GLOSARY

COLORS color pintado de amarillo de color amarillo daltnico ponerse colorado (ante algo) colorinche lleno de color (personaje, vida) claro, clara oscuro, oscura plido, plida aguamarina amarillo, amarilla anaranjado, anaranjada azul azul celeste azul Francia azul marino azul pizarra blanco, blanca bord carmn castao celeste beb coral dorado dorado brillante durazno fucsia gris gris pizarra ndigo lavanda lila madera marrn negro, negra ocre oliva orqudea plata, plateado colour (UK), color (US) yellow-painted yellow-colored color-blind to color up (at something) colorful coloring light dark pale aquamarine yellow orange blue sky blue Royal blue navy blue slate blue white maroon carmine chestnut duck-egg blue coral golden goldenrod peach fuchsia, hotpink grey (UK), gray (US) slategrey (UK), slategray (US) indigo lavender mauve burlywood brown black ochre olive orchid silver kler (UK), klor (US) ilou pintit ilou klort klor blind to klorap at smzin klorful klorin lit d:k pil kua-marn ilou reindch bl: ski bl: rial bl: nivi bl: slit bl: uit mar:n krmin chstnat dk-eg bl: kral glden gldenrod pch fisha, jtpink gri (UK), gri (US) sltgri (UK), sltgri (US) ndigou lvender m:uv brli-u:d brun blk uker liv :rkid slver

prpura rojo, roja rojo escarlata rojo tomate rosado, rosada turquesa verde verde azulado verde botella verde limn verde mar verde oscuro violeta, morado/a

crimson red scarlet tomato red pink turquoise green teal bottle-green lemon-green seagreen dark green purple, violet

krmson red skrlet tomitou red pnk trkuois gr:n t:al btl-gr:n lmon-gr:n s:-grn dr:k gr:n prpl, violet

Me puse colorado ante su comentario. Hizo pintar de azul su dormitorio. Le encanta usar ropa naranja clara. Odio el amarillo en la ropa. ESTADO DEL TIEMPO Las estaciones: primavera, verano, otoo, invierno. pronstico del tiempo buena (mala) estacin temperatura (promedio) pronstico del tiempo tiempo fresco, lluvioso, hmedo, seco. calidez, calor, fro clido, caluroso, fro fro intenso da feo calor sofocante cielo despejado (cubierto) nublado (parcialmente) soleado (mayormente) llovizna, lluvia, aguacero, tormenta elctrica, chaparrn, tormenta brisa clida vientos variables (suaves) vientos del sudoeste (noroeste) mxima. mnima el sol sale (se pone) la luna sale (se pone) estrellas aguanieve, nevisca

I colored up at his remark. He had his bedroom blue-painted. She loves to wear light orange clothes. I hate yellow on clothes.

The seasons: spring, summer, fall (US) - autumm (UK), winter. de ssons: sprng, sma:r, fl (US) - tom, unter weather forecast good (bad) season (average) temperature weather forecast chilly, rainy, humid (wet), dry, weather warmth, heat, cold warm, hot, cold freezing cold (intense cold) nasty day melting hot, stuffy cloudless (overcast) sky (partly) cloudy (mostly) sunny drizzle, rain, heavy shower, thunderstorm, downpour, storm warm breeze variable (gentle) winds southwesterly (northwesterly) winds high, low sun rises (sets) moon rises (sets) stars sleet uder frkast gud (bad) sson (viredch) tmprecher uder f:kast chli, rini, jimid (ut), dri, uder urmz, jt, kuld urm, jt, kuld frsin kuld (ntens kuld) nsti di mltin jt, stfi kludless (verkast) ski (prtli) kludi (mustli) sni drsl, rin, jvi shuer, znderstorm, dun-pur, strm urm bri:s vriabl (yntl) unds suz-usterli (nrz-usterli) unds ji, lu sn risis (sets) mn risis (sets) stars sl:t

helada, escarcha lluvia, lluvioso, lloviendo nieve, nevado, nevando niebla, nebuloso (US) neblina, neblinoso bruma, con bruma viento, ventoso relmpago, rayo trueno

frost, frosty rain, rainy, raining snow, snowy, snowing fog, foggy (US) mist, misty haze, hazy wind, windy lightning thunder

frst, frsti rin, rini. rinin snu, snui, snuin fog, fgui mst, msti jis, jisi und, undi lit-nn znder

Cmo est el tiempo? Cul es el pronstico del tiempo para esta tarde? Es un da hermoso. Est fro (caluroso). Hay viento. Hay sol. No hay sol. Est nublado. Hace un calor sofocante. Hace un fro insoportable. Hace 32 grados Fahrenheit = Hace 0 grado Celsius Eso s que es fro !!! Est lloviendo, nevando, helando. Maana va a aclarar. LA HORA en punto exactamente, clavadas y cuarto o' clock o'clock sharp a quarter past (UK) a quarter after (US) a half past (UK) thirty (US) a quarter to (UK-US) clock radio alarm clock digital watch watch, wrist watch

What's the weather like? Which is the weather forecast for this afternoon? It's a fine day. It's cold (hot). It's windy. It's sunny. It's dull. It's cloudy. It's melting hot. It's freezing cold. It's thirty-two degrees Fahrenheit = It's zero degree Celsius That's really cold !!! Its raining, snowing, freezing. Tomorrow it will clear up

oklk oklk sharp a kurer past a kurer after a jaf past zri a kurer t klk ridou alrm klk dyital utch utch, rst utch sprts utch

y media menos cuarto radio reloj reloj despertador reloj digital reloj pulsera reloj deportivo Qu hora es? Es la ... Son las ... A qu hora ... ? A la ... A las ... Son aproximadamente las ...

sports watch What time is it? What's the time? It's ... (At) What time ... ? At ... It's about ... Cmo decir la hora en Ingls Britnico y Americano ANALOGO CON RELOJ DIGITAL ten o'clock ten o'clock a quarter past ten a quarter after ten twenty past ten twenty after ten 10:20 10:15 10:00 UK: US:

10 en punto

10 a.m. ten a.m. 10:15 a.m. ten fifteen a.m. 10:20 a.m. ten twenty a.m.

10 y cuarto

UK: US:

10 y veinte

UK: US:

10 y media

UK: US:

half past ten ten thirty twenty to eleven twenty to eleven a quarter to eleven a quarter to eleven five to eleven five to eleven era, epoch century, secular five-year period year, leap year last (next) year, prehistoric times ancient times, middle ages, modern times, contemporary age christian era feudalism XXI century after (before) Christ calendar quarter term months, monthly day, daily week, weekly fortnight, biweekly Good Friday Easter Saturday Palm Sunday Christmas Day week day, business day holiday today, yesterday, the day before yesterday tomorrow, the day after tomorrow this morning, this afternoon, this evening early morning morning, afternoon, noon, evening, night, midnight

10:30

10:30 a.m. ten thirty a.m.

11 menos veinte

UK: US:

10:40

10:40 a.m. ten forty a.m.

11 menos cuarto

UK: US:

10:45

10:45 a.m. ten forty-five a.m.

11 menos cinco

UK: US:

10:55

10:55 a.m. ten fifty-five a.m. ra, pok (UK) pok (US) cnturi, skiular fiv-ar priod ar, lp ar last (next) ar pri-jistric tims nshent tims, midl edchis, mdern tims contmporari idch krstian ra fidalism tunti-un cnturi fter (bifr) krist klendar kurter term mnzs, mnzli di, deli uk, ukli frt-nit, bi-ukli gud fridei ster srerdei plm sndei krstmas di k di, bsnes di jlidei tedi, isterdei, de di bifr isterdei tumrou, de di fter tumrou dis m:nin, dis afternn, dis vnin rli m:ning m:nin, afternn, nn, vnin, nit, mdnait

era, poca siglo, secular lustro ao, ao bisiesto el ao pasado (prximo) tiempos prehistricos edad antigua, edad media, edad moderna, edad contempornea era cristiana feudalismo siglo 21 despus (antes) de Cristo calendario trimestre (negocios) trimestre (educacin) meses, mensual da, diario semana, semanal quincena, quincenal Viernes Santo Sbado de Gloria Domingo de Ramos Da de Navidad da laborable da de fiesta hoy, ayer, anteayer maana, pasado maana esta maana, esta tarde, esta noche bien temprano maana, tarde, medioda, atardecer, noche, medianoche

segundo, minuto, hora, media hora, cuarto de hora aurora, crepsculo, puesta del sol, salida del sol tiempo atmosfrico tiempo (horario) eternidad, infinito

second, minute, hour, half an hour, quarter of an hour dawn, twilight, sunset, sunrise weather time eternity, infinity HABLANDO POR TELEFONO

skond, mnet, ur, jf an ur, kurter ov an ur dun, tui-lit, san-st, san-ris uder tim etrniti, infniti

telfono pblico (con monedas, con tarjetas) cabina telefnica gua de telfonos cdigo de rea ficha, cospel tarjeta telefnica receptor o tubo, auricular interno discar operador, operadora Dnde est la cabina del telfono? Cmo se usa el telfono en este pas? Cmo funciona este telfono? Cul es el nmero de informacin? Seorita, comunqueme con el interno... Quiero hacer una llamada larga distancia con el nmero ... en ... Quiero hacer una llamada por cobrar 4822-16120? cuatro, ocho, veintids, uno, seis, uno, dos, cero? Lo siento, nmero equivocado. Tardar mucho? Es directo? Hay demora? Qu nmero tengo que discar? Podra hablar ms despacio (ms fuerte)? Mi nmero de telfono es... Una ficha, por favor. Puedo usar este telfono? Con quin hablo? De parte de ... ? Soy ... No contesta. La lnea est ocupada. Puedo hablar con...? Est el seor...? Tardar mucho en regresar? Habla el Sr. (Sra., Srta) ...

coin-operated payphone card-operated payphone (tele) phone box (tele) phone booth (tele) phone book (tele) phone directory area code token phone card receiver, earphone extension to dial operator Where is the telephone box? How do you use the telephone in this country? How does this telephone work? Could you tell me the telephone number for enquiries? Please, put me through to extension... I want a long distance call to number... at... I want to make a collect call. 4822-16120? four, eight, double two, one, six, one, two, o (u)? Sorry, wrong number. Will it take long? Is it direct? Is there a delay? What number should I dial? Could you say that more slowly (louder)? My telephone number is... A token, please. May I use this telephone? Who is speaking, please? Who is calling? It's ... There is no answer. The line is engaged. May I speak to...? Is Mr... there? Will he be long coming back? Mr. (Mrs. Miss.) ... speaking.

kin-operitit pifoun krd-operitit pifoun (tli) fun box (tili) fun buz (tli) fun buk (tili) fun dirktori rea kud tken fun kard risver, ar-fun extnshn tu dial

Llamar ms tarde. Podra tomar un mensaje? Espere en lnea. Por favor, no cuelgue.

I'll call back later . Could you take a message? Hold on. Don't hang up, please.

MEDIOS DE TRANSPORTE Taxi Vamos a dar un paseo por las avenidas (barrios) principales. Chofer, al Hotel ... Vaya rpido (despacio). Llveme a la calle..., nmero... Vaya por el camino ms corto. Chofer, falta mucho para llegar? Cmo se llama esta calle? Y aquel edificio que se ve al fondo? (por all) Chofer, pare. A la estacin. Cunto le debo? Est libre? Are you free? Let's go for a drive along the main avenues (neighbourhoods). Driver, to ... Hotel. Please, drive quickly (slowly). Take me to ... street, number ... Take the shortest way. Driver, have we much farther to go? What's the name of this street? And that building in the distance (over there)? Driver, stop. To the station. How much is it?

Bus Adnde va este autobs (subterrneo)? Cunto vale el trayecto? Por dnde pasa el autobs nmero...? Dnde para el subterrneo lnea ...? Este mnibus va al puerto? Este subte va a ... ? Me avisa cuando lleguemos? Cunto cuesta cada ficha (cospel)? Cunto cuesta cada tarjeta? En qu estacin tengo que bajar? Est el Museo ... cerca de la estacin?

Underground (UK) Subway (US) Where does this bus (subway) go to? What is the fare? Where does number ... bus pass? Where does line ... subway stop? Does this bus go to the port? Does this subway go to ... ? Will you tell me when we get there? How much is the token? How much is the card? At what station do I get out? Is the ... Museum near the station?

EN EL TALLER DE AUTOMOVILES Mi coche no arranca. El arranque no funciona bien. El carburador necesita una afinacin. Dgale al mecnico que venga. Mi coche no funciona. Necesito un remolque. Est descompuesto a ... kms. de aqu. Tiene quien lo lleve a casa? Mi esposa me pasa a buscar. Mecnico, mreme el motor. Escuche! Se oye un ruido extrao. Haga el arreglo lo antes que pueda. Cunto tiempo durar la reparacin? Mecnico, haga el favor de revisar la carburacin, el encendido, el motor, la suspensin. Arrgleme los frenos, la direccin. El radiador pierde. El motor est atascado. El embrague no funciona. Se han quemado los fusibles. Necesita lmparas nuevas. My car won't start. The starter doesn't work properly. The carburetor needs tuning. Ask the mechanic to come. My car isn't working. I need a tow truck. It has broken down ... miles from here. Do you have a ride home? My wife is coming to get me. Mechanic, will you please look at the engine? Listen! There's a strange noise. Please repair it as soon as possible. How long will the repairs take? Mechanic, please look over the carburetor, the ignition, the engine, the suspension. See to the brakes, the steering. The radiator leaks. The motor has seized. The clutch does not work. The fuses are burned. It needs new bulbs.

EL DESAYUNO Qu hora es? Dorm toda la noche de un tirn. Trigame el desayuno. Caf negro, caf con leche, caf descafeinado, chocolate. Tres medialunas (rosquillas). Huevos con jamn, mermelada y caf con leche. Caf con leche, pan y manteca. Camarero, mermelada de ciruelas, de frutillas (fresas), de damascos (albaricoque) o de durazno (melocotn). Azcar, edulcorante Trigame dos pancitos. Pan en rebanadas, dos rebanadas. Esta leche est fra. Trigame agua fresca. Quiero pan tostado. Quiero chocolate con leche. Dme galletitas, bizcochuelo. Trigame una tortilla. Huevos fritos, huevos con jamn. Tostadas, miel. Por favor, trigame un yogur. Trigame mondadientes, palillos. What's the time? What time is it? I slept right through. Bring me the breakfast, please. Black coffee, white coffee, decaf, chocolate. Three croissants (doughnuts), please. Ham and eggs, marmalade, white coffee. White coffee, rolls and butter. Waiter, plum, strawberry, apricot or peach jam, please. Sugar, sweetener (saccharin) Bring me two rolls. Sliced loaf, two slices. This milk is cold. Bring me some cold water. I want some toast. I want chocolate with milk. Give me some cookies, sponge cake. Bring me an omelette. Fried eggs, ham and eggs. Toast, honey. Please, bring me a yoghourt. Bring me some toothpicks.

TOMAR EL TE pan tostado miel mermelada agua caliente t comn, de hierbas agua mineral sin gas toast honey jam hot water regular, herbal tea regular water tust jni ym jt urer rguiular, jrbal t: rguiular urer Waiter, bring me a tea, please. A high tea. With milk. Weak (strong) tea. With bread and butter. I would rather have some dry cookies. Assorted pastries. Bring me some fresh water. Give me a little more sugar. I like my tea strong and very hot.

Mozo, trigame un t por favor. Un t completo. Con leche. T liviano (cargado). Con pan y manteca. Prefiero algunas masas secas. Masas variadas. Trigame algo de agua fresca. Srvame un poco ms de azcar. El t me gusta fuerte y muy caliente.

ALGUNOS ADJETIVOS awake beautiful big bitter dead deep dirty expensive far despierto hermoso grande amargo muerto profundo sucio caro lejano =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= asleep ugly small sweet alive shallow clean cheap near dormido feo pequeo dulce vivo superficial limpio barato cercano

fast fat full glad good happy hard healthy heavy high hot long new polite rich right rough safe same simple single strong tall thick true useful warm wet wide young

rpido gordo lleno contento bueno feliz duro saludable pesado alto caliente largo nuevo corts rico derecho, correcto spero seguro mismo simple soltero fuerte alto grueso verdadero til clido mojado ancho joven

=/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/= =/=

slow thin empty sad bad sorry soft sick light low cold short old rude poor left smooth dangerous different complex married weak short thin false useless cool dry narrow old

lento flaco, delgado vaco triste malo apenado blando enfermo liviano bajo fro corto viejo grosero pobre izquierdo, equivocado suave, liso peligroso diferente complejo casado dbil bajo delgado falso intil fresco seco angosto viejo

FORMACION DE ADVERBIOS

1. PRIMITIVOS: in, dentro de out, fuera inside, dentro here, aqu there, all right there: all no ms over there: por all near, cerca de above, sobre below, debajo where, donde rather, bastante for, para late, tarde early, temprano ago, hace tiempo soon, pronto then, entonces now, ahora also, tambin when, cuando how, cmo very, muy often, a menudo only, solamente too, demasiado almost, casi little, poco well, bien ever, alguna vez so, as yes, s; no, no quite, bastante still, todava yet, an

2. DERIVADOS: Son adverbios de modo formados, en su mayora, por adjetivos o participios pasados + sufijo -ly (-mente): proudly, de proud (orgulloso) opposedly, de opposed (opuesto) richly, de rich (rico) easily, de easy (fcil) diligently, de diligent (aplicado) prettily, de pretty (hermoso) a. Los adjetivos terminados en -ly (-mente) se emplean sin alteracin como adverbios (early, monthly, biweekly, yearly); b. Los terminados en -ll agregan slo -y (fully, de full); c. Los terminados en -ue pierden la e (truly, de true);

d. Los terminados en -le cambian la -e por -y (nobly, de noble). 3. COMPUESTOS: a. Formados por un sustantivo y un adjetivo: halfway, a medio camino; likewise, del mismo modo; meantime, mientras tanto; otherwise, de otro modo; b. Formados por la preposicin a delante de un sustantivo, adjetivo o adverbio:ashore, en tierra; afoot, en movimiento; along, adelante. Along se emplea a menudo con verbos de movimiento en tiempos continuos cuando no se menciona ningn destino, y generalmente no se traduce en castellano (Bring some friends along, trae algunos amigos; I was driving along, iba manejando). Abajo tienes una interesante lista de usos de ALONG, preposicin o adverbio que suele complicarle la vida a muchos hispanoparlantes. "ALONG" COMO ADVERBIO You can come along with me. Puedes venir conmigo. The train will be along at 9pm. El tren llegar a las 21. "ALONG" COMO PREPOSICION (de movimiento o posicin) Things are going along really well. Las cosas marchan estupendamente. They talked as they were moving along. Conversaban mientras iban caminado. LISTA VERBAL CON 33 USOS DE 'ALONG' be getting along >> estar llevndose bien belt along (colloquial) >> precipitarse carry along >> arrastrar cart along >> acarrear cart along >> arrastrar drag along >> arrastrar drift along >> actuar sin propsito alguno drift along >> ir sin rumbo fijo get along >> marcharse, progresar, funcionar, irse get along with >> llevarse bien con get along without >> arreglrselas sin glide along >> deslizarse por go along with >> estar de acuerdo con go along with >> acompaar go along with >> aceptar planes o propuestas help along >> ayudar a avanzar hobble along >> cojear limp along (colloquial) adj para ir tirando limp along >> ir tirando (uso muy coloquial; limpiar = renquear) move along >> hacer circular not get along >> no entenderse con alguien not go along with >> no estar de acuerdo con play along >> seguir la corriente roll along >> llegar sing-along >> cantar a coro speed along >> ir a gran velocidad string along / string someone along >> dar falsas esperanzas sweep along >> avanzar por tag along >> acompaar tag along >> seguir trail along >> avanzar penosamente trail along >> avanzar con pena walk along >> caminar (por)

COMPETENCIAS DEPORTIVAS Hay hoy algn partido de ftbol (rugby, hockey) en esta ciudad? Hay algn partido por TV esta noche? A qu hora es el encuentro? Dnde est el campo de juego (el estadio)? Is there any soccer (rugby, hockey) match in this city? Is there any match on TV tonight? What time does the match begin? Where's the field (the stadium)?

Hay ftbol profesional y de aficionados Cul es el deporte ms popular despus del ftbol aqu? No hay competencias de natacin? Prefiero asistir a los encuentros de rugby.

There is professional and amateur soccer. Which is the most popular sport after soccer here? Are there no swimming competitions? I prefer to see a rugby match.

Tambin me gustan los encuentros internacionales de atletismo: carreras de I also like the international athletic tournaments: obstacle races, springboard obstculos, saltos con trampoln. jumping. S que maana hay carreras de motos. Me puede indicar dnde se hace la carrera de autos hoy? GYM flaco, delgado (sustantivo genrico para personas, animales o cosas) delgado (persona estilizada, con buen fsico) flacucho ("piel y hueso") abdominales abrirse de piernas bicicleta bicicleta fija (aparato) brazos cabeza cinta de correr (aparato) cuerpo desarrollar msculos ducharse ejercicio aerbico ejercicio peridico (moderado, fuerte) elongar, estirar estar en forma estmago flexionar fortalecer el corazn fuerza, fuerte hacer gimnasia levantar pesas manos rodillas perder peso piernas remo (aparato) solario, vestuarios, duchas transpiracin thin slim skinny sit-ups to do the splits bike exercise bike arms head treadmill body build up muscles take a shower aerobic exercise regular (moderate, strong) exercise zn slm skni sirps tu d de-splts bik ksersais bik a:ms jd trdmil bdi bildp msls tik a shuer a:rbik ksersais rguiular (mdereit, strng) ksersais I know there are some motorcycle races tomorrow. Can you tell me where the motor race is held today?

to stretch be in shape stomach to bend strengthen the heart strength, strong work out lift weights hands knees lose weight legs rower

tu strch b in ship stmak tu bnd strnzen de jrt strnz, strng uerkut lift uits jands n:s l:s uit legs ruer

solarium, dressing-rooms, solrium, drsin r:ms shower baths shuers bzs sweat sut

Dnde haces gimnasia? Qu tipo de gimnasia haces? Con qu frecuencia corres? Estoy en buen (malo, regular, excelente) estado Te ves a punto como un violn. Francamente, no te ves tan bien. Tienes que perder algunos kilos. Tienes que tener paciencia. La bicicleta te viene bien. EL MEDICO en el mdico en el hospital (por consultas o trabajo) en el hospital (internado) internarse enfermera ataque al corazn dolor de estmago dolor de cabeza dolor de garganta dolor de hgado dolor de odo dolor de espalda afeccin (afeccin al corazn) enfermedad (enfermedad mental) enfermo herida lesionarse herir doler Me puede tomar la presin de la sangre? Me levant con dolor de cabeza. Quiero ver a un doctor. Tengo fiebre (38 grados). Me baj (subi) la fiebre. Tengo indigestin (colitis). Me duele el brazo izquierdo (pie derecho). Siento un dolor muy fuerte en los riones. Estoy muy resfriado. Toso mucho. No puedo dormir de noche. Tengo un dolor liviano (fuerte) aqu. Siento ardor en el estmago. No tengo apetito. Necesito un laxante (un calmante). Con qu frecuencia debo tomar este medicamento? Antes o despus de las comidas? at the doctor's office at the hospital in hospital, go into hospital nurse heart attack stomach-ache headache a sore throat a bad liver ear-ache backache disease (heart disease) illness (mental illness) ill, sick (1) wound, injury (2) to injure (2) to wound (2) to hurt

Where do you work out? What kind of exercise do you do? How often do you jog? I'm in good (poor, fair, excellent) shape. You keep as fit as a fiddle. To be honest, you don't look so good. You have to lose some weight. You have to be patient. Cycling is fine for you.

at de dktors fis at de jspital in jspital gu intu jspital nrs jrt atk stmak-ik jdeik a s: zrut a bad liver ar-ik bkeik dis:s (jrt dis:s) lnes (mntal lnes) l, sk :nd, nyeri tu nyer tu :nd tu j:rt Can you take my blood pressure? I got up with a headache. I want to see a doctor. I have a temperature (38 degrees). My temperature went down (up). I've got indigestion (diarrhoea). My left arm (right foot) hurts. I have a sharp pain in my kidneys. I have a bad cold. I cough a lot. I can't sleep at night. I have a dull (sharp) pain here. I feel a burning pain in my stomach. I have no appetite. I need a laxative (a sedative). How often must I take this medicine? Before or after meals?

ODONNTOLOGO

General medicina dental control de rutina cirujano dental higienista dental

General dentistry (routine) check-up dental surgeon dental hygienist, dental practitioner

yneral dntistri (rut:n) chekp dntal sryon dntal jaiynist, dntal praktshoner

Dientes boca raz mandbula diente de leche incisivos, colmillos premolares, molares muela del juicio Problemas Dentales mal aliento inflamacin de encas dolor de muelas flemn placa dental sarro acumular extraer un diente hacerse sacar un diente dientes "de conejo" (torcidos) Equipo Dental torno (perfora los dientes) explorador espejo raspar, lustrar raspador (elimina placa y sarro) pinzas corona de oro empastado, emplomadura

Teeth mouth root jaw milk tooth, baby tooth incisors, canines premolars, molars wisdom tooth Dental Problems bad breath, halitosis gum disease toothache gumboil plaque tartar build up, accumulate to take a tooth out

t:z muz r:t yu milk tuz, bibi tuz insisors, kanins premlars, mlars usdom t dntal prblems bad brdz, jalitusis gam diss tuzik gambil plk trtar bildp, akimuleit tu tik a tuz ut

to have a tooth taken out tu jav a tuz tikn ut buck teeth (crooked) Dental Equipment drill (makes holes in teeth) explorer mirror to scale, to polish scaler (scales plaque and tartar) tongs (gold) crown filling bak t:z (krukt) dntal ikupment dril (miks juls in t:z) eksplrer mrror tu skil, tu plish skiler (skils plik and trtar) tngs (guld) krun flin

babero, absorber saliva, salivador Endodoncia enca nervio pulpa tratamiento de conducto Ortodoncia colocar un aparato de ortodoncia ortodoncista aparatos de ortodoncia dentadura postiza Higiene pasta dental cepillo de dientes cepillar(se) escarbadientes hilo dental limpiar con hilo dental enjuague bucal enjuagarse desinfectante Odio ir al dentista. Hace mucho que no voy al dentista. Me siento un poco nervioso/a. Vengo para una limpieza. Mis dientes se oscurecieron. Me duele este diente. Me duelen las muelas. Revisemos (veamos) su boca. Necesita un tratamiento de conducto. Esta muela est cariada. Cree que es mejor sacarla? Podr reparar mi dentadura postiza?

bib, soak up (absorb) spit, spittoon Endodontics gum nerve pulp root canal therapy, root canal treatment Orthodontics to fit a brace (UK) to fit braces (US) orthodontist brace (UK) braces (US) false teeth, dental plate, set of dentures Hygiene toothpaste toothbrush to brush toothpick dental floss to floss mouthwash to rinse disinfectant liquid

bib, soukp (absrb) spt, spitn endo-dntiks gam nrv plp rt kanl zrapi r:t kanl trtment orzo-dntiks tu fit a bris (UK) tu fit brisis (US) orzo-dntist bris (UK) brisis (US) fols t:z, dntal plit, set ov dnchers jaiyn tuz-pist tuz-brsh tu brash tuz-pk dntal flos tu flos muz ush tu r:ns dis-infktant lkuid

I hate going to the dentist. I haven't been to the dentist for a while. I'm feeling a little nervous. I'm coming in for a simple cleaning. My teeth turned black. This tooth hurts. I have a toothache. Let me check (take a look at) your mouth. You need a root canal. This molar is caried. Do you think I'd better have it out? Can you fix my false teeth?

OPTICO anteojos anteojos bifocales anteojos de sol (eye) glasses, specs, spectacles bifocal glasses sunglasses, dark glasses (i)glsis, speks, spktakls baifkal glsis sanglsis, dark glsis

armazn, montura, apoyo de nariz armazn de metal armazn plstico corto de vista, miope cristal claro (oscuro) estuche, funda lentes de contacto oculista ojos inflamados ojo izquierdo (derecho) patilla perder la visin vista, visin escasa Podra controlarme la vista? Tengo los ojos cansados. No tengo la receta del oculista. Aqu tiene la receta. Quisiera comprar un par de anteojos. Podra reparar mis anteojos? Podra colocarme un cristal nuevo? Quisiera un cristal ms claro (ms oscuro). Me puede arreglar esta patilla? Cundo estarn listos?

frame, bridge, nosepiece metallic frame plastic frame short-sighted clear (dark) glass case contact lenses ophthalmologist, oculist, eye doctor sored eyes left (right) eye arm, sidepiece lose sight poor eyesight

frim, brdch, nuspi:s metlik frim plstik frim short-sitit klar (dark) gls kis kntact lnsis oftalmloyist, kiulist, i dktor srd is left (rit) :i a:m, sidpi:s ls sit p:r isait Could you check my vision? My eyes are tired. I dont have the ophthalmologist's prescription. Here's your prescription. I'd like to buy a pair of glasses. Could you repair my glasses? Could you put in a new lens? I'd like a lighter (darker) glass. Could you repair this sidepiece? When will they be ready?

LA FARMACIA algodn antibitico antisptico caja de primeros auxilios cepillo de dientes crema contra la picazn crema para la inflamacin muscular crema para la piel comprimidos para el resfro comprimidos para la tos depurativo desinfectante dosis de ataque (de mantenimiento) farmacetico farmacia farmacia de guardia cotton wool antibiotic antiseptic first-aid box toothbrush antipruritic cream anti-itch cream ointment for sore muscles muscle-ease cream skin cream cold tablets anticold tablets cough drops blood tonic disinfectant onset (maintenance) dose chemist (UK) pharmacist (US) pharmacy / chemist's (UK) drugstore (US) night service chemist's kton :l anti-baitik anti-sptik frst-id boks tzbrash anti-prurtik krm anti-itch krm intment fo: sr msls msl-:s krm skn krm kuld tblets anti-kuld tblets kf drops bld tnik disnfektant nset (meintnans) dus kmist frmasist frmaci / kmists dr:gstor nit srvis kmists

frasco de aspirinas frasco para anlisis gasa gotas para los ojos inyeccin inyeccin contra el ttano jarabe laboratorio laxante locin para piel seca medicamento pauelos de papel pastillas anticidas pastillas contra el insomnio pastillas contra el mareo receta sedante, calmante spray contra las quemaduras de sol spray para la garganta supositorio termmetro tubo de pomada uso externo (interno) venda vitamina C

bottle of aspirin analysis bottle gauze eye drops injection injection against tetanus syrup lab, laboratory laxative dry skin lotion medicine, remedy kleenex, tissues antacid tablets sleeping pills sleep-easers travel-sickness pills prescription sedative sunburn spray throat spray suppository thermometer tube of ointment external (internal) use bandage vitamin C

btl ov spirin anlisis btl g:s i drops inyckshn inyckshn egunst ttanus srup lab, lboratori lxativ dri skin lushn mdisin, rmedi klnex, tshus antcid tblets sl:pin pils sl:p sers trvel-sknes pils preskrpshn sdativ snbernt spri zrut spri supositri zermmeter tib ov-intment ekstrnal (intrnal) is bndadch vitamin s

Tengo una receta. Quisiera unas vitaminas. Puede darme algo para el/la/las ... ? ... fiebre, hipo, resfro, insomnio, colitis, tos, dolor de cabeza, dolor de muelas, dolor de garganta, tos, picaduras, quemaduras de sol, estreimiento, dolor de estmago? Me pueden aplicar una inyeccin? Son buenas estas pastillas para ... ? Tmelas cada 6, 8, 12 horas. ENFERMEDADES alergia anemia asma ataque, apopleja ataque cardaco chichn, bulto (cabeza) corte depresin allergy anemia asthma stroke heart attack bump cut depression

I've got a prescription. I'd like some vitamin tablets. Can you give something for ...? ... fever, hiccups, bad cold, insomnia, diarrhoea, cough, headache, toothache, sore throat, cough, insect bites, sunburns, constipation, stomachache? Can you give an injection? Are these tablets good for ... ? Take them each six, eight, twelve hours.

leryi anmia zma struk jrt atk bamp cat diprshon

diarrea dolor de cabeza dolor de dientes dolor de espalda dolor de estmago dolor de odo estrs estreimiento fiebre fractura garganta inflamada gripe hemorragia hinchazn hipo ictericia inflamacin infeccin, contagio insomnio lepra leucemia moretn paperas picadura de insecto picazn piel reseca pierna rota quemadura quemadura de sol rasguo resfro sarampin sarpullido torcedura tristeza, depresin tos (fuerte) lcera varicela viruela vmito

diarrhea headache toothache backache stomachache earache stress constipation fever fracture sore throat the flu hemorrhage swelling hiccups jaundice inflammation infection insomnia leprosy leukemia bruise mumps insect bite itch dry skin broken leg burn sunburn scratch cold measles rash sprain sadness, blues (bad) cough ulcer chickenpox smallpox vomit

dairra jd-ik tz-ik bk-ik stmak-ik ar-ik strs konstipishn fver frkcher sr zrut de fl jmo-rrish suling jkaps yndis inflamishn infkshn insmnia lprosi lukmina br:s mmps nsekt bit tch dri skn bruken leg brn sn-brn skrach kuld msls rsh sprin sdnes, bl:s (bad) kf lcer chkenpox smlpox vmit

CINE Y TEATRO ir al teatro ir al cine programa go to the theatre (UK) go to the theater (US) go to the cinema (UK) go to the movies (US) programme prugram (UK) prgram program (US) show, shu, perf:mans performance ticket (booking) office tickets hall, auditorium cloak room usher , aisle stage, foot lights, curtain, scenery, wings prompter, prompt box stalls, boxes act, interval, halfway interval applause, whistles orchestra, conductor, musicians, dancers, chorus actor, actress, comedian, director soprano, mezzosoprano, contralto tenor, baritone, bass comedy, melodrama, sketch opera, operetta, zarzuela, musical comedy news reel, tket (bkin) fis zater (UK) zeter (US) cnema mvis

funcin boletera

localidades, entradas vestbulo, sala guardarropa acomodador, pasillo escenario, candilejas, teln, decorados, bastidores

tkets jol, o:ditrium cluk rum sher, il stidch, fut lits, krtin, sneri, ungs

apuntador, casilla del apuntador butacas, palcos acto, entreacto, intervalo

prmpter, prompt-bks stols, bksis kt, ntervol, jf-ui ntervol

aplausos, silbidos orquesta, director de orquesta, msicos, bailarines, coro

aplus, usls orkestra, kondktor, musshans, dnsers, krus

actor, actriz, cmico, director (En el ingls actual se utiliza el vocablo actor para ambos sexos). soprano, mezzo-soprano, contralto

ktor, ktres, komdian, dirktor

soprnou, metso-soprnou, contrltou

tenor, bartono, bajo

tnor, baritun, bis

comedia, melodrama, sketch

kmidi, meludrama, sktch

pera, opereta, zarzuela, comedia musical

pera, operra, sarsula, misikal kmidi

noticiero, documental, suspenso, drama, comedia

ns-ril, dokiumntari,

documentary, zrler, drma, kmidi thriller, drama, comedy pantalla, pantalla panormica screen, large screen skrn, lrsh skrn

Me gustara ir al teatro esta noche. Podra decirme dnde hay algn buen programa? Veamos los anuncios (la cartelera) en el diario. En el cine... hay un programa estupendo. Puede decirme si es apto para menores? Hay una pelcula de estreno (reestreno). Prefiero una pelcula de ambiente local. Me puede indicar a qu hora empieza la sesin? Cunto dura la pelcula (el programa)? En el teatro... hay una buena funcin. Est lejos de aqu? Por favor, dos localidades para la funcin de esta noche. Platea, anfiteatro (primer piso), butacas. Junto al pasillo central. Me quedo con stas. Cunto es? Quisiera ir al guardarropa. Dnde est el acomodador, por favor? Me dara un programa por favor? Esta propina es para usted. A qu hora empieza? Dura mucho la funcin? Cuntos entreactos hay? Cunto dura cada entreacto? A qu hora termina?

I'd like to go to the theatre this evening. Could you tell me where there is something good on? Let's look at the amusements guide (billboard) in the newspaper. There's a great programme on at the ... cinema. Can you tell me if children are admitted? They are showing a new (an old) film. I prefer a film with some local color. When does the programme start, please? How long does the film (the programme) last? There's a good show on at the ... theatre. Is it far from here? Two tickets for this evening, please. Dress circle, circle, stalls. Next to the centre aisle. I'll take these. How much are they? I'd like to go to the cloak room. Please, where's the usher? A programme, please. This tip is for you. At what time does it begin? Does the performance last very long? How many intervals are there? How long are the intervals? At what time does it finish?

PLAYA

arena, mar baistas bote, barca carpa caseta de bao olas, oleaje pescador piscina silla de playa sombrilla, parasol traje de bao (unisex) traje de bao (mujer) traje de bao (hombre) trampoln

sand, sea bathers boat tent bathing hut waves, swell angler swimming pool deck chair sunshade bathing suit swimming custome swimming trunks spring board

sand, s: biders but tent bizin jt uivs, sul ngler sumin p:l dk char snsheid bizin s:t sumin kstium sumin trnks spring b:rd

Deseara alquilar una carpa. Dnde puedo alquilar un bote? Dnde podremos ducharnos? Las duchas estn situadas en la salida de la playa. Hay frontn? El mar est picado.

I should like to hire a tent. Where can I hire a boat? Where can we have a shower? The showers are at the exit to the beach. Is there a pelota court here? The sea is choppy.

Hay mar de fondo. Es peligroso baarse hoy. El agua est sucia, contaminada. Est muy lejos la estacin de tren? A qu hora pasa el ltimo tren para ...?

There is an undercurrent. It's dangerous to bathe today. The water is dirty, polluted. Is the station very far? When does the last train leave for ... ?

CAMPAMENTO Prohibido Acampar brjula bolsa de dormir botas bosque caa (red) de pescar campamentista carpa, tienda de lona cocina de campaa colchoneta inflable estera, esterilla farol fogata informacin instalaciones impermeable linterna lavabos lea, leos manta martillo mesa, sillas mochila parrilla remolque soga termo, canasto terreno de camping No Camping Area compass sleeping bag boots wood fishing rod (net) camper tent camp stove air-bed mat lantern, lamp camp fire information facilities raincoat flashlight toilets firewood, logs blanket hammer table, chairs ruckpack, backpack barbecue caravan rope thermos, basket campsite nu kmping rea kmpas sl:ping bag b:ts :d fshing rod (net) kmper tent kmp stuv arbed mat lntern, lamp kmp fiar info:mishn faslitis rinkout flsh-lit tilets fir-u:d, logs blnket jmer tibl, chars rksak, bkpak barbkiu kravan rup zrmos, bsket kmp-sit

Hay algn camping cerca de aqu? Dnde est el camping? Dnde est el cuidador? Est vigilado el camping durante la noche? Se puede instalar aqu la carpa?

Is there a campsite nearby? Where is the campsite? Where is the watchman? Is there a night-watchman on the campsite? Can we pitch the tent here?

Cunto cuesta el alquiler? Nos quedaremos durante una semana. Aqu est mi pasaporte. Podemos alquilar una carpa? Dnde estn los lavabos? Hay enchufe para la afeitadora elctrica? Qu corriente tiene este camping? Hay duchas? Podemos hacer fuego? Dnde podemos comprar las bebidas? Hay algn supermercado cerca de aqu? Dnde podemos comprar gas butano? Me puede prestar el ... , por favor? Dnde se puede lavar? Es potable el agua? Tienen alguna instalacin para los das de lluvia?

How much is the rental? We'll stay for week. Here is my passport. May we hire a tent? Where are the toilets? Is there a socket for the electric razor? What voltage does this campsite have? Are there showers? Can we make a fire? Where can we buy drinks? Is there a supermarket near here? Where can we buy butane gas? Could you lend me the ... , please? Where can we wash? Is this water drinkable? Do you have any facilities for rainy days?

AGENCIA DE VIAJES Deseo salir para Inglaterra, Francia, los Estados Unidos... el da... Me interesa ir en avin. Me gustara salir la semana prxima. Podra prepararme un itinerario del viaje y un presupuesto? Un paquete turstico a... ida y vuelta... Slo ida, pues es posible que desde all me dirija a otro pas. Todo completo y en hoteles de segunda categora. Deseo destinar ... das a este viaje. Cunto cuesta todo? De no poder salir, me devolvern el importe del billete? Deseo un camarote de primera para ... Cunto cuesta? Perfectamente, maana pasar a buscar el pasaje. Haga el favor de enviarme el pasaje al hotel. All lo abonar el conserje. Quisiera hacer un viaje de placer por ... Qu ciudades me aconseja visitar? Podra prepararme un viaje combinado hacia...? Deseara hacer el viaje en micro, en autopullman y hospedarme en hoteles de segunda clase. Quisiera visitar la regin ... Resrveme dos plazas para el micro del da 10 de Diciembre. Tiene folletos tursticos? Cunto le debo? I want to leave for England, France, the United States... on the... I want to go by plane. I would like to leave next week. Could you prepare me an itinerary and an estimate? A package tour to... to be a return trip... One-way only, as I may be going from there to another country. All included, with second-class hotels. I want to spend ... days on this journey. How much is all that? If I cannot go, will you return me the fares? I want a first-class cabin (stateroom) to ... How much is it? All right. I'll come for my ticket tomorrow. Please send the tickets to the hotel. The porter will pay for them. I want to take a pleasure trip to ... What towns do you advise me to visit? Could you arrange me a combined journey to ... ? I would like to make the trip by motor coach, by pullman coach, and stay at second-class hotels. I would like to visit the ... region. Book me two seats on December 10's coach. Have you any tourist brochures? How much do I owe you?

EXPRESIONES VARIAS En realidad... Puede ser... Puede que sea... Una pregunta ms... En serio? Aqu tienes... Tmalo. Me temo que... Estoy feliz (triste) Quin lo hubiera credo? a) Qu gracioso! Qu divertido! b) Qu raro! Qu extrao! Es extrao que... No vale la pena Me permite? Actually... Maybe... Just one more question... Really? Here you are... Take it. I'm afraid that... I'm happy (sad) Who would have believed it? How funny! It's strange that... It's not worth while May I?

Dudo que sea verdad Qu te parece? Se me ocurre una idea! Desde luego, por supuesto Te aseguro que... Me asombras Si supieras! Tienes la bondad de...? Podras..? Te escucho (soy todo odos) Me comprendes? S, comprendo. Me comprendiste? S, comprend. Te lo ruego Siento molestarte

I doubt whether that's true What do you think? I've got an idea! Absolutely, of course I assure you that... You astonish (amaze) me If you only knew! Please... Will you please...? I'm listening (I'm all ears) Do you understand me? Yes, I do. Did you understand me? Yes, I did. I beg you Sorry to trouble you