Inquiry, quotation and order form for actuator controls AUMA MATIC

AM 01.1 AM 02.1

Actuator controls AUMA MATIC AM 01.1 / 02.1 for controlling AUMA multi-turn actuators AUMA NORM SA(R) 07.1 SA(R) 16.1 and part-turn actuators AUMA NORM SG 05.1 SG 12.1 and SG 03.3 SG 05.3. Reference documents: Product description and technical data Actuator controls AUMA MATIC

Inquiry Quotation Order Order date : Delivery date :

Quantity:
Basic price

AM 01.1

AM 02.1

Project Code Shipping by: Forw. agent Sea freight

Air freight
Ordering code AM 01.1 AM 02.1 Prices in E

Supply voltage / motor voltage

3-phase AC voltages/frequencies 400/50 220/50 230/50 415/50 440/60 460/60 1-phase AC voltages/frequencies 110/60 115/60 120/60 other than standard 240/50 480/60 220/50 380/50 500/50 230/50 240/50

Motor controls
Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW ( AM 01.1) Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW ( AM 02.1) Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW, each contactor 1 NC and 1 NO contact Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW, each contactor 1 NC and 1 NO contact Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW, each contactor 1 NO contact Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW, each contactor 1 NO contact Thyristor unit instead of reversing contactors for supply voltage up to 500 V, recommended for a high number of starts for motor power up to 1.5 kW with internal fuses

50.08 50.17 50.21 50.22

50.01 46.00 46.13

Control
Control inputs OPEN STOP CLOSE, 24 V DC Control inputs OPEN STOP CLOSE, 220 V AC Self-retaining REMOTE included not included

Voltage output
24V DC, max. 50 mA for supply of the control inputs 115V AC, max. 30 mA for supply of the control inputs (not in combination with PTC tripping device) Positioner Positioner with 0/4 20mA input for nominal position value 0 20 mA 4 20 mA 20 0 mA 20 4 mA Galvanic isolator for position feedback 0/4 20 mA recommended if feedback signal is to be further used in the system Position transmitter in actuator Potentiometer (0 5V) RWG (0/4 20mA) 0 20 mA 4 20 mA 20 0 mA 20 4 mA Fieldbus interfaces Profibus DP according to DIN 19 245, EN 50170 P1+3 Modbus RTU 49._ _ 49._ _ 41.10 45._ _

41.38 41.44 Torque seating

Type of seating end pos. CLOSED

Limit seating Torque seating

Type of seating end pos. OPEN

Limit seating

Local controls
Self-retaining Local included not included Selector switch 2nd level (for positioner, ordering code 41.10, included in price adder) Protection cover, lockable 51.02 37

Total carried forward to page 2

Note: The respective standard version is printed in bold + italics

Page 1 of 2

Issue

1.06
Y000.212/002/en

AM 01.1 AM 02.1
Motor protection

Inquiry, quotation and order form for actuator controls AUMA MATIC
Ordering code Prices in E

Motor temperature monitoring (thermoswitches in actuator) Additional thermal overload relay PTC tripping device in connection with PTC thermistors in the actuator

54._ _ 54.29 IP67 IP68 DS on request KN KS KX

Enclosure protection
IP 67 IP 68 Terminal compartment additionally sealed against interior (double sealed), possible in combination with IP 67 (IP 67-DS) or IP 68 (IP 68-DS) Cable glands for enclosure protection IP 67 or IP 68. Please state cable diameters

Corrosion protection
KN incl. painting in standard colour KS incl. painting in standard colour
(recommended for installation in aggressive atmosphere, with a moderate pollutant concentration)

KX incl. painting in standard colour

(recommended for installation in extremely aggressive atmosphere, with a high pollutant concentration)

Colour
other than standard colour (for available colours please contact AUMA) Colour Special primer / special finish coat

Accessories
Wall bracket for mounting of AUMA MATIC separate from actuator, including plug/ socket connector, (connecting cables on request). 39.1

Electrical connection
Plug cover with M-threads 1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 / 1 x M32 x 1.5 1 x M20 x 1.5 / 1 x M25 x 1.5 / 1 x M32 x 1.5 1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 Profibus DP 1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 Modbus RTU Plug cover with Pg-threads 1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 / 1 x Pg 29 1 x Pg 13.5 / 1 x Pg 21 / 1 x Pg 29 1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 Profibus DP 1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 Modbus RTU Plug cover with NPT-threads 1 x " NPT / 2 x " NPT 2 x " NPT / 1 x 1" NPT 2 x " NPT / 1 x 1" NPT 1 x " NPT / 2 x " NPT Profibus DP 1 x " NPT / 2 x " NPT Modbus RTU Plug cover with G-threads 2 x G " / 1 x G 1" / 1 x G 1" 2 x G " / 1 x G 1" Special threads Control plug gold plated (sockets and pins) recommended in connection with gold contacts in switches Parking frame for plug, when removed from actuator Protection cover for plug compartment (when plug is removed) S-31 SH-148 SE-105 S-G-PBD-31 S-G-MOD-31 S-21 SH-26 SE-03 S-G-PBD-21 S-G-MOD-21 S-74 SH-80 SE-80 S-G-PBD-74 S-G-MOD-74 SH-178 SH-179 S-G-xx 95 96.1 included in basic price

without price adder without price adder without price adder

without price adder without price adder

without price adder without price adder without price adder

Wiring diagram
MSP KMS TP

Total carried forward from page 1 Price total / unit x quantity Price total

Note: The respective standard version is printed in bold + italics

Page 2 of 2

Issue

1.06
Y000.212/002/en