Vous êtes sur la page 1sur 9

Dtail d'un texte

Page 1 of 9

ARRETE Arrt du 4 octobre 2010 relatif la prvention des risques accidentels au sein des installations classes pour la protection de l'environnement soumises autorisation NOR: DEVP1025930A Version consolide au 01 avril 2011

Le ministre d'Etat, ministre de l'cologie, de l'nergie, du dveloppement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des ngociations sur le climat, Vu le code de l'environnement, notamment le titre Ier de son livre V ; Vu le rglement (CE) n 1272/2008 du Parlement europen et du Conseil du 16 dcembre 2008 relatif la classification, l'tiquetage et l'emballage des substances et des mlanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le rglement (CE) n 1907/2006 ; Vu l'arrt du 20 avril 1994 modifi relatif la classification, l'tiquetage et l'emballage des substances dangereuses ; Vu l'arrt du 15 mars 2000 relatif l'exploitation des quipements sous pression ; Vu l'arrt du 10 mai 2000 relatif la prvention des accidents majeurs impliquant des substances ou des prparations dangereuses prsentes dans certaines catgories d'installations classes pour la protection de l'environnement soumises autorisation ; Vu l'arrt du 9 novembre 2004 modifi dfinissant les critres de classification et les conditions d'tiquetage et d'emballage des prparations dangereuses et transposant la directive 1999/45/CE du Parlement europen et du Conseil du 31 mai 1999 concernant le rapprochement des dispositions lgislatives, rglementaires et administratives relatives la classification, l'emballage et l'tiquetage des prparations dangereuses ; Vu l'arrt du 29 septembre 2005 relatif l'valuation et la prise en compte de la probabilit d'occurrence, de la cintique, de l'intensit des effets et de la gravit des consquences des accidents potentiels dans les tudes de dangers des installations classes soumises autorisation ; Vu l'arrt du 3 octobre 2010 relatif au stockage en rservoirs ariens manufacturs de liquides inflammables exploits dans un stockage soumis autorisation au titre de la rubrique 1432 de la lgislation des installations classes pour la protection de l'environnement ; Vu l'avis des organisations professionnelles concernes ; Vu l'avis du Conseil suprieur de la prvention des risques technologiques du 28 septembre 2010, Arrte :

Article 1 En savoir plus sur cet article...


Sauf mention contraire dans les articles concerns, le prsent arrt est applicable l'ensemble des installations classes soumises autorisation.

SECTION I : DISPOSITIONS RELATIVES A LA PREVENTION DES RISQUES LIES AU VIEILLISSEMENT DE CERTAINS EQUIPEMENTS
Article 2 En savoir plus sur cet article...
Au titre de la prsente section, on entend par : Plan d'inspection ou de surveillance : tout document qui dfinit l'ensemble des oprations prescrites pour assurer la matrise de l'tat et la conformit dans le temps d'un quipement ou d'un groupe d'quipements soumis surveillance. Le terme plan de surveillance est employ pour les quipements ne relevant pas d'un service inspection. Programme d'inspection ou de surveillance : tout chancier dfinissant, sur une priode pluriannuelle, pour les quipements concerns, les dates et type de visite, d'inspection ou de surveillance effectuer.

Article 3 En savoir plus sur cet article...

Pour l'application du prsent article, on entend par : Rservoir atmosphrique : rservoir dont la pression relative de stockage est infrieure ou gale 500

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 2 of 9

mbars. Basse temprature : temprature de service infrieure ou gale 10 C. Les dispositions du prsent article sont applicables : tout rservoir atmosphrique basse temprature de stockage de gaz liqufis toxiques ou inflammables ou d'oxygne prsent au sein d'un tablissement soumis l'arrt du 10 mai 2000 susvis ; tout rservoir de gaz de distillation des gaz de l'air (autre que l'oxygne) liqufi, lorsque le volume de liquide susceptible d'y tre stock est suprieur 2 000 m. L'exploitant ralise un tat initial du rservoir partir du dossier d'origine ou reconstitu du rservoir, de ses caractristiques de construction (matriau, code ou norme de construction, revtement ventuel) et de l'historique des interventions ralises sur le rservoir (contrle initial, inspections, contrles non destructifs, maintenances et rparations ventuelles), lorsque ces informations existent. A l'issue de cet tat initial, l'exploitant labore et met en uvre un programme d'inspection du rservoir. Lorsque l'tat initial, le programme d'inspection et le plan d'inspection n'ont pas t tablis selon les recommandations d'un des guides professionnels mentionns l'article 8, l'exploitant procde une inspection interne tous les quinze ans. Pour les rservoirs mis en service avant le 1er janvier 2011 : l'tat initial est ralis avant le 30 juin 2011 ; le programme d'inspection est dfini avant le 31 dcembre 2011 ; la premire inspection interne mentionne ci-dessus est ralise, lorsqu'elle est exige, avant le 1er janvier 2014 ou au plus tard quinze ans aprs la dernire inspection interne ; Pour les rservoirs mis en service compter du 1er janvier 2011 : le programme d'inspection est dfini au plus tard douze mois aprs la date de mise en service ; la premire inspection interne mentionne ci-dessus est ralise, lorsqu'elle est exige, dans un dlai de quinze ans suivant la mise en service.

Article 4 En savoir plus sur cet article...

4-1. Les dispositions du prsent article sont applicables aux rservoirs ariens cylindriques verticaux d'une quantit stocke : suprieure 10 m pour les substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 50 ou R. 50/53 ou les mentions de danger H400 ou H410 ; ou suprieure 100 m pour les substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 51 ou R. 51/53 ou les mentions de danger H411 ; ou suprieure 100 m pour les substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 25, R. 28, R. 40, R. 45, R. 46, R. 60, R. 61, R. 62, R. 63, R. 68 ou les mentions de dangers H301, H300, H351, H350, H340, H341, H360 F, H360D, H361f, H361d, H360 FD, H361fd, H360 Fd ou H360Df. Sont exclus du champ d'application de cet article : les rservoirs faisant l'objet d'inspections hors exploitation dtailles en application du point 29-4 de l'article 29 de l'arrt du 3 octobre 2010 susvis, et les rservoirs pour lesquels une dfaillance lie au vieillissement n'est pas susceptible de gnrer un risque environnemental important lorsque l'estimation de l'importance de ce risque environnemental est ralise selon une mthodologie issue d'un guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement. 4-2. L'exploitant ralise un tat initial du rservoir partir du dossier d'origine ou reconstitu du rservoir, de ses caractristiques de construction (matriau, code ou norme de construction, revtement ventuel) et de l'historique des interventions ralises sur le rservoir (contrle initial, inspections, contrles non destructifs, maintenances et rparations ventuelles), lorsque ces informations existent. A l'issue de cet tat initial, l'exploitant labore et met en uvre un programme d'inspection du rservoir. Pour les rservoirs mis en service avant le 1er janvier 2011 : l'tat initial est ralis avant le 31 dcembre 2011 ; le programme d'inspection est dfini avant le 30 juin 2012. Pour les rservoirs mis en service compter du 1er janvier 2011, le programme d'inspection est dfini au plus tard douze mois aprs la date de mise en service. 4-3. Lorsque l'tat initial, le programme d'inspection et le plan d'inspection n'ont pas t tablis selon les recommandations d'un des guides professionnels mentionns l'article 8, l'exploitant procde : une visite de routine annuelle dont le but est de constater le bon tat gnral du bac et de son environnement ainsi que les signes extrieurs lis aux modes de dgradation possible ; une inspection externe dtaille permettant de s'assurer de l'absence d'anomalie remettant en cause la date prvue pour la prochaine inspection. Cette inspection comprend a minima : une inspection visuelle externe approfondie des lments constitutifs du rservoir et des accessoires (tuyauterie, vent ventuel, etc.) ; une inspection visuelle de l'assise ; une inspection de la soudure robe fond ; un contrle de l'paisseur de la robe, notamment prs du fond ; une vrification des dformations gomtriques ventuelles du rservoir, et notamment de la verticalit, de la dformation ventuelle de la robe et de la prsence d'ventuels tassements ; une inspection des ancrages si le rservoir en est pourvu. Cette inspection est ralise au moins tous les cinq ans, sauf si une visite de routine ralise entre-temps a permis d'identifier une anomalie. pour les rservoirs de plus de 100 m, une inspection hors exploitation dtaille du rservoir tous les dix ans comprenant : l'ensemble des points prvus pour l'inspection externe dtaille ;

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 3 of 9

une inspection visuelle interne approfondie du rservoir et des accessoires internes ; des mesures visant dterminer l'paisseur restante par rapport une paisseur minimale de calcul ou une paisseur de retrait, conformment, d'une part, un code adapt et, d'autre part, la cintique de corrosion ; un contrle interne des soudures. Seront a minima vrifies la soudure robe fond et les soudures du fond situes proximit immdiate de la robe. Pour les rservoirs mis en service avant le 1er janvier 2011 : la premire inspection externe dtaille mentionne ci-dessus, lorsqu'elle est exige, est ralise avant le 31 dcembre 2013 ou au plus tard cinq ans aprs la dernire inspection externe dtaille ; la premire inspection hors exploitation dtaille mentionne ci-dessus, lorsqu'elle est exige, est ralise avant le 31 dcembre 2016 ou au plus tard dix ans aprs la dernire inspection visuelle interne. Pour les rservoirs mis en service compter du 1er janvier 2011 : la premire inspection externe dtaille mentionne ci-dessus est ralise dans un dlai de cinq ans aprs la mise en service ; la premire inspection hors exploitation dtaille mentionne ci-dessus est ralise dans un dlai de dix ans aprs la mise en service.

Article 5 En savoir plus sur cet article...

Les dispositions du prsent article sont applicables : 1. Aux capacits et aux tuyauteries pour lesquels une dfaillance lie au vieillissement est susceptible d'tre l'origine, par perte de confinement, d'un accident d'une gravit importante au sens de l'arrt du 29 septembre 2005 susvis, et 2. Aux capacits d'un volume suprieur 10 m contenant des substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 50, R. 50/53 ou les mentions de danger H400, H410 ; ou 3. Aux capacits d'un volume suprieur 100 m contenant des substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 25, R. 28, R. 40, R. 45, R. 46, R. 51, R. 51/53, R. 60, R. 61, R. 62, R. 63, R. 68 ou les mentions de dangers H301, H300, H351, H350, H340, H341, H360 F, H360D, H361f, H361d, H360 FD, H361fd, H360 Fd, H360Df, ou H411 ; ou 4. Aux tuyauteries d'un diamtre nominal suprieur ou gal DN 80 au sens des normes EN 805 et ISO 6708 : 1995 vhiculant des substances, des prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 50 ou R. 50/53 ou les mentions de danger H400 ou H410 ; ou 5. Aux tuyauteries d'un diamtre nominal suprieur ou gal DN 100 au sens des normes EN 805 et ISO 6708 : 1995 vhiculant des substances, prparations ou mlanges auxquels sont attribues les phrases de risques R. 25, R. 28, R. 40, R. 45, R. 46, R. 51, R. 51/53, R. 60, R. 61, R. 62, R. 63, R. 68 ou les mentions de danger H301, H300, H351, H350, H340, H341, H360 F, H360D, H361f, H361d, H360 FD, H361fd, H360 Fd, H360Df, ou H411, sauf si, dans le cas des quipements viss aux points 2 5, une perte de confinement lie au vieillissement n'est pas susceptible de gnrer un risque environnemental important. L'estimation de l'importance de ce risque environnemental est ralise selon une mthodologie issue d'un guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement. Sont exclus du champ d'application de cet article : les canalisations vises par le chapitre V du titre V du livre V du code de l'environnement ; et les rservoirs de stockage viss par l'arrt du 3 octobre 2010 susvis et par les articles 3 et 4 du prsent arrt ; et les tuyauteries et capacits vises par l'arrt du 15 mars 2000 susvis. L'exploitant ralise un tat initial de la tuyauterie ou de la capacit partir du dossier d'origine ou reconstitu de cet quipement, de ses caractristiques de construction (matriau, code ou norme de construction, revtement ventuel) et de l'historique des interventions ralises sur la tuyauterie (contrle initial, inspections, contrles non destructifs, maintenances et rparations ventuelles), lorsque ces informations existent.. A l'issue de cet tat initial, l'exploitant labore et met en uvre un programme d'inspection de la tuyauterie ou de la capacit. L'tat initial, le programme d'inspection et le plan d'inspection sont tablis soit selon les recommandations d'un des guides professionnels mentionns l'article 8, soit selon une mthodologie dveloppe par l'exploitant pour laquelle le prfet peut exiger une analyse critique par un organisme extrieur expert choisi par l'exploitant en accord avec l'administration. Pour les tuyauteries et les capacits mises en service avant le 1er janvier 2011 : l'tat initial est ralis avant le 31 dcembre 2012 ; le programme d'inspection est labor avant le 31 dcembre 2013. Pour les tuyauteries et les capacits mises en service compter du 1er janvier 2011, l'tat initial et le programme d'inspection sont raliss au plus tard douze mois aprs la date de mise en service.

Article 6 En savoir plus sur cet article...

Les dispositions du prsent article sont applicables aux ouvrages suivants : les massifs des rservoirs viss aux articles 3 et 4 du prsent arrt ainsi que les massifs des rservoirs viss par l'arrt du 3 octobre 2010 susvis d'une capacit quivalente suprieure 10 m ; et

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 4 of 9

les cuvettes de rtention mises en place pour prvenir les accidents et les pollutions accidentelles susceptibles d'tre gnrs par les quipements viss aux articles 3 et 4 du prsent arrt ainsi que les rservoirs viss par l'arrt du 3 octobre 2010 susvis d'une capacit quivalente suprieure 10 m ; et les structures supportant les tuyauteries inter-units vises l'article 5 du prsent arrt ; et les caniveaux en bton et les fosses humides d'units de fabrication vhiculant lors du fonctionnement normal de l'installation des produits agressifs pour l'ouvrage et pour lesquels la dgradation de l'ouvrage serait susceptible de gnrer un accident de gravit importante. L'exploitant ralise un tat initial de l'ouvrage partir du dossier d'origine de l'ouvrage, de ses caractristiques de construction, de l'historique des interventions ralises sur l'ouvrage (contrle initial, inspections, maintenance et rparations ventuelles) lorsque ces informations existent. A l'issue de cet tat initial, l'exploitant labore et met en uvre un programme d'inspection de l'ouvrage. L'tat initial, le programme de surveillance et le plan de surveillance sont tablis soit selon les recommandations d'un des guides professionnels mentionns l'article 8, soit selon une mthodologie dveloppe par l'exploitant pour laquelle le prfet peut exiger une analyse critique par un organisme extrieur expert choisi par l'exploitant en accord avec l'administration. Pour les ouvrages mis en service avant le 1er janvier 2011 : S'agissant des massifs des rservoirs et des cuvettes de rtention : l'tat initial est ralis avant le 31 dcembre 2011 ; le programme de surveillance est labor avant le 31 dcembre 2012. S'agissant des supports supportant les tuyauteries, les caniveaux et les fosses humides : l'tat initial est ralis avant le 31 dcembre 2012 ; le programme de surveillance est labor avant le 31 dcembre 2013. Pour les ouvrages mis en service compter du 1er janvier 2011, l'tat initial et le programme de surveillance sont raliss au plus tard douze mois aprs la mise en service.

Article 7 En savoir plus sur cet article...

Le prsent article est applicable aux mesures de matrise des risques, c'est--dire aux ensembles d'lments techniques et/ ou organisationnels ncessaires et suffisants pour assurer une fonction de scurit, faisant appel de l'instrumentation de scurit vises par l'article 4 de l'arrt du 29 septembre 2005 susvis et prsentes au sein d'un tablissement soumis l'arrt du 10 mai 2000 susvis. Sont exclues du champ d'application de cet article les mesures de matrise des risques faisant appel de l'instrumentation de scurit dont la dfaillance n'est pas susceptible de remettre en cause de faon importante la scurit lorsque cette estimation de l'importance est ralise selon une mthodologie issue d'un guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement. L'exploitant ralise un tat initial des quipements techniques contribuant ces mesures de matrise des risques faisant appel de l'instrumentation de scurit. A l'issue de cet tat initial, il labore un programme de surveillance des quipements contribuant ces mesures de matrise des risques. L'tat initial, le programme de surveillance et le plan de surveillance sont tablis soit sur la base d'un guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement, soit sur la base d'une mthodologie dveloppe par l'exploitant pour laquelle le prfet peut exiger une analyse critique par un organisme extrieur expert choisi par l'exploitant en accord avec l'administration. Par ailleurs, pour les mesures de matrise des risques mettant en uvre de l'instrumentation de scurit dont il apparat lors de l'tat initial qu'elle n'a jamais fait l'objet d'un contrle de bon fonctionnement, un tel contrle est ralis avant le 30 juin 2014. Pour les quipements contribuant aux mesures de matrise des risques vises par le prsent article et mis en service avant le 1er janvier 2011 : l'tat initial est ralis avant le 31 dcembre 2013 ; le programme de surveillance est labor avant le 31 dcembre 2014. Pour les quipements contribuant aux mesures de matrise des risques vises par le prsent article et mis en services compter du 1er janvier 2011, l'tat initial et le programme de surveillance sont raliss au plus tard douze mois aprs la mise en service.

Article 8 En savoir plus sur cet article...

L'tat initial, les programmes d'inspection ou de surveillance ainsi que les plans d'inspection ou de surveillance mentionns aux articles 3 7 peuvent tre tablis selon les recommandations de guides professionnels reconnus par le ministre charg de l'environnement. Ces guides dfinissent : les rgles d'estimation de l'importance du risque environnemental lorsque les articles prcdents le prvoient ; les rgles de ralisation de l'tat initial ; les modalits d'tablissement des plans d'inspection ou de surveillance et de maintenance ventuelle ; le dlai de mise en application des rvisions du guide lors de chaque rvision. Pour chaque quipement ou ouvrage mentionn aux articles 3 7 et pour lequel un plan d'inspection et de surveillance est mis en place, l'exploitant labore un dossier contenant :

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 5 of 9

l'tat initial de l'quipement ; la prsentation de la stratgie mise en place pour le contrle de l'tat de l'quipement (modalits, frquence, mthodes, etc.) et pour la dtermination des suites donner ces contrles (mthodologie d'analyse des rsultats, critres de dclenchement d'actions correctives de rparation ou de remplacement, etc.). Ces lments de la stratgie sont justifis, en fonction des modes de dgradation envisageables, le cas chant par simple rfrence aux parties du guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement sur la base desquelles ils ont t tablis ; les rsultats des contrles et les suites donnes ces contrles ; les interventions ventuellement menes. Ce dossier est tenu la disposition de l'inspection des installations classes et est aisment consultable lors d'un contrle de l'inspection des installations classes. Ce dossier peut constituer le dossier mentionn l'article 7-1 de l'arrt du 10 mai 2000 susvis. Lorsque les documents mentionns ci-dessus sont tablis sur la base d'un guide professionnel reconnu par le ministre charg de l'environnement, les rvisions du guide sont prises en compte par l'exploitant dans le dlai fix par ces rvisions.

SECTION II : DISPOSITIONS RELATIVES AUX REGLES PARASISMIQUES APPLICABLES A CERTAINES INSTALLATIONS


Article 9 En savoir plus sur cet article...
Modifi par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Les dispositions de l'article 11 s'appliquent l'ensemble des installations classes soumises autorisation. Les dispositions des articles 12 15 s'appliquent aux seuls quipements au sein d'installations classes soumises l'arrt du 10 mai 2000 susvis susceptibles de conduire, en cas de sisme, un ou plusieurs phnomnes dangereux dont les zones des dangers graves pour la vie humaine au sens de l'arrt ministriel du 29 septembre 2005 susvis dpassent les limites du site sur lequel elles sont implantes, sauf si les zones de dangers graves ainsi dtermines pour ces quipements ne concernent, hors du site, que des zones sans occupation humaine permanente.

Article 10 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Sont dfinies comme installations nouvelles au sens de la prsente section les installations autorises aprs le 1er janvier 2013. Sont dfinies comme installations existantes au sens de la prsente section les autres installations. Sont dfinies comme zones sans occupation humaine permanente au sens de la prsente section les zones ne comptant aucun tablissement recevant du public, aucun lieu d'habitation, aucun local de travail permanent, ni aucune voie de circulation routire d'un trafic suprieur 5 000 vhicules par jour et pour lesquelles des constructions nouvelles sont interdites.

Article 11 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Les installations mentionnes au premier alina de l'article 9 respectent les dispositions prvues pour les btiments, quipements et installations de la catgorie dite " risque normal par les arrts pris en application de l'article R. 563-5 du code de l'environnement dans les dlais et modalits prvus par lesdits arrts.

Article 12 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

L'exploitant tablit, pour son site, les spectres de rponse lastique (verticale et horizontale) en acclration reprsentant le mouvement sismique d'un point la surface du sol au droit de son site.A cette fin, il repre la zone de sismicit dfinie l'article R. 563-4 du code de l'environnement correspondant la commune ou aux communes d'implantation de l'installation. Il associe ensuite les acclrations de calcul au niveau d'un sol de type rocheux (classe A au sens de la norme NF EN 1998-1, version de septembre 2005), suivant le tableau de l'article 12-1 pour les installations nouvelles et celui de l'article 12-2 pour les installations existantes. Il prend ensuite en compte la nature du sol sur lequel est implante l'installation par l'intermdiaire des coefficients fixs l'article 12-3.

Article 12-1 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 6 of 9

Les acclrations de calcul applicables aux installations nouvelles sont les suivantes :

ZONE DE SISMICIT

ACCLRATION HORIZONTALE DE CALCUL (m/ s )

ACCLRATION VERTICALE DE CALCUL (m/ s )

Zone de sismicit 1 Zone de sismicit 2 Zone de sismicit 3 Zone de sismicit 4 Zone de sismicit 5

0,88

0,70

1,54

1,23

2,42

1,94

3,52

3,17

6,60
Article 12-2 En savoir plus sur cet article...
Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

5,94

Les acclrations de calcul applicables aux installations existantes sont les suivantes :

ZONE DE SISMICIT

ACCLRATION HORIZONTALE DE CALCUL (m/ s )

ACCLRATION VERTICALE DE CALCUL (m/ s )

Zone de sismicit 1 Zone de sismicit 2 Zone de sismicit 3

0,74

0,59

1,3

1,02

2,04

1,63

Zone de

2,96

2,66

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 7 of 9

sismicit 4 Zone de sismicit 5

5,55
Article 12-3 En savoir plus sur cet article...
Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Les coefficients de sols prendre en compte sont les paramtres de sol TB et Tc respectivement la limite infrieure et suprieure des priodes correspondant au palier d'acclration spectrale constante, et TD qui est la valeur dfinissant le dbut de la branche dplacement spectral constant. Les valeurs du paramtre de sol S rsultant de la classe de sol (A, B, C, D ou E au sens de la norme NF EN 1998-1, version de septembre 2005) sous l'installation sont les suivantes :

CLASSE DE SOL A B C D E

S (pour les zones de sismicit 1 3) 1 1,35 1,5 1,6 1,8

S (pour les zones de sismicit 4 et 5) 1 1,2 1,15 1,35 1,4

Les valeurs de TB et Tc et TD prendre en compte pour l'valuation des composantes horizontales du mouvement sismique, exprimes en secondes, sont les suivantes :

CLASSE de sol

POUR LES ZONES DE SISMICIT 1 3 TB TC 0,2 0,25 0,4 0,6 0,45 TD 2,5 2,5 2 1,5 1,25

POUR LES ZONES DE SISMICIT 4 ET 5 TB 0,15 0,15 0,2 0,2 0,15 TC 0,4 0,5 0,6 0,8 0,5 TD 2 2 2 2 2

A B C D E

0,03 0,05 0,06 0,1 0,08

Les valeurs de TB et TC et TD prendre en compte pour l'valuation des composantes verticales du mouvement sismique quelle que soit la classe de sol, exprimes en secondes, sont les suivantes :

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 8 of 9

ZONE DE SISMICIT

TB

TC

TD

1 (trs faible) 3 (modre) 0,03 0,20 2,5

4 (moyenne) et 5 (forte)

0,15 0,40

Les modalits d'utilisation des paramtres de sol S, TB et Tc et TD sont dfinies dans la norme NF EN 1998-1, version de septembre 2005.

Article 13 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Pour les quipements mentionns l'alina 2 de l'article 9, l'exploitant labore une tude permettant de dterminer les moyens techniques ncessaires leur protection parasismique. Au titre de la prsente section, il est considr qu'un quipement bnficie de la protection parasismique ncessaire lorsqu'il rpond au moins l'un des deux critres suivants : - soit les mouvements sismiques dtermins en application de l'article 12 ne peuvent plus mener au (x) phnomne (s) dangereux redout (s) ; - soit, a minima, il rsulte de ces mouvements sismiques des phnomnes dangereux rduits dont les effets graves pour la vie humaine, au sens de l'arrt ministriel du 29 septembre 2005 susvis, ne sortent plus des limites du site sur lequel l'quipement est implant, ou les zones de dangers graves ainsi dtermines pour ces quipements ne concernent plus, hors du site, que des zones sans occupation humaine permanente. Cette tude peut s'appuyer sur des guides techniques reconnus par le ministre charg de l'cologie.

Article 14 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Pour les installations nouvelles, l'tude mentionne l'article 13 est produite au plus tard lors du dpt du dossier de demande d'autorisation d'exploiter et les moyens techniques ncessaires la protection parasismique des quipements mentionns l'alina 2 de l'article 9 sont mis en uvre la mise en service de l'installation. Pour les installations existantes, l'tude mentionne l'article 13 est produite au plus tard le 31 dcembre 2015. Avant le 31 dcembre 2016, le prfet fixe par arrt l'chancier de mise en uvre des moyens techniques ncessaires la protection parasismique des quipements mentionns l'alina 2 de l'article 9, sans toutefois dpasser le 1er janvier 2021. Par ailleurs, en cas de modification du zonage mentionn l'article R. 563-4 du code de l'environnement, augmentant le niveau de sismicit de la zone, l'exploitant procde une nouvelle tude telle que mentionne l'article 13 dans un dlai de cinq ans suivant la publication du dcret modifiant ledit article.

Article 15 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 2

Les dispositions prvues aux articles 12, 13 et 14 relatives la protection parasismique des installations existantes font l'objet d'un rexamen aprs avis du Conseil suprieur de la prvention des risques technologiques sur prsentation avant le 1er juillet 2016 d'un rapport du ministre charg des installations classes faisant la synthse des conclusions des tudes prvues l'article 13.

Article 9 (transfr) En savoir plus sur cet article...


Transfr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 1

Article 16 En savoir plus sur cet article...


Cr par Arrt du 24 janvier 2011 - art. 1

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011

Dtail d'un texte

Page 9 of 9

Le directeur gnral de la prvention des risques est charg de l'excution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait Paris, le 4 octobre 2010.

Pour le ministre et par dlgation : Le directeur gnral de la prvention des risques, L. Michel

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023081900&f... 04/05/2011