Vous êtes sur la page 1sur 25

De nos envoyés

spéciaux
à Munich Ribéry (2e partie)

«Voilàpourquoijemesuisconvertiàl’Islam»
«C’est la grand-mère à ma femme qui m’a surnommé Bilal»
«L’Algérie peut «La roulette de Zizou et la talonnade
battre l’Egypte» de Madjer : des marques déposées»
CRB
MERCREDI

MEBARKI
, je
«Dans ma tête »
b
6
suis au Chaba
MAI 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°850 PRIX 20 DA


A 24 h du classique JSK-MCA

LesMouloudéensrécusentHouasnia
Hammouda
Hammouda «Une
«Uneseule
seulechose
chosenous
nousintéresse,
intéresse,les
les33points»
points»
Ghalem contacté Bellakhdar
Bellakhdar
Coulibaly «Le Mouloudia
«J’attends
la confirmation me veut depuis
de Lens» longtemps»

«C’est
«C’est un
un honneur
honneur
que
que la
la JSK
JSK
s’intéresse
s’intéresse àà moi»
moi»

USMA USMH USMB


BOURAHLI BOUREKBA : «Avec nos Le Partizan de Belgrade
SERA OPÉRÉ supporters, on est plus forts» veut Ezechiel et Hamiti
2 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009
s
De nos envoyés spéciaux à Munich :
Farid Aït Saâda et Redouane Bouhanika
Coup d’œil ENTRETIEN 2e partie

Ribéry «C’est la
grand-mère à ma femme
qui m’a surnommé Bilal»
I «Je supporte l’Algérie à fond !»
Q «Zarabi et moi avons été renvoyés de Guingamp»
I «L’Algérie peut battre l’Egypte car elle a l’envie»
Q«Les Algériens ont bon cœur et c’est ce
qui m’a fait aimer l’Islam»
I«La roulette de Zizou et la talonnade de Madjer :
des marques déposées»
Il y aura bientôt un match Oui, ce serait pas mal (rires). L’Al- Ça reste. A partir du moment votre visite en Algérie il y a trois
phare Algérie-Egypte en «L’Islam, c’est la façon de vivre, gérie, j’aime bien. J’aime quand elle qu’un geste similaire se produit, on ans ?
éliminatoires du Mondial- le comportement des gens, les gagne, parce que c’est important dit tout de suite «talonnade à la Oui, tout à fait. J’étais très content
2010. Un attaquant égyp- coutumes, la gentillesse, la pour elle. Je sais que c’est difficile de Madjer». C’est comme une marque d’y être allé et je souhaite inch’Allah y
tien, Mohamed Zidan, simplicité… C’est tout ça. Je reconstruire, mais c’est une équipe déposée. retourner.
évolue justement en Bun- pense que les Maghrébins en qui progresse et qui a de l’envie.
général et les Algériens en Lorsque vous vous êtes converti Il y avait une grande foule qui
desliga. Que pensez-vous à l’Islam, pourquoi avoir choisi vous attendait et certains ont dit
de lui ? particulier ont un grand cœur.»
le prénom de Bilal et pas un que vous étiez gêné par la situa-
C’est un bon joueur autre comme Mohamed ou Ali tion. Est-ce vrai ?
qui va vite, qui ? Ce n’est pas que j’étais
est fort techni- gêné. C’est tout simple-
quement, mais il ment que c’est difficile
a connu une sai- lorsqu’on arrive la pre-
son très difficile mière fois dans un en-
avec le Borussia droit qu’on ne connaît
Dortmund, parce pas.
qu’il venait de
Hambourg et il lui Savez-vous que même
fallait une période Lakhdar Belloumi, une
d’adaptation. Il est des légendes du foot-
souvent rempla- ball algérien, était à
çant, mais c’est un votre accueil ?
bon joueur. Oui. Vraiment, on m’a
fait beaucoup d’hon-
Pensez-vous que neur là-bas. On m’a
l’Algérie est ca- Son alliance toujours au doigt Porsay, Les Zianides et Mosta l’ont marqué même offert des
pable de réaliser Franck Ribéry voue un amour infini à son épouse, Wahiba. Non seu- Au cours de sa visite effectuée en Algérie il y a trois ans, Ribéry n’est pas maillots que je garde
un bon résultat lement il le dit à chaque fois, mais il tient même à préserver les symbo- resté longtemps, mais il a eu le temps de visiter certains lieux qui l’ont mar- toujours. J’étais très
face à l’Egypte, liques. C’est ainsi qu’il porte en tous lieux l’alliance maritale, même lors qué. Outre Oran, ville dans laquelle il a débarqué et d’où il a embarqué content car, en même
champion des matches, contrairement à certains joueurs qui enlèvent leurs alliances pour rentrer en France, il y a la plage de Porsay (Marsa Ben M’hidi), à temps, c’est le pays de
d’Afrique en au moment d’entrer sur le terrain. Les objets métalliques étant interdits, Tlemcen, l’hôtel Les Zianides et Mostaganem. «J’aurais aimé visiter d’au- ma femme et de mes
titre ? Ribéry couvre son alliance avec du sparadrap, comme d’autres couvrent tres endroits, mais je n’en ai malheureusement pas eu le temps», a-t-il re- beaux-parents. J’ai
Actuellement, leurs piercings, mais il garde son alliance. gretté. Il projette de revenir à la première occasion avec pour passé dix jours là-bas et
l’Egypte est consi- intention, entre autres, de visiter la côte et le Sahara. c’était magnifique. Je
dérée comme l’une «Cela m’arrive souvent de sais que les Algériens
des meilleures sé- regarder des matches de m’aiment beaucoup et
lections africaines, sur- l’Algérie, car ma belle-famille est c’est pour cela que je
tout qu’elle a remporté algérienne à fond et à 100 %. A ne pouvais pas circuler
deux fois de suite le titre chaque match, tout le monde se tout seul. J’étais ac-
continental. Cependant, met en face de la télé, car il y a compagné 24 heures
l’Algérie a tous les pou- le câble pour capter les chaînes sur 24 par des agents
voirs, car elle a un po- algériennes.» de la sécurité et on
tentiel. Cela m’arrive avait mis un chauffeur
souvent de regarder des Peut-être à ma disposition.
matches de l’Algérie, car espérer aller en Coupe du
ma belle-famille est al- monde ? C’était comme lors de
gérienne à fond et à 100 %. A chaque N’était-ce pas plutôt à Gueu- Ce serait bien pour elle. la visite de Zidane.
match, tout le monde se met en face gnon, puisque Zarabi a joué là- Donc si un jour vous
bas ? L’Allemagne a une histoire avec veniez avec lui pour
de la télé, car il y a le câble pour cap- l’Algérie, puisque les Algériens En fait, avant de connaître ma
ter les chaînes algériennes. Non, c’était à Guingamp. C’était femme, j’ai connu mon beau-frère, une visite, il y aurait certaine-
avaient battu les Allemands en
Vous vibrez donc avec votre belle- pour des essais. 1982, grâce notamment à un but c’est-à-dire son frère. Nous étions ment un soulèvement populaire
famille ? Les essais n’ont donc pas été s’hab s’hab (ami ami) lui et moi et il (rires)…
de Madjer, et ce même Madjer a Oui, c’est vrai. Cela dit, j’ai beau-
Oui, tout à fait. Je vibre et je sup- concluants ? battu le Bayern Munich avec m’arrivait d’aller chez lui. La grand-
porte l’Algérie à fond ! Je suis content Non (rires). C’est le mektoub. En Porto en finale de la Coupe mère à ma femme, qui est décédée il coup apprécié mon séjour. L’Algérie,
à chaque fois qu’elle réalise une vic- tout cas, je garde de très bons souve- n’y a pas longtemps en Algérie, Allah j’aime bien.
d’Europe des clubs champions
toire. nirs de Zarabi. J’ai passé de bons mo- en inscrivant un but d’une talon- yerhamha, venait parfois en France. Est-il vrai qu’à l’instar de Frédé-
Mis à part Ziani, Yahia et Mat- ments avec lui et nous sommes restés nade… Quand elle m’avait vu la première ric Kanouté à Séville, vous êtes
mour, y a-t-il d’autres joueurs al- plus ou moins en contact. … Comme le but que j’ai inscrit fois, elle n’arrivait pas à prononcer en train de construire une mos-
gériens que vous connaissez ? Un match Algérie-France avec contre Bochum (rires). Il faut savoir Franck. C’ é tait difficile à prononcer quée en Algérie ?
Pour vous répondre, je vais vous vous sur le côté droit et lui en que lorsque n’importe quel joueur pour elle, car elle ne parlait pas le Non, ce n’est pas vrai. Certes, j’ai
raconter une anecdote. Il y a cinq défenseur gauche, cela vous marque d’une talonnade, on dira français. Elle m’appelait tout simple- donné et je donne de l’argent si je
ans, j’avais fait un essai à Guingamp tente-t-il ? qu’il a marqué à la Madjer. Les ta- ment Bilal pour simplifier. Lorsque peux aider, mais personnellement,
et j’y avais rencontré Raouf Za- lonnades sont associées à Madjer. je me suis reconverti à l’Islam, j’ai non, je ne suis pas en train de
rabi. Nous avions passé une di- gardé ce prénom. construire une mosquée. Ce sont des
Même si quelqu’un inscrit une
zaine de jours ensemble dans la «Il y a cinq ans, j’avais fait un essai talonnade plus belle et plus Sans vouloir être indiscret, peut- racontars. J’aide par des dons, sans
même chambre. Nous accom- à Guingamp et j’y avais rencontré on savoir ce qui vous a plu dans plus. Par exemple, lorsque je vais en
spectaculaire que celle de Algérie ou que quelqu’un de la fa-
plissions nos prières ensemble, Raouf Zarabi. Nous avions passé Madjer ? l’Islam ?
nous mangions ensemble… une dizaine de jours dans la même Oui, car c’est sa marque C’est la façon de vivre, le compor- mille de ma femme y va, j’offre des
C’est quelqu’un de très gentil. équipements et des chaussures de
chambre. Nous accomplissions nos de fabrique. Tout comme la rou- tement des gens, les coutumes, la
sport. Je sais que ça fait plaisir aux
Avez-vous apprécié sa com- prières et mangions ensemble… lette appartient à Zidane, la ta- gentillesse, la simplicité… C’est tout gens.
pagnie ? C’est quelqu’un de très gentil.» lonnade appartient à Madjer. ça. Je pense que les Maghrébins en
général et les Algériens en particu- Entretien réalisé à Munich par
Oui, tout de suite. C’était mon Au Bayern Munich, continue-t- Farid Aït Saâda et Redouane
ami. lier ont un grand cœur.
on à parler de cette talonnade ? Bouhanika
Avez-vous mesuré cela lors de
Le Buteur n°850 Mercredi 6 mai 2009
3
Coup d’œil ÉQUIPE NATIONALE

Chaouchi, Achiou,
Delhoum, Ziaya et
Messaoud bel et
bien présélectionnés
Saâdane Des billets
infalsifiables sous
forme de cartes Visa
Comme rapporté par Le Buteur
depuis plusieurs semaines, Faouzi
«Le terrain du stade pour le 7 juin
Autre trouvaille pour le match aller
Chaouchi, Hocine Achiou, Mourad
Delhoum, Abdelmalik Ziaya et Mo-
hamed Messaoud font bien partie de
de Chililabombwé entre Algériens et Egyptiens, c’est le for-
mat des billets d’entrée qui ressemblera
plus à une carte Visa qu’à ce qu’on a
la liste des joueurs présélectionnés
pour les matches contre l’Egypte et
la Zambie, les 7 et 20 juin 2009 pro-
est catastrophique !» l’habitude de voir dans nos stades. Les
organisateurs assurent que l’imprime-
rie à laquelle la FAF a confié leur
a visite d’inspection et de Fédération algérienne de confection ont promis de réaliser des

L
chains en éliminatoires pour la billets infalsifiables.
CAN-2010 et le Mondial-2010. Pour reconnaissance football, a envoyé une récla-
Nabil Hemani, Farid Cheklam et qu’avaient effectuée en mation à la FIFA. L’instance 40 000 drapeaux pour
Mehdi Meniri, qui faisaient partie du Zambie Rabah Saâdane et Mo- internationale de football a
hamed Raouraoua a été très pris acte de la réclamation et
les supporteurs
groupe il y a moins d’un an, il s’agit
seulement d’un retour. La liste a été utile puisqu’elle leur a permis a décidé de dépêcher un ex- Un drapeau algérien pour chaque
rendue publique hier par le sélec- de constater de visu ce qui les pert à Chililabombwé afin billet acheté lors du match du 7 juin à
tionneur, Rabah Saâdane, et publiée attend là-bas. En effet, le match d’inspecter les installations Blida. C’est la promesse faite par les res-
sur le site officiel de la FAF. En tout, Zambie-Algérie se déroulera et, surtout, le stade où de- ponsables de la FAF pour pousser les 40
19 joueurs locaux et 15 profession- dans un petit stade dans la ville vrait se dérouler le match et 000 supporteurs à donner de la voix et
nels sont inclus dans cette liste, des- de Chililabombwé, située loin voir s’il répond aux normes soutenir les Verts. En effet, chaque sup-
quels seront choisis 24 éléments de Lusaka, la capitale zam- requises pour abriter un porteur qui achètera son billet d’entrée
avant le 20 mai prochain. bienne. «Non seulement le dé- match international suivant recevra un petit drapeau algérien avant
Liste des présélectionnés : placement vers cette ville sera le cahier de charges de la d’entrer au stade. C’est dire que les cou-
Gaouaoui, Benhamou, Ousserir, rude, mais le plus inquiétant est FIFA. Autrement dit, si le leurs nationales seront présentes en
Chaouchi, Meftah, Raho, Delhoum, que le terrain du stade où se dé- rapport de l’expert serait dé- force ce jour-là.
Zaoui, Maïza, Babouche, Lemmou- roulera le match est de très piètre comme l’autorise le règlement. favorable, le match ne se jouerait
chia, Hadj Aïssa, Djediat, Abdes- qualité, encore plus mauvais que le Mieux vaut s’entraîner à l’hôtel.» pas sur ce terrain-là. «Visible- Accès trié à la tribune
lam, Ziaya, Messaoud, Achiou, plus mauvais des terrains en Algé- ment, les Zambiens veulent faire d’honneur le 7 juin
Hemani, Cheklam, Bougherra, rie», nous a déclaré Rabah Saâdane La FIFA va envoyer le plein dans les matches qu’ils
«Le match Algérie-Egypte du 7 juin
Halliche, Belhadj, Mansouri, Mat- en marge de la soirée organisée un expert pour joueront à domicile et c’est pour ça
lundi soir par Nedjma. «Je ne pense qu’ils ont choisi ce petit stade, verra une organisation quasi parfaite»,
mour, Bezzaz, Saïfi, Ghilas, Djeb- inspecter le stade promet-on du côté de Dely-Brahim. Il y
bour, Ghezzal, Bouazza, Ziani, pas que je programmerai des mais croyez bien que le terrain est
séances d’entraînements sur ce ter- catastrophique», nous a assuré le aura même plusieurs nouveautés, à
Yahia, Zarabi et Meniri. Devant cet état de fait, Moha-
rain-là, sauf la veille du match, sélectionneur national. commencer par la tribune d’honneur
med Raouraoua, président de la
qui verra pour la première fois un accès
strictement trié. N’y seront admis que

Ghezzal des personnalités connues et fiables,


nous apprend-on. De même pour toute
la tribune couverte qui verra des gens

«L’EN et la Série A sont le tournant de ma carrière» fiables s’asseoir derrière les deux bancs
des remplaçants.

Enfin soulagés de rester en Série A la saison que l’Egypte et la Zambie vont faire avant de re- Les journalistes
prochaine. Comment avez-vous vécu cela de gretter quoi que ce soit. L’important maintenant égyptiens et algériens
l’intérieur ? est de se concentrer sur le prochain match. Nous séparés
C’est sur qu’on est soulagés. Nous avons travaillé devons battre l’Egypte d’une manière ou d’une
très dur pour assurer le maintien avant la fin du autre. C’est une question d’honneur. Le «tri sélectif» s’étalera jusqu’aux
championnat. Ce match n’a pas été facile face à Est-ce vrai que votre frère Rachid a refusé de journalistes lors de cette rencontre. Les
l’une des équipes les plus solides du Calcio. C’est jouer pour l’Algérie ? envoyés spéciaux égyptiens seront mis
tout de même le Napoli qu’on a battu et à sa tête Si c’est vrai, vous venez de me l’apprendre. Fran- d’un côté, alors que nos confrères de la
Roberto Donadoni, l’ancien sélectionneur de l’Ita- chement, je suis en contact quotidien avec mon presse nationale occuperont le côté op-
lie. Je crois que nous avons réalisé une belle partie. frère et je peux vous assurer qu’il n’a jamais été posé. Entre les deux, il y aura la pré-
Je ne vous raconte pas notre joie à la fin du match, question qu’il refuse l’Algérie. C’est ne pas le sence des invités d’honneur, entre
dans les vestiaires, dans les tribunes et dans les connaître. Il est encore jeune. Il a le temps devant personnalités sportives algériennes et
rues de Sienne. lui pour progresser d’abord et s’affirmer. On verra peut-être celles qui accompagneront la
Votre objectif en début de saison était-il le plus tard quel sera son choix. Pour l’instant, il ne sélection égyptienne. Les responsables
maintien ? m’en a jamais parlé. de cette initiative veulent sans doute
Nous sommes contents de l’avoir réalisé dans éviter toute provocation des uns ou des
Vous souhaitez sans doute qu’il vous re- autres. Sage décision lorsqu’on connaît
un championnat dominé par les trois grands que joigne en équipe d’Algérie, non ?
sont l’Inter, la Juve et le Milan AC. Les places sont les risques que renferme un tel derby.
C’est sûr que j’aimerais qu’il atteigne le haut ni-
très chères au-delà des trois ou quatre premiers J’ai rejoint la sélection au bon moment, c'est-à- veau et qu’il vienne me rejoindre en équipe d’Al- Bougherra élu meilleur
rangs. Voyez par exemple l’équipe de Bologne. Di dire à quelques matchs de la qualification au troi-
Vaïo est une star en Italie, il est en passe de finir la sième tour qualificatif à la CAN et à la CM 2010.
gérie. Mais pour l’instant, il doit encore travailler joueur par
sérieusement pour réaliser de tels objectifs. Mais les supporters
saison comme meilleur buteur du Calcio, mais J’ai participé au dernier combat avec le cœur et les j’imagine bien qu’il jouera pour l’Algérie, c’est sûr.
cela n’empêche pas son club de jouer le maintien. tripes. C’est pour moi une grande fierté d’être en des Rangers
Il est même fort possible que Bologne se retrouve Avez-vous reçu des offres de la part d’autres
équipe d’Algérie. En plus, j’ai répondu à l’appel du Pour un
en Série B. C’est dire la difficulté de ce champion- clubs ?
cœur au moment où l’équipe avait besoin d’un coup d’es-
nat italien. Oui, mon agent m’a informé que plusieurs clubs
avant-centre répondant à mon profil. C’est ce que sai, c’est un
l’ont contacté à mon sujet. Mais pour l’instant, par
Et qu’en est-il de votre saison personnelle- j’ai cru comprendre à travers les articles parus dans coup de
respect à mon club actuel, je voudrais laisser ce
ment ? la presse en Algérie. C’est dire donc si mon arrivée maître !
sujet à la fin de la saison.
Je crois que cette saison est un tournant dans m’a ému et fait plaisir au plus haut point. Pour sa
ma carrière professionnelle pour plusieurs raisons. Et qu’en est-il de l’AS Roma ?
Quelles sont nos chances dans ces élimina- première
Primo, j’ai signé avec un club de D1 et dans quel Ce ne sont que des spéculations de la presse ita-
toires ? saison
championnat s’il vous plaît ? Le Calcio ! Je n’en re- lienne. Je vous assure que mon agent n’est pas der-
Très grandes, comme celles des autres équipes. chez les
venais pas au départ. Jouer en haut niveau du rière ces rumeurs. Le jour où je prendrai une
Nous avons une équipe qui vaut largement celles Glasgow
championnat le plus dur au monde, ce n’est pas décision dans ce sens, je peux vous assurer que Le
des autres. Nous ne devons pas nous sous-estimer, Rangers, Madjid Bougherra vient d’être
donné, croyez-moi. Secundo, j’ai réalisé mon rêve Buteur en sera le premier informé. Je n’oublierai
ni nous surestimer par rapport à x ou à y. On sait élu par les supporters du club, meilleur
de jouer enfin pour la sélection de mon cher pays. pas que vous avez été les premiers à venir me voir
tous que ce ne sera pas facile ni pour nous ni pour joueur de la saison. C’est la deuxième
C’est un honneur qui n’a pas d’égal dans la vie d’un à Sienne, alors que peu de gens me connaissaient
les autres. Sauf que pour espérer gagner notre bil- consécration personnelle de défenseur
footballeur. Surtout que cela est tombé dans une en Algérie alors.
let pour l’Afrique du Sud, il faudra rester vigilants. international algérien après sa citation
phase délicate. De notre envoyé spécial en Italie :
Nous avons gagné un point à Kigali et il ne faut dans le meilleur onze de la saison en
Ahmed Lakrout
C'est-à-dire ? pas faire la fine bouche, à mon avis. Il faut voir ce Ecosse. Contacté par nos soins, Bou-
gherra ne cache pas sa fierté suite à
e des anc iens
Raouraoua sollicité pour le COA L’AG constitutive de l’Amical cette consécration. «Je suis content de
internationaux le 20 mai recueillir l’adhésion des supporters pour
ma première saison dans ce grand club.
Des sources généralement bien informées nous ont fait part de isées à Alger, Constantine, Paris Mes pensées vont, bien sûr, à toute l’Al-
la volonté de certains présidents de fédération à pousser El Hadj Après les réunions explicatives organ s de A
l’ mical e des anciens in-
prépa ration des assise
et Oran, le comité de gérie, plus particulièrement à ma famille
Mohamed Raouraoua à se présenter au poste de président du Co- de l’assemblée générale constitutive à Hadjout, Annaba et Dijon», nous a-t-
ternationaux algériens a fixé la date
mité olympique algérien (COA) pour succéder à Mustapha Berraf 2009 à 09h00, à l’hôtel Hilton d’Alger, il déclaré. Rappelons que Bougherra a
de l’association au mercredi 20 mai
qui s’est retiré des élections à deux journées de l’AG élective qui d’Algérie. A cet effet, le comité invite encore la possibilité de remporter deux
soit la veille de la finale de la Coupe
devait avoir lieu le 30 avril dernier. Devant le marasme incroyable l’intention d’assister à l’AG constitu- titres avec son club puisqu’il est tou-
les anciens internationaux qui ont
dans lequel baigne cette instance, le président de la Fédération de avant dimanche prochain, 10 mai. jours en course pour le championnat et
football a bien évidemment refusé sagement, se contentant d’ob- tive de confirmer leur participation
server de loin les péripéties de notre cher COA, qu’on aurait pu Tél : (00 213) 21 36 61 81 doit disputer, le 30 mai, la finale de la
21 33 52 66
allègrement nommer « KO… A ». Fax : (00 213) 21 36 03 18 ; (00 213) t@yahoo.fr Coupe d’Ecosse contre Falkirk.
E-mail : faf-amicale@faf.org.dz ; faffoo
4 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup de baguette JSK

L a n g , côté homme
«J’aurais bien aimé
être un magicien !»
avec sa mère qui a 86 ans. Vous ima- Honnêtement, rien du tout. Dieu m’a Livre, film, chanson ?
ginez qu’elle n’est pas tout à fait au- fait ainsi et je ne changerai rien du Mon livre préféré, je dirai « Le tour
tonome. C’est elle qui s’en occupe. tout. Ni la taille, ni la du monde en 90 jours ». J’aimerais
Pour l’instant, je préfère la voir avec chevelure…rien du tout. que tous les gens découvrent la terre.
sa mère. Elle vit avec nous depuis C’est quoi le secret de votre mous- Le très peu de gens qui ont ce privi-
bientôt dix ans. Je ne veux pas la for- tache ? lège de visiter, de voir, c’est fou ce
cer à venir me rejoindre. Je lui dis : Les Polonais ont presque tous des qu’elle peut cacher comme beauté.
«Reste avec ta maman, c’est mieux moustaches ! Et puis, je voulais un Mais malheureusement, il y en a
que d’être ici et de ne penser qu’à sa petit peu me démarquer. J’ai préféré ceux qui ne sont même pas en me-
mère.” Nous, on a encore, je l’espère, éviter la barbe, comme il n’en restait sure de visiter l’autre bout de leur
de belles années devant nous. pas grand-chose, donc j’ai opté pour rue. Le film… je suis assez western.
Quelle place occupent vos racines la moustache. J’aime bien, «Il était une fois dans le
polonaises dans votre vie de tous ouest». Pour la chanson, j’aime beau-
Si vous n’avie pas été footballeur, coup Brel.
les jours ? quel métier auriez-vous choisi ?
Elles occupent une partie de mon J’aurais aimé être magicien ! Une chanson en particulier ?
cœur. Je suis Français. J’ai joué pour «Ne me quittes pas». Comme
l’Equipe de France. Je suis Français, Combien d’amis véritables ? femme par contre, Edith Piaf.
mais je considère que les gens ne Je dirai en tout et pour tout
doivent jamais oublier d’où ils vien- cinq.
nent. Et surtout, ne jamais le cacher. Y en a-t-il un ou deux que vous «Quand je suis en Algérie,
Donc, je suis Polonais et je le resterai avez connu ici ? j’aime bien le couscous»
des chiffres. Ce qui fait que je toujours, même si je sais que je dé- Absolument. J’ai beaucoup d’af-
Jean-Christian Lang, à quoi au- n’aime pas tout ce qui est finances et fendrai la France avec le même fection et d’amitié pour Moha- L’émission télé à ne pas rater ?
rait ressemblé votre vie sans le argent. Alors, si je n’avais pas été acharnement qui doit être le mien, med Haouchine, un confrère à vous. Ici, j’avoue que j’ai du mal, parce
football ? dans le football, je crois que j’aurais parce que la France m’a accueilli, m’a Quelqu’un de très agréable. que je n’ai pas toutes les chaînes.
Je me suis très souvent posé la aimé être dans quelque chose qui soit permis de vivre ma passion. La re- Avec qui ne partiriez-vous jamais Mais d’habitude, je ne rate jamais Té-
question. J’ai un brevet d’études com- utile sur cette terre. Par exemple, de- connaissance est essentielle dans la en vacances ? léfoot sur TF1. Mais en gros, je dirai
merciales, option comptable. J’ai mander à Dieu de me donner le don vie d’un homme. Tout simplement avec des hypo- un grand match de foot. Ça par
aussi un diplôme de prof de gym ! de guérir. Vous êtes né en France, non ? crites contre….je ne rate jamais. Comme
Mais je pense que sans le football je Oui, je suis né à Robez. Mais je La qualité chez un homme ? le Real-Barça de samedi. C’est pour
serai certainement un homme suis né Polonais. Je ne suis naturalisé L’honnêteté. ça que le métier est passionnant.
très ennuyant et ennuyeux au- «C’est Aimé Jacquet qui que deepuis 1964. Je devais avoir la Alors que tout le monde suit le
tour de moi. Dieu merci, le m’avait proposé en 2001 de La qualité chez une femme ?
nationalité française pour décrocher L’intelligence. match comme de simples téléspecta-
football existe ! Je pense que je une bourse d’études. Comme mes teurs ou supporters, moi, je suis là à
ne pourrais jamais rendre à ce prendre la DTN en Tunisie» parents étaient des ouvriers d’un ni-
Votre footballeur préféré ?
métier tout ce qu’il m’a donné. De tous les temps, sans doute Pelé. essayer de décortiquer la rencontre.
veau social modeste, il fallait que je J’ai d’ailleurs une photo avec lui dans A prendre des notes sur telle ou telle
La chance d’être marié à une décroche une bourse pour mes
femme extraordinaire. D’avoir une
Vous auriez fait médecine ? ma chambre que je n’ai jamais mon- action de jeu.
Non, pas médecin. Je dirai presque études et c’est comme ça que j’ai été trée. Pour moi, il reste le numéro un. Votre plat préféré ?
fille absolument géniale qui est de magicien de la santé ! Guérir les gens naturalisé.
loin la meilleure fille du monde. Et par une simple caresse de la main. Le match qui vous a emmené au Quand je suis en Algérie, j’aime
depuis peu, je suis grand-père d’une Les soulager de leurs pro- On vous connaît aussi une âme de septième ciel ? bien le couscous. Sinon, c’est le Go-
petite-fille adorable. Donc, si je n’ai blèmes…voilà. En tout cas, j’aurais poète, de qui ou de quoi vous ins- Le mien ? lobki
pas eu le football, très honnêtement, aimé travailler dans le social. Me pirez-vous ? C’est quoi ?
J’aime la poésie, en effet. J’en suis Oui….
j’aurais terminé dans l’anonymat, sentir proche des autres. Je crois que Un match contre Bordeaux où C’est un plat polonais fait de
dans le brouillard du quotidien de j’ai réussi à transmettre cette envie à très sensible. D’ailleurs le soir, j’écris feuilles de choux avec de la viande
des petits poèmes à ma femme, à ma j’avais fait sensation. J’avais marqué
tout un chacun. deux buts. Un du pied droit et l’autre hachée à l’intérieur. Ma femme me
ma fille, puisqu’elle a le DEA de psy- fille… prépare assez souvent des petits plats
Vous dites avoir, grâce à votre mé- chologue. du gauche !
tier, une femme extraordinaire et Pouvez-vous nous réciter un en fruits de mer. Mais si vous voulez,
Enfant, vous étiez comment ? comme ça au hasard ? C’était en quelle année ? je goûte un peu de tout.
une fille géniale, vous pensez que J’étais passionné de football. J’étais Ça remonte à loin ça…attendez,
sans le football, vous n’auriez pas là à jouer… à jouer toute la journée. C’est de l’intimité. Je préférerai par La tenue parfaite ?
conséquent garder ça pour moi. ça doit être en 78, si ma mémoire est
eu tous ces privilèges ? bonne. A la fin du match, on m’a fait Ça me fait rien du tout. L’essentiel
Je ne faisais que ça. J’aimais est d’être bien dans sa peau. Vous
J’en suis certain. Puisque que ma beaucoup m’amuser avec mes une proposition de signer chez eux,
«Peut-être bien que je
femme est de Sochaux. Je suis parti copains. J’étais par contre un mais j’ai refusé. Je savais que je ferai savez, pour moi, chacun peut s’ha-
de Robez pour jouer au FC Sochaux. garçon qui écoutait ses parents. continuerai ici avec la JSK du bon à Bordeaux, mais à Château- biller comme il veut. Je ne le re-
Je pense que c’est le football qui nous Relativement studieux. Pas très marque pas.
et je serai heureux» roux, j’étais un peu le King !
a réunis et que j’ai une fille, comme instruit, mais je pense que ce L’objet indispensable ?
je te le disais tout à l’heure, extraor- sont t mes origines polonaises qui Votre autre sport favori ?
Il est des personnes que le foot- En dehors du football, j’aime cou- Pour moi, j’allais dire un stylo ! Il
dinaire. Grâce au football, je suis m’ont poussé à vouloir réussir m’arrive souvent que des idées me
heureux. Sans lui, je serai noyé dans quelque chose dans ma vie. Il fallait ball fait vivre et d’autres qui vivent rir. J’aime bien courir dans la rue,
viennent comme ça et le premier ré-
cette sorte d’anonymat de tout le avoir une base d’étude, un support. pour le football, où vous situeriez- comme ça de bon matin. Juste pour
flexe est de prendre un stylo et une
monde. Moi, j’ai eu ce privilège de Sinon, ç’aurait été compliqué pour vous entre ces deux catégories ? me faire plaisir.
feuille pour noter ça.
vivre grâce au football des moments un fils d’émigré qui n’a rien et si Moi, le football m’a permis de Justement, on vous croise très
Le cadeau rêvé ?
uniques. Quant on a la chance d’être j’avais été en plus stupide, qu’est-ce vivre ma vie comme je l’ai souhaitée. souvent en ville à pied à discuter
Est-ce qu’on peut appeler ça un ca-
international, de porter les couleurs que j’aurais fait de ma vie ? C’est vrai C’
e st pour cette raison que je pour- avec les gens, est-ce une façon
de son pays dans plusieurs catégo- que j’ai pris un peu le risque en quit- rai tout trahir sauf ce métier qui m’a d’être ou bien une manière de dé- deau. C’est un enfant ! Celui que ma
femme m’a donné.
ries, de jouer au plus haut niveau… tant l’école pour le football. C’était un tout donné. couvrir le monde qui vous en-
d’être adulé par la population. On choix à faire. C’était un peu risqué Quel est votre principal trait de toure ? Le bonheur parfait ?
peut mourir tranquille ! Je ne remer- pour moi de quitter les études. C’était caractère ? Disons que dans tous les pays où Le mien !
cierai jamais assez Dieu pour tout ce du 50/50, car la réussite n’était pas La franchise je suis allé travailler, tout le monde Le pays où vous iriez vivre ?
qu’il m’a permis de vivre grâce au garantie. Votre défaut majeur ? me dit comment ça se fait que les Je m’en f…du pays. L’essentiel est
football. Votre métier d’entraîneur vous Je crois que …si je peux être hon- gens m’aiment tous. Franchement, je que je sois avec les gens que j’aime.
En parlant de votre femme, com- force à l’exil, comment votre fa- nête avec moi, c’est d’être trop franc. pense que lorsqu’on va en ville, dans S’il ne vous restait qu’une heure à
ment l’avez-vous connue ? mille, votre femme particulière- un marché ou tout simplement au vivre, vous feriez quoi ?
La faute qui vous inspire le plus milieu d’une foule, les gens sont sin-
Je l’ai rencontrée un jour où j’étais ment, vit-elle cet éloignement ? d’indulgence ? J’embrasserai toute ma famille et je
blessé. C’est pour ça que je te disais C’est un choix de vivre. Ça a com- cères. Ils aiment ou ils n’aiment pas. les remercierai pour tout l’amour
L’erreur, quand elle est involon- Et ils vous le diront de face. Les gens qu’ils me donnent.
que je le dois au football. (Rires). On mencé lorsque Aimé Jacquet m’avait taire. Je lui accorde toujours beau-
s’est rencontrés sur une péniche. Je proposé en 2001 de prendre la Di- coup de crédit. Mais quand elle est sont francs. Et comme j’aime la fran-
chise, je vais au-devant de ces gens- Vous dites avoir connu le football
l’avais déjà croisée une fois et je l’ai rection Technique Nationale en Tu- répétée, ce n’est plus une erreur, mais français, tunisien, marocain et al-
trouvée très très belle. Elle avait des nisie. Ça m’a plutôt pas mal réussi. un défaut. là, car ils ont le cœur ouvert. Je ne me
cache pas. Pour moi, le football se vit gérien, dans quel pays aimeriez-
mollets magnifiques ! (rires). Je l’ai J’ai découvert grâce à mes différentes Votre devise dans la vie ? vous travailler à l’avenir ?
abordée et ça a collé. On a décidé expériences une autre facette du debout et de face !
« Ne fais pas aux autres ce que tu J’ai travaillé aussi en Suisse. Mais
alors de faire un long chemin en- football. Celle du Grand Maghreb. n’aimerais pas qu’on te fasse » Le personnage historique ? là, je vous assure que je n’en ai pas la
semble, puisque cela fait 37 ans qu’on C’est comme ça que l’aventure a dé- Moi je reste admiratif du Créateur moindre idée. Peut-être bien que je
est mariés. buté. J’aurais pu rester en France, Votre plus grande peur ? de la terre. Elle est si parfaite que l’on continuerai ici avec la JSK et je serai
Ben…De voir ma famille malade ne peut qu’être admirateur.
En dehors du métier d’entraîneur, mais l’amour du métier m’a guidé tout simplement. heureux. Peut-être ailleurs…On
vous auriez été comptable, peut- jusque ici. Ce n’est jamais facile de Votre occupation préférée ? verra bien.
être ? vivre loin des gens qu’on aime. Mais Ce que vous aimeriez changer Là, je suis en train de travailler sur Entretien réalisé par
Non, non, pas du tout ! J’ai horreur lorsque j’y pense, je me dis que c’est dans votre physique ? un projet pour la JSK. Ça me prend Achour Aït Ali
pour la bonne cause ! Ma femme vit Dans mon physique ? (Rires) pas mal de temps, j’avoue.
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 5
Coup d’œil JSK

Le RC Lens voudrait
Hammouda
«Actuellement, il faut continuer
le superviser face au MCA à travailler, l’avenir se décidera
une fois la saison clôturée»
Le Malien Idrissa Coulibaly Depuis que vous avez regagné Tizi Ouzou après
nous révélait il y a peu la le match livré le week-end dernier face à
l’USMH, toute l’équipe s’est mise au travail pour
possibilité qu’il soit préparer le suivant qui ne manque pas d’intérêt
supervisé par le RC Lens face face au MCA. Comment se déroule la
préparation ?
au MCA. Dans l’entretien qui Après avoir épuisé les deux jours de récupération
suit, il dit ne pas avoir eu la que la direction nous a accordés après le match de
l’USMH, nous avons directement repris le chemin du
confirmation. stade en prévision de nos prochaines confrontations,
à commencer par celle de ce jeudi face au Mouloudia.
Une précision toutefois, le groupe se prépare dans les
même conditions que les précédents rendez-vous,

Coulibaly tous les adversaires se valent, surtout en cette fin de


saison où des équipes jouent les premiers rôles et d’au-
tres leur survie en Division 1. C’est vous dire que tous
les matchs, à mon sens, sont intenses.
Face au Mouloudia, ce sera quand même un peu
spécial. Disons un derby entre deux équipes qui
se connaissent assez bien…
Oui, les matchs entre la JSK et le MCA ont toujours
été de haute facture. Sa particularité est que le jeu est

«J’attends la
souvent ouvert. C’est ce qui va faciliter aux joueurs
leur mission sur le rectangle vert face au Mouloudia,
de surcroît à Tizi Ouzou. On a intérêt à jouer nos
cartes à fond pour prendre les trois points.

confirmation»
Vous nous avez parlé récemment d’avoir la
de l’éventualité que vous soyez confirmation.
supervisé par des recruteurs du RC En parlant du
Lens, qu’en est-il au juste ? match face au
Oui, on m’en a parlé. C’est mon agent MCA, comment se
qui m’avait mis au courant. Mais j’at- présente-t-il pour
tends toujours la confirmation. vous ?
Vous voulez dire que vous ne savez Ce sera un match difficile, c’est clair.
pas encore s’ils seront là ou pas ? Il y aura en face un gros client. Le Mou- Il y aura aussi la perspective de res-
Oui, c’est ça. C’était prévu qu’ils vien- loudia n’est pas le premier venu, donc il ter collés au leader, c’est motivant,
nent me voir à l’œuvre au cours d’un faudra qu’on fasse très attention. non ?
match de championnat. Mon agent leur Comment le groupe se prépare-t- Absolument. C’est toujours très mo-
a proposé de venir face au Mouloudia, il en perspective ? tivant de jouer pour un objectif. Là, il y
mais je n’ai pas eu de réponse. Donc là, Le plus normalement du monde. Je a la possibilité de garder notre titre. Je
je n’en sais pas plus que vous. veux dire par là qu’il n’y a pas de pré- ne dis pas que c’est fait, car il reste en-
Vos dirigeants sont-ils au courant paration spécifique. On est assez core du chemin à faire. Ce n’est pas
de ça ? concentrés. Il y a aussi une bonne am- gagné d’avance, car Sétif va se battre
biance. C’est important. Tout cela fait Depuis votre retour à la compétition, vous ne
Je ne le sais pas. Mais comme il n’y a jusqu’au bout. Et c’est ça qui rend, à mon cessez de multiplier les efforts pour encore
rien d’officiel, ça m’étonnerait fort qu’ils que le match se présente vraiment dans avis, le reste du parcours plus excitant. prouver que vous êtes un élément sur lequel
soient mis au courant du moment qu’il de très bonnes conditions. Entretien réalisé par Achour Aït Ali Lang pourra vraiment compter ?
n’y a rien d’officiel. J’attends donc J’ai appris une chose dans la vie, il n’y a que le travail
qui paie. Personnellement, je me suis toujours donné
à fond dans mon travail, je suis dans un club qui joue
des challenges que ce soit sur le plan national que
continental ; donc, le joueur doit toujours se montrer

Layati, les prêt à prendre sa place. Dieu merci, depuis qu’on m’a
fait confiance, je crois que j’apporte un plus.
Pensez-vous que les deux points perdus face à
l’USMH la semaine dernière ne vont pas influer
négociations sur la course au titre et que tout reste encore
possible ?
Je vous assure qu’on ne fait aucun calcul dans ce
sens, nous jouons sans pression, c’est-à-dire sans faire
reportées d’obsession sur le titre. Le plus important pour nous
est de faire mieux que le match d’avant. Il reste encore
le dernier virage à prendre, ce qui nous pousse à res-
l n’est plus un secret pour au contraire ! Les

I personne que la JSK s’intéresse


de très près au latéral gauche du
WAT, Layati. Celui-ci a même
dirigeants kabyles
ne voudraient pas, en fait, distraire le
joueur qui joue l’accession avec son
ter concentrés sur notre sujet jusqu’à la fin de la saison.
La fin justement approche à grands pas. Peut-on
savoir si Hammouda a l’intention de continuer
l’aventure avec la JSK sachant que le président
confirmé avoir été approché par un équipe. Hannachi aurait demandé à Hannachi ne tardera pas à avoir l’avis de tout le
dirigeant kabyle. L’on comprend à ce que les négociations soient monde sur vos intentions de rempiler ou d’aller
travers cette approche que ce n’était reportées à plus tard. Sans doute à la jouer ailleurs ?
là qu’une manière de mettre au fin de la saison. On verra bien. Mais Me concernant, je ne vous cache pas que je m’y plais
courant le joueur de l’intérêt existant l’essentiel est que l’affaire tient vraiment à la JSK. Il n’y a aucune raison pour moi de
avant d’entamer les négociations au toujours. C’est ce que nous a confié penser à changer d’air. Rappelez-vous lorsque j’étais
blessé l’an dernier, j’ai continué à travailler sans relâche
moment opportun. une source sûre, proche de ce
et au finish on décroche le titre. Cette année, même si
Il semblerait que les dirigeants dossier. L’on a entendu, il est vrai, je confirme que je n’ai pas trop joué, j’espère que je
kabyles préfèrent patienter encore un intérêt pour d’autres arrières pourrai faire partie de l’effectif qui terminera la saison.
un peu dans ce dossier, en témoigne gauches, mais il n’en demeure pas Je commence vraiment à retrouver mes sensations,
le fait que le joueur n’a plus été moins que c’est la piste menant au c’est le plus important. Quant à mon avenir, je préfère
relancé depuis. Tlémcenien qui semble tenir. attendre la fin de la saison. Actuellement, on doit tous
Cela ne veut nullement dire que Affaire à suivre. se concentrés sur le travail et rien d’autre.
cette piste n’est plus d’actualité. Bien A. A. A. Entretien réalisé par Lyès Aouiche
6 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup de vent JSK

Bellakhdar
Après avoir raté 10 matches
en championnat
Berchiche
«C’est un honneur pourrait retrouver
l’axe central
que la JSK s’intéresse à moi» Après avoir réintégré le groupe il y a plus
de 15 jours, l’on peut dire que la blessure
aux adducteurs ne semble être qu’un mau-
Dans quel état d’esprit se trouve votre aux décisions de la ligue, nous n’avons pas vais souvenir pour le défenseur central
groupe ? d’autre choix. Kouceïla Berchiche. Une bles-
La déception est toujours perceptible au sure qui l’avait éloigné des ter-
Il vous reste six matches à disputer,
sein du groupe. C’est tout à fait normal. Il est comment voyez-vous cette fin de rains pendant plus de la
difficile d’oublier une élimination pareille. championnat ? moitié de la phase retour. Pour
D’autant plus qu’on a été éliminés injustement. Nous sommes pratiquement dans le sprint rappel, la dernière apparition
On tenait le match, alors qu’il ne restait final, et ce ne sera pas facile. Toutes les du natif de Beni Douala en
qu’une poignée de minutes pour fêter notre équipes joueront avec un objectif, qui pour championnat remonte à la
qualification au prochain tour. Mais l’arbitre gagner le championnat, qui pour gagner une première journée de la phase
en a décidé autrement en offrant un penalty place qualificative pour une compétition in- retour où il n’avait joué que
généreux à l’équipe adverse. Cela dit, nous ne ternationale, qui pour sauver sa peau en pre- 53’, avant de céder sa place
devons pas nous arrêter là, il faudra continuer mière division. En ce qui nous concerne, nous à Farid Belabbès. Son re-
à travailler et préparer nos prochaines allons essayer de terminer parmi les trois ou tour à la compétition de-
échéances. quatre premiers pour assurer une participa- vait se faire plutôt,
Vous allez justement vous rendre à Bordj tion à une coupe continentale ou arabe. Nous mais le joueur a fini
pour affronter l’équipe locale ; comment sommes bien partis pour cela, mais il nous par rechuter à la fin du
voyez-vous cette rencontre ? faut continuer dans la même voie. mois de mars, au mo-
C’est difficile d’enchaîner directement avec En ce qui vous concerne, on croit savoir ment où il sentait
un match de championnat lorsque vous êtes que vous êtes convoité par d’autres clubs, une amélioration.
éliminé d’une compétition continentale. D’au- dont la JSK qui a pris attache avec vous, De son côté, le
tant plus que la programmation ne nous facilite le confirmez-vous ? joueur estime que
pas les choses. Nous allons voyager le soir pour J’ai entendu dire que la JSK s’intéressait à cette blessure a
jouer le lendemain en déplacement, ce ne sera moi, et c’est un honneur. Mais il n’y a aucun quelque peu freiné
pas facile. Mais cela ne veut nullement dire contact officiel pour le moment.
qu’on est résignés. Bien au contraire on se ren- sa belle lancée.
dra à Bordj en conquérants. Autrement dit, Vous êtes en fin de contrat, seriez-vous Selon lui, une
nous y allons pour gagner. tenté par une aventure dans ce club ? nouvelle
Pour le moment, je n’y pense pas. Le cham- page se pré-
Vous allez jouer trois matches en une pionnat n’est pas encore terminé. Je suis tou- sente à lui
semaine ; un commentaire ? jours sous contrat avec mon club, j’essaie donc qui espère
C’est un marathon qui nous attend en cette de me concentrer sur mon travail. A la fin de
fin de championnat. La Ligue veut que le finir la saison en prenant part aux 5 matchs
la saison, je pourrais m’exprimer sur le sujet. qu’il reste à disputer. A commencer par
championnat se termine avant la fin du mois Mais pas maintenant.
de mai, mais ce ne sera pas évident, surtout celui de vendredi prochain face au Mou-
De notre envoyé spécial à Bamako : loudia.
pour les équipes qui jouent sur deux ou trois Nourredine Benazzou
fronts. Nous sommes obligés de nous plier A. A.

L’avis des anciens


«La JSK joue bien à Tizi,
mais la prudence s’impose»
Lorsque l’ancienne gloire Amara Mourad avait pris sa retraite,
nombreux étaient ceux qui étaient curieux de savoir qui allait
prendre la relève à ce poste. Personne ne s’attendait à ce que
Omar Hamenad parvienne à assurer ce poste avec brio durant
10 ans. Il fut à la hauteur de la confiance que lui avaient Vous qui avez porté le Comme quoi, Hafid Derradji
accordée ses dirigeant de l’époque. Il a laissé son empreinte au maillot de la JSK pendant avait affiché son penchant pour le
sein de ce club prestigieux qu’est la JSK. Par la suite, Hamenad 10 ans et celui du MCA Mouloudia. Je dirai que cela n’avait pas de
a aussi marqué l’histoire du Doyen, en remportant le titre de durant 3 ans, quel est le sens. Ce jour-là, j’étais très concentré sur le ter-
champion d’Algérie en 1999, face à la … JSK, le club de ses club qui vous a le plus rain, et on m’avait dit que les supporters de la
premières amours. marqué ? JSK étaient très en colère. Ce n’était que de
En tant que Kabyle, il est clair simples rumeurs. On a voulu juste nuire aux
que je ne pourrais jamais décrire bonnes relations qui existent entre les
En premier lieu, un mot sur le tournoi l’amour que j’ai pour la JSK. 10 ans de carrière dans ce deux clubs.
commémoratif organisé à la mémoire de Mourad club ont été suffisants pour lui prouver mon attache- Un pronostic pour le
Tirouche que nous avons remporté avec brio… ment. C’est une grande fierté pour moi d’avoir été der- match de jeudi ?
En premier lieu, je dirai que ce fut une grande réus- rière la joie des Kabyles. D’autre part, mon expérience Il est très difficile
site pour l’ensemble des journalistes algériens. C’était au Mouloudia a été aussi enrichissante dans ma car- de faire un pronos-
une grande fête. J’estime que nous avons rendu un rière. Comme à la JSK, j’ai connu là-bas des hommes au tic. Tout ce que je
grand hommage à Mourad. Je remercie aussi mes amis sens propre du terme. Je suis d’ailleurs toujours en peux vous dire est
journalistes du Buteur et d’El Heddaf. Ce fut un plaisir contact avec les joueurs des deux clubs. Je ne peux bien que la JSK est diffi-
de jouer avec eux. Ils ont prouvé qu’ils sont de vrais évidement oublier le titre de champion d’Algérie que cile à jouer à domi-
spécialistes en football, même sur le terrain. nous avons remporté en 1999, après 23 ans de disette. cile. Toutefois, il
Avez-vous une idée sur le motif de cet entretien ? Quel effet cela vous faisait d’avoir en face la JSK ? faudrait faire
Sans doute pour vous parler du prochain match Pas d’effet particulier. Tout le monde me connaît très atten-
entre la JSK et le Mouloudia. comme étant un joueur professionnel qui s’est toujours tion aux
donné à fond pour honorer son contrat. Pour preuve, joueurs du
Exact. Que pouvez-nous dire sur ce match ? j’ai affronté la JSK à Tizi Ouzou sous les couleurs du Mouloudia,
Beaucoup de choses. Vous savez, vous me parlez d’un Mouloudia. Maintenant, il est clair que j’étais et je res- surtout les jeunes qui donneront tout pour
classique qui a fait pleurer beaucoup de supporters des terai un supporter fidèle au club qui m’a permis d’écrire se faire remarquer. Le mieux préparé phy-
deux camps lorsque la JSK et le MCA faisant peur aux mon nom dans l’histoire du football algérien. siquement et mentalement gagnera. De
équipes africaines. Malgré la décennie noire qu’a tra- Vous rappelez-vous de la fameuse phrase : «Laisse mon côté, je souhaite que ce classique
versée notre pays, cela n’a pas diminué de la grande ri- le ballon sortir ya Hamenad» de Hafid Derradji et soit une fête, comme il l’a toujours été.
valité qui existe entre les deux clubs. Ces rencontres se qui n’avait pas été du goût des supporters kabyles
sont toujours caractérisées par un grand suspense. ? Entretien réalisé par I.F.
C’était la fête, que ce soit sur le terrain ou dans les gra- (Rire). Oui, je me souviens très bien de cette histoire.
dins.
Le Buteur n°850 Mercredi 6 mai 2009
7
Coup osé MCA
Hier, séance
Le Mouloudia récuse Houasnia dans la bonne humeur
Après avoir perçu leur chèque la veille, les
Les dirigeants du Mouloudia geants mouloudéens appréhendent tion. Outre ce qui s'est passé la sai- joueurs du Mouloudia se sont entraînés hier
comptent saisir la Ligue nationale, en effet beaucoup l'arbitrage, sur- son passée, il s'est avéré que matin à l’annexe du 5-Juillet dans une ambiance
aujourd'hui, pour récuser l'arbitre tout que M. Benaissa avait lésé le Houasnia a donné un coup de bon enfant. Les partenaires de Babouche ont
de la rencontre qui a été désigné par MCA la saison passée à Tizi, et le fa- pouce cette saison à la JSK, ce qui repris avec un moral au beau fixe, ce qui est très
la commission d'arbitrage, en l'oc- meux pénalty refusé à Younés alors a fait réagir les dirigeants du MCA. positif avant le périlleux déplacement d’au-
currence M. Houasnia. Les diri- que tout le monde avait vu cette ac- H. R. jourd’hui, à Tizi Ouzou.

Bouchama : Le jeu en bloc était


au programme
Pour contrer le jeu offensif des Canaris, l’en-
traîneur Alain Michel a consacré la séance

«On ira à Tizi Ouzou pour d’hier matin au jeu en bloc. Tous les joueurs se
sont appliqués durant le match d’application
qu’il ont joué entre eux afin de répondre aux at-
tentes du coach qui a décidé de mettre en

déjouer tous les pronostics»


Le jeune attaquant Mohamed Bouchama, reconverti depuis peu en demi-défensif par Michel, se dit
exergue la solidarité de ses joueurs pour mettre
en difficulté la formation kabyle.

Yacef victime
prêt à aller au combat, ce jeudi face à la JSK, dans un match qui sera capital pour le Doyen. Le fait que d’une angine
le joueur ait perçu avant-hier son chèque ne pourra que le booster pour ce match à Tizi Ouzou Hamza Yacef, l’attaquant des Vert et Rouge,
a brillé une nouvelle fois par son absence lors de
Est-ce que vous êtes prêt pour ce match donne cher de votre peau ? peuvent encaisser incessamment est très moti- la séance d’hier. Et pour cause, il souffre d’une
choc face à la JSK, ce week-end ? Le statut d’outsider nous va bien. Nous sa- vant pour le groupe ; qu’en pensez-vous ? angine aiguë qui l’a cloué au lit trois jours du-
Bien évidemment que je suis prêt, vons que nous ne sommes pas favoris dans ce Tout à fait, c’est bon pour le moral des troupes rant.
tout comme mes partenaires. Nous match, mais comme vous le savez si bien, que tout le monde ait été régularisé. Maintenant la
avons travaillé très dur ces derniers tout est possible dans le football qui se joue balle est dans notre camp. «Tricité» ne sera pas
jours pour, justement, préparer sur le terrain et non sur le papier. Contre En ce qui vous concerne, avez-vous été com- d’attaque face aux
comme il se doit cette affiche si par- le MSPB personne n’aurait misé un cen-
time sur nous, et pourtant nous sommes
plètement indemnisé ? Canaris
ticulière. C’est un classique qui tient Dieu merci, oui. J’ai perçu la partie manquante
parvenus avec un groupe de jeunes à dé- Yacef «Tricité» ne sera donc pas demain du
toujours en haleine les amateurs du de la première tranche et presque l’intégralité de la
jouer tous les pronostics. voyage à Tizi Ouzou pour affronter son ancien
football. seconde tranche de la prime de signature que j’en- club. Une absence qui devrait soulager les sup-
Comment voyez-vous Ne craignez-vous pas de subir caisserai dimanche, à l’instar de mes partenaires. porters kabyles qui connaissent de quoi il est
cette confrontation trop la pression de ce match, Personnellement, je n’ai jamais douté de la parole capable ,celui qui a fait vibrer leur cœur deux
face à la JSK qui est surtout que votre groupe du président qui a tenu ses engagements. A présent, saisons durant.
toujours en manque cruellement d’ex- chacun doit se concentrer sur son travail car nous
course pour le périence particulière- avons un match très difficile à livrer ce jeudi. Dernière séance ce matin
titre ? ment lorsqu’il s’agit Après des mois de disette, cette fin de saison au 5-Juillet
Les matches d’aborder ce type d’af- semble vous réussir puisque vous êtes rede- Les joueurs du Mouloudia effectueront une
entre les deux fiche ? venu en un laps de temps très court un élé- dernière séance de travail ce matin, toujours à
clubs ont toujours Je pense plutôt que ment essentiel dans le dispositif défensif de l’annexe du 5-Juillet. Une séance qui permettra
été âprement dis- notre jeunesse et notre votre équipe. Que vous inspire cette nouvelle à Michel de passer une dernière fois ses troupes
putés. Nous sa- insouciance peuvent en revue avant d’établir la liste des joueurs qui
situation ?
vons ce qui nous être des atouts face à feront le déplacement à Tizi Ouzou.
Je ne vous cache qu’à un certain moment, j’ai
attend ce jeudi à la JSK. En tout cas, commencé à douter, j’étais même sur le point de
Tizi Ouzou. on va faire le maxi- partir vers d’autres cieux au mercato, mais le coach Départ à 14h vers
Nous aurons af- mum pour réussir Michel m’a demandé de rester car il avait besoin de Tizi Ouzou
faire à une un coup d’éclat à moi. J’ai suivi ses conseils. Dieu merci, je suis en A peine la séance de travail de la mati-
équipe survol- Tizi Ouzou même. train de grappiller du temps de jeu en cette fin de née terminée, les partenaires de Babouche
tée qui voudra Le fait que le pré- saison qui, j’espère, sera ponctuée par une place devront prendre un repas en groupe avant
à tout prix qualificative pour la Coupe arabe. Ce serait fabu- de se déplacer à 14h à Tizi Ouzou. Dès
sident Amrous ait
s’imposer pour leux pour nous, les jeunes, de jouer une compéti- leur arrivée, les gars du Mouloudia pren-
ne pas se faire tenu ses engage-
ments en remet- tion continentale. C’est en tout cas le vœu de tout le dront leur quartier à l’hôtel Amraoua.
distancer par monde. Et pour cela, nous devons absolument bien
l’ESS. Et pour tant à tous les
joueurs des négocier ce déplacement à Tizi Ouzou. Hadjadj aux abonnés
éviter toute mé-
saventure, nous chèques qu’ils
Entretien réalisé par absents
Tarek Che Une fois encore, Fodil Hadjadj n’était
devons faire
pas avec ses partenaires pour la séance
preuve de solida-
d’hier matin. Le joueur ne semble pas dé-
rité sur le terrain afin de contrecarrer le jeu offensif
de la JSK. Nous devons absolument rééditer en
Son salaire a été revu à la hausse cidé à reprendre les entrainements,bien
Après avoir longtemps perçu un salaire comme celui des jeunes promus, Nacim Bouchama que la procédure de la régularisation des
terme de production le match face au MSPB, même a vu tout dernièrement son salaire augmenter sensiblement. Une preuve que la direction du joueurs ait été entamée avant-hier par le
si notre futur adversaire n’est pas du même gabarit. club tient à ses jeunes éléments qui représentent l’avenir du Mouloudia. Sachant que Nacim est président Amrous.
Pensez-vous réellement sortir indemnes de ce convoité actuellement par certaines équipes algéroise, le président Amrous a voulu revoir à la T. Che
périlleux déplacement, alors que personne ne hausse les mensualités du joueur afin qu’il se sente bien dans son club.
T. Che

Les Chnaoua exigent


«On veut la victoire et rien que la victoire»
lus que vingt-quatre heures qu’un résultat positif à Tizi Ouzou mauvaise passe de la saison passée. La équipiers de Babouche ont plus que ja- core à Soustara, on voit que les prépa-

P er
nous séparent du grand cla-
sico attendu entre le Moulou-
dia d'Alger et la JSK au stade
du 1 -Novembre de Tizi Ouzou. Et
comme c’est devenu l’habitude depuis
même est possible, même si leur équipe
est appelée à en découdre avec le
deuxième au classement. Dans les diffé-
rents quartiers de la capitale, on ne parle
que de ce match entre les deux clubs les
JSK a réussi à nous battre en aller et re-
tour, maintenant c’est notre tour. On doit
leur rendre la monnaie de leur pièce. En
plus, ça fait longtemps qu'on n'a pas
réussi un bon résultat à Tizi. Mine de
mais l’obligation d’honorer les couleurs
du club. Ils nous disent leur sentiment
sans réfléchir : «Les joueurs doivent ho-
norer les couleurs qu’ils ont sur le dos
parce qu'en face, il y aura une grande
ratifs battent leur plein pour ce voyage
d’une heure certes, mais qu’on veut sur-
tout une première prime en faveur des
Vert et Rouge dans la perspective d’une
production de premier ordre sur ce ter-
des décades à la veille de ce grand ren- plus populaires du pays. Les Chnaoua rien, ça remonte à 2001», disent les sup- équipe tout comme la nôtre. Il ne faut pas rain de Tizi Ouzou, voire d’une victoire
dez-vous du championnat de l’élite, la savent pertinemment que ce match ne porters à l’unisson. qu’ils oublient l’intérêt et l’enjeu qu’il y a tout court. Ci-après un résumé du cli-
tension monte d'un cran dans les fiefs sera pas de tout repos pour Bouguèche à gagner ce match. Rien n’a jamais été fa- mat ambiant : «On se déplacera en
des deux camps. Du côté du Moulou- et consorts, mais ils ne s’empêchent pas «Ils doivent honorer cile face à la JSK, mais un résultat positif masse au stade du 1er-Novembre de Tizi
dia, on prépare activement ce déplace- pour autant de réclamer, voire exiger la les couleurs du club» à Tizi n'est pas impossible non plus.» Le Ouzou pour encourager les nôtres et les
ment en terre kabyle qui n’en reste pas victoire des leurs, histoire de prendre Les amoureux du club phare de la ca- message est on ne peut plus clair. pousser à la victoire. Comme on sera des
moins important pour les Vert et Rouge une sacrée revanche sur la saison der- pitale vont plus loin dans leurs vœux cent et des mille, on souhaite bien sûr que
lesquels espèrent toujours accrocher nière qui a vu les Kabyles l’emporter en d’avant-match, en demandant notam- «On va se déplacer notre galerie soit à la hauteur de ce grand
une place sur le podium. Optimistes, les aller et retour. «Cette fois, on exige pas ment aux joueurs d'être courageux, so- en masse» événement et qu’elle se montre fair-play
inconditionnels du Mouloudia le sont moins qu’une victoire à Tizi Ouzou. On lidaires et volontaires pour empocher le Où qu’on mette le nez, à Bab El du début à la fin.»
d’autant plus qu’ils restent convaincus doit gagner ce match pour effacer la gain de cette partie. Selon eux, les co- Oued, Bologhine, Bab Djedid ou en- Hamza R.
8 Le Buteur n°850 Mercredi 6 mai 2009

Coup neuf MCA

Ghalem contacté Alain Michel


achant qu’il est en fin de contrat, la direction du club a pris dernièrement attache avec le gardien de a des touches
S l’USMB, Mohamed Ghalem, dans l’espoir de le convaincre de porter le maillot vert et rouge la saison pro-
chaine. Cet intérêt ne date pas d’hier puisque déjà la saison dernière le Doyen était à deux doigts de le
recruter n’avait été Omar Rebrab qui avait su garder Ghalem au RCK.

«Ce n’est pas la première fois que le Mouloudia veut m’enrôler»


en L2
L'entraîneur mouloudéen Alain
Michel, pourrait travailler la saison
prochaine en France, en tant que
Joint par nos soins afin de connaître son avis sur la question, le portier blidéen qui ne joue plus depuis belle lurette manager général d'un club. Il a en
nous dira : «C’est toujours un honneur qu’un club comme le Mouloudia s’intéresse à moi. D’ailleurs, ce n’est pas la pre- effet reçu pas mal de contacts,
mière fois que le MCA veut m’enrôler. Pour le moment, par respect à mon club qui lutte pour le maintien, je préfère at- comme il nous l'a révélé : «Je n'ai pas
tendre la fin de la saison pour me prononcer sur mon avenir», nous dira l’ex-Koubéen avec des termes très mesurés. encore tranché quant à ma future
T. Che destination. Pour l'instant, personne
ne m'a encore proposé de renouveler

Les joueurs ont perçu leurs


mon contrat au Mouloudia, mais je
ne suis pas inquiet, j'ai pas mal de
contacts avec des clubs de L2, où je
pourrai travailler.»

chèques comme prévu «Fin de saison


pour Yacef
n tenant ses engagements,

E le président Sadek Amrous


s’est évité bien des désagré-
ments. En effet, les joueurs
étaient prêts à recourir à la grève s’ils
n’avaient pas perçu leurs chèques à
et Hamadou»
L'entraîneur du
dia, Alain Michel,
Moulou-
ne compter
es de deux
plus sur les ser vic Hamza
la date fixée par le premier respon- joueurs, à savoir dou. A
ma
sable des Vert et Rouge. Ainsi, Yacef et Yacine Ha é : «Ha-
lar
avant-hier, on a pu constater un dé- ce propos, il a déc
filé des joueurs au niveau du siège ef son t deux très
madou et Yaç
lheureuse-
club sis à Chéraga pour recevoir à bons joueurs, ma
a baissé.
tour de rôle leur chèque représen- ment leur niveau
la saison.
tant pour certain le reste de la pre- Pour moi, ils ont fini groupe,
c le
mière tranche et la seconde tranche Ils s'entraînent ave s jeunes
eur
de la prime de signature. mais on a des jou
de belles
qui ont prouvé
est en fin
Ouamane, Chaoui, choses. En plus, on
Babouche et Koudri de saison.»
ont touché le reste de
la première tranche Après la prolongation
Les quatre joueurs, à savoir Kou-
dri, Babouche, Chaoui et Ouamane, du contrat de Djezzy
r
étaient tous soulagés d’avoir touché
le reste manquant de la première tranche de la pas encore, la plupart des joueurs étaient satis- ont perçus avant-hier. La banque en question D Messaoudi
faits en apprenant qu’ils toucheront leur argent devrait être prise d’assaut par les joueurs qui
prime de signature qu’ils ont dû attendre des
mois avant de la percevoir. dimanche prochain. vont se bousculer aux portillons pour être les à l'index
premiers à toucher leur dû. Comme annoncé dans l’une de nos
Dimanche, direction la Inutile de préciser qu’au cas où les joueurs précédentes livraisons, le contrat qui
Le plupart ont touché 25% ne trouveraient pas de quoi se mettre sous la lie le Mouloudia d'Alger à l'opérateur
de la deuxième tranche banque dent, il risque d’y avoir beaucoup de grabuge de téléphonie mobile Djezzy a été
Pour ce qui est du reste du groupe, la majo- Le dimanche 10 mai aura les allures d’un prolongé de deux autres années. Ce-
au niveau du club.
rité des joueurs a perçu avant-hier un chèque film intitulé « Indépendance Day ». En effet, pendant, cette nouvelle n'a pas été du
représentant 25 % de la seconde tranche de la tous les joueurs attendent avec impatience ce goût des Mouloudéens. Dans l'entou-
T. Che
prime de signature. Même si le compte n’y est jour pour pouvoir encaisser les chèques qu’ils rage du club, on n’a de cesse de dire
que l'actuel président, Sadek Amrous,
a bradé le club en prolongeant le

Vers la prolongation du contrat de Zeddam contrat avec Djezzy, alors que l'autre
opérateur de téléphonie mobile
Nedjma aurait fait une proposition de
Hamza Zeddam sera en prin- son prochaine, les dirigeants du défense. Cet intérêt est d’autant chances de le voir partir mon- sponsoring qui avoisine les 10 mil-
cipe sollicité dans les tout pro- club ne négligent pas les aspects plus justifié du côté de la tête du nayer son talent sous les cieux eu- liards. Néanmoins, la pomme de dis-
chains jours par la direction du liés à leur effectif, surtout en ce qui club qu’il se murmure déjà que ropéens. Selon une source proche corde ne se situe pas à ce niveau. Dans
club pour lui demander de pro- concerne les joueurs à retenir ab- l’autre défenseur central Chaoui de ce dossier, Zeddam pourrait se les rouages du club, on n'a pas hésité
longer son contrat, qui expire cette solument et Zeddam est bien de pourrait être mis sur la liste des li- voir proposer un nouveau contrat une seconde à pointer un doigt accu-
fin juin, chez les Vert et Rouge. En ceux-là à la faveur de ses presta- bérés en fin de saison. Alors que pour deux ou trois autres saisons. sateur sur l'ex-président du club, le
plein dans les préparatifs de la sai- tions honorables dans l'axe de la pour Coulibaly, il y a de fortes H. R. docteur Messaoudi. Selon une source
crédible, le bras droit de l'actuel prési-
dent Amrous, en l'occurrence

Djabou pisté Ahmed Tafat, aurait rendu plusieurs


visites à l'ex-président à son cabinet
privé et l’aurait sollicité pour aider
l'actuel bureau à renouveler le contrat
Selon une source bien informée, chaine. Notre source ajoute égale- riode de dix-huit mois, ce qui si- époque où Karcouche était à la tête avec l'opérateur de téléphonie mobile.
le jeune attaquant de l’USMH Ab- ment que le joueur, qui porte les gnifie qu’il lui reste encore une du club. Le joueur avait donné son Le premier bénéfice à en tirer, c’est
delmoumen Djabou a eu une couleurs d’El Harrach à titre de année à tirer du côté de Moham- accord à ce dernier et était même bien sûr cette manne providentielle
touche récemment de la part d’un prêt depuis le dernier mercato hi- madia. A titre de rappel, le jeune sur le point de signer, mais à la de- sous forme d’avance sur le montant
dirigeant mouloudéen dans la vernal, a préféré réserver sa ré- prodige a failli rejoindre les rangs mande de sa mère, il a dû décliner global du contrat qui servira à régula-
perspective de le voir porter le ponse. Son club, l’ESS en vert et rouge lors du mercato de la la proposition mouloudéenne à la riser la situation financière des
maillot vert et rouge la saison pro- l’occurrence, l’a cédé pour une pé- saison dernière, à cette même dernière minute. joueurs. Si cette information venait à
se confirmer dans les faits, Dr Mes-
Benaldjia privé Bénie : «Je marquerai, si…» saoudi aurait servi d’intermédiaire
après avoir été le premier à signer un
En ce qui concerne le match de la JSK de demain, l'avant-centre du Mou-
du tournoi de Marseille loudia compte retrouver le chemin des filets après une période de disette, pré- contrat de sponsoring avec Djezzy en
2005. Certains n’y sont pas allés de
Benaldjia, un jeune de la catégorie minimes, a été privé du cisément depuis le match du CABBA. A ce propos, Bénie a tenu à déclarer :
tournoi de Marseille auquel va prendre part ladite catégorie. Le «Le match face à la JSK est très difficile pour les deux équipes car, il oppose deux mainmorte, après avoir eu vent de
nom de ce joueur a été barré de la liste sans le moindre motif, bonnes formations qui pratiquent du beau football. Je promets aux supporters de l’intercession de Messaoudi, en quali-
alors qu'il fait partie de l'effectif de l'entraîneur Azzouz. faire un grand match, afin de confirmer notre bonne santé. Je marquerai incha fiant cette transaction de douteuse.
Allah.» Hamza R.
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 9
Coup d’œil Division 1

USMA
Cela a été
décidé hier
Hamidi
Gare à ces Saïdis !
appelons que l’USMA a tou-
jouera
contre Saïda
R jours rencontré d’énormes
problèmes avec les équipes
du bas du tableau et qu’il n’a pas été
Hamidi jouera contre Saïda, souvent facile pour les Rouge et
c’est ce qui a été décidé par les Noir de remporter leurs duels de-
responsables du club qui ont vant ces formations comme cela a
exigé de leur joueur d’honorer été le cas récemment contre l’ASK.
les couleurs qu’il porte et de se Une simple indication peut large-
comporter en professionnel en ment nous renseigner dans ce re-
laissant les sentiments de côté. gistre. L’USMA occupe la 8e place
Nous avons indiqué, hier, que le au classement. Toutes les équipes
joueur avait souhaité ne pas qui sont classées derrière elle, de la
prendre part à cette rencontre neuvième place à la dernière, l’ont
compte tenu de la position dans battue. Alors que parmi les forma-
laquelle se trouve son ex- tions qui occupent le haut du ta-
équipe, celle de sa ville natale. Il bleau, de la septième à la première
est difficile pour lui, avait-il ex- place, il n’y a que le CABBA qui a
pliqué, d’imaginer qu’il va peut- réussi à battre les Usmistes à Bordj
être marquer le but qui va et par la plus petite des marges.
précipiter le retour du Moulou- Comment expliquer ce paradoxe ?
dia de Saïda en D2. Même le Il y a des choses qui ne s’expliquent
président Allik aurait insisté à pas en football, mais une chose est
ce que Hamidi joue ce match et sûre : quand on joue l’ESS ou la JSK
se donne à fond en plus. Les res- et quand on joue Blida ou le MSPB, avec attention le match de ce jeudi pointent respectivement à la 16e et à sences qui ne feront que compli-
ponsables de l’USMA au- la motivation et la face à Saïda, une équipe du bas du la 14e place, risquent de passer de- quer les choses pour les Usmistes
raient peut-être pris concentration ne tableau qui a déjà battu l’USMA vant le MCS en cas de défaite des qui, eux aussi, sont dans l’obligation
en considération ce sont pas les cette saison. En plus, les Saïdis sont Mouloudéens à Bologhine. Pour de gagner s’ils veulent rester tou-
cas, n’étaient les Retour de Harkat, mêmes. Ceci sérieusement menacés par la relé- toutes ces raisons, l’équipe de jours en course pour une place qua-
nombreuses Dziri et Ghazi est un gation et, de ce fait, leur déplace- Mouassa doit faire très attention, lificative à une compétition
défections Le match de ce jeudi sera caracté- constat et ment à Alger revêtira une seule d’autant qu’elle sera très amoindrie internationale. L’USMA pourra
qu’enregistre risé par le retour à la compétition de c e l a motivation : battre une nouvelle ce jeudi, aux avant-postes notam- compter néanmoins sur le retour de
l’équipe en trois éléments, Sofiane Harkat, Karim n o u s fois l’USMA au risque de compro- ment, avec les absences de Am- trois éléments et pas des moindres.
attaque en Ghazi et Billel Dziri. Le premier a purgé amène mettre considérablement leurs mour, Bourahli et Aït Ali, tous trois Il s’agit de Harkat, Ghazi et Dziri.
cette occa- une suspension de deux matches après avoir forc é -
été expulsé à Chlef, et le second une suspen- ment à chances de maintien. Car, le même blessés, sans oublier celle de Ouz-
sio, puisque jour, l’USMB et le MSPB, qui se nadji, toujours suspendu. Des ab- B. M.
sion d’un match suite aux deux cartons s u i v re
pas moins jaunes dont il a écopé contre l’ASK. Quant
de trois atta- à Dziri, ce joueur n’a tout simplement
quants sont
déjà en fin de
pas été convoqué lors du dernier Cas Mekkaoui Bourahli passera sur le billard
match contre le NAHD, c’était un
saison : Bou- choix du staff technique ; mais Allik discute L’information selon laquelle Bourahli devra passer sur le billard, mais on
souffrirait d’une hernie discale, qui se- ignore encore la date de l’intervention.
il sera présent ce jeudi
rahli, Ammour et
Aït Ali, auxquels il face à Saïda. avec Mouassa rait à l’origine de son mal de dos, s’est Selon nos informations, l’attaquant us-
confirmée et c’est bel et bien la fin de miste voudrait en finir le plus vite afin
Hier, Zineddine Mekkaoui est allé voir une
faudra ajouter Ouznadji deuxième fois son président pour lui faire part saison pour le Sétifien des Rouge et d’être prêt à la reprise du travail en pré-
qui est suspendu. Hamidi de sa situation. Il lui a fait savoir que malgré le fait qu’il Noir. Un coup dur pour Mouassa, son vision de la nouvelle saison. Ainsi, le
n’aura donc aucun autre choix. se soit excusé auprès de son entraîneur, ce dernier n’a tou- équipe et les supporters de l’USMA qui staff technique de l’USMA devra com-
Il devra non seulement jouer, jours pas voulu l’autoriser à réintégrer le groupe. Allik l’a ras- ne reverront plus leur attaquant sur les poser sans Bourahli durant les trois
mais aussi marquer dans la me- suré en lui indiquant qu’il va discuter avec Mouassa à ce terrains avant la saison prochaine ; mais matches qui restent à jouer, et quand on
sujet, et que ce problème va être définitivement réglé. Hier, à surtout pour le joueur qui espérait finir sait qu’en son absence, l’attaque est sou-
sure où il sera le seul joueur us- en force l’exercice en cours et espérait vent en panne, l’on s’attend à ce que cela
miste en pointe. la fin de la séance, le président aurait justement rencontré
son entraîneur et, normalement, le joueur devrait reprendre bien préparer la saison prochaine. Faut- puisse poser un véritable problème aux
B. M. aujourd’hui les entraînements avec le groupe. il rappeler que Bourahli n’avait pas fait avant-postes.
de préparation l’année dernière. Il B. M.

MCS
HADDAD «Rien n’est encore perdu»
nous avions misé sur ce que rien ne saurait être considéré tre choix que de jouer le match
A Alger, aujourd’hui,
par avion
Dans le souci de mettre les joueurs
match afin d’arracher comme acquis ni encore moins comme si de lui dépendait notre dans de bonnes conditions physique et
les trois points et en perdu. Par le haut comme par le survie. USMA ou autre, nous al- psychologique au moment d’affronter
même temps nous bas du tableau, les enjeux restent lons nous donner à fond et quoi l’USMA ce jeudi à Alger, les dirigeants
rapprocher de ouverts. qu’il arrive à la fin, on aura la du MCS ont pris la décision de faire le
notre objectif qui Ce jeudi, vous rendez visite à conscience tranquille car ce ne se- trajet jusqu’à la capitale par avion. C’est
est le maintien. l’USMA, comment se pré- rait pas faute d’avoir essayé. ainsi que l’équipe qui a l’habitude de
Finalement, on a sente pour vous cette rencon- Maintenant, pour répondre à voyager par route en subissant les
dû se contenter tre ? votre question, je vous dirais que conséquences physiques, prendra cet
d’un seul point qui a C’est un match très difficile qui oui, on est capables de réaliser après-midi un vol pour Alger à partir de
un goût de défaite car nous attend devant une équipe l’exploit de battre les Usmistes sur l’aéroport d’Essenia à Oran qu’elle ral-
Blida n’aurait jamais qui fera tout pour gagner surtout leur terrain. liera par bus ce matin.
dû repartir avec ce nul qu’elle a perdu son dernier match Entretien réalisé par A. B.
tellement nous avons et elle voudra se racheter chez Forte prime en cas de victoire
été dominateurs durant elle. Pour ce qui nous concerne, Après avoir décidé de faire voyager
tout le match où nous rien ne changera, on ira pour l’équipe par avion, les dirigeants saïdis
avons manqué de faire un grand match et veulent donner encore une autre preuve
chance. pourquoi pas revenir Foussini suspendu de toute la bonne volonté qui les anime
Ne pensez-vous pas avec un bon résultat car Coup dur pour le MCS qui
afin de mettre l’équipe dans les meil-
que par ce résultat notre situation ne nous devra se passer des services de son leures conditions d’évolution possibles.
vous avez hypothéqué permet pas de faire un défenseur central, Foussini, pour ce C’est ainsi que lors d’une réunion tenue
vos chances pour le autre faux-pas. match important face à l’USMA. En avec les joueurs en présence des mem-
maintien ? effet, le Burkinabé sera absent en raison bres du staff technique, ils ont promis
Avec un peu de recul, Pensez-vous avoir
Non, tout de même pas vraiment les d’une suspension d’un match dont il a une prime de match record en cas de
quel commentaire fe- à ce point là. Certes, ce ré- écopé pour cause de contestation de
moyens d’accrocher victoire contre l’USMA. Le montant n’a
riez-vous sur le der- sultat nous laisse à la case décision de l’arbitre lors de la der-
les Usmistes sur leur pas été divulgué, mais, nous a-t-on dit,
nier match nul à départ mais je pense qu’il nière rencontre face à l’USM
terrain ? jamais les joueurs de Saïda n’ont eu droit
domicile ? reste suffisamment de matches Blida.
Comme je viens de vous à la somme qu’ils pourront toucher s’ils
C’est un match qui nous est pour pouvoir se rattraper et c’est le dire, nous n’avons pas d’au- reviennent avec les trois points jeudi.
resté en travers de la gorge car ce qu’on compte bien faire, tant
10 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup sûr ESS

A «Titre»
préventif ! Mechiche dit oui !
Ayant accompli la moitié du parcours cette
saison avec le MC Saïda où tout le monde
C’était d’ailleurs ces mêmes difficultés qui
avaient poussé le président Benhezil à
jeté son dévolu pour mener, en compagnie
de Malik Zorgane, le bateau ententiste à
e président lui reconnaît le mérite du travail bien fait, prendre du recul, voire à jeter l’éponge bon port jusqu’à la fin de saison. Pour la

L
sétifien risque de en témoignent les regrets que son départ a étant donné que le club saïdi est petite histoire, Mechiche s’est dit honoré
ne pas avoir suscité chez ses ancien joueurs, Ali aujourd’hui géré par un directoire. Bref, là qu’on ait pensé à lui, même si ce n’est que
grand-chose à Mechiche avait dû être contraint à n’est pas l’objet de notre propos, mais ce du bout des lèvres qu’il a dit oui et on le
inaugurer en l’abondon en raison de l’absence de moyens détour n’est pas vain pour dire que c’est sur comprend, modeste comme il est, quand on
cette année de adéquats qui avait fait que son équipe un homme compétent et libre de tout connaît l’étendue de la responsabilité qu’il
son mandat placée sous le devenait irrégulière au plan des résultats. engagement que l’ambitieux club sétifien a aura à assumer.
signe de tous les fastes et qui
menace de tourner

«Être entraîneur de l’Entente


carrément au fiasco. Deux
objectifs d’entre les quatre
tracés et non fixés, doit-on
nuancer pour ne pas
offenser Serrar qui n’en

est une aventure exaltante»


reconnaît qu’un seul comme
on va s’en apercevoir ci-
dessous, sont déjà tombés à
l’eau et du coup Sétif qui se
voyait tout beau tout haut et
partout à la fois, se retrouve
acculé à adopter un profil Mechiche entraîneur de l’En- nière officielle, j’étais donc bien pré- joie que j’étudierai cette perspective,
bas. L’heure n’est pourtant tente, comment cela a-t-il pu se paré pour les pourparlers qui ne se dans le cas contraire, ça ne posera
toujours pas à la totale concrétiser ? sont d’ailleurs pas éternisé puisque aucun problème…
désillusion, mais le fait que Le contact a eu lieu par l’intermé- nous avons trouvé un terrain d’en- Peut-on savoir quel est l’objectif
Dame coupe ne viendra pas diaire du président de section M. tente sur toutes les points abordés et qui vous a été assigné ?
étancher les soifs du côté de Hacene Hamar qui m’a fait la pro- inhérents à mes droits et obligations Du point de vue technique j’ai
Aïn El Fouara a écorché à vif position de prendre en main les au sein de ce prestigieux club. pour objectif d’aider l’équipe à assu-
l’ego des gens de la capitale rênes techniques de l’équipe et Et quelle sera la durée de votre rer le titre de champion pour lequel
des Hauts Plateaux. C’est là comme j’étais libre de tout engage- contrat avec l’Entente ? elle est bien placée et donc il s’agira
que le bât blesse le plus, car ment je n’y ai pas vu d’inconvénient. Pour le moment on s’est entendus de rester sur cette lancée. D’autre
en Ligue des champions Je ne vous cache pas que ça m’a fait pour que je prenne en main l’équipe part, mon travail consistera aussi à
arabe, et même si par la suite vraiment quelque chose qu’un jusqu’à la fin de la présente saison et améliorer l’état d’esprit du groupe
il a fallu voir Tunis et grand club comme l’Entente me après on aura tout le temps d’aviser. qui doit être affecté par les derniers
mourir, l’épisode de fasse une telle offre. Vous pensez événements, ce qui implique un
bien que je ne pouvais pas refuser Et comment appréhendez-vous
Monastir n’en restera pas votre mission pendant cette grand travail psychologique à
moins comme un bon et me voilà parti pour une aven- mener et que je m’efforcerai d’ac-
ture qui me passionne déjà avant durée ?
souvenir de par les moments Le plus normalement du monde, complir de mon mieux, surtout que
de cette grande ferveur même que je n’entame mon tra- je ne manque pas d’expérience dans
vail, c’est vraiment exaltant ! je pense que les gens que j’ai eus
suscitée chez ceux qui ont su pour interlocuteurs jusqu’à présent le domaine.
en apprécier la saveur. Par Donc tout s’est rapidement m’ont mis à l’aise sans contrainte au- Quand est-ce que vous allez en-
contre, le parcours dans fait et vous vous êtes enten- cune. J’ai accepté en étant conscient tamer officiellement votre tra-
l’épreuve populaire n’est dus sur toutes les modalités de répondre à un besoin pressant et vail ?
guère jalonné de hauts faits régissant désormais votre re- je crois que cela est aussi de mon Normalement cela devra se faire
d’armes. Plutôt poussif, lation avec le club, c’est ça ? devoir. Je suis là pour diriger dès ce jeudi qui sera le jour de la re-
cahin-caha jusqu’au jeudi Tout à fait, je ne vous cache l’équipe au cours des huit matches prise des entraînements pour le
noir de Batna où l’Entente, pas que depuis le temps où le qui lui restent à disputer jusqu’à la groupe qui doit être de retour d’An-
pas du tout convaincante, a contact a été entrepris, j’avais fin de cet exercice et si à ce moment gola la veille, c'est-à-dire mercredi
fini par rendre l’âme devant commencé à peser le pour et là la direction du club s’estime sa- soir (aujourd’hui).
le CABBA. Un drame pour le contre et quand la proposi- tisfaite de moi et qu’elle décide de Entretien réalisé
les supporters désabusés tion m’a été formulée de ma- prolonger mon contrat ce sera avec par S.B
jusqu’à la nausée que leur
rêve ainsi s’achève sous le
glaive de «l’ennemi
héréditaire». Deux pans
importants des folles Rouabah, il est cuit !
ambitions nourries cette Pressenti en premier pour prendre en main les destinées techniques qu’il attendait que Rouabah se manifeste et que pour ce faire, le dernier
saison se sont écroulés mais de l’Entente dès l’éviction de Aït Djoudi, l’ex adjoint de ce dernier, Tou- délai avait été fixé à lundi, c'est-à-dire avant-hier. Entre temps, l’option
à entendre parler le boss, fik Rouabah, n’a pas daigné donné suite aux sollicitations dont il a été Mechiche avait été envisagée et comme c’est l’ex coach du MC Saïda qui
l’édifice n’en a pas du tout été l’objet de manière directe et/ou indirecte. On ne saurait dire dans la me- vient de se voir confier officiellement les rênes de l’équipe, il faut bien
ébranlé. Ceci n’était sure où on ignore si le contact a été pris de manière officielle avec lui croire que par son attitude Rouabah semble avoir la dent dure en n’ayant
qu’accessoires, nous dit personnellement par qui de droit. Ce que l’on sait, c’est que Serrar n’avait vraisemblablement pas encore digéré le fait que Serrar l’avait sacrifié
Serrar dans l’unique pas écarté cette perspective lorsque la question lui avait été posée et il lorsque la relation était devenue de plus en plus tendue entre lui (Roua-
entretien qu’il avait bien avait ajouté qu’il attendait d’avoir une rencontre avec l’intéressé pour bah) et Aït Djoudi. En tout cas c’est ce que pense la rue sétifienne aux
voulu accorder entre-temps aviser. Une rencontre qui visiblement n’a pas eu lieu, puisque c’est le pré- yeux de laquelle Rouabah est désormais un homme cuit, sans espoir d’un
pour rappeler que la seule sident de section, Hacene Hamar, qui a pris le relais en nous apprenant retour au club à quelque titre que ce soit.
promesse qu’il avait pu faire
de manière solennelle est
celle du « Titre » en
championnat et jusqu’à
preuve du contraire, le pari
est en bonne voie d’être tenu
sans qu’il n’y ait de motif
pour qu’il ne le soit pas,
Lundi, le calvaire continue
Pensant être au bout de leurs peines tergiversant notamment à prendre en
soulignait-il d’un ton après avoir quitté Kalolo dimanche juste charge les frais supplémentaires
affirmatif. C’était avant après la fin du match, pour rallier occasionnés par cette prolongation
Kalolo où, même si Luanda où ils devaient passer la nuit involontaire du séjour des Sétifiens entre
miraculeusement le navire pour prendre le lendemain à 22h le leurs murs. Pourtant la réglementation
n’a pas complètement chemin du retour au pays en transitant et claire en la matière mais il aura fallu
sombré, il n’empêche qu’il par Lisbonne, les Sétifiens se sont vus l’intervention du président de la CAF,
est rentré avec, comme contraints de boire le calice jusqu’à la lie Aïssa Hayatou, saisi entre temps par
avarie apparente, une en apprenant l’annulation du vol en Raouraoua, pour que les Angolais
inquiétante voie d’eau dont question. Ce qui impliquait qu’ils allaient consentent à se comporter en hôtes plus
la brèche ne promet pas devoir encore séjourner dans la capitale ou moins dignes. Enfin, ceci pour dire
d’être facile à colmater. angolaise sans savoir comment ils qu’avant de trouver un vol de «rechange»
L’opération nécessite en effet allaient pouvoir s’en sortir de ce guêpier. pour mardi matin à 10 h, toujours via
beaucoup de doigté pour Ainsi, il a fallu toute une gymnastique Lisbonne, les gars de l’Entente ont dû
retaper en urgence un moral aux responsables de la délégation pour longtemps encore prendre leur mal en
qui est loin d’être celui d’un trouver une solution sans pouvoir patience et rien d’étonnant donc s’ils ont
futur champion. Alors compter sur la compréhension de la accueilli l’heure du départ, le vrai cette
attention ! Fédération angolaise qui a tenté maintes fois, avec un sentiment de délivrance
M. Raber fois de fuir ses obligations, en non dissimulé.
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 11
Coup d’œil Division 1

Aïder : «Slimani fera


oublier Ali-Moussa»
L’entraîneur adjoint de la JSMC nous a
CRB ASK
avoué au sujet de l’attaquant de Chéraga, Avant un déplacement
Islam Slimani, que si le CRB arrivait à
conclure avec le joueur, il aura fait un bon
investissement : «Slimani a un grand gaba-
Le Chabab va-t-il lâcher important à Annaba
rit, il affectionne le jeu de tête. De ce côté-
là, les supporters du Chabab vont oublier
le championnat et miser sur la Coupe ? Le maintien plus
définitivement l’ancien avant-centre Ali-
Moussa. En plus, le jeune Slimani joue des L a dernière défaite du Cha-
bab en championnat, à la
tôt que prévu
n renouant avec la victoire lors de la ré-
deux pieds. Il a le sens du but et il est capa-
ble de marquer des buts dans toutes les po-
dernière minute face au MCEE,
a sérieusement hypothéqué les
E cente journée face à une solide formation
du CABBA, les coéquipiers de Benchergui se
sitions. Je conseille les responsables du CRB chances des Rouge et Blanc de tournent vers le déplacement à Annaba avec le
de conclure très vite avec cet attaquant postuler pour une quatrième moral au beau fixe. Après plusieurs semaines
avant que des équipes comme le MCA et la place et, par voie de consé-
de pression terrible, la bande à Biskri, qui n’a
JSK ne se mettent de la partie.» quence, à la possibilité d’une
toujours pas assuré son maintien en D1, n’est
. participation à la Ligue des
qu’à trois petits points du bonheur et pour
Mebarki : «Je me champions arabe version 2010.
cela, il faut juste enchaîner une deuxième vic-
considère comme Surtout que les concurrents
pour une place qualificative à toire en championnat !
étant au CRB» cette compétition à même de Comme motif d’encouragement, avant ce
Le Chabab de Belouizdad a entamé ses renflouer les caisses d’un club, déplacement, l’ASK peut vraiment profiter de
contacts avec des jeunes qui pourraient dans le cas, bien sûr, d’un par- la mauvaise passe de son adversaire, qui reste
être promus à un bel avenir, à l’image de cours qui mènerait au moins sur plusieurs résultats en dents de scie, que ce
Slimani (JSMC), de Mebarki et de Magh- aux demi-finales, sont nom- soit en Coupe ou en championnat, chose qui
nia. Ce dernier ne cache pas son souhait de breux. Ce qui semble détermi- a poussé les Hooligans à ne plus s’intéresser
porter le maillot du CRB : «J’ai eu des nant pour les gars de Laâquiba à de près aux coéquipiers de Bouder, et que la
contacts avec le CRB et je ne cache pas mon se décider «à mettre un trait sur rencontre se jouera probablement devant une
souhait d’évoluer la saison prochaine au sein le championnat», c’est cette date Ce jeudi, le CRB rencontrera le supporters l’entendront-ils de très faible affluence : de quoi inciter les cama-
de cette équipe et de connaître l’ambiance du de la finale de la Coupe d’Algé- NAHD, ce qui met Henkouche cette oreille ? Car on imagine rades de Gil à jouer le coup à fond et pourquoi
stade du 20-Août. Je n’ai pas hésité à répon- rie qui approche à grands pas. face à un dilemme. Se passer bien que les fans de l’équipe de pas revenir avec les trois points de la victoire,
dre affirmativement aux sollicitations des
des services des titulaires me- Belouizdad voudront le beurre en assurant définitivement le maintien de
dirigeants du Chabab. Dans ma tête je suis Des joueurs sous nacés et risquer de perdre le et l’argent du beurre, comme dit l’ASK.
déjà au CRB.» Par ailleurs, Mebarki ne la menace risquent la derby, ou mettre dans le onze le proverbe. C’est-à-dire com- Le déplacement à Annaba fait donc office
cache pas que Blida l’a touché aussi. suspension en finale rentrant des joueurs sous la mencer par battre la bête noire de tournant pour l’ASK. A trois journées du
«Je dois rencontrer les diri- Si ce raisonnement s’avère la menace et prendre le risque de de l’équipe qui n’est autre que le
geants pour conclure» terme du championnat, les Khroubis ont en-
voie à suivre des dirigeants et voir un joueur blessé ou carré- NAHD et, bien évidemment,
Le président Kerbadj nous a confié ré- core la possibilité de bonifier leur classement,
du staff technique, il faut s’at- ment interdit de finale pour gagner cette coupe qui fuit le
cemment qu’il devait faire un choix entre tendre à un remaniement de à condition de bien négocier ce déplacement
cause de troisième carton. Il CRB depuis… 14 ans. Quatorze
Mebarki et Megherbi. Ce qui semble cer- l’effectif contre le Khroub. Plu- face à un adversaire qui pointe à la onzième
n’est pas impossible que cer- ans, c’est aussi le nombre d’an-
tain, c’est que les contacts entre Maghnia sieurs joueurs sont sous la me- tains éléments concernés par le nées durant lesquelles le CRB
place avec trois petits points d’avance, et qui a
et le CRB datent de la période du mercato. nace d’un troisième carton et le perdu la rage de vaincre depuis son élimina-
troisième carton vont carré- n’a pas réussi à vaincre le signe
«Je dois rencontrer les dirigeants du CRB risque des blessures n’est pas à tion en Coupe d’Algérie face au CRB.
ment demander à leur coach de indien et battre le Nasria. Voilà
pour conclure, mais pour le moment, je suis écarter avant la finale. Il y aura les dispenser des matchs de les équations que devraient ré-
préoccupé par l’accession de mon club», pré-
cise le joueur.
deux rencontres de champion- championnat qui restent à soudre Henkouche et Kerbadj. Biskri jouera-t-il la carte
nat à disputer avant cette finale. jouer avant la finale. Mais les Ch. K.
défensive ?
Comme ce fut le cas face au CABBA, jeudi
USMAn dernier, le coach Biskri devra de nouveau
mettre en place une stratégie nettement dé-
fensive avec trois joueurs dans l’axe de la dé-
fense, en l’occurrence Liadé, Araâr et Aihar,
Frioua rechute Menadi veut deux stages d’avant-saison à l’étranger surtout en l’absence du défenseur Benchergui
Blessé à la cheville depuis le ré- Visiblement, l’été sera très chaud à Annaba cette année. Après une saison sombre, le boss Menadi qui est suspendu pour cette affiche, et avec un
cent match face au RCK, le défen- songe à faire le ménage au sein de son effectif : abaisser encore la moyenne d’âge et recruter des seul attaquant en pointe, qui sera probable-
seur Frioua, qui a repris les joueurs qui ne signent pas que pour de l’argent. Le président de l’USMAn, qui compte confier les ment le revenant Bourahli, qui est plus armé
entraînements en solo dimanche destinées techniques du club à un entraîneur étranger, est en train de voir la possibilité de program- pour tenir convenablement son rôle de renard
dernier, n’a pas pu finir la séance de mer deux stages d’avant-saison, l’un devant avoir lieu en Tunisie pour les besoins de la préparation des surfaces, pour essayer de saisir la moindre
mardi après avoir ressenti une forte physique et l’autre en France avec l’objectif de disputer quelques matches amicaux face à des équipes opportunité qui se présentera au cours du
douleur à la cheville. Une situation de haut niveau. match.
qui l’oblige de fait à prendre un peu
de repos pour soigner convenable-
ment sa blessure. Il est forfait pour
le match de ce jeudi face à l’ASK.
Fadiga : «Chasser cette guigne Tamoura et Bourahli,
les grands revenants
Othmani ne
et faire le plein face à l’ASK» Si le coach Biskri devra de nouveau faire
sans quelques éléments cadres de l’équipe
pour ce déplacement à Annaba, comme ce fut
convainc pas Peut-on savoir l’ambiance place qualificative à une Pouvez-vous être plus expli-
le cas pour les deux défenseurs Hamdi et Ben-
qui règne au sein de du compétition internationale cite ?
Latrèche groupe ces derniers temps ? en fin de saison ? Pour être franc avec vous, chergui, tous les deux suspendus pour cette
Après dix jours d’absence, l’ex- Les entraînements se dérou- Tant que mathématiquement nous avons vécu plein de coups affiche, le boss khroubi devra néanmoins ré-
Canari Othmani s’est présenté en lent comme d’habitude dans une tout reste jouable, je pense que de théâtre depuis le début de la cupérer le duo Bourahli et Tamoura, qui ont
tenue de ville lors de la séance de bonne ambiance. Tout le monde nous devons faire le nécessaire saison, que ce soit en champion- purgé leur suspension, et qui ont hâte de ga-
mardi. Il était là pour informer le travaille d’arrache-pied depuis la pour jouer le coup à fond, sur- nat en Coupe, ou même en gner de nouveau une place dans le onze ren-
coach Latrèche sur les raisons qui reprise des entraînements et tout que notre public a souvent Coupe arabe. A chaque fois que trant, après avoir raté la réception du CABBA,
l’ont amené à ce qu’il fasse l’impasse avec une seule idée en tête qui souffert avec nous cette saison. nous étions tout près de notre le week-end dernier.
sur les entraînements de l’équipe est de mettre un terme à notre Une bonne accélération en cette objectif, le mauvais sort
depuis l’élimination en Coupe d’Al- série en commençant par battre fin de parcours pourrait bien s’acharne sur nous. C’est pour Départ aujourd’hui
gérie. En ce qui le concerne, l’en- l’ASK chez nous le week-end nous permettre d’accrocher une cela que je veux vraiment que Afin de préparer au mieux ce déplacement
traîneur annabi n’a pas avalé les prochain. place parmi les cinq premiers et l’USMAn réussisse son coup à Annaba, le coach Biskri a jugé préférable de
arguments de son poulain, en lais- Quel objectif comptez-vous d’atteindre ainsi notre objectif cette fois. faire le déplacement durant la journée de mer-
sant le soin à la direction de pren- atteindre d’ici la fin de la sai- qui reste de prendre part à une Pour finir, comment voyez- credi, s’entraîner dans l’après-midi et s’héber-
dre les mesures qui s’imposent. son ? compétition internationale la vous la réception de l’ASK ce ger à l’hôtel Rym Djamil, ce qui constitue une
Je ne vous cache pas que nous saison prochaine. Sans oublier jeudi ? grande première dans l’histoire des déplace-
Benhadj dans avons un calendrier assez diffi- que cela nous vaudra une récon-
ciliation avec nos supporters.
C’est le match à ne rater sous ments de l’ASK à Annaba. A noter que le re-
cile à gérer d’ici la fin de la sai- aucun prétexte, car un nouveau tour s’effectuera dès la fin de la rencontre.
le groupe son. Nous allons devoir en Mais vous allez devoir faire revers sera considéré comme un
Après avoir passé une échogra- découdre avec des équipes qui le plein d’ici la fin de saison, grand pavé dans la mare. Main-
phie lundi dernier suite aux dou- luttent pour leur maintien, à que ce soit à domicile ou à tenant, nous sommes conscients
Les joueurs espèrent
leurs qu’il a ressenties au haut de la l’instar de l’AS Khroub qu’on re- l’extérieur, pour finir parmi que nous n’avons plus droit à l’er- un geste de la direction
cuisse, le milieu Benhadj a repris les çoit ce jeudi, mais aussi celles les cinq premiers… reur, tout en espérant que notre Si le boss Milia a déjà assuré ses joueurs que
entraînements avec le reste du qui visent le haut du tableau, Tout d’abord, nous devons succès sera fêté avec notre public leurs dus seront versés avant la réception du
groupe le jour suivant, surtout comme l’USMA, le CABBA ou rester maîtres à domicile, en bat- auquel j’adresse un appel pres- CRB pour le compte de l’avant-dernière jour-
après que cet examen n’a rien révélé la JSMB. Nous serons obligés tant consécutivement l’ASK et le sant pour venir en masse nous née du championnat, beaucoup d’entre eux es-
de grave. Néanmoins, il va devoir d’être à cent pour cent de nos ca- CABBA, tout en essayant de re- soutenir face à l’ASK. Il n’y a pas pèrent néanmoins recevoir quelques primes
déclarer forfait pour le match de ce pacités pour finir la saison sur venir avec quelques points de à dire, on aura besoin de nos de matches, surtout qu’ils n’ont reçu durant la
jeudi face à l’ASK. Au départ, on une bonne note. nos déplacements à Alger et Bé- supporters pour finir la saison phase retour que la prime de la victoire face
avait craint une déchirure muscu- Pensez-vous que vous avez jaïa. Peut-être qu’on devra en- en beauté. au MCEE et les salaires de février et mars.
laire pour Benhadj. les capacités d’accrocher une core croiser les doigts. Entretien réalisé par Mehdi T.
12 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup d’œil JSMB

Co up e de la C AF p p o s it io n
Championnat Re cr ut em en t O

Tiab fait le point


e président de section «Braham-Chaouch

L
de la JSMB, Zahir Tiab, est prêt à revenir»
G
a rejoint son équipe à Nous rapportions dans notre
Bamako le vendredi au édition d’hier que le président
soir, c’est-à-dire la veille Zahir Tiab a approché Karim Bra-
de ce match retour ham-Chaouch pour le récupérer en
contre le Stade Malien. A la fin de prévision de la saison prochaine. Il
cette rencontre qui aura tenu tout le nous a confirmé l’information : «Bra-
monde en haleine et l’élimination bé- ham-Chaouch connaît bien l’équipe
jaouie qui a malheureusement suivi, du fait qu’il a joué chez nous. Mal-
le dirigeant, visiblement déçu par la heureusement, il a quitté le club la sai-
tournure des événements, a quitté le son passée, mais il sera toujours le
stade sans coup férir. bienvenu s’il décide de revenir. Je lui ai
Néanmoins, il était présent lors parlé récemment et il est prêt à porter
de la séance d’entraînement de lundi de nouveau le maillot de la JSMB.»
passé au stade du 26-Mars. Une oc-
casion de faire le point avec le nu-
méro 2 de la JSMB qui est revenu «Dehouche veut revenir»
avec nous sur l’élimination de son
équipe dans cette Coupe de la CAF, G «J’ai lu dans la presse que nous
avons contacté Dehouche lors du
dernier mercato passé. C’est complè-
son parcours toujours en cours en
championnat, le recrutement ainsi tement faux. C’est lui qui est venu me
que d’autres sujets comme son ave- dire qu’il voulait revenir au club après
nir à la tête du club de Yemma Gou- les problèmes qu’il a eus dans son club
raya. actuel. La JSK est un club ami et on
ne veut pas altérer nos relations pour
des histoires de recrutement. En fin de
«Les joueurs sont championnat, s’il veut continuer à la
à féliciter» JSK qu’il reste, sinon il sera le bien-

G «Nous, on espérait se qualifier.


On tenait le coup jusqu’aux der- équipe était de se classer parmi les «Les coulisses n’ont veut prendre le club, qu’il se présente.
venu chez nous. C’est un enfant du
club tout de même. Dehouche nous a
nières minutes de ce match. Malheu- trois ou quatre premiers en cham- jamais rien construit » Nous allons l’aider même. Cela dit, je été présenté lorsqu’il avait 15 ans et à

G
reusement, d’autres en ont décidé pionnat et de se qualifier pour les «Il y a un groupuscule qui œu- reste persuadé que personne ne se cette époque-là, sa famille était dans
autrement. Je parle principalement poules en Coupe de la CAF. Il y re- vrait dans les coulisses et tout ce présentera. C’était le cas les années le besoin. Je l’ai aidé de mon mieux.
de l’arbitrage qui a été malhonnête vient : «Notre parcours est bien plus qui est arrivé lors du match aller précédentes. Mon frère Boualam an- Donc, s’il veut revenir à Béjaïa, il sera
avec nous, voire scandaleux et là je qu’honorable. Nous avons passé deux contre le Stade Malien n’était que ma- nonçait à chaque fois sa démission, toujours le bienvenu.»
pèse bien mes mots. Tout le monde a tours en Coupe de la CAF pour notre nipulation. Notre équipe était en lice mais il n’y avait jamais personne
vu qu’il n’y avait pas penalty et qu’il deuxième participation dans cette pour la deuxième fois de suite dans pour le remplacer.» «On aurait aimé que
n’avait pas à donner ce cadeau à l’ad- compétition. On espérait certes aller cette Coupe de la CAF. Logiquement,
versaire. Il faut dire aussi qu’on a eu aux poules, mais cela n’a pu être le Menad reste avec nous»
«Les cadres
G
cette équipe méritait des encourage- Depuis le départ de Menad et
des occasions de scorer à plusieurs re- cas. Il y a des circonstances qui ont ments, mais on a eu des insultes à la vont rempiler» l’arrivée de Chay, on ne cesse

G
prises, mais malheureusement, on n’a fait que cela n’ait pu arriver. Mainte- place. Quant à moi, je demanderai à A la fin de la saison, pas moins
pas pu les concrétiser. Si nous en nant, on va se concentrer sur notre de réclamer le retour de l’ancien in-
ces gens-là où ils étaient en 1992. de 14 joueurs seront en fin de ternational algérien à la barre tech-
avions mis une seule dedans, ce parcours en championnat. Nous Cette année-là, la JSMB n’existait contrat. Il s’agit de Belkheir, Belakh-
match aurait connu un autre cours. sommes bien partis pour terminer à nique béjaouie. «Menad est parti de
pas. Elle a été absorbée par la Ré- dar, Bellatrèche, Boukessassa, Bou- son plein gré. On aurait aimé qu’il
Cela dit, malgré les difficiles condi- la troisième ou à la quatrième place.» forme sportive de 1977 après la fu- lemdaïs, Bouchetta, Deghiche,
tions climatiques, je tiens à féliciter reste avec nous jusqu’à la fin de la sai-
sion de la JSMB et du MOB, devenu Dellalou, Ghazi, Meddour, Mehaïa, son, mais hélas, cela n’a pas été le cas.
nos gars qui ont fait un très bon «On préfère jouer le MBB. Qui a recréé la JSMB ? C’est Zafour, Saoula et Messali. Zahir
match. Sincèrement, ils ont bien joué N’oubliez pas que Menad est le pre-
la Coupe arabe» Boualam Tiab et certains autres diri- Tiab ne semble pas inquiet, même si mier entraîneur qui a pris la JSMB en

G
en donnant le meilleur d’eux-mêmes. Quatrième au classement gé- geants. Où se trouvaient donc ces per- certains éléments sont convoités par
On a été éliminés avec les honneurs main lors de sa première saison en
néral avec deux matches en re- turbateurs à l’époque ? La JSMB a les grosses cylindrées du champion- première division dernièrement. Per-
comme on dit. Nous sommes naturel- tard, la JSMB est bien partie pour redémarré depuis la Promotion Hon- nat : «Je suis conscient de la situation.
lement déçus par cette élimination et sonnellement, je le considère comme
assurer une place à une compétition neur avant d’en arriver jusqu’à pren- Plusieurs joueurs sont en fin de un membre de la famille béjaouie. Je
davantage par la manière qui a ra- internationale pour la troisième sai- dre part à la Coupe d’Afrique. Je dirai contrat. Mais c’est un contrat moral
mené cette élimination parce que cela l’ai sollicité personnellement pour
son d’affilée. «Oui, nous sommes tout simplement qu’on ne mérite pas qu’il y a entre nous. Les cadres de qu’il prenne les rênes de l’équipe au
fait toujours mal. Si les Maliens nous bien placés pour terminer à la troi- d’être insultés.» l’équipe devraient rempiler sans pro-
avaient battus dans les règles de l’art, début de la saison, chose qu’il a ac-
sième ou à la quatrième place, ce qui blème. J’ai déjà eu l’accord de cer- ceptée. Malheureusement, il n’est pas
on n’aurait rien dit.» nous assurera une qualification pour «Ceux qui nous ont insul- tains, mais juste après le match du allé au bout de son contrat. Il est tou-
la troisième fois d’affilée à une com- tés ont été payés CABBA, j’en parlerai avec eux. La jours le bienvenu à Béjaïa.»
«Zerdab a fait un bon pétition internationale. En ce qui plupart m’ont dit que si je restais, ils
match, mais il n’a pas nous concerne, on préfère franche- pour le faire» resteraient aussi. Il y a de solides rap-
G «Je sais que ce ne sont pas les «Ce calendrier
eu de chance» ment jouer la Coupe arabe au lieu de ports de confiance entre nous.»
vrai supporters qui ont fait ça. est démentiel»
G
la Coupe de la CAF où vous dépen-
G
Zahir Zerdab a tenu à défendre Car lors du match d’après, contre le La JSMB doit arriver ce matin
Zerdab qui a raté pour rappel sez beaucoup d’argent et où vous vous «Je suis contre la
trouvez livré à vous-même par-dessus NAHD, ils ont soutenu l’équipe bien aux environ de 5 heures à l’aé-
deux tirs au but lors de la série fati- comme il faut. C’est une poignée de limitation des étrangers roport international Houari-Bou-
dique : «Comme je vous l’ai dit, nos le marché. Ailleurs, ça se passe autre-
ment. Prenez l’exemple du Stade Ma- supporters qui ont été payés par ces dans notre championnat» mediène en provenance de Bamako.
joueurs ont fait un bon match. Ils perturbateurs. Nous allons continuer La JSMB possède trois joueurs Elle passera la nuit à Alger avant de
sont d’ailleurs à féliciter. Même Zer- lien, c’est la Fédération malienne qui
prend en charge sa participation en jusqu’à la fin de la saison et nous al- étrangers et devra donc se séparer reprendre les airs en direction de
dab a réalisé un très bon match. Seu- lons les inviter à l’assemblée générale de l’un d’eux lors de la saison pro- Sétif où l’attend pas loin, à Bordj
lement, aux tirs au but, il n’a pas eu Coupe de la CAF. Ce n’est pas le cas
chez nous. Je comprends maintenant si bien sûr ils ont le courage de venir. chaine, nouvelle réglementation Bou-Arréridj précisément, un
de chance. Il a raté deux penalties. Je ne peux pas donner des noms en oblige. Voilà ce qu’il en dit : «Je suis match de championnat face au
Cela pourrait arriver à n’importe qui. les autres clubs comme la JSK par
exemple qui se plaignent. Il y a l’En- public, ils se reconnaîtront d’eux- complètement contre cette idée, CABBA. Trois jours plus tard, les
Ce n’est pas grave et ce n’est pas la fin mêmes.» puisque au fond de moi, je suis per- Vert et Rouge accueilleront l’ASO
du monde comme on dit. Cela dit, il tente de Sétif aussi qui a fait un
voyage au sud du continent qui a dû suadé que ce n’est pas de cette ma- avant de croiser le fer avec l’USMA
reste toujours un bon joueur sur le- le jeudi d’après. Voici le commen-
quel nous continuerons de compter lui coûter un milliard ou plus. Heu- «S’il y a quelqu’un qui nière qu’on va améliorer le niveau de
reusement qu’ils se sont qualifiés et je veut prendre la tête du notre championnat. Il faudrait pen- taire du numéro 2 de la JSMB : «C’est
pour les prochaines échéances. Il fau- ser plutôt à la formation. La limita- un calendrier démentiel. On va de-
dra peut-être qu’il ne tire plus de pe- saisis cette occasion pour leur adres- club, qu’il se présente et
ser mes félicitations. En termes clairs, tion des joueurs étrangers à deux voir jouer six matches en l’espace de
nalty à l’avenir. Je ne sais pas, c’est au il aura notre aide» seulement nous pose problème à l’ins- trois semaines ou presque. Logique-
G
staff technique d’en décider.» il y a des facteurs extrasportifs qui ont «Nous avons annoncé notre dé-
fait que l’ESS perde sur ce score. Nous tar des autres clubs. Nous devons ment, la finale de la Coupe d’Algérie
mission, mais nous nous donc nous séparer de Balla. Celui-ci devrait se jouer après le baisser de ri-
aussi de nôtre côté, nous allons en-
«Notre parcours voyer une requête à la FAF. Nous sa-
sommes ravisés par la suite, car nous devrait être soit prêté ou rentrer chez deau sur le championnat et non pas
est plus qu’honorable» ne voulons pas lâcher le club dans des lui tout simplement. Nous comptons avant. On aurait dû au moins pro-
vons que cela ne change rien à notre
G Il n’y a pas si longtemps, le pré- circonstances pareilles. Nous allons garder N’Jeukam qui nous a ramené longer le championnat d’une semaine
sort puisqu’on est éliminés, mais on continuer jusqu’à la fin de cette sai-
sident de section de la JSMB ne va pas se laisser faire pour au- la Coupe d’Algérie la saison passée et pour qu’on termine nos matches tran-
nous disait que l’objectif de son son au moins. S’il y a quelqu’un qui N’Jeng.» quillement. Ce sera difficile.»
tant.» N. B.
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 13
Coup d’éponge JSMB Entraînement
Les Béjaouis à 18 heures
chez M. l’ambassadeur

La page africaine tournée


L’ambassadeur d’Algérie au Mali Si les premières
a invité les membres de la délé- séances d’entraî-
gation béjaouie à son ambassade nement se sont
avant-hier matin ou une colla- déroulées à
tion a été offerte en leur honneur. 17 heures ou à
Un geste bien apprécié par les 16h30 avant le
Vert et Rouge. match retour
contre le Stade
Zerdab Malien qui s’est
joué dans cette
retrouve le sourire plage horaire, ce
Le moins que l’on puisse dire sur n’était pas le cas
Zerdab, c’est qu’il a été le plus
lors des deux der-
malheureux des Béjaouis lors de
nières séances.
la rencontre qui a opposé son
équipe au Stade Malien samedi Elles ont eu lieu
passé. Inconsolable en fin de toutes deux à par-
match, le milieu de terrain des tir de 18 heures.
Rouge et Vert semble se remettre
en Coupe de la CAF. Un résultat po-
peu à peu. Lors de la séance d’en-
fère jouer la Coupe sitif leur permettra également de retrouver le
traînement de lundi, il retrouvait
arabe», nous dira le président de section de la moral et de repartir du bon pied, mais aussi
le sourire et l’envie de jouer.
JSMB, Zahir Tiab. La bande à Chay a com- dʼéviter une éventuelle réaction négative de
L es joueurs de la JSMB ont retrouvé le chemin mencé à préparer son match de vendredi pro- leurs supporters.
Tiab assiste à de lʼentraînement lundi passé au stade du 26- chain à partir de Bamako. Après avoir effectué
une séance de décrassage dimanche matin,
Les Béjaouis veulent retrouver leur public avec
un résultat positif après cette élimination en
Mars de Bamako. Un match dʼapplication entre
l’entraînement les joueurs était au menu. Les protégés de Chay deux séances dʼentraînement étaient à leur
menu lundi et mardi au stade du 26-Mars de Ba-
Coupe de la CAF. En effet, les camarades du
capitaine Boukessassa devront recevoir deux
Déçu par l’élimination de son semblent se remettre petit à petit de leur élimi-
équipe samedi passé, le président nation en Coupe de la CAF. «Nous allons nous mako en prévision du match de ce week-end fois dʼaffilée après cette rencontre face au
de section Zahir Tiab a quitté di- pencher sur le championnat maintenant. Ce ne contre le CABBA à Bordj. Injustement éliminés CABBA. Ils croiseront le fer lundi avec lʼASO
rectement le stade sans avoir parlé sera pas facile, puisquʼon aura affaire à un ma- en Coupe de la CAF, les joueurs béjaouis veu- avant dʼaffronter lʼUSMA jeudi. La page africaine
à ses joueurs. Le dirigeant béjaoui, rathon en jouant les six matches qui restent en lent réaliser un bon résultat à Bordj contre est tournée et il faudra attendre donc la pro-
qui n’est pas descendu dans le lʼespace de trois semaines. Nous allons essayer lʼéquipe locale pour plusieurs raisons. Un résul- chaine édition pour voir éventuellement les gars
même hôtel que celui de la déléga- de nous classer parmi les trois ou quatre pre- tat probant accroîtra leurs chances de terminer de Yemma Gouraya à nouveau sur la scène
tion béjaouie, était présent lundi au miers pour assurer une participation en Coupe le championnat sur le podium et dʼassurer de fait continentale.
stade du 26-Mars pour assister à de la CAF. Bon, pour la saison prochaine, je pré- une participation pour la troisième fois dʼaffilée N. B.
l’entraînement de la bande à Chay.
Il rassure les joueurs Retour aujourd’hui
Avant qu’il ne se rende au stade Après avoir passé toute une semaine à Bamako, les Béjaouis seront de retour tôt Megatli remet Yahiaoui visite le
pour assister à l’entraînement, ce matin au pays. Après avoir pris leur dîner hier soir, les membres de la délégation
ont rallié l’aéroport international de Bamako pour prendre le vol régulier de la son plâtre centre de formation
Zahir Tiab s’est dirigé en premier à Nacer Yahiaoui, le chargé de la com-
l’hôtel Azalaï le Grand Hôtel, lieu compagnie Air Algérie prévu à 23h45 heure locale (00h45 heure algérienne). Alors qu’il a enlevé le plâtre qu’il munication de la JSMB, n’a pas assisté à
de résidence des joueurs. Dans un L’avion qui devait transporter la délégation devrait atterrir aux environs de 5 heures portait depuis le match aller contre le la séance d’entraînement de lundi passé
discours bref, le président de sec- du matin sur le tarmac de l’aéroport d’Alger. Les Vert et Rouge se dirigeront aussi- Stade Malien à la veille de la manche contrairement à ses habitudes. Et pour
tion de la JSMB a tenu à rassurer tôt arrivés à destination vers un hôtel algérois pour y passer la nuit. Demain matin, retour, Amine Megatli s’est entraîné cause, le dirigeant béjaoui est allé visi-
ses joueurs quant à leur dû. Il leur ils renoueront avec les voyages en avion, mais cette fois pour rallier Sétif où il est avec un nouveau plâtre lundi passé. ter le centre de formation du Stade Ma-
signifiera qu’ils seront régularisés prévu qu’ils passent la nuit à l’hôtel El Hidhab. Vendredi matin, la délégation bé- Sa participation pour le prochain lien. «Pour avoir une idée sur les
après le match de jeudi prochain jaouie ralliera la ville de Bordj Bou-Arréridj pour disputer son match contre le match contre le CABBA n’est pas hy- infrastructures que possède le club»,
contre l’USMA. CABBA. pothéquée pour autant. nous a-t-on dit.
PUB
14 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup d’œil Division 1

USMB CABBA
Hachoud : «Je ne quitterai le
Des tours
de piste pour Le Partizan de Belgrade veut CABBA que pour l’étranger»
Belahouel

Ezechiel et Hamiti
Dans quel état d’esprit se trouve le groupe
Le défenseur central après la défaite concédée devant l’ASK ?
de l’USMB, Bela- Nous avons certes perdu trois points, mais cela
houel, a repris les en- ne veut pas dire qu’on est affectés au point d’en faire
omme annoncée par Le

C
traînements un drame. Il reste encore des matches et on aura
avant-hier. Buteur il y a de cela l’occasion de nous rattraper en commençant par le
Il s’est cependant quelques mois, la piste match de ce vendredi contre la JSMB. C’est pour
contenté d’effectuer yougoslave se précise en ce qui vous dire que la défaite concédée face à l’ASK fait
concerne la prochaine destination partie du passé.
des tours de piste.
de l’attaquant de Blida, N’Douas- Puisque vous évoquez ce rendez-vous ; com-
Selon le médecin du
sel Ezeichel. Le Tchadien n’est pas ment se présente-t-il ?
club, il sera opéra- Ce match se déroulera entre deux équipes qui
tionnel pour le match le seul blidéen à susciter l’intérêt
de la direction du Partizan de Bel- occupent le haut du tableau, il sera difficile mais
de demain, face à puisque nous aurons l’avantage du public et du ter-
l’USMH. grade ; elle est aussi fortement in-
téressée par Fares Hamiti. Les rain, nous serons dans l’obligation de ne pas lais-
ser échapper les trois points de la victoire.
deux attaquants de l’USMB ont
Les suspendus tapé dans l’œil d’un recruteur du Si vous arrivez à concrétiser cet objectif, vous
assurerez à un très grand pourcentage une place
présents à club des Balkans lors du stage hi- sur le podium…
l’entraînement vernal à Sousse. Une source sûre
fait d’ailleurs état de la venue d’un
Absolument, et c’est ce qui nous incitera à pren-
Quatre joueurs de dre ce match au sérieux. Une victoire nous per-
ou deux dirigeants du Partizan à mettra de nous accrocher encore plus et à
l’USMB seront sus-
Blida pour s’entretenir avec Zaïm. accentuer, de ce fait, nos chances de terminer à la
pendus pour le match
D’un autre côté, des dirigeants du troisième place ; ce qui serait un acquis pour nous
de demain, face à El
club rival du Partizan, l’Etoile en prévision de la finale de la Coupe.
Harrach.
Rouge de Belgrade, se sont ren- Justement, à propos de ce rendez-vous, il pa-
Il s’agit d’Ezechiel,
seignés sur les deux attaquants de raît que l’on s’achemine vers une programmation
Meziane, Toual et
l’USMB. au stade du 5-Juillet ; que pensez-vous de cette
Mehdaoui. Ces éventualité ?
joueurs étaient avec Elle m’emballe tout simplement, car jouer cette
leurs coéquipiers à Le Tchadien «motus
finale au 5-Juillet serait un retour à la normale
l’entraînement et le et bouche cousue» puis son expulsion face à Saïda, et ne pourra donc quitter la ville des pour le football algérien qui a longtemps galéré en
moins que l’on puisse L’attaquant blidéen, N’Douassel,
les quatre matchs de suspension roses qu’avec l’aval de Zaïm. Le ce qui concerne la domiciliation des matches, telle
dire est qu’ils se sont s’est entraîné avec ses coéquipiers dont il a écopé. président blidéen refuse, pour le que la finale de la Coupe qui perd à chaque fois son
donnés à fond, his- et a tenu à exécuter les exercices
moment, de se prononcer en ce charme. Chaque pays dans le monde a son temple,
toire de montrer à demandés par son coach avec
qui concerne l’avenir du joueur. pourquoi alors, nous avons perdu le nôtre. Donc, si
leurs coéquipiers beaucoup d’application. Tout au Son contrat expire le match se déroulera vraiment au 5-Juillet, les
en juin 2012 Avant de rejoindre Blida, Ezei-
qu’ils sont de tout long de la séance de lundi passé il
chel n’a connu qu’un seul club, Le Algériens verront une grande finale.
cœur avec eux. ne parlera à personne et se refu- Arrivé à Blida lors de l’intersai- Vous aviez rêvé de gagner quelque chose avec
son, Ezeichel a signé un contrat de Tourbillon de N’Djamena.
sera à toute déclaration à la presse. le CABBA cette saison, comme vous n’avez ja-
quatre ans au profit de l’USMB. Il Slimane B. mais cessé de le déclarer sur ces mêmes colonnes,
Il faut dire qu’il n’a plus la cote de-
c’est une occasion inouïe pour vous, personnel-
lement, de concrétiser ce rêve, n’est-ce pas ?
USMB-USMH : La dernière ligne droite pour l’USMB Et comment ! Je n’attends que ce jour, car ce
match sera le plus important dans ma jeune car-
Khezzar : «Je veux des guerriers sur le terrain» rière. Gagner ce trophée avec le CABBA sera pour
moi l’aboutissement d’un grand challenge avec une
e sort du RCK étant scellé bons résultats, dernièrement, de nière ligne droite, en mettant à la veux compter pour les matchs à équipe qui m’a permis de jouer, et surtout de pro-

L depuis lundi, la question est


de savoir qui accompagnera
ce club en D2. Si le championnat
certaines équipes que l’on croyait
sauvées et qui sont, maintenant,
totalement à la dérive.Pour ce qui
disposition de l’entraîneur des ju-
niors de jeunes éléments qui fai-
saient partie de son effectif depuis
venir (qui seront de rudes ba-
tailles) sur des joueurs d’expé-
rience.
gresser.
Vos prestations vous ont valu la convoitise de
certains clubs qui vous tournent autour alors que
s’arrêtait aujourd’hui, le ticket per- est de l’USMB, il lui faudrait en- quelques semaines. «Je suis un en- Je leur aurais rendu un très vous êtes lié au CABBA pour une autre saison ;
dant serait pour des Blidéens. Il est granger au moins dix points sur traîneur qui a toujours donné plu- mauvais service en les gardant peut-on en savoir plus à ce sujet ?
certain que du côté de Blida, cela les douze possibles. Mission diffi- sieurs chances aux jeunes joueurs, dans l’effectif seniors jusqu’à la fin Puisque je suis lié encore, ces soi-disant contacts
fait un bon moment qu’on a sorti cile, mais loin d’être impossible et c’est à contrecœur que j’ai décidé du championnat, sans compéti- ne sont que le fruit de l’imagination de certains di-
les calculettes. En cette fin de pour les camarades de Toual. Pour de mettre à la disposition de l’en- tion», a dit Khezzar. En fait, le rigeants de club qui parlent pour ne rien dire. Je ne
championnat, les spécialistes en la ce faire, le coach blidéen a traîneur des juniors certains coach de l’USMB se trouve dans veux pas spéculer à ce sujet et dire que je ne quit-
matière nous ont révélé que concocté une stratégie qui mettra jeunes. J’ai pris le soin de leur ex- l’embarras pour composer son terai le CABBA que pour l’étranger, car à Bordj je
l’équipe qui arrive à totaliser tous les atouts du côté de son pliquer les raisons de cette déci- onze, ce jeudi, vu que pas moins me sens exactement comme chez moi.
trente-cinq ou trente-six points équipe. sion en leur faisant savoir que c’est de quatre de ses habituels titulaires Aktouf a déclaré qu’il a l’intention de garder
garderait sa place en D. Cette cote Il a pris le soin de «dégraisser» l’intérêt du club qui prime. J’ai sont suspendus. le même effectif et de prolonger les contrats de
a été revue à la baisse après les son effectif, la veille de cette der- voulu être honnête avec eux. Je S. B. certains joueurs, dont vous en faites partie ; quel
est votre avis là-dessus ?
Pour l’instant je me sens bien au CABBA. On n’a

Hadj Saad : pas abordé ce sujet avec les dirigeants et ce n’est pas
le moment de parler de cette éventualité. Gagnons
la Coupe d’abord.

«Je suis prêt à tenir mon poste face à l’USMH» A propos de l’étranger, y a-t-il du nouveau à
ce sujet ?
Au risque de me répéter, actuellement je n’y
D’abord, dans quel état de sommes, avec d’autres équipes, vous ? convaincu que l’USMB conser- pense même pas, car pour que cela soit possible, il
forme êtes-vous ? menacés et il s’agira de ne pas Nous avons quatre matchs à vera sa place en D1. Je n’ose faudrait passer par le gain de la Coupe ainsi qu’une
J’ai passé des moments très gâcher nos chances. Il n’est pas jouer avant la fin du champion- même pas penser que mon club place sur le podium. Donc, je préfère me concen-
difficiles suite à ma blessure, question de céder au décourage- nat, et nous devons récolter au puisse rétrograder. trer sur la fin de saison qu’à autre chose.
mais je suis moment totalement ment. moins dix points pour être tota- Parlons un peu de vous.
rétabli. Je peux même vous dire Pensez-vous, en optant pour lement à l’abri. Plus tôt on le fera Vous ferez ce jeudi votre re- Entretien réalisé par A. Benbacha
que je ne suis pas loin du top sur l’USMB, que vous alliez vous et mieux ce sera. Il ne faut sur-
tour dans l’équipe ; êtes-vous
le plan physique. Dieu merci, tout pas que le dernier match
retrouver dans une telle si- prêt ?
tout est rentré dans l’ordre et je soit décisif. Tout le monde fera Bentayeb out pour le 21 mai
tuation ? des calculs durant cette période Je ne sais pas encore si j’aurais
suis de nouveau avec mes co- L’IRM a révélé une déchirure partielle au ni-
J’ai choisi l’USMB pour la sim- et cela risque de se retourner à débuter le match, et cela n’est
équipiers. veau des ligaments croisés du genou gauche pour
ple raison que c’est un grand contre nous. Notre premier ob- pas du tout une préoccupation
L’USMB occupe une bien Samir Bentayeb qui devra prendre son mal en pa-
club, et croyez-moi je n’éprouve jectif est déjà de battre l’USMH. pour moi. Je suis totalement à la
tience car, si la date du 21 mai est maintenue pour
mauvaise place au classe- aucun regret. Cela était un peu disposition de mon équipe et
Et pour ce qui est des autres le déroulement de la finale de la Coupe d’Algérie,
ment ; il vous faut prendre prévisible que nous allions souf- c’est à l’entraîneur de décider. Ce cela voudra dire que le meilleur buteur du
un certain nombre de points frir, car l’équipe a été totalement matchs ? n’est pas du tout le moment de CABBA en championnat ne jouera pas ce match.
pour assurer votre maintien, remaniée et nous sommes en Nous les aborderons avec la penser à soi-même, quelle que Le seul espoir de Bentayeb serait le report de la
en êtes-vous capables ? train de payer, maintenant, nos même volonté d’engranger un soit la composante de l’équipe le finale pour une date ultérieure. En attendant, il
Il n’y a pas beaucoup de solu- nombreux faux-pas à domicile. maximum de points. Je pense plus important est qu’elle en- est soumis aux soins jusqu’au 20, et il pourrait
tions, il faudra se jouer avev un que nous sommes parfaitement grange des points. alors reprendre les entrainements dans dix jours
Vous n’avez plus le droit à
seul objectif, prendre des points. capables de récolter des points si tout se passe bien pour lui.
l’erreur, à commencer par le en dehors de nos bases. Même si
Il nous faudra désormais laisser Propos recueillis par A. B.
match de ce jeudi face à cela est difficile, je suis
la manière aux vestiaires. Nous Slimane Baghdali
l’USMH ; qu’en pensez-
Le Buteur n°850 Mercredi 6 avril 2009 15
Coup d’œil Division 1
USMH ASO
Souakir Gharbi incertain
Devant les soucis rencontrés dans la compo-
et Aïssaoui sition de son milieu de terrain en raison des dé-
fections qu’aura à déplorer ce compartiment
déçoivent lors du match de vendredi contre l’Entente à
Sétif, Amrani ne désespère pas de pouvoir ré-
les Harrachis cupérer d’ici là le jeune Sabri Gharbi. Ce der-
nier qui relève d’une blessure au talon d’Achille
L’USMH se déplacera à
est encore à court physiquement bien qu’il ait
Blida ce week-end sans Aïs-
repris les entraînements avec le groupe. La dé-
saoui et Souakir, tous deux
cision quant à sa participation ou non ne sera
suspendus, pour avoir écopé
prise qu’à la dernière minute.
d’un troisième carton. Ils se-
ront donc contraints de faire
l’impasse sur ce rendez-vous
Probable retour de Niati
Le second choix pour Amrani sera d’incorporer le
face à l’USMB. Aïssaoui et
jeune Belkacem Niati qui s’est remis cette semaine au
Souakir renoueront avec la
travail avec le groupe après un mois d’absence. Cet
compétition à l’occasion de
élément carbure bien dans le milieu du terrain mais
la venue de Mouloudia de
manque de jus après une longue absence pour cause
Saïda à El Harrach, un
de blessure. Pour sa part, Niati se dit prêt à tenir sa
match qui ne manquera pas
place si le coach juge utile de lui faire appel.
d’importance et qui est
prévu la semaine prochaine.
n évoquant l’USMH on ne faut dire que face au Raed, les Har- été bien compensée par Aïssaoui Kouadri terminera
L’annonce de l’absence de ces
deux éléments face à l’USMB
a été différemment interpré-
tée chez les supporters mais
E peut passer sous silence ses
supporters qui constituent
incontestablement le douzième
rachis n’avaient pas le droit au faux
pas tant l’avenir du club en pre-
mière division n’était pas encore
et autres Djabou. Malgré quelques
déchets dans son jeu, l’ancien pen-
sionnaire du Chabab et de l’ASO a
la saison
Après le départ de Benfissa et la piètre prestation de
homme de cette équipe harrachie assuré. Heureusement, les Jaune et réussi à boucler la partie en contri- Senouci face au CABBA, c’est Kouadri Laïd qui jouera
la plupart pensent que Aïs- qui ne cesse de surprendre en Noir ont su comment prendre leur buant largement au succès de son
saoui et Souakir ont fait ex- les quatre derniers matches qui restent avant la fin de
dépit de tous les obstacles auxquels adversaire pour réaliser un succès équipe. Il faut aussi mettre en
près d’écoper de carton jaune elle a fait face depuis plusieurs large. Un succès qui, faut- il le pré- exergue la précieuse réaction de la la saison. Auteur d’une bonne prestation lors du der-
pour éviter le déplacement à mois. Après une phase aller carac- ciser, a réchauffé le cœur des fans ligne d’attaque qui a enfin admira- nier match face à Batna, Kouadri a fini donc par
Blida où les débats s’annon- térisée par des résultats apprécia- de l’USMH. Les camarades de blement fonctionné après un long convaincre son coach de lui faire encore confiance.
cent musclés. Déçus, les fans bles pour un nouveau promu, Griche ont fait preuve d’une moment en panne. Le rendement
des Jaune et Noir n’oublie- l’USMH a connu une baisse de ré- grande combativité et une solida- du très percutant Bourekba, qui a Ziane Chérif démotivé
ront pas de sitôt cette fuite gime au début de la phase retour rité exemplaire. C’était ce qu’il fal- été l’auteur d’un doublé, a été re- Le libéro de l’ASO Lyès Ziane Chérif n’a pas voulu
en avant, s’il faut l’appeler avec cette suspension de six lait justement afin de booster le marquable par son opportunisme. s’entraîner lundi dernier avec le groupe. Après une
ainsi, car au vu de tous, Aïs- matches à huis clos. Cela n’a pas moral et aborder le prochain ren- Il faut noter en plus la rentrée réus- discussion avec Amrani, ce dernier a jugé que son
saoui et Souakir pouvaient trop duré puisque les poulains de dez-vous dans les meilleures sie de Touahri à la place de Djabou joueur n’était pas au mieux sur le plan psychologique
largement éviter leur avertis- Charef ont, par la force des choses, conditions. Il faut dire que ce der- à la fin de la première période. et a décidé de le laisser se reposer un peu en ne rete-
sement. appris à jouer sans leurs suppor- nier succès n’aura pas beaucoup de Tous ses éléments ont prouvé une nant pas son nom parmi les convoqués pour le match
ters en améliorant les résultats. valeur s’il n’est pas suivi par au nouvelle fois que l’effectif des Jaune contre l’ES Sétif.
Ainsi, l’équipe banlieusarde a pu moins un nul lors de la prochaine et Noir renferme en son sein des
Et de sept pour sauver sa saison en essayant son journée. Toutefois, le fait de re- éléments de qualité.
Bourekba !
maintien à plus de 90 %. Cepen- trouver un meilleur fonctionne- Abbou :
dant le retour des supporters au ment des trois compartiments est Benabderahmane
Hamza Bourekba, le buteur stade a été encore un atout supplé- de bon augure pour la suite du redonne de « A Sétif ce sera dur mais
maison, a encore une fois mentaire pour les Jaune et Noir parcours.
frappé lundi dernier face à la qui viennent de prouver qu’en pré- l’assurance derrière
Quelque peu fébrile lors des
on a notre mot à dire »
formation koubéenne en sence de leurs fans, ils sont encore L’attaque explose
plus forts. deux dernières rencontres de Comment est l’état d’esprit du groupe après la
réalisant un doublé. C’est le Limitée à deux maigres réalisa- championnat, la défense de dernière victoire ?
troisième de Bourekba en tions lors des trois derniers l’USMH s’est bien comportée cette
cette phase retour après en Un groupe soudé et un matches, l’attaque harrachie a litté- Tout va pour le mieux de ce point de vue, car il faut
fois-ci face à des attaquants kou- dire que cette dernière victoire sur les Batnéens nous
avoir réussi l’un contre exemple de solidarité ralement explosé lundi dernier béens pourtant très dangereux, à
l’USMA et l’autre au Khroub face au RCK, au grand plaisir de a fait énormément de bien alors que nous restions sur
Battue par le Chabab de Be- l’image de Amrane. Il faut dire que
contre la formation locale de louizdad au stade du 20-Août, puis fans des Jaune et Noir qui n’en de- un revers assez sévère concédé face au CABBA. A
le retour dans l’axe défensif de Be- présent nous ne sentons plus aucune pression et cela
l’ASK. Désormais, il devient tenue en échec par la JSK, l’USMH mandaient pas autant à l’occasion nabderahmane aux côtés de
le deuxième buteur de semblait un peu en perte de vitesse de ces retrouvailles face aux Kou- nous permet de travailler dans un climat de sérénité
Griche a été salutaire. La présence
l’équipe juste derrière Saïbi avant ce mach contre le RCK. Ce- béens. Les Aïssaoui, Bourekba et aux entraînements.
de ce joueur dans le compartiment
qui devance son ex-coéqui- pendant le résultat final (5-1) et le consorts ont donné un spectacle défensif a permis de donner une Il y aura encore des absents lors du prochain
pier à la JSK de deux buts. Il contenu du match malgré la fai- digne de ce nom enregistrant ainsi plus grande assurance et aussi de match face à Sétif où votre mission sera encore
faut noter qu’avec ce doublé, blesse de l’adversaire ont rassuré les leur victoire la plus écrasante de- mieux s’exprimer et d’être plus utile
puis le début de la saison. L’absence plus difficile sans eux, n’est-ce pas ?
Bourekba vient de devancer supporters venus nombreux redé- à l’équipe sur le terrain. Certainement, on est devant le dernier virage du
couvrir leur équipe à l’occasion de de Hamza Guesoum, toujours N. R.
H. Guessoum qui reste à six convalescent, n’aura pas pesé lourd championnat et il nous faudra bien nous en sortir. On
réalisations. ce derby contre les Koubéens. Il
dans l’entrejeu. Au contraire, elle a aurait eu plus de chance de réussir si on pouvait
compter sur la présence de tout le monde mais
comme c’est devenu une habitude, il faudra jouer sans
Bourekba : «Sans la présence de nos supporters, eux et faire de notre mieux, et pour ce faire il va en-
core falloir compter sur les jeunes qui ne manquent
pas de qualité pour relever le défi malgré leur manque
on n’aurait pas réalisé un carton» d’expérience.
C’est surtout au milieu où il y aura plus de dé-
Vous devez être aux anges après joueurs du RCK sont venus jouer supporters ont été un atout très im- demnes de ce déplacement. fections, vous qui évoluez à ce compartiment,
cette victoire obtenue face au leur dernière carte à El Harrach. Il portant dans notre réussite face au Sur le plan personnel, vous êtes ne pensez-vous pas que votre tâche n’en sera que
RCK à Lavigerie… fallait donc se montrer costauds RCK. Je reconnais que sans leur en train de briller en attaque plus compliquée ?
En effet, cela fait toujours plaisir pour empocher les trois points de présence, on n’aurait pas pu réaliser
par vos réalisations puisque, Mon expérience me permet de surmonter ce genre
de gagner mais pour ce succès notre la victoire. Désormais, avec ce suc- un carton tant avec leurs encoura-
encore une fois, vous avez été d’impondérable et je pense que de mon côté, il n’y
joie est plus forte que d’habitude, cès, on peut entrevoir l’avenir avec gements, ils ont créé une très forte
l’auteur d’un doublé. Comment aura aucun problème. Je tâcherai de faire en sorte de
car il s’agit d’une victoire acquise une certaine sérénité. pression sur l’équipe visiteuse.
expliquez-vous cette réussite ? me surpasser pour permettre à mon équipe d’avoir le
sur un score large. C’est le meilleur Contrairement à ce que vous Après cette victoire, vous allez contrôle sur cette zone névralgique. En tout cas, je
cadeau qu’on pouvait offrir à nos fi- Je ne vous cache pas que j’ai
pensiez, le RCK n’a pas été im- vous déplacer à Blida où la for- beaucoup travaillé avant de connaî- ferai de mon mieux pour être à la hauteur même s’il
dèles supporters qui, en la circons- pressionnant durant ce mation locale de l’USMB, me- ne faut pas oublier que je ne serai pas seul à pouvoir
tance, ont retrouvé l’équipe après tre cette réussite. C’est le fruit de
match… nacée et en quête de points, plusieurs mois de sacrifice. Mais je tirer mon épingle du jeu.
plusieurs mois d’absence en raison En fait, on savait dès le départ vous attend de pied ferme. Un dois une grande part dans ma réus- Ce qui ne promet pas d’être de tout repos face à
de la suspension de la LNF. que notre adversaire allait d’emblée mot ? site aux supporters qui depuis mon un adversaire qui n’est autre que le leader ?
Vous attendiez-vous à une aussi attaquer pour nous prendre à froid En effet c’est un périlleux dépla- arrivée à l’USMH n’ont jamais cessé C’est sûr qu’affronter les Sétifiens sur leur terrain
large victoire ? et réussir une victoire qui lui était cement qui nous attend ce week- de m’encourager. Lorsque j’étais ne sera pas une sinécure, mais je pense que nous aussi
Sincèrement, non car il faut pré- impérative. De notre côté, il fallait end à Blida où nous jouerons blessé, ils ne m’ont jamais aban- nous avons notre mot à dire. D’ailleurs l’adversaire
ciser qu’une victoire face aux Kou- opter pour la même stratégie. Nous peut-être le match le plus difficile de donné. Cela fait qu’à chaque fois n’est pas au mieux de son état ces derniers temps après
béens n’est pas une évidence tant sommes parvenus à inscrire dès la la saison face à un adversaire qui que je suis sur le terrain, c’est sur- sa mésaventure en Angola qui ne manquera sûre-
cette équipe a toujours, principale- première minute de jeu. Par la suite, voudra s’imposer à tout prix pour tout à eux que je pense. ment pas de laisser des traces sur le double plan phy-
ment cette saison, constitué une cela a été très facile. Cueillis à froid, éviter la relégation directe en Super Entretien réalisé par sique et moral, ce dont on s’efforcera de tirer profit.
bête noire pour les clubs algérois. A les Koubéens n’ont jamais pu se re- D2. On doit faire preuve du même Nacer Eddine Ratni Entretien réalisé par A. F.
cela, il faut ajouter le fait que les lever. Mais je dois préciser que nos état d’esprit, si on veut sortir in-
16 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Coup d’œil Division 1

NAHD MSPB
Le NAHD songe
déjà à la saison Benzekri prépare le RCK Bouaraba : «On sauvera
prochaine entraîneur Benzekri a testé le club»
Après avoir assuré en grande
partie son maintien en Divi-
sion Une, le NAHD songe
L’ les joueurs susceptibles de
faire partie du derby de de-
main face au RC Kouba, pour le
On vous voit très rarement en com-
pétition, ces dernières journées de
championnat, que se passe-t-il ?
déjà à la saison prochaine. La compte de la 30e journée. Lundi, il
a organisé un match amical contre C’est exact, je ne joue que rarement,
direction ainsi que le staff comme vous dites. C’est le choix du
technique comptent renfor- le CRB Dar El Beïda sur le terrain
de ce dernier au cours duquel il a coach et je n’ai pas envie de le commen-
cer l’effectif par des joueurs ter.
susceptibles de donner le plus fait tourner son effectif et préparer
escompté, surtout que pour la la stratégie à adopter face au voisin Votre équipe est dans une situation
saison prochaine, les Nah- koubéen. Benzekri a aligné à droite où la défaite est interdite face au
distes comptent bien jouer les Khelili qui a purgé sa suspension MCEE, qu’en pensez-vous ?
premiers rôles en champion- et pourrait retrouver son poste de C’est comme vous le dites, nous
nat. Les contacts ont repris au latéral droit comme au match aller n’avons pas trop de choix, seule la victoire
début de cette semaine avec à Zioui, perdu 2 à 0. Il compte éga- comptera. Ni l’art ni la manière, on va
les joueurs déjà ciblés, tels lement reconduire Nehari au poste battre El Eulma, un point c’est tout.
préféré aligner Jimmy et Alleg dans bien Boudjelid que Siouane se sont
que Aouamri (RCK) et Bou- d’arrière gauche, surtout que ce le rôle de récupérateur, alors qu’à bien dépensés pour gagner la Peut-on craindre le pire pour
maârafi (Magra). Ce dernier dernier s’est bien acquitté de sa Derrardja lui a été confié le rôle confiance de l’entraîneur. Ils ont l’équipe visiteuse ?
pourrait même apposer sa si- tâche face à l’USMA, jeudi passé. d’animateur en remplacement de même inscrit chacun un but lors Il ne faut pas donner un autre sens à
gnature dans les jours à venir, Abdat, qui a joué à droite contre Attafen qui a manqué lui aussi de ce match amical qui s’est soldé mes propos. Je veux juste dire, qu’on va
annonce une source proche l’USMA, a évolué face au CRBDB dans ce match amical pour des rai- par la victoire des Sang et Or par 3 gagner ce match, car il y va de la survie
du club. Le NAHD veut éga- dans l’axe aux côtés de Khedis, car sons qu’on ignore. En attaque, l’en- à 1. Enfin, le grand changement in- de notre équipe en D1.
lement s’attacher les services Galoul ne s’est pas présenté. Dans traîneur Benzekri a fait jouer terviendra dans les bois qui seront
l’entrejeu, Benzekri compte faire Pensez-vous jouer ce match ?
du portier Ghalem pour ren- Boudjelid et Siouane qui n’ont pas gardés à l’occasion des trois pro- Non, je ne le crois pas.
forcer le dernier rempart et reposer certains éléments, surtout joué contre l’USMA. Un de ces chains matches par Athmane
créer une plus grande que l’équipe jouera lundi un autre Vous êtes affirmatif, le coach a-t-il
deux éléments pourrait sans doute Toual, après la suspension de déjà donné, à l’entraînement, la com-
concurrence avec Asselah et derby contre le CRB. L’infatigable jouer d’entrée face au RCK, surtout Malik Asselah.
Toual. Ghalem a été officielle- Sedkaoui a été dispensé de ce posante qui va rencontrer le MCEE
avec l’absence de Hadiouche qui S. H. (interview réalisée mardi NDLR) ?
ment contacté par Benzekri, match. Le coach husseindéen a sera suspendu à l’occasion. Aussi
nous a affirmé le portier bli- Non, il ne l’a pas encore fait, mais je
déen qui a préféré réserver sa Gana : «On peut désormais jouer plus à l’aise» commence à prendre l’habitude. Je ne
réponse pour après la fin du comprends pas pourquoi je ne suis plus
Vous avez assuré une victoire notre position a mis les jeunes match soit serré. Ce match se titularisé.
championnat car, dit-il, face à l’USMA qui est impor- joueurs de l’équipe sous forte pres- jouera dans les mêmes conditions
préoccupé par l’avenir de son tante pour l’avenir de l’équipe ? sion. Désormais, on pourra jouer que celles de la phase aller, c'est-à- La situation de crise financière du
équipe qui se bat pour le C’était un match qu’il ne fallait plus à l’aise. dire à huis clos, et on essayera donc club, peut-elle avoir une mauvaise
maintien en Division Une. pas perdre. Nous étions dans l’obli- de prendre notre revanche et aug- influence sur le rendement de
Après les contacts prélimi- Vous êtes tous près d’atteindre l’équipe, en cette fin de saison ?
gation de gagner ce match et nous votre objectif ? menter notre capital points pour
naires avec le latéral droit bli- l’avons fait sur le terrain. Je vou- assurer définitivement notre main- Il n’y a pas de nouveau en ce qui
déen Senouci, le NAHD Mathématiquement, il nous faut concerne la situation financière et celle
drais, à l’occasion, préciser que encore une autre victoire pour tien et, pourquoi pas, envisager de
songe également à récupérer nous n’avons pas usé d’anti-jeu. Aït nous classer à une place meilleure. de la majorité des joueurs, mais nous
son défenseur Liès Dendène nous mettre définitivement à l’abri. n’avons pas le choix. Nous allons sauver
Ali s’est blessé seul, alors que la Il reste encore des matches qu’on Ce sera donc sur un air de re-
qui évolue actuellement au blessure de Ammour n’était pas cette équipe.
RCK et dont le contrat expi- tâchera de bien négocier pour ra- vanche que vous allez jouer le
préméditée. Aux deux joueurs je mener les trois points nécessaires. RCK ? Vous paraissez convaincu dans vos
rera en juin. Les jours à venir leur souhaite un prompt rétablisse- Non, je dirai plutôt que c’est un propos…
vont nous renseigner davan- ment et un retour rapide à la com- Vous jouerez face au RCK qui a Bien sûr, le MSPB restera en Division
un pied en Division Deux ? autre match qui se présente avec
tage sur les intentions du staff pétition. des données différentes du match 1. Il ne faut surtout pas qu’on nous mette
technique et de la direction Cela ne veut rien dire, car le sur le dos, une fin de saison catastro-
Pensez-vous que le maintien RCK dispose de bons jeunes aller. Nous sommes plutôt concen-
du club concernant le chapi- est définitivement assuré ? trés sur ce match retour pour espé- phique.
tre recrutement pour la sai- joueurs qui voudront sans doute
Je dirai plutôt presque. En tout prouver qu’ils ne méritent pas la rer gagner, sans plus. C’est-à-dire ?
son prochaine. cas, moi je n’ai jamais douté, mais Entretien réalisé par Slimane H. Il y a cette crise financière qui ne ra-
relégation. On s’attend à ce que le
mène pas la sérénité, mais, les joueurs
sont conscients de leur devoir. Il n’est pas
Galoul et Attafen absents Hadiouche plâtré La grève des médecins retarde question que le club retourne au palier
Le défenseur central Samir Galoul et le L’attaquant Abdenour Hadiouche n’a pas, lui
meneur de jeu nahdiste Billel Attafen ont aussi, joué le match amical face au CRBDB. l’expertise de M. Hafid inférieur. On ne veut pas être le bouc
L’attaquant nahdiste Mohamed Hafid, qui émissaire. Une fois la saison sauvée, on
manqué le match amical de lundi face au Toutefois, il s’est présenté plâtré au poignet, verra plus clair.
CRB Dar El Beïda (3-1). On ignore les suite à une petite blessure contractée face à devait effectuer lundi une expertise sur sa bles-
raisons de leur absence, car étant injoi- l’USMA. Hadiouche s’est même contenté de sure chez un médecin spécialiste, devra atten- Qu’est-ce qu’on verra, s’il vous plaît ?
gnables durant toute la journée. Mais quelques tours de piste. Toutefois, l’entraîneur dre encore quelques jours pour en être fixé. La Chacun prendra ses responsabilités.
selon une source proche du club, ils au- ne semble pas inquiet sur son état surtout que grève des médecins spécialistes a, en effet, fait Chacun cherchera ses intérêts.
raient été dispensés par le staff technique Hadiouche n’est pas concerné par le match de reporter le rendez-vous. Après quoi, Hafid a Entretien réalisé par Mouloud B.
pour cause de fatigue, notamment pour demain face au RCK, puisqu’il est suspendu. rencontré l’entraîneur Benzekri au stade Ben-
siam. Ce dernier l’a conseillé de prendre son
Galoul qui s’est beaucoup dépensé face à Il devrait effectuer son retour lundi face au
mal en patience et de ne pas s’inquiéter sur la Guenifi a repris
l’USMA, jeudi passé. CRB à l’occasion du dernier derby algérois. Zoubir Guenifi n’a pas joué lors de la
suite de sa carrière.
dernière sortie de son équipe. Lamine
Boughrara a préféré le mettre sur le banc

RCK de touche parce que le joueur n’était pas


en possession de tous ses moyens. Gue-
nifi a repris les entraînements ce di-
Après l’humiliation face à El Harrach manche.

Le naufrage continue Reziouak dans le groupe


Cette énième sortie, ratée cette incompétents pour ne pas pas assumé leurs responsabilités. une moyenne d’un entraîneur Le libéro et capitaine de l’équipe, You-
fois contre l’USMH a mis à nu connaître la réglementation et dé- Il y a ensuite le pseudo-stage hi- chaque 50 jours. Parmi tous ceux cef Reziouak, a rejoint le groupe à l’en-
toute une gestion approximative cider ainsi de boycotter un match vernal, ou plutôt les vacances, ef- qui sont passés à Kouba, un seul traînement, depuis dimanche dernier. Il
prônée depuis l’intersaison. Le sans mesurer les conséquences ? fectué à Palm Beach. Selon des coach a fait ses preuves. D’ailleurs, souffrait de douleurs au niveau des mé-
carton concédé à Lavigerie a Leur soi-disant conseillère les a échos, les joueurs ont fait du tou- c’était l’homme providentiel qui tatarses. Reziouak avait quitté le terrain
poussé le public à avoir une réac- tout simplement tournés en ridi- risme durant les dix jours passés était en mesure de mener l’équipe suite à une douleur au pied, lors de la
tion négative et verser sa colère à cule. L’exercice 2008-2009 est le dans cette ville côtière. C’est ce qui à bon port. Il s’agit de Mohamed rencontre face à l’ASO.
la fin de la rencontre et remettre pire dans la mesure où le RCK a explique que la plupart d’entre eux Mihoubi. Ce dernier a réussi à
en cause la valeur du groupe ainsi connu toutes les blagues et les éprouvent beaucoup de peines à métamorphoser le groupe et ins- Onka a perdu son statut
que les staffs technique et diri- énigmes. Plusieurs facteurs sont à terminer non pas le match, mais taurer la hargne de gagner chez
geant. Alors que les responsables l’origine de ce naufrage, à com- à tenir une mi-temps. Il faut si- les joueurs. Même lorsque le Raed de titulaire
du club avaient pris la décision de mencer par l’actuel bureau direc- gnaler aussi le recrutement raté, perdait, cela se faisait avec les Il n’est plus le titulaire depuis deux
ne pas se déplacer à El Harrach, teur. Ce dernier a géré le RCK puisque cette mission a été honneurs. Sa relation avec le matchs. Destin Onka paie cash sa der-
ils ont décidé de faire machine ar- comme une propriété privée, ou- confiée à des incompétents. Au groupe a été extraordinaire et les nière bourde. D’habitude, le coach le met
rière à une heure et demie du bliant qu’il est à la tête d’une asso- mercato, le club s’est attaché les joueurs regrettent son départ, à sur le banc pour « le bousculer », mais
match ce qui a engendré cette ra- ciation sportive. D’ailleurs, il services de pas moins de quatre l’image de tous les Koubéens qui cette fois, il faut croire qu’il a perdu son
clée. Les joueurs, qui n’ont rien à demeure illégal dans la mesure où éléments qui n’ont pas été trop se sont rendus à l’évidence que statut de titulaire. Si avec les staffs tech-
se reprocher, ont disputé dans la il devait organiser l’AG après les utilisés. Ce qui signifie que la plu- Mihoubi était le technicien qu’il niques qui se sont succédé à la tête de la
matinée un match d’application 45 jours qui ont suivi la démission part n’ont pas le niveau de la D1. fallait pour leur jeune équipe, barre technique, on laissait entendre,
entre eux à Benhaddad avant de Omar Rebrab. Ce qui a eu Cela sans oublier l’instabilité qui mais la direction du club en a dans l’entourage du club, que les respon-
d’être informés par téléphone pour fait d’engendrer des luttes in- a caractérisé la barre technique du voulu autrement. Ainsi, le cau- sables auraient exigé de voir le Congolais
qu’ils doivent se présenter à Lavi- testines, chacun cherchant ses club. Le RCK n’a jamais connu au- chemar était prévisible et les Kou- dans le but parce qu’il était payé, cette
gerie pour disputer finalement propres intérêts occultant ainsi le tant d’entraîneurs comme cela été béens sont appelés à sauver ce qui façon de voir les choses ne semble pas
leur derby face à l’USMH. En sort du club. Mis à part Sofiane le cas cette saison. Pas moins de reste à sauver, à savoir l’école du prendre de l’effet avec Lamine Boughrara.
dépit du diktat de la FAF, la ques- Mecheri, qui est resté loin de ces six techniciens se sont succédé à Raed… Comme quoi, on ne l’a fait pas à un an-
tion qui se pose : les dirigeants ac- coups bas et surtout près de la barre technique des Vert et Youcef M. cien gardien de but au statut d’ex-inter-
tuels sont-ils à ce point l’équipe, les autres dirigeants n’ont Blanc depuis août dernier, avec national.
8 17

KESSASSI
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009
Le Buteur n°850 Mercredi 6 mai 2009

MCA Coup d’œil Super D2

MOB PAC
Coup neuf

Ghalem contacté Alain Michel


Lourdes sanctions
a des touches «Pour assurer le maintien, il faut pour le Paradou
en L2
achant qu’il est en fin de contrat, la direction du club a pris dernièrement attache avec le gardien de

S l’USMB, Mohamed Ghalem, dans l’espoir de le convaincre de porter le maillot vert et rouge la saison pro-
chaine. Cet intérêt ne date pas d’hier puisque déjà la saison dernière le Doyen était à deux doigts de le
recruter n’avait été Omar Rebrab qui avait su garder Ghalem au RCK.

«Ce n’est pas la première fois que le Mouloudia veut m’enrôler»


L'entraîneur mouloudéen Alain
Michel, pourrait travailler la saison
Ayant marqué son retour à la
d’abord battre les Olympiens»
Exactement. Je crois que si que notre prochain match à do- tres matches à domicile que nous
La commission de discipline n’a pas été
tendre avec la direction paciste en infli-
geant des sanctions à l’encontre des
joueurs et des dirigeants. En effet, l’en-
prochaine en France, en tant que

Les joueurs ont perçu leurs


Joint par nos soins afin de connaître son avis sur la question, le portier blidéen qui ne joue plus depuis belle lurette manager général d'un club. Il a en compétition et ce, après plusieurs nous avons réussi à revenir avec micile face à l’OM Ruisseau est le sommes dans l’obligation de rem- traîneur, M. Bouhellal, qui a été expulsé
nous dira : «C’est toujours un honneur qu’un club comme le Mouloudia s’intéresse à moi. D’ailleurs, ce n’est pas la pre- effet reçu pas mal de contacts, semaines d’absence dues à une un résultat positif de Biskra, cela plus difficile des matches restants porter afin d’éviter toute mau- face au MCO, a écopé d’un match de sus-
mière fois que le MCA veut m’enrôler. Pour le moment, par respect à mon club qui lutte pour le maintien, je préfère at- blessure, le défenseur du MO Bé- nous aurait permis de faire un puisque nous allons affronter une vaise surprise à la fin de saison. pension et d’une amende de 20.000 di-
comme il nous l'a révélé : «Je n'ai pas jaia, Salim Kessassi, qui com- autre pas vers le maintien et, par équipe qui aspire toujours au Entretien réalisé par
tendre la fin de la saison pour me prononcer sur mon avenir», nous dira l’ex-Koubéen avec des termes très mesurés. encore tranché quant à ma future nars.
T. Che mence à retrouver ses repères là même, aborder les matches res- maintien et fera le maximum Lahcène H.

chèques comme prévu


destination. Pour l'instant, personne après avoir participé à la rencon- tants avec un moral au beau fixe. pour réaliser un bon résultat. De Le président de section football, M.
ne m'a encore proposé de renouveler tre face au MOC, revient sur la Mais, finalement, on a concédé notre côté, je crois que nous Lafri Ali, a, lui aussi, écopé d’un match de
mon contrat au Mouloudia, mais je défaite de son équipe face à l’US cette défaite qui va nous obliger à n’avons pas le droit à l’erreur suspension et d’une amende de 20.000 di-
ne suis pas inquiet, j'ai pas mal de Biskra. Il affirme que ses cama- faire le maximum pour rempor- lorsque l’on sait que pour assurer nars, suite à des contestations envers l’ar-
contacts avec des clubs de L2, où je rades ont fait le maximum pour ter les deux prochains matches à notre maintien, il faut d’abord bitre. Même cas pour le milieu de terrain,
pourrai travailler.» revenir avec un bon résultat mais domicile et essayer de réaliser de battre les Olympiens. Pour cette Bouaïcha Djamel, qui est suspendu face

«Fin de saison
la chance n’a pas été de leur côté. bons résultats à l’extérieur pour raison, le groupe est déterminé à au MOC pour contestation et doit payer
Il déclare aussi que son équipe est terminer l’exercice actuel en ne pas lâcher prise et à faire de une amende de 20.000 dinars.

pour Yacef
condamnée à battre la formation beauté. son mieux pour arracher les trois
de l’OM Ruisseau vendredi pro- points de la victoire. Chatih qui a écopé d’un carton rouge
Et comment s’annonce le face au MCO, sera automatiquement sus-

et Hamadou»
chain pour assurer en grande reste du parcours ? Donc, vous êtes optimistes ?
partie le maintien. pendu pour un match, et une amende de
Je ne vous cache pas que les Oui, vu la volonté dont ils
Quel commentaire faites- matches restants ne s’annoncent sont armés, mes camarades 20.000 dinars.
n tenant ses engagements,

E le président Sadek Amrous


s’est évité bien des désagré-
ments. En effet, les joueurs
étaient prêts à recourir à la grève s’ils
L'entraîneur du
ich el, ne
Moulou-
compter
vous sur la défaite concédée
face à l’US Biskra ?
Je crois que c’est une défaite
amère que nous avons concédée
pas faciles dans la mesure où veulent réaliser l’objectif as-
nous allons affronter encore des signé. Nous sommes opti-
équipes qui luttent pour le main- mistes car nous aurons à
tien et celle qui jouent l’acces- jouer deux
Et enfin, une amende de 20.000 DA
pour le club. Ces sanctions sont très sé-
vères pour les Pacistes qui n’ont fait que
contester les décisions injustes de l’arbitre

L’ÉQUIPE
dia, Alain M face à l’US Biskra dans la mesure sion. D’ailleurs, il ne faut a u - qui a dirigé la rencontre entre le PAC et
s de deux
n’avaient pas perçu leurs chèques à plus sur les service Hamza où nous avons beaucoup misé sur pas oublier que nous
AU COMPLET FACE
vo ir le MCO.

Benachour : «On doit


la date fixée par le premier respon- joueurs, à sa un résultat positif pour améliorer jouerons prochaine-
amadou. A
sable des Vert et Rouge. Ainsi, Yacef et Yacine H
À L’OMR
nos chances au maintien. Dom- ment devant une
ré : «Ha-
avant-hier, on a pu constater un dé- ce propos, il a décla ux très mage que ça n’a pas été le cas du équipe de l’OM
f so nt de
filé des joueurs au niveau du siège madou et Yaçe moment que nous avons perdu Ruisseau qui
club sis à Chéraga pour recevoir à bons jo ue ur s, m al he ureuse-
baissé.
sur un score de 3-1 pour plu- lutte pour son
staff
Toutefois,
technique
parmi
du
les avantages que le
MOB va avoir lors de la
vaincre face au
au a
MOC»
tour de rôle leur chèque représen- ment leur nive sieurs raisons, à commencer par maintien et
tant pour certain le reste de la pre- on t fin i la saison. la chance qui n’a pas été de notre cela pourrait prochaine rencontre face à l’OM Ruisseau,
Pour moi, ils groupe, c’est de disposer de tout l’effectif, puisque L’attaquant du PAC, Brahim Bena-
le côté, puisqu’on s’est créés plu- bien nous
mière tranche et la seconde tranche Ils s'entraînent avec s jeunes sieurs occasions mais sans pour poser quelques tous les joueurs se sont montrés disponi-
jo ue ur chour, estime que lui et ses coéquipiers
de la prime de signature. mais on a des
de belles
Ouamane, Chaoui,
autant réussir à les transformer problèmes. bles pour disputer cette rencontre capi- ont tout fait pour ne pas perdre face au
qui ont prouvé en buts.
est en fin Et comment tale. D’ailleurs, le coach Mehdaoui s’est MCO, mais que l’arbitre en a voulu autre-
Babouche et Koudri
choses. En plus, on Ne croyez-vous pas que le nul s’annonce cette montré satisfait de ce côté-là afin ment.

USB
de saison.»

WRB
ont touché le reste de
aurait suffi pour battre l’OMR rencontre pour de réaliser un bon résultat

la première tranche
et concrétiser votre objectif vous ? ce vendredi.
Après la prolongation
sur le terrain ? Sincèrement, je crois Peut-on revenir sur la défaite concé-

du contrat de Djezzy
dée à Oran face au MCO ?

D Messaoudi
Les quatre joueurs, à savoir Kou- C’est une défaire amère car on a bien
r
dri, Babouche, Chaoui et Ouamane, entamé cette rencontre, et on tenait au

à l'index Boukaroum : «Oui, le MOB m’a officiellement contacté»


étaient tous soulagés d’avoir touché

Laroubi : «On peut


pas encore, la plupart des joueurs étaient satis- ont perçus avant-hier. La banque en question match nul, mais le penalty, sifflé à un
le reste manquant de la première tranche de la quart d’heure de la fin, a été le tournant
prime de signature qu’ils ont dû attendre des faits en apprenant qu’ils toucheront leur argent devrait être prise d’assaut par les joueurs qui
dimanche prochain. vont se bousculer aux portillons pour être les du match, et nous a scié les jambes.
mois avant de la percevoir.
revenir avec un
Dimanche, direction la
Comme annoncé dans l’une de nos
Le plupart ont touché 25%
premiers à toucher leur dû. Une belle production contre Bel Abbès, c’est rien. La JSMS n’aura plus rien à perdre, on va

banque
Inutile de préciser qu’au cas où les joueurs précédentes livraisons, le contrat qui
bon résultat de le retour au premier plan pour vous, n’est-ce donc, tout faire pour en profiter et revenir avec Ne pensez-vous pas qu’après cette dé-

de la deuxième tranche
ne trouveraient pas de quoi se mettre sous la lie le Mouloudia d'Alger à l'opérateur pas ? une victoire. Notre objectif dans ces deux sorties faite vous n’avez plus le droit
Le dimanche 10 mai aura les allures d’un
dent, il risque d’y avoir beaucoup de grabuge de téléphonie mobile Djezzy a été Sétif» Oui, je crois bien avoir tiré mon épingle du jeu
vendredi passé. Je me sentais dans un bon jour
est de ramasser le maximum de points, et le meil-
leur scénario serait de gagner les deux rencon-
à l’erreur ?
Pour ce qui est du reste du groupe, la majo- au niveau du club. prolongé de deux autres années. Ce- Comment préparez-vous le Exactement. On est dos au mur, on doit
rité des joueurs a perçu avant-hier un chèque film intitulé « Indépendance Day ». En effet, pendant, cette nouvelle n'a pas été du et mon incorporation m’a stimulé. Je voulais ab- tres.
match face à Sétif ? bien négocier nos rencontre à domicile,

Vers la prolongation du contrat de Zeddam


représentant 25 % de la seconde tranche de la tous les joueurs attendent avec impatience ce goût des Mouloudéens. Dans l'entou- solument réussir mon retour et je suis satisfait de Revenons à vous, on a appris que des
T. Che La préparation de la rencontre se ma production avec à la clé deux passes décisives. ça va être vraiment très dur pour nous,
prime de signature. Même si le compte n’y est jour pour pouvoir encaisser les chèques qu’ils rage du club, on n’a de cesse de dire déroule dans de bonnes conditions. équipes de Division une voudraient vous en-
Parlez-nous de cette rencontre gagnée rôler ? mais on tâchera d’engranger le maximum
que l'actuel président, Sadek Amrous, Comme tous les matches de fin de de points pour accéder, en commençant
a bradé le club en prolongeant le saison ce sera une rencontre difficile contre l’USMBA ? C’est vrai, j’ai reçu deux propositions officielles
Cette formation de Bel Abbès nous a surpris de clubs de division une. Il y a aussi le MOB de par notre prochain match face au MOC.
contrat avec Djezzy, alors que l'autre dans la mesure où nous sommes
condamnés à faire un bon résultat par cette ouverture du score très précoce. Ce qui Béjaïa qui m’a sollicité officiellement, un diri-
opérateur de téléphonie mobile a un peu chamboulé nos plans, du moment que geant de ce club m’a approché en fin de rencon-
Nedjma aurait fait une proposition de pour nous repositionner plus haut Justement, comment appréhendez-
dans le classement. La difficulté ré- nous étions obligés de courir pour revenir au tre jouée en phase aller pour demander mes
Hamza Zeddam sera en prin- son prochaine, les dirigeants du défense. Cet intérêt est d’autant chances de le voir partir mon- sponsoring qui avoisine les 10 mil- score. C’est ce qui explique aussi notre mauvaise cordonnées. vous cette rencontre ?
side aussi dans le fait que nous al- Face au MOC, c’est simple, on ne fait
cipe sollicité dans les tout pro- club ne négligent pas les aspects plus justifié du côté de la tête du nayer son talent sous les cieux eu- liards. Néanmoins, la pomme de dis- lons affronter une équipe qui lutte première mi-temps. Par la suite, c’est-à-dire après Pouvez-vous nous citer les deux clubs de
chains jours par la direction du liés à leur effectif, surtout en ce qui club qu’il se murmure déjà que ropéens. Selon une source proche corde ne se situe pas à ce niveau. Dans la pause, on a bien appliqué les consignes du D1 ? pas de calculs, la victoire est impérative
pour sa survie en D2 et qui fera tout
club pour lui demander de pro- concerne les joueurs à retenir ab- l’autre défenseur central Chaoui de ce dossier, Zeddam pourrait se les rouages du club, on n'a pas hésité pour arracher les trois points de la coach pour arracher une belle victoire. Ce sont à clubs algérois, je n’en dirai pas plus. pour nous. On n’a pas le droit à l’erreur si

Djabou pisté
longer son contrat, qui expire cette solument et Zeddam est bien de pourrait être mis sur la liste des li- voir proposer un nouveau contrat une seconde à pointer un doigt accu- victoire, surtout après avoir reçu Un succès qui offre la possibilité d’accrocher Par respect aux personnes qui ont pris attache on veut atteindre notre objectif de re-
fin juin, chez les Vert et Rouge. En ceux-là à la faveur de ses presta- bérés en fin de saison. Alors que pour deux ou trois autres saisons. sateur sur l'ex-président du club, le une correction à Tlemcen. votre objectif ? avec moi, je ne divulguerai pas les noms. Vous trouver l’élite la saison prochaine.
plein dans les préparatifs de la sai- tions honorables dans l'axe de la pour Coulibaly, il y a de fortes H. R. docteur Messaoudi. Selon une source Avez-vous les moyens de reve- C’est exact, ces trois points nous rapprochent saurez tout au moment opportun, c’est une pro-
crédible, le bras droit de l'actuel prési- nir avec un bon résultat ? beaucoup plus de cette sixième place du classe- messe. Revenons à vous, est-ce que vous êtes
dent Amrous, en l'occurrence Vu l'état d'esprit du groupe ac- ment. Seulement, il reste encore cinq matchs à Etes-vous libre ?
jouer avec notamment deux sorties consécutives. satisfait de votre rendement au cours
Ahmed Tafat, aurait rendu plusieurs tuellement et la sérénité qu'affichent Non pas encore, il me reste une année de de cet exercice ?
les joueurs après leur dernière vic- C’est là où tout se jouera à mon avis. On doit contrat, mais cela ne devrait pas me causer des
visites à l'ex-président à son cabinet En effet, je pense que je n’ai pas fait une
toire sur le MOB, je peux dire que confirmer contre la JSMS et le MOC en déplace- problèmes, tant ma relation professionnelle avec
privé et l’aurait sollicité pour aider ment. bonne saison. Déjà, en tant qu’attaquant,
l'actuel bureau à renouveler le contrat nous sommes prêts sur tous les le président est correcte. Je reste de ce fait,
Selon une source bien informée, chaine. Notre source ajoute égale- riode de dix-huit mois, ce qui si- époque où Karcouche était à la tête plans pour revenir de Sétif avec un Cette rencontre de Skikda, vous allez l’abor- convaincu qu’on trouvera un terrain d‘entente. je n’ai pas marqué beaucoup de buts. J’es-
avec l'opérateur de téléphonie mobile. père seulement que je retrouverai le che-
le jeune attaquant de l’USMH Ab- ment que le joueur, qui porte les gnifie qu’il lui reste encore une du club. Le joueur avait donné son bon résultat. Mes coéquipiers ne der comment ? Entretien réalisé par Moumen A.
Le premier bénéfice à en tirer, c’est veulent pas rater cette opportunité Avec énormément d’ambition et de volonté. min des filets lors des matches qu’il nous
delmoumen Djabou a eu une couleurs d’El Harrach à titre de année à tirer du côté de Moham- accord à ce dernier et était même bien sûr cette manne providentielle
touche récemment de la part d’un prêt depuis le dernier mercato hi- madia. A titre de rappel, le jeune sur le point de signer, mais à la de- de faire un grand bond vers le som- On n’aimerait pas effectuer le déplacement pour reste à disputer pour aider mes coéqui-

Hamoui motive ses joueurs Blida songe à récupérer Samadi


sous forme d’avance sur le montant met. piers à atteindre notre objectif en fin de
dirigeant mouloudéen dans la vernal, a préféré réserver sa ré- prodige a failli rejoindre les rangs mande de sa mère, il a dû décliner global du contrat qui servira à régula-
perspective de le voir porter le ponse. Son club, l’ESS en vert et rouge lors du mercato de la la proposition mouloudéenne à la Entretien réalisé par T. S. saison.

Amieur, Kerras et Rezoug


riser la situation financière des L’entraîneur de Bentalha, Mohamed Hamoui, Nous apprenons de sources sûres que les
maillot vert et rouge la saison pro- l’occurrence, l’a cédé pour une pé- saison dernière, à cette même dernière minute.

Benaldjia privé Bénie : «Je marquerai, si…»


joueurs. Si cette information venait à

de retour
a profité de la présence de l’ensemble de ses pro- dirigeants de l’USM Blida seraient tentés de Franchement, vous y croyiez à l’ac-
se confirmer dans les faits, Dr Mes- tégés lundi à la reprise pour rappeler à tout le faire revenir leur portier, Mohammed Sa-

du tournoi de Marseille
saoudi aurait servi d’intermédiaire cession ?
monde l’objectif que le club veut atteindre en madi, la saison prochaine. Brillant cette Bien sûr qu’on y croit, sinon il vaut
En ce qui concerne le match de la JSK de demain, l'avant-centre du Mou- après avoir été le premier à signer un Après avoir été éloignés des ter- cette fin de saison. Ainsi, Hamoui a beaucoup année, Samadi, qui a contribué grandement à mieux rester à la maison. De ce fait, je
loudia compte retrouver le chemin des filets après une période de disette, pré- contrat de sponsoring avec Djezzy en rains pour cause de suspension ou insisté sur la nécessité de bien négocier les deux ce bon parcours réalisé par le WRB, garde la pense que notre destin est entre nos
Benaldjia, un jeune de la catégorie minimes, a été privé du cisément depuis le match du CABBA. A ce propos, Bénie a tenu à déclarer : 2005. Certains n’y sont pas allés de de blessure, Amieur, Kerras et Re- déplacements que ses poulains effectueront à cote intacte à la ville des Roses. A signaler que mains. Donc, on doit gagner nos matches
tournoi de Marseille auquel va prendre part ladite catégorie. Le «Le match face à la JSK est très difficile pour les deux équipes car, il oppose deux mainmorte, après avoir eu vent de zoug renoueront avec la compéti- Skikda, ce vendredi, et à Constantine dans une Samadi, dont le contrat expire cet été, ne se- et ne pas se soucier des résultats des au-
nom de ce joueur a été barré de la liste sans le moindre motif, bonnes formations qui pratiquent du beau football. Je promets aux supporters de l’intercession de Messaoudi, en quali- tion, ce jeudi, à l'occasion du match semaine. «Si on veut terminer en apothéose la rait pas contre l’idée de rempiler au Widad, tres prétendants.
alors qu'il fait partie de l'effectif de l'entraîneur Azzouz. faire un grand match, afin de confirmer notre bonne santé. Je marquerai incha fiant cette transaction de douteuse. face à l'USMS. Nul doute que leur saison, on doit chercher des bons résultats à club qui l’avait accueilli à bras ouverts pour Sofiane Mehenni
Allah.» Hamza R. présence donnera plus d'assise et Skikda d’abord, et ensuite à Constantine.» lui permettre de relancer sa carrière.
d'assurance à leur équipe.
18 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009
Le Buteur n°850 Mercredi 6 mai 2009
7
Coup d’œil Super D2 Coup osé MCA

MCO CAB Le Mouloudia récuse Houasnia


Hier, séance
dans la bonne humeur

Nezar : «Battre
Les dirigeants du Mouloudia geants mouloudéens appréhendent tion. Outre ce qui s'est passé la sai-

EL HAMRI MOTIVE «MORALEMENT» LES ASÉMISTES !


Après avoir perçu leur chèque la veille, les
comptent saisir la Ligue nationale, en effet beaucoup l'arbitrage, sur- son passée, il s'est avéré que
joueurs du Mouloudia se sont entraînés hier
aujourd'hui, pour récuser l'arbitre tout que M. Benaissa avait lésé le Houasnia a donné un coup de
matin à l’annexe du 5-Juillet dans une ambiance
l’ASMO, c’est de la rencontre qui a été désigné par MCA la saison passée à Tizi, et le fa- pouce cette saison à la JSK, ce qui
bon enfant. Les partenaires de Babouche ont
la commission d'arbitrage, en l'oc- meux pénalty refusé à Younés alors a fait réagir les dirigeants du MCA.
repris avec un moral au beau fixe, ce qui est très
faire un grand currence M. Houasnia. Les diri- que tout le monde avait vu cette ac- H. R.
positif avant le périlleux déplacement d’au-
xempts cette semaine, les Ham- Hamri ne vont pas lésiner sur les moyens qui vont les pousser à jouer ce match pour jourd’hui, à Tizi Ouzou.

E raouas vont devoir se braquer cette pour envahir vendredi prochain les tra- la victoire». Il faut dire que les supporters
pas vers Le jeu en bloc était

«On ira à Tizi Ouzou pour


Bouchama : au programme
semaine vers le match ASMO-CAB vées du stade Habib Bouakeul et donner du Mouloudia n’ont pas cessé au cours de
qui les intéresse au plus haut point. Les
gars d’El Hamri comptent en effet sur une
ce coup de pouce aux coéquipiers de Me-
gherbi afin de les entraîner vers la victoire,
cette semaine de motiver les joueurs asé-
mistes à gagner ce match tout en promet-
l’accession»
Pour contrer le jeu offensif des Canaris, l’en-
victoire de l’ASMO pour freiner un comme ils l’ont déjà fait face au Widad de tant de leur donner ce coup de pouce

déjouer tous les pronostics»


A la veille du départ de son équipe à traîneur Alain Michel a consacré la séance
concurrent direct, le Chabab de Batna. Il Tlemcen. Cette fois-ci, le nombre de sup- vendredi au stade Habib Bouakeul. Ce Oran pour disputer une rencontre déci- d’hier matin au jeu en bloc. Tous les joueurs se
faut dire que les Rouge et Blanc, qui n’ont porters sera plus important puisque cette sera presque un MCO-CAB ! sive face à l’ASMO, le président du CAB sont appliqués durant le match d’application
Des joueurs de l’ASMO
jamais douté des qualités morales des Asé- rencontre s’annonce encore plus impor- fait le point de la situation de son équipe. qu’il ont joué entre eux afin de répondre aux at-

seront supervisés
mistes, savent pertinemment que leur voi- tante que celle livrée et gagnée par l’ASMO Dans quelles conditions votre équipe tentes du coach qui a décidé de mettre en
sin va tout donner au cours de cette face au CAB. «On sait bien que l’ASMO va prépare le match contre l’ASMO ? exergue la solidarité de ses joueurs pour mettre
rencontre pour au moins empêcher les respecter l’éthique sportive et jouer à fond Le match ASMO-CAB sera aussi l’occa- Cette rencontre constitue un moment en difficulté la formation kabyle.

Le jeune attaquant Mohamed Bouchama, reconverti depuis peu en demi-défensif par Michel, se dit Yacef victime
gars des Aurès de s’en retourner avec la ce match» dira la plupart des supporters sion pour les responsables oranais de su- important dans la course au titre. Elle se
victoire. «Ce n’est pas sur nos terres que le du Mouloudia avant d’ajouter : «Parmi l’ef-
prêt à aller au combat, ce jeudi face à la JSK, dans un match qui sera capital pour le Doyen. Le fait que d’une angine
perviser quelques joueurs de l’ASMO prépare dans des conditions tout à fait or-
CAB va assurer son accession » ne cessent fectif de l’ASMO il y a des éléments qui ont dinaire.
le joueur ait perçu avant-hier son chèque ne pourra que le booster pour ce match à Tizi Ouzou
susceptibles de renforcer les rangs du
de dire les supporters du Mouloudia déjà joué au MCO et d’autres qui suppor- Mouloudia la saison prochaine. Peut-on dire que ce match est décisif Hamza Yacef, l’attaquant des Vert et Rouge,

KECHAMLI : «L’honneur de la ville


d’Oran. Pour cela, les inconditionnels d’El tent le Mouloudia. Des raisons suffisantes A. L. pour atteindre votre objectif ? a brillé une nouvelle fois par son absence lors de
Je pense que si nous arrivons à battre

Sebbah confirme
Est-ce que vous êtes prêt pour ce match donne cher de votre peau ? peuvent encaisser incessamment est très moti- la séance d’hier. Et pour cause, il souffre d’une
l’ASMO, nous conforterons notre position choc face à la JSK, ce week-end ? Le statut d’outsider nous va bien. Nous sa- vant pour le groupe ; qu’en pensez-vous ? angine aiguë qui l’a cloué au lit trois jours du-

ses contacts
au classement. Je crois même, que nous Bien évidemment que je suis prêt, vons que nous ne sommes pas favoris dans ce Tout à fait, c’est bon pour le moral des troupes rant.
aurons fait un grand pas vers l’accession.

avec Serrar : «Tricité» ne sera pas


tout comme mes partenaires. Nous match, mais comme vous le savez si bien, que tout le monde ait été régularisé. Maintenant la

d’attaque face aux


Vous nous disiez récemment que le tout est possible dans le football qui se joue

«Je trancherai
avons travaillé très dur ces derniers balle est dans notre camp.

Canaris
MOC était toujours dans la course, jours pour, justement, préparer sur le terrain et non sur le papier. Contre

d’Oran sera en jeu ce vendredi»


En ce qui vous concerne, avez-vous été com-

en fin de saison»
maintenez-vous toujours cette thèse ? comme il se doit cette affiche si par- le MSPB personne n’aurait misé un cen-
plètement indemnisé ?
J’ai fait cette déclaration, avant que le ticulière. C’est un classique qui tient time sur nous, et pourtant nous sommes
MOC ne rencontre la JSMS. Les Constan- Dieu merci, oui. J’ai perçu la partie manquante Yacef «Tricité» ne sera donc pas demain du
toujours en haleine les amateurs du parvenus avec un groupe de jeunes à dé-
tinois avaient une grande opportunité de la première tranche et presque l’intégralité de la voyage à Tizi Ouzou pour affronter son ancien
La star montante des Rouge et football. jouer tous les pronostics.
Blanc, Sebbah Abidine, n’a pas Le capitaine oranais des Rouge et Blanc estime comptes. Tout d’abord, il faut s’imposer chez nous pour se placer dans la course à une place seconde tranche de la prime de signature que j’en- club. Une absence qui devrait soulager les sup-
sur le podium, malheureusement, ils l'ont Comment voyez-vous Ne craignez-vous pas de subir caisserai dimanche, à l’instar de mes partenaires. porters kabyles qui connaissent de quoi il est
caché l’intérêt que porte le prési- que l’ASMO sera obligé de battre le CAB pour face à l’USM Sétif et aller chercher un résultat po-
dent de l’ESS pour ses services. préserver son image de marque et celle de la ville sitif à Bel Abbès. Il se pourrait bien qu’un point à ratée. Je pense, par ailleurs, qu’il est assez cette confrontation trop la pression de ce match, Personnellement, je n’ai jamais douté de la parole capable ,celui qui a fait vibrer leur cœur deux
«Mes contacts avec l’Entente ne d’Oran. l’extérieur suffise pour assurer cette accession. tôt pour croire que cette équipe est défi- face à la JSK qui est surtout que votre groupe du président qui a tenu ses engagements. A présent, saisons durant.

Dernière séance ce matin


datent pas d’aujourd’hui» dira le Le vent de la Nationale Une commence à Faudrait-il encore que l’ASMO gagne face au nitivement écartée de la course. toujours en manque cruellement d’ex- chacun doit se concentrer sur son travail car nous

au 5-Juillet
joueur en question avant le début souffler à El Hamri, n’est-ce pas ? CAB, non ? Quelles sont, selon vous, les équipes course pour le périence particulière- avons un match très difficile à livrer ce jeudi.
de la séance d’entraînement Il est vrai que la victoire réalisée vendredi passé Je pense que l’ASMO est une équipe qui a tou- ment lorsqu’il s’agit
d’hier. «Pour le moment, je suis qui restent concernées titre ? Après des mois de disette, cette fin de saison
face au PAC a augmenté nos chances d’accession jours respecté l’éthique sportive. De notre côté, par l’accession ? Les matches d’aborder ce type d’af- semble vous réussir puisque vous êtes rede- Les joueurs du Mouloudia effectueront une
beaucoup plus préoccupé par l’ob- car désormais on est sûrs de rester sur le podium nous comptons beaucoup sur nos amis de
jectif de mon équipe qui est l’ac- Sans nul doute les quatre premières entre les deux fiche ? venu en un laps de temps très court un élé- dernière séance de travail ce matin, toujours à
quels que soient les résultats de la prochaine jour- l’ASMO pour battre le CAB et nous rendre la équipes au classement. Elles sont les plus clubs ont toujours l’annexe du 5-Juillet. Une séance qui permettra
cession. Après on verra.» Il faut née. Cela va nous motiver et nous permettre tâche moins compliquée. C’est d’ailleurs l’hon- Je pense plutôt que ment essentiel dans le dispositif défensif de
dire que les révélations de Seb- régulières, depuis quelques journées. Fel- été âprement dis- notre jeunesse et notre à Michel de passer une dernière fois ses troupes
d’aborder les prochains matches avec une volonté neur de la ville qui est en jeu. Si l’ASMO avait eu lahi a pété un plomb face au MCO, sans votre équipe. Que vous inspire cette nouvelle
bah risquent de faire réagir les de fer. Je pense que cette accession ne devrait pas besoin de nous, on aurait répondu présents. On l’a putés. Nous sa- insouciance peuvent en revue avant d’établir la liste des joueurs qui
responsables oranais qui seront jouer, il se retrouve suspendu contre situation ?
nous échapper. déjà fait un jour dans un match de championnat vons ce qui nous être des atouts face à feront le déplacement à Tizi Ouzou.
Je ne vous cache qu’à un certain moment, j’ai
Départ à 14h vers
appelés à commencer les négo- l’ASMO. attend ce jeudi à
Justement, combien de points faut-il en- à Bordj Bou-Arréridj où nous avions risqué Fellahi voulait prendre part à la ren- la JSK. En tout cas, commencé à douter, j’étais même sur le point de

Tizi Ouzou
ciations avec les cadres de nos vies pour cette équipe. Tizi Ouzou. on va faire le maxi-
l’équipe dès maintenant s’ils veu- core au Mouloudia pour assurer défini- contre face au MCO. Il s’est levé pour partir vers d’autres cieux au mercato, mais le coach
tivement son accession ? Pensez-vous que le MCO a les moyens de s’échauffer un bon moment, sans jouer. Nous aurons af- mum pour réussir Michel m’a demandé de rester car il avait besoin de
lent bâtir une équipe à la hauteur
des aspirations du public oranais Je ne sais pas encore car il nous reste en- faire le plein durant ces quatre pro- En contestant la décision de l’arbitre, il faire à une un coup d’éclat à moi. J’ai suivi ses conseils. Dieu merci, je suis en A peine la séance de travail de la mati-
la saison prochaine. core quatre matches qui sont tous décisifs. chains matches ? s’est vu infliger un carton. Fellahi revient équipe survol- Tizi Ouzou même. train de grappiller du temps de jeu en cette fin de née terminée, les partenaires de Babouche
A mon avis, on doit penser à ga- Il est clair qu’on va jouer nos matches pour tée qui voudra
Belatoui absent hier
face au CSC. Il est présent avec le groupe Le fait que le pré- saison qui, j’espère, sera ponctuée par une place devront prendre un repas en groupe avant
gner ces prochaines rencon- gagner. Ceux joués à domicile ne ressem- et s’entraîne normalement. à tout prix de se déplacer à 14h à Tizi Ouzou. Dès
tres et faire nos blent pas à ceux de l’extérieur qui se- sident Amrous ait qualificative pour la Coupe arabe. Ce serait fabu-
Vous avez offert un dîner pour des s’imposer pour leux pour nous, les jeunes, de jouer une compéti- leur arrivée, les gars du Mouloudia pren-
Préoccupé par une affaire person- ront naturellement plus ne pas se faire tenu ses engage-
nelle, Omar Belatoui, qui s’est pré- compliqués. La position dans la- entrepreneurs proches du CAB. ments en remet- tion continentale. C’est en tout cas le vœu de tout le dront leur quartier à l’hôtel Amraoua.

Hadjadj aux abonnés


distancer par monde. Et pour cela, nous devons absolument bien
senté en tenue de ville, n’a pas dirigé quelle on se trouve nous oblige à Aviez-vous réussi par la même occa- tant à tous les
absents
l’équipe hier aux entraînements au l’ESS. Et pour négocier ce déplacement à Tizi Ouzou.
mettre les bouchées doubles et à sion à ramasser assez d’argent pour la joueurs des
stade de St-Eugène. C’est l’entraî- aller chercher de bons résultats éviter toute mé- Entretien réalisé par
suite du championnat ? saventure, nous chèques qu’ils
neur des gardiens qui a dirigé ladite en dehors de nos bases. On ne Tarek Che

Son salaire a été revu à la hausse


La rencontre que nous avons organisée Une fois encore, Fodil Hadjadj n’était
séance. Le coach oranais, qui avait va pas laisser partir en fumée devons faire
nous a permis de réunir assez d’argent pas avec ses partenaires pour la séance
peur de voir cette absence mal in- une saison de souffrances du- pour payer la prime du match gagné preuve de solida-
d’hier matin. Le joueur ne semble pas dé-
terprétée, nous a confié qu’il devait rant ces quatre matches. Au contre le MCO. rité sur le terrain afin de contrecarrer le jeu offensif
régler une affaire personnelle très contraire, on va essayer de se cidé à reprendre les entrainements,bien
de la JSK. Nous devons absolument rééditer en Après avoir longtemps perçu un salaire comme celui des jeunes promus, Nacim Bouchama
urgente. donner à fond pour assurer le Et comment se trouve la situation de que la procédure de la régularisation des
terme de production le match face au MSPB, même

Bengorine
plus tôt possible cette acces- financière à quelques matchs seule- a vu tout dernièrement son salaire augmenter sensiblement. Une preuve que la direction du joueurs ait été entamée avant-hier par le
si notre futur adversaire n’est pas du même gabarit. club tient à ses jeunes éléments qui représentent l’avenir du Mouloudia. Sachant que Nacim est
sion. président Amrous.

et El Ghoul reprennent
ment de la fin du championnat ?
Pensez-vous réellement sortir indemnes de ce convoité actuellement par certaines équipes algéroise, le président Amrous a voulu revoir à la T. Che

Les Chnaoua exigent


Même à domicile, la mission Je dirai qu’elle n’est pas très reluisante,
du MCO s’est compliquée avec mais je suis persuadé que si nous arrivons périlleux déplacement, alors que personne ne hausse les mensualités du joueur afin qu’il se sente bien dans son club.

«On veut la victoire et rien que la victoire»


La séance d’entraînement d’hier le huis clos imposé à l’équipe à gagner nos deux prochains matchs T. Che
matin a été marquée par le retour durant les deux prochains contre l’ASMO et face au CSC, nous allons
aux entraînements du gardien rem- matches… pouvoir trouver de l’aide.
plaçant, Houari El Ghoul, et du la- On commence à s’y habituer avec cette histoire
téral gauche, Sofiane Bengorine. En Ne pensez-vous pas que la situation
de huis clos. Il est vrai que la présence et les en-
effet, ces deux éléments, qui ont couragements de notre public au cours de ces au niveau des gardiens de but est in-
séché les deux précédentes séances, prochains matches vont beaucoup nous manquer. quiétante, si on considère que Aouiti
ont intégré le plus normalement du Mais cela pourrait aussi demeurer une source de est sous la menace d’un troisième
monde le groupe. motivation pour nous afin d’offrir à nos suppor- carton et que Bezouir n’est pas encore

Medjahed ignorait que


lus que vingt-quatre heures qu’un résultat positif à Tizi Ouzou mauvaise passe de la saison passée. La équipiers de Babouche ont plus que ja- core à Soustara, on voit que les prépa-

P
ters cette accession en leur absence. disponible ? nous séparent du grand cla- même est possible, même si leur équipe JSK a réussi à nous battre en aller et re- mais l’obligation d’honorer les couleurs ratifs battent leur plein pour ce voyage

le MCO convoitait son frère


Est-ce que vous commencez à penser au pro- Bezouir était sur le point d’être convo-
chain exercice ? qué. Il était présent toute la semaine. Il a sico attendu entre le Moulou- est appelée à en découdre avec le tour, maintenant c’est notre tour. On doit du club. Ils nous disent leur sentiment d’une heure certes, mais qu’on veut sur-
Pas encore, car le plus important c’est pris assez de temps pour se remettre de sa dia d'Alger et la JSK au stade deuxième au classement. Dans les diffé- leur rendre la monnaie de leur pièce. En sans réfléchir : «Les joueurs doivent ho- tout une première prime en faveur des
Voulant connaître son avis sur les du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Et rents quartiers de la capitale, on ne parle plus, ça fait longtemps qu'on n'a pas norer les couleurs qu’ils ont sur le dos Vert et Rouge dans la perspective d’une
l’accession. Je veux réaliser cet objectif blessure. Je pense qu’il va intégrer le
contacts entre le MCO et son frère comme c’est devenu l’habitude depuis que de ce match entre les deux clubs les réussi un bon résultat à Tizi. Mine de parce qu'en face, il y aura une grande production de premier ordre sur ce ter-
et me reposer pour ensuite penser à la groupe dès la semaine prochaine.
Hamza, qui évolue à l’ES Mostaga- des décades à la veille de ce grand ren- plus populaires du pays. Les Chnaoua rien, ça remonte à 2001», disent les sup- équipe tout comme la nôtre. Il ne faut pas rain de Tizi Ouzou, voire d’une victoire
saison prochaine. Entretien réalisé par Mouloud B.
nem, Sofiane Medjahed a été surpris

Bahloul de retour
Entretien réalisé par Amine L. dez-vous du championnat de l’élite, la savent pertinemment que ce match ne porters à l’unisson. qu’ils oublient l’intérêt et l’enjeu qu’il y a tout court. Ci-après un résumé du cli-
par la question. En effet, l’attaquant
«Ils doivent honorer
tension monte d'un cran dans les fiefs sera pas de tout repos pour Bouguèche à gagner ce match. Rien n’a jamais été fa- mat ambiant : «On se déplacera en

à la compétition
oranais affirme que son frère ne lui

les couleurs du club»


a encore rien dit. Il faut dire que des deux camps. Du côté du Moulou- et consorts, mais ils ne s’empêchent pas cile face à la JSK, mais un résultat positif masse au stade du 1er-Novembre de Tizi

Programme de travail chamboulé ? Jeudi et vendredi, relâche


Hamza et Sofiane, même pratiquant dia, on prépare activement ce déplace- pour autant de réclamer, voire exiger la à Tizi n'est pas impossible non plus.» Le Ouzou pour encourager les nôtres et les
ce métier, il leur arrive rarement de Le demi-défensif, Billel Bahloul, sera de ment en terre kabyle qui n’en reste pas victoire des leurs, histoire de prendre message est on ne peut plus clair. pousser à la victoire. Comme on sera des
Les amoureux du club phare de la ca-

«On va se déplacer
discuter football à la maison. D’ail- Les coéquipiers de Mezaïr devront bé- retour ce vendredi, face à l’ASMO. Il a moins important pour les Vert et Rouge une sacrée revanche sur la saison der- cent et des mille, on souhaite bien sûr que
Au MCO, l’on s’attendait à voir le championnat se purgé son match de suspension pour pitale vont plus loin dans leurs vœux

en masse»
leurs, même lors du derby MCO- jouer lundi prochain en préparant ce match contre néficier de deux jours de repos suite à lesquels espèrent toujours accrocher nière qui a vu les Kabyles l’emporter en d’avant-match, en demandant notam- notre galerie soit à la hauteur de ce grand
ESM durant lequel ils devaient se cumul de cartons jaunes face au SAM.
l’USM Sétif. C’est pourquoi l’entraîneur n’a pas jugé l’exempt. En effet, ils ne s’entraîneront pas une place sur le podium. Optimistes, les aller et retour. «Cette fois, on exige pas ment aux joueurs d'être courageux, so- événement et qu’elle se montre fair-play
croiser sur le terrain, les deux frères Bahloul est devenu cette saison une pièce
utile de soumettre ses poulains à un programme spé- les jeudi et vendredi pour reprendre le tra- maîtresse au CAB. inconditionnels du Mouloudia le sont moins qu’une victoire à Tizi Ouzou. On lidaires et volontaires pour empocher le Où qu’on mette le nez, à Bab El du début à la fin.»
n’ont pas jugé utile d’en parler, pas d’autant plus qu’ils restent convaincus doit gagner ce match pour effacer la Hamza R.
même à leur père, Senouci. cifique au cours de cette semaine. vail samedi prochain. gain de cette partie. Selon eux, les co- Oued, Bologhine, Bab Djedid ou en-
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 19
Coup d’œil Super D2

WAT USMBA
Les primes avant Le WAT,
vendredi ?
Alors que le club traversait
une situation financière des plus
alarmantes depuis le début de la
Les une aubaine
pour renouer
saison avec l’absence incompré-
hensible de sponsor, ajoutée à
des subventions publiques bien
en deçà de ce dont le club béné-
Tlemcéniens avec la victoire…
Faute de résultats probants, la for-
mation de La Mekerra a chuté au
classement avec toutes les retombées

à la
ficiait les saisons précédentes, le qui ont suivi. Aussi, la venue du
président Bouraoui nous a an- WAT constituera-t-elle une opportu-
noncé à la fin de la rencontre nité pour les Bel-Abbésiens de re-
face à l’USMS que le problème prendre du poil de la bête et espérer
lié au compte bancaire du WAT

conquê te
renouer avec la victoire. De toute
était définitivement réglé et que évidence, tous les regards seront bra-
le Widad pourrait désormais en- qués sur le stade des Trois-Frères
caisser les subventions qui som- Amarouche où les fans attendent une
meillaient jusque-là. On apprend réaction des camarades de Boughe-

de l’Ouest
aussi que le président tlemcénien rara qui auront à cœur d'offrir enfin
songe à verser toutes les primes un succès à leurs supporteurs après
dues sur le mois d’avril afin d’in- tant de galère. En prévision de cette
citer ses joueurs à finir la saison rencontre, Bessaoud a mis les bou-
sur cette cadence fort promet- chées doubles loin de la pression et
teuse. des sollicitations. Il faut dire que la
eader incontesté et incontes- où rien ne semble facile a priori d’invincibilité.» La bande à Bouali

Match d’application hier


A l’aube d’un chaud déplace-
L table de la Super D2, le
Widad de Tlemcen est à la
veille d’un déplacement certes dif-
pour le club des Zianides qui au-
ront à en découdre avec une for-
mation prête à tout pour prendre
a toutes les chances de battre les
coéquipiers de l’ex-défenseur tlem-
cénien Farid Bougherara sur leurs
situation actuelle de l'USMBA n'in-
cite plus à l'engouement d’où l'indif-
férence affichée par les fans à l'égard
des leurs. Une aubaine peut-être
ment vers la voisine Sidi Bel- ficile mais jouable face à l’USMBA sa revanche après sa cuisante dé- terres et confirmer, par là même, la
Abbès, l’entraîneur Bouali dans ce qui sera le choc de cette 30e faite de l’aller : «Nous devons conti- suprématie des Bleu et Blanc au- pour les Vert et Rouge d'évoluer avec
prépare son groupe de manière journée entre deux grands noms nuer sur notre lancée en tant sur la Super D2 que sur les moins de pression sur les épaules.
on ne peut plus ordinaire. de l’Ouest algérien. Après un ex- déplacement, annonce le milieu formations de l’Ouest devant les-
Comme c’est souvent le cas, le cellent mois d’avril avec le sans- Belgherie, car rien n’est encore as- quelles le Widad a rarement déçu. Smahi, Rezig
coach tlemcénien a prévu un faute à domicile des coéquipiers de suré. On est encore obligés de tout Ses supporters en premier qui se-
match d’application à son pro- Tebbal à domicile mais surtout un gagner. Faire match nul à l’extérieur ront sûrement présent lors de ce et Derbal de retour
gramme pour la matinée d’hier. précieux match nul en terre pa- est un bon résultat, mais dans notre derby vendredi à Sidi Bel-Abbès Souffrants de diverses blessures,
Bouali a eu l’opportunité de voir ciste, les Bleu et Blanc devront res- situation actuelle, on a largement pour soutenir les camarades de Smahi, Rezig et Derbal ont dû faire
à l’œuvre l’intégralité de son ef- ter sur cette dynamique positive à les moyens de l’emporter quel que Djemili et les pousser, pourquoi l’impasse sur le match contre Ben-
fectif qui ne déplore ni blessés ni l’aube d’un nouveau déplacement soit le nom l’adversaire. En tout cas, pas, vers une grande performance. talha. Maintenant qu’il sont rétablis,
suspendus à l’occasion. délicat, à Sidi Bel-Abbès cette fois, on compte poursuivre notre série Othmane Riyad Baba-Ahmed ils renoueront sans doute aucun avec
la compétition devant le WAT. D’ail-

ASMO leurs, ces trois éléments ont réintégré


le groupe lundi après avoir séché la
séance de reprise de dimanche. Leur
participation à ce rendez-vous
Chache : «La montée était largement à notre portée» Megherbi ne sera pas bloqué
Auteur d’une saison exception-
tombe à pic surtout que l’USMBA
aura besoin de tous ses atouts face au
Quel bilan faites vous de votre avait cru très fort, mais certains Notre ambition est que l’ASMO nelle, le capitaine de la formation WAT. En tout cas, ils auront devant
parcours depuis votre arrivée facteurs nous ont été défavorables puisse retrouver son lustre d’an- asémiste fait l’objet actuellement eux quelques séances pour se prépa-
à l’ASMO ? ce qui nous a privés d’une montée tan car ce club doit retrouver ra- d’intérêts particuliers émanant de rer.
Pour ne rien vous cacher, mes qui était largement à notre portée. pidement l’élite qu’il n’aurait plusieurs formations, et non des
premiers pas à l’ASMO furent la- Cette situation ne doit pas influer jamais dû quitter. moindres, qui veulent s’attacher ses
borieux étant donné que je sortais négativement sur notre moral car Vous recevez ce vendredi le services en prévision du prochain Atek et Djebbar
d’une assez longue période il faut reconnaître qu’en début CAB. Qu’espérez-vous de
d’inactivité due à un conflit avec d’exercice, on ne s’attendait nulle-
exercice. C’est ainsi que la JSK sou- suspendus face
cette rencontre ? haite l’avoir dans ses rangs au même
mon ancien club. Depuis, je tra- ment à réaliser un tel parcours et Comme je viens de vous le dire, titre que le MCA et le WAT qui au- au WAT
vaille très dur aux entraînements ceci en tenant compte de la jeu- nous souhaitons terminer hono- raient dernièrement pris attache La formation de la Mekerra sera
et je commence maintenant à ré- nesse et l’inexpérience de notre rablement la saison. Ce qui im- avec le joueur en question. Du côté privée des services de deux éléments
colter les fruits de mes efforts. équipe. plique qu’on doit engranger le de la direction de l’ASMO, on af- clés pour cause de suspension. Il
J’espère continuer sur cette voie Désormais, quel est l’objectif maximum de points notamment firme que Megherbi est en droit de s’agit, entre autres, de Atek et Djeb-
afin de terminer en beauté cette à atteindre d’ici la fin de sai- à domicile afin de figurer dans la choisir une équipe à la mesure de bar, tous deux titulaires. En effet, ces
saison. son ? première partie du championnat. ses ambitions et ceci en dépit qu’il deux joueurs ont écopé chacun d’un
Quel sentiment éprouvez- Qu’on réussisse le pari qu’on La venue du CAB sera l’occasion soit toujours lié avec l’ASMO pour 3e carton jaune face au WRB. Des
vous de voir que votre club s’est fixés dernièrement, c’est-à- pour nous de décrocher les trois une année encore. Les dirigeants se soucis en perspective pour la forma-
n’est plus concerné par la dire de finir parmi les cinq pre- points de la victoire pour peu disent disposés, croit-on savoir, à tion bel-abbésienne lorsque l’on
course vers l’accession ? miers du championnat afin qu’on puisse rééditer la prestation étudier toute proposition jugée in- connaît le poids de ces deux joueurs
Beaucoup de regrets, car à un d’entamer le prochain exercice produite face au WAT. téressante pour le club et le joueur. dans l’échiquier vert et rouge.
moment de notre parcours on y avec pour seul objectif l’accession. Entretien réalisé par M. Dani M. O. Noureddine

ESM OMA
L’Espérance veut prendre sa revanche sur l’OMA Le groupe déterminé à effacer le revers du SAM
La formation mostagané- hait plus que réalisable, vu son attaquant Boulloufa, Interrogés lors des entraînements, les pro- battre leur antagoniste du jour, l'ES Mostaga-
moise disputera ce vendredi que les camarades de Med- pour cumul de cartons. L’ab- tégés de Hamaïzi s'alignent tous sur la même nem ce vendredi, pour d'une part assurer offi-
un derby qui l’opposera à jahed Hamza semblent en sence du premier risque longueur d'onde, c'est-à-dire effacer l'humi- ciellement le maintien en D2, à quatre
l’Olympique d’Arzew au très bonne forme ces temps- quelque peu de faire mal, vu liation subie face à la ville des Oranges, il est encablures de la fin, et d’autre part faire plai-
stade Kerbouci Menaouer, ci et espèrent finir cet exer- son poids au sein de cette vrai avec un effectif diminué. Cette fois avec sir au public.
un match qui se jouera sous cice en beauté et en force, en équipe, que ce soit en dé- le retour des absents, tous sont déterminés à A. N.
le signe de la revanche pour se classant en très bonne po- fense, sur le côté droit, ou en Bouzina se blesse Berrah toujours
les Vert et Blanc. Les co- sition. Pour cette rencontre, attaque, car Menaouer ap-
équipiers de Meguenni Ab- les poulains de Assas auront porte aussi son aide à l’at- à l'entraînement convalescent
delkrim feront ce petit une revanche à prendre l’ad- taque avec ses montées sur C'est suite à un choc terrible avec son par- Le virevoltant attaquant arzewien, l'enfant
déplacement dans la ville versaire du jour les a battus le couloir. Ceci dit, il sera tenaire Boukhiar que le milieu de terrain ar- de Mostaganem qui s'était blessé face à Ben-
pétrolière dans le but de au match aller dans leur remplacé par Hamraoui zewien, M'hamedi Bouzina, s'est sévèrement talha à Arzew et qui a déclaré forfait face au
prolonger leur belle série propre fief au stade Com- Bourzama, qui a eu déjà à le blessé au cours de l’entraînement de SAM lors de la précédente journée,
d’invincibilité. En effet, cela mandant Ferradj sur le remplacer à Batna face au ce lundi. Sa blessure pourrait n'a toujours pas récupéré et de
fait six matches que l’équipe score sans appel de trois CAB, où il a été l’auteur l'éloigner des terrains La ce fait sera absent face sa
de l’ESM n’a pas goûté à la buts à un. Donc, les Vert et d’une très belle production. jusqu'à la fin de la sai- prime de Biskra ville natale ce vendredi.
défaite, avec en prime qua- Blanc sont déterminés à leur D’autre part, la bande à son. Coup dur pour le avant l'ESM Connaissant sa valeur
tre victoires, dont une à l’ex- rendre la pareille et les bat- Assas devra faire attention à joueur, heureuse- Selon une source proche du club et sauf et son poids dans
térieur face à l’OMR et deux tre dans leur propre fief. Les cette équipe qui n’a pas en- ment que l'équipe a impondérable, la prime du match gagné face l'effectif, son ab-
matches nuls à Oran, face à Mostaganémois ont plus core assuré son maintien. Il assuré son main- à l'USB, qui n'a pas été perçue comme d'habi- sence ne passera
l’ASMO et contre le CAB d’un atout dans leur sac avec lui faut un point pour assu- tien. A signaler que tude à la veille de la dernière rencontre, sem- pas inaperçue au ni-
dans le très redouté stade du une équipe qui crache le feu rer sa survie dans cette divi- Bouzina, même s'il ble-t-il pour un problème de virement, sera veau du comparti-
1er Novembre, dans les et qui en pleine confiance, sion, donc il faudra ne s'était pas blessé, octroyée aux joueurs avant la confronta- ment offensif où il
Aurès. Pour dire que l’Espé- depuis la venue de Assas. s’attendre à un match très était out face à tion avec le voisin de la ville de Dahra, excelle. Toutefois, il
rance traverse une très Toutefois, le seul bémol est engagé entre les deux par- l'ESM, vu qu’il comp- l'Espérance de Mostaganem, pré- sera près lors de la ré-
bonne passe qu’elle veut à qu’elle sera privée de son ca- ties. tabilisait à son compteur vue ce vendredi. ception du CAB à Arzew,
tout prix prolonger. Un sou- pitaine Kraouda, ainsi que L. B. trois cartons jaunes. vendredi prochain.
20 Le Buteur n° 850 Mardi 6 mai 2009

Coup d’œil Inter-Régions

WAB NARBR
M ak hrou f a pp ré he n de le rep os Kherbache : «Ayant relancé ma carrière, je compte
La trêve observée par la ligue avance que cette trêve risque de cas-
Inter-régions ne semble pas trop ar-
ranger le Widad de Boufarik qui
ser l’élan de ses poulains qui sont
sur une dynamique de succès de-
jouer dans un club de l’élite la saison prochaine»
reste sur une brillante victoire ra- puis trois semaines : «Pour une Comment évaluez-vous le par- Dites plutôt que la situation qui Affirmatif. Pas plus tard que
menée de l’extérieur jeudi. Victo- équipe qui est sur une belle lancée, ce cours du NARBR, que vous prévaut au NARBR est le résul- jeudi dernier, des émissaires d’un
rieux à M’sila deux buts à un, les coup d’arrêt risque de stopper son avez rejoint en décembre der- tat du relâchement que les club sont venus me superviser. A la
Boufarikois sont unanimes à dire élan, mais on tâchera de maintenir nier ? joueurs ont constaté chez les fin du match, ils m’ont fait part de
que ce repos n’intervient pas au bon nos joueurs mobilisés afin d’éviter La situation du club, quand j’y dirigeants… l’intérêt que m’accorde l’équipe
moment. Conscient de l’impor- tout relâchement qui pourrait nous suis arrivé, était peu reluisante. Il Il y a du vrai dans ce que vous qu’ils représentent. Nous avons dis-
tance des points de la prochaine porter préjudice», nous a-t-il no- traversait des moments difficiles dites. Les responsables, en effet, ne cuté un bon bout de temps avant de
empoignade qui aura lieu jeudi tamment expliqué. avec la valse des entraîneurs et des sont plus en contact avec les prendre rendez-vous pour la fin du
prochain, le coach Makhrouf Moumen A. résultats qui frisaient la catas- joueurs. J’estime qu’ils ont commis championnat.
trophe. Depuis l’arrivée du nouvel une erreur en s’effaçant. Je constate Vous êtes donc décidé à quitter
Fin de saison pour Salah entraîneur mais aussi de Meziani, que seul le maintien de l’équipe les le NARBR…
De retour après plusieurs mois d’absence due à une blessure contractée Abdi et le retour des joueurs qui intéressait. Une fois cet objectif at- Au risque de me répéter, je ne
en pleine préparation hivernale, le défenseur central de Boufarik Salah, ne étaient en rupture de ban avec les teint, ils ont pris du recul. Ce com- suis venu à Réghaia que pour re-
sera pas disponible pour le prochain match. Interrogé à ce propos, le coach dirigeants, nous avons réussi à re- portement a eu un impact négatif lancer ma carrière. Maintenant que
des Oranges nous a appris que Salah n’est pas prêt physiquement et qu’un dresser la barre en alignant des ré- sur le moral des joueurs, qui se sont c’est fait, je compte jouer dans un
grand travail sur ce volet l’attend. Ce qui veut dire que sa saison est finie. sultats qui en disent long sur les mis eux aussi à faire ce qu’ils veu- club de l’élite.
capacités de l’équipe. Je puis vous lent.
assurer que si le NARBR avait dé- Mais il paraît que vous n’êtes
Khelfaoui souffre de la cuisse buté le championnat avec le même
En séchant les séances d’entraî- pas libre …
Le libéro de Boufarik, Youcef Khelfaoui n’a pas répondu présent à cette nement et ne se donnant pas à A la fin de la saison, je discuterai
état d’esprit, il serait maintenant sur fond, n’est-ce pas ?
première séance d’entraînement de la semaine, tenue dimanche. Absent le le point d’accéder en Super D2. avec Mesrour qui a promis de me
lendemain, un responsable du club boufarikois, nous a appris que cet élé- En quelque sorte oui. Personnel- libérer si j’ai des contacts avec un
ment, précieux dans le système défensif du WAB, souffre d’une petite La belle série de six matchs ga- lement, je n’ai pas versé dans ce club de D1. J’ai d’ailleurs fait
contracture au niveau de la cuisse, ce qui nécessite un repos total de pas gnés n’a été, en fin de compte, comportement. J’ai préféré conti- confiance à Kelehnmer qui m’a en-
moins d’une semaine. Il sera, toutefois, opérationnel pour le prochain qu’un feu de paille ; car depuis nuer à travailler pour entretenir ma couragé à accepter l’offre de Ré-
match à domicile contre Mekhadema. vous alternez le bon et le moins marge de progression. Dieu merci, ghaia, m’assurant que le président
bon… j’ai retrouvé toutes mes sensations ne me bloquerait pas le cas échéant.
Oui et cela est dû à l’inconscience et j’ai réussi à atteindre mon objec- Je n’attends donc que la fin de la sai-
USMMH des uns et des autres. Je ne com-
prends pas le fait qu’on ait pu reve-
tif en optant pour le NARBR, à sa-
voir celui de relancer ma carrière.
son pour entamer les négociations
avec les clubs qui sont en contact
nir au premier plan, puis devenir
M are n g o a d e s r ai s o n s d ' y c ro i re une équipe quelconque quelques
semaines plus tard.
Ce qui vous vaut maintenant
les convoitises de plusieurs
clubs …
permanent avec moi.
Entretien réalisé par A. Ahnia
Dès l'entame du second acte de la deflaoui, le SCAD, par deux bande-
compétition de ce palier d'inter-ré- rilles de toute beauté (2 à 0). Aïn-
gions, l'USMM Hadjout s’est fait Defla, qui est venue à Hadjout à la WAR
battre par une formation réghaouie, recherche d'un résultat probant, a
combative à souhait et évoluant de- regagné son antre avec des clopi- Les joueurs dans l’expectative
vant sa galerie, par la plus petite des nettes. Seddiki livre ses impressions Les joueurs du Widad de Rouiba pas l’intention de se taire. «Notre si- réaction de leurs poulains. «On n’a
marges (1 à 0). : «Ce fut un match difficile face à une
«Nous avons perdu ce match dans bonne équipe deflaouie qui joue bien sont montés au créneau pour de- tuation pécuniaire est des désas- pas idée de parler argent alors que
des conditions lamentables. Néan- au foot. Néanmoins, on mérite am- mander leur dû. Cela s’est passé treuse. Nous ne vivons que de nous sommes en train de nous bat-
moins, l'équipe de Réghaïa mérite plement notre victoire». A ce stade, juste à la veille du dernier match de promesses et cela ne nous arrange tre pour sauver notre saison. Ils sont
son succès» a dit le coach à l'époque, tout fonctionne au quart de tour championnat contre l’ESM Koléa. guère. Nous savons que les responsa- sans scrupules, ces joueurs qui pen-
Maghraoui, le jeudi 5 février sur la pour cette machine hadjoutie qui Ils ne se sont pas gênés pour le faire bles vont nous faire le coup de la sai- sent à l’argent alors que le club est
belle pelouse du stade du 5-Juillet pensait d'ores et déjà au prochain en notre présence, alors que nous son dernière, à savoir s’évaporer plus que jamais menacé. Attendons
de Hadjout. L'USMM Hadjout se match face au Widad de Boufarik, étions venus, comme d’habitude, dans la nature dès la fin du cham- d’abord que l’équipe s’en sorte, puis
voit forcée au partage des points par son poursuivant immédiat. Et c'est aux nouvelles. Nous n’avons pas pu- pionnat. Nous sommes vraiment on parlera de la situation des uns et
son voisin et son rival éternel, au stade de Lavigerie (El-Harrach) blié cette information pour ne pas dans l’expectative, nous ne savons des autres. Pourtant, les cadres qui
l'Etoile de Koléa (0 à 0). Juste après que cet honneur d’abriter cette être taxés de perturbateurs, car le pas sur quel pied danser », nous dira ont pris la parole pour faire cette re-
ce faux pas concédé at-home face confrontation explosive, entre le WAR devait jouer un match d’une un cadre du WAR. vendication inattendue, à ce mo-
au frère ennemi, l'ESM Koléa, l'en- leader et son dauphin, est revenu. extrême importance. Un proche du ment précis de la saison savent que
traîneur hadjouti, Meghraoui, et Finalement, ce derby joué à huis club nous demanda, d’ailleurs, de «...Il sont sans scrupules nous sommes des gens crédibles,
son adjoint, Arbouche, prennent clos, a accouché d'une souris. Un ne pas ébruiter cette sortie inatten- puisque nous avons déjà honoré nos
leurs valises et quittent définitive- score «très» blanc (0 à 0) sanc- due de certains joueurs, particuliè- ces joueurs qui pensent engagements avec eux par le passé.
ment la barque de l'USMMH. «On tionne les débats qui ont été carac- rement les cadres. Dans cette affaire à l’argent, alors que le Alors qu’ils patientent, et qu’ils se fo-
ne peut pas continuer à travailler car térisés par le ratage lamentable de Yahi est resté sans réaction car en club est en danger» calisent plutôt sur le sauvetage du
la pression est énorme et terrible» se moult occasions de part et d'autre. réalité ce problème ne le concernait club qui doit coûte que coûte rester
sont contentés de dire les deux in- «Qui a dit qu'on a joué tous derrière ni de loin, ni de près, même s’il Réagissant, à ce qu’ils assimilent en inter-régions», tempêtent les di-
téressés. Pour parer au plus pressé, ? Au contraire, le système de jeu nous avoua (en aparté) que ce à de l’inconscience, les dirigeants rigeants.
la direction du club a confié séance qu'on a appliqué ce jour-là, c'était le n’était ni l’endroit ni le moment. du Widad se disent outrés par la A. Ahnia
tenante la barre technique au coach 4-3-3 qui a failli nous donner raison, Toujours est-il que les joueurs n’ont
de la catégorie junior, un diplômé si le joueur Kadai, dans les ultimes
en la matière, en l'occurrence Tarek
Semane. Celui-ci a pris la chose au
moments de la partie, avait bien
ajusté son tir dans le périmètre de
JSEB
sérieux et l'a bien menée. Pour le notre adversaire pour le mettre au
compte de la 18e journée du cham-
pionnat, son équipe venait à bout
d'une équipe el-biaroise en diffi-
fond des filets», a tenu à rectifier le
technicien Semane. Après cette ren-
contre que d'aucuns qualifiaient de
Belghoule : «On doit penser à la saison prochaine»
culté sur le score de 2 à 0. Cet ex- décisive et de tranchante vint celle Vous avez été appelé cru en leurs chances et contre l’ESG, avez- Bouzeraa
ploit stimule les joueurs du club qui a elle aussi son importance et à suppléer Meradi ils ont démontré qu’ils vous des regrets ?
phare de la wilaya de Tipasa. Il les a son enjeu particulier. L'enceinte du malade, et vous l’avez avaient du courage pour C’est normal, on ne promu
motivés, les a même gonflés à bloc. stade de Marengo reçoit avec un fait avec brio, un tenir tête à une équipe peut pas le nier. Je crois
Et le premier adversaire qui a fait les certain parfum la bande au coach commentaire ? aussi solide et complé- que cette année, on a capitaine
frais de cette ascension hadjoutie, Yahi, le WA Rouiba. Rebih, le Je précise que ce n’est mentaire que Sour El trop souffert de cette Le jeune défenseur cen-
une semaine après, c'est la modeste joueur le plus en vue cette saison de pas la première fois que Ghozlane. Je dirai que crise de résultats qui tral de la JSEB, Bouzeraa
formation ouarglie, Mekhadema, ce groupe hadjouti, doublera la j’assume le rôle d’entraî- notre bonne entame de nous a fragilisés. Il y a Adlane, a, en l’absence de
qui prend un but dans le premier mise pour son équipe et mettra à neur en chef. Il m’est ar- match aura été béné- aussi le manque de Saïdi suspendu, hérité du
quart heure, puis subit le match (1 à genou les Rouibéens qui, malgré un rivé déjà de le faire fique pour nous puisque moyens flagrant par rap- brassard de capitaine
0). Semane, en fin de partie, dira : dernier sursaut d'orgueil, ne purent lorsque mes collègues ce but marqué d’entrer port aux autres équipes, d’équipe. Arrivé cette
«Malgré la victoire, je suis déçu de la arriver à remettre les pendules à entraîneurs étaient ab- de jeu nous a galvanisés. ce qui nous a défavori- année en provenance de
manière dont mes joueurs ont joué». l'heure. Score final, 2 à 1. Un succès sents pour une raison ou sés. C’est pour vous dire la deuxième équipe d’El
On joue la 20e journée de la com- qui a permis au leader de creuser Il y a aussi cette révé- Biar, le FCEB en l’occur-
pour un autre. Pour re- lation le portier De- que notre équipe ne mé-
pétition, l'USMMH prend la route l'écart sur l'autre prétendant, le venir à votre question, rite pas ce sort, techni- rence, Bouzeraa n’a pas
vers le Sud pour en découdre avec Widad de Boufarik. Et ce n'est que bouci ? tardé à s’affirmer en ga-
j’estime n’avoir fait que Oui, c’est un jeune quement parlant.
le club laghouati, le CSNL. Score par pur hasard (les caprices du ca- gnant rapidement une
final 2 à 0 au profit des poulains du lendrier) que le leader croise le fer, mon boulot, à savoir di- gardien de but pétri de Comment allez-vous
riger l’équipe pour la place de titulaire dans
nouvel entraîneur, Seddiki, qui tra- l'espace de trois journées consécu- qualités. Jeudi dernier terminer la saison ? l’axe. Une juste récom-
vaillera désormais en duo avec le tives, avec un autre Widad. Après mener à bon port. contre Sour, il a Il reste trois rencon- pense pour cet élément
technicien en place, Semane. ceux de Boufarik et de Rouiba, cette Une belle production confirmé toute sa soli- tres à disputer, on va re- très sérieux aux qualités
«Cette victoire nous a fait beau- fois-ci, c'est celui de M'sila qui don- à Mekhadema et une dité en annihilant plu- nouveler notre techniques indéniables.
coup de bien et elle nous incite à nera la réplique au onze de Ma- victoire arrachée sieurs balles chaudes. A confiance aux jeunes. Je «Je remercie le coach de
croire de plus en plus au sacre rengo. Le leader s'en sort bien et contre l’ESG, on ap- Mekhadema, il a sorti le dirai qu’on doit aussi m’avoir accordé cet hon-
final»a déclaré confiant, le driver sans grabuge. Le zéro à zéro a été pelle cela de la réus- grand jeu et je pense que profiter de ces matchs neur. Pour un enfant d’El
Semane jeudi 12 mars. L'arène du perçu par la famille hadjoutie site, non ? c’est un keeper d’un bon pour préparer, d’ores et Biar, porter le couleur de
5-Juillet de Hadjout affichait quasi- comme une performance. Je dois d’abord félici- niveau. déjà, la saison pro- la JSEB est déjà un fierté,
ment complet. Benaïssi, l'inusable M. Grini ter mes jeunes joueurs La JSEB en régionale chaine. que dire alors si on m’a dé-
harrachi et Sahoui, le virevoltant at- pour leur énorme dé- 1, après cette belle Entretien réalisé signé capitaine d’équipe»,
taquant hadjouti, ''achèvent'' le club bauche d’énergie. Ils ont production réalisée par Moumen A. nous a-t-il avoué.
20 Le Buteur n° 850 Mardi 6 mai 2009

Coup d’œil Inter-Régions

WAB NARBR
M ak hro u f a pp ré he n de le rep os Kherbache : «Ayant relancé ma carrière, je compte
La trêve observée par la ligue avance que cette trêve risque de cas-
Inter-régions ne semble pas trop ar-
ranger le Widad de Boufarik qui
ser l’élan de ses poulains qui sont
sur une dynamique de succès de-
jouer dans un club de l’élite la saison prochaine»
reste sur une brillante victoire ra- puis trois semaines : «Pour une Comment évaluez-vous le par- Dites plutôt que la situation qui Affirmatif. Pas plus tard que
menée de l’extérieur jeudi. Victo- équipe qui est sur une belle lancée, ce cours du NARBR, que vous prévaut au NARBR est le résul- jeudi dernier, des émissaires d’un
rieux à M’sila deux buts à un, les coup d’arrêt risque de stopper son avez rejoint en décembre der- tat du relâchement que les club sont venus me superviser. A la
Boufarikois sont unanimes à dire élan, mais on tâchera de maintenir nier ? joueurs ont constaté chez les fin du match, ils m’ont fait part de
que ce repos n’intervient pas au bon nos joueurs mobilisés afin d’éviter La situation du club, quand j’y dirigeants… l’intérêt que m’accorde l’équipe
moment. Conscient de l’impor- tout relâchement qui pourrait nous suis arrivé, était peu reluisante. Il Il y a du vrai dans ce que vous qu’ils représentent. Nous avons dis-
tance des points de la prochaine porter préjudice», nous a-t-il no- traversait des moments difficiles dites. Les responsables, en effet, ne cuté un bon bout de temps avant de
empoignade qui aura lieu jeudi tamment expliqué. avec la valse des entraîneurs et des sont plus en contact avec les prendre rendez-vous pour la fin du
prochain, le coach Makhrouf Moumen A. résultats qui frisaient la catas- joueurs. J’estime qu’ils ont commis championnat.
trophe. Depuis l’arrivée du nouvel une erreur en s’effaçant. Je constate Vous êtes donc décidé à quitter
Fin de saison pour Salah entraîneur mais aussi de Meziani, que seul le maintien de l’équipe les le NARBR…
De retour après plusieurs mois d’absence due à une blessure contractée Abdi et le retour des joueurs qui intéressait. Une fois cet objectif at- Au risque de me répéter, je ne
en pleine préparation hivernale, le défenseur central de Boufarik Salah, ne étaient en rupture de ban avec les teint, ils ont pris du recul. Ce com- suis venu à Réghaia que pour re-
sera pas disponible pour le prochain match. Interrogé à ce propos, le coach dirigeants, nous avons réussi à re- portement a eu un impact négatif lancer ma carrière. Maintenant que
des Oranges nous a appris que Salah n’est pas prêt physiquement et qu’un dresser la barre en alignant des ré- sur le moral des joueurs, qui se sont c’est fait, je compte jouer dans un
grand travail sur ce volet l’attend. Ce qui veut dire que sa saison est finie. sultats qui en disent long sur les mis eux aussi à faire ce qu’ils veu- club de l’élite.
capacités de l’équipe. Je puis vous lent.
assurer que si le NARBR avait dé- Mais il paraît que vous n’êtes
Khelfaoui souffre de la cuisse buté le championnat avec le même
En séchant les séances d’entraî- pas libre …
Le libéro de Boufarik, Youcef Khelfaoui n’a pas répondu présent à cette nement et ne se donnant pas à A la fin de la saison, je discuterai
état d’esprit, il serait maintenant sur fond, n’est-ce pas ?
première séance d’entraînement de la semaine, tenue dimanche. Absent le le point d’accéder en Super D2. avec Mesrour qui a promis de me
lendemain, un responsable du club boufarikois, nous a appris que cet élé- En quelque sorte oui. Personnel- libérer si j’ai des contacts avec un
ment, précieux dans le système défensif du WAB, souffre d’une petite La belle série de six matchs ga- lement, je n’ai pas versé dans ce club de D1. J’ai d’ailleurs fait
contracture au niveau de la cuisse, ce qui nécessite un repos total de pas gnés n’a été, en fin de compte, comportement. J’ai préféré conti- confiance à Kelehnmer qui m’a en-
moins d’une semaine. Il sera, toutefois, opérationnel pour le prochain qu’un feu de paille ; car depuis nuer à travailler pour entretenir ma couragé à accepter l’offre de Ré-
match à domicile contre Mekhadema. vous alternez le bon et le moins marge de progression. Dieu merci, ghaia, m’assurant que le président
bon… j’ai retrouvé toutes mes sensations ne me bloquerait pas le cas échéant.
Oui et cela est dû à l’inconscience et j’ai réussi à atteindre mon objec- Je n’attends donc que la fin de la sai-
USMMH des uns et des autres. Je ne com-
prends pas le fait qu’on ait pu reve-
tif en optant pour le NARBR, à sa-
voir celui de relancer ma carrière.
son pour entamer les négociations
avec les clubs qui sont en contact
nir au premier plan, puis devenir
M are n g o a d e s r ai s o n s d ' y c ro i re une équipe quelconque quelques
semaines plus tard.
Ce qui vous vaut maintenant
les convoitises de plusieurs
clubs …
permanent avec moi.
Entretien réalisé par A. Ahnia
Dès l'entame du second acte de la deflaoui, le SCAD, par deux bande-
compétition de ce palier d'inter-ré- rilles de toute beauté (2 à 0). Aïn-
gions, l'USMM Hadjout s’est fait Defla, qui est venue à Hadjout à la WAR
battre par une formation réghaouie, recherche d'un résultat probant, a
combative à souhait et évoluant de- regagné son antre avec des clopi- Les joueurs dans l’expectative
vant sa galerie, par la plus petite des nettes. Seddiki livre ses impressions Les joueurs du Widad de Rouiba pas l’intention de se taire. «Notre si- réaction de leurs poulains. «On n’a
marges (1 à 0). : «Ce fut un match difficile face à une
«Nous avons perdu ce match dans bonne équipe deflaouie qui joue bien sont montés au créneau pour de- tuation pécuniaire est des désas- pas idée de parler argent alors que
des conditions lamentables. Néan- au foot. Néanmoins, on mérite am- mander leur dû. Cela s’est passé treuse. Nous ne vivons que de nous sommes en train de nous bat-
moins, l'équipe de Réghaïa mérite plement notre victoire». A ce stade, juste à la veille du dernier match de promesses et cela ne nous arrange tre pour sauver notre saison. Ils sont
son succès» a dit le coach à l'époque, tout fonctionne au quart de tour championnat contre l’ESM Koléa. guère. Nous savons que les responsa- sans scrupules, ces joueurs qui pen-
Maghraoui, le jeudi 5 février sur la pour cette machine hadjoutie qui Ils ne se sont pas gênés pour le faire bles vont nous faire le coup de la sai- sent à l’argent alors que le club est
belle pelouse du stade du 5-Juillet pensait d'ores et déjà au prochain en notre présence, alors que nous son dernière, à savoir s’évaporer plus que jamais menacé. Attendons
de Hadjout. L'USMM Hadjout se match face au Widad de Boufarik, étions venus, comme d’habitude, dans la nature dès la fin du cham- d’abord que l’équipe s’en sorte, puis
voit forcée au partage des points par son poursuivant immédiat. Et c'est aux nouvelles. Nous n’avons pas pu- pionnat. Nous sommes vraiment on parlera de la situation des uns et
son voisin et son rival éternel, au stade de Lavigerie (El-Harrach) blié cette information pour ne pas dans l’expectative, nous ne savons des autres. Pourtant, les cadres qui
l'Etoile de Koléa (0 à 0). Juste après que cet honneur d’abriter cette être taxés de perturbateurs, car le pas sur quel pied danser », nous dira ont pris la parole pour faire cette re-
ce faux pas concédé at-home face confrontation explosive, entre le WAR devait jouer un match d’une un cadre du WAR. vendication inattendue, à ce mo-
au frère ennemi, l'ESM Koléa, l'en- leader et son dauphin, est revenu. extrême importance. Un proche du ment précis de la saison savent que
traîneur hadjouti, Meghraoui, et Finalement, ce derby joué à huis club nous demanda, d’ailleurs, de «...Il sont sans scrupules nous sommes des gens crédibles,
son adjoint, Arbouche, prennent clos, a accouché d'une souris. Un ne pas ébruiter cette sortie inatten- puisque nous avons déjà honoré nos
leurs valises et quittent définitive- score «très» blanc (0 à 0) sanc- due de certains joueurs, particuliè- ces joueurs qui pensent engagements avec eux par le passé.
ment la barque de l'USMMH. «On tionne les débats qui ont été carac- rement les cadres. Dans cette affaire à l’argent, alors que le Alors qu’ils patientent, et qu’ils se fo-
ne peut pas continuer à travailler car térisés par le ratage lamentable de Yahi est resté sans réaction car en club est en danger» calisent plutôt sur le sauvetage du
la pression est énorme et terrible» se moult occasions de part et d'autre. réalité ce problème ne le concernait club qui doit coûte que coûte rester
sont contentés de dire les deux in- «Qui a dit qu'on a joué tous derrière ni de loin, ni de près, même s’il Réagissant, à ce qu’ils assimilent en inter-régions», tempêtent les di-
téressés. Pour parer au plus pressé, ? Au contraire, le système de jeu nous avoua (en aparté) que ce à de l’inconscience, les dirigeants rigeants.
la direction du club a confié séance qu'on a appliqué ce jour-là, c'était le n’était ni l’endroit ni le moment. du Widad se disent outrés par la A. Ahnia
tenante la barre technique au coach 4-3-3 qui a failli nous donner raison, Toujours est-il que les joueurs n’ont
de la catégorie junior, un diplômé si le joueur Kadai, dans les ultimes
en la matière, en l'occurrence Tarek
Semane. Celui-ci a pris la chose au
moments de la partie, avait bien
ajusté son tir dans le périmètre de
JSEB
sérieux et l'a bien menée. Pour le notre adversaire pour le mettre au
compte de la 18e journée du cham-
pionnat, son équipe venait à bout
d'une équipe el-biaroise en diffi-
fond des filets», a tenu à rectifier le
technicien Semane. Après cette ren-
contre que d'aucuns qualifiaient de
Belghoule : «On doit penser à la saison prochaine»
culté sur le score de 2 à 0. Cet ex- décisive et de tranchante vint celle Vous avez été appelé cru en leurs chances et contre l’ESG, avez- Bouzeraa
ploit stimule les joueurs du club qui a elle aussi son importance et à suppléer Meradi ils ont démontré qu’ils vous des regrets ?
phare de la wilaya de Tipasa. Il les a son enjeu particulier. L'enceinte du malade, et vous l’avez avaient du courage pour C’est normal, on ne promu
motivés, les a même gonflés à bloc. stade de Marengo reçoit avec un fait avec brio, un tenir tête à une équipe peut pas le nier. Je crois
Et le premier adversaire qui a fait les certain parfum la bande au coach commentaire ? aussi solide et complé- que cette année, on a capitaine
frais de cette ascension hadjoutie, Yahi, le WA Rouiba. Rebih, le Je précise que ce n’est mentaire que Sour El trop souffert de cette Le jeune défenseur cen-
une semaine après, c'est la modeste joueur le plus en vue cette saison de pas la première fois que Ghozlane. Je dirai que crise de résultats qui tral de la JSEB, Bouzeraa
formation ouarglie, Mekhadema, ce groupe hadjouti, doublera la j’assume le rôle d’entraî- notre bonne entame de nous a fragilisés. Il y a Adlane, a, en l’absence de
qui prend un but dans le premier mise pour son équipe et mettra à neur en chef. Il m’est ar- match aura été béné- aussi le manque de Saïdi suspendu, hérité du
quart heure, puis subit le match (1 à genou les Rouibéens qui, malgré un rivé déjà de le faire fique pour nous puisque moyens flagrant par rap- brassard de capitaine
0). Semane, en fin de partie, dira : dernier sursaut d'orgueil, ne purent lorsque mes collègues ce but marqué d’entrer port aux autres équipes, d’équipe. Arrivé cette
«Malgré la victoire, je suis déçu de la arriver à remettre les pendules à entraîneurs étaient ab- de jeu nous a galvanisés. ce qui nous a défavori- année en provenance de
manière dont mes joueurs ont joué». l'heure. Score final, 2 à 1. Un succès sents pour une raison ou sés. C’est pour vous dire la deuxième équipe d’El
On joue la 20e journée de la com- qui a permis au leader de creuser Il y a aussi cette révé- Biar, le FCEB en l’occur-
pour un autre. Pour re- lation le portier De- que notre équipe ne mé-
pétition, l'USMMH prend la route l'écart sur l'autre prétendant, le venir à votre question, rite pas ce sort, techni- rence, Bouzeraa n’a pas
vers le Sud pour en découdre avec Widad de Boufarik. Et ce n'est que bouci ? tardé à s’affirmer en ga-
j’estime n’avoir fait que Oui, c’est un jeune quement parlant.
le club laghouati, le CSNL. Score par pur hasard (les caprices du ca- gnant rapidement une
final 2 à 0 au profit des poulains du lendrier) que le leader croise le fer, mon boulot, à savoir di- gardien de but pétri de Comment allez-vous
riger l’équipe pour la place de titulaire dans
nouvel entraîneur, Seddiki, qui tra- l'espace de trois journées consécu- qualités. Jeudi dernier terminer la saison ? l’axe. Une juste récom-
vaillera désormais en duo avec le tives, avec un autre Widad. Après mener à bon port. contre Sour, il a Il reste trois rencon- pense pour cet élément
technicien en place, Semane. ceux de Boufarik et de Rouiba, cette Une belle production confirmé toute sa soli- tres à disputer, on va re- très sérieux aux qualités
«Cette victoire nous a fait beau- fois-ci, c'est celui de M'sila qui don- à Mekhadema et une dité en annihilant plu- nouveler notre techniques indéniables.
coup de bien et elle nous incite à nera la réplique au onze de Ma- victoire arrachée sieurs balles chaudes. A confiance aux jeunes. Je «Je remercie le coach de
croire de plus en plus au sacre rengo. Le leader s'en sort bien et contre l’ESG, on ap- Mekhadema, il a sorti le dirai qu’on doit aussi m’avoir accordé cet hon-
final»a déclaré confiant, le driver sans grabuge. Le zéro à zéro a été pelle cela de la réus- grand jeu et je pense que profiter de ces matchs neur. Pour un enfant d’El
Semane jeudi 12 mars. L'arène du perçu par la famille hadjoutie site, non ? c’est un keeper d’un bon pour préparer, d’ores et Biar, porter le couleur de
5-Juillet de Hadjout affichait quasi- comme une performance. Je dois d’abord félici- niveau. déjà, la saison pro- la JSEB est déjà un fierté,
ment complet. Benaïssi, l'inusable M. Grini ter mes jeunes joueurs La JSEB en régionale chaine. que dire alors si on m’a dé-
harrachi et Sahoui, le virevoltant at- pour leur énorme dé- 1, après cette belle Entretien réalisé signé capitaine d’équipe»,
taquant hadjouti, ''achèvent'' le club bauche d’énergie. Ils ont production réalisée par Moumen A. nous a-t-il avoué.
Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009 21
Coup d’œil International
Marseille Angleterre Liverpool
Deschamps Gascoigne Hyypia signe
remplacera Gerets a rejoué ! à Leverkusen
Le successeur d'Erik Gerets à l'Olympique Le défenseur finlandais Sami
de Marseille est connu depuis hier matin. Le Paul Gascoigne a Hyypia a signé un contrat de
club phocéen n'a pas perdu de temps et a an- rechaussé les cram- deux ans avec le Bayer Leverku-
noncé officiellement sur son site internet l'ar- pons. Cinq ans après sa sen. Selon le site officiel du Liver-
rivée de Didier Deschamps (40 ans) comme retraite officielle, le «bad pool FC, Hyypia a passé lundi la
nouvel entraîneur de l'Olympique de Marseille. L'ancien boy» du football anglais, régu- visite médicale en Allemagne et
joueur du club s'est engagé pour deux saisons et prendra ses fonctions lièrement cité pour ses problèmes de drogue et rejoindra ses nouveaux parte-
en juin prochain. «La rencontre entre le président du club et son action- de dépression, a rejoué dimanche à l’occasion naires lors de la préparation
naire principal vendredi dernier avait permis d'entériner définitivement d’un match de charité organisé à Darlington. Le d'avant-saison l'été prochain.
ce choix. Après Erik Gerets, le club ne pouvait jeter son dévolu que sur un but ? Récolter des fonds pour sauver ce petit Barré par Carragher, Skrtel et
entraîneur de haut niveau en mesure de poursuivre le travail important club de quatrième division du dépôt de bilan. Agger, le grand Finlandais quitte
déjà accompli et le développement sportif du club. En fonction des cri- Un retour plutôt remarqué puisque 3000 per- les bords de la Mersey après une
tères établis, le choix de Didier Deschamps, dont la carrière de joueur et sonnes étaient présentes pour l'évènement. décennie remplie de trophées.
d'entraîneur plaide largement en sa faveur, s'est imposé tout naturelle- Toujours selon le site officiel du
ment», précise le communiqué du club. Didier Deschamps avait déjà club, Hyypia a acquis «un statut de légende à Anfield».
failli rejoindre la Canebière en 2006, pour prendre la succession de Jean
Fernandez, parti à Auxerre. Cependant, les deux parties n'avaient pas
trouvé d'accord et Deschamps avait finalement opté pour la Juventus de Chelsea
Turin, alors reléguée en Serie B. Albert Emon avait pris la suite. L'an-
cien milieu défensif et champion du monde 1998 était le capitaine de
l'OM lors de la victoire en Ligue des champions, en 1993. Il a à ce jour Cech ne partira pas
entraîné l'AS Monaco (2001-2005) et la Juve (2006-2007). Avec le club Surveillé de près par Barcelone, Petr Cech devrait toutefois rester à Chel-
de la Principauté, il a atteint en 2004 la finale de la Ligue des cham- sea la saison prochaine, comme l'annonce son agent dans le média tchèque
pions, perdue contre Porto (3-0). Pravo. «Nous avons enregistré l'intérêt de Barcelone depuis longtemps, mais
Petr Cech ne bougera pas de Chelsea où il se sent bien et où il dispose d'un
excellent contrat», a ainsi expliqué
Guy Stéphan comme adjoint Pavel Zika, l'agent du joueur.
Selon nos informations, Didier Deschamps va arriver à
Marseille avec un staff réduit. Seul Guy Stéphan l'ac-
compagnera comme adjoint. L'ex-capitaine des
champions du monde, injoignable hier, a décidé de
Lampard croit Chelsea maudit
Finaliste l'an passé, demi-finaliste l'année d'avant, Chelsea est souvent
ne pas parler aux médias avant la fin du cham- proche de remporter la Ligue des Champions, mais finalement n'y parvient
pionnat. Il devrait publier un communiqué et ac- jamais. A tel point que Frank Lampard se demande si le club n'est pas mau-
corder quelques mots à Canal+, chaîne dont il est dit. «Nous avons tout gagné en Angleterre. L'Europe est le seul trophée qui se
consultant. refuse à nous. Je comprends que l'on puisse penser que Chelsea est maudit.
Plus les années passent, plus on s'y rapproche, mais on ne gagne pas et on se
Lyon demande si on va y arriver un jour.» Ces mots de Frank Lampard traduisent
bien ce que ressentent les supporteurs de Chelsea, mais apparemment ce
que pensent beaucoup de joueurs aussi. Le milieu de terrain des Blues s'est
Puel devrait confié au quotidien The Guardian avant d'affronter Barcelone ce soir en
présenter demi-finale retour de la Ligue des champions (0-0 à l'aller).

sa démission
Rien ne va plus à l'Olympique
Lyonnais. Alors que les septuples
Ma nc he ste r Un ite d
champions de France vont perdre
ions d'euroMan s pour ed Ribéryla danse
leur couronne dans les semaines à venir et pourraient même manquer une
qualification en Ligue des champions l'an prochain, Jean-Michel Aulas, le 70 mill
Real Madrid et Barcelone,
chester Unit entre dans Guar-
n The
Après le ière ! Selo
président rhodanien, devrait convoquer très prochainement une réunion ck Ribéry. Et de quelle man de 70 millions d’euros
de crise. Selon nos confrères de Lyon Mag, cette entrevue entre les princi- pour le transfert de Fran aurait offert la bagatelle
paux décideurs du club serait l'occasion pour Claude Puel, l'entraîneur de dian, le champion d’Europe acher les services de l’ancien Marseillais, qui
s’att
au Bayern Munich pour pour le Real Madrid.
l'équipe première, de présenter sa démission. Les jours à venir pourraient o Ronaldo, en partance lui
remplacerait alors Cristian
être très agités du côté de Tola Vologe.

Real Madrid
Allemagne
Perez veut
se débarrasser Klinsmann bientôt sur
des Hollandais le banc de Hoffenheim
Jürgen Klinsmann, moins d'un mois après avoir été licen-
Florentino Perez est le grand favori cié du Bayern Munich, pourrait déjà retrouver un banc de
pour succéder à Vicente Boluda à la pré- touche. Selon L'Equipe, l'ancien entraîneur du club bavarois se-
sidence du Real Madrid en juin pro- rait bien placé pour succéder à Ralf Rangnick sur le banc de
chain. L'homme d'affaires espagnol touche de Hoffenheim. Le promu en Bundesliga n'a plus gagné de-
souhaite faire venir au Real Cristiano puis plus de trois mois et son entraîneur est sur la sellette. Le propriétaire du cham-
Ronaldo, Kaká, Cesc Fabregas, Xabi pion d'automne, Dietmar Hopp, proche de Klinsmann, pourrait bientôt décider de confier les rênes de son
Alonso, Villa et Silva. Tous ne viendront équipe à l'ancien sélectionneur de la Mannschaft.
pas dans la capitale espagnole, mais Perez espère en convaincre
un maximum. Il souhaite aussi faire le ménage dans l'effectif
et, notamment, se débarrasser des six Néerlandais : Robben, Barcelone
Van Nistelrooy, Drenthe, Van der Vaart, Sneijder et Hunte-
laar. L'objectif de Perez est de vendre tous ces joueurs et d'en Guardiola
retirer 100 millions d'euros, selon le quotidien As.
cherche
Milan AC une défense
Avec la blessure de Rafael Marquez et
Kaka préfèrerait la suspension de Carles Puyol, la défense
du FC Barcelone est décimée pour affron-
le Real Madrid ter Chelsea en demi-finale retour de la Ligue
Le joueur du Milan AC, Ricardo Kaka, a choisi le Real Madrid en des champions, mercredi soir (0-0 à l'aller).
cas de départ du club rossonero. C'est ce qu'affirme le quotidien espa- L'entraîneur catalan, Pep Guardiola, va devoir
gnol As. Le Brésilien, priorité et principale promesse électorale de Flo- bricoler une défense capable de contrer les atta-
rentino Perez, candidat à la présidence de l'Inter, est intéressé par un quants des Blues, puissants et très bons dans le jeu aé-
départ du côté de Madrid. Le père et conseiller du joueur, Bosco Leite, af- rien. Si Yaya Touré a, un moment, été envisagé pour jouer en défense centrale, Guardiola
firme que son fils ira «soit au Real Madrid soit il restera à Milan». Une devrait finalement le laisser au milieu du terrain avec Xavi et Iniesta. Le technicien a le choix
déclaration qui coupe court aux désirs de Manchester United et Man- : il peut laisser Eric Abidal à gauche et titulariser Martín Cáceres ou Sergio Busquets dans l'axe
chester City, qui étaient tous deux intéressés par le meneur de jeu brési- avec Piqué. Guardiola peut également opter pour un replacement d'Abidal dans l'axe et titu-
lien. lariser Martín Cáceres ou Sylvinho sur le côté gauche.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 850 Mercredi 6 mai 2009

Sudoku
Sudoku n° n°2
592 47
LS e- aviez- V ous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com 1 3 8 9
jeux-sante@lebuteur
Anecdotes et traditions
sur le mariage
QCCM L’intrus
-
3 4 9
6 5 7
 Alliances : Une
croyance grecque Quel est le pays qui Jimmy Carter Anouar Sadate 9 6 2 3 7
expliquait que l'annu-
possède l'espérance de vie
laire gauche renfermait
la «veine de la plus faible au monde ? Yasser Arafat Josip Broz Tito 2 5 8 1
l'amour»... C'est pour-
quoi les alliances se Mikhaïl Gorbatchev Nelson Mandela 7 5 1 6 9
portent à ce doigt. a- Sierra Léone
 La robe blanche : b- Bangladesh 6 2 4
Symbole de pureté et c- Burkina Faso
d'innocence, la robe
blanche apparaît au
C’ était… 9 6 5
XVIe siècle, contre la Trouvez lʼactuelle
volonté de l'Eglise qui ne tolère pas que l'on affiche 8 3 7 6
sa virginité.
 Le voile nuptial : Il protège la jeune mariée des
mauvais esprits attirés par le bonheur. C'est seule-
M éli Débusquez 2 danses latino-américaines
élo dont les noms ont été mélangés…
appellation de

Desaix Comment le jouer


La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
ment auprès de son époux et protégé par lui qu'elle
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
peut le lever.
 Chaussures : Autrefois, la mariée ne lançait pas BAGOSAMTAN
son bouquet mais une chaussure ! Le père de la
mariée devait, lui, jeter un chausson sur son
gendre pour lui transmettre son autorité.
E
nigme
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

 Pluie de riz : Elle assure au couple fertilité, pros-


périté et de longues années de bonheur...
 Pièce montée : Il est recommandé au couple de
jeunes mariés de couper la première part du
gâteau, sans quoi la stérilité menacerait.
D evinette

Comment appelle-t-on deux


Je suis un instrument de musique. On ne me
touche pas, on ne me voit pas, et pourtant on
m'utilise sans problème. Qui suis-je ?
D’ Ç où a so rt ? De quel film célèbre cette
photo est-elle extraite ?

squelettes qui se parlent ?

Qui a dit ?
Déchiffrez «Une année de plus,
Charade Que signifie l’abréviation
suivante ?
c'est toujours une année
Mon 1er est une boisson incolore.
de moins»
Mon 2e est un oiseau voleur.
Mon 3e est fait avec du sable ou de la poussière.
Mon 4e est l'article défini masculin singulier.
O
OVVN
NII Hamidou
Eve Angeli
Cheb Khaled

Patrick Bruel
On se soigne dans mon tout
Mots fléchés n° 1 013
Ce jour-là Désor-
dres
Bien
Pigeons
Très dis-
Flaments
de moule
Venu des
Aisance
Vieille
chemise
Sentir
mauvais
Sollici-
Met sur
un siège
profilés tinguée quenottes Billet teurs Nation
1829 : L'Autrichien Cyrill Demian dépose le brevet de l'accor-
déon.
1840 : Le premier Timbre-Poste est mis en vente en Angleterre.
Le célébre One Penny Black.
1851 : Brevet pour une «machine à réfrigérer mécanique»
Grosses Toujours
accordé au docteur John Forrie. colères bien mis
1941 : Joseph Staline devient chef du gouvernement soviétique, Recré- Etendues
succédant à Molotov. erai de voix
1994 : Inauguration du tunnel sous la Manche par Élisabeth II et
François Mitterrand.

Humour… Relatif Mot de Double


à la liaison règle
 Le médecin examine un copain. Les facteurs devaient mimique Posses- Demeu-
patient. être fatigués à la fin de leur Solution sif rais
Ses dents claquent comme des journée ! Aider
castagnettes.
- Ce doit être la grippe espa-  Un homme visite un musée Pilote de Révisé
gnole ! pour la première fois avec un voilier
guide.
Bismuth Juger
 Le professeur d'Histoire Soudain, il s' écrie : à lʼamphi Matière
donne un cours sur les hommes - C'est moche monsieur ! Accordée Genre
explosi-
des cavernes : - C'est du Picasso. Direction ve
- Saviez-vous que les premières 10 minutes après :
lettres ont été écrites sur des - C' est encore plus moche que Anneaux
roches ? votre Picasso ! marins
- Ouah ! dit Hamza à son - Ça, c'est un miroir monsieur. Chu hors
zone
Marchent Réserve
sans but Mon- de grains
Auteur ceaux Colorant
dʼattentat de seiche
Tenues Coriace
de ballet Mammifè
Brume à re nor-
La photo Londres dique
du jour Objet de Echouera
caddie Aplani
Endos- Devi-
sées nettes
Chagrin

Aires de
combat
Nous
Soigneur rendrons Comme Direction
ça
de de pion-
pur-sang Positions niers
de repli En outre

S olution des jeux… Bidasse


aux USA
Pays
dʼAsie
Sigle de
film
5 9 1 6 4 2 8 3 7 une corde à ma guitare étranger
est comme si je cassais Ajusté Du matin Reluquera
8 3 7 2 1 9 6 4 5 sortes de sons ! La grippe
chanter et faire toutes Vallée Inonde de Oiseaux
4 2 6 9 5 3 7 8 1 envahie cadeaux coureur
du monde, avec on peut
9 6 2 1 7 8 3 5 4 plus précieux instrument Avec pré- Petie Habitant
La voix ! La voix est le caution scie dʼilion
1 8 3 7 2 5 4 6 9
Enigme Bière
7 5 4 3 9 6 1 2 8 anglaise
6 1 8 5 3 4 9 7 2 Patrick Bruel Collera
3 7 5 4 8 1 2 9 6 Qui a dit ? Illustra- Qualités
2 4 9 8 6 7 5 1 3 tion
Samba et Tango Bouclier Prince
Sudoku n° 592
Sudoku n°2 47
Méli-Mélo dʼindex arabe
Attitude Amas de Cri de
a- Sierra Léone Trou sporanges
QCM Nador dans le charre-
tier
C’était… mur Terre
Nobel de la paix)
Plat de Entre Unité bri-
autres sont des prix
Hancock viande ré et la tannique Filet
dictateur alors que les 5 Vêtu de Astate du Distance dʼeau
Josip Broz Tito (Cʼest un D’où Ça Sort ? haillons chimiste en Chine
L’intrus
Objet Volant Non Identifié Physio-
Déchiffrez nomie
leurs)
Des os parleurs (hauts par-
Devinette Hopital
Person- Oppres- Lʼor en
Charade nel sé symbole
Décrassage jeux-santé@lebu
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
Le Buteur N° 850 Mercredi 6 mai 2009
Horaires des prières
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour
«Le sourire est le même
dans toutes les
S anté
Mercredi
Dohr
Asr
Maghreb
Icha
: 13.20
: 16.32
: 19.43
: 21.13
MERCREDI
Beau temps
JEUDI
Beau temps

Ins
langues»

O lites
Proverbe mexicain
Allaitement : ce qui est faux
 Lʼallaitement abîme les
seins. Ce qui peut nuire au
théorie, les femmes qui
allaitent nʼont pas de
Jeudi
Fedjr : 04.10
Chourouk : 05.47
Matin : 9°C
A-M : 19°C
Vent : 11 km/h
Direction : NE
Matin : 11°C
A-M : 22°C
Vent : 40 km/h
Direction : S

Recette
Google loue 200 chèvres pour tondre maintien de la poitrine, ce retour de couche. Les
ses pelouses sont les fortes variations hormones sécrétées
Le géant Google s'engage, à de volume pendant et pendant lʼallaitement
sa façon, dans la sauvegarde de après la grossesse. bloquent lʼovulation. Mais
l'environnement. Pour prouver Lʼallaitement, sʼil se solde ce phénomène nʼest pas
sa conscience écologique, la
société a décidé d'adopter 200
par un sevrage progressif,
empêche justement le
fiable à 100 %, surtout si
lʼallaitement nʼest pas
Madeleines au chocolat et aux éclats de pistaches
chèvres pour tondre les
pelouses de son siège social ! Le relâchement brutal des exclusif. Il convient donc
siège social californien de tissus. Cela nécessite dʼutiliser un moyen de INGRÉDIENTS
Google est écolo, et il le prouve. aussi de porter des sous- contraception. Attention la  50 g de beurre
Au lieu d'acheter une tondeuse bruyante et polluante, ce vêtements adaptés. majorité des pilules  100 g de sucre
sont 200 chèvres, bruyantes certes mais plus respec- entraînent une baisse de  2 œufs
tueuses de l'environnement, qui se chargeront de brou-  Les seins se remplissent la lactation, renseignez-  150 g de farine
ter l'herbe du campus de Montain View. entre chaque tétée. Cette vous auprès de votre  1 cuillère à café de
croyance pousse les femmes à attendre un gynécologue. levure
Fumer plus pour relancer l'économie  3 cuillères à café
intervalle minimum entre chaque tétée, ce qui va à
chinoise de chocolat en
Chine - Des fonctionnaires de lʼencontre de la demande du bébé et donc dʼune  Il existe un congé allaitement en France. Le
l'administration locale ont reçu lactation optimale. En fait, le sein produit la majorité "congé d'allaitement", instauré dans les années 50, poudre 10 g pour la décora-
l'ordre de fumer près d'un quart de du lait en temps réel, au moment où le bébé tète. a été supprimé en 1975. Aujourdʼhui, seules  50 g de lait tion
million de paquets de cigarettes quelques rares conventions collectives le prévoient.  20 g de pistaches
afin de relancer l'économie de la  Certaines femmes ont du lait de mauvaise En revanche, nombre de mamans qui allaitent non salées hachées +
province. Un décret, publié par les qualité. «Trop clair», « pas assez nourrissant », les sʼarrangent avec leur médecin pour bénéficier dʼun
officiels de la province de Hubai,
menace d'amende les fonction-
idées reçues à ce sujet vont bon train. Pourtant, congé pathologique.  Préchauffer le four à 180°C, thermostat
naires qui fumeraient des cigarettes toutes les mères qui allaitent produisent un lait 6.
produites dans les provinces voi- dʼune qualité nutritionnelle inégalable pour leur  Il faut désinfecter les seins en cas de crevasse.  Cuire le beurre jusqu'à coloration noi-
sines. Dans les écoles, des quotas bébé et ce, indépendamment de leur alimentation, En plus dʼirriter la peau, cela enlève lʼodeur des sette (entre le moment d'ébullition et le début
d'enseignants fumeurs ont été publiés alors qu'un vil- de leur état de santé ou de la taille de leur poitrine. aréoles, repère essentiel pour le bébé ! Mieux vaut
lage a reçu l'ordre d'acheter 400 cartons de cigarettes Seules les mamans atteintes de galactosémie hydrater le mamelon avec une goutte de lait
de coloration ; il prend une odeur de noi-
pour ses employés. Cette réforme vise à améliorer les congénitale ne peuvent pas donner leur lait. maternel ou de crème à base de lanoline. Et laisser sette).
recettes fiscales de la région et à protéger les fabricants sécher les seins à lʼair libre ou porter des  Battre les œufs et le sucre jusqu'à obte-
de tabac locaux de la concurrence créée par les 100
cigarettiers en Chine. Au total, ce sont près de  Lʼallaitement empêche de tomber enceinte. En vêtements larges. nir une consistance mousseuse.
230.000 paquets que devront fumer les fonctionnaires  Ajouter progressivement à la prépara-
pour la marque Hubei. Le gouvernement chinois tion la farine, la levure puis le chocolat. Bien
compte ainsi faire face à la baisse des exportations chi- mélanger.
noises à l'étranger, en promouvant l'économie locale via
la taxe sur les cigarettes. Les raisins secs compagnon idéal des sportifs  Ajouter le lait, le beurre et les pistaches
hachées (en conserver quelques unes pour
Des souris envahissent une maison il faut savoir que les raisins secs sont bien plus caloriques que le rai- la décoration).
de retraite et mordent les patients sin et c'est ce qui en fait le compagnon idéal des sportifs . En effet,  Verser dans les moules, saupoudrer de
Australie - Deux résidants d'une maison de retraite 100 grammes de raisins secs apportent 267 kilocalories, alors que
auraient été «sévèrement mordillés» après l'invasion de pistaches hachées et enfourner 20 minutes.
100 grammes de raisins frais en apportent 72 ! De plus, les sucres
l'établissement par des souris. La première victime, un présents dans les raisins secs présentent l'avantage d'être une source Excellent en dessert accompagnées d'une
homme de 89 ans, a été mordillée jusqu'au sang aux disponible et rapidement métabolisable grâce à leur charge glycé- crème à la vanille !
oreilles, au visage et au cou par des souris à la maison mique. Ce chiffre s'élève à 56 pour 120 grammes de raisins secs.
de retraite publique Dalby. C'est la fille de la victime qui C'est également ce qui fait que les raisins secs doivent être évités par
a découvert les morsures la semaine dernière : selon les diabétiques. Par contre, les frais peuvent être consommés sans

? on
toute vraisemblance, son père aurait été attaqué pen- problèmes puisque la charge glycémique de ces derniers est, selon
dant son sommeil. Un autre homme a également été
traité pour des coupures et morsures.
les variétés et pour 120 grammes, de 7 à 11.
Enfin, les raisins secs peuvent accompagner vos salades salées, sucrées, les couscous,
tagines, farces de volaille, taboulé, etc.
La quest
Et vu qu'ils sont très sucrés, les raisins secs peuvent aisément damer le pion aux bonbons.
Et l'on a tout intérêt à donner cette habitude aux enfants.
Une fois la bouteille ouverte, l’eau

Brad Pitt est un bâtard


S T ars
Les vitamines et les minéraux qui font maigrir
doit être bue dans les 24 heures
VRAI !
Brad Pitt est un bâtard. C’est le titre de la der- Certaines vitamines et certains minéraux peuvent aider à maigrir. Fer, vita-
nière affiche du dernier mine C, magnésium… le point sur ces micronutriments qui favorisent l’amin- Si vous buvez au goulot !
film de l’acteur holly- cissement ! Les risques de développe-
woodien «Inglourious ment de micro-organismes
Basterds» qui vient de
faire son apparition sur Chrome : des vertus anti kilos ! sont bien réels et peuvent
entraîner des dérange-
la toile. Dernière réalisa- Le chrome améliore l’efficacité de l’insuline, hormone qui permet au sucre de
tion de Quentin pénétrer dans les cellules. Ce micronutriment est donc en partie responsable du ments intestinaux. Si vous
Tarantino, «Inglourious taux de glucose dans le sang et peut se vanter de vertus anti kilos. Mais attention, buvez au verre, vous
Basterds» (Le commando des bâtards) il est d’autant plus efficace que la prise de poids est due au stress… Les tensions conserverez votre bou-
raconte l’histoire d’un commando d’élite, dont nerveuses augmentent en effet la fabrication de cortisol, une hormone qui nuit aux
les membres sont d’origine juive, qui s’engage teille deux jours sans pro-
dans des opérations militaires visant les hauts
réserves de l’organisme en chrome. Le minéral est par conséquent surtout préconisé blème.
responsables nazis. en cas de fringales.
Les aliments qui contiennent le plus de chrome : La pomme de terre (0,030 mg/100
Michael Jackson effrayé g), le persil (0,007 mg/100 g), les épinards (0,005 mg/100 g).
par la grippe porcine Demain : Fer : il intervient dans l’assimilation des sucres
Michael Jackson a annulé la visite qu’il devait
effectuer en Grande
Bretagne cette semaine,
en raison de l’épidémie
de la grippe porcine. Le
chanteur américain
devait en effet visiter
N ews
S a nté
Les bienfaits du fromage
A C stuce du jour

cette semaine la grande Lors du congrès de médecine générale 2009, des spécialistes réunis par l'Institut P êl er de
Bretagne pour finaliser
la location d’une nou-
Fromages et Santé ont démontré que le fromage ne serait pas une cause, mais au contraire
un protecteur contre les maladies métaboliques ou cardio-vasculaires. Le taux de matière
l ’ai l s ans
velle maison, qu’il par- grasse des fromages en a fait un ennemi des régimes alimentaires préconisés pour les dia- e ff o r t
tagera avec ses trois enfants lors de sa série de bétiques, les personnes en surpoids, obèses ou ayant trop de cholestérol. Hors, cette idée Pour peler de l'ail sans effort,
concert à Londres, prévue en juillet prochain que le fromage puisse être mauvais pour le coeur et les vaisseaux sanguins est désormais plonger les gousses d'ail dans
(09). Mais Michael Jackson a préféré annuler contestée. Le fromage serait même bénéfique pour le système cardio-vasculaire.Une
étude récente a montré que la consommation de deux portions de camembert par jour n'avait aucune incidence sur le l'eau tiède et laisser tremper une nuit. Le lendemain,
ce voyage en raison de l’épidémie de la
grippe, a rapporté le Daily Express. taux de LDL cholestérol, que la personne en ait un taux normal ou élevé. Comme pour tout autre aliment, la consom- elles se pèleront plus facilement.
mation en excès est préjudiciable, mais pas une consommation raisonnable.Le fromage est le premier mode d'absorp-
tion de calcium dans l'alimentation des adultes. Nécessaire à la construction des os, le calcium est plus qu'utile au corps
: d'un apport journalier conseillé de 900 mg pour un adulte, l'apport passe à 1200 mg pour les adolescents, femmes SI CE JOUR
enceintes et personnes âgées. Trente grammes d'emmental suffisent à fournir 300 mg de calcium. Le fromage apporte EST VOTRE

C
aussi de nombreuses vitamines, nutriments et minéraux essentiels à une bonne santé. Sa place dans une alimentation ANNIVERSAIRE :

hiffre du jour
équilibrée est importante, les consommateurs de fromage feraient en effet des repas plus équilibrés, grignoteraient comptez sur la
Le moins et consommeraient moins de produits gras et sucrés. chance, elle vous
sera favorable cette
année. Côté jeux de
1.700 hasard, c'est à tenter.
Vous aurez de belles
vacances et vous
10h30 : Rajoul Wa
Une rare poterie romaine vieille IMRATAN
10h10 : Une famille
en or
10h25 : Les p’tits
Z’Amours
10h25 : Docteur
Quinn, femme
15h00 : TV5MONDE, pourrez améliorer
votre situation pro-
le journal
de 1.700 ans découverte à Londres 11h30 : L-Islam Fi Hind
12h30 : Khousoussiat
10h55 : Attention à la 11h00 : Tout le monde médecin 15h30 : Questions fessionnelle. L'amour
Mercredi 6 mai

Le beau plat translucide aurait appartenu à un riche marche ! veut prendre sa place 11h20 : Une pour un champion sera présent, discret,
Min Aâlem 12h00 : Journal 12h00 : Journal nounou d’enfer
Londonien ayant vécu il y a 1.700 ans, à l'époque de l'oc- 13h30 : Magazine 16h00 : Nimes mais tendre et solide.
12h55 : Julie Lescaut 13h00 : Toute une his- 12h35 : Mariage 17h00 : TV5MONDE,
cupation romaine de la Grande-Bretagne. C'est le seul plat Régional 14h50 : L’empire du
de ce type découvert jusqu'à maintenant et il pourrait donc toire à l’essai le journal LES ENFANTS NES
13h30 : Hayati Adabe tigre 14h05 : Un cas pour 14h35 : La 17h20 : L’invité CE JOUR : Ils seront
révéler des informations sur la vie à cette période. Le plat Feuilleton doublé 16h20 : Grey’s ana- deux fabrique de rêves 17h35 : La vie, la vie
«millefiori» a été déterré par les archéologues à Londres. 15h00 : Espace Amazigh méticuleux, ordon-
tomy 16h15 : Washington 16h20 : Paris 16e 18h05 : Tout le
16h30 : Documentaire nés, soucieux de la
Il est fait de centaines de pétales de verre dentelés bleu 17h15 : Une famille police 16h55 : Un monde veut prendre netteté et de la pro-
17h00 : Ahlam Hiba en or
translucide bordés de blanc, encastrés dans un fond de Dessins animés
17h05 : Urgences dîner presque sa place preté. Ils feront des
verre rouge. La technique «millefiori» qui signifie «mille 17h55 : Qui veut 18h05 : N’oubliez pas parfait 19h00 : Journal (TSR)
17h30 : El-Rassid El- gagner des millions ? chefs efficaces,
fleurs» est une technique du travail du verre. Elle utilise de les paroles ! 17h50 : 100% 19h30 : Journal
Iqtissadi 19h00 : Journal 19h00 : Journal mag consciencieux et
fins rouleaux de verre assemblés aux motifs multicolores, 18h30 : Moutâat El- (France 2) méthodiques. Leur
19h45 : Dr. House 19h35 : Fais pas çi, 19h00 : 20h00 : Le point
qui sont visibles quand on les coupe transversalement. Maida ou fais pas ça Malcolm 21h00 : vie risque de man-
Cet objet délicat a été minutieusement reconstitué à partir 19h45 : Ligue des cham- 19h35 : Football : 21h25 : Panique dans 19h40 : 66 quer de fantaisie
pions Chelsea - Barcelone TV5MONDE, le jour-
des fragments retrouvés à Prescot Street, à l'est de Ligue des champions l’oreillette minutes nal mais leur entourage
21h00 : Imarat Hadj 22h15 : Life pourra les dérider. Ils
Londres. C'est la première fois qu'un plat complet de ce type est trouvé hors de l'empire lakhdar 3
23h10 : Journal de la 21h55 : Enquête 21h15 : TV5MONDE,
romain oriental. Le plat est extrêmement fragile, mais le verre est intact et toujours aussi lumi- 23h00 : Les collec- nuit-Météo exclusive le journal Afrique aimeront profondé-
22h30 : Saraha Raha tionneurs 00h25 : Les chemins 00h25 : Météo ment.
neux presque 2.000 ans après avoir été fabriqué. Emission 21h30 : Avocats et
23h50 : Alerte cobra de la foi associés
Découpez
5etcoupons
gagnez
de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves

10 Tables de cuisson

10 Micro-ondes C880D 20L

5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat 14 Parures
10 Téléviseurs couleur
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements

1 Séjour en Tunisie 20
pour 2 personnes maillots
(billetterie +
hébergement)

Coupon Reglement
Nom •La participation est ouverte au grand public.
•Les employés du journal Le Buteur ne sont pas autorisés à par-
•Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lauréats 80
jours après la publication de la liste des gagnants seront
ticiper à la tombola. annulés.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer dans une
seule enveloppe. Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même numéro. à lʼadresse suivante :
Age •Un même participant est autorisé à participer en envoyant une
ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter ses chances de gagner.
ADRESSE •Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura lieu en pré-
sence d’un huissier de justice. Le Buteur-Tombola
•Les résultats du tirage au sort sont sans appel.
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Buteur. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront pas accep-
Tél tées. Alger Gare - Alger