Mdulo 4

Unidad 7 Lectura 7

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 1

7. CONDUCTAS DEL LLAMADO A SUCEDER FRENTE A LA SUCESIN

Producida la muerte del causante, el llamado a la sucesin no est obligado a aceptar la herencia. Nuestro ordenamiento, posibilita que el llamado a la sucesin pueda manifestarse voluntariamente sobre si la acepta o renuncia. Esta manifestacin habr de determinar la posicin del sucesible frente a la herencia, ya que segn elija uno u otro de los trminos de ese derecho de opcin habr de convertirse en sucesor o en extrao a la herencia. Puede ocurrir tambin que lejos de expresarse guarde silencio, en cuyo caso corresponde determinar las consecuencias jurdicas de esa abstencin. Ahora bien, la herencia no se adquiere por la aceptacin; esa adquisicin se opera de pleno derecho desde el momento de la muerte del causante (art. 3420, Cd. Civil). Por consiguiente, el efecto de la aceptacin es fijar la posicin del heredero, bien sea como aceptante acogido al beneficio de inventario, bien sea como heredero no beneficiario. En este ltimo caso la aceptacin priva al heredero del derecho de renunciar en lo sucesivo. Lo expuesto en este prrafo se vincula estrechamente con un problema que opera cuando el heredero guarda silencio, que no acepta ni renuncia la herencia. El ejercicio del derecho de opcin supone, como elemento necesario y previo el fallecimiento del causante. El Art. 3311: Las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse. La aceptacin y la renuncia no pueden hacerse sino despus de la apertura de la sucesin. A su vez el Art. 3312 agrega que el heredero presuntivo que hubiere aceptado o repudiado la sucesin de una persona viva, podr sin embargo aceptarla o repudiarla despus de la muerte de esa persona. Plazos para ejercer el derecho de opcin Mientras el titular de la vocacin hereditaria no se pronuncie, si bien la ley, lo reputa propietario de la herencia desde el momento de la apertura de la sucesin, conserva el derecho de opcin entre aceptar o renunciar. El Art. 3313 Cd. Civ., fijando los lmites temporales en que puede ejercer tal opcin, establece: El derecho de elegir entre la aceptacin y la renuncia de la herencia se pierde por el transcurso de veinte aos, desde que la sucesin se abri. En otros trminos, ello implica, que la titularidad de la vocacin o llamamiento otorga la opcin entre aceptacin o renuncia de la herencia, pero la opcin desaparece, o mejor, el derecho a optar, se extingue transcurrido veinte aos desde la apertura de la sucesin. En cuanto a la interpretacin de que significa el no ejercicio del derecho de opcin transcurrido los veinte aos, a la vista de lo expuesto por Vlez Sarsfield en la nota al 3313, es evidente que juzga aceptante al llamado que, transcurrido los veinte aos durante los cuales puede ejercer el derecho de opcin, no se hubiere pronunciado expresamente. Esto en principio, pues en la misma nota Vlez Sarsfield hace la salvedad de que en el caso en que el heredero que se ha abstenido, se encuentre en presencia de otros herederos que han aceptado la sucesin, aade sosteniendo que, el silencio del heredero que se ha abstenido equivale a una renuncia por su parte y pierde la facultad de aceptar

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 2

Es decir que la interpretacin vlida del Art. 3313 es la de considerar que por el transcurso de veinte aos, el sucesible (provenga su llamamiento de la ley o de fuente testamentaria) deber ser considerado aceptante si otro no ha aceptado la herencia y renunciante si otro heredero la hubiese aceptado. Facultad de los terceros interesados El plazo de veinte aos otorgado al heredero para optar, que venimos analizando, tiene como presupuesto la inexistencia de terceros interesados en el pronunciamiento del llamado a la sucesin, ya que si los hubiere, sera inaceptable imponerles la quieta espera para aguardar el conocimiento de quien es el legitimado pasivamente contra el cual dirigir sus acciones. Se advierte a simple vista, que si los derechos de los coherederos y terceros debiera quedar subordinados al largsimo plazo de veinte aos de que goza el titular de la vocacin para optar, los resultados de la inseguridad en las relaciones jurdicas que, por fallecimiento del causante, quedan sin sujeto cierto, conduciran a verdaderos despropsitos. Previendo esta circunstancia, dispone el Art. 3314, que: Los terceros interesados pueden exigir que el heredero acepte o repudie la herencia en un trmino que no ase de treinta das, sin perjuicio de lo que se dispone sobre el beneficio de inventario. Legitimacin activa para realizar la intimacin. Debe comprenderse en la mencin a terceros interesados, que realiza la norma a los coherederos, "acreedores de la sucesin, a los legatarios e incluso acreedores del llamado a la sucesin a quien se le ha reconocido el derecho a iniciar el juicio sucesorio en ejercicio de la accin subrogatoria (art. 1196). Pero la jurisprudencia es prcticamente unnime en el sentido de que los acreedores hereditarios no pueden promover el proceso sucesorio sin previa intimacin al o a los titulares de la vocacin, para que acepten o renuncien a la herencia, conforme lo dispone el citado art. 3314".1 Dichos terceros, pueden exigir que el heredero se pronuncie sobre la aceptacin o la renuncia en un plazo que no exceda de los treinta das. Los terceros interesados solo pueden exigir pronunciamiento del heredero una vez transcurrido los nueve das desde la muerte de aquel de cuya sucesin se trate, durant e los cuales no puede intentarse accin alguna contra el heredero para que acepte o repudie la herencia (art. 3357). Se trata del plazo de luto y llanto que prev la legislacin. Frente al vencimiento del plazo sin que se pronuncie, debe tenerse al intimado como aceptante. Ello es as, por el sistema adoptado por nuestro Cdigo, donde la herencia es deferida al heredero de pleno derecho desde la muerte del causante, momento desde el cual se lo considera a aqul como propietario. Por tanto, si el heredero quiere cambiar ese estatus del cual goza debe manifestarlo expresamente. Ello es as debido a que en principio el silencio del intimado, no implica ni aceptacin ni renuncia. El intimado conserva el derecho de opcin. Si es demandado por terceros, quienes le oponen la calidad de heredero, entonces s, ser menester que se pronuncie expresamente, ya que el no hacerlo implicara aceptacin tacita de la herencia

Zannoni, Eduardo A.: Manual de Derecho de las Sucesiones, 4 edicin actualizada y ampliada, Ed. Astrea, Bs. As. 2000, pg. 114. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 3

por haberse prestado a una demanda judicial formada contra el como heredero (art. 3325). Pero si renuncia, la demanda contra el ser rechazada. Transmisin del derecho de Opcin Si el llamado a la sucesin falleciera antes de haber ejercido el derecho de opcin, esa facultad integrar el contenido de su herencia y se trasmitir, por tanto, a sus herederos, quienes podrn utilizar los trminos de la alternativa. As lo establece el Art. 3316: toda persona que goza del derecho de aceptar o repudiar una herencia, trasmite a sus sucesores el derecho de opcin que le corresponda. Si son varios los coherederos pueden aceptarla los unos y repudiarla los otros, pero los que la acepten deben hacerlo por el todo de la sucesin. Es lo que en otras palabras, dispone el art. 3419: El heredero que sobrevive un solo instante al difunto, transmite la herencia a sus propios herederos, que gozan como el de la facultad de aceptarla o repudiarla. Efectos de la transmisin a) El ius trasmissionis proyecta a favor de los herederos del trasmtete la facultad de optar que aqul no pudo ejercitar por su muerte. b) Para que el beneficiario del derecho de transmisin pueda efectivizarlo, es necesario que acepte la herencia del transmitente. c) Pero ello no impide que el transmisiario, luego de aceptar la herencia del transmitente, pueda repudiar la del primer causante. d) Si los favorecidos por el derecho de transmisin fueran varios, pueden aceptarla los unos y repudiarla los otros, pero los que acepten deben hacerlo por el todo de la sucesin. e) Por tanto, el repudio que alguno de los beneficiarios realice acrecentar la porcin de sus coherederos y no importar una delacin de la cuota vacante a favor de otros posibles herederos del primer causante. f) El transmisiario no est obligado a colacionar las donaciones recibidas del primer causante.

7.2. ACEPTACIN DE LA HERENCIA

Aceptar implica asumir en la prctica plenamente la calidad de heredero. La aceptacin de la herencia es el acto entre vivos, unilateral, mediante el cual la persona llamada a la herencia manifiesta su decisin de convertirse en heredero y asumir los derechos y obligaciones inherentes a esa condicin. La aceptacin cumple la funcin jurdica de perfeccionar el derecho en pendencia que confiere la vocacin y haciendo propia la herencia, convierte al sucesible en sucesor. La aceptacin tiene por fin consolidar la calidad de heredero, haciendo irreversible el llamamiento efectuado por la ley o por la voluntad del causante. De esta manera, cesa la incertidumbre acerca de la persona que asumir los derechos y obligaciones.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 4

"El fundamento de la aceptacin se encuentra, entonces, en la necesidad de otorgar seguridad jurdica a la transmisin hereditaria, al consolidar en cabeza del heredero la titularidad de los derechos y obligaciones transmitidos".2 Clases de aceptacin La aceptacin de la herencia puede ser pura y simple o con beneficio de inventario. La aceptacin se distingue por los siguientes caracteres: a) Es voluntaria y facultativa: nadie est obligado a aceptar. Cualquier disposicin del causante que obligara al heredero a aceptar sera invlida, y en cuanto a los terceros el nico derecho que les asiste es el de intimar al llamado para que manifieste su decisin. (3314). Es de advertir que en determinadas circunstancias puede hablarse de una aceptacin forzosa en las cuales, de acuerdo a las previsiones del art. 3331 se impone la aceptacin a ttulo de sancin cuando el sucesible ha ocultado o sustrado bienes del acervo sucesorio. b) Es indivisible: el sucesible no puede declarar que acepta no toda la herencia, sino una fraccin de ella (3317) c) Es lisa y llana: la aceptacin no puede estar subordinada a modalidad alguna. d) Es retroactiva: Segn el Art. 3341: el efecto de la aceptacin se produce retroactivamente y remonta al da de la apertura de la sucesin.

Formas de la aceptacin: Expresa, Tcita y Forzada

La aceptacin de la herencia puede ser expresa o tcita, constituyendo ambas formas una manifestacin de voluntad. Junto a estos dos tipos aparece la forzosa, impuesta como sancin al heredero en determinados casos. Aceptacin Expresa La aceptacin expresa est definida en la primera parte del Art. 3319: Es expresa la que se hace en instrumento pblico o privado, o cuando se toma ttulo de heredero en un acto, sea pblico o privado, judicial o extrajudicial, manifestando una intencin cierta de ser heredero. El precepto determina dos posibilidades: 1) manifestacin formulada por instrumento pblico o privado, la cual no ofrece dificultad en su examen y 2) la toma del ttulo de heredero manifestando la intencin cierta de serlo, puede presentar dificultad. Por lo que importa observar que en todos los casos lo exigido es la forma escrita. De all entonces, cuando se inicia el juicio sucesorio y se reclama la declaratoria de herederos el sucesible ha hecho aceptacin expresa de la herencia.

Azpiri, Jorge O.: Manual de Derecho Sucesorio. 3 edicin ampliada. Ed. Hammurabi. Bs. As. 1998, pg. 115. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 5

Aceptacin Tcita La aceptacin tcita de la herencia ha sido definida por la segunda parte del Art. 3319: Es tcita cuando el heredero ejecuta un acto jurdico que no poda ejecutar legalmente sino como propietario de la herencia. Enumeracin legal de los actos de aceptacin tcita El Cdigo enumera en distintos artculos diversos actos a los cuales les imputa el carcter de aceptacin tcita: a) b) c) d) Actos de enajenacin y gravamen - Art. 3321 Cesin de herencia - Art. 3322 Renuncia a la herencia - Art. 3322 Demanda y ejercicio de derechos correspondientes a la sucesin. Art. 3323. Es evidente que la promocin de un pleito constituye un genuino acto de adicin, ya que al hacerlo se est asumiendo la titularidad de la condicin de heredero y actuando como dueo de la herencia. e) Contestacin de demandas - Art. 3325 f) Transaccin o juicio arbitral - Art. 3324 g) Cobro de deudas y pago de crditos - Art. 3326 h) Actos de adicin o administracin - Art. 3327 Actos que no importan aceptacin tcita El cdigo ha exceptuado de asignarle las consecuencias de una aceptacin a actos de dos tipos: los meramente conservatorios y los que pudiera haber realizado el llamado a la sucesin por error. Art. 3328. Actos realizados por error, Art. 3320: la nota de Vlez, ejemplifica el supuesto en el cual expresamente se decida que si el hijo estaba en posesin de un bien que l crea depender de la sucesin de su madre, pero que perteneca a la de su padre, no se juzgaba que haba aceptado esta ltima sucesin. Aceptacin forzada De lo expuesto anteriormente, surge que la aceptacin tcita est inferida por actos que presuponen, ineludiblemente, la voluntad de asumir la condicin de heredero. Sin embargo, hay actos que guardan marcada analoga, ya que se ejecutan en calidad de heredero y con el objeto de gozar los bienes de la sucesin, pero que dan lugar en ciertas circunstancias discrepantes con la voluntad de aceptar a que se entienda que se ha producido la aceptacin simple. Art. 3331: el que an no hubiese aceptado o repudiado la herencia y hubiese ocultado o sustrado algunas cosas hereditarias teniendo otros coherederos, ser considerado como que ha aceptado la herencia.

Capacidad para aceptar Segn regla el Art. 3333, pueden aceptar o repudiar la sucesin todos los que tienen la libre administracin de sus bienes. La herencia que corresponda a personas incapaces de obligarse o de renunciar a un derecho, no puede ser aceptada o repudiada, sino bajo las condiciones y en las formas prescriptas por la ley para suplir su incapacidad. La aceptacin constituye un genuino acto de disposicin.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 6

Los incapaces absolutos como las personas por nacer, los menores impberes, los dementes y los sordomudos que no saben darse a entender por escrito, no pueden aceptar o repudiar herencias conforme al art. 54. Lo mismo sucede con los menores adultos. Los inhabilitados no pueden disponer de sus bienes por actos entre vivos, por lo que no tienen capacidad para aceptar o repudiar una herencia. Aceptacin por mandato Art. 3330 La aceptacin puede hacerse por medio de un mandatario constituido por escrito o verbalmente. Es fcil de advertir que la posibilidad conferida por el precepto entraa riesgosas posibilidades que han sido pacficamente marcadas por la doctrina. Esto ha determinado que en los proyectos de reforma nicamente se autorice el mandato otorgado por escrito. Conviene recordar que segn lo dispuesto por el Art. 1881, inc. 16, se requiere que el mandato sea especial. Efectos de la aceptacin pura y simple Al considerar las clases de aceptacin, precisamos que sta puede ser pura y simple o con beneficio de inventario. Los efectos sustanciales de la aceptacin pura y simple: a) Confusin de patrimonios. Consiste en la confusin del acervo dejado por el causante con el patrimonio del heredero. Art. 3342 b) Responsabilidad ultra vires La otra consecuencia sustancial que implica la aceptacin pura y simple es la de originar la responsabilidad del heredero con sus propios bienes por las deudas del causante. Art. 3343. Los alcances del Art. 3343 han quedado sensiblemente limitados por el nuevo sistema adoptado por la ley 17.711 segn el cual toda aceptacin se presume realizada bajo beneficio de inventario. Nulidad de la aceptacin La aceptacin expresa de la herencia constituye un acto jurdico y queda, por tanto, sometida a las reglas generales que regulan la materia. Ello equivale a decir que su validez estar afectada cuando aparezcan los vicios comunes, y as, como toda manifestacin de voluntad, ser atacable cuando se encuentre viciada la intencin, el discernimiento o la libertad del agente. Tambin lo estar cuando se haya omitido en el acto las formas impuestas por la ley o no se haya cumplido con las formalidades para suplir la incapacidad del heredero a cuyo nombre es aceptada la herencia (Art. 3319 y 3335) debe agregarse, que de igual forma, caer bajo los efectos de la accin revocatoria cuando el aceptante haya perjudicado, mediante ese acto, a sus acreedores.
"Queda por ltimo, como causa de nulidad de la aceptacin, la aparicin de un testamento desconocido al tiempo de la aceptacin, que disminuya el contenido de la herencia en ms de la mitad (art. 3338). El caso presenta una situacin especfica que el legislador ha querido contemplar permitiendo desprenderse de la herencia cuando el heredero se entera que su contenido ha sufrido una disminucin sustancial por causa de un testamento que era desconocido.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 7

Debe ser entendido que la porcin disminuida se refiere al activo liquido y no bruto de la herencia, porque lo que interesa en el caso, es determinar que la parte que le iba a corresponder al heredero aceptante se ha visto reducida en ms de la mitad, luego de haber sido deducidas las deudas".3 Causas de nulidad Las causales de nulidad contempladas son el error, el dolo y la violencia. El error Art. 3320: en el se contemplan los actos que el sucesible crea o poda creer que tena el derecho de ejecutar en otra condicin que en la de heredero. Del juego de esta norma con la parte final del Art. 3319 surge claramente el sentido de la ley que da prioridad a la intencin sobre el hecho exteriorizante de la voluntad. Un supuesto particular y merece especial consideracin es el previsto en el Art. 3338, donde se establece: Puede igualmente demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando la herencia se encuentra disminuida en ms de la mitad por las disposiciones de un testamento desconocido al tiempo de la aceptacin. Dolo Art. 3336: puede demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando ella haya sido a consecuencia del dolo de uno de los coherederos, o de un acreedor de la herencia, o de un tercero. Violencia Art. 3337: establece que puede igualmente demandarse la nulidad de la aceptacin, cuando ha sido el resultado de miedo o de violencia ejercida sobre el aceptante.

Legitimacin activa El Art. 3339 establece que la nulidad de la aceptacin puede ser demandada tanto por el aceptante como por los acreedores en su nombre. En cuanto a los acreedores, ellos actan ejerciendo la accin subrogatoria. El precepto dice sabiamente acreedores del aceptante y no del heredero. Efectos de la nulidad de la aceptacin Corolario obligado del pronunciamiento de nulidad de la aceptacin es el retorno al estado anterior a sta, lo cual equivale a decir que el llamado a la herencia est en condiciones de ejercer cualquiera de las posibilidades emergentes del derecho de opcin. Conviene aclarar que otras consecuencias originadas por los actos pudo cumplir el heredero en el tiempo intermedio. Si el aceptante hubiese realizado actos de administracin, ellos sern vlidos y conservarn su eficacia frente a los herederos que ocupen su lugar, por aplicacin de las soluciones previstas para el heredero aparente.
3

Azpiri, Jorge O. Ob. cit. pg. 123. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 8

Estas mismas soluciones debern aplicarse para determinar la suerte de los actos de disposicin que hubiese realizado. Y as, si exhibiendo la declaratoria de herederos o el auto aprobatorio del testamento hubiese dispuesto a ttulo oneroso de algn inmueble de la sucesin, la disposicin realizada ser inatacable por los herederos que lo sustituyan. La disposicin se aplica a los actos a ttulo oneroso, ya que si se tratara de una disposicin gratuita ella quedara anulada pesando sobre el beneficiario la obligacin de restituir. Revocacin de la Aceptacin Accin revocatoria conferida a los acreedores "El Cdigo pretende proteger a los acreedores del heredero cuando este ha aceptado una herencia evidentemente mala en connivencia fraudulenta con los acreedores del causante (art. 3340). Es evidente, que si el heredero es solvente, la aceptacin de una herencia con mayor pasivo que activo colocara en una mejor situacin a los acreedores del causante, que vern incrementada su posibilidad de cobro, y al mismo tiempo perjudicara a los acreedores personales del heredero, que sufrirn una disminucin de la garanta".4 La norma mencionada exige, para la procedencia de la revocacin de la accin: 1) que se trate de una herencia evidentemente mala, 2) que haya existido una connivencia fraudulenta entre el aceptante y los acreedores de la herencia, 3) que dichos acreedores sean titulares de crditos nacidos con anterioridad a la aceptacin.

7.3. ACEPTACIN BENEFICIARIA

Beneficio de inventario El beneficio de inventario es el instituto dirigido a limitar la responsabilidad del heredero para que pueda aceptar la herencia y mantenerla separada de su patrimonio, respondiendo por las deudas y cargas de aquella exclusivamente con los bienes recibidos del causante, y no con los propios. El medio proporcionado por la ley somete la herencia a una administracin y liquidacin separada, individualizando el patrimonio, hasta que las deudas y cargas hereditarias se hayan extinguido. Con la aceptacin del heredero bajo beneficio de inventario, "el heredero decide recibir la herencia pero pretende no asumir una responsabilidad personal es decir, con sus propios bienes por las deudas que pudo haber dejado el causante. Para que esta limitacin se pueda materializar es preciso que se lleve a cabo una efectiva individualizacin de los bienes hereditarios mediante el inventario, pues de no ser as se producir la consiguiente confusin con los bienes personales del heredero".5 Derecho a acogerse al beneficio El principio general en cuanto a la concesin del beneficio est dado por el Art. 3358, donde dispone que todo sucesor universal, sea legtimo o testamentario, puede aceptar la herencia con beneficio de inventario y contra aquellas personas a cuyo favor se impongan cargas a la sucesin.
4 5

Azpiri, Jorge O.: Ob. Cit. pg. 123. Azpiri, Jorge O.: Ob. Cit. pg. 131. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 9

Precisiones al principio Conviene formular dos precisiones al principio general: 1) Es que tal como lo dispone el Art. 3360 en el supuesto de pluralidad de herederos el beneficio es concedido individualmente, y as, mientras unos pueden aceptar la sucesin pura y simplemente, otros pueden hacerlo con beneficio de inventario. A su vez, el Art. 3361 agrega: la aceptacin de la sucesin hecha por uno de los herederos con beneficio de inventario, no modifica los efectos de la aceptacin pura y simple hecha por otros, y recprocamente. Los derechos y obligaciones de cada uno de los herederos son siempre los mismos tanto respecto de ellos como respecto de acreedores y legatarios. 2) Hace a la prohibicin impuesta al testador de ordenar al heredero que acepte la sucesin pura y simplemente (Art. 3362). Forma de la aceptacin beneficiaria La primera parte del Art. 3363 dispone: toda aceptacin de herencia se presume efectuada bajo beneficio de inventario, cualquiera sea el tiempo en que se haga. Por lo tanto la limitacin de la responsabilidad del heredero a lo recibido es presumida por la ley. Pero esta presuncin es iuris tantum y puede ceder cuando el heredero manifieste expresamente su voluntad de aceptar pura y simplemente. Nuestro ordenamiento ha establecido que la aceptacin puede hacerse en forma expresa o tcita, agregndose a estos supuestos tpicos la posibilidad de la aceptacin forzosa en los casos en que ella es impuesta a manera de pena. Pero interesa advertir que no todos los actos que importan aceptacin tcita podrn beneficiarse con la presuncin; ya que de la segunda parte del Art. 3363 surge que la realizacin de actos prohibidos en este Cdigo al heredero beneficiario importar la prdida del beneficio. En cuanto a la aceptacin forzada impuesta como sancin por el Art. 3331 al que an no hubiese aceptado o repudiado la herencia y hubiese ocultado o sustrado algunas cosas hereditarias teniendo otros coherederos, la solucin sigue siendo la de considerrselo aceptante puro y simple.

Intimacin para hacer el inventario El procedimiento de la aceptacin beneficiaria consiste en que el heredero aceptante debe hacer un inventario de los bienes hereditarios, para as dejarlos diferenciados de sus bienes personales. La primera parte del Art. 3366 establece que el heredero perder el beneficio si no hiciese el inventario dentro del plazo de tres meses contados desde que hubiese sido judicialmente intimado por parte interesada. Como hemos visto el Art. 3314 establece que los terceros interesados pueden exigir que el heredero acepte o repudie la herencia en un trmino que no pase de treinta das, sin perjuicio de lo que se disponga sobre el beneficio de inventario. En torno de esto se presenta la dificultad de establecer si ambas intimaciones deben realizarse en forma separada y sucesiva o si, al contrario del Art. 3314 presupone que el heredero est emplazado en posicin de tal, es decir, que haya aceptado. Mientras no efecte la opcin ser simplemente un llamado a la sucesin, frente al cual los terceros interesados tendrn nicamente la posibilidad otorgada por el Art. 3314 de intimarlo para que acepte o renuncie.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 10

Conviene advertir adems que ambas intimaciones estn sometidas a distintas formas, ya que la del Art. 3366 debe ser judicial, mientras que la del 3314 puede realizarse judicial o extrajudicial. Tal como lo dispone el Art. 3366, el heredero perder el beneficio si no realiza el inventario en el plazo de tres meses. El plazo fijado es continuo y completo, comprendiendo los das inhbiles. Adems como lo dispone el Art. 3368 es prorrogable, ya que si por la situacin de los bienes u otras causas no ha podido concluirse el inventario, el juez podr conceder la prrroga necesaria para su terminacin.

Pluralidad de herederos intimados Legitimacin activa para intimar Tienen derecho a intimar judicialmente al heredero para que realice el inventario, la parte interesada reza el art. 3366, es decir que tendrn un inters en que se efecte el inventario todas las personas a quienes el heredero podr oponer la limitacin de su responsabilidad personal. El art. 3358 dispone que: Todo sucesor universal, sea legtimo o testamentario, puede aceptar la herencia con beneficio de inventario, contra todos los acreedores hereditarios y legatarios, y contra aquellas personas a cuyo favor se impongan cargas a la sucesin. El concepto de cargas est dado en la nota al art. 3474: Entendemos por cargas de la sucesin, las obligaciones que han nacido despus de la muerte del autor de la herencia, tales como los gastos funerarios y los relativos a la conservacin, liquidacin y divisin los derechos respectivos, inventarios, tasacin, etc. Por esto llamaremos acreedores de la sucesin, tanto a los que lo sean por deudas propiamente dichas, como a los que resulten por cargas a la herencia. Realizacin espontnea del inventario En ausencia de intimacin por parte interesada, nada obsta a que el heredero realice por su propia iniciativa el inventario, ya que ello no contradice los intereses de los terceros y permite consolidar el beneficio. Pluralidad de herederos intimados En el supuesto de pluralidad de herederos intimados, la faccin del inventario slo aprovecha personalmente a quien lo realiz, sin perjuicio de que los dems se adhieran al hecho por aqul, en cuyo caso deber considerarse satisfecha la obligacin. Faccin del inventario "El inventario consiste en la descripcin de los bienes hereditarios. Sin embargo, para que el fin perseguido por este procedimiento pueda cumplirse, debe abarcar tambin una enunciacin de las deudas que gravan la herencia".6 Segn el Art. 3370, el inventario debe ser hecho ante un escribano y dos testigos con citacin de los legatarios y acreedores que se hubieran presentado.

Azpiri, Jorge O. Ob. Cit. pg. 136. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 11

Gastos del inventario Los gastos a que da lugar la realizacin del inventario, segn el Art. 3386, son a cargo de la herencia, y si el heredero los hubiese pagado con su dinero ser reembolsado con privilegio sobre los bienes de la sucesin. Omisin del inventario La omisin del inventario por parte del heredero, luego de haber sido intimado judicialmente para su realizacin, es sancionada con la prdida del beneficio. Art. 3366. El heredero perder el beneficio si no hiciese el inventario dentro del plazo de tres meses contados desde que hubiese sido judicialmente intimado por parte interesada. Perdido el beneficio de inventario por la no realizacin de este importa considerar al heredero como aceptante puro y simple o como renunciante o tiene todava la opcin de elegir entre una y otra de esas posibilidades.

Efectos de la aceptacin beneficiaria 1.-Limitacin de la responsabilidad El efecto sustancial que produce es la limitacin de la de la responsabilidad del heredero hasta la concurrencia de los bienes heredados. El Art. 3371, 1era parte dispone: El heredero que acepta la herencia con beneficio de inventario est obligado por las deudas y cargas de la sucesin slo hasta la concurrencia del valor de los bienes que ha recibido de la herencia. Segn el Art. 3372, el heredero no est obligado con los bienes que el autor de la sucesin le hubiese dado en vida, aunque debiese colacionarlos entre sus coherederos, ni con los bienes que el difunto haya dado en vida a sus coherederos y que l tenga derecho a hacer colacionar. Este principio de la responsabilidad intra vires salvaguarda el patrimonio personal del heredero y los derechos que sobre l tienen sus propios acreedores. Empero, las consecuencias no se agotan en ese plano patrimonial, aadiendo al efecto inicial el de preservar los derechos de los acreedores hereditarios y legatarios. Y de este modo, el beneficio impone tambin que los acreedores personales del heredero deban ceder, con relacin a los bienes de la sucesin, frente a los acreedores hereditarios y legatarios. Slo si queda un saldo de la herencia, luego de satisfechas las deudas y cargas, podrn cobrar sus crditos. 2.- Separacin de patrimonios Art. 3373 El beneficio de inventario se traduce, como corolario obligado, en la separacin de los patrimonios, quedando individualizados los acervos del causante y del heredero. No se produce la extincin de los crditos o de las deudas que hubieran existido entre el causante y el heredero. El heredero puede perseguir el cobro de sus crditos y conservar los derechos reales, de la misma manera que la sucesin mantiene contra l todos los derechos personales y reales.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 12

Si el heredero beneficiario paga deudas de la sucesin, satisface obligaciones que no le son propias y opera la subrogacin. Dispone el Art. 3374: El heredero es subrogado en los derechos del acreedor o legatario a quien hubiese pagado con su propio dinero.

ADMINISTRACIN DE LOS BIENES POR EL HEREDERO BENEFICIARIO

Principios generales La regla general sobre administracin ha sido establecida por el Art. 3451, donde dispone que ninguno de los herederos tiene el poder de administrar los intereses de la sucesin y que la decisin y los actos del mayor nmero no obligan a los otros coherederos que no han prestado su consentimiento, quedando la resolucin sobre las diferencias a cargo del juez. Con relacin a la herencia aceptada con beneficio de inventario, el Art. 3382 establece que el heredero beneficiario debe administrar la sucesin y dar cuenta de su administracin a los acreedores y legatarios. Facultades del Administrador El Art. 3383, le concede amplias atribuciones, las que son contempladas por una genrica enumeracin que realiza el Art. 3388 al disponer que el heredero beneficiario tiene la libre administracin de los bienes de la sucesin y puede emplear sus rentas y productos como lo crea ms conveniente. El heredero beneficiario administra con toda libertad, pero no arbitrariamente, puesto que deber rendir cuentas y ser responsable de su culpa grave. Facultades a) Actos Conservatorios Tiene la facultad, a la vez que est obligado a ello, de hacer en los bienes de la sucesin todas las reparaciones urgentes o que sean necesarias para la conservacin de los objetos de la herencia. (3383). b) Actos de administracin Sin necesidad de autorizacin judicial y en mrito a la amplitud de facultades conferidas por el Art. 3388, puede realizar todos los actos de administracin que requiera el patrimonio sucesorio. c) Interposicin de acciones y contestacin de demandas. El heredero beneficiario debe intentar y seguir todas las acciones de la sucesin. El mismo Art. 3383 agrega que debe contestar todas las demandas que se formen contra ella. De esta forma, constituye al heredero en representante de la masa. d) Cobro de crditos y pago de deudas. Tiene el derecho a recibir todas las sumas que se deban a la sucesin y puede pagar las deudas y cargas que sean legtimas. e) Enajenacin de bienes muebles

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 13

Con relacin a los bienes muebles se distinguen dos categoras, variando las facultades segn se trate de una u otra: 1. la constituyen los bienes muebles que no pueden conservarse y los que el difunto tena para vender, es decir la mercadera perecedera, aquellos efectos cuya conservacin se haga dispendiosa, la produccin de un establecimiento, etc. Tales clases de muebles pueden ser enajenados libremente por el heredero en ejercicio de la administracin normal. 2. Est constituida por los restantes bienes muebles, para cuya disposicin es menester la previa licencia judicial (Art. 3393). f) Enajenacin de bienes inmuebles La regulacin aparece dada en funcin de dos perodos: el anterior al inventario y pronunciamiento, que rige el Art. 3369 y el posterior a stos normado por el Art. 3393. 1. Durante el transcurso del primer perodo cuya duracin puede extenderse considerablemente, la venta est sometida a lo establecido por el Art. 3369: Durante los plazos para hacer el inventario y deliberar, el heredero no puede vender ni los bienes, ni los muebles sin autorizacin del juez, a no ser que l y la mayor parte de los legatarios acordasen otra cosa. 2. Los requisitos impuestos para el heredero en el segundo perodo son dos: autorizacin judicial y remate pblico. El segundo expresamente est requerido por la parte final del Art. 3393, donde dice que la venta de los inmuebles slo podr verificarse en remate pblico. g) Constitucin de derechos reales El Art. 3390 exige autorizacin judicial para la constitucin de hipotecas u otros derechos reales sobre los bienes de la sucesin. Deben entenderse incluidos, adems de los derechos reales de garanta, todos los que importan una desmembracin del dominio, extendindose, por tanto, la prohibicin a la constitucin de un usufructo o de una servidumbre. h) Aceptacin de herencias El Art. 3389, no puede aceptar una herencia, deferida al autor de la sucesin, sin licencia del juez, y si el juez la diese, deber hacerla con beneficio de inventario. PAGO DE DEUDAS Y LEGADOS La forma en que ha sido legislado el pago de los acreedores presenta dificultades. El Art. 3396: si hubiere acreedores privilegiados o hipotecarios, el precio de venta de los inmuebles ser distribuido segn el orden de los privilegios o hipotecas establecidos en este Cdigo. En el supuesto de que se tratara de acreedores quirografarios, sus crditos debern ser satisfechos a medida que se presenten, excepto que existiere oposicin, tal como lo dispone el Art. 3398. El sistema se traduce en que si se produce la presentacin conjunto de los acreedores, el heredero est obligado a pagar primero a los privilegiados o hipotecarios segn el orden de sus privilegios y distribuir el saldo entre los quirografarios proporcionalmente. De no presentarse simultneamente, los acreedores sern satisfechos a media que se presenten, sean sus crditos privilegiados o comunes, lo cual podra perjudicar a acreedores o legatarios remisos, por la actividad de los ms diligentes.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 14

El pago a los acreedores o legatarios deber hacerse a medida que stos se presenten salvo que hubiere acreedores oponentes (3398). La oposicin se traducir en que el heredero no podr dejar de tener en cuenta la existencia del crdito y deber efectivizarlo segn su naturaleza, ya sea sta privilegiada o quirografaria. La oposicin tiene alcances exclusivamente individuales y redunda en beneficio de quien la formula. As lo establece el Art. 3399 PAGO DE LOS GASTOS DE ADMINISTRACIN Y LIQUIDACIN Si bien se ubica al heredero en cuanto al cobro de sus crditos en el rango que le corresponde y como cualquier acreedor, ciertos gastos reconocen un orden de prioridad. De este modo, el Art. 3386, establece: los gastos a que d lugar el inventario, la administracin de los bienes hereditarios, o la seguridad de ellos, ordenados por el juez a la rendicin de cuentas por parte del heredero, son a cargo de la herencia, y si el heredero los hubiese pagado con su dinero, ser reembolsado con privilegio sobre todos los bienes de la sucesin. Responsabilidad Si bien el heredero beneficiario es exclusivamente el representante de los intereses de la sucesin (art. 3383) y tiene la libre administracin de los bienes de ella (art 3388), su gestin est sujeta al control de herederos y legatarios. "Una de las manifestaciones ms importantes de este control es el derecho que tienen aquellos a oponerse al pago de crditos y deferir ese pago a la resolucin del juez (art. 3397). Pero, adems, ese control se ejerce permanentemente, an respecto de los actos de pura administracin por los cuales, el heredero beneficiario es responsable en forma personal en caso de ser perjudicial a los intereses de los acreedores y legatarios (art. 3384)".7 La responsabilidad en que pudiera incurrir el heredero por sus faltas en la administracin, es ajena a la limitacin que establece el beneficio de inventario. Por tanto, ella incidir sobre el patrimonio propio de aqul, sin lmite alguno. Por tal razn, el art. 3385 autoriza a los acreedores y legatarios a exigir al heredero fianza por el importe de los perjuicios que su administracin les cause.

RENDICIN DE CUENTAS La parte final del Art. 3382 impone al heredero beneficiario la obligacin de rendir cuentas de su administracin a acreedores y legatarios. Las cuentas deben presentar un captulo de ingresos y otro de egresos.

ABANDONO
En materia de herencias aceptadas beneficiariamente se presenta un supuesto ms del abandono, institucin permitida por el ordenamiento jurdico en determinadas circunstancias.
7

Zannoni, Eduardo A.: Ob. cit. pg. 193. Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 15

Como en todos ellos, l se traduce en un desapoderamiento de los bienes, sin que esto implique la prdida del dominio. El abandono en materia sucesoria, importa un traspaso de la administracin y liquidacin a los acreedores y legatarios, sin que ello implique prdida del beneficio ni la renuncia de la herencia. Art. 3379. El abandono de que se trata no es otra cosa que una cesin de bienes que no quita ni la calidad de heredero ni la propiedad de los bienes y que slo tiene el efecto de dar la posesin de ellos a los acreedores, a fin de que estos acuerden los medios de administrarlos y de obtener su pago, devolvindole lo que sobrase. Resulta claro pues que lo nico que se cede es la liquidacin y administracin. Tan solo entrega los bienes para que sean administrados por los acreedores y legatarios, y por ello queda liberado de toda responsabilidad por las irregularidades que puedan estos cometer. Efectos del abandono Tiene como consecuencia inmediata y obligada el pasaje de la administracin y liquidacin de los bienes a los acreedores y legatarios. Sus facultades, entonces, se reducen a fiscalizar la gestin de sus sustitutos y a solicitar las medidas de seguridad que pudieran corresponder. Cuando la administracin ha pasado a poder de los acreedores o legatarios, las mismas reglas que regulaban las facultades del heredero son las que determinan la gestin de aqullos. (Art. 3380).

FIN DEL BENEFICIO DE INVENTARIO

Causas La ley ha establecido dos causas de cesacin del beneficiario del inventario: 1) la posibilidad de la renuncia del interesado y 2) la aplicacin de la responsabilidad ultra vires por va de sancin, cuando el heredero realice actos prohibidos o fraudulentos. En ambos casos, el efecto que ello produce es que el heredero asume responsabilidad ultra vires hereditatis y queda emplazado, a partir de ese momento, como aceptante puro y simple. Renuncia El beneficio de inventario constituye una ventaja otorgada al heredero y resulta natural que ste pueda renunciarla (Art. 3404). Fin del beneficio por va de sancin La cesacin del beneficio impuesta por va de sancin, puede darse en dos supuestos: 1. Art. 3405: Cesa el beneficio por la ocultacin que hiciere el heredero de algunos valores de la sucesin y por la omisin fraudulenta en el inventario de algunas cosas de la herencia. 2. Art. 3363, La realizacin de actos prohibidos en este Cdigo al heredero beneficiario importar la prdida del beneficio.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 16

Efectos de la cesacin del beneficio Producida la cesacin del beneficio, ya sea por va de sancin o por renuncia, el heredero queda en la condicin de aceptante puro y simple desde la apertura de la sucesin. De manera tal, que el heredero es responsable ultra vires con carcter retroactivo al momento del deceso. Cesa la separacin y ambos patrimonios se confunden, de modo que los crditos y las deudas que pudieran existir entre causante y heredero se extinguen por confusin.

7.6. RENUNCIA A LA HERENCIA

La renuncia es la contrafigura de la aceptacin de la herencia. Por ella, el interesado, mediante la manifestacin de su voluntad, hace abandono de los derechos y se excluye de las obligaciones insitas a la calidad hereditaria. Oportunidad para renunciar Art. 3313: Aceptamos all como interpretacin vlida la que considera que por el transcurso de veinte aos el sucesible, provenga su llamado de la ley o de fuente testamentaria, deber ser considerado heredero si otro no ha aceptado la herencia y renunciante si otro heredero la hubiera aceptado. Importa advertir, ahora, algunas circunstancias que completan la enunciacin formulada. 1.- Tanto el derecho de aceptar la herencia como de repudiarla, slo existen vlidamente desde que se ha producido la apertura de la sucesin (3311 y 3312) 2.- Es preciso que el llamado a la herencia conozca su llamamiento. Y este llamamiento no solamente ser realizado por la ley, como con notoria propiedad pareciera desprenderse de la lectura del Art. 3315, sino tambin el hecho por la voluntad del causante. 3.- Es preciso que el llamado a la herencia no haya realizado ningn acto que importe la aceptacin pura y simple. Transmisibilidad del derecho de renunciar El Art. 3419: El heredero que sobrevive un solo instante al difunto trasmite la herencia a sus propios herederos, que gozan como l de la facultad de aceptarla o renunciarla. Por su parte el Art. 3316 dispone que toda persona que goza el derecho de aceptar o repudiar la herencia, trasmita a sus sucesores el derecho de opcin que le corresponda. Caracteres de la renuncia 1. Es unilateral: la simple manifestacin del interesado, realizada en la forma que la ley exige, es suficiente. 2. Es lisa, llana e indivisible: la renuncia no puede hacerse a trmino o bajo condicin, ni solo por una parte de la herencia (art. 3317).

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 17

3. Expresa y formal: requiriendo una manifestacin categrica de voluntad, porque contraria el llamamiento diferido por la ley o por voluntad del causante, por lo tanto no es posible presumir la intencin de renunciar. Ahora bien, no obstante ello, debemos tener presente, que el nico supuesto de renuncia tacita, como ya lo sealamos, tiene lugar cuando el llamado a suceder guarda silencio sin expedirse sobre la herencia durante veinte anos y hay otros coherederos que la han aceptado. 4. Retroactiva: ya que la renuncia tiene efectos retroactivos al momento de la apertura de la muerte del autor de la sucesin. Se juzga al renunciante como no habiendo sido nunca heredero y la sucesin se defiere como si el renunciante no hubiese existido (art. 3353).

5. En principio es irrevocable -Art. 3347, 1era. Parte- esta afirmacin es atenuada por otras normas del Cdigo. As el Art. Siguiente, posibilita al renunciante (en determinadas circunstancias) a retirar su manifestacin y el Art. 3351 autoriza a los acreedores a solicitar la revocacin de la renuncia hecha en su perjuicio.

La renuncia y sus formas

El art. 3345 reza: La renuncia de una herencia no se presume. Para que sea eficaz respecto a los acreedores y legatarios, debe ser expresa y hecha en escritura pblica en el domicilio del renunciante o del difunto, cuando la renuncia importa mil pesos. Coincidentemente, el art. 1184 inc. 6 dispone: Deben ser hechos en escritura pblica () la repudiacin o renuncia de derechos hereditarios. Efectos de la renuncia a) La sucesin se deferir como si el renunciante no hubiese nunca existido (art. 3353). b) Desaparece para el renunciante la obligacin de colacionar, pues este es un deber impuesto a los herederos y el que repudia ha dejado de serlo (art. 3355). Esto no significa que no pueda violarse la legtima, en razn de la donacin hecha a un heredero renunciante, porque los otros coherederos tendrn, en ese caso, la accin de reduccin para atacar esta donacin en la medida que supere la porcin disponible. Por supuesto que lo antes dicho opera cuando el heredero renunciante no tenga descendientes con derecho de representacin. c) No se opera la compensacin de los crditos y deudas que existieran entre el renunciante y la sucesin. d) Ninguna responsabilidad puede adjudicrsele respecto de las deudas de la sucesin, puesto que por nada debe responder. e) El hecho de la renuncia no impide que los sucesores del repudiante ejerzan el derecho de representacin (art. 3554 y 3564). En este supuesto los hijos y descendientes del renunciante pueden representarlo ocupando su lugar en la sucesin, y aqullos debern colacionar el valor de las donaciones que su ascendiente renunciante, hubiese recibido del difunto.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 18

Retractacin de la renuncia La irrevocabilidad de la renuncia tiene un carcter relativo, afirmando que la categrica afirmacin del Art. 3347, se encuentra atenuada por otras normas del Cdigo Civil. La renuncia puede ser retractada mientras la herencia no haya sido aceptada por los otros coherederos o por los llamados a la sucesin (art. 3348 y 3806 en caso de legatario). Nulidad de la renuncia Segn el 3350, el renunciante est autorizado a demandar en el trmino de cinco aos la anulacin de su renuncia en los casos siguientes: 1. Cuando ella ha sido hecha sin las formalidades prescriptas para suplir la incapacidad del renunciante a cuyo nombre ha tenido lugar. 2. Cuando ha sido efecto de dolo o violencia ejercida sobre el renunciante. 3. Cuando por error, la renuncia se ha hecho de otra herencia que aquella a la cual el heredero entenda renunciar. 4. Cuando no se ha cumplido la forma exigida. 5. Cuando la renuncia ha sido parcial o se ha sometido a condicin o trmino (3317). 6. Cuando se hubiera repudiado una herencia no abierta (3311 y 3312). Efectos El heredero debe ser considerado como si nunca hubiese sido desapoderado de sus derechos y no teniendo, por tanto, obligacin de respetar los actos que indebidamente hubiesen realizado los que ocuparon su lugar. Revocacin de la renuncia Art. 3351: Las condiciones de procedencia de la accin son: a) Que el crdito invocado por los acreedores sea de fecha anterior a la renuncia. b) Que el heredero renunciante se halle en estado de insolvencia. El ejercicio de la accin, es decir, los legitimarios activamente para perseguir la revocacin de la renuncia son los acreedores del renunciante. Efectos de la revocacin Art. 3352 Los acreedores que sustituyen al renunciante no adquieren la calidad de heredero, porque ella es esencialmente personal, obteniendo tan solo las ventajas patrimoniales que resulten y hasta la concurrencia de sus crditos, los que darn la medida de su inters legtimo. Es decir que la revocacin permite a los acreedores personales del heredero renunciante cobrar su crdito con bienes hereditarios y el resto de la porcin que le hubiere correspondido al renunciante acrece la de los otros herederos.

Materia: Derecho Privado VII. Sucesiones Profesor: Esp. Ab. Adriana Mara Warde | 19