Depto.

Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

BASES GENERALES DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATISTAS

1.INTRODUCCIN

Es norma de las Empresas de MELN DIVISION HORMIGONES, en adelante la Empresa Mandante, extender a sus CONTRATISTAS, los mismos principios y disposiciones de Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente de sus propios trabajadores, y es deber del personal CONTRATISTA someterse a todas las disposiciones, as como a todos los reglamentos que sobre esta materia la Empresa tiene en vigencia, y los que estableciere en el futuro. El incumplimiento de las mismas dar al mandante, el derecho de suspender o cancelar el trabajo y/o contrato del personal CONTRATISTA. Todo accidente se puede prevenir haciendo bien nuestro trabajo, controlando los riesgos y comunicando los peligros potenciales de incidentes. 2.NUESTRA VISION DE LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE

Queremos hacer de la Empresa la ms segura para sus trabajadores, clientes y comunidad, en un grato ambiente laboral y fsico. 3.NUESTROS PRINCIPIOS Y VALORES DE LA POLITICA DE SEGURIDAD

La Empresa Mandante, preocupada de ser una empresa lder en su rubro, pretende que todas sus actividades operativas y productivas se realicen en un ambiente libre de riesgos y con esmero por el cuidado del medio ambiente. Por esta razn hemos considerado imprescindible estandarizar nuestras operaciones, con el objetivo de garantizar a todos nuestros trabajadores incluidos los de empresas contratistas, el desarrollo de todas las tareas con riesgo controlado. Nuestros principios y valores son los siguientes: Todas las personas que trabajan en nuestros sitios tienen el derecho a condiciones de trabajo seguras y sanas, y el deber de contribuir a tales condiciones a travs de una conducta responsable. Consideramos que la Salud y la Seguridad son valores fundamentales de la empresa y forman parte integral de su desempeo.

Pg.1
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

Cada incidente o caso de enfermedad que resulta del trabajo, puede evitarse con los mtodos, equipamiento, materiales, capacitacin y controles adecuados. La gestin efectiva en Salud y Seguridad, incluye la evaluacin de los riesgos desde la etapa inicial de diseo, hasta la planificacin general de la organizacin del trabajo y de su mantencin. Todas nuestras operaciones deben mejorar continuamente su desempeo en Salud y Seguridad. La SEGURIDAD, jams se deber desestimar o dejar de lado por tratar de alcanzar metas de produccin. DEFINICIONES

4.-

Empresa Contratista: Es la persona natural o jurdica que sin subordinacin o dependencia laboral, presta un servicio o ejecuta una obra que le ha sido encomendada por la Empresa Principal o contratante, desarrollando sus actividades en el establecimiento de esta ltima o en sus faenas. Empresa Principal, Mandante o Contratante: Empresa de la Divisin A&C., segn corresponda. Empresa Subcontratista o Subcontratista: Es la Empresa contratada por el contratista, actuando este como Empresa principal. 5.DEL CONTRATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS

Al efectuar y aceptar un contrato con la Empresa Mandante, la Empresa contratista queda obligada, segn los trminos del mismo, a cumplir todas las disposiciones legales, las Normas Oficiales Chilenas, los Procedimientos, Estndares, Instrucciones, Normas de Trabajo, Controles y Polticas relacionadas con el Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente. 6. DE LA OBLIGACIN EN SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS El contratista deber definir un Administrador de faena, el que deber estar ubicable en todo momento por la Empresa Mandante y tendr las siguientes responsabilidades: El contratista deber coordinar la induccin de su personal previo al ingreso a la ejecucin de los trabajos. Cada trabajador debe estar en conocimiento de los riesgos de su actividad y de las medidas de prevencin aplicadas para el control de los riesgos operacionales de la misma.

Pg.2
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

El contratista no debe asignar a los trabajadores ni ellos deben intentar ejecutar un trabajo con el cual no estn familiarizados, sin antes recibir instrucciones y un entrenamiento sobre este trabajo El contratista velar por el cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y procedimientos del Mandante, para mantener un alto nivel de seguridad e higiene industrial en el desarrollo de la obra contratada. El contratista promover actitudes y prcticas de seguridad en el personal a su cargo. El contratista deber presentar un listado del personal a su cargo que ingresa o se retira de la faena. El contratista motivar a todo su personal para que asista a la charla de seguridad que dicte la propia empresa contratistas o la Empresa Mandante. El contratista Informar y documentar a todo su personal, sobre los riesgos potenciales propios de las operaciones normales de la Empresa Mandante, antes del inicio de la obra o presentacin de los servicios u otros recursos especficos que se defina durante el desarrollo de la mismas. El contratista comunicar de inmediato todos los incidentes, sean estos con tiempo perdido, sin tiempo perdido, daos a equipos o instalaciones, etc., y presentar posteriormente el informe de investigacin del incidente. El contratista es responsable del Control de Riesgos Operacionales y del cuidado del Medio Ambiente en cada rea de trabajo, donde presten sus servicios profesionales. El contratista deber mantener en sus faenas un ambiente seguro y saludable desde el inicio hasta el trmino de las obras y/o servicios. Debern cumplir con todas las disposiciones legales vigentes en materias de Prevencin de Riesgo y Medio Ambiente, as como tambin con todas las Normas y Reglamentos Internos de Empresa. El contratista tendr prohibicin de dirigirse a lugares ajenos a su operacin al interior de las dependencias y a operar equipos o maquinarias ajenas a su actividad, si no hay autorizacin expresa del mandante. Est estrictamente prohibido llevar alcohol o drogas (bebidas alcohlicas, etc.) al lugar de trabajo. As tambin, no les est permitido trabajar a personas que se encuentren bajo los efectos del alcohol, intoxicados, enfermos o desvelados. El contratista no debe permitir que sus trabajadores usen ropa o pelo suelto cuando trabajen cerca de mquinas con elementos en movimiento. Igualmente no se permite el uso de anillos o similares durante el trabajo. Pg.3

DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

Est prohibido el uso de gasolina para la limpieza de manos o piezas. Para ello se deben usar detergentes aprobados u otros solventes no inflamables. El contratista contar con herramientas adecuadas para la clase de trabajo que vaya a efectuar y debe mantenerlas en buenas condiciones, reemplazando aquellas que estn defectuosas o en mal estado. El contratista tendr prohibicin de fumar y de usar llamas abiertas en los sitios de trabajo, salvo autorizacin escrita. El contratista nunca deber transportar bencinas u otros productos inflamables en envases de vidrio o en baldes sin tapa en la plataforma de cualquier vehculo, para evitar riesgo de incendio. No se debe usar aire comprimido para limpiar las maquinas, ropa o secarse las manos. Cuando tienen que levantar pesos con gras deben utilizarse eslingas de un largo adecuado, de suficiente resistencia y en buenas condiciones. En el transporte de materiales se deben utilizar vehculos apropiados para la carga. Si el material sobrepasa el largo del vehculo, deber colocar una bandera roja en la parte que sobresalga. No se permite el transporte de materiales pesados en la plataforma de los vehculos si no estn debidamente amarrados para evitar que rueden o se caigan. No se permite transportar trabajadores en vehculos que no estn acondicionados para el transporte de personas y autorizados por Carabineros de Chile. Asimismo, est prohibido transportar materiales junto a personas. Al cargar camiones con tuberas, se deben usar estacas de fierro, no se permite el uso de estacas de madera u otros no adecuados. o) Todos los motores elctricas deben tener una conexin a tierra para eliminar la posibilidad de descargas elctricas. Todas las herramientas elctricas de mano, como: sierras, esmeriles, soldadoras, etc., debern contar con una tercera conexin a tierra para descargas elctricas. Cuando se transporta carga muy voluminosa, esta no deber sobrepasar las alturas permitidas por la Ley. En todo caso, debern tomarse precauciones cuando se pase bajo conductores energizados o pasos bajo nivel.

Pg.4
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

7.-

DE LA SALUD LABORAL

La Empresa Contratista deber contar con personal en condiciones compatibles con la faena y trabajos contratados por la Empresa Mandante, para lo cual realizar una adecuada seleccin de su personal antes de su contratacin, llevando a cabo los distintos exmenes del tipo Pre-Ocupacionales en su Organismo Administrador del Seguro contra Accidentes y Enfermedades Profesionales. 8.DE LA ADHESIN A UN ORGANISMO ADMINISTRADOR DEL SEGURO OBLIGATORIO DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.

Toda Empresa Contratista que preste servicios a la Empresa Mandante, ya sea por la modalidad de contrato o puntualmente, deber estar adherida a un organismo administrador del seguro obligatorio contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. 9.DE LA CONTRATACIN DEL PERSONAL

Todo el personal de una Empresa Contratista que preste servicio a una de las Empresas Mandante, deber contar con su respectivo contrato de trabajo e induccin de persona nueva, antes de iniciar su actividad laboral. Todo el personal de una Empresa Contratista que preste servicio a una de las Empresas Mandantes, deber ser calificado e idneo para el puesto de trabajo. Cabe sealar que no se permitir en nuestras faenas, menores de edad o cualquier persona que no cumpla con los requisitos antes sealados. 10.DE LAS DISPOSICIONES LEGALES

Toda Empresa Contratista deber estar en conocimiento de las disposiciones legales vigentes sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades profesionales. La Empresa Mandante se reserva el derecho de exigir al Contratista, dichas disposiciones y los respaldos que acrediten su cumplimiento. 11.DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO

En caso de accidentes en el trabajo y si la situacin as lo exige, el contratista deber actuar en forma inmediata, trasladando a la brevedad al accidentado, al centro de atencin mdico mas cercano, a continuacin deber informar al Supervisor asignado de la Empresa Mandante, sobre este acontecimiento.

Pg.5
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

Posteriormente el contratista deber ejecutar el siguiente procedimiento: El contratista deber entregar el informe de incidente determinando las medidas preventivas que aplicar para evitar su repeticin Solicitar al mdico de turno un certificado de atencin con el diagnostico del accidente. El contratista deber extender el formulario DIAT (Declaracin Individual de Accidente de Trabajo, enviando copia de este informe al Supervisor asignado por la Empresa Mandante. La persona accidentada slo podr reintegrarse a su trabajo presentando el correspondiente certificado de alta a su empleador, y una copia de este documento deber ser entregada al Supervisor asignado por la Empresa Mandante. DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

12.-

El contratista suministrar de acuerdo a una distribucin lgica, un botiqun con los artculos necesarios para prestar los primeros auxilios en caso de accidente. Dicho botiqun deber revisare frecuentemente para asegurar que contiene los artculos necesarios. 13.DE LA COORDINACIN PREVIA AL INICIO DE TRABAJOS

Cuando el contratista efecte por primera vez un trabajo que constituye riesgo deber coordinar su ejecucin con el Supervisor del Mandante y consultar a ste las medidas de seguridad necesarias, las cuales continuar aplicando en el futuro y cada vez que ejecute el mismo trabajo. Los trabajos crticos, tales como actividades en altura, en espacios confinados, soldaduras, con o sin uso del sistema de bloqueo, etc, debern contar con procedimientos seguros de trabajo, el cual establecer claramente la coordinacin previa al inicio de cada uno de ellos. Estos procedimientos sern visados por el Supervisor del Mandante. En caso de dudas sobre cualquier materia relacionada con Prevencin de Riesgos y/o Medio Ambiente, deber proceder a consultarlas con el Supervisor del mandante y, aplicar las medidas de seguridad recomendadas segn sean las circunstancias. 14.DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

El contratista est obligado por la Ley a suministrar a sus trabajadores los equipos e implementos de seguridad necesarios para realizar su trabajo. Estos debern estar en buen estado, sin trizaduras, cortes u otras anomalas que pudiera poner en riesgo al propio trabajador. Los implementos de seguridad debern cumplir con la Norma de calidad vigente, expresada en la estampa de la certificacin en cada uno de los elementos de proteccin.

Pg.6
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.

Depto. Control de Riesgos Operacionales y Medio Ambiente

15.-

DEL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

El contratista deber mantener permanentemente sus lugares de trabajo ordenados, limpios y aseados. El contratista deber mantener todos los caminos, reas de trnsito y lugares de trabajo, limpios de desechos o residuos, disponiendo de estos en lugares autorizados por el mandante. El contratista deber mantener controlado sus derrames y el cuidado del recurso agua en las dependencias del mandante. El contratista deber evitar la generacin de llamas o fogatas al interior de las dependencias del mandante, salvo en casos muy puntuales que la operacin lo requiera, siendo previamente autorizado y Supervisado por el mandante. El contratista evitar realizar actividades que se opongan al cuidado del medio ambiente en los casos que sea necesario o cuando exista normativa legal que as lo establezca. El contratista deber promover y mantener a su personal motivado sobre los aspectos ambientales en las dependencias del mandante. 16.DE LOS INCUMPLIMIENTOS EN MATERIAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES

El incumplimiento de lo estipulado en materias de Prevencin de Riesgos laborales, ser motivo suficiente para retirar al CONTRATISTA de los registros del mandante. Se advierte al Contratista que los trabajadores cuyas labores se desarrollen en el edificio o plantas del mandante, deben cumplir con todas las disposiciones contenidas en este reglamento. La Empresa Mandante se reserva el derecho de postergar el estado de pago al CONTRATISTA, si no mantiene al da o en regla los pagos del mbito social que establece la legislacin vigente. 17.- DE LA FISCALIZACIN INTERNA La Empresa Mandante, cada vez que estime conveniente, fiscalizar el cumplimiento de las medidas de seguridad y de medio ambiente contenidas en este reglamento, as como las dispuestas en otros reglamentos vigentes, y que tienen directa relacin con la proteccin de la salud e integridad de los trabajadores Contratistas. De detectarse incumplimientos, la Empresa Mandante, se reserva el derecho de aplicar las medidas que el caso requiera.

Pg.7
DEPTO. CONTROL DE RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIO AMBIENTE MELN HORMIGONES S.A.