Vous êtes sur la page 1sur 4

FICHE DE PRESENTATION DES NORMES A USAGE DES TRES PETITES ENTREPRISES

MISE EN OEUVRE DES DISPOSITIFS D'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (DIT AUTONOME) MAISONS D'HABITATION INDIVIDUELLE JUSQUA 10 PIECES PRINCIPALES PARTIE 1-1 : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTIE 1-2 : CRITERES GENERAUX DE CHOIX DES MATERIAUX
Btiment Terrassement travaux divers Code NAR20 : 5.6 Spcifications techniques pour la ralisation dinstallation XP DTU 64.1 Indice XP P16-603 Mars 2007

QUEL EST LE CONTENU DE LA NORME ? Cette norme exprimentale a pour objet de prciser les rgles de lart relatives certains ouvrages de traitement des eaux uses domestiques de maisons dhabitation individuelle jusqu 10 pices principales, tels que dfinis par la rglementation en vigueur. Elle concerne les caractristiques et la mise en uvre : - des quipements de pr-traitement prfabriqus, - des dispositifs assurant le traitement par le sol en place ou reconstitu, avec infiltration ou vacuation des eaux uses domestiques traites. Ces dispositifs se composent d'ouvrages assurant la collecte, le transport, le pr-traitement, le traitement, et lvacuation des eaux uses domestiques traites par infiltration ou par rejet vers le milieu hydraulique superficiel. Ces ouvrages sont composs dun systme de prtraitement gnralement anarobie et dun systme de traitement par le sol en place ou reconstitu avec infiltration ou vacuation des eaux uses domestiques traites. Les dispositions de ce document ne sappliquent pas au traitement des eaux pluviales. Au-del de 10 pices principales et pour les autres immeubles, il convient de faire une tude particulire et spcifique pour justifier la conception, l'implantation et le dimensionnement de l'ouvrage, qui ne sont pas traits dans le prsent document. En ce qui concerne la rhabilitation des installations existantes, les prescriptions du prsent document peuvent tre utilises, pour autant que lon puisse techniquement les mettre en oeuvre. La norme aborde les diffrents thmes suivants : - les matriaux, - les prescriptions communes (rgles dimplantation des dispositifs de traitement, excution des travaux et mise en uvre de louvrage dassainissement) - le pr-traitement (mise en place et conception de la ventilation de la fosse septique, poste de relevage,) - Traitement (rgles communes de mise en place, systmes par infiltration et par filtration, autres filires) Elle comprend diffrentes annexes informatives (textes rglementaires, entretien et maintenance, contenu dune tude la parcelle, caractristiques arauliques des extracteurs statiques)
Page 1 sur 4

QUI CONCERNE-T-ELLE ? Cette norme exprimentale concerne les matres douvrage et les matres duvre. Elle concerne les fonctions de la conception, de ralisation, dinstallation et de mise en uvre de ses produits

QUEL EST SON STATUT ? Cest une norme exprimentale. Elle remplace la norme XP P 16-603 de aot 1998 (dont la prcdente version datait de dcembre 1992). Un DTU (Document technique unifi) constitue un cahier des clauses techniques types applicables contractuellement des marchs de travaux de btiment. Le march de travaux doit, en fonction des particularits de chaque projet, dfinir dans ses documents particuliers, lensemble des dispositions ncessaires qui ne sont pas dfinies dans les DTU ou celles que les contractants estiment pertinent dinclure en complment ou en drogation de ce qui est spcifi dans les DTU. En particulier, les DTU ne sont gnralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour la ralisation de travaux sur des btiments construits avec des techniques anciennes. Ltablissement des clauses techniques pour les marchs de ce type relve dune rflexion des acteurs responsables de la conception et de lexcution des ouvrages, base, lorsque cela savre pertinent, sur le contenu des DTU, mais aussi sur lensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes. Les DTU se rfrent, pour la ralisation des travaux, des produits ou procds de construction, dont laptitude satisfaire aux dispositions techniques des DTU est reconnue par lexprience. Lorsque le prsent document se rfre un Avis Technique, un Document Technique dApplication, ou une certification de produit, le titulaire du march peut proposer au matre douvrage des produits qui bnficient de modes de preuve en vigueur dans dautres tats Membres de lEspace conomique europen, quil estime quivalents et qui sont attests par des organismes accrdits par des organismes signataires des accords dits E. A., ou dfaut fournissant la preuve de leur conformit la norme EN 45011. Le titulaire du march doit alors apporter au matre douvrage les lments de preuve qui sont ncessaires lapprciation de lquivalence.

QUEL EST SON DEGRE DOBLIGATION DAPPLICATION ? Cette norme exprimentale est dapplication volontaire. Cette norme peut faire office de prsomption de conformit aux textes rglementaires suivants : Arrt interministriel du 6 mai 1996 (J.O. du 8 juin) modifi le 24 dcembre 2003 (J.O. du 13 fvrier), fixant les prescriptions techniques applicables aux systmes d'assainissement non collectif. Arrt interministriel du 6 mai 1996 (J.O. du 8 juin) fixant les modalits de contrle technique exerc par les communes sur les systmes non collectif. Annexe du Dcret n 2005-69 du 31 janvier 2005, relative aux normes de surface et dhabitabilit applicables aux logements ayant bnfici pour leur acquisition ou leur construction titre daccession la premire proprit davances remboursables sans intrt.

Page 2 sur 4

AUTRES DOCUMENTS NORMATIFS PROCHES OU UTILES A CONSULTER Cette norme exprimentale fait rfrence aux documents suivants : NF C 15-100, Installations lectriques basse tension. Comprend NF C 15-100 de 1981 + projet dfinitif de mars 1990. NF P 40-201, DTU 60.1 Travaux de btiment Plomberie sanitaire pour btiments usage d'habitation Cahier des charges DTU 60.2 Canalisations en fonte, vacuations d'eaux uses, d'eaux pluviales et d'eaux vannes Cahier des clauses techniques (rfrence commerciale des DTU 60.1 et DTU 60.2). NF P 40-202, DTU 60.11 Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d'vacuation des eaux pluviales. NF P 41-213, DTU 60.33 Travaux de btiment Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi vacuation d'eaux uses et d'eaux vannes Cahier des charges. NF P 98-331, Chausse et dpendances Tranches : ouverture, remblayage, rfection. NF P 98-332, Chausse et dpendances Rgles de distance entre les rseaux enterrs et rgles de voisinage entre les rseaux et les vgtaux. NF EN 1085, Traitement des eaux uses Vocabulaire (indice de classement : P 16-600). NF EN 60529, Degrs de protection procurs par les enveloppes (code IP) (indice de classement : C 20-010).

QUELLE EST SON ORIGINE ? Cette norme exprimentale a pour objet de prciser les rgles de l'art relatives aux ouvrages d'assainissement de maisons dhabitation individuelles tels que dfinis par l'arrt du 6 mai 1996 modifi par larrt du 3 dcembre 1996 et sa circulaire d'application du 22 mai 1997. L'arrt du 6 mai 1996 fixant les prescriptions techniques applicables aux systmes d'assainissement non collectif dfinit l'assainissement non collectif comme tout systme d'assainissement effectuant la collecte, le pr-traitement, l'puration, l'infiltration ou le rejet des eaux uses domestiques des immeubles non raccords au rseau public d'assainissement.

EXISTE- T-IL UNE MARQUE DE CERTIFICATION OU UN LABEL? Non

Page 3 sur 4

QUELLE UTILITE POUR LENTREPRISE ? Cette norme exprimentale sert prciser les rgles de l'art relatives certains ouvrages de traitement des eaux uses domestiques de maisons d'habitation individuelle jusqu' 10 pices principales tels que dfinis par la rglementation en vigueur.

OU S'INFORMER ? COMMENT SE LA PROCURER ? Vous pouvez vous informer : Auprs dAFNOR : NormInfo : service daide lidentification des normes et domaines rglements : norminfo@afnor.org A lEspace Vente du Groupe AFNOR 11, rue Francis de Pressense 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Dans les dlgations rgionales AFAQ AFNOR Sur notre Boutique en ligne XP DTU 64.1

Vous pouvez vous procurer la norme : -

Concernant les exigences rglementaires, sur le site http://www.dpcnet.org/

MOTS CLES DESCRIPTEURS DU CONTENU Btiment, logement d'habitation, assainisse-ment, vacuation d'eau, vacuation d'effluents liquides, traitement de l'eau use, puration, pandage souterrain, fosse toutes eaux, canalisation, tuyau, mise en oeuvre, branchement, ventilation, rgle de conception.

Version N1

Fiche actualise le 06/06/2007

GPN :16

Page 4 sur 4