Vous êtes sur la page 1sur 2

Las comillas () son signos que tienen como cometido separar y resaltar un fragmento de un texto especfico.

Resaltan y destacan una palabra o frase dentro de otro texto. Para dar una idea clara de las variantes, presentamos algunos ejemplos del uso de comillas: Comillas al citar un ttulo: 1. Te presentamos La fuerza de la voluntad. 2. Necesitarn comprar el libro psicologa bsica. 3. Ese seor es un coronel. 4. Se uso un reportaje de el imparcial. Comillas al citar una frase de otra persona: 1. Como dijo tu ta, te lo comes o te lo comes. 2. Dijo el jugador, anot por la banda derecha. 3. Como dice la cancin, soy el jefe de jefes seores. 4. Dice el juez, La ley aplica para todos. Comillas al citar o exaltar una palabra de uso reducido o ajeno al idioma. 1. Eso estuvo supernominado. 2. Manda un email. 3. Mndame un twiterr. 4. Comuncate por Facebook. En el caso de las comillas dobles quedara as su aplicacin 1. En la tesis Que para obtener el titulo de licenciado en derecho; la vida como un derecho inalienable.. 2. El circo presenta a: Jafar Marn, el rey de los titanes.. 3. En la televisin pasarn a: la familia Lpez en la colonia peralvillo.. 4. El mafioso fue detenido: fue con 34 de sus cmplices y 230 barriles de licor adulterado..

1.8.7 De las comillas. a) Para distinguir las palabras sobre las cuales quiere el que escribe llamar particularmente la atencin del lector, se sublayan en lo manuscrito; y en lo impreso se ponen de letra cursiva, y a veces con versales u otras que resalten por su figura o su tamao. Se practica lo mismo con las voces o citas en idioma extranjero, con el texto literal de citas en castellano, con los ttulos de libros y con las dicciones y clusulas que en las obras de enseanza y otras se ponen por ejemplo. Mas cuando las clusulas de este gnero tienen alguna extensin o llenan varias lneas, se les suelen poner comillas inversas al principio de cada uno de los renglones que ocupan; v. gr.: Dice un escritor clebre: El hombre tiene aptitud, por su naturaleza, para habitar en todos los pases del mundo: en los arenales del desierto, en los montes ms encumbrados, en los climas polares puede vivir y propagarse. No as los animales, que, sujetos a ms estrechos lmites, perecen fuera de ellos o arrastran vida penosa. b) Las comillas simples ( o , ) se usan al principio y ao final de una palabra o frase incluidas como cita o puestas de relieve dentro de un texto entrecomillado ms extenso. Tambin se emplean para indicar que una palabra est usada en su valor conceptual o como definicin de otra, ejemplo: espiar acechar.

En espaol se utilizan tres tipos de comillas:

1. Comillas castellanas, latinas, espaolas, angulares dobles o guillemot ( ). 2. Comillas dobles o inglesas ( ). 3. Comillas simples ( ). Asimismo, se distingue entre comillas de apertura (, , ) y comillas de cierre (, , ). Cada uno de estos signos tiene su propio uso. Como norma general, como primera opcin se utilizan las comillas angulares. Si dentro de lo ya entrecomillado apareciera una segunda cita, se utilizaran otras comillas, siendo preferibles las inglesas, para dejar como recurso final las simples. Lo ms frecuente es entrecomillar, desde fuera hacia dentro, en el orden siguiente: ............... Las comillas simples se utilizan para marcar ejemplos en casos en que no resulta apropiado el uso de la cursiva. Tambin se prefiere su uso para presentar el significado de una palabra: El autor dijo: Las comillas ('signos de puntuacin utilizados para demarcar niveles distintos en una oracin') se usan profusamente en mi obra. Dice la norma que los signos de puntuacin de una oracin que contiene un texto entrecomillado deben colocarse despus de las comillas de cierre (sirva de ejemplo el anterior), excepto cuando ese texto no pertenezca a ninguna otra oracin, es decir, cuando la frase u oracin entrecomillada sea individual. En espaol no se deja espacio alguno entre las comillas y su contenido. Cada idioma tiene sus propias normas de aplicacin de las comillas.

Vous aimerez peut-être aussi