KIT 5 MONTADO

para hogar, sin produccin de agua caliente sanitaria

KIT 5
MONTADO

Los nmeros no son correlativos para mantener la uniformidad con otros kits. Entre parntesis figuran los cdigos de venta.

Medidas cm: 55 x 14 x 64 cm. (anchura x profundidad x altura) (cd: 280590)

A Entrada del hogar B Entrada a la instalacin C Retorno al hogar E Descarga vlvula sobrepresin

1 Ramal vlvula de sobrepresin 2 Conexin para el termopozo portasensor 3 Conexin para el manmetro (284190) 4 Bomba de circulacin (219660) 5 Tubera con vlvula de no retorno 1 (284180)

Electrovlvula de tres vas . M (283690)

13 Regulador electrnico (220780) 14 Vlvula de purga automtica 3/8 (284150) 15 Vlvula de purga manual 1/4 (284170) 16 Manmetro (284200)

7 Tuberas 9 Vlvula de sobrepresin (284220) 10 Vaso de expansin cerrado (283680) 12 Termopozo termmetro +sensor
(175960)

DISPOSICIONES GENERALES
- El kit en cuestin se ha realizado para facilitar la tarea de los instaladores en el montaje de los hogares e incluye todos los componentes necesarios para una correcta instalacin del producto. - El kit se suministra ya montado, por lo que el instalador deber proceder al montaje hermtico con camo o tefln en las partes previstas para las conexiones, reparando en verificar la fuerza de apriete para evitar torsiones en las tuberas de cobre. - Las conexiones, la puesta en marcha y la comprobacin del buen funcionamiento deben ser efectuadas por personal cualificado, capaz de llevar a cabo las conexiones segn las leyes vigentes, en Italia la Ley 46/90, as como siguiendo en su totalidad las presentes instrucciones.

AVISO:
- El hogar est conectado a un vaso de expansin cerrado. - No rellenar nunca la instalacin directamente con la presin de red, dado que sta podra ser superior a la que figura en la placa del hogar. - La presin mx. de trabajo no debe superar los 1,5 bar. - Conectar las descargas de la vlvula de seguridad (9) a la red de alcantarillado.

Instalacin hidrulica Hogar slo calentamiento KIT 5 MONTADO

LEYENDA EN: Entrada de agua C: Carga/Rellenado EV: Electrovlvula de 3 Vas NA: Normalmente Abierta NC: Normalmente cerrada GL: Grupo de llenado Va: Vlvula de purga automtica Vm: Vlvula de purga manual MAN: Manmetro ER: Entrada a radiadores B: Bomba de circulacin RA: Radiadores RE: Regulador electrnico RR: Retorno a radiadores D: Descarga ST: Sensor de temperatura Vec: Vaso de expansin cerrado VR: Vlvula de no retorno VSP: Vlvula de seguridad a presin VDT: Vlvula de descarga trmica

TC

AVISO : conexiones indispensables para la seguridad La presin del circuito de refrigeracin debe ser de AL MENOS 1,5 bar.

Regulador Electrnico
ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACIN

Instalacin

Indicaciones generales
El regulador electrnico de control permite visualizar las condiciones de funcionamiento y est formado por (fig. M): - selector MAN-OFF-AUTO (S) - escala de temperaturas (ET) - alarma acstica (AA) - regulador para la apertura de la vlvula de tres vas (R) - regulacin interna de la bomba (RIB) - indicador de la vlvula de tres vas (IV) - indicador de sobretemperatura (IS) - indicador de bomba (IB)

Para una correcta instalacin del regulador El cumplimiento de las normativas acerca de electrnico proceder como se indica: desmontar la toma de tierra es determinante para la los tornillos de fijacin y quitar la carcasa, colocar seguridad de las personas. en la pared y fijar con los tacos que se suministran con el aparato; efectuar las Es obligatorio proveer un interruptor diferencial conexiones como se muestra en la plantilla para la lnea del dispositivo y todo el circuito poniendo mxima atencin en las conexiones, elctrico del hogar. Asimismo, es obligatorio pasar los cables utilizando perfiles hueco de conectar la bomba, la vlvula y las partes acuerdo con las normativas vigentes; a metlicas del hogar a una toma de tierra. continuacin, volver a colocar la carcasa y apretar los tornillos.

Ubicacin
El regulador electrnico debe instalarse cerca del hogar. El sensor de los dispositivos de funcionamiento, proteccin y control se debe colocar directamente en el hogar o en la tubera de entrada como mximo a 10 cm. de distancia del hogar y siempre antes de cualquier elemento de interrupcin. El sensor debe introducirse en el termopozo.

Todas las operaciones mencionadas deben efectuarse con la corriente elctrica cortada y con el selector (S) AUTO-OFF-MAN en posicin OFF.

Conexiones elctricas
Para la vlvula de tres vas utilizar el cable marrn (fase) y el cable azul (neutro) que se deben conectar respectivamente a los terminales 5 y 6 del regulador. El cable amarillo-verde va conectado a la toma de tierra.

Conexiones elctricas para el KIT 5

Fusible Visualizacin Regulador de la vlvula 20-80 C Bomba de circulacin activa Alarma de sobretemperatura Vlvula tres vas

Esquema frontal

Activacin Desactivacin alarma acstica

Alimentacin 230Vac Bomba de circulacin

Regulador de temperatura mnima de funcionamiento 20-80 C Sensor (insertar en el termopozo adecuado)

LEYENDA AA R vas RIB S IB IS ET IV interruptor de alarma acstica regulador apertura de la vlvula de tres regulacin interna de la bomba selector MAN-OFF-AUTO indicador de bomba indicador sobretemperatura escala temperatura indicador de la vlvula de tres vas

Vlvula de tres vas

ACCIONES DEL SELECTOR Selector OFF Todo apagado Selector MAN Bomba de circulacin forzada/Vlvula automtica Selector AUTO Bomba de circulacin automtica/Vlvula automtica Seleccin alarma en posicin OFF se omite la seal acstica

fig. M

Funcionamiento
- Dispositivo de control: Termmetro - Dispositivo de proteccin (sistema alarma acstica): Alarma acstica (AA) Alarma de sobretemperatura (AS) Este sistema se activa cuando la temperatura del agua supera los 90 C y avisa al dispositivo para que detenga el suministro de combustible. El funcionamiento de la alarma acstica se puede desconectar pulsando el botn (AA). Permanece activa la funcin de alarma a travs del indicador de sobretemperatura (IS). Para restablecer los ajustes iniciales, tras haber reducido la temperatura del agua en el hogar, es necesario activar de nuevo el botn (AA). - Dispositivo de alimentacin (sistema de circulacin): Selector MAN-OFF-AUTO (S) Indicador de bomba (IB)

Con la modalidad manual la bomba funciona siempre, con la funcin OFF la bomba est apagada y con la funcin AUTO se activa la bomba de la instalacin a la temperatura deseada mediante la regulacin interna (RIB) de 20 C a 80 C (el mando viene ajustado de fbrica a 20 C) - Dispositivo de funcionamiento (sistema de regulacin): Regulador (R) para la apertura de la vlvula de tres vas Indicador (IV) de funcionamiento de la vlvula de tres vas Cuando la temperatura del flujo alcanza el valor indicado en el regulador, la vlvula de tres vas cambia el flujo hacia los radiadores y el indicador de funcionamiento (IV) se enciende. En el momento en que la temperatura del flujo disminuye por debajo del valor indicado, el sistema de regulacin abre el circuito elctrico y la vlvula de tres vas enva, a travs del bypass, el flujo directamente al hogar. Atencin: Durante el funcionamiento normal, controlar que los indicadores luminosos (IV) e (IB) estn encendidos.

Datos tcnicos del regulador electrnico Alimentacin (+15 - 10%) 50-60Hz Grado de proteccin Temperatura min/mx ambiente Longitud sensor Termmetro Capacidad de la bomba mx. Capacidad vlvula de tres vas Fusible rpido Vac IP C m C W Mx W mA 230 40 0+50 1,2 3090 400 250 315

Los diagramas representados son grficamente y geomtricamente indicativos El fabricante se reserva el derecho de modificar en todo momento, sin previo aviso, las caractersticas tcnicas y estticas de los elementos ilustrados.

............

... -09.06/A

Nota: Conservar estas instrucciones para ser utilizadas para futuras consultas