NDICE

QUMICOS PARA REVELAR MANUALMENTE

Botella revelador G-150. Botella fijador G-354. Garrafa revelador G-150. Garrafa fijador G-354. 2 2 2 2

QUMICOS PARA PROCESADORA

Revelador G-153 Fijador G-354 3 3

QUMICOS GRAN CAPACIDAD PARA PROCESADORA

Revelador G-138 I Fijador G-334 I 3 3

PELCULA RADIOGRFICA
Pelcula radiogrfica Agfa Ortho CP Plus Pelcula mamografa 4 4

CHASIS RADIOGRFICOS
Chasis Curix Ortho Regular Chasis Mamoray HDR 5 5

CHASIS DIGITALES
Chasis Digital para CR30 MD4.OT Chasis Digital para CR35 MD4.0 6 6

PROCESADORA AUTOMTICA
Reveladora Automtica CP 1000 7

DIGITALIZACIN DE IMAGEN
Digitalizador de Sobremesa CR 30-X Puesto de Trabajo NX DRYSTAR 5302 8 10 12

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

RX CISNEROS

BOTELLA REVELADOR G-150

Presentacin del producto: Botella de 1 L. Para preparar 6 L. Unidades de venta: botella 1 L. Nota: para procesado manual.

BOTELLA FIJADOR G-354

Presentacin del producto: Botella de 1 L. Para preparar 5 L. Unidades de venta: botella 1 L. Nota: para procesado manual.

GARRAFA REVELADOR G-150

Presentacin del producto: Garrafa de 5 L. Para preparar 30 L. Unidades de venta: garrafa 5 L. Nota: para procesado manual.

GARRAFA FIJADOR G-354

Presentacin del producto: Garrafa de 5 L. Para preparar 25 L. Unidades de venta: garrafa 5 L. Nota: para procesado manual.

RX CISNEROS

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

REVELADOR G-153
Presentacin del producto: Parte A: Concentrado de bao revelador. 1 L. Parte B: Concentrado de bao revelador. 0,25 L. Unidades de venta: caja de 12 dosis. Para preparar 2,5 l. Nota: para procesado automtico, (Procesadoras automticas: Curix 60, CP1000 y Gevamatic 60).

FIJADOR G-354
Presentacin del producto: Listo para su uso. 0,5 L. Unidades de venta: caja de 18 dosis. Para preparar 2,5 l. Nota: para procesado automtico, (Procesadoras automticas: Curix 60, CP1000 y Gevamatic 60).

REVELADOR G-138 I
Presentacin del producto: Parte A: Concentrado de bao revelador. 5 L. Parte B: Concentrado de bao revelador. 0,5 L. Parte C: Concentrado de bao revelador. 0,5 L. Unidades de venta: caja de 2 dosis. Para preparar 20 l. Nota: para procesadora automtica de alto volumen.

FIJADOR G-334 I
Presentacin del producto: Parte A: Concentrado de bao fijador. 5 L. Parte B: Concentrado de bao fijador. 1,25 L. Unidades de venta: caja de 2 dosis. Para preparar 25 l. Nota: para procesadora automtica de alto volumen.
C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

RX CISNEROS

PELCULA RADIOGRFICA AGFA ORTHO CP PLUS

Pelcula universal de elevado contraste en zonas de baja densidad para garantizar imgenes ntidas y detalladas. Pelcula sensible al verde, apta para una completa serie de aplicaciones. Tamao Tamao Tamao Tamao 35x43 30x40 24x30 18x24

Nota: tambin disponible en sensibilidad azul y los mismos formatos cdigo pelcula curix RP2.

PELCULA MAMOGRAFA
Pelcula mamogrfica ortocromtica emulsionada en una sola cara. Suministra imgenes de una excelente calidad. Tecnologa cristalina cbica. Alta resolucin y baja dosis de radiacin. Tamao 24x30 Tamao 18x24

RX CISNEROS

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

CHASIS CURIX ORTHO REGULAR

Ligeros pero muy duraderos, mnimo peso gracias a la innovadora tecnologa y a Novodur, un plstico ligero sumamente duro. Cmodo para el usuario, pueden abrirse hasta 270, lo que permite un fcil acceso durante las operaciones de carga y descarga. La ventana de identificacin le permite imprimir los datos del paciente sobre la pelcula. Incluye las mejores pantallas de refuerzo Ortho, que realzan las perceptibilidad del detalle al nivel requerido por las tcnicas ms exigentes. Tamao Tamao Tamao Tamao 35x43 30x40 24x30 18x24

CHASIS MAMORAY HDR

. Ligeros y duraderos. Estn fabricados con Novodur, un plstico ligero y sumamente resistente. Incluidas Pantallas de Refuerzo, las cuales tienen en su totalidad fsforos de tierras raras con emisin de luz verde. Con la combinacin de Pantallas MAMORAY HD y HDR con Pelcula MAMORAY HDR se obtiene una magnifica calidad de imagen y una reduccin de dosis de hasta el 40% ( incluso en dosis bajas).

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

RX CISNEROS

CHASIS DIGITAL PARA CR30 MD4.OT

Chasis fcil de utilizar y duradero, de uso universal es compatible con los equipos de rayos X. existentes. Los equipos y modos no tienen que modificarse al pasar de la tecnologa de imgenes convencionales a la de imgenes digitales. Contiene una bandeja con la placa fotoestimulable al fsforo. Posee un chip de memoria integrado para almacenarlos datos introducidos durante la fase de identificacin. Ligero y muy fcil de usar. Est fabricado con material sinttico. Con el chasis de uso universal, no es necesario disponer de un rotulador especial para marcar la etiqueta. Tamao 35x43 Tamao 24x30 Tamao 18x24

CHASIS DIGITAL PARA CR 35 MD4.0

Chasis para CR fcil de usar y duradero que contiene una placa de imagen al fsforo fotoestimulable as como un chip de memoria para almacenar los datos introducidos mediante el terminal de identificacin. Est protegido contra la insercin accidental en los dispositivos para pelculas Curix, para eliminar los errores en los departamentos convencionales/digitales. Estn envueltos en plomo para garantizar una proteccin ptima contra la retrodifusin y evitar los efectos adversos de la retrodifusin en la calidad de las imgenes. Incluye placa de imgenes para radiografas computerizadas con una mayor sensibilidad y precisin a baja dosis de radiacin que garantiza una mejor calidad de imagen para aplicaciones especiales. Tamao 35x43 Tamao 24x30 Tamao 18x24

RX CISNEROS

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

REVELADORA AUTOMTICA CP1000

La CP1000 es una reveladora automtica de pelculas fcil de utilizar. Los gastos de instalacin no son necesarios, gracias a su tamao compacto y a su peso liviano.Tanto el control de la temperatura como la del secado es automtico. Precio adecuado para uso. Juego de regeneracin externo. Dimensiones: Longitud con el secador: 94 cm. Longitud sin la bandeja de apilamiento: 99 cm. Anchura: 65 cm. Altura: 55 cm. Peso: Neto: 66 kg. Preparada para el uso: 77 kg. Capacidad de los tanques: Cubeta del revelador: 0,9 l. Cubeta del fijador: 0,9 l. Tanque de lavado: 0,9 l. Botellas de regeneracin: 5 l cada una. Rendimiento: Mx. 60 pelculas por hora (pelculas de diferentes tamaos).

Tiempo de procesado: 125 segundos. Formatos de pelcula: Formato ms pequeo: 10 x 10 cm. Anchura mxima de la pelcula: 36 cm. No se procesan pelculas en rollo. Velocidad del transporte de las pelculas: 28 cm/min. Tipos de pelculas: Todo tipo de radiografas mdicas que se presten para un procesado rpido. Accesorios: Tapa hermtica a la luz. Conexin para suministro de agua. Base de la procesadora. Juego de regeneracin externo. Juego de botellas de regeneracin 3 x 5 l. Productos qumicos recomendados: Revelador: G153. Fijador: G353 / G354

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

RX CISNEROS

DIGITALIZADOR DE SOBREMESA CR 30-X

Extensa gama de aplicaciones El CR 30-X es un digitalizador muy verstil. Constituye una solucin idnea para uso veterinario. Datos completos El CR 30-X es un equipo de alta calidad: lee las plates a una resolucin tan elevada como 10 pxeles/mm en todos los formatos de plates. Digitalizador de sobremesa Gracias a su tamao de sobremesa, el digitalizador CR 30-X puede colocarse en cualquier lugar. Funciona con chasis especficos y fue ideado para que fuera fcil de utilizar y para que tanto sus caractersticas de manejo, comodidad como mantenimiento fueran ptimas. Al combinarse con un blindaje opcional de rayos X, el CR 30-X puede utilizarse asimismo dentro de la sala de disparo. Coste de instalacin mnimo Se consigue instalar el CR 30-X en tan slo un da. Con la tecnologa especial LED en la unidad de borrado, no se requiere alimentacin elctrica adicional. Una toma normal de corriente es suficiente. La ausencia de instalacin elctrica especfica simplifica la instalacin y reduce los gastos de puesta en servicio. Gracias a su concepcin modular, su mantenimiento resulta ms rpido, fcil y rentable.

RX CISNEROS

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

DIGITALIZADOR DE SOBREMESA CR 30-X

GENERALIDADES Tipo de digitalizador Alimentacin mediante un solo chasis Produccin: 35 x 43 cm = 60 placas/hora, aprox. 24 x 30 cm = 71 placas/hora, aprox. 18 x 24 cm = 76 placas/hora, aprox. 15 x 30 cm = 82 placas/hora, aprox. Pantalla LCD Estado de la mquina y situaciones de error Resolucin escala de grises Adquisicin de datos: 20 bits/pxel Salida al procesador: 16 bits/pxel Dimensiones y peso (An x Pr x Al): 693 x 701 x 464 mm La profundidad incluye la bandeja de entrada: 769 mm Peso: 98 kg, aprox. Alimentacin elctrica 220 - 240 V/50-60 Hz En stand-by: 120W, 320W, como mx; fusible de 16A 120V/60Hz (EE.UU.) En stand-by: 120W, 320W, como mx; fusible de 15A 100V/60Hz (Japn) En stand-by: 120W, 320W, como mx; fusible de 15A Requisitos mnimos Chasis universal CR MD 4.0T Plate universal 4.0 NX Condiciones medioambientales Temperatura: 15 - 30C Humedad: 15 - 75% HR Campos magnticos: 3,8 T, como mx., de conformidad con EN 61000-4-8: nivel 2 Ritmo de cambio de la temperatura: 0,5C/minuto Repercusiones medioambientales Nivel de ruido: 65 dB (A), como mx. Disipacin trmica: en stand-by 120 W, 320 W, como mx.

SEGURIDAD Aprobaciones UL, cUL, CE Datos sobre transporte Temperatura: -25 a +55C -25C durante 72 horas, como mx. y +55C 96 horas, como mx. Humedad: 5 - 95% HR Septiembre 2006 Digitalizador CR 30-X

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

RX CISNEROS

PUESTO DE TRABAJO NX
NX Precision Tools permite al veterinario realizar un ajuste fino de la imagen y proporcionar ms informacin especfica. Se pueden aadir anotaciones a la imagen, tales como marcadores, texto predefinido, dibujo de lneas o de formas geomtricas, aplicacin de diafragmas para ocultar zonas de la imagen, etc. El veterinario en radiologa puede ampliar una zona de la imagen para lograr una vista ms detallada o ampliar directamente una zona de inters concreta. NX Precision Tools mide distancias y ngulos, y determina diferencias en la longitud de las piernas as como la escoliosis. UN INSTRUMENTO EXCEPCIONAL PARA UN MEJOR FLUJO DE TRABAJO Y RENDIMIENTO PENSANDO PARA USO VETERINARIO. El tcnico en radiologa puede mostrar histogramas con vistas a proceder a un anlisis de la imagen. El ajuste manual de los parmetros de tratamiento de imgenes MUSICA permite el ajuste fino en casos especficos.

Uso intuitivo Mayor flexibilidad gracias a una formacin mnima Las ventanas de las pantallas fueron ideadas para responder a todas las necesidades especficas del tcnico en radiologa: identificacin de los pacientes, ejecucin de los exmenes, control de la calidad y transmisin de las imgenes verificadas. La pantalla tctil facilita el uso de las ventanas Lista de trabajo (Worklist) y Examen (Examinations), y acelera la ejecucin de las tareas. Gracias a la GUI intuitiva, slo es necesaria una formacin mnima para empezar a trabajar eficazmente con NX: cualquier tcnico en radiologa puede utilizarlo, aumentndose as la flexibilidad global de la plantilla. Las tareas ms frecuentes son las ms fciles de realizar Las ventanas Lista de trabajo (Worklist) y Examen (Examinations) de NX renen todas las tareas cotidianas del tcnico en radiologa. En la ventana Lista de trabajo (Worklist), el tcnico en radiologa puede introducir los datos del paciente o seleccionarlos a partir de una lista de trabajo RIS (opcional). La ventana Examen (Examinations) le permite identificar un chasis, definir los exmenes que se desea llevar a acabo y emprender los pasos necesarios para preparar una imagen con vistas a establecer el diagnstico. La funcin previsualizacin rpida (Fast Preview) permite colocar correctamente la imagen y definir su exposicin mientras se est finalizando la imagen definitiva. Eficiencia mxima gracias a la combinacin de pantalla tctil y ratn Cuando se necesita realizar un trabajo de precisin, el ratn permite acceder, pasando por la ventana Editar (Editing), a una extensa gama de herramientas especficas: colimacin manual, window leveling (nivelacin de la escala cromtica), burn (control de nivelacin) y almacenamiento de la imagen como Nueva imagen. La ventana Editar (Editing) ha sido optimizada para entornos de consulta de radiologa e imgenes. Adems, aparecen herramientas de impresin adicionales cuando se visualizan las imgenes en el modo visualizacin previa a la impresin en el modo WYSIWYG.

RX CISNEROS

10

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

PUESTO DE TRABAJO NX
COMPONENTES DE LA ESTACIN DE IDENTIFICACIN Y POST-PROCESADO PARA RX CONVENCIONAL Estacin de trabajo Dell Optiplex GX620 SMT Monitor 19 Barco MFCD 1219 TS pantalla color tctil Processor 1 x CPU Intel Pentium 4 a 3,4 GHz Memory: 2 GB de memoria, Non-ECC dual-chanel 533 MHz / DDR2 SDRAM Hard disks SATA: 1 x 80GB + 1 x 160GB disco duro, SATA (5000 imgenes) Operating System: Win/XP pro + MUI Optical device: CD/DVD R/W + SW media (SW media is variable, e.g. sonic. Record Now Deluxe V7) Floppy disk: 3.5 FD I/O: Second serial COM/PS2 port + FIRE Wire (AFW-2100) 1P/1S Video: On Board + DVI adapter Integrated Intel Graphics Media Accelerator 950 Audio: Internal speaker Network Interface: NIC Integrated 10/100/1000 USB Ports: 6 on back, 2 on front

Express slots: 1 x PCI Express x1 1 X PCI Express x16 Used for DVI adapter 2 x PCI Chasis: Mini- Tower 16.2 x 7.3 x 17 (41.14 cm x 18.96 cm x 43.18 cm) Keyboard: DELL USB Space saver keyboard black Mouse: Dell 2 Button USB Scroll Optical Mouse UPS: Sistema de alimentacin ininterrumpida con software para desconexin programada de la estacin en caso de corte prolongado de suministro elctrico ID-Tablet Dispositivo para la identificacin de los chasis mediante radiofrecuencia. Software incluido NX- Premium Package Gen. Rad. NX Precisin Tools

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com

11

RX CISNEROS

DRYSTAR 5302

LA DRYSTAR 5302 ES UNA IMPRESORA DIGITAL DIRECTA CON PELCULAS DE DOS FORMATOS Excelente fiabilidad, mnimo mantenimiento. La DRYSTAR 5302, le ofrece todas las ventajas de la imagen digital directa. No hay revelado qumico, ni cuarto oscuro, ni complejos ajustes o procedimientos de limpieza. Fcil conectividad para una mxima flexibilidad, la DRYSTAR es una impresora DICOM lo que facilita la conectividad a la red , tambin a travs del Paxport. Dos formatos de pelcula on-line, a pesar de su tamao dispone de 2 formatos en lnea, con 5 tamaos de pelcula disponibles. Por lo que ofrece una flexibilidad y conveniencia, ya que no es necesario el cambio de pelcula para cargar un nuevo formato para diferentes tamaos de imgenes. Permite ser instalada en sitios donde las restricciones de espacio son importantes, por su bajo coste de inversin y mantenimiento, la convierten en una maquina ideal para la veterinaria.

ESPECIFICACIONES TCNICAS Dimensiones (W X D X H) 72,8 X 71,5 X 53,6 CM Peso (sin pelcula) 90 gr. Requerimientos de alimentacin Automtico 100 240 V: 50/60 Hz Consumos Impresin: 250 Wat Mxima: 530 Wat En espera: 70 Wat Capacidad de pelculas 100 pelculas por almacn Condiciones de funcionamiento Temperatura: 15-30 C Humedad:20-75% RH s/c

RX CISNEROS

12

C/ Mariana Pineda, 8 Alcorcn (Madrid) 91 619 97 27 91 610 59 18 www.rxcisneros.com rayosx@rxcisneros.com