Funcionalidades Generales Tamao ligero y de excelente acabado, su diseo es tan real que puede pasar como el control de alarma

a de cualquier vehculo del mercado. Graba video de excelente calidad, 720p x 480p @ 30 FPS, que le permitir ver con nitidez diferentes escenarios e identificar personas sin que quepa la menor duda. Graba audio (videos con audio) por lo que podr grabar e identificar voces en un escenario an cuando le sea imposible grabar en video a todos los presentes. Los videos podrn ser pasados a cualquier computador, de escritorio o porttil, y pueden ser vistos con cualquier reproductor de videos como: media player, VLC, etc. Su funcionalidad con memoria Micro-SD le permitir ver los videos en su telfono mvil sin necesidad de usar una PC. Memoria expandible a 8GB, el puerto micro SD soporta hasta chips de 8GB incrementando la cantidad de videos, fotos y archivos que puede tomar y transportar con el dispositivo. Su gran capacidad le permite ser su complemento ideal de transporte y espionaje. Puede trasladar hasta 8 GB de informacin vital para su empresa o su cliente. Al comenzar las actividades de grabacin no deber preocuparse por la duracin del video, el control se mantiene grabando hasta agotarse todo el espacio disponible en la memoria, y luego graba automticamente sin que usted tenga que tocar ningn botn. No corra ningn riesgo, si se agota la batera del control el sistema guarda el video grabado y luego se apaga evitando la prdida de informacin. Advertencias El lente ptico no se puede exponer a la luz solar, luz intensa, campos magnticos, altas temperaturas, ya que puede ocasionar daos al lente. Especificaciones Tcnicas Memoria externa Micro-SD de 4GB, expandible a 8GB Capacidad de fotos: almacena ms de 20.000 fotos Capacidad en tiempo de grabacin: hasta 1,5 horas en 720*480 (wide screen) con una MicroSD de 4GB. Expandible a 3 horas de grabacin con una Micro-SD de 8GB. Conector puerto USB 2.0 de alta velocidad Grabacin de video en formato .AVI, graba video: 30 FSP (cuadros por segundo) Micrfono interno de alta fidelidad con alcance de 15 m2 Batera recargable de ion de litio con un rendimiento de hasta 1,5 horas de grabacin continua Tiempo promedio de recarga, 2 horas Cable USB para bajar informacin a la computadora Cargador de Pared (incluido) Cargador para vehculo (no incluido), se vende por separado. Dimensiones en mm: 50mm x 30mm x x10mm Peso de 10 gr. Compatible con Windows 7, Windows vista, windows XP, windows 2003, windows 98SE y MAC

Funcionamiento del Control Espa Seleccin de modo, Video o Fotografa

Este producto no requiere un cambio de modo para grabar videos o fotografas, al encender el producto usted podr grabar videos o fotos usando los botones correspondientes.

Encendido y apagado del Control Espa

Para encender y apagar el control, presione por 2 segundos el botn de on/off. Al encender el dispositivo ver iluminado el led en color mbar indicando que el dispositivo est encendido y que est en stand-by. Para apagar el dispositivo presione por dos segundos el botn off y el led se apagar indicando que el dispositivo est apagado.

Grabar Videos
Para comenzar a grabar, presione el botn de grabacin/pausa por 2 segundos hasta que el led mbar parpadee 3 veces y se apague, cuando el led est apagado el control estar grabando videos. Note que durante la grabacin no hay ningn tipo de led encendido lo que le permite grabar videos con total discrecin. Para suspender la grabacin de videos presione el botn de grabacin/pausa por 1 segundo. El dispositivo detendr la grabacin del video, guardar el video grabado y quedar en modo stand-by nuevamente. Quedar listo para grabar otro video o tomar fotografas.

Tomar Fotografas
Para tomar fotografas solo debe presionar y soltar el botn grabacin/pausa. El led mbar parpadear una vez, indicando que se ha tomado una fotografa) y luego se quedar encendido (indicando que el dispositivo est en stand-by nuevamente. El control quedar listo para grabar otro video o tomar fotografas.

Conectando el control a la PC Conexin

Se recomienda ampliamente que el control est apagado al momento de conectarlo a la PC, de esta manera se previene la prdida de informacin de forma inesperada. Para conectarlo a una PC puede utilice el cable USB que se suministra con el dispositivo.

Cmo encuentra sus grabaciones en la memoria?

Al conectar el control a su PC ste es configurado de forma automtica e identificado, exactamente igual que como se identifica un pendrive.

En la memoria encontrar tres carpetas:

DATE DCIM program

Dentro de la carpera PROGRAM encontrar un software de reproduccin de video de distribucin gratuita, solo necesario en caso de que usted no tenga en su PC un reproductor adecuado. Dentro de la carpera DCIM las fotos y los videos que han sido grabados por el dispositivo. Dentro de la carpeta DATE encontrar un archivo de configuracin, llamado TAG,txt, su uso ser explicado ms adelante. Usted podr ordenar sus grabaciones movindolas a otras carpetas dentro o fuera de la memoria pero en todo momento debe mantener la estructura de carpetas original para que el dispositivo pueda funcionar correctamente.

Desconexin
Se recomienda ampliamente el uso del procedimiento formal de desconexin del dispositivo, tal como se hace con la memoria USB, esto previene la prdida inesperada de informacin y protege su memoria.

Configuracin de la Fecha y hora de grabacin

Recuerda el archivo de texto TAG.txt mencionado anteriormente, aqu entra en uso ese archivo. Para configurar la fecha y hora del dispositivo siga los siguientes pasos:

1. Copie el archivo TAG.txt en la raz o directorio principal de la memoria USB (fuera de cualquier carpeta) 2. Edite el archivo TAG.txt actualizando la fecha y la hora manteniendo el mismo formato que se muestra en el archivo original. Note que el formato de fecha es: AAAA-MMDD y el formato para la hora es: HH:MM:SS 3. Desconecte el control de la PC y apguelo. La fecha se actualizar automticamente, el archivo TAG.txt ser borrado de la raz. 4. El dispositivo ha actualizado la fecha y la hora para sus grabaciones.
Notas Importantes:

Note que luego de actualizar la fecha el archivo TAG.txt es eliminado, es por ello que se recomienda ampliamente que se copia a la raz y mantenga el original en la carpeta DATE, lo necesitar cada vez que desee configurar la fecha y hora. Si tiene algn problema con la configuracin de la fecha o la hora puede comunicarse con servicio tcnico. Reiniciando el dispositivo
El control cuenta con un botn de reinicio que puede ser usado en caso de que el dispositivo se quede colgado, es decir, no responda a ninguna instruccin. Esto no es muy frecuente.

Carga del Dispositivo Este dispositivo es sensible a descargas prolongadas y sobrecargas de energa, cuide la batera de su producto para obtener los mejores beneficios. 1. Procedimiento de Carga Conecte el cargador al dispositivo mediante el cable USB. Conecte el cargador a una fuente de corriente alterna de 110V y 60Hz. El led rojo indica que el cargador est energizado, el led verde indica que el control se est cargando. 2. Tiempo de Carga El tiempo aproximado de carga es de 2 horas cuando el dispositivo est totalmente descargado. Si el dispositivo est parcialmente cargado el tiempo de carga ser menor. El led mbar en el control estar fijo mientras se est cargando y cuando la batera est cargada el led mbar se quedar brillando fijamente. Desconecte el dispositivo en este momento. 3. Sugerencias para extender la duracin de la batera No sobrecargue el dispositivo, evite dejarlo conectado largos perodos de tiempo, por ejemplo ms de 2,5 horas. Evite dejar el dispositivo largos perodos de tiempo totalmente descargado. Se sugiere recargarlo completamente cuando se le haya agotado la batera y guardarlo cargado. Especificaciones Tcnicas
Parmetro Valor

Formato de VIDEO Codificacin de VIDEO Resolucin de video Cuadros Por Segundo Programa de reproduccin Formato de Fotografas Tamao de fotografas Relacin de imagen Sistemas operativos soportados Tipo de Batera Capacidad de Batera Voltaje de carga Interfaz USB Dispositivos de almacenamiento

AVI M-jpeg 720x480 30FPS VLC (recomendado, incluido) JPG 1.3 Mega pixels 4:3 Windows 7, Vista, XP, 2003; MAC O/S; LINUX Bacteria de Ion de litio y polmeros 150 mAh 5 voltios Mini USB de 5 pines Micro USb de: 2GB, 4GB y 8GB

Precauciones USOS: Este producto ha sido diseado para fines pacficos y de seguridad; solo debe ser usados para propsitos dentro que estn respaldados por las leyes de su pas. El usuario es el nico responsable del uso que se le d a este producto. BATERA: Para perodos prolongados de desuso se sugiere guardar el dispositivo cargado y dar una carga completa antes de usarlo nuevamente. Seguridad de Archivos: Se sugiere guardar respaldo de sus videos, imgenes y documentos importantes. La empresa no se hace responsable por la prdida de informacin almacenada en el dispositivo. Calidad del Video: Este no es un producto de produccin profesional, el video es grabado en formatos porttiles, no se garantiza la calidad de los efectos post-produccin que el usuario quiera hacer sobre los videos. Temperatura de Operacin: No utilice ni almacene el producto en temperaturas mayores a los 40 grados centgrados. Humedad de Operacin: No utilice el producto en ambientes con humedad superior al 80%. El producto no es a prueba de agua, no sumerja ni utilice bajo la lluvia. Proteccin de lente: No permita la entrada de luz intensa (luz solar) en forma perpendicular al lente, esto reduce la vida til del lente de la cmara. Limpieza: evite la acumulacin de polvo excesivo sobre el producto y sobre el lente. El lente puede ser limpiado con un Hisopo seco para remover el polvo del lente. Proteccin y cuidado: Este producto contiene componentes electrnicos de alta tecnologa. Evite golpes fuertes sobre el producto y evite someter el producto a vibraciones intensas. Mantenga el producto alejado de campos magnticos, televisores, microondas y otros equipos que generen campos elctricos o magnticos.

Preguntas Frecuentes

El dispositivo no enciende

El dispositivo no graba ni se apaga, est colgado?

No es posible extraer archivos, copiar archivos o grabar videos y/o fotos en el dispositivo

El dispositivo no se carga al conectarlo a la corriente usando el transformador incluido

Verifique que el dispositivo est cargado. Al encender el dispositivo el led mbar debe iluminarse fijamente indicando que est en modo stand-by Reincielo utilizando el botn de reinicio. Presione el botn suavemente utilizando un clip. No utilice objetos punzantes como alfileres Revise que el cable USB est debidamente conectado y que el cable est en buenas condiciones. Revise que tenga memoria disponible en el dispositivo. La capacidad mxima de este dispositivo depende de la memoria micro-SD que est utilizando, hasta un mximo de 8GB. Verifique que al conectar el transformador a la corriente se encienda el led de color rojo. Verifique que al conectar el cable de corriente al control se enciende el led verde en el cargador se mantiene encendido. Si el problema persiste comunquese con servicio tcnico lo antes posible. No intente cargar o sobre cargar la unidad. No intente desarmar la unidad.