und verhindern Sie das Verbot von effektiven Vitamin- und Mineralstoffprparaten Neues von der Schweinegrippe II Wie falsches Sonnenlicht Ihnen Vitamin D raubt bergewicht und Magenbypass: Vom Regen in die Traufe Rezept des Monats: Spargel-Tomaten-Salat Der beste Freund des Grills Juni 2009 Krebsmittel und Fingerabdrcke Placebo und Nocebo: Voodoo im 21. Jahrhundert Computertomogramme und Krebsgefahr Die Konsequenzen einer H. pylori - Ausrottung 1300 HPV-Impf-Opfer in Grobritannien Vioxx eine unendliche Geschichte Das Rezept des Monats: Vanille-Eis mit Himbeeren und Rosenblten Seite 22 Seite 23 Seite 25 Seite 26 Seite 27 Seite 27 Seite 28 Seite 15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 13 Seite 13 Seite 15 Seite 2

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

April 2009 Liebe Leser,

mit dieser Ausgabe der pHakten mchten wir noch ein letztes Mal das Thema unseres Newsletters vom Mrz 2009 aufgreifen. Hatten wir uns im letzten Monat aus aktuellem Anlass mit den problematischen Aus- und Nebenwirkungen von Psychopharmaka auf verhaltensgestrte Kinder und Jugendliche beschftigt, soll es in diesen pHakten um die Frage gehen: Gibt es Alternativen zu der unsinnigen Praxis, Kinder/ Jugendliche (und letzten Endes auch Personen mit echten psychischen Erkrankungen) mit wesensverndernden Mitteln zuzudrhnen? Wie auch der Beitrag aus den letzten pHakten stammt der nachfolgende Text aus den Materialien der Citizens Commission on Human Rights (www.cchr.org). Wen das Thema interessiert: Auf dieser Webseite finden sich eine Reihe weiterer interessanter Publikationen zu psychiatriebezogenen Themen (leider wie so hufig in englischer Sprache) und man kann dort auerdem die umfangreiche (und kostenlose) Dokumentation Psychiatry An Industry of Death nebst DVD anfordern . Leider sind auch diese Materialien - bis auf einen kurzen deutschsprachigen Videobeitrag ebenfalls komplett in Englisch gehalten. Wegen des Umfangs des nachfolgend bernommenen Textes enthlt diese Ausgabe der pHakten ausnahmsweise keine weiteren Themen die gewohnte Form unseres Newsletters gibt es dann wieder ab Mai 2009. Umsatz sogar die absurde Summe von 80 Milliarden Dollar. Dr. Joseph Glenmullen von der Harvard Universitt und Autor des Buches Prozac Backlash sagt, dass die Psychopharmakologie ...trotz des Fehlens einer nachvollziehbaren Erkrankung nicht gezgert hat, Krankheitsmodelle fr psychische Leiden zu konstruieren. Diese Modelle beruhen auf hypothetischen Annahmen ber die physiologischen (krperlichen) Ursachen wie z. B. einem Serotoninungleichgewicht. Dr. Darshak Sanghavi, klinischer Assistent an der medizinischen Fakultt der Harvard Universitt gehrt zu den zahlreichen Experten, die der Hypothese vom chemischen Ungleichgewicht ffentlich wiedersprochen haben. Trotz pseudowissenschaftlicher Begriffe wie chemisches Ungleichgewicht wei niemand wirklich, was eine psychische Erkrankung auslst. Bei einer Depression gibt es weder Bluttests noch Rntgenuntersuchungen des Gehirns. Und kein Genetiker kann eine Schizophrenie diagnostizieren, g sagt er. Und Dr. Steven Sharfstein, Prsident der American Psychiatric Association (APA) 2005 musste auf Druck der Medien eingestehen, dass es keinen eindeutigen Labortest gibt, mit dem man das oft zitierte chemische Ungleichgewicht messen kann. Wie Dr. Mark Graf, PR-Beauftragter der APA sagte, ist diese Theorie vermutlich auf dem Mist der Pharmaindustrie gewachsen. Denn den Psychiatern fehlt nicht nur die Fhigkeit, die tiologie (Ursache) einer psychischen Erkrankung zu erkennen, sie sind zudem noch nicht einmal in der Lage, diese zu heilen. So erklrte Dr. Norman Sartorius 1994, kurz bevor er zum Prsidenten der World Psychiatric Association ernannt wurde: Die Zeiten, in denen Psychiater davon berzeugt waren, eine psychische Erkrankung heilen zu knnen, sind vorbei. In Zukunft muss der psychisch Kranke lernen, mit seiner Erkrankung zu leben. Somit gilt: Psychiater geben zu, dass psychische Erkrankungen unheilbar und dass die Betroffenen zu lebenslangem Leiden verdammt sind mit Psychopharmaka. Dennoch: Auch wenn die Psychiatrie inzwischen alle Versuche zur Heilung psychischer Leiden aufgegeben hat, spiegelt diese Einstellung nicht die Realitt dar. Denn zu Glck kann man psychische Probleme lsen. Stellen Sie sich einmal vor, man wre der Meinung, der Mensch knnte niemals seine persnlichen Hrden berwinden oder ber sich und sein Leben nachdenken knnen!

Einfhrung: Schden durch psychotrope Medikamente

Seit dem Jahre 2003 haben internationale Pharmakontrollbehrden mehr als 60 mal vor den Gefahren warnen mssen, die von der Einnahme so genannter psychotroper Medikamente ausgehen. Antidepressiv wirkende Substanzen knnen Selbstmorde und feindseliges Verhalten provozieren, Antipsychotika einen lebensbedrohlichen Diabetes auslsen und Stimulantien (anregende Medikamente), die Kindern z. B. gegen ADHS verordnet werden, knnen das Risiko fr Herzprobleme, Schlaganflle und die Gefahr von Todesfllen erhhen.

Alternative Methoden, den durch eine psychische Strung Betroffenen zu helfen, werden durch die profitorientierte und umsatzfrdernde Einstellung auer Kraft gesetzt, eine Geisteskrankheit wre das Ergebnis einer neurobiologischen Funktionsstrung oder eines chemischen Ungleichgewichts ist, die nur durch psychotrope Medikamente korrigiert werden knnen. Obwohl es fr diese Behauptung keinerlei wissen- Dabei sollte in jeder Gesellschaft die wahre seelischschaftliche Grundlage gibt, werden mit ihr in den USA geistige Gesundheit der Brger auf drei grundlegenden jhrlich fr mehr als 27 Milliarden US-Dollar Medika- Kriterien basieren: mente verordnet (und verkauft), weltweit erreicht der

3
1.Effektive Techniken zur Behandlung und Heilung der Psyche, durch die der Einzelne und mit ihm auch die Gesellschaft - gebessert und gestrkt wird, indem man bei Jedem die persnliche Strken, Fhigkeiten, Kompetenzen, Vertrauen, Stabilitt, Verantwortlichkeit und spirituelles Wohlbefinden wieder herstellt. 2.Optimal ausgebildete, verantwortungsvolle und ethisch geprgte Therapeuten, die sich in erster Linie dem Wohlbefinden ihrer Patienten und deren Familien verpflichtet fhlen und die alle diese Versprechen auch einhalten knnen 3.Heilung von Geist und Seele in einer ruhigen Atmosphre, die durch Toleranz, Sicherheit und Respekt fr die Rechte der Patienten geprgt ist. Und whrend das Leben voller Probleme ist die manches Mal unberwindbar scheinen erfllen weder die Psychiatrie noch ihre Diagnosen, Therapieverfahren oder gar Medikamente diese genannten Kriterien. Die Psychiatrie v erlsst sich im Wesentlichen auf unpraktische und oftmals gefhrliche aber hufig genug gesetzlich sanktionierte Methoden, wie z. B. die anfangs erwhnten psychotropen Medikamente J. Allan Hobson und Jonathan A. Leonard, Autoren des Buches Out of Its Mind Psychiatry in Crisis warnen, dass der eigentliche beltter das Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders (DSM) ist, eine Auflistung aller mglichen (und hufig auch unmglichen) psychischen Strungen (s. dazu auch die pHakten vom Januar 2008). Ihrer Meinung nach frdert das DSM ... die Vorstellung, dass die freie Diagnose und das Verteilen von Pillen akzeptabel sind.; Dieses Verhalten wird durch die Pharmaindustrie und ihren Einfluss auf die diagnostischen Kriterien der Psychiatrie noch untersttzt.

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 enthllte, die 2006 in der Zeitschrift Psychotherapy and Psychosomatics verffentlicht wurde, hatten 100 % (also alle) der Psychiater, die den Teil des DSM-IV ber Stimmungsstrungen und psychotische Probleme verfasst hatten, finanzielle Verbindungen zu den Herstellern von Psychopharmaka. Weitere und bisher unbekannte Informationenzu diesme Themenkomplex lieferte eine Studie, die in der Januarausgabe des New England Journal of Medicine des Jahres 2008 abgedruckt wurde. So verschwiegen die Hersteller der unter der Bezeichnung SSRI (SSRI Selektive Serotonin-WiederaufnahmeHemmer, s, dazu auch die pHakten 03/2009) verkauften Antidepressiva die Ergebnisse von einem Drittel der Studien, die zur Zulassung der Medikamente durchgefhrt worden waren und tuschten so die ffentlichkeit ber die Wirksamkeit dieser Medikamente. Denn wie diese vergessenen Ergebnisse gezeigt hatten, berichteten nur 50 % der Personen, die ein SSRI erhalten hatten, ber eine deutliche Besserung ihrer Beschwerden; dem Placebo gelang das immerhin noch bei 40 % der Untersuchten. Nach Analyse aller unverffentlichten Studien zeigte sich sogar, dass die Medikamente um nichts wirksamer waren als die Placebos.

Auch ber ein ein erhhtes Selbstmordrisiko wurde den Verbrauchern nicht berichte. Und obwohl der amerikanischen Pharmakontrollbehrde Food and Drug Administration (FDA) Beweise fr diese Gefahr der SSRIs schon bekannt waren, bevor sie im Dezember 1987 Prozac, das erste Medikament dieser Art, zulieen dauerte es immerhin weitere 14(!) Jahre, bis die Behrde die Hersteller anwies, die Medikamentenschachtel mit dem Warnhinweis zu versehen, diese Medikamente knnten bei Personen unter 18 Jahren suizidale Tendenzen (Selbstmordneigung) auslsen. Zu diesem Zeitpunkt war es in der Gruppe der SSRI- AnW ie der inzwischen verstorbene Neurologe und wendern bereits zu geschtzten 63.000 Selbstmor-den Psychiater Dr. Sydney Walker III, in seinem Buch A gekommen. Dose of Sanity schrieb, beschrnkt sich dieser Einfluss darauf, die Anzahl der von der APA anerkannten 2004 verffentlichte die FDA zudem ein Gutachten, in psychischen Strungen ebenso auszuweiten, wie die dem es hie: Unter Erwachsenen und Kindern, die Menge der medikamentsen Verfahren, die zur mit Antidepressiva behandelt worden sind, ist es zu Therapie dieser Strungen empf ohlen werden. Fllen von Angst- und Unruhezustnden, PanikSchlielich ist jede DSM Diagnose f r die attacken, Schlaflosigkeit, Reizbarkeit, Feindseligkeit, impulsivem Verhalten, Akathasie (schwerste Unruhe), Pharmaindustrie eine potentielle Goldgrube. g Hypomanie gekommen. Mindestens 11 der Amoklufer Und Iona Health, Allgemeinmedizinerin der Caversham in US-Schulen hatten rezeptpflichtige Psychopharmaka Practice in London kommentiert: Es ist im Interesse eingenommen, die dafr bekannt sind, dass sie der Pharmaindustrie, die Grenzen des Anomalen gewaltttige Verhaltensmuster begnstigen. auszudehnen, damit auch der Markt fr Therapien proportional vergrert wird. Das alles wiegt natrlich um so mehr, weil es fr diese Medikamente funktionierende Alternativen gibt! Dieser In einem Zeitraum von 5 Jahren ist die Zahl der Bericht beleuchtet einige Lsungsanstze von psychischen Strungen, die in das DSM aufgeTherapeuten, die nicht psychiatrische Therapienommen wurden, um 300 % gestiegen. Parallel ist es verfahren gegen Probleme einsetzen, die von der seit Verffentlichung der 4. Ausgabe des DSM (DSM Psychiatrie nach eigener Einschtzung nicht behoben IV) im Jahre 1994 zu einer Zunahme der Verkufe von werden knnen. antipsychotisch und antidepressiv wirkenden Medikamenten um 256 % gekommen. Wie eine Untersuchung

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

oder Verhalten werden hufig falsch diagnostiziert und dann in einem erstaunlich groen Umf ang Kapitel 1: Nicht schaden geschdigt. Viele von ihnen leiden gar nicht unter einer psychischen Erkrankung sondern zeigen lediglich Primo non nocere - Zuerst einmal nicht schaden physische Symptome, die wie seelische Strungen Scribonius Largus, rmischer Leibarzt von Kaiser aussehen. Und so werden sie falsch diagnostiziert, Tiberius Claudius, 50 n. Chr. erhalten Medikamente, werden in Kliniken eingewiesen Der erste Schritt bei einem psychisch gestrten und in eine Vorhlle abgestellt, aus der sie niemals Patienten lautet: Keinen Schaden anrichten zurck kehren. Das bedeutet: Sicher stellen, dass die Betroffenen nicht psychiatrischen Therapien ausgesetzt sind, die das Verhalten des Patienten mit Gewalt und potentiellen Schden kontrollieren sollen. Mehr als alles andere bentigt ein psychisch Kranker Ruhe und Sicherheit etwas, das man in den blichen psychiatrischen Klinken nicht findet. Zwischen dem Identifizieren von Symptomen und der W issenschaft, die Ursachen zu f inden und zu behandeln, liegen Welten. Die Psychiatrie hat sich nur darauf spezialisiert, die Symptome zu katalogisieren und zu behandeln. Sie ndert rein gar nichts an den Ursachen der Probleme, unter denen ihr Patient leidet. Ein Bericht der Mental Health, Chemical Abuse and Dependance Services Division des Sing Country in Washington spiegelt jene Konflikte wieder, die sich um die Durchfhrbarkeit psychiatrischer Behandlungsverfahren ranken. In diesem Bericht analysiert der Regierungsbezirk die Wirksamkeit der ambulanten Betreuung von [psychisch erkrankten] Erwachsenen zwischen 21 und 59 Jahren um festzustellen, ob diese unabhngig leben und arbeiten knnen und weniger von der staatlichen Betreuung abhngig sind. Das ernchternde Ergebnis: Von den mehr als 9.300 untersuchten Personen hatten sich nach der Behandlung weniger als 1 % gebessert. Die Suche nach dem eigentlichen Problem Eine Person, die psychisch gestrt ist, kann unter einem Nhrstoffmangelleiden oder krperliche Probleme aufweisen, die ihre Erholung verhindern. Gebrochene Knochen, gequetschte Nerven, Schmerzen alles das kann den Krper und somit auch das psychische Erscheinungsbild eines Patienten beeinflussen. Dieser Patient ist krperlich erkrankt oder verletzt, aber keinesfalls verrckt. Unter Umstnden ist sich der Betroffene nicht einmal seiner Schmerzen oder Beschweren bewusst und hlt sie fr ganz normal. Er kann auch unfhig sein, richtig zu essen oder zu schlafen und sein Zustand kann durch Erschpfung weiter verstrkt werden.

Sobald diese Probleme korrigiert werden, kann der Betroffene Linderung erfahren und alles, was ihn sonst bedrckt, kann dann besser behandelt werden. Wir wollen damit keinesfalls ausdrcken, dass seelische Probleme eine krperliche Ursache haben. Das ist nicht der Fall. Psychiater nutzen das Argument, psychische Leiden htten eine biologische Ursache nur dazu, um Behandlungsverfahren zu rechtfertigen, die letzten Endes zu mehr physischem Stress fhren und die Seele weiter in den Hintergrund drngen. Daher besteht der einzig richtige Weg bei einer psychisch gestrten Person darin, ihn durch einen erfahrenen Arzt In seinem hervorragenden Buch The Antidepressant ausfhrlich klinisch untersuchen zu lassen. WebMarketing Depression and Making Medicines Das Medical Evaluation Field Manual des kaliWork berichtet der Brite Charles Medawar, dass sich fornischen Gesundheitsministeriums empf iehlt: etwa 80 % der Patienten mit der Diagnose Depression Experten fr psychische Leiden, die in einer Institution ohne Behandlung erholen und zitiert aus einer Reihe fr psychische Erkrankungen arbeiten, sind profesvon Studien, von denen eine zu dem Ergebnis kommt, sionell und legal verpflichtet, bei ihren Patienten jede dass bestimmte Strungen ... einen sehr hohen Anteil Form v on krperlichen Leiden zu erkennen an spontanen Remissionen aufweisen, wenn man den krperliche Leiden knnen bei einem Patienten Betroffenen nur genug Zeit lsst. psychische Strungen auslsen oder bestehende Die wirkliche Lsung zahlreicher psychischer Probleme Strungen verschlimmern. beginnt mit einer medizinischen und nicht etwa einer W ie die schwedische Sozialversicherungsanstalt psychiatrischen Beurteilung und Behandlung. Immer berichtet, hat sie in mehreren Flle gegen Psychiater wieder haben medizinische Untersuchungen gezeigt, disziplinarische Aktionen eingeleitet, wie z.B. im Fall dass Symptome, die auf den ersten Blick wie geistig- eines Patienten, der ber Kopfschmerzen, Schwindel seelische Probleme aussehen, auf den zweiten Blick und Torkeln beim Gehen geklagt hatte. Der Betroffene das Ergebnis einer nicht erkannten krperlichen hatte seine Beschwerden 5 Jahre lang den Mitarbeitern Erkrankung sind. Ganz gewhnliche medizinische einer psychiatrischen Klinik vorgetragen, erst dann Probleme knnen (und werden) Verhalten und Auftreten ergab eine medizinische Routineuntersuchung, dass eines Patienten beeinflussen. er unter einem Hirntumor litt. Charles B. Inlander, Prsident der Peoples Medical Society schreibt in Medicine on Trial: Menschen mit Ich selbst habe whrend eines Praktikums in einer echten oder vorgeblichen Strungen von Psyche und/ groen neurochirurgischen Klinik einen hnlichen Fall erlebt: Der Betroffene, ein siebzigjhriger Mann, war

5
bereits seit MEHR ALS 50 JAHREN Dauerpatient eines Landeskrankenhauses gewesen und whrend des 3. Reichs sogar wegen seiner Geisteskrankheit sterilisiert worden. Erst im hohen Alter wurde dann erkannt, dass der Betroffene unter einem seltenen und uerst langsam wachsenden Hirntumor litt, der fr seine gesamten Beschwerden verantwortlich gewesen sein drfte. Das Tragische an diesem Fall: Zwar gelang es, den Tumor mit Hilfe eines neurochirurgischen Eingriffs vollkommen zu entfernen, aber der Patient war nach 50 Jahren in geschlossenen Anstalt derart stark hospitalisiert, d. h. verhaltensgeschdigt, dass eine Unterbringung auerhalb einer psychiatrischen Klinik nahezu unmglich war. Ein anderer Patient hatte wegen unerklrlicher Kopfschmerzen jahrelang Psychopharmaka erhalten. Erst fnf Jahre nach Beginn der Beschwerden erkannte ein Neuroradiologe bei einem Computertomogramm eine pathologische Vernderung im Bereich der Halswirbelsule. Durch die neurochirurgische Versorgung dieser Vernderung war der Patient innerhalb weniger Wochen dann vollkommen schmerzfrei litt aber als Folge der jahrelangen medikamentsen Therapie an einer Medikamentensucht, die sich ungleich schwerer behandeln lie. Dr. Thomas Dorman, Internist und Mitglied des kanadischen Royal College of Physicians , sagte: Bitte vergessen Sie nie, dass die Mehrzahl aller Patienten unter krperlichen Erkrankungen leiden.... Daher sollten rzte zuallererst daran denken, dass emotioneller Stress in Kombination mit einer chronischen Erkrankung oder Schmerzen das Temperament eines Patienten verndern kann. Ich habe in meiner Praxis unzhlige Patienten mit chronischen Rckenschmerzen betreut, die als Neurotiker abgestempelt worden waren. Eine typische Aussage dieser armen Patienten lautet: Ich dachte wirklich, ich werde verrckt. Nicht selten, so Dr. Dorman, ist das Problem ganz einfach eine nicht erkannte funktionelle Strung an der Wirbelsule. Psychiater behaupten, die Depression sei eine Krankheit, genau so wie ein Herzinfarkt oder Asthma, whrend rzte, die sich auf eine ausf hrliche krperliche Untersuchung verlassen, davon ausgehen, dass das nicht stimmt. Dr. Joseph Glemullen von der Harvard Universitt warnt: Die Symptome [einer Depression] sind subjektive emotionelle Phasen, was die Diagnose uerst vage macht . Die oberflchlichen Checklisten, mit denen man Menschen auf eine Depression hin berprft, bezeichnet er als auf die Wirkung von Medikamenten zugeschnitten und den krperlichen Symptomen abgepasst, die am strksten auf antidepressive Mittel reagieren. Die Zuordnung einer Depression auf einer Skala sieht wissenschaftlich aus, aber wenn man sich nher mit den Fragen und Bewertungskriterien beschftigt, sind es komplett subjektive Werte, die nur auf Berichten der Patienten

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 oder dem Eindruck des Bewertenden basieren. Der verstorbene Arzt Dr. med.Carl C. Pfeifer, der zudem einen Doktorgrad der Chemie hatte, entdeckte, dass Gefhle einer Depression ebenso durch einen Mangel an Vitaminen und Mineralstoffen bedingt sein knnen, wie jede andere Strung von Psyche und Verhalten. Dr. David W. Tanton, Ph.D., Autor, Grnder und Forschungsdirektor des Soaring Heights Longevity Research Center hat herausgefunden, dass der Verzehr von Nahrungsmitteln, die Allergien und Unvertrglichkeiten sich auch auf die Stimmung auswirken kann. (hnliche Erfahrungen machten auch die Vater der Umweltmedizin, Theron G. Randolph & Ralph W. Moss, die in ihrem Buch Allergien: Folge von Umweltbelastung und Ernhrung bereits 1980 darauf hinwiesen, dass bis zu 60 % der Patienten von psychiatrischen Kliniken unter dem Endstadium einer Nahrungsmittelallergie leiden knnten.) Eine Hypoglykmie (Unterzuckerung), eine Hypothyreose (Unterfunktion der Schilddrse oder eine Erschpfung der Nebennieren sowie auch der Konsum zu vieler rezeptpflichtiger und -freier Medikamente knnten ebenfalls am Entstehen depressiver Gefhle beteiligt sein. Denn eine abnorme Schilddrsenfunktion kann sich dramatisch auf die Stimmung auswirken und als schwere Depression, Erschpfung und Gedchtnisverlust auftreten und bei Antidepressiva und anderen Psychopharmaka werden Depressionen als mgliche Nebenwirkung aufgelistet. Als die hufigsten, durch Medikamente ausgelsten psychischen Symptome werden Apathie, Angstzustnde, visuelle Halluzinationen, Persnlichkeitsvernderungen Demenz, Depression, wahnhaftes Denken, Schlafstrungen, mangelnde Konzentration, vernderte Sprachmuster, Tachykardie (Herzrasen); Nykturie (hufiges, nchtliches Wasserlassen, Zittern und Verwirrtheit aufgezhlt. Und auch die langfristige Einnahme von Antibiotika verndert das Immunsystem und fhrt zu Erschpfung und Angstzustnden Schlielich und endlich ist auch die Lyme-Borreliose, eine ernste bakterielle Infektion, die durch Zecken bertragen wird und die das Nervensystem angreifen kann, ebenfalls dafr bekannt, Symptome einer Depression und /oder Psychose auszulsen. Die Frage der Ernhrung Die britische Mental Health Foundation stellt fest: Es gibt hinreichende Beweise und eine Reihe bedeutender Stimmen untersttzen die Rolle der Ernhrung in der Therapie von Personen mit seelischen Gesundheitsproblemen. Der Feeding Minds - Bericht der Stiftung vermerkt, dass depressive Gefhle mit einer [zu] geringen Zufuhr von Fisch in Zusammenhang stehen knnte, aber auch eine Ernhrung mit groen Anteilen von komplexen Kohlenhydraten und bestimmten anderen Nahrungsmitteln knnten ebenfalls geeignet sein, die Symptome einer Depression zu

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

lindern. Bei Kindern mit dem Etikett AHDS (Aufmerk- davor bewahren, berflssiger und flschlicher Weise samkeitsdefizit-/Hyperaktivittsstrung) findet sich als geisteskrank kategorisiert und behandelt zu hufig eine Ernhrung, die zu wenig Eisen und werden. Fettsuren enthlt.: Warum Betroffene davon berzeugt sind, dass Wie das amerikanische Landwirtschaftsministerium ihre Medikamente helfen kommentiert, kann sich ein Mangel bestimmter Mineralstoffe in der Ernhrung auf das menschliche Verhalten Zahlreiche Patienten sind von den unerwarteten auswirken . Die Texas Comptroller Study of Foster Wirkungen ihrer Psychopharmaka berrascht. Sie Children untersuchte den massiven Einsatz von Psy- nehmen sie ein, um ihre ngste oder etwas hnliches chopharmaka bei den Pflegekindern des US-Bundes- zu lindern, nur um dann einen bunten Strau staates. Die Publikation der Untersuchungs-ergebnisse seltsamer krperlicher und psychischer Reaktionen zu aus dem Dezember 2006 mit dem Titel Forgotten erfahren. Diese Reaktionen knnen leicht sein, wie z. Children kam zu dem Resultat, dass Alternativen zu B. Mundtrockenheit oder Appetitverlust, knnen aber den Medikamenten unverzichtbar sind. Die Ernhrung auch als ausgeprgter psychotischer Anfall daher ist fr eine gesunde Lebensfhrung unverzichtbar, so kommen und im Einzelfall - sogar zum Tode fhren. der Bericht. Psychopharmaka knnen den Druck lindern, der durch Nach Aussage des amerikanischen National Institutes ein zu Grunde liegendes krperliches Problem of Health (NIH) verringern Personen, die sich regel- ausgelst wurde, aber sie knnen kein einziges mig krperlich bettigen, sich gesund ernhren und krperliches Leiden behandeln, korrigieren oder gar auf Tabak verzichten, die Wahrscheinlichkeit einer Be- heilen. Diese Erleichterung kann dem Betroffenen das hinderung, zeigen eine bessere psychische Gesund- Gefhl geben, es ginge ihm besser aber sie ist kein heit und kognitive (argumentative) Funktion und sor- Beweis fr die Existenz eines psychischen Problems. gen fr eine Senkung der Gesundheitskosten. Fragen Sie doch einmal einen Drogenschtigen, ob er sich nach dem Schnupfen von Kokain oder dem Gesunder Sport Rauchen eines Joints besser fhlt und er wird diese Im September 2005 verffentlichte das British National Frage mit Sicherheit bejahen auch wenn die Drogen Health Service Institute for Health and Clinical ihn mit Sicherheit schdigen! Excellence einen klinischen Leitfaden zur Behandlung Manche Medikamente, die zur Behandlung einer von Depressionen bei Kindern und Jugendlichen. In Depression verschrieben werden, haben tatschliche diesem Leitfaden steht der Rat: Da alle antidepressiv einen dmpfenden Effekt. Sie unterdrcken die wirkenden Medikamente mit hohen Risiken verbunden krperlichen Symptome, die mit einer Depression in sind, wenn man sie an Kinder und Jugendliche Verbindung gebracht werden, ndern aber absolut verabreicht, sollte man ihnen Vorschlge ber die nichts am Zustand oder der Ursache selbst: Vorteile regelmiger sportlicher Bettigung, Schlafhygiene und einer ausgeglichenen Kost und Die Medikamente unterbrechen in den meisten Fllen die Routine, die rhythmischen Strme und Ernhrung machen (30). Aktivitten des Nervensystems. Durch ein BeruhWie die Dezemberausgabe des Journal of Medicine igungsmittel zwingt man die Nerven und andere and Science in Sport & Exercise berichtet, bessert Systeme des Krpers zu Dingen, die sie normaler sportliche Aktivitt und nicht etwa Antidepressiva die Weise nicht tun wrden. Symptome einer Depression. Wer Sport treibe, kommt Nichts und niemand aber ist so geeignet, derartigen zudem in den Genuss weiterer positiver Effekte wie Unterbrechungen zu widerstehen bzw. auf sie zu Elan und Wohlbefinden. Unter Bezug auf eine Studie reagieren, wie der menschliche Organismus. Jedes aus dem Jahre 2000 informiert die Universitt Texas : der verschiedenen Systeme wehrt sich, versucht Es hat sich gezeigt, dass die regelmige sportliche die Chemikalie zu neutralisieren und ihren Effekt Bettigung depressive Patienten vor einem Rckfall auf den Krper auszugleichen. schtzen kann. Trotz allem aber ist der Krper nicht unbesigebar. Und die bereits erwhnte texanische Untersuchung von Erst langsam, dann immer schneller beginnen die Pflegekindern kommt zu dem Ergebnis: Sport nutzt Systeme zusammenzubrechen. Der menschliche nicht nur dem Krper, sondern kann auch die Stimmung Krper ist einfach nicht fr die stndige Herstellung heben und depressive Symptome dramatisch bessern. euphorischer, beruhigender oder antidepressiver Man sollte sich angewhnen, vor einer InanGefhle geeignet. Aber genau das ist es, wozu ihn spruchnahme von Versicherungsleistungen wegen ihn die Psychopharmaka zwingen psychischer Gesundheitsprobleme eine ausfhrliche Im weiteren Verlauf kann es zu Schden an den und kompetente krperliche Untersuchung durchGeweben kommen. Nerven knnen aufhren, zufhren, um sicher zu stellen, dass kein krperliches normal zu funktionieren, Organe und hormonelle Leiden fr den geistigen Zustand des Patienten Systeme knnen beginnen, Amok zu laufen. Dieser verantwortlich ist. Schon das wrde zahllose Patienten

7
Zustand kann vorbergehend sein, kann aber auch lnger anhalten oder gar permanent werden. Wenn man ein Auto mit Raketentreibstoff betankt, kann man mit ihm durchaus Geschwindigkeiten von 400 oder 500 Km/h erreichen - aber weder die Reifen, noch die Karosserie oder der Motor sind dafr ausgelegt. Fazit: Das Auto wird ein seine Einzelteile zerlegt Und so treten auch im Krper seltsame Phnomene auf: Sucht, Erschpfung, reduziertes sexuelles Verlangen, Muskelzittern, Alptrume, Halluzinationen und Psychosen. Alle Nebenwirkungen sind letzten Endes nichts anderes, als die Reaktion unseres Krpers darauf, dass man seine normalen Funktionen mit einer Chemikalie zu unterbinden versucht. Und wenn das Medikament seine Wirkung dann erst verloren hat, bleibt das ursprngliche Problem zurck. Als Lsung fr die Probleme des Lebens funktionieren Psychopharmaka einfach nicht

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 schuldigung verwendet, dem Kind wesensverndernde Mittel einzutrichtern, der handelt kriminell, wen nicht sogar noch mehr. In dem Buch 101 Reasons to Avoid Ritalin Like the Plague warnt Howard Glasser M.A: Die Wahrheit ist: Wenn wir uns oder unseren Kindern erzhlen, das die Symptome eines ADHS durch ein biochemisches Ungleichgewicht entstehen, dann lgen wir ebenso, wie unser Arzt und seine Informationsbroschren das getan haben. Die Realitt ist, es ist grausam, demoralisierend und unfair, einem Kind zu erzhlen, mit seinem Gehirn wre etwas nicht in Ordnung, das man nur mit einem Medikament bessern kann. Denn ab diesem Punkt wird das Kind sich selbst als krank oder anders betrachten, und das wird sein komplettes Bild von sich selbst verndern die Art, wie unser Kind sich selbst bewertet und wie es mit seiner Umgebung interagiert. Den Eltern wird oft vorgespielt. Sie htten keine andere Wahl, als ihrem Kind wegen seines hyperaktiven und strenden Verhaltens ein Medikament zu verabreichen. Das kommentiert die australische Psychiaterin Lois Achimovich wie folgt: Jedes Verhalten ihres Kindes, das anomal aussieht halten die Eltern fr ein AHDS und sie wissen, dass es dagegen Medikamente gibt. Pillen sind zu einer preiswerten Alternative fr diese Probleme geworden. . Dr. Mary Ann Block, die Tausenden von Kindern geholfen hat, von Psychopharmaka freizukommen, sagt: Viele rzte fhren keine krperliche Untersuchung durch, bevor sie Psychopharmaka verschreiben. [Die Kinder] gehen zu rzten, aber die rzte fhren keine Untersuchungen durch oder suchen nach Gesundheits- oder Lernproblemen, bevor sie das Kind mit ADHS diagnostizieren und ihm ein Mittel verschreiben. Das ist nicht die Art und Weise, wie ich gelernt habe zu praktizieren. Bei meiner Ausbildung hat man mir beigebracht, eine komplette Krankengeschichte zu erstellen und eine grndliche Untersuchung meiner Patienten durchzufhren. Man lehrte mich auch, eine Differentialdiagnose zu erstellen. Dafr muss man alle mglichen Ursachen fr die bestehenden Symptome bercksichtigen.

Kapitel 2: Wie man Kindern hilft

Weltweit sollen mehr als 20 Millionen Kinder an einer psychiatrischen Strung [namens ADHS - Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivittsstrung] leiden, die mit keinem diagnostischen Test besttigt werden kann. Die Verordnung von Psychopharmaka f r eine Erkrankung, die nicht existiert, so der Neurologe Sidney Walker in seinem Buch The Hyperactivit Hoax ist eine Tragdie, da die Maskierung der Symptome bei Kindern nur dafr sorgt, dass die zu Grunde liegenden Strungen weiter fortbestehen und in den meisten Fllen schlimmer werden.

Und nach Ansicht von Dr. William Carey, einem renommierten Kinderarzt am Childrens Hospital in Philadelphia ignoriert die derzeitige AHDS-Formel, nach der die Diagnose AHDS immer dann gestellt werden kann, wenn eine bestimmte Anzahl von anomalen Verhaltensmustern vorliegt und andere Kriterien erfllt werden, ganz offensichtlich die Tatsache, das dieses Verhalten mglicherweise Wer einem Kind ohne ausreichende medizinische vollkommen normal sein kann. Beweise das Etikett einer psychischen Erkrankung Joe Turtel, Autor von Public Schools, Public Menace anhngt, begeht Missbrauch an diesem Kind, wer erzhlt den Eltern: Welches Kind leidet nicht unter zudem gegen diese Erkrankung Psychopharmaka einem ADHS? Welcher Teenager, der 6 8 Stunden verordne, vergiftet das Kind auch noch. Oft genug ein einem todlangweiligen Klassenraum verbringt, wird brauchen Kinder nur ausreichend Schlaf, eine gesunde nicht zappeln, herumlaufen, nicht aufpassen oder jede Ernhrung und ein hohes Ma an krperlicher Aktivitt. andere Mglichkeit zu Flucht nutzen? Wie Ihnen jede Untersuchungen haben gezeigt, dass gezielte Anleitung Mutter besttigen wird, sind das Dinge, die jedes die schulischen Leistungen verbessern kann. Wenn ein normale und aufgeweckte Kind tun wird, wenn es Kind nicht lernt, in der Schule zurck bleibt, den Schulunterricht nicht geniet und sich nicht richtig gelangweilt oder frustriert ist. konzentrieren kann, sollte man nach einem geeigneten Wer diese Verhal-tensmuster als Erkrankung definiert, Tutor suchen und nicht nach einem passenden handelt absurd und unmoralisch, so sorgfltig das Medikament! Kind auch von einem Kinderpsychologen oder Psychiater untersucht worden sein mag. Und wenn man Eine Mutter wurde von der Schule ihres Sohnes dann diese normalen Verhaltensmuster als Ent- gezwungen, ihrem Kind Psychopharmaka verordnen

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 zu lassen. Darauf hin begann der Sohn Tim, seinen Appetit zu verlieren, er litt unter Kopfschmerzen, ermdete schnell und es schien ihm nahezu unmglich, nachts zu schlafen. Auf den Rat eines Freundes brachte Tims Mutter ihren Sohn zu einem komplementr(alternativ-) medizinischen Arzt. Dieser Arzt entwhnte Tim von den Medikamenten und gab ihm statt dessen Nahrungsergnzungsmittel und Vitamine. Zudem fand er heraus, dass Tim auf bestimmte Nahrungsmittel allergisch reagierte. Nachdem man die Ernhrung umgestellt hatte, begann Tim wieder normal zu essen und schlief nachts durch. Auerdem stellte sich heraus, dass Tim in der Schule mit einem System lernen musste, dass auf einer psychologischen Methode beruhte und dass er nichts von dem begriff, was er in der Schule gelesen hatte. Seine Mutter besorgte ihm ein Phonics Game - ein auf phonetischen Prinzipien basierendes Lern- und Lesespiel und innerhalb von 6 Monaten besserte sich Tims Lesefhigkeit von der eines Zweitklasslers auf die eines Sechstklsslers. Eine andere junge Mutter musste richtiggehend darum kmpfen, fr ihren Sohn im Vorschulalter eine berweisung zu einem HNO-Spezialisten zu erhalten, als sie vermutete, dass ihr Sohn unter einer Hrstrung litt. Die Schulschwester schickte das Kind statt dessen zu einem Psychologen, der das Kind als ADHS-Fall bezeichnete und ihm Ritalin empfahl. Die Mutter kmpfte 4 Monate, um die gewnschte berweisung zu erhalten; der Spezialist fand tatschlich heraus, dass der Junge unter Flssigkeitsansammlungen im Mittelohr litt, die einem Hrschaden von 35 dB verursacht hatten. Innerhalb eines Monats wurde das Kind operiert, ein Eingriff von 15 Minuten verhinderte eine Kindheit unter Psychopharmaka. Kinder mit der Diagnose ADHS knnen ebenso unter einem frhen Diabetes, Herzerkrankungen, Wrmern, viralen und/oder bakteriellen Infektionen, Mangelernhrung, Kopfverletzungen, genetisch bedingten Strungen, Allergien, einer Quecksilberoder Manganbelastung, epileptischen petit Mal Anfllen und Hunderten, jawohl Hunderten anderer kleiner, groer oder sogar lebensbedrohlicher gesundheitlicher Problemen leiden. Dennoch wird ihnen allen das Etikett ADHS angeheftet, schriebt Dr. Walker Die international anerkannte Feingold Methode ist eine von rzten entwickelte und ausfhrlich untersuchte Form der Eliminations-Dit, bei der sorgfltig alle synthetischen Lebensmittelzustze, Konservierungsmittel, Sstoffe und Farbstoffe aus der Ernhrung eliminiert werden. In der Zeitschrift Archives of Diseases of Childhood vom Juni 2004 berichteten Forscher ber den Einsatz der Feingold-Dit bei dreijhrigen Kindern mit hyperaktiven Strungen. Nachdem man alle beschriebenen Zusatzstoffe aus der Kost entfernt hatte, besserte sich das Verhalten der Kinder fast unmittelbar,

8
fhrte man die Zusatzstoffe wieder zu, kam es erneut zum Auftreten der Verhaltensstrungen, Um die Beschwerden zu provozieren, reichten bereits 20 mg eines knstlichen Farbstoffs aus. Wie W.V. Tamborlane, ein Pdiatrieprofessor der Yale Universitt berichtet hat, stiegen die Adrenalinspiegel im Krper von 14 gesunden Kindern auf das Zehnfach an, nachdem man diesen Kindern so viel Zucker verabreicht hatte, wie sich in der Glasur von 2 Muffins finden. Nach Tamborlanes Ansicht knnte das darauf hinweisen, dass Kinder auf den Verzehr zuckerhaltiger Speisen mit Symptomen wie Angst, Reizbarkeit und Konzentrationsstrungen reagieren knnten. Eine proteinreiche, kohlenhydratarme und zuckerfreie Kost konnte bei Kindern helfen, deren exzessive Aktivitt zu dmpfen. Bei einer Untersuchung mit 20 lerngestrten Kindern, die eine solche Dit erhielten, zeigten 90 % umfangreiche Verbesserungen ihrer hyperaktiven Symptome. Bipolar Im eMedicine Journal vom Januar 2002 ist zu lesen: Die tiologie (Ursache) und Pathophysiologie (funktionelle Vernderungen) der bipolaren Strung (BPD) sind nicht ermittelbar und es existieren keine objektiven biologischen Marker, die definitiv mit dem Krankheitszustand korrelieren. Ganz im Gegenteil: Es sind Psychopharmaka, die fr die Symptome verantwortlich sind, von denen die Psychiater behaupten, sie wren fr eine BPD typisch. 2006 warnte die FDA, dass Medikamente wie Ritalin, Adderall und Celexa tatschlich bipolareBeschwerden auslsen knnen. Nachdem die Psychiatrie Jahre lang Medienschelte dafr bezogen hatten, dass es ihnen nicht gelungen war, ADHS als mikrobiologische Strung dingfest zu machen, behaupteten Psychiater pltzlich, man habe die betroffenen Kinder falsch diagnostiziert, tatschlich litten sie nicht unter einer ADHS, sondern unter bipolaren Strungen. Dr. Ty Colbert, Ph.D., warnte: Kinder mit dem Etikett ADHS, denen man Ritalin verordnet, beginnen (als Nebenwirkungen des Ritalin) so genannte zwanghafte und depressive Symptome zu zeigen Darauf hin verordnet man ihnen Antidepressiva und erzhlt den Eltern, das wirkliche Problem wre von Anfang an das zwanghafte Verhalten durch die Depression gewesen. Und als Folge der Nebenwirkungen der Antidepressiva kann man die Kinder dann als bipolar bezeichnen. Die orthomolekulare Forschung hat gezeigt, dass ein Mangel an Vitaminen des B-Komplexes bei 80 % der Patienten anzutreff en sind, die mit einer BPD diagnostiziert wurden. Nach Aussage von Joan Mathews Larson, Ph.D., Grnderin des renommierten Health Recovery Center in Minnesota ist auch eine Anmie ein wesentlicher Faktor bei den Ursachen bipolarer Symptome. Wie der bereits erwhnte Dr. Carl Pfeiffer durch

9
wissenschaftliche Untersuchungen entdeckt hat, fanden sich im Blut von Personen, die unter einer sogenannten Zwangsstrung litten, erhhte Histaminspiegel. Im gleichen Mae, wie sich diese Probleme normalisierten, gingen auch die Histaminspiegel wieder zurck. Wie eine Reihe neuerer Studien erkennen lassen, werden diese Symptome typischerweise durch eine Halsentzndung im sehr frhen Lebensalter ausgelst. Wie eine dieser Untersuchung z, B. zeigte, wies die Krankengeschichte bei 31 % der 50 teilnehmenden Kinder eine Halsentzndung vor und 42 % zeigten Symptome einer Pharygnitis (Halsentzndung) oder einer Infektion der oberen Atemwege. Diese Studien weisen darauf hin, dass bei anflligen Personen Beschwerden, die von Psychiatern als Zwangsstrungen eingestuft werden, in der Realitt durch eine Autoimmunreaktion auf eine Streptokokkeninfektion hervorgerufen werden (49).

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 Kinder in der Klasse mitkommen. Diese Schler langweilen sich zu Tode, und gelangweilte Personen zappeln, wippen, strecken sich, kritzeln und suchen andere Wege, um sich rger einzuhandeln vor allem, wenn es sich um Jungen handelt.

Zudem kann auch ein Mangel an Interesse vorliegen. Fragen Sie Ihr Kind: Wie viel Aufmerksamkeit kannst Du einer Sache widmen, die Dir Spa macht? Justin wurde vom Jugendgericht in ein Wohnheim geschickt. Eine Psychologe hatte ihm gesagt, er litte unter AHDS, da er in der Klasse immer strte. Als ihn der Heimleiter aber fragte: Was ist die lngste Zeit, die Du je mit einem Mdchen telefoniert hast? antwortete Justin Drei bis fnf Stunden. W ie lange kannst Du Basketball spielen? Etwa 4 Stunden, antwortete Justin. Auerdem konnte er jedes Buch lesen, das ihn interessierte und den ganzen Tag lang Videospiele spielen, wenn man es ihm erlaubt. Alles in allem konnte er seine Aufmerksamkeit auf alle Dinge fokussieren, Auch der zehnjhrige Charlie litt unter heftigsten die ihn interessierten. Also: Sorgen Sie dafr, dass auch Stimmungsschwankungen, schrie und fluchte, trat seine Ihr Kind an gengend Aktivitten beteiligt ist, die sie/ Schwester und war nicht in der Lage, seine Launen ihn interessieren. unter Kontrolle zu h bekommen. Seiner Mutter sagte Disziplinre Probleme man: Ihnen bleiben zwei Alternativen geben Sie ihm Ritalin oder lassen Sie ihn leiden. Also erhielt Charlie Dr. Walker merkt an: Wenn es ihrem Kind schon an Ritalin aber ein zweiter Arzt kam mit Hilfe einer Disziplin fehlt und man ihm erzhlt, dass Lgen, grndlichen krperlichen Untersuchung und von Schreien, Geld verschwenden, andere Personen Labortests -zu dem Resultat, dass Charlie unter schlagen und richtig nicht von falsch unterscheiden erhhtem Blutdruck und zu wenig Insulin litt. Jede eher- wie es ein aktuelles Buch ber ADHS darstellt dieser zwei Probleme kann Stimmungsschwankungen, Anzeichen eines ADHS sind, und nicht etwa schlechtes unberechenbares Verhalten und Gewaltausbrche benehmen was glauben Sie: Wird Ihr Engelchen sich auslsen genau die Symptome, die der hyperaktive dann besser oder schlechter benehmen? Charlie aufgewiesen hatte, berichtet Dr. Sidney Walker III, ein respektierter Neurologe, Psychiater und Autor Die Medikalisierung des normalen Verhaltens von der Bcher A Dose of Sanity und The Hyperactivity Jungen resultiert zumindest auch teilweise aus Hoax. Nach entsprechender medizinischer Therapie Vernderungen der Schuldisziplin, schreibt Dr. Walker. besserte sich Charlies Verhalten und seine Aggres- Heutigen Tags wird sogar die verbale Disziplinierung sivitt und die Wutausbrche hrten auf. herabgewrdigt, als ob man durch sie das Selbstwertgefhl des Kindes mindere. Einige Schulen sind Pdagogische Lsungen sogar gerichtlich dafr belangt worden, dass sie Wie bereits erwhnt knnen Bildungsprobleme als die versucht haben, Schler zu disziplinieren, die sich Folgen von Strungen im Bereich der Phonetik falsch verhalten haben. Die aktuelle Philosophie scheint (Begreifen des Klangs von Buchstaben und deren es zu sein, wen man nicht besiegen kann, den Kombinationen) in der Schule auftreten Hier ist eine behandelt man. Und fr die Lehrer scheint oft die einzige gezielte Frderung notwendig. Wie die Commission on wirksame Mglichkeit, bei ihrer Arbeit mit den Schlern Excellence in Special Education des amerikanischen Untersttzung zu erhalten, Schlern, die auer Prsidenten herausgefunden hat, ist 40 % (2,8 Milli- Kontrolle geraten sind und nicht wirksam diszipliniert onen) der amerikanischen Kinder, die wegen Lern- werden knnen, eine psychische Strung anzustrungen an speziellen Bildungsprogrammen hngen, fgt er hinzu. teilnahmen einfach niemals beigebracht worden richhtig zu lesen. Kreative und/oder intelligente Kinder Dr. Fred A. Baughman, Jr., ein Kinderneurologe und langweilen sich und zappeln, wippen, strecken sich, Autor des Buches The ADHD Fraud sagt, dass Eltern, kritzeln und suchen andere Wege, um sich rger Lehrer und Kinder furchtbar betrogen worden sind, einzuhandeln. wenn das Verhalten des Kindes als Erkrankung bezeichnet wurde. Kinder, so sagt er, glauben, dass Tausende von Kindern, die Psychopharmaka ein- mit ihren Gehirn etwas nicht in Ordnung ist, was sie nehmen, sind einfach [zu] clever; schreibt Dr. Walker. ohne Medikamente unmglich kontrollieren knnen. Sie reagieren nicht deswegen hyperaktiv, weil ihre Und dieser Glaube wird noch dadurch verstrkt, dass Gehirne nicht richtig funktionieren, sondern weil sie den die [in dieser Zeit] wichtigsten Erwachsenen Eltern ganzen Tag darauf warten, dass die schlechteren

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 und Lehrer genau das Gleiche glauben.

10

habe in der Zeit seiner Nobelpreisverleihung neuere Medikamente eingenommen. Stattdessen habe er ber Dr. Walker fgt hinzu: Eine der grten Snden eines eine Zeitraum v on 24 Jahren berhaupt keine Arztes, der normale Kinder als hyperaktiv brandmarkt, Psychopharmaka eingenommen und wre auf natrbesteht darin, dass er dem Kind letzten Endes erzhlt, liche Art von seinen Strungen genesen. Du bist fr Dein Verhalten selbst gar nicht verantDer inzwischen verstorbene Dr. Loren Mosher war wortlich. Zustzlich sagt er den Eltern, dass einfache Leiter des Schizophreniezentrums des amerikanischen disziplinarische Manahmen hier nicht wirken, weil ihr National Institute of Mental Health und wirkte spter Kind unter einer Strung des Gehirns leidet, das sie als Prof essor f r klinische Psychiatrie an der daran hindert, sich normal zu verhalten. c Wer medizinischen Fakultt der Universitt von Kalifornien unkontrolliertes Verhalten von normalen und gesunden in San Diego und Direktor der Soteria Associates in Kindern entschuldigt, wird schlicht und einfach frdern San Diego, Kalifornien. Im Jahre 1971 erffnete er das , dass sich das Kind immer weiter so verhlt. Und schon Soteria House als einen Ort, an dem junge Menschen, heute grenzt die Liste der Verhaltensmuster, die mit bei denen man eine Schizophrenie diagnostiziert hatte, der Ausrede ADHS g entschuldigt werden knnen, ohne Medikamente von einer Laiengruppe untersttzt schon ans Lcherliche. wurden, denen man beigebracht hatte, [den Patienten] zuzuhren, sie zu verstehen und ihnen auf Grundlage Dr. Julian Whitaker, Autor des anerkannten Health & ihrer Erfahrungen Untersttzung, Sicherheit und Healing Newsletters, sagt: Wenn Psychiater einem Besttigung zukommen zu lassen. Kind [oder Erwachsenen] das Etikett anheften, so geschieht das ausschlielich auf der Grundlage von Unsere Vorstellung war es, dass eine Schizophrenie Symptomen. Die rzte haben keinerlei pathologische oft besser mit Hilfe von engen Beziehungen berBefunde, sie haben keine Laborwerte und sie knnen wunden werden kann, als mit Medikamenten und dass keine Vernderungen zeigen, die diese Diagnose eines eine solche Therapieform letztendlich zu einem psychischen Erkrankung sttzen knnten. Wenn Sie gesnderen Leben fhren drfte, g sagte Dr. Mosher einen Herzinfarkt erleiden, kann man einen Schaden und er fgte hinzu: Das Experiment funktionierte [am Herzmuskel] nachweisen, bei einem Diabetes sind besser als erwartet. Sechs Wochen nach ihrer die Blutzuckerwerte sehr hoch, eine Arthritis oder Aufnahme hatten sich beide Gruppen vergleichsweise Arthrose lsst sich im Rntgenbild darstellen. Die deutlich verbessert, obwohl die Soteria-Patienten Psychiatrie hingegen ist reine Hellseherei; sie ist allgemein keine antipsychotisch wirkenden Medikavollkommen unwissenschaftlich. mente erhalten hatten. Zwei Jahre nach ihrer Aufnahme arbeiteten die Soteria-Patienten in deutlich besseren Mit fundierter medizinischer Aufmerksamkeit, guter Berufen ttig, lebten signifikant fter alleine oder mit Ernhrung einer gesunden und sicheren Umwelt sowie Gleichgesinnten und mussten seltener erneut [in eine krperlicher Bettigung, die das Selbstvertrauen sttzt, Klinik] aufgenommen werden. Interessanter Weise erreicht man weitaus mehr, als mit einer brutalen und erhielten die Soteria-Patienten in den gesamten zwei wiederholten Vergiftung oder anderen Formen Jahren keinerlei neuroleptische Medikamente und psychiatrischen Missbrauchs. Allerdings sollten Sie sich standen isngesamt deutlich besser dar, als ihre nicht darauf verlassen, dass ein Psychiater diese hospitalisierten und medikaments behandelten Alternativen in Betracht zieht, bevor er damit beginnt, Leidensgenossen. wesensverndernde Medikamente zu verschreiben. Kapitel 3 Und was ist mit den schweren Im Instituto di Osservanza in Imola, Italien, behandelte Dr. Antonucci Dutzende so genannter schizophrener. Fllen? Frauen, von denen die meisten schon lange Zeit (in eiEine Familie, die mit einem stark gestrten und nigen Fllen sogar 20 Jahre lang) den ganzen Tag an irrationalem Mitglied konfrontiert wird, kann an schnell ihre Betten fixiert verbringen mussten. Zwangsjacken an ihren Bemhungen verzweifeln, diese Krise zu lsen. waren ebenso eingesetzt worden, wie Plastikmasken, Trotzdem ist es auch in diesem Fall immer ein riskantes um die Patienten am Beien zu hindern. Dr. Antonucci Unterfangen, einen Psychiater zu konsultieren. Denn begann, die Frauen von ihren Fesseln zu befreien und die Psychiatrie hat immer wieder funktionierende verbrachte tagtglich viele Stunden mit Gesprchen in Methoden unterdrckt, die diesen Individuen helfen denen er versuchte ihre Delirien und ngste zu durchbrechen. knnten. In dem Oscar-prmierten Film A Beatiful Mind sorgten Einflsse der Psychiatrie dafr, dass der Nobelpreistrger John Nash als Person dargestellt wurde, die sich zur Vorbeugung eines Rckfalls seiner Schizophrenie voll und ganz auf die aktuell angesagten Psychopharmarka verlie. Der echte Nash hingegen widersprach der filmischen Darstellung, er In jedem Fall hrte Dr- Antonucci Geschichten ber Jahre lange Verzweiflung und institutionales Leiden. Unter Anleitung Dr. Antonuccis wurden alle psychiatrischen Therapien abgebrochen und die schlimmsten Stationen aufgelst. Die Kategorie der schwerst gestrten Patienten wurde abgeschafft und Dr. Antonucci stellte sicher, dass alle

11
seine Patientinnen mit Respekt, Mitgefhl und ohne Einsatz von Medikamenten behandelt wurden. Unter seiner Leitung entwickelte sich die Station, die frher zu den schlimmsten der Einrichtung gezhlt worden war, zu einer der ruhigsten. Nach ein Paar Monaten waren die gefhrlichen Patientinnen frei und gingen friedlich im Anstaltsgarten spazieren. Nach einiger Zeit waren sie psychisch stabil genug, um komplett entlassen zu werden. Viele der Betroffen hatten in dieser Zeit Lesen und Schreiben gelernt und konnten zum ersten mal in ihrem Leben arbeiten und fr sich selber sorgen. Wie eine Studie zeigte, die von E. Cheraskin, M.D., D.M.D., und W. M. Ringsford, Jr., D.M.D., M.S. durchgefhrt und auf einer Anhrung des USSenats prsentiert wurde, litten Menschen mit den Symptomen einer Schizophrenie oft unter einer unzureichenden Ernhrung und einem Mangel an B-Vitaminen Ein Mangel an essentiellen Fettsuren wird mit schizophrenen Symptomen in Zusammenhang gebracht, und die WHO empfiehlt, dass 3 % der Kalorien unserer Ernhrung aus diesen Fettsuren bestehen sollte Mrs. J, als Schizophrenikerin diagnostiziert, nachdem sie begonnen hatte, Stimmen in ihrem Kopf zu hren, war bis zu einem Punkt verfallen, an dem sie nicht mehr redete, sich ohne Hilfe Dritter nicht mehr wusch, a oder die Toilette benutzte. Eine umfassende krperliche Untersuchung ergab, dass ihr Krper nicht die Glukose verstoffwechseln konnte, die als Energielieferant fr das Gehirn unverzichtbar ist. Sobald man diese Strung behandelte, vernderte sich ihr Zustand dramatisch. Die Patientin erholte sich vollstndig und zeigt heute keine Anzeichen ihrer psychischen Probleme mehr.

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 schen Fakultt der Universitt Kalifornien in Los Angeles (UCLA) empfiehlt, dass rzte die frheren und aktuellen Ernhrungsgewohnheiten erfragen, ihre Patienten krperlich auf Anzeichen einer Mangelernhrung untersuchen und alles im Einzelfall durch selektive Laboruntersuchungen ergnzen. Dabei sollten alle mglichen unbehandelten krperlichen Leiden ausgeschlossen werden. Psychisch gestrte Personen verdienen und bentigen alle mgliche Hilfe gegen Missbrauch. Kurz gesagt bedeutet das: 1. Untersttzen sie diese Personen mit Stille, Ruhe und Nahrung. Setzen Sie ein schwaches Medikament nur ein, um dem Betroffenen zu helfen, sich ausreichend ausruhen zu knnen. berlassen Sie niemals eine Person mit psychischen Strungen Personen, die Gewalt, Isolation oder psychisch schdigende Praktiken und Therapien anwenden. Stellen Sie sicher, dass eine ausfhrliche und umfassende krperliche Untersuchung durchgefhrt wird, um mgliche unbekannte und/oder unbehandelte medizinische Leiden zu identifizieren. Suchen Sie immer nach den Ursachen der Probleme und geben Sie sich niemals mit einer einfachen Erklrung der Symptome zufrieden.

2.

3.

4.

In einem Wunschzettel zur Reform der psychischen Gesundheitsv ersorgung schreibt der W issenschaftsautor Robert Whitaker, Verfasser des Buches Mad in America: An den Beginn meines Wunschzettels gehrt die einfache Bitte um Ehrlichkeit. Hrt auf, den Patienten mit einer Schizophrenie zu erzhlen, sie litten unter zu viel Serotonin- und/oder Dopaminaktivitt und dass Medikamente diese Gehirnchemikalien wieder ins Gleichgewicht brchten. Da ist nichts anderes, als eine Art medizinischen Betrugs und Es gibt hinreichend Beweise, dass wirkliche es ist schwer vorstellbar, dass eine andere Gruppe von krperliche Leiden mit messbaren pathologischen Kranken z. B. mit Krebs oder Herz- und GefVernderungen die psychische Lage und das Verhalten erkrankungen in hnlichem Umfang betrogen wird. des Einzelnen stark beeintrchtigen knnen. Die Psychiatrie ignoriert diese Beweise und macht dafr Und der international anerkannte emeritierte PsychiaErkrankungen und angebliche chemische Ungleich- trieprofessor und Autor Thomas Szasz merkt an: gewichte im Gehirn verantwortlich, deren Vorhanden- Seniorenheime, Workshops, die vorbergehende sein niemals bewiesen wurde und beschrnkt sich auf Heimunterbringung fr mittellose Personen, deren pharmakologische und andere Therapieverfahren, die familire Bindungen verschwunden sind, progressive nichts anderes bewirken, als Schden fr das Gehirn Gefngnisgruppen diese und zahlreiche andere Organisationen werden bentigt, um die Aufgaben zu und das Individuum. erfllen, die heute den psychiatrischen Kliniken Es existieren so viele funktionierende Alternativen zu bertragen wurden. Unsere Gesellschaft, so Szaz, einer Vergiftung psychisch Kranker mit Psycho- bietet keinen Ort oder Rckzugsmglichkeit fr pharmaka, als dass man sie hier auffhren kann. Die Personen, die der Welt entfliehen mchten. Statt ihnen Psychiatrie hingegen wrde die Zahl der Alternativen Zuflucht zu gewhren, bieten moderne psychiatrische gerne mit Null beziffern und dafr kmpfen, dass das Kliniken nur Zwangsmanahmen, die als Behandauch so bleibt. Das lsst dem Praktiker die Wahl lungen bezeichnet werden und dazu dienen, den zwischen Fakt und Fiktion, zwischen Heilung und Patienten zurck in eine Gesellschaft zu drngen, in der er fr sich selbst keinen Platz finden kann oder Zwang,zwischen Medizin und Manipulation. will. Melvyn R. Werbach, M.D., Privatdozent der medizini-

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 Das derzeitige System von Zwangsmedikation, ambulanter Therapie, Kliniken, offenen Husern und Gefngnisssen, das die psychische Gesundheitsversorgung dominiert ist nach Szazs Auffassung nichts anderes, als eine lebenslange psychiatrische Bewhrungsstrafe. Und whrend dieser Bericht vor allem Alternativen zu den unzureichenden und gefhrlichen Methoden der Psychiatrie anspricht, gibt es nur einen Weg, wie man das Fachgebiet der psychischen Gesundheitsvorsorge reformieren kann: indem man das Monopol der Psychiatrie abschafft, das nichts anderes bewirkt hat, als steigende Krankheitsstatistiken und wenig Heilung. Behandlungsverfahren zur Heilung seelischer Strungen sollten daran gemessen werden, wie sie den Einzelnen, seine Verantwortung und sein spirituelles Wohlbefinden bessern und strken ohne sich dabei auf starke und schtig machende Medikamente zu verlassen. Eine Therapie, die heilt, sollte in einer ruhigen Umgebung stattfinden, die durch Toleranz, Sicherheit und dem Respekt fr Menschenrechte charakterisiert ist. Quellen: Citizens Commission on Human Rights International, Mental Health Care:W hat is the Alternativ e to Psychotropic Drugs? - A Public Interest Report on Medical Alternatives to Psychiatry ; Januar 2008; w w w . c c h r . o r g / m e d i a / p d f s / What_is_the_Alternative_to_Psychotropic_Drugs_White_Paper.pdf Sie fhlen sich gesund? Zu frh gefreut, 4Flamingos pHakten Januar 2008 Winnenden, Erfurt, Columbine die bersehenen Ursachen, 4Flamingos pHakten Mrz 2009 Theron G. Randolph & Ralph W. Moss, Allergien: Folgen von Umweltbelastung und Ernhrung, 1995, Verlag Stiftung kologie & Landbau

12

13

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

Mai 2009
Rahmen der Entwicklung von Chemiewaffen. Zwei unterschiedliche Autoren haben unabhngig vonein-ander iebe Leser, ber die Entdeckung von Dokumenten berichtet, nach was fllt Ihnen als erstes in, wenn Sie ber eine wis- denen der Wirkstoff nicht, wie von dem Hersteller Chesenschaftliche Studie hren, die am Karolinska Institut mie Grnenthal immer behauptet, selbst entwickelt durchgefhrt wurde? wurde.

a) b) c)

Hrt sich nach Polen an und Polen ist nicht gerade der wissenschaftliche Nabel der Welt Ich beschftige mich nur mit ernsthafter Forschung. z.- B. durch die Mayo-Klinik Karolinska Institut? Die vergeben doch die Nobelpreise, nicht?

Wenn dieser Verdacht sich erhrten wrde, wrde das Auswirkungen auf die Haftung des deutschen Staates haben. Denn bisher sind nur die deutschen ConterganOpfer entschdigt worden, obwohl das Medikament auch in mindestens 46 anderen Lndern ber den Apothekentisch gegangen war. Noch heute kmpfen Tausende von Contergan-Opfern um eine erweiterte Entschdigung (siehe dazu auch unten) , die ihnen helfen soll, besser mit den Folgen ihres Erbes zu leben. In Grobritannien gibt es immerhin noch 457 berlebende (die Briten hatten Contergan als Erste vom Markt genommen), in Deutschland etwa 2.700 und weltweit bis zu 6.000 weitere Betroffene. Mttern, denen das Medikament von 1957 bis zu seiner Rcknahme im Jahre 1961 verordnet worden war, brachten Kinder zur Welt, deren Arme, Beine, Hnde oder Fe missgebildet waren. Ein Teil der Kinder erlitt zudem Gehirnschden und andere Behinderungen.

Die richtige Antwort ist natrlich C! Das Karolinska Institut in Oslo ist die Organisation, die jedes Jahr die Vergabe der Nobelpreise durchfhrt und beherbergt zudem eine der weltweit renommiertesten medizinischen Universitten. Das Karolinska Institut wurde 1810 gegrndet und ist ein europisches Zentrum fr wissenschaftliche Forschung. Am 20. Mai 2009 wird in der nchsten Ausgabe der Zeitschrift Epidemiology (20(3):355-60) ber das Schlaganfallrisiko durch den Verzehr von Milchprodukten berichtet. Eine Gruppe von Wissenschaftlern des Karolinska Instituts (Larsson LC et al.) untersuchten dafr eine Gruppe von mehr als 26.000 mnnlichen Rauchern aus Finnland, von denen keiner bisher einen Schlaganfall erlitten hatte.

Dr. Martin Johnson, Leiter des Thalidomide Trust, der Thalidomid-Opfer in Grobritannien hilft und untersttzt, hat einen Beitrag verffentlicht, in dem bewiesen wird, Wie die amerikanische milchverarbeitende Industrie dass das Medikament schon lange vor seiner Patenbehauptet, soll der Verzehr von Milch und Joghurt das tierung im Jahre 1954 durch die Grnenthal Chemie Risiko eines Bluthochdrucks und somit auch eines entwickelt worden war. Schlaganfalls senken (http://www.whymilk.com/ Der Hersteller hatte bisher immer behauptet, dass das studies_print.php?study=milk_prevent_highblood). Thalidomid 1953 zufllig von hauseigenen PharmaIm Lauf ihrer 13,6 Jahre langen Beobachtungsphase kologen entdeckt worden sei, die versucht htten, ein kam es zu 2702 zerebralen Infarkten (Gefver- Antihistaminikum zu entwickeln und dabei mit einem schlssen im Gehirn), 383 intrazerebralen Blutungen Beruhigungsmittel endeten. (Gehirnblutungen) und 196 so genannten Subarach- Johnson vermutet, dass das Mittel zuerst als potentielnoidalblutungen (Blutungen im Bereich der Hirnhaut). les Antidot (Gegenmittel) fr Nervengifte wie das Sarin produziert wurde. Sarin war eine Entwicklung des NaziDie Forscher beobachteten Wissenschaftlers Otto Ambros, der nach dem Krieg bei ... positive Assoziationen zwischen der Aufnahme von Grnenthal untergekommen war. Milch und dem Risiko intrazerebraler Blutungen bzw. Zur Zeit mehren sich die Indizien dafr, dass das Joghurt und Subarachnoidalblutungen, Thalidomid als letztes Verbrechen der Nationalund und kamen zu dem Ergebnis: sozialisten betrachtet werden sollte, so Johnson. Diese Resultate lassen vermuten, dass die Aufnahme Wie eines der vom Thalodomide Trust entdeckten bestimmter Milchprodukte mit einem [erhhten] Dokumente zeigte, kaufte Grnenthal den Namen des Schlaganfallrisiko in Zusammenhang stehen. Medikaments - Contergan - und vermutlich auch die Thalidomid ein alter Bekannter meldet sich Substanz selbst von dem franzsischen Pharmaproduzenten Rhne-Poulenc, der whrend der Kriegszurck jahre unter Kontrolle der Nazis produziert hatte. Glaubt man einer aktuellen Verffentlichung, ist das Ein vertraulicher Brief den die Firma Astra, Inhaberin Thalidomid zuerst von nationalsozialistischen Wissen- der schwedischen Thalidomid-Lizenz 1958 an ihre norschaftlern entdeckt worden, und zwar vermutlich im wegische Tochterfirma schrieb, konstatiert: Unglckli-

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

14

cherweise knne wir den Namen Contergan in Skandi- Nervensystem. navien nicht nutzen, da Grnenthal sich den Namen Der Name passt nicht nur in die Gruppe der Markendurch eine Vereinbarung mit Rhne-Poulenc exklusiv namen von Rhne-Poulenc aus den 40er Jahren, auch fr den deutschen Markt gesichert hat. die Wirkung des Thalidomid hnelt der der anderen Mittel. schreibt Johnson in seinem Bericht. Spanische Thalidomidopfer immer noch ohne Entschdigung Mehr als 40 Jahre nachdem das Beruhigungsmittel Contergan wegen einer Reihe von Missbildungen bei Neugeborenen vom Markt genommen worden ist, warten spanische Thalidomid-Opfer immer noch auf Entschdigungen von der Firma, die das Medikament hergestellt und der Regierung, die es zugelassen hatte. Thalidomidhaltige Mittel wurden seit 1957 unter verschiedenen Namen in 46 Nationen verkauft und whrend die Mehrzahl dieser Lnder den Wirkstoff bereits 1961 verboten hatten, erfolgte der Rckruf in Spanien erst 2 Jahre spter. Und whrend sich die Situation in den meisten Lnder zu einem handfesten Skandal entwickelt hatte, wurde sie im totalitren Franco-Spanien unter den Tisch gekehrt, dass die meisten Mtter behinderter Kinder nicht erfuhren, dass sie zu den Opfern des Medikaments gehrten. Einige der Opfer leben heute auf der Strae und wissen wohl immer noch nicht, was Thalidomid ist und wie es ihr Leben verndert hat, sagt Jos Pepe Riquelme, Leiter der spanischen Gesellschaft von Thalidomid-Opfern und anderen Behinderten. Wir haben die Regierung schon unzhlige Male gefragt, was sie fr uns tun kann und noch niemals eine Antwort erhalten. Nach wie vor weigert sich der Thalidomidhersteller Chemie Grnenthal, Schadensersatz an Opfer zu zahlen, die nicht die deutsche Staatsangehrigkeit besitzen und auch die deutsche Regierung lehnt jegliche Verantwortung ab. Sollten sich die Vermutungen bezglich der Beteiligung nationalsozialistischer Forscher an der Thalidomid Entwicklung besttigen, knnte man die Bundesregierung in Regress nehmen. Bis dahin hoffen die spanischen Opfer auf ihre eigene Regierung. 2007 lie diese die Ansprche der Thalidomid-Opfer durch eine eine Gesellschaft berprfen: von 150 Betroffenen, die ihre Ansprche geltend machten, wurde nur dreien zugestanden, sie knnten mglicherweise durch das Medikament geschdigt worden sein. Aber auch die warten heute, zwei Jahre spter, immer noch vergebens auf Hilfe Des weiteren behauptet auch der Autor eines in Arbeit befindlichen Buches ber Nazi-Wissenschaftler ber die Kopie eines Dokuments zu verfgen, das 1944 von einem Direktor des deutschen Pharmakonzerns IG Farben verfasst wurde, in dem es um die Entwicklung einer Substanz geht, deren chemische Formel der des Thalidomids gleicht. Carlos De Napoli, ein Argentinier, der bereits mehrere Bcher ber die Aktivitt von Nazis verfasst hat, die nach dem Kriege nach Sdamerika geflohen waren, behauptet, dass sein Buch Hitlers Laboratories zeigen wird, dass das Medikament seinen Ursprung in einem nationalsozialistischen Vernichtungslager hatte. Die IG Farben, deren Direktoren (zu den auch Ambros gehrte) wegen Kriegsverbrechen wie Sklavenarbeit und Massenmord verurteilt worden waren, betrieb im Lager Auschwitz-Monowitz Fertigungssttten fr synthetisches Gummi und Erdlraffinade, die ihre Arbeiter aus den Lagerinsassen rekrutierten. Wie De Napoli berichtet, wurde die Aktennotiz am 13. November 1944 von Fritz ter Meer, einem IG-Farben Mitarbeiter an einen SS-General verfasst, der Hitlers Leibarzt und Leiter seines Euthanasieprogramms war. Das Memo, in dem das Medikament nur anhand einer vierstelligen Zahl - 4589 - identifiziert wird, berichtet, dass die Substanz getestet worden sei und eingesetzt werden knne. Di Napoli hatte das Dokument laut eigener Information bereits 1978 in einem Archiv der IG Farben entdeckt, aber erst vor kurzem den Wert der Formel erkannt, die in dem Dokument erwhnt wurde. Ich habe absolut keine Zweifel daran, dass Thalidomid whrend des Krieges von den Nazis entwickelt und in den Konzentrationslagern erprobt worden ist, sagt er. Nach Johnsons Meinung impliziert die Patentierung von Thalidomid, dass das Medikament bereits vorher an Menschen erprobt worden sein musste, obwohl diese Versuche offiziell erst spter stattgefunden haben wollen. Grnenthal sagte, groe Teile der Doku-mentation ber diese Tests seien verloren worden. In seinem Bericht kommt Johnson zu dem Ergebnis: Die Patente lassen vermuten, dass Thalidomid vermutlich eines von mehreren Produkten ist, die unter Leitung von Otto Ambros im Rahmen seiner Experimente mit Nervengas in Dyhernfurt (einem chemischen Labor) oder Auschwitz-Monowitz entwickelt wurde. Grnenthal kommentierte den Bericht: Unseres Wissens gab es bei der Entwicklung von Contergan/ Thalidomid keine Kollaboration zwischen Grnenthal und Rhne-Poulenc. Thalidomid wurde von drei Grnenthal-Mitabeitern entdeckt und Grnenthal ist der einzige Besitzer der entsprechenden Patente.

Ab dem Jahre 1942 lie Rhne-Poulenc 14 hnliche Stoffe registrieren, deren Namen alle auf dem Suffix ergan endeten, eine charakteristische Eigenheit der Firma. Viele dieser Stoffe hatten hnliche Eigenschaften wie das Thalidomid, wie z. B. ihre Wirkung auf das

15

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

Die Firma Sanofi-Aventis, der Rhne-Poulenc heute um Informationen der WHO. Ich stelle klar: es gibt bisgehrt, durchsucht nach eigenen Angaben erst einmal her sieben Todesopfer und alle stammen aus Mexiko. ihre Archive. Seitdem ist es auch in den USA zu einem ersten Toten Experimente an Gefangenen und Hftlingen gekommen, dennoch ist das kaum der Stoff, aus dem eine Pandemie ist: Trotzdem hat die WHO ihren AlarmDie Firma Grnenthal Chemie wurde 1946 von den zustand fr die Schweinegrippe auf die Stufe 5 erhht, Seifenfabrikanten und Zwillingen Alfred und Hermann da es in mindestens zwei Lndern zu einer bertraWirtz gegrndet, die frher Mitglieder der NSDAP gegung von einem Menschen zum anderen gekommen wesen waren. ist. Grnenthals leitender Chemiker war der PharmakoloSchon orakelt die britische Regierung, eine Schweinege Dr Heinrich Mckter, der whrend des Krieges Exgrippepandemie knnte bis zu 750.000 Briten das Leperimente an polnischen Kriegsgefangenen durch-geben kosten und der Gesundheitsminister seiner Majefhrt hatte, um ein Heilmittel gegen den Typhus (Fleckstt berichtete dem Unterhaus, die Zahl der mexikanifieber) zu finden. Im Rahmen seiner Aktivitten verurschen Todesopfer H1N1-betrge 89. Aber da lag er sachte er den Tod Hunderter von Hftlingen wohl um den Faktor 12 daneben. Nach Auskunft von Grnenthal war Mckter auch einer Ja, wie sagt mein Lieblings-Pizzabcker immer? der Entdecker des Thalidomids. Se non vero, ben trovato - Wenn es auch nicht Otto Ambros war der qualifizierteste frhere Nazi-Wiswahr ist, so ist es doch gut erfunden senschaftler, der fr Grnenthal ttig war. Die Nazis nutzten sein Wissen Werden Sie aktiv und verhindern Sie das Verbot Fr Chemie Grnenthal knnten diese neuen Informationen zu einem recht ungnstigen Zeitpunkt ans Licht gebracht werden: Zum einen hat 2008 der Film ber den Contergan-Skandal (trotz eifrigsten Strfeuers aus dem Hause Grnenthal) das Problem einmal mehr in den Mittelpunkt des ffentlichen Interesses gerckt, zum anderen zeichnete sich fr das Contergan doch noch ein kleiner Silberstreif am Horizont ab: Es wird mit angeblich gutem Erfolg gegen Krebs, Lepra und AIDS eingesetzt.

von effektiven Vitamin- und Mineralstoffprparaten

Auch wenn wir in letzter Zeit wenig davon gehrt haben: Nach wie vor sind die EU-Brokraten auf dem besten Wege, unsere Therapiefreiheit massiv zu untergraben, indem sie die Produktion und den Verkauf von Nahrungsergnzungsmitteln, insbesondere von Vitamin- und Mineralstoffprparaten in therapeutisch wirksamen Dosen zu verbieten. Aus diesem Grunde ist es von extremer Wichtigkeit, dass sich alle Brger EuroOffensichtlich muss man in Deutschland nur krank ge- pas GEGEN diesen Schritt aussprechen jetzt und hier! nug sein, dann bekommt man auch Medikamente, de- Wer sein Recht sichern will, auch morgen noch frei ren Nebenwirkungen die Erkrankung selbst dann wie darber entscheiden zu knnen, welche Nahrungseinen feuchten Pfurz aussehen lassen. ergnzungsmittel er in welcher Dosierung erhalten und verwenden kann, sollte sich jetzt der aktuellen KampaWenn ber eine alte Sache gne der Alliance for Natural Health (ANH) anschlieen endlich Gras gewachsen ist, und eine Petition gegen restriktive Manahmen der EU unterzeichnen. kommt sicher ein Kamel gelaufen, das alles wieder runter frisst Erich Kstner brigens: Weiterfhrende Informationen zum Codex alimentarius dieses Mal sogar auf Deutsch finden Sie hier: h t t p: / / www. l al ev a . o rg / d e/ 2 00 4/ 09 / codex_alimentarius_aus_verbrauchersicht.html Und so werden Sie aktiv: Wie viele Todesopfer, denken Sie, hat die Schweinegrippe in Mexiko bereits gefordert? Nach Aussage der Presse vom 6. Mai 2009 hat das H1N1-Virus etwa 160 Personen auf dem Gewissen. Stimmt aber nicht in Wirklichkeit waren es [damals] nur sieben! Diese Zahl wurde sowohl von der Weltgesundheitsbehrde (WHO) als auch dem mexikanischen Gesundheitsminister Jose Angel Cordova besttigt. Die W HO-Sprecherin des Programms fr Patientensicherheit, Vivienne Allan: Leider sind diese Informationen [von ber 150 Todesopfern] falsch und so etwas kann schon mal vorkommen, aber es handelt sich nicht Besuchen Sie die Petitions-Webseite der ANH unter http://www.ipetitions.com/petition/anhvitaminrestrictions/index.html Auf dieser Seite finden Sie den Wortlaut der Petition leider einmal mehr in englischer Sprache. Eine deutsche bersetzung des Textes finden Sie weiter unten Auf der unteren Hlfte der Webseite knnen Sie die Petition unterzeichnen (Sign the Petition) Dazu mssen Sie den beiden folgenden Eingabefeldern Ihren Namen (*Name) und Ihre E-Mail-Adresse

Neues von der Schweinegrippe I

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 (*EMail) angeben. In den Kasten darunter (Comments) knnen Sie ggf. noch einen Kommentar einfgen. Abschlieend setzen Sie unter Umstnden noch ein Hkchen in die beiden Checkboxen. Ein Hkchen im ersten der beiden Felder (Display my name as anonymous on the signatures list) sorgt dafr, dass Ihr Name anonym bleibt und in der Liste der Unterzeichner nicht aufgefhrt wird. Im zweiten Feld (Yes, I want iPetitions to contact me on similar campaigns or petitions) knnen Sie sich dafr entscheiden, dass man Sie ber weitere Petitionen informiert. Klicken Sie abschlieend auf den grnen Button mit der Aufschrift Submit - das war es denn auch schon [fast]. Denn: Um wirklich erfolgreich zu sein, sollten Sie auch Freunde und Bekannte auffordern, sich an dieser Petition zu beteiligen entweder, indem Sie diese direkt und unter Verweis auf die pHakten persnlich ansprechen oder indem Sie auf das gelbe Feld mit der Aufschrift Tell a friend about this petition und dem Briefumschlag-Symbol klicken. Sie werden auf eine andere Seite weitergeleitet wo Sie Ihren Namen, Ihre E-MailAdresse und noch eine kurze Nachricht an den Empfnger einfgen knnen, was wohl Sinn machen drfte

16
Sie daran hindern, ausreichende Mengen an Mikronhrstoffen zu erhalten, um die eigene optimale Gesundheit zu gewhrleisten. So laufen wir z. B. Gefahr, dass die erlaubten Zufuhrmengen fr Beta-Karotin auf einen Wert begrenzt werden, der in zwei Mhren zu finden ist, fr Selen wre dann eine Menge erlaubt, wie sie in zwei Paranssen vorkommt. Deswegen: Unterzeichnen Sie jetzt diese Petition, damit die Europische Kommission, europische Regierungen, die European Food Safety Authority und Mitglieder des Europarlaments darber informiert werden, wie Sie ber Ihre Rechte auf eine natrliche Gesundheit denken. Bitte geben Sie diese Petition an so viele weitere Personen wie mglich weiter, damit unsere Stimmen laut und deutlich gehrt werden. Ihr Votum liefert darber hinaus auch der Codex Alimentarius-Kommission ein Feedback fr die laufende Entwicklung einer globalen Richtlinie fr Vitamine und Mineralstoffe in Nahrungsergnzungsmitteln , die sich eng an den europischen Vorgaben orientieren wird.

Neues von der Schweinegrippe II

Die Schweinegrippe-Epidemie knnte ein weiteres Ergebnis menschlichen Versagens und Irrens sein. Das ist nicht etwa die Meinung irgendeines Irren, sondern Auch hier schliet der Klick auf den Submit - Button eines Mannes, der mageblich an der Entwicklung des Grippemittels Tamiflu mitgewirkt hat. Nach Aussage von Ihre Aktion ab Adrian Gibbs knnte das H1N1-Virus vom Menschen Und damit Sie nicht befrchten mssen, mit Ihrer Akti- hergestellt und wegen eines Laborunfalls auf den Menon fr den Rest Ihres Lebens ein Abonnement nutzlo- schen bergesprungen sein. ser Dinge bestellt zu haben, folgt hier die angekndigte Gibbs, der sich seit mehr als 40 Jahren mit der Evolutibersetzung. on von Erregern beschftigt hat, will ber diese Hypothese eine Arbeit verffentlichen, nach dem er sich mit der genetischen Blaupause des Schweingerippevirus Die Petition beschftigt hat. Eine der logischsten Erklrungen lauDiese Petition hat das Ziel, sich positiv auf die Bem- tet, dass dahinter eine Freisetzung aus einem Laborahungen der Europischen Kommission aus-zuwirken, torium steckt, berichtete er Reportern von Bloomberg fr alle 27 Mitgliedsstaaten der EU verbind-liche Hchstgrenzen des Vitamin- und Mineral-stoffgehalts von Viren werden allgemein auf Eiern gezchtet und Gibbs vermutet, dass der neue H1N1-Typus sich zufllig entNahrungsergnzungsmitteln festzu-legen wickelt haben knnte, bevor er auf den Menschen berVerfahren des Risikomanagements, die derzeit von der tragen wurde. Wie er entdeckt hat, mutiert das Virus Europischen Kommission und der European Food dreimal schneller, als sein engster Verwandter, der im Safety Authority fr die Festsetzung dieser erlaubten Schweinen zu finden ist, was darauf schlieen lsst, Obergrenzen (MPLs = Maximum Permitted Levels) in dass sich das Virus auerhalb von Schweinen entwikBetracht gezogen werden, drften ohne Rechtfertigung kelt hat. die Menge zahlreicher Schlsselvitaminen begrenzen, die tglich von Millionen Menschen zur Frderung ihrer Das wre nicht das erste mal, dass ein Virus aus einem Labor ausbrechen konnte. Erst Anfang des JahGesundheit eingenommen werden. res hatte sich das Vogelgrippe-Virus in eine Charge Daher ruft die Alliance for Natural Health zu Modifika- Impfstoffe gegen die normale saisonal Grippe eintionen dieser Risikomanagementverfahren auf, um ei- schleichen knnen, die in 18 europischen Lndern zur ner Diskriminierung von Nahrungsergnzungsmitteln Auslieferung kommen sollte. vorzubeugen, die Jahrzehnte lang zum Wohle aller in Bereichen Europas und der restlichen Welt verwendet Einige Wissenschaftler nehmen auch an, dass die russische Grippeepidemie des Jahres 1977 ausbrach, worden sind. nachdem ein Virus irrtmlicher Weise aus einem Labor Werden diese Methoden nicht verndert, knnte die freigesetzt worden war. Regelung, die dann im Jahre 2010 in Kraft treten wird,

17

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

Wie falsches Sonnenlicht Ihnen Vitamin D lung im natrlichen Sonnenlicht hilft den Krper das Gleichgewicht zu wahren. Man knnte es auch als eine raubt
Wie treue Leser der pHakten wissen werden, ist Vitamin D eines der wenigen Wundervitamine, die wirklich ihrem Namen gerecht werden knnten. Dieses fettlsliche Vitamin wird vom menschlichen Krper produziert, sobald die Haut den UV-Strahlen der Sonne ausgesetzt wird. Rein theoretisch reichen tglich einige Minuten Sonnenlicht auf unserer Haut, um fr ausreichend Vitamin D zu sorgen. Art Schutzmechanismus betrachten, der unseren Krper vor einer berdosierung mit Vitamin D bewahrt, wenn wir im Freien sind. Wenn Sie aber Sonnenlicht ausgesetzt sind, dass durch Fenster kommt in Ihrem Bro, Ihrem Haus oder Ihrem Auto erhalten Sie reichlich UVA- und fast keine UVB-Strahlen .

Eine berbelastung durch UVA kann zu erheblichen gesundheitlichen Problemen fhren, da sie neben der Vernichtung von Vitamin D auch noch zu oxidativem Stress fhrt. UVA ist einer der Hauptverantwortlichen So weit so gut. fr Hautkrebs und erhht die Photoalterung der Haut Was aber wre, wenn man Ihnen erzhlen wrde, dass (Photoalterung ist ein anderes, bses Wort fr Brueine falsche Art von Sonnenlicht dafr sorgen knnte, nung). Sie knnen tatschlich ausreichend Vitamin D dass unsere Vitamin D-Spiegel sinken? produzieren, ohne dabei braun zu werden, da die WelLasst die Sonne herein aber nicht durch die Fen- lenlnge der UVB-Strahlung Ihre Melaninpigmente nicht zur Hautbrunung anregt. ster! Grundstzlich mssen wir zwischen den beiden wichtigsten Formen von ultravioletten Strahlen im Sonnenlicht unterscheiden: UVA- und UVB-Strahlung. Beide haben eine vllig unterschiedliche Wellenlnge und beeinflussen unseren Krper daher auf unterschiedliche Art und Weise. UVA-Strahlung hat eine Wellenlnge von etwa 320 400 Nanometer, UVB-Strahlung von 280 320 Nanometer. (Der Begriff Wellenlnge bezeichnet ganz einfach die Entfernung, die eine Welle zurcklegen muss, bevor sie sich wiederholt (Wellental => Wellental), ein Nanometer entspricht dem millionsten Teil eines Meters. Die UVB-Strahlung bildet in der Haut die Vorstufe des Vitamin D, aber zu viel UVB-Strahlung lst einen Sonnenbrand aus. Im Gegensatz dazu bietet die UVB-Strahlung praktisch keine Vorteile, aber sie kann ber lngere Zeit die Haut faltig und lederhnlich machen (und sorgt zudem fr dieleckere Brunung der Haut. Diese UVB-induzierten Schden knnen ein Melanom auslsen, die gefhrlichste und tdlichste Form von Hautkrebs. Wenn Sie sich im Freien bewegen und dabei braun werden, erhalten Sie gleichzeitig gengend UVAund UVB Strahlung und haben so kein Problem. Wenn Sie aber im Haus sind und sich Sonnenlicht aussetzen, das durch das Fensterglas gefiltert wird, steigern Sie Ihr Risiko fr eine Reihe von gesundheitlichen Problemen, in erster Linie Hautkrebs, da die UVA-Strahlung uerst effektiv Ihr Vitamin D vernichtet und Sie nichts von den gesunden UVB- Strahlen auf-nehmen knnen. Und glauben Sie nicht einmal fr eine Sekunde, dass ein Solarium dieses Problem beseitigen knnte. Denn wenn Sie unter dem UVA-Asi-Toaster liegen (und die meisten dieser Gerte setzen vor-wiegend UVA-Strahlung und vergleichsweise nur sehr wenig UVB-Strahlung frei), eliminieren Sie in krzester Zeit das Vitamin D in Ihrem Krper keine gute Idee Das gibt dem Begriff Turbo-Bruner doch gleich eine ganz andere Konnotation, Oder ? Das Kind mit dem Bade ausschtten

Wenn UVB-Strahlen auf Ihre Haut treffen, wird ein Cholesterinabkmmling in Ihrer Haut in Vitamin D3 umgewandelt. Dieses Vitamin D3, das auf der OberflZudem ist die UVA-Strahlung auch kein Sommerding. che der Haut entsteht, gelangt nicht sofort in Ihr Blut, Anders als UVB ist sie ganzjhrig prsent sogar an denn es muss erst von der Hautoberflche ins Blut abbedeckten Tagen und kann auch durch de Fenster sorbiert werden. hindurch wirken. Wie neue Untersuchungen gezeigt haben, kann es bis Und hier beginnt die ganze Chose interessant zu wer- zu 48 Stunden dauern, bis die Mehrheit des Vitamins D3, das als Folge der UVB-Strahlung entstanden ist, den. absorbiert worden ist. Wer also badet oder sich duscht, Denn Fensterglas kann das meiste der UVB-Strahlung wscht dadurch reichlich Vitamin D von der Haut und blockieren, aber nur sehr wenig UVA. reduziert somit die positive Wirkung der SonnenstrahUnd was kmmert uns das? Das Vitamin D wird [nur] len. Wer also seinen Vitamin D- Spiegel optimieren unter UVB-Einfluss gebildet, whrend UVA- Strahlung mchte, sollte sich zwei Tage nach der Sonnenexposition nicht waschen. das Vitamin D zerstrt. Das hlt den Krper zwar gesund, knnte aber durchaus die soziale Isolation des Einzelnen nach sich zieNa das ist mal wieder typisch, hre ich Sie sagen. hen, weshalb wohl niemand von uns freiwillig 48 StunUnd tatschlich ist es typisch, wie erstaunlich unser den auf Bad oder Dusche verzichten wrde. Krper ist. Denn das Verhltnis von UVA- zu UVB-StrahAber es gibt einen Ausweg: Man muss lediglich dafr Ein cleverer Trick

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

18

sorgen, dass nur die Krperteile eingeseift werden, die steigende Zahl von operativen Eingriffen zu sein, dees wirklich ntig haben: Die Achselhhlen und der In- nen sich bergewichtige unterziehen. Denn auch dietimbereich! se Eingriffe haben ihre ganz eigenen Unwg-barkeiten. Alles ganz einfach Wie bereits mehrfach berichtet, kann man die Wirkungen einer ausreichenden Vitamin D-Zufuhr mit Fug und Recht sensationell bezeichnen und die optimalste Methode zur Deckung des Vitamin D-Bedarfs ist einmal mehr auch die natrlichste: mit Hilfe der Sonne. Wie wir aber soeben erfahren haben, ist diese Methode nicht ganz einfach und man muss dabei vieles bedenken. Deswegen sollte man besonders auf die folgenden Punkte achten: Zur Optimierung der Vitamin D-Spiegel sollte man sich so oft und so lange wie mglich im Freien aufhalten. Eine mgliche Alternative wre auch ein sicheres Solarium, das eine gut ausgeglichene Menge an UVB und UVA-Strahlen spendet. In jedem Fall sollte man darauf achten, keinen Sonnenbrand zu erleiden Wer sich gegen die Sonne oder das Solarium entscheidet, muss seinen Vitamin D-Bedarf mit Nahrungsergnzungsmitteln decken. Dadurch wird natrlich auch die Frage der Vitamin D-Absorption durch die Haut obsolet. Wer ein Vitamin D-Prparat einnimmt, sollte regelmig seine Vitaminspiegel im Blut kontrollieren lassen, um einer mglichen berversorgung vorzubeugen. Ein Paar pHakten zu diesem Thema: Im Jahre 2006 wurden in Grobritannien 24% der Erwachsenen (16 Jahre und lter) als adips (klinisch bergewichtig) klassifiziert. Das entspricht seit 1993 einer Zunahme von 15 %. Im gleichen Jahr galten 16 % der Kinder ( 2 15 Jahre) als adips, hier betrug die Zunahme im gleichen Zeitraum 11 % Im selben Jahr wurden 1 Million rezeptpflichtige Artikel zur Behandlung der Adipositas verteilt. Seit 1999 hat sich die Zahl der Verordnungen mehr als verachtfacht! Und schlielich ist auch die Zahl der Personen die sich zum Abnehmen fr eine Operation entschieden im wahrsten Sinne des Wortes explodiert. Das zweitgrte private Krankenhaus Grobritanniens fhrte in den sechs Monaten bis zum Mrz 2008 72 % mehr Abnehm- Operationen durch, als im gleichen Zeitraum des vorhergehenden Jahres. Wie der National Health Service (NHS) berichtete, fhrte er 2008 2.724 solcher Eingriffe durch eine 36%ige Steigerung gegenber 2007. Wir haben ein Problem

Bekannter Weise stellt eine Adipositas (krankhaftes bergewicht) eine erhebliche gesundheitliche Gefahr dar, da sie die Wahrscheinlichkeit von Diabetes, Bluthochdruck, Herzinfarkt und Schlaganfall erhhen kann. Wie die Forschung zeigt, hat die Zunahme von bergeNeues von der Schweinegrippe III wichtigen Personen in Grobritannien zugleich eine Zunahme der Diabeteserkrankungen vom Typ II beObwohl sie als Schweinegrippe bekannt ist, knnen wirkt. Schweine an dieser neuen Grippe nicht erkranken. Was also passiert, wenn man ein Schwein mit dem (an- Aber bergewicht steigert nicht nur die Gefahr von Folgeerkrankungen, es erhht zudem die Sterbgeblichen) Erreger infiziert? lichkeitsrate. Junge Erwachsene mit einem Body Mass Um das herauszufinden, injizierten Wissenschaftler eiIndex (BMI) von 35 und mehr haben ein doppelt so honem Wurf 22 Tage alter Ferkel das H1N1-Virus, das fr hes Sterberisiko, wie ihre normalgewichtigen Altersgedie aktuelle Schweinegrippe verantwortlich gemacht nossen. Wie das National Audit Office (NAO) schtzt, wird bzw. mit dem ungefhrlicheren H3N2-Virus. starben 1998 mehr als 30.000 Personen an den FolWie auch bei uns Menschen traten bei den Schweinen gen einer Adipositas, das sind 6 % aller Todesflle. Und daraufhin grippehnliche Beschwerden wie laufende wie Untersuchungen eines Komitees des Unterhauses Nasen (Entschuldigung, natrlich Rssel), Husten, Nie- zeigten, waren diese Zahlen 2004 auf 34.000 Todesflle bzw. 6,8 % gestiegen. sen und Entzndungen der Bindehute auf. Und genau so wie bei uns dauerten diese Symptome Nur wenige Alternativen weniger als eine Woche an und keine der Schweine Aber wie bereits angedeutet ist auch der chirurgische starb. Weg aus der Fettleibigkeit recht steinig. Wie ein Bebergewicht und Magenbypass: Vom Regen richt aus den USA zeigt, kommt es bei 4 von 10 Patienten, die sich einer Bypass-Operation des Magens unin die Traufe ter-zogen haben, zu Komplikationen. Typische ProbleDas bergewicht seiner Brger ist (oder scheint zumin- me sind Brche der Bauchdecke, Infektion und Verdaudest) fr Grobritannien zum Problem zu werden (wir ungsprobbleme wie Sodbrennen, Erbrechen und Durchhatten darber bereits in den pHakten berichtet). Ein flle. mindestens aber ebenso groes Problem scheint die W ie eine weitere amerikanische Studie der Univer-

19
sitt Arkansas gezeigt hat, kann es nach solchen Eingriffen auch zu neurologischen Problemen kommen. Am hufigsten ist hier eine so genannte Myelopathie, eine Strung des Rckenmarks, durch die es zum Verlust von Gefhlssinn und/oder Mobilitt kommen kann. Die ersten Anzeichen einer solchen Myelopathie beginnen heimtckischer Weise erst 10 Jahre nach der Operation. Aber auch andere neurologische Anom-alitten knnen nach Aussagen des Forscherteams nach einem Magenbypass auftreten: Enzephalopathien fortschreitender Verlust der kognitiven Fhigkeiten, Gedchtnisverlust, Konzentrationsstrungen und Verlust des Bewusstseins

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 Magen in den Darm. Tatschlich werden diese Speisen zu schnell aus dem Magen abgekippt, und als Folge davon geraten groe Mengen an Flssigkeit in den Magen. Dadurch kommt es zu belkeit, Erbrechen, Blhungen, Durchfllen, Schwindel und Herzrasen. Man unterscheidet zwei Formen des Dumping Syndroms das frhe unmittelbar nach dem Essen und das spte Dumping Syndrom tritt mehrere Stunden nach der Mahlzeit auf.

Und schlielich sind da noch die Sterbeziffern. Amerikanische Forscher der Universitt Washington untersuchten die Krankengeschichten von mehr als 16.000 Patienten mit einem Magenbypass. Wie sich zeigte, starben in der Gruppe der 35- bis 44-jhrigen 5 % der Neuropathie des Sehnervs - fortschreitender Mnner und 3 % der Frauen innerhalb von einem Jahr Sehverlust nach dem Eingriff. In der Gruppe der Patienten zwischen Polyneuropathie Lhmung als Folge von Entzn- 66 und 74 Jahren betrug die Zahl der Sterbeflle ein dungsprozessen des Nervensystems Jahr nach Operation 6 bzw. 13 % bei Frauen respektiDer gemeinsame Nenner aller genannten Strungen ve Mnnern scheint ein Nhrstoffmangel zu sein. wobei eine Kor- Wohin geht der Weg? rektur der Mangelzustnde allerdings keine Besserung Nun knnte man argumentieren, dass die Vorteile eibringt. Das ist wieder ein klassisches Beispiel dafr, ner Abnehm-Operation deren Gefahren mehr als wett dass man immer mit Ernhrungsproblemen zu rechmacht und sicherlich hat dieses Verfahren das Leben nen hat, wenn man sich in essentielle Bereiche des Einiger (auf die eine oder andere Weise) deutlich vermenschlichen Krpers einmischt. ndert. So zeigte eine neuere Untersuchung z. B., dass Weitere gesundheitliche Gefahren: Personen, die sich fr diese Manahmen entschieden tiefe Venenthrombosen: Ein Zustand, bei dem sich hatten, im Vergleich mit anderen nicht operierten bergewichtigen ihr Risiko fr einen vorzeitigen Tod um bis im unteren Teil des Krpers (Beine) ein Blutpropf zu 89 % reduzieren konnten. bildet. Wenn man diese Thrombose unbehandelt lsst, kann das fatale Folgen haben. Eine Venenthrombose wird hufig durch einen lngeren Zeitraum von Inaktivitt provoziert Infektionen der Nhte oder Inzisionen (Schnittstellen) Lungenembolien eine Thrombusbildung in den Lungengefen, oftmals durch eine tiefe Venenthrombose ausgelst Anastomoseninsufizienz die Verbindungsnhte zwischen Magen(rest) und Dnndarm werden undicht, im Ernstfall kann das zu einer Peritonitis (Bauchfellentzndung) kommen. Geschwre des Gastro-Intestinatrakts (Magen, Dnndarm usw.) Stenosen Verwachsungen und Einengungen im Bereich des Dams oder der Verbindungsstellen zwischen Magen und Darm Nebenwirkungen/Allergien auf Narkosemittel und andere Medikamente - kommen zwar nicht regelmig vor, ist aber nicht auszuschlieen Das so genannte Dumping Syndrom - Bezeichnung fr eine Reihe von Symptomen, die eines gemeinsam haben sie sind uerst unangenehm. Auslser eines Dumping Syndroms ist die rasche Aufnahme zuckerreicher Nahrungsmittel aus dem Dennoch bentigen 10 bis 20 % der Patienten mit einer Bypass-Operation des Magens zustzliche Eingriffe zur Korrektur von Komplikationen, von den die hufigste eine Bauchdeckenhernie (Weichteilbruch der Bauch-decke) ist. Daher stellt sich die Frage: Tun wir angesichts der britischen (und letzten Endes auch der deutschen) Situation und angesichts Tausender von Patienten, die auf einen operativen Eingriff warten, ohne den sie nicht abnehmen knnen (oder wollen) und einer Bevlkerung, die immer schwerer wird, wirklich genug, um eine gesunde Ernhrungs- und Lebensweise zu frdern? Oder fttern wir hier einfach nur ein Monster heran und machen den Teufelskreis jedes Jahr ein bisschen grer? Das Rezept des Monats:

Tomaten Spargel-Salat
Dieser erfrischende Frhlingssalat versorgt Sie auf schmackhafte Art und Weise mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Aufgrund der unkomplizierten Zubereitung haben Sie immer eine kstliche Gemsemahlzeit zur Hand Zubereitungszeit: 15 Minuten fr 4 Personen Gesunde Nhrstoffe:

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

20

Gute Quelle fr Vitamin A, Thiamin (Vitamin B1, Kupfer sowie Magen- und Darmkrebs bzw. Blasenkrebs). Zuund Mangan, Hervorragender Lieferant von Vitamin C, dem besteht auch die Mglichkeit der FruchtFolsure und Vitamin B12 schdigung oder Beeintrchtigung der Fortpflanzungsfhigkeit Zutaten Aber keine Sorge: Wer seinen Hunger nicht tagtglich 375 g grner Spargel, geputzt und in 4 cm lange Stcke durch Gegrilltes deckt, ist so ziemlich auf der sicheren zerteilt Seite. Auerdem gibt es eine ganze Reihe von Tricks, 3 Roma-Tomaten, halbiert und in Scheiben geschnit- mit denen der gesundheitsbewusste Griller sein Risiko ten weiter reduzieren kann: 200 g gehackte rote Zwiebeln - MARINADE: Schon eine einfache Kombination aus Essig, Zitronensaft, Krutern, Gewrzen und Olivenl 90 ml Balsamico-Vinaigrette (aus 5 Teilen Olivenl und kann die Konzentration der HCAs im Fleisch um 92 1 Teil Balsamico-Essig) 99 % reduzieren Zubereitung - WEG MIT DEM FETT: Bekmpfen Sie die PAKs schon 1.Spargel in einen Dmpfeinsatz ber einen Topf mit an der Quelle, indem sie vorwiegend schieres, fettarkochendem Wasser geben. Ab decken und fr 5 mes Fleisch grillen. Als Zusatzbonmus spart das auch 7 Minuten garen (der Spargel sollte noch Biss noch Kalorien haben). - VORGAREN: Garen Sie Ihr Fleisch kurz im Ofen vor 2.Den Spargel abgieen und sofort in eine Schssel dadurch mssen Sie es krzer auf den Grill legen. mit Eiswasser tauchen. Wieder abgieen und mit - VERZICHTEN SIE AUF KOHLE Der Einsatz von Kchenpapier trocken tupfen Gas- oder Elektrogrills statt heier Kohlen hilft eben3.Spargel, Tomaten und Zwiebeln in einer Schssel falls, die Menge der PAKs zu senken vermengen. Mit der Vinaigrette bergieen und - WENDEN SIE DAS GRILLGUT FTER Geringere nochmals vorsichtig vermengen. Hitze und hufigeres Wenden des Grillguts kann ebenNhrstoffprofil: falls helfen, Fleisch mit weniger Krebs erregenden HCAs zu erhalten. 165 Kcal., 3 g Protein, 9 g Kohlehydrate, 14 g Fett, davon 2 g gesttigte, 10 g einfach ungest- - GEMSE AUF DEN GRILL: Wenn Sie statt Schweine-bauch, Bratwurst und Co. Ihrem Grill mit Gemse tigte und 2 g mehrfach ungesttigte Fettsuren. (Kartoffeln Tomaten Paprika, Zucchini) belegen, erle5 g Zucker, 3 g Ballaststoffe , 797 IU Vitamin A, .2 mg digt sich das Problem der HCAs und PAKs ganz von Thiamin, .13 mg Riboflavin, 1.3 mg Niacin, .2 mg Vit- alleine. amin B6, 116 g Folsure, Wir haben in frheren Ausgaben der pHakten bereits 4 g Vitamin B-12, 17 mg Vitamin C, eine Reihe von Rezepten fr vegetarische Alternativen zum Grillfleisch vorgestellt. Eine Zusammenstellung 3 mg Vitamin E, .2 mg Kupfer, 1 mg Eisen, dieser Rezepte knnen Sie bei Bedarf unter der be23 mg Magnesium,3 mg Mangan, 376 mg Kalium kannten E-Mailadresse Aberendes@4flamingos.de anfoedern. Der beste Freund der Grills Auch wenn der deutsche Mann heute nicht mehr selbst mit Speer und Bogen dafr sorgen muss, seine Sippe mit gengend Fleisch zu versorgen und diese Aufgabe an den nchsten Supermarkt outscourcen konnte das Grillen von Fleisch ist immer noch eine nicht ganz ungefhrliche Angelegenheit. Denn das als Grillen bekannte und beliebte planmige und vorstzliche Verbrennen von tierischem Eiwei (Fisch, Geflgel und Fleisch bei hohen Temperaturen kann zum Entstehen karzinogener (Krebs erregender) Stoffe mit dem Namen heterozyklische Amine (HCA) fhren, so warnt das amerikanische National Cancer Institute. Darber hinaus kann auch das Fett, das von den Steaks und Hhnchenspieen in die Holzkohlenglut tropft, in Form von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) im Grillrauch zurckkommen. Auch diese PAKs gelten fr den Menschen eindeutig als krebserzeugend (z. B. Lungen-, Kehlkopf-, Hautkrebs

21
Quellen: 06/04/09, The Times

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

Robert Cohen, Milk & Yogurt Consumption & Stroke What are the risks of gastric bypass? published onRisk, http://www.notmilk.com line, hda-online.org.uk Daniel Foggo, Thalidomide was created by the Nazis, Health Dangers of Gastric Bypass Surgery published The Sunday Times, February 8, 2009; online, annecollins.com http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/ Einav Keet, Health MattersA Grills Best Friend; article5683577.ece 1999-2009 Natural Solutions: Vibrant Health, Balanced Living/Alternative Medicine/InnoVision Health Media David Gutierrez, Spanish Thalidomide Babies Still Receive No Compensation from Company or Government, NaturalNews.com May 8 2009; http://www.naturalnews.com/z026232.html Seven - not 159 - swine flu deaths in Mexico, What Doctors dont tell You e-News, 06 Mai 2009, http://www.wddty.com/03363800372602779674/sevennot-159-swine-flu-deaths-in-mexico.html ANH, Unfair EU Restrictions on Vitamin & Mineral Levels, h t t p : / / w ww. i p e t i t i o n s. c o m / p e t i t i o n / a n h vitaminrestrictions/ oder http://www.ipetitions.com/ petition/anh-vitaminrestrictions/index.html Swine flu may have started in laboratory, expert says, What Doctors dont tell You e-News 20. Mai 2009; http://www.wddty.com/swine-flu-may-have-started-inlaboratory-expert-says.html Bloomberg.com. 13. Mai 2009 Wrong Sunlight Can Lower Your Vitamin D Levels, HSI e-Alert UK Edition, /05/09, http://www.thehealthierlife.co.uk/natural-health-articles/ environmental-health/vitamin-d-sunburn-cancer-uvrays-98654.html Tan or No Tan? The Vitamin D Question by Gailon Totheroh, published online 25.06.08, cbn.com Sunlight, Vitamin D, and the Innate Immune Defences of the Human Skin , by Michael Zasloff, published online, Journal of Investigative Dermatology (2005) 125, xvixvii; doi:10.1111/j.0022-202X.2005.23924.x Shocking Update - Sunshine Can Actually Decrease Your Vitamin D Levels Dr. Mercola, published online 12.05.09, articles.mercola.com Virology Journal, 2009; 6: 34, What happens when you give swine flu to a pig?, What Doctors dont tell You, 14 Mai 2009, http://www.wddty.com/03363800369297171137/whathappens-when-you-give-swine-flu-to-a-pig.html Obesity, Gastric Bypass: A Rock Or A Hard Place, HSI e-Alert UK Edition, 10/04/09; http://click.fspeletters.com/t/60031/441044/166662/0/ Statistics on Obesity, Physical Activity and Diet: England, January 2008 published online by the NHS Information Centre, .ic.nhs.uk Private hospitals and the NHS report surge in patients having weight loss surgery by Tom Bawden, published

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

22

Juni 2009 Liebe Leser,

Ihnen allen drfte hinlnglich bekannt sein, dass Patienten mit chronischen Erkrankungen oft genug neben den Beschwerden ihres Leidens weitere Unannehmlichkeiten hinnehmen mssen, die mit der eigentlichen Erkrankung wenig, mehr aber mit den Versuchen der Schulmedizin zu tun haben, diese Erkrankungen zu beheben. Ein gutes Exempel fr diesen Sachverhalt ist sicher nicht zuletzt der Krebspatient, bei dem die knstlichen Folgen einer Therapie die hausgemachten der eigentlichen Erkrankung oft genug in den Schatten stellen. Neben den blichen Verdchtigen belkeit, Erbrechen, Haarausfall um nur die hufigsten zu nennen ist jetzt eine neue Variante des Spielchens rgere den Patienten aufgetreten, an deren Ende der Betroffene pltzlich als Verbrecher bzw. als Terrorist da stand. Und das kam so. Ein 62-jhriger Krebspatient nennen wir ihn Herrn S. - litt unter einer Krebserkrankung von Kopf und Hals, der sich bereits ausgebreitet hatte. Glcklicherweise hatte der Betroffene gut auf die Krebstherapie reagiert und erhielt in der Hoffnung und Absicht, einen Rckfall der Erkrankung zu verhindern bzw. zumindest hinauszuzgern eine Substanz namens Capecitabin, in den USA unter dem Markennamen Xeloda bekannt. Nach Angaben der FDA kann das Capecitabin bei einigen Patienten das Wachstum der Krebszellen blockieren und so helfen, die Tumoren schrumpfen zu lassen. Als ordentliches Krebsmedikament verfgt natrlich auch Capecitabin/Xeloda ber einen Schwanz unerwnschter Nebenwirkungen, unter ihnen schwere Durchflle. lebensbedrohliche Blutungen und ein so genanntes Hand-Fu -Syndrom. Bei letzterem lst sich als Folge von Entzndungen die Haut der Handflchen und Fusohlen ab und es treten Blasen und Geschwre auf. der 62-jhrige nicht vorhatte, die Regierung der USA im Alleingang zu strzen, wurde ihm endgltig die Einreise erlaubt. Abschlieend empfahl man Herrn S., bei knftigen Einreisen ein Attest seines Onkologen mitzufhren, in dem ihm besttigt wird, dass seine Krebsmedikamente und nicht etwa staatsfeindliche Aktivitten fr das Fehlen der Fingerabdrcke verantwortlich zu machen seien. Wenn wir rzte all unsere Medizin ins Meer werfen wrden, wre das sehr viel besser fr unsere Patienten - aber schlechter fr die Fische Oliver Wendell Holmes, M.D.

Voodoo im 21. Jahrhundert

Wenn Ihr Arzt Ihnen ein neues Medikament verordnet wie sorgfltig lesen Sie dann im Waschzettel die Nebenwirkungen nach? Sicher, das ist immer ratsam, aber es gibt immer mehr Hinweise darauf, dass der einfache Glaube, dass etwas fr Sie schlecht ist, dafr sorgt, dass diese Befrchtungen auch erfllt werden. Wenn das fr Sie ein bisschen nach Voodoo klingt, haben Sie recht - denn so vermutlich funktioniert Voodoo auch. Und das ist auch der Grund, warum man Voodoo nicht einfach als Hokuspokus abtun sollte. Ganz im Gegenteil. Man sollte es sogar sehr ernst nehmen. Denn obwohl Untersuchungen zu diesem Thema nicht ganz unproblematisch sind, weist alles, was wir bisher wissen, darauf hin, dass viel sinnloses Leiden verhindert werden knnte, wenn die moderne Medizin mehr Wert auf die Macht des Wortes legte. Keine Frage: Der Arzt muss seine Patienten ber mgliche Nebenwirkungen aufklren, aber er sollte das auf eine Art und Weise tun, die den Voodoo-Effekt minimalisiert

In einer mondlosen Nacht kam es auf einem kleinen Friedhof in Alabama zu einer Konfrontation zwischen Vance Vanders und einem rtlichen Hexenmeister, der Unser Herr S. hatte sein Capecitabin bereits mehr als ihn mit einer belriechenden Flssigkeit bespritzte und drei Jahre klaglos eingenommen und dafr eine eher ihm prophezeite, er msse nun sterben und niemand milde Form des Hand-Fu-Syndroms bekommen. knne ihm helfen. Welche Folgen das haben wrde, wurde Herrn S. erst klar, als er im Dezember 2008 seine Verwandten in den Nach der Rckkehr in sein Haus legte sich Vanders in USA besuchen wollte. Als Auslnder musste Herr S. sein Bett und begann zusehends zu verfallen. Wenige bei der Einreise in das Land der unbegrenzten Mg- Wochen spter musste er ausgezehrt und dem Tode lichkeiten seine Fingerabdrcke registrieren lassen, um nah in ein rtliches Krankenhaus eingewiesen werden, zu verhindern, dass er mit einem Visum auf einen an- wo rzte vergebens nach der Ursache seiner Symptoderen Namen die Vereinigten Staaten betreten konnte. me und einem Mittel gegen seinen Verfall suchten. Zudem werden die so erhobenen Finger-abdrcke auch Schlielich berichtete die Frau des Patienten einem der gleich mit einer Datenbank abgeglichen, um Verbrecher rzte, Drayton Doherty, von dem Fluch des Hexers. und potentielle Terroristen schon an der Grenze abfan- Doherty dachte lange nach. Am folgenden Morgen vergen zu knnen. sammelte er Vanders Familie am Krankenbett. Er beUnd an diesem Punkt begann die Passion von Herrn S. richtete ihnen, er htte in der vorhergehenden Nacht Er wurde vier Stunden im Flughafen festgesetzt, da der den Hexenmeister noch einmal auf den Friedhof geBeamte der Einwanderungsbehrde bei ihm keinerlei lockt. Dort htte er ihn so lange gewrgt, bis der Hexer Fingerabdrcke erkennen, geschweige denn abnehmen ihm erklrt hatte, wie sein Fluch wirkte. Der Medizinkonnte. Erst als man sich davon berzeugt hatte, dass mann hatte nach eigenen Angaben Eidechseneier in

23

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

Vanders Magen gerieben, die nun im Inneren seines Viele Patienten, die zum Beispiel unter den Nebengeschlpft waren. Eine der Echsen war nun noch brig wirkungen eines Medikaments leiden, tun das nur, weil und fra Vanders von innen heraus auf. man ihnen erzhlt hat, dass sie zu erwarten seien. Und was noch wichtiger ist: Wer glaubt, besonders durch Groer (fauler) Zauber eine bestimmte Erkrankung gefhrdet zu sein, wird ihr Doherty rief nun eine Krankenschwester herbei, die - mit grerer Wahrscheinlichkeit erliegen, als Menschen wie zuvor besprochen eine riesige Spritze mit einem mit vollkommen identischen Risikofaktoren, die glauwirksamen Brechmittel gefllt hatte. Mit groer Geste ben, weniger betroffen zu sein. Offensichtlich tragen die inspizierte Doherty das Instrument und injizierte den Hexendoktoren von heute weie Kittel und StethoskoInhalt dann in Vanders Arm. Wenige Minuten spter pe begann Vanders zu wrgen und sich zu erbrechen. Der Nocebo-Effekt Whrenddessen produzierte Doherty unbemerkt von den Anwesenden seinen Trumpf eine grne Eidech- Die Vorstellung, der Glaube krank zu sein, mache eise, die er in seiner Tasche versteckt hatte und lie die- nen wirklich krank erscheint weit hergeholt. Dennoch se in das Erbrochene gleiten: Sehen Sie, Vanders, haben akribische Untersuchungen ergeben, dass das rief er aus, was Sie erbrochen haben. Der Voodoo- Gegenteil der Fall ist dass die Macht der Suggestion Fluch ist gebrochen! die Gesundheit bessern kann. Das ist der wohlbekannte Placebo-Effekt. Placebos wirken keine Wunder, aber Vanders sah zweimal hin, taumelte zum Kopf des Betproduzieren messbare physische Effekte. tes und fiel in einen tiefen Schlaf. Als er am nchsten Tage erwachte, war er wach und hatte einen Heihun- Dieser Placebo-Effekt hat einen bsen Zwilling den ger. Er gewann seine Kraft schnell zurck und konnte Nocebo-Effekt, bei dem unwirksame Pillen und negatieine Woche spter entlassen werden. ve Erwartungen zu gefhrlichen Ergebnissen fhren knnen. Der Begriff nocebo - lateinisch fr ich werde Die Fakten dieses 80 Jahre alten Falles sind von vier schaden wurde erst in den 60er Jahren des 20. Jahrrzten besttigt worden. Das vermutlich bemerhunderts geprgt und das Phnomen wurde nicht ankenswerteste am ganzen Fall war, dass Vanders bernhernd so intensiv untersucht, wie der Placebo-Effekt. lebte. Denn es gibt weltweit zahllose dokumentierte Es ist nmlich gar nicht so einfach, Studien ethisch zu Flle, in denen Menschen verstarben, nachdem man rechtfertigen, die dazu fhren, dass die Teilnehmer sich sie verflucht hatte. schlechter fhlen. Ohne Krankenakten und Autopsieergebnisse kann nieAber was wir wissen, lsst befrchten, dass die Wirmand sicher sagen, woran diese Personen verstar-ben. kung des Nocebo-Effekts weit reicht. "Der Tod durch Gemeinsam ist allen Flle aber, dass eine bestimmte Voodoo, wenn er denn wirklich existiert, knnte eine Person jemanden verflucht hat, indem er einen Fluch extreme Form des Nocebo-Phnomens sein, sagt der ausspricht oder mit einem Knochen auf sein Opfer zielt. Anthro-pologe Robert Hahn vom amerikanischen CenUnd nur kurze Zeit spter erliegt das Opfer einem ofters for Disease Control and Prevention (CDC), der sich fensichtlich natrlichen Tod. mit dem Nocebo-Effekt beschftigt hat. Voodoo nouveau Lebensgefhrlich Sie mgen denken, diese Art von Ereignissen wre In klinischen Studien klagt etwa ein Viertel der Patienverhltnismig selten und beschrnke sich auf irgendten in den Kontrollgruppen denen man unwirksame welche obskuren Volksstmme. Nach Angaben von Mittel verabreicht hat ber negative Nebenwirkungen. Clifton Meador, einem Arzt an der Vanderbilt School of Oft sind diese Nebenwirkungen genauso schwerwieMedicine in Nashville, Tennessee, der Flle wie den von gend, wie bei den richtigen Medikamenten: Wie eine Vanders dokumentiert hat, nimmt der Fluch heutzutage retrospektive Untersuchung von 15 Studien ergab, bei eine andere Form an. denen Tausende von Patienten entweder Beta-Blocker Wie zum Beispiel Tom Shoeman, bei dem Anfang der oder unwirksame Placebos erhalten hatten, berichtet 70er Jahre Leberkrebs im Endstadium entdeckt wor- in beiden Gruppen ber hnlich starke Nebenwirkunden war und dem man nur noch ein Paar Monate zu gen wie Erschpfung, depressive Verstimmung und leben gab. Shoeman starb denn auch pflichtbewusst sexuelle Funktionsstrungen. Und in beiden Gruppen innerhalb dieses Zeitraums allein seine Autopsie musste die gleiche Zahl von Patienten wegen dieser brachte es an den Tag, dass die rzte sich geirrt hat- Neben-wirkungen die weitere Teilnahme an der Studie ten. Der Tumor war winzig und hatte sich auch nicht abbrechen. ausgebreitet. ER ist nicht am Krebs gestorben, sonWie wir spter noch sehen werden (Die berdosis) dern an seinem Glauben, dass er an Krebs sterben knnen diese Nocebo-Effekte lebensgefhrlich sein. msse, sagte Meador. Wenn jeder Sie behandelt, als Glauben und Erwartungen sind nicht nur bewusste und mssten Sie sterben, glauben auch Sie daran. Ihr ganlogische Phnomene, sie haben auch krperliche Folzes Leben dreht sich dann ums Sterben. gen, sagt Hahn. Flle wie der von Shoeman mgen extreme Beispiele Auch in der normalen Arztpraxis kann man den Noceboeines durchaus weiter verbreiteten Phnomens sein. Effekt beobachten. Etwa 60 % der Patienten, die sich

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 einer Chemotherapie unter-ziehen mssen, fhlen sich schon vor Beginn ihrer Behandlung krank. Das kann schon Tage zuvor der Fall sein, wenn der Patient sich auf der Anreise zur Klinik befindet, sagt der klinische Psychologe Guy Montgomery von der Mount Sinai School of Medicine in New York. Manchmal reichen schon der Gedanke an die Therapie oder die Stimme des Arztes aus, damit der Patient sich unwohl fhlt. Diese antizipatorische belkeit beruht zum Teil auf einer Konditionierung wenn Patienten unbewusst einen Teil ihrer Erfahrungen mit belkeit in Verbindung bringen und zum anderen Teil auf Erwartungen.

24
Ist das Ausma des Nocebo-Problems ernst genug, um derartige Gegenmanahmen zu rechtfertigen? Wir wissen es einfach nicht , da so viele Fragen unbean-twortet bleiben. Unter welchen Umstnden kommt es zu einem Nocebo-Effekt? Und wie lange halten die Beschwerden an?

Offensichtlich scheinen - wie beim Placeboeffekt auch die Noceboeffekte sehr unterschiedlich auszufallen und knnten sehr vom jeweiligen Kontext abhngig sein. Placeboeffekte in klinischer Umgebung sind hufig sehr viel ausgeprgter, als im Labor, sagt Paul Enck, ein Psychologe an der Universittsklinik Tbingen, der verAnsteckende Wirkung mutet, dass der Nocebo-Effekt in der realen Welt erhebliche Wirkungen haben knnte. Und aus offensichtWas besonders alarmierend ist: Der Nocebo-Effekt lichen Grnden werden Laborexperimente so konzipiert, kann offensichtlich ansteckend sein. Seit Jahrhunderdass sie nur schwache und temporre Noceboeffekte ten hat man Flle beobachtet, bei denen sich Symptoauslsen. me ohne identifizierbare Ursachen in bestimmten Personen-gruppen verbreitet haben, ein Phnomen, das Reale Konsequenzen als Massenpsychose bekannt geworden ist. Einer dieEbenfalls nicht ganz klar ist, wer anfllig ist. Sicher spielt ser Ausbrche hat eine neuere Studie der Psychologen der Pessimismus oder Optimismus einer Person eine Irving Kirsch und Giuliana Mazzoni von der britischen gewisse Rolle, aber es gibt keine einheitlichen persnUniversity of Hull inspiriert darber spter mehr. lichen Prdikatoren. Beide Geschlechter knnen einer Die beiden Wissenschaftler baten eine Gruppe von Stu- Massenpsychose erliegen, obwohl Frauen mehr ber denten, eine Probe normaler Luft zu inhalieren, von der Symptome reden, als Mnner: Wie Enck gezeigt hat, den Studenten gesagt wurde, sie enthielte ein potenti- beeinflusst die Erwartungshaltung Nocebo-Symptome elles Umweltgift, das mit Kopfschmerzen, belkeit, wahrscheinlicher, bei Frauen ist das Gegenteil der Fall. Hautjucken und Schlfrigkeit in Verbindung gebracht Frauen neigen dazu, eher auf der Ebene frherer Erwird. Die eine Hlfte der Teilnehmer wurde zudem Zeu- fahrungen zu operieren, whrend sich Mnner eher ge, wie eine Frau diese belastete Luft einatmete und davor scheuen, Vergangenes in eine Situation einfliesofort diese Symptome entwickelte. Studenten, die man en zu lassen, sagt er. die Luft inhalieren lie, berichteten hufiger ber die Was hingegen klar wird: Diese offensichtlichen psychiSymptome, als Teilnehmer, die man nicht inhalieren lie. schen Phnomene haben im Gehirn sehr reale (physiDarber hinaus waren die Beschwerden bei Frauen sche) Konsequenzen. Im letzten Jahr setzte Jon-Kar ausgeprgter, vor allem dann, wenn diese zuvor geseZubieta von der Universitt Michigan in Ann Arbor eihen hatten, wie eine andere Person erkrankt war eine nen PET-Scanner ein, um in das Gehirn von Personen Tendenz, die man auch von einer Massenpsychose zu schauen, denen man ein Placebo oder ein Nocebo kennt. verabreicht hatte und zeigte so, dass der Nocebo-EfWie diese Untersuchung gezeigt hat, wird man mit h- fekt mit einem Rckgang der Opoid- und Dopamin-Akherer Wahrscheinlichkeit unter einer Nebenwirkung lei- tivitt einher geht. Das knnte erklren, warum Nocebos den, wenn man vor ihr gehrt oder sie zuvor beobach- Schmerzen verstrken knnen. Wenig berraschend tet hat. Das stellt rzte vor ein Dilemma. Einerseits produzierten Placebos eine gegenlufige Reaktion. haben die Patienten ein Recht darauf, darber inforInzwischen hat Fabrizio Benedetti von der medizinischen miert zu werden, was ihnen passieren kann, andererFakultt der Universitt Turin herausgefunden, dass seits machen diese Informationen es wahr-scheinlicher, nocebobedingte Schmerzen mit einem Wirkstoff nadas die Nebenwirkungen berhaupt eintreten," sagt mens Proglumid unterdrckt werden knnen, der die Mazzoni Rezeptoren fr das Hormon Cholecystokinin (CCK) In der Zwickmhle blockiert. Normalerweise fhrt die Erwartung von Schmerzen zu ngsten, die ihrerseits die CKK-RezepDas bedeutet aber auch: rzte mssen vorsichtig mit toren aktivieren und somit den Schmerz verstrken. ihrer Wortwahl sein, um negative Erwartungen zu minimieren, sagt Montgomery. Es geht nur darum, WIE Sie Der ultimative Grund es sagen. Die eigentliche Ursache des Nocebo-Effekts allerdings Auch Hypnose knnte helfen. Die Hypnose verndert ist nicht die Neurochemie, sondern der Glaube. Nach die Erwartungen, wodurch Angst und Stress gesenkt Ansicht von Hahn operieren Chirurgen uerst ungern werden, was das Ergebnis verbessern kann, sagt Patienten, die glauben, sie wrden sterben weil das Montgomery. Ich meine, man sollte die Hypnose bei bei solchen Patienten hufig der Fall ist. Und schon der allen Symptomen einsetzen, bei denen die Erwartungs- Glaube allein, man wre fr einen Herzinfarkt anfllig, haltung eine Rolle spielt. ist ein eigener Risikofaktor. Eine Untersuchung kam zu

25
dem Resultat, dass Frauen, die der Meinung sind, besonders durch einen Herzinfarkt gefhrdet zu sein, viermal wahrscheinlicher an einer Erkrankung der Koronararterien sterben, als andere Frauen mit den gleichen Risikofaktoren. Trotz wachsender Beweise, dass der Noceboeffekt uerst real ist, fllt es in unseren rationalen Zeiten sehr schwer, zu akzeptieren, dass der Glaube tten kann. Denn schlielich wrden die meisten von uns wohl lachen, wenn eine seltsam gekleidete Person mit einem Knochen auf uns weisen und uns erzhlen wrde, dass wir nun sterben mssten. Aber wie anders wre es, wenn wir das selbe von einem wei gekleideten Arzt mit einer ganzen Wand voller Diplome und einem Computer voller Rntgenbilder und Laborwerte hren mssten. Hier, so Enck, ist der soziale und kulturelle Hintergrund entscheidend.

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 besser werde, aber nach dem Streit mit seiner Freundin hatte er die 29 restlichen Tabletten des Medikaments geschluckt. Der Arzt stellte fest, das Adams in der Kontrollgruppe der Studie sei. Die Tabletten, die er berdosiert hatte, waren vollkommen harm- und wirkungslos. Als er das hrte, zeigte sich Adams sehr erleichtert. Innerhalb von 15 Minuten war er wieder vollkommen hergestellt, Blutdruck und Puls wurden wieder normal. Es ist ansteckend Geschichte einer Massenpsychose

Im Nov ember 1998 bemerkte ein Lehrer einer Highschool in Tennessee einen benzinhnlichen Geruch und begann, ber Kopfschmerzen, belkeit, Atemstrungen und Schwindel zu klagen. Die Schule wurde sofort evakuiert und im Laufe der nchsten Woche erschienen mehr als 100 Lehrer und Schler in der rtliMeador argumentiert, dass Shoemans Fehldiagnose chen Notfallambulanz und klagten ber hnliche Symund sein Tod viele der unverzichtbaren Elemente entptome. hlt, die auch Teil eines Todeszaubers sind. Ein mchtiger Arzt spricht ein Todesurteil aus, das vom Opfer Trotz umfangreicher Tests konnte keine medizinische und seiner Familie ohne Widerspruch akzeptiert wird Erklrung fr die vorgebrachten Beschwerden gefunund das ihr knftiges Handeln bestimmt. Shoeman, den werden. Eine Befragung der Betroffenen einen seine Familie und eine rzte glaubten alle, dass er an Monat spter ergab, dass die Personen, die ber BeKrebs strbe. Dieser Irrglauben wurde zu einer sich schwerden geklagt hatten, hufiger weiblichen Geschlechts gewesen waren und einen Klassenkameraselbst bewahrheitenden Prophezeiung. den oder Kollegen kannten bzw. gesehen hatten, der Nichts mystisches ebenfalls erkrankt war. Das war ein Noceboeffekt auf Schlechte Nachrichten bedingen eine schlechte Phy- groem Mastab, urteilte der Psychologe Irvin Kirsch siologie. Ich glaube, dass man Menschen davon ber- von der Universitt Hull. So weit wir gesehen haben, zeugen kann, dass sie sterben und es dann auch tun, gab es kein Umweltgift, aber dennoch begannen die sagt Meador. Und ich denke, dass das nichts mysti- Betrof-fenen, sich krank zu fhlen. sches ist. Wir frchten uns vor der Vorstellung, das Kirsch denkt, dass es die Erwartung einer Erkrankung Worte oder symbolische Handlungen zum Tode fhren bei den anderen Kindern geformt haben knnte, wenn knnen, da das unser biomolekulares Weltbild zum sie einen Klassenkameraden gesehen hat, der unter Schwanken bringt. den Symptomen litt, wodurch dann eine MassenVielleicht akzeptieren wir den Voodoo-Tod einfacher, psychose ausgelst wurde. Solche Ausbrche kommen wenn seine biomedizinische Grundlage detaillierter ent- auf der ganzen Welt vor. 1988 erlitten 800 Kinder in schlsselt wurde und werden uns dessen bewusst, Jordanien Nebenwirkungen auf eine Impfung, 122 der dass er uns alle treffen kann. Betroffenen mussten sogar stationr aufgenommen werden. Trotz umfangreicher Untersuchungen konnte Die berdosis ein Fall aus der Praxis keine Beteiligung des Impfstoffs ausgemacht werden. Deprimiert, weil ihm seine Freundin den Laufpass gegeben hatte, schluckte Derek Adams alle Tabletten, die Computertomogramme und Krebsgefahr er in seiner Wohnung fand - und bereute seinen Entschluss fast sofort. Aus Angst davor, sterben zu Eine aktuelle Studie, die in der Aprilausgabe der medimssen, bat er einen Nachbarn, ihn ins nchste Kran- zinischen Fachzeitschrift Radiology abgedruckt wurkenhaus zu fahren. Dort angekommen brach er zusam- de, hat bei allen Experten fr Ernchterung gesorgt, men. Zitternd, blass und schlfrig sank sein Blutdruck die der Meinung sind und waren, die nicht invasive Computertomographie (CT) wre ein schmerz-freies ins Bodenlose und seine Atmung wurde schneller. und vor allem ungefhrliches medizinisches WunderLabortests und toxikologische Untersuchungen aber verfahren ohne Nebenwirkungen. Denn wie diese Unbrachten keine Ergebnisse. Whrend der nchsten 4 tersuchung zeigt, weisen Personen, die sich im Laufe Stunden erhielt Adams 6 Liter Kochsalzlsung, ohne ihres Lebens mehreren CTs unterzogen haben, ein deutdass es ihm dadurch wesentlich besser ging. lich erhhtes Krebsrisiko auf. Dann traf ein Arzt ein, der eine klinische Studie ber ein Antidepressivum durchfhrt, an der auch Adams teilnahm. Er hatte mit der Studie etwa eine Monat zuvor begonnen. Anfangs gab er an, dass seine Stimmung Sieben Prozent der untersuchten Patienten hatten an gengend CTs teilgenommen, um ihr Krebsrisiko um ein Prozent ber das durchschnittliche Krebsrisiko der US-Brger von 42 % zu erhhen. Bei den Patienten mit

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

26

dem hchsten im Laufe ihres Lebens erworbenen ringen klinischen Wert der Untersuchung gegenber Krebsrisikos erhhte jede CT-Untersuchung die Wahr- steht, fgte er hinzu scheinlichkeit einer bsartigen Erkrankung um 2,7 bis Schon frher hatten andere Wissenschaftler gemahnt, 12 Prozent. man solle CT-Untersuchungen weniger oft einsetzen. Glaubt man der Radiological Society of North America 2007 argumentierten zwei Radiologen der Columbia wurden 2008 in den USA so rund 68,7 Millionen CTs Universitt im New England Journal of Medicine beangefertigt das sind gut und gerne 6 Millionen mehr, reits, dass die mglichen krebsbegnstigenden Wirkunals 2006. In der Regel nutzen rzte ein CT, um Diagno- gen von CTs unterschtzt oder bersehen wrden und sen zu erstellen oder Therapieoptionen abzuklren, da kamen zu dem Ergebnis, dass vermutlich ein Drittel aldie Untersuchung detaillierte Bilder der inneren Orga- ler in den USA durchgefhrten CT-Untersuchungen ne liefert, die man digital sogar in dreidimensionale Bil- medizinisch nicht notwendig gewesen waren. der umrechnen kann. Zu diesem Zweck werden whHelicobacter und Speiserhrenkrebs: Wenn ein rend eines CTs groe Serien von zweidimensionalen Rntgenaufnahmen angefertigt, die auf einer Rotations- bser Keim Gutes tut achse angeordnet sind. Das Ergebnis: CT-Untersuchungen erfordern deutlich hhere Strahlendosen, als die Wie die Statistik zeigt, hat sich das sophaguskarzinom meisten anderen so genannten bildgebenden Verfah- (Speiserhrenkrebs) in der letzten Zeit Platz um Platz auf der internationalen Krebsstatistik hochgearbeitet und ren. steht heute an sechster Stelle unter den KrebsFr ihre Studie entwickelten der Bostoner Radiolo- erkrankungen des Verdauungstrakts. Bis dato wurde gieprofessor Dr. Aaron Dickenson und sein Team eine diese Erkrankung mit einer Fettsucht (Adipositas) in neue Methode, mit der sie die kumulative Strahlen- Verbindung gebracht inzwischen haben Wissenbelastung von CT-Untersuchungen und das damit ver- schaftler aber einen anderen Schuldigen ins Visier gebundene Krebsrisiko durch Strahlen fr jeden einzel- nommen, wodurch eine Reihe interessanter Fragen nen Patienten ausrechnen konnten: Mit Hilfe der elek- aufgeworfen und ein weiteres Beispiel fr die Unzutronischen Krankenakte und Modellen zur Risiko- lnglichkeit der symptomenorientierten Medizin statubewertung entwickelten sie eine Formel, bei der Alter iert wird. Worum geht es? Um niemanden geringeren, und Geschlecht des Patienten zum Zeitpunkt der als den Helicobacter pylori dem Bakterium, das als Strahlenbelastung mit einbezogen wurden. Grundbel fr Geschwre des Magens verantwortlich Insgesamt wurden so rund 32.000 erwachsene Patien- sein soll. ten untersucht, die alle von 1987 - 2007 am Brigham and Women's Hospital oder dem Dana-Farber Cancer Center eines der insgesamt 190.000 CTs erhalten hatten. 33 % der Patienten hatten in dieser Zeit 5 oder mehr, 5 % ber 22 und etwa 1 % mehr als 38 (!) CTUntersuchungen ber sich ergehen lassen (mssen). Als Folge davon hatten 15 % der Patienten eine kumulative Strahlendosis von ber 100 Millisievers (mSv) erhalten, das entspricht einer Strahlenbelastung von 1.000 Thoraxaufnahmen! Die Koautoren der Untersuchung, der Forschungsassistent am National Cancer Institute Farin Kamangar und Farhad Islami von der Universitt Teheran fhrten eine Meta-Analyse von 19 Studien durch, in denen die Zusammenhnge zwischen dem Helicobacter und den beiden hufigsten Krebserkrankungen der Speiserhre untersucht wurden. Wie die Wissenschaftler herausfanden, erkrankten Patienten, die einen bestimmten Helicobacter-Stamm beherbergten, 56 % seltener an einer der beiden Formen des sophaguskarzinoms, als Personen, bei denen diese Keime nicht nachzuweisen waren. Die Ergebnisse der Untersuchungen wurden in der Ausgabe der Zeitschrift Cancer Prevention Research vom Oktober 1998 verffentlicht.

Bei 5 % der Betroffenen belief sich die Gesamt-Strahlendosis sogar auf ber 250 mSv und 1 % der Patienten hatte mehr als 399 mSv erhalten. Nach Aussage von What Doctors don?t tell You entspricht das der 20-fachen Strahlenbelastung von berlebenden der Die Konsequenzen einer H. pylori - Ausrottung Atombombenabwrfe von Hiroshima und Nagasaki Diese Ergebnisse lassen erkennen, dass diese beDas CT ist ein hervorragendes Werkzeug von sehr stimmte Art von H. pylori das Risiko verringert, an einer hohem klinischen Wert, erklrte Dr. Dickenson in ei- Art des Speiserhrenkrebses zu erkranken, so Dr. Kamner Pressemitteilung. Einzelne Entscheidungen ber angar und er wies darauf hin dass sowohl der erhebliseinen Einsatz sollten immer ein Gleichgewicht zwi- che Rckgang des H. pylori im vergangenen Jahrzehnt schen den potentiellen klinischen Vorteilen und einem als Ergebnis der modernen Behand-lungsverfahren und mglichen Risiken wiederholter Untersuchungen garan- der weit verbreitete Einsatz von Antibiotika ein Faktor tieren. fr die Zunahme der sophagus-krebserkrankungen Dabei haben wir das Gefhl, dass bei Patienten, die sein knnte. sich hufiger einer CT-Untersuchung unterziehen mssen, die klinische Schwelle hher angesetzt werden sollte, vor allem dann, wenn die Ergebnisse frherer CTs negativ waren. Denn sonst kann es schnell dazu kommen, dass ein hohe kumulatives Risiko einem ge-

Wie Dr. Kamangar erklrte, verstehe man noch nicht, wie der H. pylori gegen Speiserhrenkrebs schtzt. Es knnte daran liegen, dass der Keim den Magen veranlasst, weniger Sure zu produzieren, was zu ei-

27
ner geringeren Hufigkeit eines Reflux (Rckfluss der Magensure in die Speiserhre) fhrt. Durch einen chronischen Reflux kann es zu einem so genannten Barrettsophagus kommen, der als Vorstuf e eines sophaguskarzinoms gilt. Eine weitere Mglichkeit: H. pylori knnte die Spiegel eines Verdauungshormons mit dem Namen Ghrelin senken, das den Appetit reguliert wobei allerdings die Ausrottung (Eradikation) des Bakteriums zu mehr Fettsucht (Adipositas) fhrt, die wie wir wissen ebenfalls als Risikofaktor fr ein sophaguskarzinom gilt. Glaubt man dem amerikanischen Centers for Disease Control and Prevention (CDC), beherbergen zwei Drittel der Weltbevlkerung in ihrem Verdauungstrakt einen Helicobacter, die meisten davon allerdings ohne Symptome. Wenn das Bakterium Beschwerden hervorruft, was hufig bei einem geschwchten Immunsystem oder bestimmten Gewohnheiten wie Rauchen oder Trinken der Fall ist, treten diese meistens in Form einer Gastritis (belkeit, Erbrechen, Verdau-ungsproblemen) oder eben Geschwren des Magens bzw. des Zwlffingerdarms (brennenden Schmerzen im Oberbauch) auf. Wie die allgemeinen Richtlinien festlegen, sollten Patienten mit solchen Beschwerden ohne Wenn und Aber therapiert werden wenn der Keim aber ohne Symptome prsent ist, sollte man ihn besser gewhren lassen.

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009 Der Impfstoff Cervarix von GlaxoSmithKline (GSK) impft Patienten gegen die HPV-Stmme 16 und 18, die fr 70 % aller Gebrmutterhalskrebserkrankungen verantwortlich sei sollen. Die britische Regierung startete ihr Programm zu Impfung aller Mdchen in Sekundrschulen im September 2008 und bisher sind 700.000 Mdchen geimpft worden. Bis 2011, so plant die Regierung, sollen alle Mdchen unter 18 geimpft worden sein. Kritiker wenden ein, dass die Regierung ihre Entscheidung auf Grundlage von Studien getroffen hat, die bis 26 Jahre alt waren, anstatt Untersuchungen an Schulkindern zu bercksichtigen. Auerdem gibt es keinerlei Beweise ber den Langzeitschutz der Impfung und ob sie wirklich die Krebshufigkeit reduziert. Zur Zeit kann eine Wirkung nur gegen die Infektion mit dem HPV belegt werden.

Die MHRA-Berichte zeigen eine Gesamtzahl von 2.891 Nebenwirkungen auf, die bei 1.340 Mdchen aufge-treten waren. In der Mehrzahl handelte es sich dabei um kleinere Reaktionen wie Schwellungen, Hautausschlge oder leichte Allergien auf den Impfstoff. Eine Reihe von Fllen aber waren eindeutig schwer-wiegender: In 20 Fllen kam es zu Sehstrungen, in 4 Fllen zu Krampfanfllen und bei einem Mdchen sogar zu einem epileptischen Anfall. Auerdem wurden fnf Flle von Teillhmungen gemeldet, darunter eine Bellsche Paralyse (Gesichtslhmung), ein Guillain-Barre SynWomit wir einmal mehr bei einem bekannten Thema drom (Lhmung der Beine); ein Fall von Verlust des wren, nicht wahr? Ein gesundes Gleichgewicht gu- Berhrungsgefhls (Hypoaesthesie) und eine Hemiter und bser Bakterien im Verdauungstrakt knnte parese (schwere Lhmung einer Krperseite) die beste Verteidigung gegen Erkrankungen wie Angesichts dieser Menge unerwnschter Nebensopha-guskarzinom, Magenkrebs und Geschwren wirkungen muss die Regierung sich unbedingt mit der sein. Und das erreicht man am ehesten durch eine ErZukunft Ihres Programms beschftigen, sagte Fletcher nhrung mit Nahrungsmitteln, welche die probiotischen Laktobazillen oder Bifidobakterien enthalten milch- Vioxx eine unendliche Geschichte sauer vergorenes Gemse usw. - indem man seine Nahrung ausreichend gut kaut, die Flssigkeitsmenge Erinnern Sie sich noch an Vioxx, jenes entzndungszum Essen gering hlt, surehemmende Medikamen- hemmende Schmerzmittel, das zwischen 1999 und te meidet, fr gengend Ruhe und Sport sorgt und 2004 von etwa 80 Millionen Rheumatikern eingenomschlielich indem man alle Angewohnheiten meidet, die men worden ist? Das seinen Erfolg in erster Linie der das Immunsystem belasten wie Alkohol und Nikotin. Annahme verdankte, es wre sicherer, als all die andeUnd wie neuere Untersuchungen gezeigt haben, sollen ren Rheumapillchen? Cranberry-Produkte Hilfe bei der Bekmpfung von InDenn anders als die Produkte der Konkurrenz sorgte fektionen mit dem H. pylori hilfreich sein. Vioxx weder fr eine Reizung der Magenschleimhute oder schdigte die Nieren der Anwender. Seine Akzep1300 HPV-Impf-Opfer in Grobritannien tanz als eines der unverzichtbaren Medikamente durch In Grobritannien haben ber 1.300 Mdchen negative die rztliche Mainstream-Kaste splte Hersteller Merck Reaktionen auf die von der britischen Regierung gefor- und Co. in den 5 Jahren mindestens 11 Milliarden Dolderte HPV-Impfung mit dem Impfstoff Cervarix erlitten. lar Umsatz in die Kasse. Das zumindest zeigte eine Reihe von Berichten, die von Dann aber erschienen - wie bei neu eingefhrten Medider britischen Pharmakontrollbehrde MHRA gesam- kamenten blich erste Berichte ber gefhrliche Nemelt worden war. benwirkungen, und diese Nebenwirkungen waren wei Als man uns diesen neuen Impfstoff vorstellte, waren wir sehr wegen dessen Sicherheit besorgt, sagte Jackie Fletcher von Jabs, einer Selbsthilfegruppe von Impfgeschdigten. Die aktuellen Statistiken der Nebenwirkungen unter ihnen Flle von Epilepsie und Krampfanfllen besttigt unsere Befrchtungen. Gott nicht von Pappe. Wie Tausende von Menschen (bzw. im Erstfall ihre Erben) behaupteten, hatten sie nach der Einnahme von Vioxx einen Herzinfarkt oder Schlaganfall erlitten. Und so nahm Merck 2004 vorsorglich sein Vioxx vom Markt und zahlte darber hinaus im Jahre 2008 im Rahmen eines Vergleichs 48.5000 Be-

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

28

troffenen in den USA die Entschdigungssumme von Kritiker mit ihren Befrchtungen ohne Angst vor Repres4,85 Milliarden Dollar. salien an die ffentlichkeit gegangen wren? Und nun wiederholt sich das alles auf einer etwas kleineren Bhne in einem Gerichtssaal in Australien. Und dieses Mal kmpfen Merck & Co. und seine australische Tochter Merck, Sharpe & Dohme (MSD) gegen etwa 1.000 Australier, die ebenfalls nach der Einnahme von Vioxx eine Herzinfarkt oder Schlaganfall erlitten hatten. Und schlielich: Wie viele potentiell gefhrliche Pharmazeutika werden zur Zeit verordnet und verkauft, von deren Sicherheit die Experten nicht ansatzweise berzeugt sind?

Der Fall Vioxx vermittelt uns einen Blick darauf , wie die Pharmaindustrie im Geheimen operiert, um weiter Profite abzugreifen. Und wir mssen ganz klar erkennen: Whrend Mercks Verhalten nichts Besonderes ist, ge- Auf der Priorittenliste der Pharmaindustrie steht der ben eine Reihe von Indizien, die bei diesem Prozess Schutz der Verbraucher an hinterletzter Stelle. vorgebracht werden, doch schon Anlass zur Verwunderung. Denn wie sich aus den Gerichtsakten ergibt, hatte Merck vor der Rcknahme von Vioxx zu recht ef- Das Rezept des Monats fektiven Mitteln gegriffen, als es darum ging, rzte zum Vanille-Eis mit Himbeeren und Rosenblten Schweigen zu bringen, die bezglich des Wundermittels Bedenken oder gar Kritik zu uern wagten. Zutaten (fr 5 Portionen) Wie das Gericht erfahren musste, hatten Merck- und/ 500 ml Sahne oder MSD-Mitarbeiter eine schwarze Liste von rz1 Msp. Zitronenschale, dnn abgeschlt ten, Wissenschaftlern und Akademikern erstellt, die ihrer Ansicht nach wegen ihrer Vioxx-Kritik neutralisiert 1 Msp. Vanille, gemahlen oder eine ausgekratzoder diskreditiert werden sollten. Bevor Sie jetzt auf die te Vanilleschote Idee kommen, dass der Pharmariese zu diesem Behufe 4 Eigelb Mitglieder der Soprano- oder Corleone-Famiglia anheuerte so luft das heute nicht! 2 El Kleehonig Stattdessen bediente man sich zur Ruhigstellung der 200 g Himbeeren professionellen Kritiker subtilerer Ma-nahmen: Man 1/2 Zitrone, ausgepresst drohte, Forschungsgelder zu streichen oder akade-mische Ernennungen zu blockieren. Wie man in einer E1 El Kleehonig Mail lesen konnte, die dem Gericht als Beweismittel zur Dekoration: Rosenblten- und Himbeerbltter vorgelegt wurde, stellte ein Merck-.Mitarbeiter fest: Wir mssen sie finden und dort vernichten, wo sie leben - Und so gehts: eine Drohung, die darauf hinausluft, Karrieren zu vernichten und Existenzen zu gefhrden und das nur, 1 Die Sahne mit der Zitronenschale und der Vanille erhitzen. um mit einem gefhrlichen Medikament Profit zu machen. 2 Die Eigelbe mit Honig schaumig schlagen. Etwas von der heien Sahne in die Eigelbe geben, damit Die Situation spitzte sich so zu, dass Dr. James Fries, sie sich an die Hitze angleichen knnen. Dann die ein Medizinprofessor der Stanford Universitt dem ganze Eimasse in die heie Sahne gieen und Merck Aufsichtsratsvorsitzenden in einem Brief schilunter Rhren leicht andicken lassen. Vom Herd derte, dass mindestens acht seiner Mitarbeiter Opfer nehmen und abkhlen lassen. von Einschchterungsversuchen waren, einer der Wissenschaftler erhielt sogar Telefonanrufe in denen er ei- 3 Masse in ein verschliebares Kunststoffgef ner Anti-Merck-Stimmungsmache bezichtigt wurde. geben und im Eisfach mindestens 5 Stunden Nach Ansicht von Dr. Fries beeintrchtigen Aktivitten gefrieren lassen. wie die der Merck-Mitarbeiter ganz erheblich die Freiheit der Wissenschaft. Und vermutlich hat er damit 4 Fr die Soe drei Esslffel Himbeeren mit dem Saft einer halben Zitrone und einem Esslffel Honig im recht. Mixer prieren und durch ein feines Sieb passieren. Dabei ist die Frage, die sich angesichts dieser Angele5 Teller mit Himbeer- und Rosenbltenblttern dekogenheit stellt, doch eine ganz andere: rieren und Vanilleeis sowie restliche Himbeeren in Wie oft haben Pharmafirmen wie Merck und andere in die Mitte setzen. Mit Himbeersoe betrufelt der Vergangenheit schon erfolgreich und unbemerkt servieren. kritische rzte und Wissenschaftler zum Schweigen gebracht, die versucht haben, die ffen-tlichkeit vor Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten derart gefhrlichen Medikamenten zu schtzen? Und Gefrierzeit: ca. 5 Stunden wie vielen der Tausenden von Vioxx Opfern htte ein Herzinfarkt, ein Schlaganfall oder gar der Tod durch die Einnahme von Vioxx erspart werden knnen, wenn die

29 Das Beste fr den Grill, die Zweite

Hier noch ein Nachtrag zum Grill-Artikel aus den letzten pHakten: Auch einfache Wrzkruter wie z. B. Rosmarin, Zimt oder Thai Spice verhindern die Bildung krebs-erregender heterozyklischer Amine (HCAs). Wie Forscher der Arkansas State University herausfanden, kann man durch die Zugabe von Gewrzen die HCA-Spiegel um bis zu 79 % senken, durch die Thai-Gewrze betrug der Rckgang immer noch 43 %. Quellen: Travel warning with capecitabine. Annals of Oncology, doi:10.1093/annonc/mdp278 S. L. Baker, features writer, Cancer Drug Makes Fingerprints Disappear; Patient Detained At Border, NaturalNews.com, 28. Mai 2009; h t t p : / / www. n at u r a l ne ws. c om / z026344_cancer_fingerprints_travel.html Helen Pilcher, The science of voodoo: When mind attacks body, New Scientist, Ausgabe 2708, 13. 05. 2009, Sherry Baker, Health Sciences Editor, CT Scans Raise Cancer Risk, NaturalNews.com April 6 2009; http:// www.naturalnews.com/z026001.html CT scan patients exposed to radiation levels 21 times higher than Hiroshima, What Doctors don?t tell You, 06/05/2009 Bacteria That Protects Against Esophageal Cancer, Bottom Line?s Daily Health News vom April 28, 2009 David Gutierrez, staff writer, 1300 Girls Harmed by HPV Vaccines in UK; Bizarre Side Effects Like Paralysis and Epilepsy NaturalNews.com 19. Mai 19 2009; http:// www.naturalnews.com/z026293.html http://www.injuryboard.com/national-news/merck-partial-payments-for-v ioxx-begin-thismonth.aspx?googleid=245300 http://www.newsinferno.com/archives/3474 ht t p: / / www. t he aust r al i an . news. com . a u/ st o ry/ 0,25197,25272600-2702,00.html Melanie Segala, More on the Vioxx Case...and It Keeps Getting Uglier, Total Health Breakthroughs, 3. Juni 2009 A simple way to make barbecued meat safe and cancerfree, What Doctors don?t tell You, 03. 06. 2009,http:// www.wddty.com/a-simple-way-to-make-barbecuedmeat-safe-and-cancer-free.html

4Flamingos pHakten 2. Quartal 2009

IMPRESSUM 4Flamingos pHakten Herausgeber: 4Flamingos Verlag GbR Rheine Mnsterstrasse 86 48431 Rheine, Tel.: 05971/401585 Fax: 05971/13017 E-Mail: ABerendes@4flamingos.de Erscheinungsweise: monatlich ViSdPR: A. Berendes Layout: A . Berendes, B. Sievers