Contaminacin de metano de agua potable gas acompaante-Perforacin de pozos y El fracturamiento hidrulico

Perforacin y fracturamiento hidrulico Tecnologas direccionales son dramticamente increasing extraccin de gas natural. En suprayacente acufero el esquisto Marcellus y Utica Formaciones del noreste de Pensilvania y el estado de Nueva York, que el documento evidencia sistemtica para contaminacin de metano de agua potable con shalegas Asociadas extraccin. En las zonas de extraccin de gas activos (uno o ms de gas Wells a 1 km), media y mxima concentracin de metano en el agua potable pozos aument con la proximidad a la cercana pozo de gas y fueron 19,2 y 64 mg CH4 L-1 (n = 26), el potencial riesgo de explosin, por el contrario, las muestras de metano disuelto en el vecino sitios sin extracciones (en pozos de gas a 1 km) Dentro similares Formaciones geolgicas y el rgimen hidrogeolgico slo promediaron 1.1 mgl-1 (P <0:05, n 34). Promedio de 13C-CH4 Valores de Disuelto El metano en el agua subterrnea superficial fueron significativamente menos negativa de activos que los sitios no activos (-37? 7 y -54? 11 , respectivamente, p <0,0001). Estos datos 13C-CH4, junto con las relaciones de la cadena de metano-a-alto-HIDROCARBUROS, y 2H-CH4 Valores, son compatibles con las fuentes ms profundas termognico sucha como metano el Marcelo y Utica esquisto en los sitios activos y gas emparejado geoqumica de los pozos cercanos. Por el contrario, de menor concentracin Las muestras de agua subterrnea poco profunda en sitios no activos Had Las firmas isotpicas que refleja un biognico ms biognico o mixta / El metano de origen termognico. Nos pareci que la evidencia de la contaminacin de las muestras de agua de consumo con Brines salinos profundos o fractura fluido. Concluimos that Mayordoma Mayor, la fecha, y posiblemente-Reglamento son necesarios para asegurar el futuro sostenible de la extraccin de gas de esquisto y la confianza del pblico en la mejora de su uso. Aumento de la extraccin de gas natural estn siendo impulsados por el aumento de la demanda de energa, el mandato para el aceite combustible ms limpio y el economa del consumo energtico (1-5). Perforacin Direccional y la hidrulica- fracturamiento tecnologas estn permitiendo ampliado de gas natural extraccin de orgnicos ricos en esquisto en los Estados Unidos y otras partes (2, 3). Acompaando a los beneficios de este tipo de extraccin (6, 7) Son las preocupaciones acerca de la contaminacin del agua de consumo pblico perforacin y fracturamiento hidrulico que son ubicuas, pero carecen de la slida base cientfica. En este trabajo se ha valorado el potencial Los impactos asociados con la perforacin de pozos de gas y fractura de Sistemas de aguas subterrneas poco profundas del Catskill y Lockhaven que las formaciones se superponen a la pizarra de Marcelo en Pennsylvania y Que el Grupo de Genesee recubre la pizarra de Utica en Nueva York (Figs. 1 y 2 y. Fig. S1). Nuestros resultados muestran evidencia de contaminacin de metano de beber Sistemas de aguas poco profundas en al menos tres zonas de la regin y sugieren Importante Ambiental Los riesgos que acompaan exploracin de gas de esquisto en todo el mundo. La perforacin de lutitas ricas en materia orgnica, por lo general del Devnico Superior al Ordovcico, en Pennsylvania, Nueva York y otros lugares en la cuenca de los Apalaches se extiende rpidamente, aumentando La preocupacin por su impacto sobre los recursos hdricos (8, 9). En Susquehanna Condado, solo Pennsylvania, aprobado permisos de gas y en el Formacin Marcellus aument 27 veces desde 2007 hasta 2009 (10).

Figura 1. Mapa de las operaciones de perforacin y los lugares de toma de muestras de agua de pozo en Pennsylvania y Nueva York. La estrella representa la ubicacin de Binghamton, Nueva York. (Recuadro) Un primer plano en el condado de Susquehanna, Pennsylvania, mostrando reas de activo (crculos cerrados) o la extraccin no activo (tringulos abiertos). La de agua potable y se clasifica como la extraccin de arena en un activo si el gas y est a 1 km (ver Mtodos). Tenga en cuenta que la perforacin se ha extendido a la arena alrededor de Brooklyn, Pennsylvania, principalmente un lugar no activo en The Time Of Our muestreo (ver recuadro). Las estrellas en el recuadro Representa La Ciudad de Dimock, Brooklyn, y Montrose, Pennsylvania. La preocupacin por los impactos a los recursos de agua subterrnea se basan en (I) de flujo de fluido (agua y gas) y de descarga a poca Acufero Debido a la alta presin del Injected fractura en los fluidos pozos de gas (10) y (ii) la toxicidad y radiactividad de agua producida a partir de una mezcla de fracturacin y profunda formacin salina FLUIDOS Eso puede descargarse aguas al medio ambiente (11), (iii) la potencial de explosin y peligro de asfixia de gas natural, y (Iv) la gran cantidad de pozos privados en las zonas rurales Thata relys en Shallow aguas subterrneas para uso domstico y agrcola utilizan hasta un milln de pozos slo en Texas, en that suelen ser reglamentada No comprobado y (8, 9, 12). En este estudio, se analizaron las aguas subterrneas de 68 pozos de agua privados de 36 a 190 m de profundidad en el Noreste de Texas (Catskill y Formaciones Lockhaven) y norte del estado de Nueva York (formacin de Genesee) (vanse las figuras. 1 y 2 y SI Texto) including mediciones de las sales disueltas, los istopos del agua (18a y 2H), y los istopos de compuesto disuelto (carbono, Boron, y Radio). De los 68 pozos, 60 eran se analiz de manera similar para concentracin del gas disuelto de metano e hidrocarburos de alta cadena y por carbono e hidrgeno proporciones de istopos de metano. Aunque el metano disuelto en el agua potable no est en Clasificado como un peligro para la salud en caso de ingestin, es un asfixiante en Los espacios cerrados y un riesgo de explosin e incendio (8). Este estudio trata de evaluar el impacto potencial de extraccin de gas e hidrulicos Shallow fractura en la calidad de las aguas subterrneas mediante la comparacin de las reas Que actualmente se explotan para el gas (que se define como activo una o ms pozos de gas a 1 km) a aquellos que no estn asociados actualmente con la extraccin de gas (no activo, los pozos de gas a 1 km) muchos de los cuales estn programados para la perforacin en el futuro cercano.

Figura 2. Seccin geolgica de Bradford y de los condados del oeste de Susquehanna Creado a partir de gas y los datos de registro proporcionados por el Departamento de Pennsylvania de Conservacin y Recursos Naturales. La ubicacin aproximada de la Lawrenceville- Attica Lineamiento se toma fromAlexander et al. (34). El Ordovcico Orgnica rica en Utica pizarra (no representado en la figura) subyace en el Oriente Devnico Marcellus aproximadamente a 3.500 m bajo la superficie del suelo.

Resultados y Discusin La concentracin de metano generalmente se detectaron en 51 de 60 pozos de agua potable (85%) en toda la regin, independientemente de gas operaciones de la industria, pero no se Concentracin sustancialmente superior ms

cerca de los pozos de gas natural (Fig. 3). La concentracin de metano fueron superiores 17 veces en promedio (19,2 mg CH4 L-1) en aguas poco profundas Perforacin pozos de extraccin y zonas activas que en los pozos de las zonas no activas (1,1 mg L-1 en promedio, p <0:05, la fig. 3 y Tabla 1). La concentracin media de metano en el agua subterrnea poco profunda La perforacin en reas activas entraba en el nivel de accin definido (10 a 28 mg L-1) para la Mitigacin de Riesgos Recomendado por los EE.UU. Oficina del Interior (13), y Nuestro valor mximo de Observado 64 mg L-1 est bien Abov este nivel de peligro (Fig. 3). Entendimiento El origen de este metano, Whethe es superficial biognico o ms gas termognico, es para ello importante para la identificacin de la fuente de contaminacin en los sistemas de aguas subterrneas poco profundas. Los valores 13C-CH4 y 2H-CH4 y la proporcin de metano a HIDROCARBUROS alta cadena (Ethan, propano y butano) perro normalmente ser utilizado para diferenciar Shallow, de origen biolgico metano de ms metano termognico derivada fsicamente (14). Los valores de 13C-CH4 menos negativo que aproximadamente -50 son indicativos de ms metano termognico, mientras que los valores ms negativo que -64 son un fuerte indicador de contaminacin microbiana Metano (14). Del mismo modo, 2H-CH4 valores ms negativos que aproximadamente -175 , sobre todo cuando se combina con una baja 13C-CH4 Valores, a menudo representa el ms puro origen biognico Metano (14).

Figura 3. La concentracin de metano (CH4 miligramos de L-1) como una funcin de la distancia ms cercano al pozo de gas del estado activo (crculos cerrados) e inactivos (abierto Tringulos) Perforacin reas. Tenga en cuenta que la estimacin de la distancia es un lmite superior e no tiene en cuenta la direccin o la extensin de metro de perforacin horizontal, lo que reducira las distancias estimadas para agregar extraccin actividades. Las localizaciones de los pozos requeridos de gas natural se obtuvieron del Departamento de Proteccin Ambiental de Pennsylvania y Pennsylvania Bases de datos Access de Datos Espaciales (ref. 35; visitada 24 de septiembre 2010). El valor 13C-CH4 medio en aguas subterrneas poco profundas en activo reas de perforacin se -37? 7 consistente, con un termognico ms fuente de metano. Por el contrario, las aguas subterrneas de no activo reas en el mismo acufero tenido mucha menor concentracin de metano y valores de 13C-CH4 significativamente ms bajos (un promedio de -54? 11 , P <0.0001, fig. 4 y Tabla 1). Ambos Nuestros datos 13C -CH4 y los datos 2H-CH4 (ver fig. S2) son consistentes con la ms profunda termognico fuente de metano en los sitios activos y una ms biognico El metano o mixtos fuente para las muestras de menor concentracin desde sitios no activos (sobre la base de la definicin de SCHOELLER, ref. 14). Debido a Ethan y propano no son coproducidos por lo general durante la metanognesis microbiana, la presencia de altas de cadena hidrocarburo en proporciones de metano a Ethan relativamente bajas (menos que aproximadamente 100) se utiliza a menudo como un indicador ms de ms profundo de gas termognico (14, 15). Ethan y otros de alta cadena HIDROCARBUROS se detectaron en slo 3 de los 34 pozos de agua potable La perforacin de los sitios no activos. Por el contrario, Ethan se detect en 21 de los 26 pozos de agua potable en los sitios de perforacin en actividad. Adems, propano y butano Se detectaron (> 0,001% en moles) y en ocho dos muestras as, respectivamente, de las zonas activa PERFORACIN Pero en el pozos de las zonas no activas. Otra prueba de la diferencia entre el metano de El agua de perforacin de pozos cerca de los

sitios activos y no activos vecino sitios es la relacin de la concentracin de metano de 13C-CH4 Los valores (Fig. 4A) y las relaciones de metano a Superior de cadena de hidrocarburos frente 13C-CH4 (Fig. 4B). La concentracin de metano no slo aument en la proximidad de los pozos de gas (Fig. 3), el acompaamiento Los valores 13C-CH4 tambin reflej una vez ms termognico fuente de metano (Fig. 4A) Tabla 1. Valores medios? Desviacin estndar de metano concentracin (en miligramos de CH4 L-1) y istopo de carbono composicin de metano en aguas subterrneas poco profundas 13C-CH4 ordenados por el acufero y la proximidad a los pozos de gas (activo versus no activo).

Figura 4. (A) La concentracin de metano en el agua subterrnea en comparacin con el carbono Los valores isotpicos de metano. Los datos no activas y activas representan en la figura. 3 se subdividen en base al acufero de acogida para ilustrar la that metano Concentracin y 13C valores aumentan con la proximidad a gas natural y Perforacin independientemente de la formacin de los acuferos. Zonas grises representan la tpica gama de metano termognico y biognicas tomado de Osborn y McIntosh (18). VPDB, Vienna Pee Dee Belemnite. (B) Bernard parcela (15) de la relacin de Metano a los de mayor cadena de hidrocarburos frente a la 13C de metano. La

smbolos ms pequeos en escala de grises son de muestras de gas de gas y publicados de Produccin en toda la regin (16-18). Estos datos generalmente trazan a lo largo de la trayectoria relacionada con la edad y la madurez depsito trmico (Devnico Superior a travs del Ordovcico, adicional vase el texto para ms detalles). Los datos de gas pocillos en los valos de color naranja son de los pozos de gas en el rea de estudio en el condado de Susquehanna, Pennsylvania (datos del Departamento de Proteccin Ambiental de Pennsylvania). Zonas grises representan los rangos tpicos de termognico y biognicas Metano (datos de Osborn y McIntosh, ref. 18). Uso de una parcela Bernard (15) para el anlisis (Fig. 4B), la Enriquecido 13C-CH4 (aproximadamente> - 50 ) Valores acompaados por bajas proporciones de metano a Superior de cadena de hidrocarburos (menos de aproximadamente 100) en los pozos de agua potable de manera similar se sugieren that Disuelto gas es ms termognico en activo que en los sitios no activos (Fig. 4B). Por ejemplo, las 12 muestras de gas disuelto en la perforacin en actividad Sitios a lo largo de una trayectoria de gas regional que aumentan con el depsito Fell edad y madurez trmica de la materia orgnica, con muestras del condado de Susquehanna, Pennsylvania juego concreto Geoqumica de gas natural de los pozos de gas local (Fig. 4B, naranja ovalada). Estas 12 muestras y muestras de gas natural local es consistente con el gas procedente de la Materia Orgnica trmicamente maduro del Devnico Medio y las edades de deposicin mayores a menudo se encuentran en la pizarra de Marcelo de aproximadamente 2.000 m bajo la superficie en la cuenca norte de los Apalaches (14-19) (Fig. 4B). Por el contrario, ninguna de las muestras de perforacin de pozos de metano de las zonas no activas Fell Sobre esta trayectoria (Fig. 4B), ocho muestras de gas disuelto en . Figura 4B de las zonas de perforacin en actividad y todos los valores de no activo reas pueden en cambio ser interpretados como biognico mixta / gas termognico (18) o, como Laughrey y Baldassare (17) PROPUESTA para theire datos gas de Pensilvania (Fig. 4B), la migracin temprana de los gases termognico hmedos con baja 13C-CH4 y Valores Metano relaciones de la cadena de alto a alto hidrocarburos. Una fecha punto desde un estadio no activo en Nueva York cay de lleno en los parmetros En sentido estricto de la fuente biognica como se define por Schoeller (14) (Fig. 4B, en la esquina superior izquierda). Los istopos de carbono de carbono inorgnico disuelto (13C-DIC> TH10 ) y las correlaciones positivas de 2H de agua y 2H de metano han sido utilizados como fuertes indicadores de microbios El metano, lo que limita an ms la fuente de metano en aguas poco profundas aguas subterrneas (profundidad inferior a 550 m) (18, 20). Nuestro 13C-DIC Los valores fueron bastante negativo y muestran en asociacin con el 13C-CH4 Valores (Fig. S3), que no es lo que se esperara Fueron si metanognesis se producen localmente en el acufero superficial. En cambio, los valores de 13C-DIC de la trama acufero superficial En el estrecho rango tpico de recarga de aguas poco profundas, con la disolucin del CO2 producido por la respiracin como el agua pasa a Suelo hacia abajo a travs de la zona crtica. Es importante destacar que thes Los valores de no indican Amplia metanognesis microbiano o Reduccin de sulfato. Los datos sugieren que el transporte en fase gaseosa de El metano hacia arriba a las zonas de aguas subterrneas poco profundas de la muestra para Estudie este (<190 m) y la disolucin en las aguas poco profundas de recarga localmente. Adems, hubo correlaciones positivas entre los valores 2H de metano y 2H de agua (Fig. S4), lo que indica Ese metano microbiana derivada de esta zona superficial es despreciable. En general, los resultados de gas y la formacin de agua combinados indican Ese gas termognico de la Materia Orgnica trmicamente maduro de Devnico Medio y las edades de deposicin mayores es la ms probable fuente de la alta concentracin de metano observados en el bajo pozos de agua de los sitios activos de extraccin. Una fuente potencial superficial diferente de contaminacin del agua subterrnea Asociado con extraccin de gas y fracturamiento hidrulico es la introduccin de Brines formacin hipersalinos y / o fracturamiento fluido. El rango promedio de profundidad de los pozos de agua potable en Noreste de Pensilvania es del 60 al 90 m (12), haciendo que el separacin vertical media entre los pozos de agua potable y el esquisto Marcellus en nuestra rea de estudio entre aproximadamente 900 y 1.800 m (Fig. 2). El rea de investigacin, howeve, se encuentra en zonas tectnicamente activas con culpa asignada, terremotos, y caractersticas lineamiento (Fig. 2 y. Fig. S1). La formacin Marcellus Tambin contiene dos grandes grupos de Juntas (21) que podra conductos Dirigida para el flujo de fluido a presin. Actividades tpicas de fracturamiento Marcellus Involver la inyeccin de aproximadamente 13-19 million Litros de agua por pozo (22) a la presin de hasta 69.000 kPa. La mayora de esta agua fractura tpicamente Estancias Underground y en principio podra desplazar el agua profunda formacin en alza Acufero superficial. Tales aguas de formacin profundas a menudo tienen un alto La concentracin de slidos disueltos totales> 250, 000 mg L-1, oligoelementos txicos (18), y los materiales radiactivos

naturales, con actividades tan altas como 16, 000 picocuries por litro (1 PCI, 1 L 0.037 bequerelios por litro) de 226Ra en comparacin con la norma de agua potable de 5 PCI L-1 para 226Ra combinados y 226Ra (23). Se evalu la hidroqumica de Nuestra agua potable 68 Estos pozos y en comparacin con datos histricos de fecha de 124 pozos en el acufero Catskill y Lockhaven (24, 25). Se han utilizado tres Tipos de Indicadores de potencial para mezclar con Brines y / o solucin salina fluidos de fracturamiento: (i) los principales productos qumicos inorgnicos, (ii) los istopos estables Firmas de agua (18O, 2H), y (iii) los istopos de Disuelto Constitucional (13C-DIC, 11B y 226Ra). En base a los datos (Tabla 2), encontramos la evidencia de la contaminacin de la poca Perforaciones de pozos de cerca de sitios activos de Brines profundas y / o fracturamiento fluido. Todo el Nath, Cl-, concentracin Ca2 +, y DIC en Perforacin pozos de las zonas activas eran compatibles con la lnea de base datos histricos, y ninguno de los pozos de perforacin superficial activa Tena las zonas de concentracin de cloruro eith> 60 mg L-1 o Na-CaComposiciones Cl que reflejaba las aguas de formacin ms profundas (Tabla 2). Furthermor, los valores isotpicos medios de 18O, 2H, 13C-DIC, 11B y 226Ra en zonas activos e inactivos eran indistinguibles. Los valores 226Ra fueron consistentes con disposicin histrica fecha (25), y la composicin de 18O y 2H en el agua de pozo que pareca ser de la moderna origen meterico de Pennsylvania (26) (Tabla 2 y. Fig. S5). En suma, la geoqumica e isotpica caractersticas del agua que se mide en los pozos poco profundos de AMBOS zonas activos e inactivos son consistentes con los datos histricos e incompatible con la contaminacin de la mezcla pizarra de Marcelo El agua salina o fluidos de fracturamiento de formacin (Cuadro 2). Existen al menos tres mecanismos posibles para la migracin de fluidos Superficial en el acufero de agua potable que podra ayudar a Explicar el aumento de la concentracin de metano se observ cerca de pozos de gas (Fig. 3). La primera es el desplazamiento fsico de gas rico en Las soluciones de la formacin objetivo profundo. Dada la litosttica y la presin hidrosttica de 1-2 km de estratos superpuestos geolgicos, Nuestros resultados y that apari descartar la rpida circulacin de Brines profundas a cerca de la superficie, creemos que este mecanismo es poco probable. El segundo mecanismo es as fugas de gas-carcasa (por ejemplo, rbitros. 27 y 28). Estas fugas pueden occure a cientos de metros subterrnea, con metano que pasa lateralmente y verticalmente a travs de los sistemas de fracturas. El tercer mecanismo es el proceso El fracturamiento hidrulico de generar nuevas fracturas o ampliacin de existentes Unos encima de la formacin de esquisto de destino, el increasing Conectividad del sistema de fractura. La presin reducida Tras el actividades de fracturacin podran liberar metano en la solucin, lo que Metano de exsolving rpidamente la solucin (29), lo que permite metano de gas para migrar potencialmente hacia arriba a travs del sistema de fractura. La migracin del metano a travs del 1 - al Geolgico de 2 km de espesor Que las formaciones se superponen a la Marcellus y Utica pizarra es menos probablemente como un mecanismo para la contaminacin de metano y fugas Carcasa, pero podra ser posible debido tanto a la fractura extensa Sistemas reportados para thes muchas formaciones y la edad, sin entubar pozos perforados y abandonado en el ltimo siglo y medio en Pensilvania y Nueva York. La conductividad hidrulica en el Catskill y Lockhaven acufero superficial est controlado por el secundario del sistema (30) fractura, con varios de los principales lineamientos de falla y en el rea de investigacin (Fig. 2 y. Fig. S1). Por consiguiente, la La concentracin de metano de alta DISTINCT positivo 13C -CH4 y 2H-CH4 valores en los mantos acuferos de las zonas activas Podra reflejar el principio en el transporte del metano fuente profunda Asociado con extraccin de gas y de las actividades de fracturamiento hidrulico. En contrario, la migracin del metano de bajo nivel a la superficie de las aguas subterrneas acufero, como se observa en las zonas no activas, es probable que una persona fsica Fenmeno (por ejemplo, ref. 31). Estudios anteriores han demostrado Ese metano natural en Shallow acufero es tpicamente Asociada a la relativamente fuerte firma biognico indicada por agotado 13C-CH4 y 2H-CH4 Composiciones (32) acoplado con altas proporciones de metano a Superior-cadena de hidrocarburo (33), la Observamos en la figura. 4B. Varios modelos desarrollados que han sido Explicar el fenmeno comn de la relativamente rpida verticales transporte de gases (Rn, CH4 y CO2) de la profundidad a la superficie (Por ejemplo, ref. 31) including en fase gaseosa continua impulsado por presin flujo a travs de las fracturas en seco o saturado de agua y densidad impulsadas dinamismo de microburbujas de gas en acuferos y fractura llena de agua (31). Se necesita ms investigacin en esta y otras regiones para determinar el mecanismo (s) Control de la alta concentracin de metano que observamos. En base a los resultados de las aguas subterrneas y la naturaleza contenciosa de extraccin de gas de esquisto, creemos que a largo plazo, el muestreo coordinado that y la supervisin de la industria y los propietarios privados es sea necesario. En comparacin con otras formas de

extraccin de combustibles fsiles, hidrulicos fractura est relativamente mal regulada a nivel federal. Residuos disgregacin no estn regulados como residuos peligrosos en virtud la Conservacin y Recuperacin de Recursos, el fracturar pozos no estn cubiertos por la Ley de Agua Potable Segura, y slo recientemente De Proteccin de Empresas fracturamiento Agencia Ambiental ha solicitado informar voluntariamente una lista de los constituyentes de la fractura FLUIDOS basado en la Planificacin de Emergencias y Ley del Derecho a Saber. Se requiere tambin una mayor investigacin sobre el Mecanismo Contaminacin de metano, las consecuencias potenciales para la salud de metano, y el establecimiento de metano de datos de referencia en Otros ubicaciones. Creemos que los datos sistemticos e independientes Thata en Calidad de las aguas subterrneas, la concentracin including Disuelto-gas y Las composiciones isotpicas, se recogen las operaciones de perforacin befor comienzan en la regin, como ya se hace en aadir estados. Idealmente, Estos datos deben estar disponibles para el anlisis pblico, reconociendo Las preocupaciones de que la privacidad acompaan esta edicin. Esta lnea de base Fecha hara improvisacin Seguridad ambiental, el conocimiento cientfico, y la confianza del pblico. Del mismo modo, el seguimiento a largo plazo de las aguas subterrneas Las emisiones de metano y la superficie durante y despus de la extraccin aclare el alcance de los problemas y ayudar a identificar el mecanismo detrs de ellos. Mayor Responsabilidad, Conocimiento, y posiblemente- Reglamento son necesarios para asegurar el futuro sostenible de la extraccin de gas de esquisto. Mtodos Un total de 68 muestras de agua potable recogidas en Pennsylvania y Nueva York del acufero de roca (Lockhaven, 8, Catskill, 47 y Genesee, 13) que recubrir el esquisto Marcellus y Utica Formaciones (Fig. S1). Wells se purgaron para eliminar el agua estancada, se controlar su pH, conductividad elctrica, Hasta que temperatura y valores estables se registraron. Se recogieron muestras "Upstream" de los sistemas de tratamiento, lo ms cerca del agua, as posibl, y conservados en ACCORDANC con los procedimientos detallados en los mtodos de la IS. Las muestras de gas disuelto se analizaron en los laboratorios Isotech y agua qumicos e istopos (O, H, B, C, Ra) composiciones se midieron a Duke Universidad (ver SI Mtodos Analticos para ms detalles). Agradecimientos. Damos las gracias a Rebecca Roter, Peggy Maloof, y muchos Otros que nos permiti probar theire pozos de agua, Laura Ruhl y Tewodros Rango de coordinacin sobre el terreno y Asistencia, Nicolas Cassar para reflexiva sugerencias sobre la investigacin y Kaiguang Zhao y Rose Merola ayuda y cifras. Jon Karr y el Laboratorio de Istopos Ambientales Duke anlisis realizado de 18O, 2H y 13C de muestras de agua subterrnea. William Chameides, Lincoln Pratson, William Schlesinger, del Laboratorio Jackson, y dos revisores annimos hicieron sugerencias tiles sobre el manuscrito y investigacin. Agradecemos el apoyo financiero de Fred y Alice Stanback a la Escuela Nicholas de Medio Ambiente y de la Duke Centro sobre el Cambio Global.