Caderno temticos

Agroecologia
A srie de Cadernos Temticos, organizada e publicada pelo Centro de Apoio ao Agricultor Capa, surgiu nos seus encontros temticos realizados anualmente com a participao de tcnicos e agricultores. De forma objetiva e prtica, trazem uma sntese de conceitos e aes e o aprofundamento de algumas das discusses realizadas pelas equipes de cada ncleo em conjunto com os agricultores beneficiados.

A prtica no Capa

Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor Capa Coordenadores Ingrid Giesel, Rita Surita, Rome Schneider, Sighard Hermany, Vilmar Saar Fundao Luterana de Diaconia FLD Secretrio executivo Silvio Schneider Assessora programtica da FLD junto ao Capa Ana Cristina Kirchheim Cadernos temticos Coordenao e edio de textos Susanne Buchweitz Projeto grfico Cristina Pozzobon Ncleos do Capa Erexim Rua Silveira Martins, 385, CEP 99700-000, RS Santa Cruz do Sul Rua Thomaz Flores, 805, CEP 96810-000, RS Pelotas Rua Baro de Santa Tecla, 569, CEP 96010-140, Pelotas, RS Ver Avenida Getlio Vargas, 364, CEP 85885-000, Ver, PR Marechal Cndido Rondon Rua Esprito Santo, 885, CEP 85960-000, PR www.capa.org.br

Caderno Temtico

A prtica agroecolgica no Capa

P912

A prtica agroecolgica no Capa / organizada pelo Centro de Apoio ao Agricultor/Capa Porto Alegre: Capa, 2005 27p. : il. (Srie Cadernos Temticos; 1) Inclui depoimentos. Inclui glossrio. 1. Agricultura. 2. Agricultura familiar. 3. Agricultura orgnica. 4. Desenvolvimento sustentvel. 5. Agroecologia. 6. Prtica agroecolgica Capa. 7. Ecologia. 8. Ecossistema. 9. Agroecossistema. 10. Rede Ecovida Certificao participativa. I. Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor Capa. II. Srie. CDU 630.2745

CIP Brasil. Catalogao Internacional na Publicao (Ana Lucia Wagner CRB10/1396 - Bibliotecria responsvel

Apresentao Prtica agroecolgica no Capa Histrico Conceitos Princpios Idias-chave Rede Ecovida e certificao participativa Certificao participativa Dinmica do seminrio temtico do Capa Anlise de conjuntura, novo momento da agricultura e o papel do Capa Um retrato da agricultura familiar Resistindo, apesar do baixo investimento Certezas e dvidas sobre agroecologia Conceitos - agroecologia Construindo desenvolvimento sustentvel O que desenvolvimento sustentvel Depoimentos Glossrio

4 5

5 15 16

18 20 21 24 28 30

Apresentao
A srie de Cadernos Temticos, organizada e publicada pelo Centro de Apoio ao Agricultor Capa, surgiu nos seus encontros temticos realizados anualmente com a participao de tcnicos e agricultores. Os seminrios passaram a acontecer depois da unio dos cinco ncleos, at ento independentes, como uma nica instituio: o Consrcio Capa. Dirigidos ao pblico em geral, os Cadernos Temticos objetivam compartilhar, atravs da sua sistematizao, as ricas experincias do consrcio. De forma objetiva e prtica, trazem uma sntese de conceitos e aes e o aprofundamento de algumas das discusses realizadas pelas equipes de cada ncleo em conjunto com os agricultores beneficiados.

Se a semente no for lanada na terra e no morrer...

(Canto HPD2 326, O povo de Deus no deserto andava)

Prtica agroecolgica no Capa

mais ecolgico do que um que se chama agroecolgico. No entanto, as palavras tm sentido e deve-se usar aquelas que melhor expressam aquilo que fazemos e buscamos. Isso ajuda a criar conscincia e oferece condies objetivas para estabelecer alianas e parcerias. Os princpios, por sua vez, so como o roteiro de indicaes que ajuda quem viaja por uma estrada desconhecida.

Histrico Desde 1978, ano de sua criao, o Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor Capa vem atuando no sentido de fortalecer a agricultura familiar, para que este setor, junto com outros segmentos sociais, possa avanar na construo de uma sociedade mais justa e pautada pela tica. As conseqncias negativas da base tecnolgica promovida pela revoluo verde, adotada por volta de 1960 e causadora de excluso social e degradao dos recursos naturais, fizeram com que o Capa optasse por promover formas de produo geradoras de bem-estar para a populao do campo e da cidade. Em 1983, junto com outras organizaes de distintas regies do pas, ajudou na criao da Rede PTA - Projeto Tecnologias Alternativas, denominao usada durante muitos anos pelas organizaes/grupos crticos ao modelo tecnolgico vigente. Os conceitos, propostas e a prtica do Capa em torno desta questo vm evoluindo, a partir das contribuies de agricultores e agricultoras, profissionais que passaram pelas equipes e outras organizaes parceiras. Os princpios que orientam a prtica atual do Capa tambm receberam influncia de idias, conceitos e elaboraes gerados fora do crculo mais imediato de suas relaes. O termo agroecologia foi incorporado no incio da dcada de 90, a partir de reflexes conjuntas com outras organizaes que compartilham das mesmas orientaes de trabalho. Conceitos O Capa trabalha para a construo de sistemas de produo agroecolgicos, no qual o sistema de produo orgnica pode estar presente em parte do processo, mas no de forma alguma o ponto de chegada. Mais importante do que como chamamos o que fazemos, ter princpios claros que norteiem nossa prtica, ou seja, saber para onde vamos e fazer o que pregamos. O rtulo por si s no garante a qualidade do trabalho e, no mundo real, por exemplo, um agricultor que se diz produtor orgnico pode ser

Desta forma, os conceitos de referncia para o Capa so: Ecologia: Cincia que estuda as relaes dos seres vivos entre si ou e com o meio ambiente no qual vivem. Sustentvel: capacidade se sustentar, conservar, manter ao longo do tempo. Agroecologia: A cincia de aplicar os conceitos e princpios ecolgicos no desenho e manejo de agroecossistemas sustentveis. Agricultura orgnica: Sistema de produo agrcola que no usa nenhum insumo qumico. Ecossistema: Um sistema funcional de relaes complementares entre os organismos vivos e o ambiente dentro de uma determinada rea fsica. Agroecossistemas: Um sistema agrcola entendido como um ecossistema.

Com base nos conceitos de referncia, o adjetivo agroecolgico ou agricultura ecolgica, expressa com mais exatido a opo de ter os princpios ecolgicos como norteadores da ao. Implicitamente est embutida a idia de que o objetivo final alcanar um sistema de produo totalmente (100%) ecolgico, o que traz mais responsabilidades para quem adota este termo. A preocupao ecolgica induz inevitavelmente a um tratamento holstico do problema, exigindo inclusive a considerao de fatores no-biolgicos que interferem na

10

sustentabilidade da agricultura. O termo orgnico caracteriza o processo de produo/produto sem uso de veneno ou adubo qumico. Portanto, identifica de forma mais precisa a produo oriunda de propriedades que esto em estgios iniciais do processo de converso agroecolgica. Pela menor responsabilidade que estes termos carregam, os termos agricultura orgnica e produtor orgnico so a melhor denominao para os casos em que no h uma preocupao/inteno/compromisso explcito com os princpios ecolgicos na sua globalidade. Desta forma, considerando a trajetria institucional e os acmulos j alcanados, entende-se que o Capa trabalha para a construo de sistemas de produo agroecolgicos, no qual o sistema de produo orgnica pode estar presente em parte do processo, mas no de forma alguma o ponto de chegada. Partindo da definio da palavra e interpretando-a a partir de uma viso holstica, o emprego de sustentvel por si s j deveria indicar que as dimenses econmica, cultural, ambiental e social tm que ser consideradas. Mas vale ressaltar que este um termo amplamente utilizado, podendo carregar diferentes significados dependendo de quem o emprega. Lembre-se: Para o Capa, a agroecologia inclui /considera Sustentabilidade ecolgica Segurana alimentar Viabilidade econmica Conservao de recursos Eqidade social Crescimento da produo

A agricultura sustentvel no uma responsabilidade apenas dos agricultores familiares, mas de todos os/as cidados/s. A ao do Capa orientada por uma viso holstica, ou seja, integradora das diversas dimenses que promovem o bem-estar das pessoas: econmica, cultural, social, poltica, ambiental e espiritual. A viso holstica exige uma interveno multidisciplinar e, portanto, um programa de trabalho que incorpore no apenas o aspecto da produo agrcola, mas tambm temas como a organizao, agroindstria, gesto, comercializao, sade, alimentao e formao. Isto reflete diretamente na composio das equipes do Capa. A viso holstica requer que o trabalho seja desenvolvido com toda a famlia, envolvendo homens, mulheres, idosos e jovens. Valores humansticos como a justia, paz, amor, solidariedade e equidade fazem parte da abordagem do Capa. A estratgia de interveno do Capa tem como elementos centrais: a busca da autonomia dos agricultores familiares; o fortalecimento da organizao dos agricultores; o trabalho com grupos organizados para irradiar as aes; a construo de alianas e parcerias para potencializar as aes; considerar as diferentes perspectivas de gnero e de gerao ????; influenciar as polticas pblicas rumo agricultura sustentvel, como componente do desenvolvimento sustentvel; proporcionar espaos de formao e buscar elevar o nvel educacional (escolarizao); promover o protagonismo dos agricultores familiares. O Capa trabalha na perspectiva de facilitar processos coletivos de construo de propostas, sujeitos a erros e acertos no percurso. Portanto, prioriza metodologias participativas que possibilitem que os agricultores/as sejam atores reais no processo. O Capa aposta na construo conjunta de saberes, tendo o conhecimento dos/as agricultores/as e as informaes geradas pela pesquisa acadmica como fontes de inspirao para a formulao de propostas.

Princpios
A viso holstica exige uma interveno multidisciplinar e, portanto, um programa de trabalho que incorpore temas como a organizao, agroindstria, gesto, comercializao, sade, alimentao e formao alm da produo agrcola. O modelo de desenvolvimento almejado contempla a possibilidade da existncia de mltiplos atores, mas para o Capa a agricultura familiar tem papel protagonista e o espao rural um lugar de destaque.

12

Lembre-se: Princpios que norteiam a agroecologia no Capa Viso holstica; trabalha a complexidade das relaes (sistmico) e dos significados (o interdisciplinar); pressupe interfaces: tecnologia, social, poltica, econmica, filosficas Deve ser um projeto que contemple todo o espao rural Justa e solidria para o meio ambiente; ser humano comprometido com o prximo e com o mundo; processo justo e solidrio; um processo Sada da dependncia; processo busca independncia da agricultura familiar; desenvolvimento sustentvel em trs aspectos: ambiental econmico e social

procedimentos de certificao mais simplificados, e menos intermediao entre o produtor e consumidor. Todavia, os mercados mais distantes, incluindo o internacional, tambm tm seu lugar. A exportao de produtos pode se justificar especialmente no caso de cultivos de exportao e/ou para fortalecer laos de solidariedade com organizaes de consumidores. Seja qual for a modalidade de mercado, a atuao do Capa vai no sentido de que as organizaes dos agricultores se capacitem para se apropriarem 100% da gesto da comercializao. H mltiplos mercados, cada um com a dominncia de um determinado segmento social e portanto com valores distintos que orientam a aquisio de produtos. Cada mercado deste requer um sistema particular de certificao. Certificao A certificao um selo que permite a legitimao social do produto ecolgico e/ou orgnico. tambm um mecanismo de identificao do produto que possibilita ao consumidor exercitar seu direito de escolha. A certificao obtida a partir da aplicao de parmetros definidos em regulamentaes especficas. Os princpios que orientam estas regulamentaes e a rigidez com que as mesmas so aplicadas pelo certificador determinam a confiabilidade do selo. No mercado de exportao, por exemplo, h pouca autonomia para o agricultor, sendo necessrio se submeter s normas de certificao definidas no pas importador e s certificadoras que tm reconhecimento nestes mercados. No Brasil, a legislao ainda apresenta muitos vazios. O Capa somou foras junto s organizaes parceiras da Rede Ecovida para construir um sistema de certificao que contemple os valores ambientais e sociais presentes na proposta. Esta uma forma concreta de diferenciao do selo Ecovida das demais certificadoras. Pblico atendido O Capa foi criado pela IECLB, mas trabalha com agricultores familiares de todos os credos e raas, sem distino poltico-ideolgica. As opes partidrias de membros da equipe so opes individuais e no dizem respeito Instituio. Polticas pblicas A propriedade agrcola no um sistema fechado e sente os efeitos da poltica econmica, poltica agrcola e variaes do mercado. Portanto, a construo de uma agricultura sustentvel depende tanto de solues tecnolgicas como de

Idias-chave
Diversidade A diversidade um elemento central para a ecologizao dos sistemas agrcolas e para atingir a sustentabilidade. Sem diversidade fica difcil construir independncia e autonomia. Converso agroecolgica e resultados A aptido natural do ambiente local e os sistemas de produo tradicionais ainda existentes so referncia central na elaborao de planos de converso agroecolgica. Na avaliao de resultados, a qualidade de produtos e processos to importante quanto a quantidade. Isso significa que a melhoria da qualidade de vida um resultado to importante quanto o retorno financeiro. A converso agroecolgica deve resultar na melhoria de condio de renda das famlias. Portanto, organizao do mercado e comercializao so temas relevantes para a ao do Capa. Mercado e comercializao Aplicando o princpio da sustentabilidade, o mercado local deve ter prioridade, pois permite menor custo energtico e financeiro no transporte dos produtos,

14

mudanas nas polticas pblicas e na matriz de desenvolvimento. O Capa trabalha buscando a ampliao dos espaos de participao democrtica da sociedade civil organizada e influenciando na formulao das polticas pblicas. Desafios que permanecem na questo de polticas pblicas [ver o que ainda atual]: linhas de crdito especficas para agroecologia; reduo de outras linhas de crdito para a agricultura convencional; incentivos fiscais para a agroecologia; polticas de incentivo para produtos agroecolgicos no mercado institucional. retirada gradual dos subsdios no programa de troca-troca de sementes hbridas e substitu-las pelas sementes crioulas; incluso da agroecologia nos programas de ensino de todos os nveis. incluso da fitoterapia nos programas de sade pblica. linha de incentivo para agricultores que optarem pela substituio do fumo por culturas alimentares.

Rede Ecovida e certificao participativa

A Rede Ecovida de Agroecologia formada por pessoas e organizaes da regio Sul do Brasil, cujo objetivo organizar, fortalecer e consolidar a agricultura familiar ecolgica. Ela est organizada em ncleos que renem pessoas, grupos e entidades de uma regio com caractersticas semelhantes e projetos e propostas afins, facilitando a troca de informaes e a participao. A representao dos ncleos regionais forma a coordenao ampliada e todas as representaes dos grupos e entidades filiadas participam do chamado Encontro Ampliado. Neste encontro escolhida a coordenao geral, formada por quatro pessoas de cada estado de abrangncia. Os objetivos da Rede Ecovida so: desenvolver e multiplicar as iniciativas em agroecologia; estimular o trabalho associativo na produo, processamento e no consumo de produtos ecolgicos; articular e disponibilizar informaes entre as organizaes e pessoas; aproximar, de forma solidria, agricultores e consumidores; estimular o intercmbio, o resgate e a valorizao do saber popular; ter uma marca e um selo que expressam o processo, o compromisso e a qualidade.

Certificao participativa
A certificao participativa um sistema solidrio de gerao de credibilidade. O selo de certificao da Rede Ecovida expressa que o produto foi gerado com respeito ao meio ambiente e que fruto de relaes sociais justas. A aplicao dos princpios e a verificao das normas de produo ecolgica so realizadas com a participao efetiva dos agricultores e consumidores envolvidos no processo, garantindo o aperfeioamento constante e o respeito s caractersticas de cada regio. O selo Ecovida o resultado de um processo participativo, que envolver uma srie de procedimentos desenvolvidos em cada ncleo regional, onde ocorre a filiao rede, a convivncia e a verificao do Conselho de tica, concedendo o selo se for o caso e quando solicitado pelo grupo. Mais informaes em http:// ecovida.wopm.com.br

16

Dinmica do seminrio temtico do Capa

O I Seminrio Temtico do Capa foi realizado em 2002, em Florianpolis SC. O tema Agroecologia justamente deu origem a este Caderno Temtico. Reproduzimos a seguir alguns momentos do encontro.

ais. O ms de agosto traz um novo e surpreendente discurso, os quatro candidatos presidncia apresentam a agricultura como um dos pontos principais para o desenvolvimento, e em especial a agricultura familiar como fonte de renda e trabalho com baixo custo econmico e significativos resultados sociais.

Um retrato da agricultura familiar

Segundo dados do documento Novo Retrato da Agricultura Familiar- O Brasil Redescoberto (2000), do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio, publicado em julho pelo Deser, existem no Pas 4,1 milhes de estabelecimentos familiares e 554 mil patronais. Buscando estabelecer uma definio socioeconmica entre os produtores familiares, este mesmo documento aponta que 406 mil estabelecimentos esto capitalizados; 993,7 mil encontram-se em processo de capitalizao; 823,5 mil em descapitalizao e 1,9 milho descapitalizados. A importncia deste trabalho reside no fato de precisar o que anteriormente muitos autores denunciavam: a significativa relevncia da agricultura familiar para um processo de desenvolvimento rural sustentvel para o Pas, pela significncia do seu potencial intrnseco na gesto e conservao dos recursos naturais, na ocupao da mo-de-obra, no estabelecimento da estratgia de segurana alimentar e na gerao e fortalecimento de processos de desenvolvimento econmico em diversas regies brasileiras. No universo das polticas, a importncia consiste em objetivar subsdios ao desenho e implementao de polticas publicas para o meio rural fundirias e agrcolas com vistas ao fortalecimento da agricultura familiar.

Anlise de conjuntura, novo momento da agricultura e o papel do Capa

Qual o significado da agricultura e em especial a de base familiar para o desenvolvimento nacional? Qual o papel que ela desempenha? Estas perguntas pareciam respondidas, tendo a agricultura papel secundrio e de suporte ao setor industrial e mais recentemente ao setor de servios e telecomunicao. As teorias previam o desaparecimento (como fora econmica e produtiva) da agricultura familiar no Brasil ainda no sculo passado. Vozes como as da Igreja Evanglica de Confisso Luterana no Brasil IECLB, Capa e de diversas Ongs, que dedicavam seus esforos e recursos a este setor, eram destoantes e soavam sonhadoras e utpicas quando enxergavam na agricultura familiar um importante espao de vida e realizao econmica. O que mudou? Qual o cenrio? A Amrica Latina sofre uma brutal crise econmica, poltica e social. O modelo de desenvolvimento imposto pelo FMI e a receita neoliberal mostram seus efeitos. Desemprego, caos urbano e fome em pases como Uruguai e Argentina surpreendem a todos, mesmo aqueles que previam e denunciavam as conseqncias deste modelo. No Brasil, a indstria automobilstica, que h quatro anos era suporte para o desenvolvimento, inclusive no Rio Grande do Sul, hoje demite e tem os ptios lotados de carros e faz promoes de seus produtos. O setor de telecomunicaes, que at o ano passado (2001) gerava milhares de novos empregos, segue o mesmo caminho, demisses em massa, linhas ociosas e retrao geral no setor. E neste momento que a agricultura mostra seu papel na economia: o nico setor que apresenta resultados positivos, afetando favoravelmente o balano das contas brasileiras (as exportaes da agricultura brasileira em 2001 representaram um supervit de US$ 19 bilhes - dados do IBGE). A agricultura no Brasil responde por 7,8% do PIB, 20% das exportaes e 24,2% da mo-de-obra do pas. neste cenrio que se do as eleies presidenciais e para governos estadu-

Resistindo, apesar do baixo investimento

Para a agricultura familiar foram anunciados na safra 2002/2003 R$ 4,19 bilhes, o mesmo valor anunciado para a safra 2001/2002. O balano da safra em junho demonstrava que apenas 50% destes recursos tinham sido liberados at maio de 2002. Para a agricultura patronal foram anunciados R$ 14,7 bilhes na safra 2001/ 2002 e liberados R$ 17,2 bilhes at junho de 2002, 17% a mais do que o anunciado. Para a safra 2002/2003 foram disponibilizados R$ 18,95 bilhes, representando um acrscimo de 29% em relao ao anncio em 2001/02.

Nosso papel
Se o Capa e as Ongs do campo j foram considerados antigos, atualmente nossas idias e prtica atual nos tornam referncia para outros setores e rgos pblicos que transformaram nossas estratgias e aes em polticas pblicas. Nesse sentido cabe salientar a agroecologia como elemento gerador do desen-

18

volvimento rural no Rio Grande do Sul e o projeto Merenda Ecolgica como ao implementada pela sociedade civil que conquista espao em prefeituras municipais e no Governo do Estado. Cumpre entender o atual momento em que a agricultura passa a ocupar posio de destaque para agirmos de maneira firme na implantao e ampliao de tantas experincias que trazem vida digna s comunidades rurais e beneficiam a sociedade em geral. Rita Surita, coordenadora do Ncleo Sul

Melhoria da qualidade de vida da populao Mais sade Expectativa melhor para os nossos filhos Promove a vida o feito de Deus a salvao da vida Dvidas O produto ecolgico deve ser mais caro? E se grandes empresas dominarem este mercado? Como competir no mercado, com os padres exigidos: tamanho, etc,
principalmente no incio

Certezas e dvidas sobre agroecologia

Divididos em grupos de trabalho, os tcnicos e agricultores presentes, a partir da sua vivncia, conversaram a respeito de Certezas e Dvidas sobre a agroecologia. Abaixo esto listadas em bloco as idias comuns que surgiram.

Como tornar os produtos ecolgicos mais baratos hoje? Como fazer para os agricultores buscarem na agroecologia a
sua sustentabilidade?

Certezas Melhora a qualidade do solo Alternativa tcnico-produtiva Trabalha em harmonia com a natureza auto sustentvel o caminho correto para o desenvolvimento Preservao da vida no planeta, sustentabilidade e sade A sade como um todo est baseada na Agroecologia O que mais se adapta a agricultura familiar Agroecologia desenvolvimento Sustentabilidade do Ecossistema Respeito ao ambiente e vida digna o mais vivel possvel Certeza de fazer certo real Agroecologia o caminho para a viabilizao da Agricultura Familiar
sustentvel Sustentabilidade ter f e esperana mais saudvel

Quem est lucrando com a agroecologia o agricultor ou a mdia? Qual o futuro dos transgnicos? Sustentvel at quando? At quando vamos conseguir a ecologia total? Capacidade natural de recuperao de alguns ecossistemas? Aumenta a produtividade? Como realizar a transio/converso sem ou com o mnimo de excluso:
agricultura tradicional versus agroecologia

At quando teremos o apoio do governo e se teremos? Falta de conscincia dos governos Est adequada atual lgica de valores? Conhecemos porm no
assumimos saber versus conscincia

Como avanar para um conceito amplo? Somos mesmo ecolgicos? Vai atingir a maioria? Modismo? um movimento social? Quais os motivos/entraves para que os agricultores optem pela
agroecologia?

Como aumentar o acesso de mais agricultores agroecologia? Como aumentar o nmero de pessoas que entendam nosso conceito?
Compreenso da populao

Como pode ser entendida e apropriada pelos agricultores familiares?

20

 Como cultivar a persistncia dos agricultores? Como fazer com que isto se torne realidade sem refluxo (metodologia
construo)

Construindo desenvolvimento sustentvel

At onde h um entendimento consciente da proposta? Como avanar a conscincia agroecolgica em menos tempo? Como transformar a agroecologia em paradigma para a agricultura regional
e nacional?

Existe conscincia ecolgica? Os agricultores realmente acreditam? Como aumentar a forma de divulgao do trabalho? Como ser no futuro? Expectativas
A partir da discusso, foi surgindo clareza sobre determinadas idias:

Se fosse possvel tirar uma fotografia do mundo utilizando como critrio o Relatrio Anual das Naes Unidas sobre Desenvolvimento Humano e reduzindo a populao do mundo inteiro a uma aldeia de 100 habitantes, mantendo a proporo atualmente existente, teramos o seguinte quadro:

Orgnico engloba apenas o tecnolgico; agroecologia mais abrangente Os agricultores/as so o ncleo de gerao de conhecimento e prticas
agroegolgicas

Orgnico pensa mais em produto; agroecologia mais em processo Agroecologia um conceito de vida que no imediatista, mais lento Conceitos Agroecologia
a aplicao da cincia ecolgica no desenho e manejo de agroecossistemas sutentveis um enfoque holstico aplicado agricultura tradicional de pequena escala Ligao entre ecologia, socioeconomia e cultura para sustentar produo agrcola, comunidades agrcolas e sade ambiental Busca a manuteno de uma agricultura produtiva que mantenha produtividade ao longo do tempo, otimize recursos e minimize impactos ambientais.

57 21 14 8 52 48 30 70 30 70 6 80 70 1 50

asiticos europeus americanos (norte, centro e sul) africanos mulheres homens brancos negros, indgenas e asiticos cristos no cristos pessoas possuiriam 59% da riqueza da aldeia (todas seriam dos EUA) viveriam em casas e condies inabitveis seriam analfabetas teria estudo universitrio sofreriam de desnutrio...

22

A manuteno de um modelo de desenvolvimento insustentvel tal como o retratado insano e irresponsvel. No possvel reproduzir para dois teros da humanidade o mesmo modelo apresentado e praticado pelos pases ricos do Hemisfrio Norte, liderados pelos EUA. O planeta tem limites e os recursos naturais disponveis simplesmente no permitem tal reproduo. o que a Organizao das Naes Unidas ONU e as Conferncias sobre Desenvolvimento Sustentvel (Rio 92 e Rio+10, Johannesburg 2002) vm tentando mostrar ao mundo.

Segundo o IBGE, o censo do ano 2000 revelou os seguintes dados sobre o Brasil: Populao: 169.544.443 habitantes Homens: 83.415.850 correspondendo a 49,2% da populao Mulheres: 86.128.593 correspondendo a 50,8% da populao Vivendo em rea urbana: 137.570.081 correspondendo a 81,2% Vivendo em rea rural: 31.874.362, correspondendo a 18,8% 80% da populao vive a 100 km distante do litoral atlntico.

O Relatrio da ONU sobre Desenvolvimento Humano referente a 2001 apresenta o Brasil ocupando a 69a posio no ranking das 162 naes analisadas (no ano anterior estvamos na 74a posio entre 174 pases analisados). A ONU leva em conta indicadores de renda, educao e sade para avaliar a qualidade de vida. Apesar de algumas melhoras recentes, 15,1% da populao adulta analfabeta. Desde 1990, os gastos com educao cresceram apenas 0,4%. Quanto economia, 9% da populao vive com menos de US$ 1 por dia e 46,7% da renda est concentrada nas mos de 10% da populao. O distanciamento entre ricos e pobres vem aumentando. Na rea da sade, 72% recebe atendimento mdico adequado e apenas 40% tem acesso aos medicamentos essenciais. Setenta e sete por cento das mulheres usam algum contraceptivo mulheres casadas de idade entre 15 e 49 anos. Oitenta e trs por cento da populao

tm acesso gua encanada, 10% sofre de m-nutrio. Sessenta e sete vrgula dois anos a expectativa mdia de vida do brasileiro. Em 2015, o Brasil ter 201,4 milhes de habitantes e 86,5% viver em cidades; 7,3% da populao ter mais de 65 anos de idade. Com 53,9 milhes de pobres, em 2005, o equivalente a 31,7% da populao, o Brasil aparece em penltimo lugar em termos de distribuio de renda numa lista de 130 pases. o que mostra estudo do Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada Ipea divulgado recentemente em Braslia. Para estimar o nmero de pobres no pas, o estudo intitulado Radar Social 2005 fez um corte com base na renda das famlias. Foram consideradas pobres aquelas com renda domiciliar per capita inferior a meio salrio-mnimo por ms, o equivalente a R$ 120 em 2003. Na mesma linha, 21,9 milhes eram considerados indigentes por viverem com menos de um quarto de salrio-mnimo por ms, R$ 60 poca. Ao calcular a parcela da populao considerada pobre, o texto esclarece que h estudos com critrios diferentes para estabelecer a fatia de miserveis no pas. No clculo usado como parmetro para o Bolsa Famlia, baseado em dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios do IBGE de 2002, o pas teria cerca de 37 milhes de pobres (11,2 milhes de famlias com rendimento mensal per capita de at meio mnimo, R$ 100 poca). Para combater a concentrao de renda e a pobreza, o documento cita a acelerao da reforma agrria rea em que o atual governo no tem conseguido atingir suas metas a ampliao da previdncia e dos programas de transferncia de renda, a exemplo do Bolsa Famlia. O estudo, porm, aponta os limites das polticas sociais, enfatizando que s o crescimento econmico com gerao de emprego e renda capaz de resolver o problema. importante ressaltar que as polticas sociais no podem ser consideradas, por si mesmas, solues para a desigualdade e a pobreza, diz o texto do Ipea, preparado com base em 2003. O estudo diz que crescimento econmico por si s no basta: a reduo da pobreza e da desigualdade depende do modelo de desenvolvimento, que no deve ser concentrador de renda e socialmente excludente. Ainda assim, o documento do Ipea registra que o nmero de pobres no pas caiu entre 1993 e 1996. E diz que a aplicao de polticas sociais previstas na Constituio de 1988, como a Previdncia Rural e o chamado Benefcio de Prestao Continuada, ajudaram nesse sentido. Essas polticas, a partir dos anos 1990, contriburam no apenas para limitar a expanso da pobreza, mas tambm para reduzi-la no Brasil, diz o texto. frente do Brasil no quesito concentrao de renda s aparece Serra Leoa, na frica, com 0,62 no chamado ndice de Gini, que mede a distribuio de renda

24

numa escala de zero a 1, sendo 1 o mximo da desigualdade. Os dados so de 2000 e 2001 e foram retirados do Relatrio de Desenvolvimento Mundial das Naes Unidas. O Brasil ficou com 0,60 contra 0,53 do Mxico. Os tcnicos do Ipea destacam que a raiz da desigualdade no caso brasileiro no est na falta de riquezas, mas sim na forma como so divididas. O que distingue o caso do Brasil em termos internacionais que os elevados nveis de pobreza no esto relacionados a uma insuficincia generalizada de recursos, mas sim extrema desigualdade em sua distribuio. Um grfico ilustra isso com clareza: 1% dos brasileiros mais ricos, o equivalente a 1,7 milho de pessoas, apropria-se de 13% da renda nacional, e 50% dos brasileiros mais pobres ficam com 13,3%. O levantamento mostra que a pobreza no pas tem cor. Entre a populao negra, 44,1% viviam em domiclios com renda per capita inferior a meio salrio-mnimo. Entre brancos, esse percentual era de 20,5%. A probabilidade de um negro estar no estrato mais pobre da populao cerca de duas vezes maior que a de um branco, diz o texto. A desigualdade entre brancos e negros atinge o pice em Alagoas (67,8%), e tem o patamar mais baixo (24,8%) no Rio de Janeiro. O que fazer, por que e como participar em necessrias mudanas visando assegurar um mnimo de sustentabilidade para a gerao presente e para as geraes futuras?

contrapartida), por sua vez, apontam para uma realidade igualmente significativa: a diferenciao (no a diviso) da sociedade moderna em trs campos, que interagem, mas so independentes. Estas trs dimenses essenciais da sociedade economia, poltica e cultura so os campos em que os atoreschave agem e obtm a matria prima para o dilogo e a cooperao. Esta compreenso de sociedade anima a viso, os parmetros e as estratgias do desenvolvimento sustentvel. O mundo dos negcios (os empreendedores) o ator-chave no mbito da economia, no qual o processo e a preocupao social central a produo e a distribuio dos bens e servios para satisfazer as necessidades fsicas dos seres humanos. O governo o ator-chave no mbito da poltica, no qual o processo e a preocupao central a administrao democrtica, transparente, participativa e a criao de normas que assegurem os direitos humanos econmicos, sociais, culturais e ambientais (DHESCA) de todos os cidados em justia e igualdade. A sociedade civil o ator-chave no mbito da cultura, no qual o processo e a preocupao central o desenvolvimento das capacidades sociais e espirituais dos seres humanos, com o objetivo de, entre outros, ampliar as fronteiras do conhecimento, obter clareza e coerncia de valores e defender o interesse pblico. Os atores-chave devem tomar em conta duas consideraes fundamentais e saber-se comprometidos com elas: No aspecto fsico e material, fomentar a integridade e a sustentabilidade de ecossistemas variados e, no por ltimo, a biosfera da Terra; No aspecto humano, assegurar que os processos sociais fortaleam a liberdade, a criatividade e a capacidade de assumir responsabilidade e compromisso com o prximo, o ser humano, que a essncia da sociedade. Em outras palavras, promover a prtica da comunidade solidria. Desenvolvimento sustentvel se baseia na primazia das pessoas e da natureza no processo de desenvolvimento, e quer que se assegure e fortalea a vida para hoje e para as geraes futuras. Como cristos buscamos nossa orientao e inspirao na Palavra de Deus, tambm para a dramtica questo relacionada a modelos de desenvolvimento experimentados atualmente e que colocam em risco a sobrevivncia do gnero humano e de todo o planeta.

O que desenvolvimento sustentvel?

um processo de mudana atravs do qual a explorao de recursos naturais, a orientao dos investimentos, dos avanos tecnolgicos e das mudanas institucionais esto em harmonia e ampliam tanto o potencial presente como o futuro para satisfazer as necessidades e aspiraes humanas. As estratgias devem satisfazer as necessidades da gerao atual sem comprometer a capacidade das geraes futuras de estas satisfazerem as suas necessidades. (Definio da Comisso Brundtland) A Federao Luterana Mundial fala de um processo de mudanas atravs das quais se realizam as necessidades e os direitos humanos bsicos de indivduos e comunidades em nossa sociedade, e que, simultaneamente, protegem as necessidades e os direitos humanos bsicos (econmicos, sociais, culturais e ambientais) de outras comunidades e de geraes futuras. Para humanizar o desenvolvimento deve haver uma inter-relao das foras de mercado, interveno do Estado e participao da sociedade civil. A existncia e o reconhecimento dos trs atores no processo de multiparticipao (ou de

26