A friagem Augusta Faro Tudo comeou aps um longo perodo de chuvas.

Choveu tanto que os ribeires cresceram, sumindo as pedras grandes e pequenas e a gua alargou a medida do corpo do rio e se espalhou pelos lados como se quisesse sair daqueles lugares. Depois destas chuvas todas, o tempo mudou para um frio constante, o que no era costume ali, neblinoso, e custava a amanhecer. A noite encompridou ao ponto de os galos cantarem muitas vezes, pensando que a madrugada estava continuando fora das medidas costumeiras. As roupas nunca secavam e a umidade era tanta, que o cheiro de mofo impregnou at as flores e os animais. O ar difano e sutil foi aderindo s plantas e pessoas e, em pouco tempo, um lodo esverdeado cobria a pele das gentes e o semblante delas empalidecera como se uma ptina cobrisse todas as coisas expostas. O sol aparecia desbotado, sem convico, nada lembrando ser o Sol, mas apenas um claro no definido e frgil.

Por esse tempo, Nina comeou a sentir uma friagem que lhe trincava os ossos das pernas e braos e as pessoas, que estavam por perto, ouviam os estalidos das juntas e tendes. Mesmo assim, ela no sentia dor alguma e, aps os ataques de friagem, continuava lpida e ativa como sempre fora. Mas de repente esses episdios friorentos ficaram mais frequentes. Alguns cobertores enrolavam os agasalhos de l (pois s estes no valiam), mas pouco adiantavam. Muito no incio, todos pensavam que o frio fosse um resto do tempo estranho que atravessaram, mas o clima mudara, havia esquentado, o cu limpou a cara e nada mais recordava a poca chuvarenta e frio. Esses tempos j estavam afastados, mas Nina continuava com os surtos friorentos. Toda manh a moa era colocada sentada numa cadeira de couro, na parte cimentada do quintal, onde havia muito sol e, ainda assim, ela batia queixo e as foras fugiam das pernas, e no conseguia caminhar. Resolveram acender duas fogueirinhas, uma de cada lado da moa, de modo que ela recebesse mais calor, alm do que chegava direto do sol ardente. Nina foi perdendo o apetite, porque era difcil comer, o frio que sentia lhe vinha das entranhas, de tal forma malignamente e com tanta fora que, alm de aborrec-la, os alimentos todos esfriavam bastando chegar prximo ao seu hlito. De modo constante ela se queixava que o frio tinha vida e se movimentava dentro dela, iniciando a caminhada na nuca, para descer por todos os ossos, juntas e articulaes, depois, saindo do corao caminhava por todos os rgos atravs das artrias e veias,

ento, ela sentia tudo dentro de si latejar de tanto frio. O mdico, com a cara de ganso velho, chegou e queixou-se da friagem que sentira perto da doente, e nada entendendo, pediu ajuda de outros colegas, que tambm reclamaram nada poderem fazer com o frio a atrapalhar seus exames. Eles ficaram com expresso de esttuas, perplexos, sem atinar com o fenmeno estranho que viram. O caso foi relatado e enviado capital e logo vieram dois cientistas para examinar por que tanto frio a jovem sentia e qual a natureza desse frio. O calor grande, o clima ensolarado no ajudava em nada. Nina queixava que o frio entrava nos cabelos, e cada fio ressentia, como se fossem muitos cordezinhos de gelo a lhe cobrirem a cabea qual um capacete. Nina, que era ua moa forte, muitas vezes faltavam foras, quando tentava segurar o tremor de seu corpo, dos ossos estalando, a ponto de os passantes na rua ouvirem o chocalhar deles. Embora viessem mdicos experientes, com suas seringas esterilizadas, retirar sangue para exames, nada conseguiam, aps horas de tentativas. O sangue congelava dentro dos vidros das seringas e tomava uma cor esverdeada, como deveria ser o sangue de rpteis e outros animais de sangue frio. Os instrumentos, contendo sangue gelado, eram aquecidos em estufas apropriadas, por tempo medido e cronometrado, mas nunca liquefazia, continuando gelado como pedra e verde como musgo que medra entre as pedras dos muros da casa. Por esse tempo, o abatimento da moa era visvel e toda a cidade comeou em romaria a visit-la e orar junto aos familiares, condodos com a sua sorte muito esquisita. Alguma coisa vinha mudando dentro da moa, alguma coisa de muito triste passava-se dentro de seu corao, pois seu olhar nublado mostrava uma solido enorme e desconhecida, que escorria e penetrava nas pessoas que fitassem nos olhos. A me e o pai de Nina ficavam sempre dentro de um quartinho nos fundos, onde improvisaram um altar com flores e velas, ali oravam e choravam sempre limpando os olhos com panos, para que as pessoas no percebessem seus prantos dirios. Resolveram, por isto, marcar as horas de preces e as horas para as lgrimas, porque assim poderiam receber os parentes e amigos e, mais ainda, para que a moa no se assustasse. s vezes o trincar dos ossos era to alto, que na rua de cima as pessoas perdiam o sono, porque elas ouviam os ossos partindo e se dividindo por muitos, por dentro. O pior mesmo foi quando a cadelinha de Nina, que a acompanhava desde menina, resolveu ficar aos ps da dona. De tal forma o corpo da moa era gelado e espargia friagem, que em trs dias a cachorrinha amanheceu morta. O que causou um choro enorme na combalida Nina, e suas lgrimas caram duras no ladrilho, que pensavam que fossem bolinhas de gude. Houve dias de as visitas rarearem, mesmo estando sempre curiosas, porque era impossvel sair dali como entraram, o frio que exalava a jovem pregava, grudava nas roupas e passava para os corpos das pessoas, que, muitas vezes, mesmo permanecendo a tarde toda no sol escaldante, levavam uns trs dias para voltar-lhes a temperatura normal. E as roupas, por no terem sangue e vida como gente, demoravam muitos dias geladas. Nina emagrecia a olhos vistos, pois a dificuldade de engolir era grande, por causa da garganta e do esfago empedrados. Um dia um menino, por nome de Pedro, apareceu ali com uma borboleta presa pelas asas, para mostrar Nina. Para surpresa geral, ela quis e apeteceu o inseto e, sem asco nem

receio, conseguiu engolir a borboleta, que no se congelou e Nina se sentiu melhor. A borboleta era lindssima e muito colorida. Logo outros meninos do grupo escolar resolveram sair pelos campos buscando as variadas borboletas, para que a doente se alimentasse. Da em diante, ela deu uma fortalecida boa e, alimentada de tantas cores de borboletas, seus lbios perderam aquela aparncia de fuligem de cal, suas faces a brancura cinzenta de pratos esmaltados e antigos. Alimentando-se s de borboletas, o trabalho dos parentes, para caar os insetos, ocupava grande parte do dia, e o nmero delas diminua, absurdamente, voejando pelos campos. Mas a friagem ainda a incomodava muito. Por isto, resolveram construir uma lareira redonda onde colocavam Nina durante a noite, e recostavam a cabea dela, de modo que cochilasse por algum tempo. O consumo de madeira deu para acabar com o bosque perto do rio, infelizmente tiveram que abater as rvores para acudir ao frio noturno da jovem. Aconteceu que alimentado o fogo, este nem sempre conseguia debelar a friagem, que nascia de dentro, mas de qualquer forma abrandava a sua violncia. Tia Nocena veio de longe visitar a sobrinha e conseguiu que ela tomasse colheradas e mais colheradas de uma poo feita com gengibre, cravo, canela, carrapicho e alho. Essa mistura era a rao lquida, pois como as borboletas, no congelava ao aproximar dos lbios gelados e do hlito de Nina. O povo era muito solidrio, at os das cidades vizinhas ajudavam, s no fazendo mais, pois, percebendo que o frio, que morava dentro da menina, passava para as pessoas e os velhos, muitos demoravam a se aquecer novamente e, nessa angstia de friagem, muitos ficaram acamados e alguns no resistiram. O rosto da moa cada dia mais ficava impassvel, embora no comeo ainda conversasse, se queixasse e at ria; depois de algumas semanas, ela estava ali, mas parecia que estava fora do corpo e mantinha os olhos e a boca fechados a maior parte do tempo. A situao estava nesse desespero e a impotncia de resolver o problema prolongava. Foi assim quando chegou na cidade, numa tarde quentssima, um jovem de cabelos longos e vestes brancas como as de um monge. Ningum conhecia o rapaz e nunca o tinham visto por ali. Quando Raimundo entrou no bar da esquina e pediu um copo de leite, ao segurar a vasilha, o leite ferveu no mesmo instante. As pessoas, que assistiram ao acontecimento, pensaram o mesmo pensamento lev-lo at Nina. Assim que ele entrou no quintal cheio de sol e cumprimentou a moa, a mo que foi tocada perdeu a rigidez glida. Naquela noite a mo da menina no estava congelada, como na noite anterior. Buscaram o rapaz de novo e ele permaneceu mais tempo, conseguiu alisar o cabelo de Nina e abraou-a demoradamente. Ela dormiu melhor, porque o frio diminura. Da pra frente, muitos dias seguidos, Raimundo vinha conversar com Nina, tocar-lhe o rosto e dar comida em sua boca. As borboletas j no eram necessrias. Durou quase um ms o rapaz ajudando a famlia a aquecer a jovem, que devagar, como se nascesse de novo, foi aprendendo a lidar, segurando os objetos, a andar devagarinho e, constantemente, aumentava a temperatura do corpo. A friagem estava sendo vencida. Os sinos no paravam de tocar e as procisses entravam e saam das ruas, sempre com cnticos de graas e louvores. Um fato foi notado por todos: Do lado esquerdo da veste de Raimundo o corao aparecia, sob o tecido grosso, como uma fornalha vermelha que pulsava, tamanho o calor que se acendia ali. Passados mais dias, as pessoas, os mdicos viram que Nina voltara a cor e temperatura de ua moa de sua idade. A friagem, que a havia atormentado at quase a morte, desaparecera por completo.

Os pais mandaram buscar msicos, mgicos, danarinos nas cidades vizinhas e prepararam um churrasco que consumiu 3 000 vacas, barris de cerveja, muitos quilos de arroz e mandioca cozida e mais farofa com queijo e azeitonas. A festa era para no ser esquecida nunca mais. Tudo preparado, uma comisso familiar foi at a penso buscar Raimundo, o responsvel pela volta tranquilidade daquele povo, mas l no estava, no conseguiram encontr-lo. Ningum soube de onde viera, nem para onde foi aquele moo de cabelos longos. Algumas velhinhas, que viviam nas janelas olhando o ermo do tempo, disseram que um bando de colibris seguiu o vulto de um rapaz at que sumisse na estrada, mas no garantiam se fora Raimundo quem partira