__ 11- La Estructura del ActoJurdico.

Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico

Se entiende por lesin grave la que dismi mutuo. En este sentido, la referida norma
nuyere el valor total de la asignacin en ms seala literalmente lo siguiente:
de la mitad". "Artculo 2443. Las partes podrn estipular
D. Particin. La lesin enorme procede en
que los frutos se compensen con los intereses, en
la particin por aplicacin del artculo 1348
su totalidad, o hasta concurrencia de valores.
del C.C., que seala lo siguiente:
Los intereses que estipularen estarn sujetos
"Artculo 1348. Las particiones se anulan
en el caso de lesin enonne a la misma reduccin
o se rescinden de la misma manera y segn las
que en el caso de mutuo ".
mismas reglas que los contratos.
80. Efectos de la lesin enorme. La le
La rescisin por causa de lesin se concede
al que ha sido perjudicado en ms de la mitad
de su cuota".
E. Clusula penal. La clusula penal es
enonne en tres supuestos a los que se refiere
el artculo 1544 del C.C.
IM
As, la referida
norma seala textualmente lo siguiente:
sin enorme no siempre trae aparejada
la rescisin del acto o contrato. As, en la
compraventa el vendedor o comprador de
mandados pueden hacer subsistir el con
trato. Para ello, el vendedor debe devolver
y el comprador aumentar el precio en los
trminos sealados en el artculo 1890.1
2
I!
"Artculo 1544. Cuando por el pacto prin
cipal una de las partes se oblig a pagar una
cantidad determinada, como equivalente a lo
que por la otra parte debe prestarse, y la pena
consiste asimismo en el pago de una cantidad
determinada, podr pedirse que se rebaje de la
segunda todo lo que exceda al duplo de la primera,
incluyndose sta en l.
La disposicin anterior no se aplica al mu
tuo ni a las obligaciones de valor inapreciable
o indeterminado.
En el primero se podr rebajar la pena en lo
que exceda al mximo del inters que es permitido
estipular.
En las segundas se deja a la prudencia del
juez moderarla, cuando atendidas las circuns
tancias pareciere enonne".
F. En las operaciones de crdito en dinero.
En stas se pueden cobrar intereses con
vencionales, que son los intereses pactados,
del C.C. En este sentido, la lesin puede
producir los siguientes efectos:
a) La rescisin de la compraventa, que lle
var a la restitucin de las prestaciones.
b) La subsistencia del contrato hasta com
pletar o restituir lo recibido hasta
el justo precio con el aumento o dismInU
cin de su dcima parte en los trminos del
artculo I890.!!! del CC. En otras palabras, el
demandado tiene un derecho alternativo a la
rescisin que le permite conservar el contrato.
Esta es una verdadera reconstruccin que
est regulada en la ley. Dicha reconstruccin
del contrato tiene como objetivo restituir el
equilibrio entre las prestaciones de las par
tes, propia de la conmutatividad, para que
sea posible realmente que las prestaciones
sean "como equivalentes o se miren como
equivalentes".
pero no pueden ser superiores al mximo
de inters convencional. La trasgresin a
este mximo es la rebaja del inters con
vencional al corriente. Esta rebaja tiene
6. La capacidad como requisito
del acto jurdico
por fundamento la lesin enorme que se
producira de permitirse un inters con
vencional sin lmite. 105
81. La capacidad en general. La capa
cidad se estudia en el acto judico como
.,.
" ji
G. En la anticresis, conforme al art:ulo 2443
del C. c., se aplica una regla similar a !:J del
capacidad de ejercicio; en cambio, en los
atributos de la personalidad opera como
capacidad de goce. 100 Sin peIjuicio de lo
-
104 Vid. N 60, 2, captulo XI, seccin 3
1
, to
< . '
l'
:'
mo 11. 1lJ6 Para la adquisicin de derechos nuestro orde
10" Vid. Infm N 61, 2, captulo XI, seccin 3
1
, namientojurdico exige la capacidad de goce, pero
LOmo 11. para obligarse exige la capacidad de ejercicio.
67 WllllRIAI. JURIDICA m CHIH m
Tomo Primero - Del ACIO Jurdico
cual, tambin se refieren a la capacidad
normas especiales que regulan los distintos
actos jurdicos y contratos especficos.
82. Concepto de capacidad en gene
ral. La capacidad es la aptitud legal de una
persona para ser titular de derechos y ejer
cerlos sin el consentimiento o autorizacin
o ministerio de otra. De esta definicin se
desprende que la capacidad puede ser de
goce y ejercicio.
83. Caractersticas de la capacidad.
a) La capacidad es un requisito interno
del acto o contrato que deben cumplir las
partes para celebrar un acto jurdico. As
se desprende del artculo 1445.1
11
, Nll ] del
C.C.
b) La capacidad es un concepto unitario.
La capacidad como requisito del acto o
contrato es una sola, independientemente
que admita la clasificacin en capacidad de
goce y ejercicio. 107
Sin embargo, para FIGUEROA si la capa
cidad se analiza desde la perspectiva de la
doctrina del patrimonio, entonces la
asimilacin de la capacidad de goce dentro
de la de ejercicio no es aceptable. JOS
c) Las reglas que regulan la incapacidad
son de orden pblico.
De esta forma, no es posible establecer
causales de incapacidad ni enajenar la ca
pacidad o renunciar a ella.
d) Las causales de incapacitacin son
de Derecho estricto.
No existe autonoma privada en materia
de creacin de incapacidades; como se ver,
107 CLARO S., Luis, etp. cil., U Derecho
Civil chimo y comparalJ, volumen VI: De las obligadlJ
neJ, lomo undcimo: De las obliglUimus: 11, Editorial
Jurdica de Chile, 1977, p. 22.
108 As, para el referido autor, conforme a la teo
ra objeva del palrimonio, la capacidad de goce es
una consecuencia de la personalidad que habilita a
"adquirir derechos". Pero la capacidad de ejercicio
se centra en el sujeto de administracin; en cierto
modo, lo que exige es una capacidad para adminis
trar y gravar o enajenar los bienes del titular -que
se adquirieron por la capacidad de goce-o De esta
forma, la capacidad de ejercicio no guardara rela
cin alguna con la capacidad de goce. Vid. FIGUEROA
YEZ, Gonzalo, El patrimonio, Editorial Jurdica de
Chile, Santiago de Chile, 1991, p. 282.
fl'llTRIM IURIDICA DE eHltI. 68
no se pueden convenir limitaciones a la
capacidad o reglas de incapacidad.
84. Capacidad de goce. La capacidad
de goce es legal para ser titular
de derechos, para adquirir derechos o ser
sujeto de derecho. 109
Esta capacidad es inherente a todo ser
humano, es decir, se tiene por el solo hecho
de ser persona. La capacidad de goce es un
atributo de la personalidad, por lo que nace
al momento en que se es persona. 110
85. Capacidad de ejercido. La capacidad
de ejercicio es la aptitud legal para ejecutar
actosjurdicos y obligarse sin el ministerio
o autorizacin de otra persona. Esta capaci
dad supone la capacidad de goce, pero en
los casos que el ordenamiento jurdico se
refiere a la capacidad en principio se debe
entender que se refiere a la capacidad de
ejercicio.
La capacidad de ejercicio o de obrar es
lo que habilita a la voluntad como creado
ra del negociojurdico. Como el Derecho
requiere un rango importante de certeza,
se ha optado desde siempre por delimitar
dicha capacidad o impedirla en rangos cla
ros de edades, como se ver, y a causales
especficas, en torno a la aptitud que se
exige para ejercer ciertos derechos.
I
11
La capacidad de ejercicio puede ser de
dos clases: la necesaria para celebrar un
actojurdico (capacidad contractual) y para
ser responsable de delito o cuasidelito civil
lO!! A la capacidad de goce tambin se la denomina
capacidadjurdica.
110 En caso de que se estime que el nasciluTUS es
persona, tendra una capacidad de obrar limitada
conforme a lo sealado en los artculos 74.2 y 77
del C.C. En igual sentido, se puede sealar que la
persona jurdica tiene una capacidad de obrar li
mitada al mbito patrimonial, por cuanto stas no
tienen capacidad en el mbito del Derecho de Fami
lia. LARENZ, Karl, etp. cit, Derecho Civil. Parte Ceneral,
Jan, Espaa, Editorial Revista de Derecho Privado,
1978, p. 107.
1I1 Sin peljuicio de ello, en el Derecho compa
rado, como en los tratados internacionales, existe
cierta ambigedad en tomo a la edad para ejercer
derechos que corresponden al mbito personal. As,
modernamente se recurre a conceptos como madurez,
capacidad para ser odo, inters superior del menor
y libre ejercicio de los derechos personales.
_________ Captulo /1- La Estructura del ActoJurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico
!
1',
(capacidad delictual). A pesar de que en
ambos casos es relevante la edad, a con
tinuacin slo se analizar la capacidad
contractual.) 12
Con respecto a la capacidad contractual
y la edad se puede carecer del todo de ca
pacidad de ejercicio, como sucede con los
impberes, o ser relativamente incapaces,
como sucede con los pberes, que tienen
una capacidad de ejercicio limitada.
86. Las incapacidades. La regla general
para el Derecho, confonne al artculo 1446,
es que todas las personas sean capaces. De
este modo, la incapacidad debe probarse,
ya que la regla general es que todas las per
sonas sean capaces. As se desprende del
artculo 1446 del C.C., que seala que "toda
persona es legalmente capaz., excepto aquellas que
la ley declare incapaces".
Confonne a la doctrina tradicional slo
es posible que existan incapacidades de
ejercicio y no de goce. Ello ha llevado a
discutir la naturaleza de las incapacidades
para suceder de los artculos 963 a 965 del
C.C. Las referidas normas establecen las
siguientes incapacidades:
"Areulo 963. Son incapaces de toda herencia
olegado las cofradas, gremios, oestablecimientos
cualesquiera que no sean personas jurdicas.
Pero si la asignacin t u ~ por objeto la
fundacn de una nueva carporacin o estable
cimiento, podr solicitarse la aprobacin legal y
obtenida sta, valdr la asignacin.
Artculo 964. Es incapaz. de stu:eder a otra
persona como heredero o legatario, el que antes
de deferrsele la herencia o legado hubiere sido
condenadojudicialmenteporel crimen de daado
ayuntamiento con dicha persona y no hubiere
contrado con ella un matrimonio queprodu:ua
efectos civiles.
Lo mismo se extiende a la persona que antes
de deferrsele la herencia o legado hubiere sido
acusada de dicho crimen, si se siguiere conde
nacin judicial.
Artculo 965. Por testamento o_gado du
rante la ltima enfermedad, no puede recibir
herencia o legado alguno ni aun como albacea
112 Vid. infm NV 15, 3, captulo IX, seccin 2",
tomo 1.
69
fiduciario, el eclesistico que hubiere confesado
al difunto durante la misma enfermedad, o ha
bitualmente en los dos ltimos aos anteriores
al testamento; ni la orden, convento, o cofrada
de que sea miembro el eclesistico; ni sus deudos
por consanguinidad o afinidad hasta el tercer
grado inclusive.
Pero esta incapacidad no comprender a la
iglesia parroquial del testador, ni recaer sobre
la porcin de bienes que el dicho eclesistico o
sus deudos habran heredado abintestato, si no
hubiese habido testamento".
Al respecto existen dos posiciones. Para
una parte importante de la doctrina, que
se podra calificar de tradicional, como no
pueden existir incapacidades de goce, estas
nonnas estableceran simples prohibiciones
legales. En cambio, para otros se tratara de
incapacidades particulares de goce. Estas
incapacidades no afectaran la calidad de
persona del que las padece por ser precisa
mente particulares y no generales.
1
13
Sin perjuicio de lo anterior, lo que es claro
es que en los casos en que el ordenamiento
jurdico se refiere a las incapacidades en for
ma genrica debe entenderse que se remite
a una incapacidad de ejercicio.! 14 En torno
a la falta de capacidad de goce, en lugar de
hablar de incapacidad es mejor referirse a
ella como privacin de derechos.I!5
m No es del todo exacto que no puedan haber
incapacidades de goce particulares. As, en el Derecho
alemn se establece una incapacidad particular de
goce respectode personas que presentan determinadas
anomalas en relacin con aspectos particulares de
la vida. De esta forma sucede respecto de las perso
nas declaradas como incapaces de litigar por tener
unas verdaderas manas de querellarse (prrafo 52
de la ZPO). FLUME, Wemer, op. cit., El ntgociojurdu:o,
Madrid, Espaa, Fundacin Cultural del Notariado,
p. 231. Por otra parte, en todos los casos de incapa
citacin parcial. como sucede en la mayora de los
ordenamientosjurdicos, respecto de personas con
determinados problemas psicolgicos especficos que
son inhabilitados por sentenciajudicial se produciran
verdaderas incapacidades parciales de goce.
114 Es de destacar que en los casos en que la ley
se refiere a la capacidad suele remitirse a la capa
cidad de goce.
115 En este sentido se pronuncia ClARO S. al se
alar que "habra conveniencia en llamar privacWn
t dr.rechos a la incapacidad de goce, y reservar el
tnnino incapacidad para designar la situacin de <
UllrnRIAl JURIDICA DfCHItE m
Tomo Primero - Del Act_o...J_ur-,-d,-i_co ~ ~
87. Concepto de incapacidad. Es la
carencia de la aptitud legal para ejecutar
actosjurdicos yobligarse por s mismo, sin
necesidad de la autorizacin o ministerio de
otro. Las incapacidades pueden clasificarse
en generales y particulares o especiales. A
su vez, las incapacidades generales pueden
ser absolutas o relativas.
A esta clasificacin se refiere el ar
tculo 1447 del e.e. en los siguientes tr
minos:
"Artculo 1447. Son absolutamente inca
paces los dementes, los impberes y los sordos
o sordomudos que no pueden darse a entender
claramente.
ll6
Sus actos no producen ni aun obligaciones
naturales, y no admiten caucin.
Son tambin incapaces los menores adultos
y los disipadmes que se hallen bajo interdiccin
de administrar lo suyo. Pero la incapacidad de
las personas a que se refiere este inciso no es a
soluta, y sus actos pueden tener valor en ciertas
circunstancias y bajo ciertos respectos, determi
nados por las leyes.
Adems de estas incapacidades hay otras par
ticulares que consisten en la prohibicin que la
ley ha impuesto a ciertas personas para ejecutar
ciertos actos".
88. Incapacidades particulares o espe
ciales.
89. Concepto. Las incapacidades particu
lares consisten en la prohibicin que la ley
ha impuesto a ciertas personas para ejecutar
ciertos actos, conforme al artculo 1447.4
11
del C.C.
90. Clasificacin de las incapacidades
particulares. Estas incapacidades se clasifu;an
de la siguienteforma:
A. Incapacidad particular en virtud, de la
cual no se pueden ejecutar ciertos actos bajo
cualquier respecto. Esta incapacidad implica

una persona que no puede obligarse por s misma".
CLARO S., Luis, op. c., &plicacionts de Derecho Civil
chiJeno y comparado. volumen VI: De las obligaciones,
tomo undcimo: De las obligaciones: 11, EditoriaIJu
rdica de Chile, 1977, p. 25.
e 116 Artculo modificado por el anculo l. l' de la
:c Ley N" 19.904/2003, de 3 de octubre del 2003.
mWI10RIAI JURIDICA m nllll 70
una prohibicin absoluta de ejecutar un
acto. Estas incapacidades se consagran en
normas aisladas, como los artculos 1796 y
1476 def't.C.
Se discute en torno a la sancin de la
inobservancia de estas incapacidades, disn
guindose las siguientes dos posiciones:
a) Para CLARO S., la sancin de la inob
servancia de esta incapacidad era la nulidad
relava.
b) En cambio, la mayora de la doctrina
difiere de esta opinin, ya que esta incapaci
dad se consagra en una norma prohibitiva,
que sanciona con la nulidad absoluta.
B. Las incapacidades particulares que impi
den ejecutar ciertos ocios a menos que se cumplan
ciertos requisitos. En este caso se tratara
de una norma imperativa que establece
formalidades habilitantes, atendiendo a
las personas y, por ello, la sancin ser la
nulidad relativa, como sucede por ejem
plo con la trasgresin al artculo 2144 del
C.e.
91. Las incapacidades generales. stas
pueden ser de las siguientes dos clases:
92. Incapacidad absoluta o natural.
93. Concepto de incapacidad absoluta.
Son aquellas de que adolecen ciertas per
sonas que en concepto de la ley carecen
de voluntad o no pueden expresarla. Estas
personas son los dementes, los sordos ysor
domudos que no pueden darse a entender
claramente y los impberes (artculo 1447
del c.e.).
La sancin a la actuacin de los inca
paces absolutos es la nulidad absoluta, y
dicha actuacin no da lugar ni siquiera a
una obligacin natural (artculo 1682.2
2
del C.C.).
94. Incapaces absolutos. Confonne a
nuestro Derecho son incapaces absolutos
las siguientes personas:
95. El demente.
96. Concepto ymbito de aplicacin de
la demencia. La demencia no est definida
por el Cdigo Civil, pero aunque la doctrina
est de acuerdo con que la palabra demente
!;
I
Captulo 11- La Estructura del ActoJurdico. Los Elementos y RequisilOs del ActoJurdico
no es tcnica sino de uso corriente, existe
discusin en torno a su significado.
CLARO S. sealaba que se entenda por
I demente a toda persona privada de razn
por cualquier causa.
I
17 De esta forma, para
el referido autor la demencia comprenda al
ebrio yal drogadicto, es decir, se extenda a
personas privadas temporalmente de razn o
voluntad. En contra de esta opinin Arturo
ALESSANDRI sealaba que la demencia slo
se refera a personas que sufren una prdida
de razn a consecuencia de un trastorno
mental. J18 Adems, la demencia para el re-
I ferido autor deba ser permanente.
Sin peIjuicio de estas posiciones encon
tradas, se suele sealar que esta discusin no
ene mucho sendo en nuestro ordenamien
tojurdico. ElIo se debe a que si se sigue la
teora de A1...EsSANDRI, igualmente se concluye
que el acto jurdico celebrado por el que
carece de razn de forma temporal adolece
de nulidad absoluta, precisamente por falta
de voluntad o consentimiento.
1I9
117 De esta forma CLARO S. sealaba: "(... ) la
expresin dementes, de que la ley se sirve, no slo
comprende las diferentes formas en que la demencia
puede presentarse sino todos aquellos casos en que
la persona, por cualquier causa, se halle privada, aun
momentneamente, de razn". Adems sealaba, para
respaldar su posicin. que el artculo 1005. IR, NV 4
expresamente consagraba su posicin al indicar que
no es hbil para testar el que actualmente no estuviera
en su sanojuicio por ebriedad u oua causa. CLARo
S.. Luis, op. cit., ExplicaJ:iones de Derr!Cho Civil chileno
.v campaTOOo, volumen VI: De las obligat:iones, tomo
undcimo: De las obligaciqnes, 11, EditorialJurdica de
Chile, 1977, p. 28. Sin embargo, LA.RRAl'l: Ros uliza
el mismo argumento pero en conua de la posicin
de CLARO S. Para l.ARRAN los artculos 1005.1Q, NQ 4
Y1012.l
Q
, NQ 4 del C.C. disnguen entre los priva
dos de razn o de juicio por cualquier causa y los
dementes. Vid. 1..ARRAN Ros, Lecciones de Derecho
Civil, Manualesjurdicos NQ 101, Editorialjurdica
de Chile, Sanago de Chile, 1994, p. 294. El BGB
resuelve directamente esta disputa en el prrafo 105
al sealar: "una declaracin de voluntad hecha en
una situacin de falta de conciencia o de trastorno
mental transitorio tambin es nula".
IIK En igual sendo se pronuncia LVON PUELMA.
Vid. LVON PuEL\lA, Alberto, Teara de J personalidad,
Ediciones Universidad Catlica de Chile, "ntiago
de Chile, 1993, p. 113.
119 Como destacaba DUCCI, el artculo 172.2
Q
del
antiguo C. San. defina la demencia como la persona
"que tiene manifestaciones de una enfermedad o
71
Sin embargo, si se aplica esta discusin a
la responsabilidad extracontractual, enton
ces es importante determinar si se acepta
una u otra posicin. Como la ebriedad nQ
exime de la responsabilidad civil extracon
tractual, conforme al artculo 2318 del c.c.,
cabe preguntarse, qu ocurre con los que
carecen de voluntad momentneamente
por estar bajo los efectos de la droga?, se
enende que elIos son dementes y por ende
incapaces de delito o cuasidelito civil?120
97. Internacin de los dementes. La
internacin de los enfermos mentales, los
alcohlicos yde los que presenten estado de
dependencia de otras drogas y substancias
se rige por el libro VII (artculos 130 a 134)
del Cdigo Sanitario. La internacin puede
ser voluntaria, administrava,judicial o de
urgencia (artculo 131.1
11
del C. San.).121 Por
otra parte. conforme a esta disposicin los
Directores de establecimientos especializados
de atencin psiquitrica sern curadores
provisorios de los bienes de los enfermos
hospitalizados en ellos, que carecieren de
curador o no estn somedos a patria po
testad, mientras permanezcan internados
o no se les designe curador, de acuerdo a
las normas del Derecho comn.
122
defecto cerebral caracterizado por un estado pa
tolgico desordenado, funcional u orgnico, ms
o menos permanente de la personalidad, y por la
perversin, impedimento o funcin desordenada
de las facultades sensoriales o intelectuales, o por el
menoscabo o desorden de la volicin". Ducel, C.,
op. cit., Dmcho Civil. Parle General, Editorialjurdica
de Chile, 1994, p. 263.
12/1 Vid. infra NQ 18, 3, captulo IX, seccin 2',
tomo 1.
121 En todo caso, conforme al artculo 130 del C.
San., el Director General de Salud resolver sobre
la observacin de los enfermos mentales, de los que
presentan dependencia de drogas u otras substan
cias, de los alcohlicos y de las personas presunti
vamente afectadas por estas alteraciones, as como
sobre su internacin, permanencia y salida de los
establecimientos pblicos o particulares desnados
a ese objeto.
122 A su vez. de acuerdo al artculo 133.2
11
del C.
San., para ejercer la curadura los funcionarios no
necesitarn discernimiento ni estarn obligados a
rendir fianza ni hacer inventario. El establecimiento
en que est internado el demente tiene un importante
mlTORIAI ILJRIDICA DECHII[
Tomo Primero - Del ActoJurdico
98. La interdiccin por demencia.
A. Concepto. La interdiccin es el estado
de una persona que ha sido declarada inca
paz por una sentenciajudicial para actuar
en la vida civil en la administracin de sus
bienes.
B. Requisitos para decretar la interdiccin.
a) El sujeto a interdiccin debe ser menor
adulto oadulto. De tratarse de un simplemente
impber demente, a ste se le aplicarn las
reglas de los impberes. Ello se debe a que
tanto los dementes como los simplemente
impberes, carecen de voluntad yson por
ello incapaces absolutos.
A su vez, de llegar un nili.o demente a
la pubertad, los padres podrn continuar
a cargo de su cuidado hasta la mayora de
edad, llegada la cual deber solicitar la in
terdiccin, conforme al artculo 457 del
C.e.
b) El sujeto a interdil:cin debe estar impedido
a causa de una enfermedad mentaL
Como se seal en el Derecho chileno,
muchos autores se inclinan por considerar
que las personas privadas de razn por cau
sas no fisiolgicas, como la dipsomana o el
toxicmano consuetudinario, no pueden
ser consideradas como dementes.
c) La enfermedad mental debe ser habi
tual.
Para algunos autores, la demencia ha
bitual debe impedir que el demente ad
ministre adecuadamente sus bienes. Pero
ello no quiere decir que la demencia sea
necesariamente continua.
123
deber de reserva respecto de los datos de ste. como
registros. libros, fichas clnicas y documentos de los
establecimientos mencionados en el artculo 130
del C. San. Este deber de reserva cede ante las au
toridades judiciales, el Servicio Nacional de Salud
y los certificados que pudieren requerir los propios
enfermos (artculo 134 del C. San.). Por otra parte,
no es del caso tratar en forma completa el estatuto
de los dementes, pero a lo menos se debe sealar
que las Leyes N'" 18.600/1987 de 19 de febrero y
1 ? 2 8 4 / ~ 9 8 4 sobre integracin social de personas
discapacitadas regulan la discapacitacin.
Este requisito est establecido en el ar
tculo 456.1
2
del C.C., que est ubicado en
el Ttulo XXV, denominado "Reglos especiales
relativas a lf/acuradu'T'J del demente". En virtud
de esta disposicin no parece concluyente
la posicin, que no considera la prdida de
razn momentnea como demencia. Ello se
debe a que, en consideracin a la disposicin
precedente, slo es posible concluir que en
caso de prdida momentnea de razn no
procede el decreto de interdiccin, pero la
incapacidad con relacin a un acto espec
fico podr ser declarada directamente por
una sentencia judicial. En otras palabras,
el decreto de interdiccin no es la nica
forma de probar la demencia.
C. La prueba de /o, demencia. Es importan
te destacar que el demente es un incapaz
absoluto, est o no sujeto a interdiccin.
Pero a diferencia de lo que sucede con el
demente que est sujeto a interdiccin,
para invalidar un acto de un demente que
no est sujeto a interdiccin debe acredi
tarse la demencia. As se desprende del
artculo 465 del C.C., que seala literal
mente lo siguiente:
"Artculo 465. Los actos y contratos del de
mente, posteriores al decreto de interdiccin se
rn nulos, aunque se alegue haberse ejecutado
o celebrado en un intervalo lrido.
y por el contrario, los actos y contratos ejecu
tados o celebrados sin previa interdiccin sern
vlidos, a menos de probarse que el que los ejecut
o celebr estaba entonces demente".
De esta forma, el decreto de interdiccin
slojuega un rol probatorio.
D. Algunos aspectos procesales de la inter
diccin.
1{l. Procedimiento aplicabk.
El proceso de interdiccin se rige por las
reglas del juicio ordinario. En caso de ser
la demencia manifiesta, durante el proceso
se le nombrar al demente un curador ad
litem (artculo 494 del C.C.).
La declaracin de demencia puede ser
solicitada por las mismas personas que pue
123 LVON PUELMA. Alberto. op. cil., Teuria tk la pn-
sonalidad, Ediciones Universidad Catlica de Chile,
Santiago de Chile, 1993, p. 116. Para el referido autor
una enfermedad peridica que genere estados de
enajenacin no es demencia, por cuanto no priva
de la administracin de los bienes.
WI"IORIAI IURIDICA nI. ( ti 11 I 72
II - La Estructura del ActoJurdico. Los Elementos y Requisitos del ActoJurdico
-,,-'-=.:c=..::.-__ __
den provocar la interdiccin por disipacin
y jams procede de oficio (artculos 443
y 459.1
Q
del c.c.). Pero adems podrn
provocarla el curador del menor a quien
sobreviene la demencia (artculo 459.2
11
) y
en caso de locura furiosa, o si el loco causare
notable incomodidad a los habitantes, podr
tambin pedirla el procurador de ciudad
o cualquiera del pueblo (artculo 459.3
11
del C.C.).
La demanda de interdiccin debe no
tificarse al supuesto demente. No es un
!! deber solicitar la demencia, pero el ascen-
Ji
(,
diente o descendiente que, siendo llamado
a suceder abintestato, no pidi que se le
nombrara un tutor o curador al demente
y permanece en esta omisin un ao en
tero es indigno de suceder, conforme al
artculo 970.7
11
del C.C.
2
2
Clasificacin de la interdit:cin.
La interdiccin puede ser de dos cla
ses, provisoria o definiva. La interdiccin
definitiva procede al momento de estar
ejecutoriada la sentencia que declara la
demencia enjuicio ordinario. En cambio,
la interdiccin provisoria procede en las
mismas condiciones que la disipacin (ar
tculo 461 con relacin a los artculos 446
447 Y449 del C.C.). '
En ambos casos la interdiccin slo pro
duce efectos respecto de terceros desde la
inscripcin de la sentencia que declara la
interdiccin en el RIPE del C.B.R Adems, la
interdiccin debe noficarse al pblico por
medio de tres avisos publicados en un diario
de la comuna, de la capital de la provincia
o de la capital de la regin, si en aqulla
no lo hubiere (artculo 446 del C.C.). La
prueba en el proceso de interdiccin ser
principalmente de peritos.
E. Consecuencias de la declaracin de inter
diccin.
a) Se presume de derecho que todos
los actos celebrados entre el decreto de
interdiccin yla rehabilitacin, si la htMere,
son nulos absolutamente.
b) Se priva al demente de la adminis
I tracin de sus bienes y se le nombra un
I curador general y ad litem. El artculo 462
del C.C. regula el nombramiento del cura
73
dor general del demente en los siguientes
trminos:
"Artculo 462. Se deferir la curadura del
demente:
1
2
A su cnyuge no divorciado, sin perjuicio
de lo dispuesto en el artculo 503;
2
2
A sus descendientes;
3
2
A sus ascendientes, pero el padre o ma
dre cuya paternidad o maternidad haya sido
determinada judicialmente contra su oposicin
o que est casalJ con un tercero no podr ejercer
el cargo;
4
2
A sus hermanos, y
52. A otros colaterales hasta en el cuarto
grado.
El juez elegir en cada clase de las designa
das en los nmeros 2
Jl
, 3
2
, 4
2
Y 5
11
, la persona o
personas que ms idneas le parecieren.
A falta de todas las personas antedichas tendr
lugar la curadura dativa".
c) Se discute en torno al mbito de
aplicacin o los efectos del decreto de in
terdiccin. Para la mayora de la doctrina
la interdiccin slo afecta a los actos ycon
tratos patrimoniales. As, la interdiccin
no produce efectos respecto de los actos
no patrimoniales y tampoco en materia de
capacidad extracontractual.
124
Sin peljuicio
de ello, el demente sujeto a interdiccin no
puede otorgartestamento (artculo l05.1
11
,
Nll 3 del C.C.) o contraer matrimonio (ex
artculos 30 de laanguaL.M.C. y5.1, N2 3
11
de la actual L.M.C.).
d) La interdiccin suspende la prescrip
cin (artculo 2509.1
2
, Nll 1del c.c.). De esta
forma, la prescripcin adquisiva ordinaria
se suspende a favor de los dementes.
F. Trmino de los efectos de la interdiccin:
la rehabilitacin
-
La rehabilitacin es un decreto a travs
z
del cual se declara el cese de la incapacidad
que dio lugar a la interdiccin. Ello acontece,
conforme al artculo 468 del C.c., cuando el
demente ha recobrado permanentemente
el uso de la razn.
En consecuencia, el incapaz recobra
su capacidad plena una vez decretada su
124 Vid. infm N" 18, 3, captulo IX, seccin 2",
tomo I.
WIH1'UAI. IURIDICA mCHllf
Tomo Primero - Del Acto Jurdico
rehabilitacin. En este sentido, la referida
norma seala textualmente lo siguiente:
"Artculo 468. El demente podr ser rehabi
litado para la administracin de sus bienes si
apareciere que ha recobrado permanentemente
la razn; y podr tambin ser inhabilitado de
nuevo con justa causa.
Se observar en estos casos lo prevenido en
los artculos 454 y 455".
Es de destacar que el artculo 468.1
11
del
C.C. faculta al juez para dejar sin efecto
la rehabilitacin, es decir, para inhabilitar
nuevamente al demente, simplemente con
justa causa para ello. Pero conforme al in
ciso 2
2
de la referida disposicin, se deben
cumplir las mismas formalidades que exige
el primitivo decreto de interdiccin. As,
el artCulo 455 del C.C. dispone que "las
disposiciones indicadas en el artculo precedente
sern decretadas por el juez con las mismasfor
malidades que para la interdiccin primitiva; y
sern seguidas de la inscripcin y notificacin
prevenidas en el artculo 447; que en el caso de
rehabilitan se limitarn a expresar que tal
individuo (designado por su nombre, apellido
y domicilio) tiene la libre administracin de sus
bienes".
En resumen, en torno a los efectos del
decreto de interdiccin respecto del de
mente, se pueden efectuar los siguientes
alcances:
a) En caso de existir decreto de inter
diccin los actos celebrados por el demente
durante la vigencia de dicho decreto no son
vlidos, aun si se alega haberlos suscrito en
un momento de lucidez. 125 Adems, los actos
celebrados por el demente que recobra la
razn, durante la vigencia del decreto de
o"
interdiccin, son igualmente nulos.
-
z
b) Rehabilitacin del demente. En caso
de rehabilitarse el demente y luego caer
nuevamente en demencia, los actosjurdicos
que celebre en tal situacin no son vlidos,
ya que el demente carecer de voluntad.
1 2 . ~ De esta forma lo enende la mayora de la
doctrina, para la cual el artculo 465.1 del C.C. es
tablece una verdadera presuncin de derecho de
demencia. LVON PUELMA, Alberto, op. cit., Teoria tk
la personalidad, Ediciones Universidad Catlica de
Chile, Santiago de Chile, 1993, p. 120.
Sin perjuicio de ello, la demencia deber
acreditarse.
Finalme,e, las normas que regulan la
incapacidad en nuestro Derecho requieren
una rpida actualizacin. Es de comn ocu
rrencia que ciertas personas tengan algn
problema mental de menor intensidad, es
decir, posean una capacidad limitada, en
cuyo caso el juez no tendr ms alternativa
-adiferencia de lo que sucede en el Derecho
comparado-, de regular dicha incapacidad
mediante el decreto de interdiccin que
declare la incapacidad absoluta. El juez no
podr, como sucede en el Derecho com
parado, morigerar el rgimen de incapaci
dad de estas personas que en realidad no
deberan ser catalogadas como incapaces
absolutos.
99. Los impberes.
100. Concepto de impberes. La pu
bertad es la capacidad de procrear. La im
pubertad, por tanto, es la carencia de esta
capacidad, la que depender de diversos
factores.
En nuestra legislacin son impberes el
varn que no ha cumplido catorce aos de
edad y la mujer que no ha cumplido doce
aos. El criterio de la impubertad para de
terminar la incapacidad est casi erradicado
del Derecho comparado. La incapacidad,
en el Derecho comparado, se determina
hasta una edad fya -que comprende por
regla general hasta los catorce aos- yluego
la regla se invierte. As, la regla, despus
de los catorce aos, es la capacidad, pero
sujeta a ciertas condiciones de madurez.
As, el Derecho civil espaol-al igual que
el Derecho francs- se apart del Dere
cho romano al no distinguir entre infante,
impber y menor adulto. En cambio, en
el Derecho Civil chileno se acogen dichas
categoras. 126
101. Clases de impberes. En nuestro
Derecho existen dos clases de impberes:
126 Sin peJjuicio de ello, la disncin emre sim
plemente impber y menor adulto ha supervivido
en la mayora de los Cdigos de Latinoamrica,
como los Cdigos Civiles argentino, colombiano
y venezolano.
mWITORIM JURIDICA mCHllf 74
__~ Qptulo 11 La Estructura del Acto Jurdico. Los Elementos y Requisitos del Acto Jurdico ~ __
a) Los infantes: son los que no han cum
plido siete aos de edad.
b) Simplemente impberes: son los mayo
res de siete y menores de catorce o doce,
hombre o mujer, respectivamente.
Estas definiciones estn consagradas
en el artculo 26 del C.C., que dispone
que "llmese infante o nio todo el que no ha
cumplido siete aos; impber; el varn que no
ha cumplido catorce aos y la mujer que no ha
cumplido doce; adulto, el que ha dejado de ser
impber; mayor de edad, o simplemente mayor,
el que ha cumplido dieciocho aos; y menor de
edad, o simplemente menor, el que no ha llegado
a cumplirlos".
Esta distincin no es fundamental, pero
existen materias en las que tiene relevancia
esta diferencia, como las siguientes:
i) En la posesin. El simplemente im
pber puede adquirir la posesin de bienes
muebles, pero no conservarla, ni recuperarla
(artculo 723 del C.C.).
ii) Los infantes son incapaces de delito
o cuasidelito civil (arculo 2319 del C.C.).
Los mayores de esa edad y menores de die
cisis aos son capaces si han actuado con
discernimiento.
102. Consecuencias que genera la im
pubertad:
a) El efecto ms importante consiste
en que el impber est inhabilitado para
administrar sus propios bienes.
Los bienes del impber los administra el
o los padres que tuvieren la patria potestad
o el tutor o curador, en los casos en que el
menor no est sujeto a patria potestad.
b) Representacin de los impberes.
Los impberes, por ser incapaces absolu
tos, slo pueden actuar en la vidajurdica a
travs de la representacin legal (amculo 43
del c.c.).
c) El hecho de que un ascendiente o
descendiente que, siendo llamado a suceder
abintestato, no pidi que se le nombrara al
impber un tutor o curador, ypermaneci
en esta omisin un ao entero, n s t i t u y e
una indignidad parasuceder (artculo 970.72
del c.c.).
d) La incapacidad hace que opere la
suspensin de la prescripcin del artcu
75
lo 2509.1l!, N9 1 del C.C. De esta forma, la
prescripcin adquisitiva ordinaria se sus
pende a favor de los impberes.
103. El sordo o sordomudo que no se
puede dar a entender claramente.
104. Aspectos generales en torno al
sordo o sordomudo que no se puede dar
a entender claramente.
Esta incapacidad antes de la Reforma de
la Ley Nl! 19.904/2003, de 3 de octubre del
2003, se refera a los sordomudos que no
pueden darse a entender por escrito. 127 De
este modo, antes de la referida Reforma,
la incapacidad se refera a los sordomudos
y no al sordo.
Sin embargo, en virtud de la Reforma
de la Ley Nl! 19.904/2003 se modifica dicha
incapacidad, sealando como incapaces
absolutos al sordo o sordomudo que no se
puede dar a entender claramente. Esta Re
forma se haca necesaria por cuanto existen
sordomudos que no pueden darse a entender
por escrito, pero s lo pueden hacer por algn
tipo de seas. En este sentido, la Reforma
indudablemente fue positiva; sin embargo,
es criticable que sta no haya modificado
la incapacidad en su conjunto. 128
127 En este sentido se refonn el artculo 4.1
9
,
NU 4 de la antigua L.M.C.
La nueva L.M.C. en su artculo 5.1
9
, N
9
5 sea
la que "no podrn contraer matrimonio: Los que
no pudieren expresar claramente su voluntad por
cualquier medio, ya sea en fonna oral, escrita o por
medio de lenguaje de seas".
Tal vez la nica materia en que el Derecho se
refiere al sordomudo, que no puede expresarse por
escrito, es el actual articulo 13.2
9
de la L.M.C. Di
cha nonna exige respecto de estas personas que la
manifestacin, infonnacin y matrimonio se haga
por medio de persona habilitada para interpretar
la lengua del o los contrayentes o que conozca el
lenguaje de seas.
1 Como ya se ha sealado yen esta incapacidad
se hace ms patente, losjueces deberan poder crear
trajes a la medida en tomo a la incapacitacin y no
verse frente a la disyuntiva de decretar una incapaci
dad absoluta o dejar como capaz a una persona que
tiene una capacidad limitada. Ello es evidente en este
supuesto, por cuanto a pesar de que una persona
pueda darse a entender por seas puede ser que no
tenga una madurez o desarrollos adecuados para
administrar todos sus negocios. En su resguardo. en
la interdiccin podra exigrsele al incapaz limitado
ITllTORIAl IUR l DICA f)f. CHIlF.
Tomo Primero .. Del Aclo Jurdico
Sin perjuicio de lo sealado preceden
temente, la situacin del matrimonio me
rece un comentario aparte.
l29
La L.M.C.
sustituy el artculo 4.1, N 4 de la antigua
L.M.e. por el actual artculo 5.1
0
, N 5 que
seala que "no podrn contraer matrimonio:
5
g
Los que no pudieren expresar claramente su
voluntad por cualquier medio, ya sea en forma
oral, escrita o por medio de lenguaje de seas ".
En este sentido, la L.M.C. vino a precisar lo
que se entiende por "claramente': conforme
a la incapacidad absoluta general del sordo
o sordomudo.
l30
105. Otras incapacidades similares a la
del sordo o sordomudo que no pueden
darse a entender claramente.
Aparte de esta incapacidad absoluta exis
ten otras, como la que
afecta al mudo y al sordo. Este y aqul son
incapaces de ser testigos de un testamento
solemne otorgado en Chile (artculo 1012.1,
NS 6 Y7 del e.C.), y de testar en forma
abierta; slo podrn testar en Chile me-
que en los negocios importanles consulle a algn
parienle o en los casos que la incapacidad fuere mayor
requiriera de la inlelVencin o aUlonzacin de un
lercero. Por ltimo, si el incapaz limitado tiene un
cieno nivel de comprensin, pero demasiado bajo,
podra exigrsele la aUlonzacin del juez.
129 La Ley N 19.904, en su anculo 2, N'" 2 Y3,
modific los arculos 12 y 17, agregndoles un inciso
a dichos artculos de la L.M.C. de 1884. En virtud
de esta modificacin pueden conlraer malnmonio,
incluyndose la informacin y manifestacin, las per
sonas sordas o sordomudas que no pudieren expresar
su voluntad por escrilO, pero que pudieren daTse a
enlender por inlermedio de una o ms personas
que puedan enlenderse con ellos por medio del
lenguaje de las seas, por signos, o que comprendan
a los sordos o sordomudos. Sin embargo, la L.M.C.
de 2004 derog la L.M.C. de 1884.
l!IIJ A su vez, el arculo 13.2
11
de la L.M.C./2004
exige que en eslOS casos la manifestacin, informacin
ymatrimonio se haga por medio de persona habilitada
para inlerpretar la lengua del o los conlrayeDles o
que conozca el lenguaje de seas. Asu vez agrega el
arculo 13.1
11
de la L.M.C. del 2004 que "en este caso,
as como en el qtJI! UM o ambos conlroyens M conocieren.
el idioma castellano, o fueren sordomudos qtJI! M
11m expnsarse /Kff escrito, la manifeslacWn, informacin
y celebracin del matrimonio se harn /Kff 7fU!dio de una
persona habilitada para interpretar la lengua de el o los
contrayentes o que conozca el lenguaje de seas".
EDITORIAL JURIDICA DI Uillt 76
diante testamento cerrado (artculo 1024
del e.e.).
Los mudos, adems, son incapaces de
toda tutela o curadura (artculo 497.1
2
,
N2 2). sentido el ex artculo 14.1,
NI! 4 de In:-.M.e. se refera a los testigos de
un matrimonio excluyendo a los sordos y
los mudos. Sin embargo, la Ley NI! 19.904
reform dicho numeral, estableciendo dicha
incapacidad respectode los que no pudieren
expresar su voluntad claramente.
El artculo 1005.1
2
, N2 5 del C.e. seala
que no son hbiles para testar los que de
palabra o por escrito no pudieren expresar
su voluntad claramente.'!!'
Por ltimo, el ciego est incapacitado
para testar de forma cerrada (arculo 1019
del C.C.).
106. Efectos de la interdiccin por sor..
dera o sordomudez del que no puede darse
a entender claramente:
a) El efecto ms importante de la inter
diccin consiste en que inhabilita al sordo o
sordomudo, que no puede darse a entender
claramente para administrar sus bienes.
b) Esta incapacidad da lugar a una cu
radura. En este sentido el artculo 469 del
CC, modificado por la Ley N 19.904/2003,
seala que "la curadura del sordo o sordomudo,
que no puede darse a entender claramente y ha
llegado a la pubertad, puede ser testamentaria,
legtima o dativa ".
Al igual como acontece respecto del de
mente pber, el padre de familia puede
seguir cuidando su persona, conforme a
las reglas de la patria potestad y la auto
ridad paterna; pero una vez alcanzada la
mayora de edad debe solicitarse la inter
diccin (artculos 470 y 457 del e.C). Asu
vez, conforme al artculo 469 del e.e., la
curadura del sordo o sordomudo que ha
llegado a la pubertad se rige por las reglas
de la curadura testamentaria, legtima o
dativa en su caso.
131 Sin embargo. ello no quiere decir que en
nuestro Derecho se manlenga la incapacidad del
sordomudo que no puede darse a enlender por es
crilO. Por olra pane. la incapacidad precedenle es
ms amplia que la amerior, por cuamo alcanza a
lodo analfabelo.
____ l ~ ~ l ! ~ l 11 - La Estructura del ActoJurdico. Los Elementos y Requisitos del ACloJurdico
Por otra parte, el curador del marido
disipador o de la mujer incapacitada se rige
por el artculo 449 del e.C., que se refiere
a la curadura del disipador conforme al
artculo 470 del C.C. Adems, conforme a
esta ltima disposicin se aplican respecto
del sordo o sordomudo que no puede darse
a entender claramente los artculos 458.1
2
,
462, 463 Y464 del C.C. Es importante des
tacar que el nombramiento del curador se
rige por el artculo 462 del e.C.
e) La falta de socorro al sordo o sordomu
do que no puede darse a entender claramente,
por parte de un ascendiente o descendiente
que, siendo llamado a sucederle abintesta
to, no pidi que se le nombrara un tutor o
curador, y permaneci en esta omisin un
ao entero, constituye una indignidad para
suceder (artculo 970.7
2
del e.C.).
d) Opera lasuspensin de la prescripcin
del artculo 2509.1
11
, Nll 1 del C.C. De este
modo, la prescripcin adquisitiva ordinaria
se suspende a favor de estos incapaces.
107. Rehabilitacin del sordo o sordo
mudo que no puede darse a entender clara
mente. La rehabilitacin de este incapaz se
rige por el artculo 472 del e.C., en virtud
, del cual esta incapacidad cesar si se cum
, plen las siguientes condiciones:
a) El sordo o sordomudo se haya hecho
._ eapaz de darse a entender claramente.
- b) El incapaz haya solicitado por s la
rehabilitacin.
c) El incapaz tuviere la suficiente in
teligencia para la administracin de sus
bienes, sobre los cuales tomar eljuez los
informes pertinentes. Los requisitos de la
rehabilitacin los establece el artculo 472
del e.e., sealando que "cesar la curadura
cuando el SQTdo osordomudo se haya hecho capaz
de entender y de ser entendido claramente, si l
mismo lo solicitare, y tuvien? suficiente inteligencia
para la administracin de sus bienes; sobr.e lo
cual tomar el juez los informes competentes".
lOS. Actuacin de los incapaces abso
lutos. Los incapaces absolutos slo pueden
'.' actuar mediante un representante l ~ a l
(artculos 43, 1447.PI Y2
11
, 1682.2
11
Y1630
del c.e.). De esta forma slo podrn ac
tuar los incapaces absolutos, conforme al
77
artculo 43, a travs de las personas de su
padre o madre, el adoptante y su tutor o
curador, segn sea el caso. Pero adems
los incapaces absolutos, en determinados
casos, ni siquiera podrn actuar a travs
de la representacin legal, como ocurre
en los actos personalsimos. De esta for
ma, el representante no podr contraer
matrimonio en representacin del incapaz
absoluto, ni reconocer hijos o adoptar. En
este sentido, el artculo 43 del C.C. seala
textualmente que "son representantes legales
de una persona el padre o la madre, el adoptante
y su tutQT o curador".
109. Incapacidad relativa.
110. Concepto de incapacidad relativa.
Es la que padecen ciertas personas a las que
la ley busca prestar especial proteccin,
impidindoles actuar por s mismas sin el
ministerio o autorizacin de otra.
111. Incapaces relativos. En nuestro De
recho adolecen de incapacidad relativa las
siguientes personas:
112. El menor adulto.
113. Edades que configuran el concepto
de menor adulto. Es menor adulto el varn
mayor de catorce aos y menor de dieciocho
aos y la mujer mayor de doce y menor de
dieciocho aos. El artculo 26 del e.e. se
refiere a ellos como adultos, menor de edad y
tambin se les puede denominar pberes.
114. Formas en que debe actuar el me
nor adulto. El menor adulto puede actuar
de las siguientes formas:
A. La forma usual de actuacin del menQT
adulto ser por intermedio de su representante
legal (artculo 43 del C. C).
B. El menor adulto puede actuar autOT r
z.ado por su representante legal. Conforme al _
artculo 44O.2
11
del Cdigo Civil, el curador ~
puede conferir al pupilo la administracin ~
de alguna parte de los bienes, pero ser ~
responsable (el curador) de los actos que _
realice el menor. As, la referida norma
seala textualmente lo siguiente: '2

"Artculo 440. El curadormpresenta al menor, ..
de la misma manera que el tutor.al impber. :J
[[ITORIAl IURID/CA m CHILE m
Tomo Primero Del ACLOJurdico
z
-
<
Podr el curador, no obstante, si lo juzgare
conveniente, confiar al pupilo la administracin
de alguna parte de los bienes puPilares; pero de
ber autorizar bajo su responsabilidad los actos
del pupilo en esta administracin.
Se presumir la autori:z.acin para todos los
actos ordinarios anexos a ella.
El curador ejercer tambin, de pleno dere
cho, la tutela o curatela de los hijos bajo patria
potestad del pupilo".
C. Enfm-ma excepcional el menor adulto
de actuar deforma personal. El menor adulto
puede actuar excepcionalmente de forma
personal, sin autorizacin alguna, pero para
ello requiere de nonna habilitante expresa.
En este sentido, se seala que el menor
adulto tiene una capacidad limitada, como
acontece en los siguientes casos:
a) El menor adulto puede testar, con
forme a los artculos 261 y 1005 del Cdigo
Civil.
b) El menor adulto puede gozar de la
administracin de su peculio profesional,
confonne a los artculos 246 y 439 del C
digo Civil.
c) El menor adulto puede adquirir la
posesin de bienes muebles, conforme al
artculo 723.2
11
del Cdigo Civil.
d) El menor adulto puede ser manda
tario, en cuyo caso los actos que realice en
representacin de su mandante vincularn
a este ltimo; pero no se le podr exigir
por parte del mandante responsabilidad
alguna al menor en virtud del mandato
(artculo 2128 del C.C.).
e) Confonne al artculo 2238 del Cdigo
Civil, el menor adulto se puede obligar en
virtud de un depsito necesario.
f) El menor adulto puede celebrar con
ciertas restricciones un contrato de traba
jo.m
m Las disnciones en torno a las edades para
trabajar son las siguientes: a) La mayora de edad
se alcanza a los dieciocho aos por regla general
(artculo 13.1
2
del C. del T.); b) Excepcionalmente. los
menores de veintin aos no pueden ser contratados
par:a trab:yos mineros subterrneos sin someterse
previamente a un examen de aptitud (artculo 14.2
2
del C. del T.; c) Los menores de quince aos por
regla general no pueden trabajar, salvo que se tra
te de casos debidamente calificados y sean labores
WIWRIAI. JURIDICA mCHlll
g) El menor adulto puede reconocer a
un hijo (artculo 262 del C.C.).
h) Los menores adultos que sean ma
yores de diecisis aos pueden contraer
matrimonflflJ con el asenso de las personas a
que los obliga la ley.I!l3 La inobservancia a la
licencia o asenso de las personas que la ley
exige para contraer matrimonio constituye
una prohibicin que se denomina impedi
mento impediente o prohibicin que no
trae aparejada la nulidad del matrimonio
(artculo lOS del C.C.).
En muchos de los casos sealados prece
dentemente, el menor adulto puede actuar
personalmente en consideracin a que el
ordenamientojurdico le reconoce un grado
de madurez suficiente para actuar. En otros
tambin influye en la capacidad del menor
adulto la naturaleza del acto jurdico. As
sucede en los denominados actos intuito
personae o personalsimos. como sucede
respecto del reconocimiento de un hijo o
la facultad de testar, que son indelegables
(artculos 262 Y1005.1
11
, N!ll del C.C.).1!l4
En resumen, respecto de la edad y la
incapacidad, cabe sealar que el menor
arsticas o culturales (arculo 16 del C. del T.);
d) Los mayores de quince y menores de diecisis
aos. Respecto de estos menores se exige adems
que hayan cumplido con la obligacin escolar yslo
pueden realizar trabajos ligeros, que no perjudiquen
su salud ydesarrollo. y no impidan su asistencia a la
escuela ysu parcipacin en programas educativos
y de formacin (artculo 13.3
2
del C. del T.); e) Los
mayores de quince y menores de dieciocho aos. En
los dos ltimos, el menor debe actuar autorizado por
su padre o madre; ya falta de ellos de las siguientes
personas, en orden de exclusin decreciente: i) su
abuelo paterno o materno; ii) guardadores. personas
o institucin que haya tomado a cargo al menor; iii)
El respecvo inspector del trabajo (artculo 13.2
2
del C. del T.). ROJAS MIO, Irene, Manual de Dere
cho del Trabajo, LexsNexis. Sanago de Chile, 2004,
pp. 98 Y99.
m Conforme al arculo 5.1
2
, NV 2 de la nueva
L.M.C. no podrn contraer matrimonio "los menores
dediecisiis aIM". En la L.M.C. de 1884 los impberes
no tenan capacidad para contraer matrimonio (ex
artculo 4.1
2
N2 2 de la L.M.C.).
1!14 Los simplemente impberes son capaces de
delito y cuasidelito civil, en caso de que acten con
discernimiento, y pueden adquirir personalmente
la posesin de los bienes muebles.
78
______ 11- La Estructura del AClO Jurdico. Los Elementos y Requisitos del AClOJurdico
puede ser incapaz absoluto o relativo. La
incapacidad ms grave es la absoluta, yella
afecta al menor impber, que comprende
a la mujer menor de doce aos y al varn
menor de catorce aos. Estos menores slo
pueden actuar a travs de su representante
legal.
En cambio, los incapaces relativos pue
den actuar de dos formas: a travs de su
representante legal (artculos 47, 1447 Y
1682 del e.e.) o autorizado por ste (ar
lculos 253 y 254 del e.C.). Adems, los
menores incapaces relativos actuar
personalmente en ciertas materias, sin re
querir autorizacin o aprobacin alguna
(ello ocurre sobre todo en lo que se refiere
a la esfera personal).135
115. El disipador sujeto a interdic
cin.
116. Concepto de disipador. El prdigo
o disipador es aquel individuo que malgasta
sus bienes, demostrando una falta total de
prudencia. Sin embargo, el disipador que
no est sujeto a interdiccin es plenamente
capaz. Por ello, para que opere esta incapa
cidad siempre debe haber interdiccin. El
artculo 445 del C.e. se refiere al concepto
disipacin en los siguientes tnninos:
''Artculo 445. La disipacin deber probarse
por hechos repetidos de dilapidacin que mani
rzesten una falta total de prudencia.
El juego habitual en que se arriesguen por
considerables del patrimonio, donaciones
:uantiosas sin causa adecuada, gastos ruinosos,
lUtorizan la interdiccin "0
Asu vez, los artculos 443 y 444 del C.C.
ealan las personas que pueden pedir la
nlerdiccin en los siguientes tnninos:
m Dc acuerdo al Cdigo Civil chileno, los hijos
enen plena capacidad para actuar dentro de su
eculio profesional. testar. reconocer hijos y con
-aer matrimonio. En este ltimo caso, los menores
dcl asenso paterno, pero de celebrarse
I matrimonio por el OoR.e. el matrimonio ser
1ido. Ello sin pcJjuicio de las sanciones que pro
contra el o.R.eo Adems, el hijo infractor Sw
Hender desheredado en la mitad de los bienes
1 la sucesin de su padre o ascendientes, a menos
JC lo perdonaren o lo deshercdaren expresamente
)r el total (artculos 114, 1208, regla 4
1
del e.e. y
de la L.Moeo).
79
"Artculo 443. El juicio de interdiccin po
dr ser provocado por el cnyuge no divorciado
del supuesto disipador; por cualquiera de sus
consanguneos hasta en el cuarto grado, y por
el defensor pblico.
Artculo 444. Si el supuesto disipadorfuere
extranjero, podr tambin ser provocado el jui
cio por el competentefuncionario diplomtico o
consular".
117. El decreto de interdiccin cons
tituye la incapacidad del disipador. El de
creto o resolucinjudicial es indispensable
para constituir esta incapacidad; por ello,
aun cuando existan todos los antecedentes
necesarios para que exista disipacin, si
no hay decreto de interdiccin los actos
de disipacin son plenamente vlidos. A
pesar de ser la interdiccin por disipacin
una forma de incapacidad, conforme al
artculo 453.11! del e.C., "el disipador con
servar siempre su libertad y tendr para sus
gastos personales la libre disposicin de una
suma de dinero, proporcionada a susfacultades
y sealada por el juez". Y a su vez, el inciso
siguiente de la norma precedente agrega
que "slo en casos extremos podr ser autori
zado el curador para proveer por s mismo a
la subsistencia del disipador, procurndole los
objetos necesarios".
118. Requisitos para ordenar la inter
diccin del disipador:
a) El prdigo debe tener una conducta
totalmente descuidada en el manejo de sus
negocios que afecta a su patrimonio.
b) La conducta del prdigo debe ser
habitual.
c) La conducta debe crear un inminente
peligro para el patrimonio del disipador,
de continuar este orden de cosas.
d) Debe existir una relacin de causali
dad entre el manejo descuidado y el dao
patrimonial.
La sentencia que declara la prodigalidad
puede ser de interdiccin provisoria o defi
nitiva. Pero slo una vez dictado el decreto
de interdiccin ycumplidas las fonnalidades _
de los artculos 446, 447 del C.C., 52 NI! 4
del Reglamento del Conservador de Bienes
Races y 41! Y81! de la Ley NI! 4.808, la inca-
pacidad ser oponible a tercero. En este <:
flllroRI ...lIURIDICA OECHIU m
2
Tomo Primero - Del ACloJurdico
sentido las normas precedentes del Cdigo
Civil sealan textualmente lo siguiente:
"Artculo 446. Mientras se decide la causa,
podr el juez, a virtud de los inforrMs verbales
de los parientes o de otras personas, y odas las
explicaciones del supuesto disipador, decretar la
interdiccin provisoria.
Artculo 447. Los decretos de interdiccin
provisoria o definitiva debern inscribirse en el
Registro del Conservador y notificarse al pblico
por 1IU!dio de tres avisos publicados en un diario
de la comuna, o de la capital de la provincia
o de la capital de la regin, si en aqulla no lo
hubiere".
La inscripcin ynotificacin del decreto
de interdiccin debern reducirse a ex
presar que tal individuo, designado por su
nombre, apellido y domicilio, no tiene la
libre administracin de sus bienes.
La incapacidad cesa mediante decreto
de rehabilitacin, despus del cual el di
sipador es plenamente capaz, y los actos
de dilapidacin que efecte despus de la
rehabilitacin sern plenamente vlidos.
119. mbito de aplicacin de la interdic
cin por disipacin. Esta incapacidad slo
afecta los actos patrimoniales. En materia
extracontractual el disipador es plenamen
te capaz. Es discutible la conveniencia de
mantener esta figura como forma de in
capacidad, 136 ya que el disipador no es un
enfermo, sino una persona que es propensa
al riesgo. Por lo dems, nadie se "sana" de
la disipacin, ya que sta es un rasgo de
la personalidad. De esta forma, aunque
pueda estimarse como negativa la prodi
galidad, el Derecho no debera regularla
o limitarla por caer dentro de la esfera de
los derechos de la personalidad de cada
individuo. Por ello, esta incapacidad es la
ms leve de todas.
La incapacidad del interdicto por di
sipacin slo alcanza a los actos patrimo
niales y adems aun respecto de ellos, el
prdigo tiene una capacidad limitada de
actuacin, como se desprende del aludido
artculo 453.1
2
del e.C.
13fi A lo ms se le podra considerar como una
fornla de inhabilitacin.
Por otra parte, el juez tiene amplias fa
cultades para extender la capacidad del
prdigo conforme a su grado de disipacin
y la f u ~ a de su patrimonio.
120. Efectos de la contravencin a las
reglas de la incapacidad:
A. Forma en que cleben actuar ambas clases de
incapaces. Como ya se seal, en esta materia
se debe efectuar la siguiente distincin:
a) Los incapaces absolutos slo pueden
actuar a travs de su representante legal.
b) Los incapaces relativos pueden ac
tuar a travs de su representante legal o
personalmente, mediando autorizacin del
representante legal. Incluso podrn actuar
personalmente, sin mediar dicha autori
zacin, en lo que se refiere a los derechos
personalsimos y de la personalidad y en
otros actos determinados por habilitacin
expresa de la ley.
B. Sancin a la infraccin de las reglas pre
cedentes. La infraccin a estas reglas genera
las siguientes sanciones:
a) Respecto a los incapaces absolutos el
i
artculo 1682.2
2
del C.e. seala que "hay as I J ~
mismo nulidad absoluta en los actos y contratos .
de personas absoluta1lU!nte incapaces".\
b) Los actos del incapaz o del repre :,1
sentante legal, que no cumplan con las
formalidades habilitantes, conforme a lo
sealado en el artculo 1682.J2 del e.C.,
adolecen de nulidad relativa.
121. Momento en el que debe existir
la capacidad. El autor o las partes de un
actojurdico deben ser capaces y existir al
momento de perfeccionarse el contrato.
Sin perjuicio de ello, se deben hacer las
siguientes distinciones:
a) En los actos consensuales debe existir
al momento de manifestar la voluntad.
b) En los actos solemnes debe existir
al momento en que se cumple la solem
nidad.
c) En los actos reales debe existir al
momento de la entrega.
122. La interdiccin en particular. Antes
de continuar con el estudio de las incapa
cidades se hace obligatorio referirse a la
interdiccin. En el Derecho comparado
mfDlTOR.lAl JURIDICA [)I'C111H 80
_______ u __ 1[- La Estructura del ActoJurdico. Los ElemenLOs y RequisiLOs del ActoJurdico
la interdiccin es tratada ms bien como
incapacitacin. Las causales de interdiccin,
como se vio, son variadas y comprenden la
demencia, los sordos ysordomudos que no
pueden darse a entender claramente y la
prodigalidad.
Adiferencia del demente y del disipador,
el sordo o sordomudo que no puede darse
a entender claramente no requiere de la
interdiccin provisoria.
La actuaJ regulacin de la demencia, como
causal de incapacidad absoluta, es bastante
deficiente. Eljuez, en todos aquellos casos
en que se presente una capacidad mental
limitada por cualquier causa, enfrentar
el dilema que si da lugar a la interdiccin
por demencia el incapaz no podr celebrar
por s, ni autorizado por su representante
ningn acto. En cambio, si deniega la in-
terdiccin, salvo acreditarse la demencia
judicialmente, todos los actos que efecte
la persona, que tuviere limitadas sus facul-
tades mentales en un grado intermedio,
sern perfectamente vlidos, es decir, estas
personas estarn desprotegidas.
En el Derecho comparado, el juez, a
travs de la sentencia de incapacitacin,
crea un verdadero traje a la medida del
incapacitado. De esta forma, puede ser que
una persona sujeta a incapacitacin pueda
celebrar actos judicos autorizado por su
representante o que se exija la concurren-
cia de la voluntad del representado para
completar la capacidad del incapacitado.
Tambin el juez tiene la facultad de auto-
! rizar al incapacitado para la realizacin de
ciertos actos, conforme a lo que aconsejen
, los respectivos informes psicolgicos.
123. Paralelo entre la incapacidad ah-
i. sol uta y relativa:
a) Las incapacidades absolutas son de
la naturaleza. Esto quiere decir que son
inherentes a los individuos que se protege,
como la impubertad o la demencia.
. En cambio, en la incapacidad relativa el
" legislador busca proteger a determin<JllWls
personas que se encuentran en una situacin
determinada, como ocurre con el disipador
interdicto (malgasta bienes sin razn). As,
el menor adulto tiene cierta capacidad, tiene
81
voluntad, pero sta no est bien formada.
y ello es an ms claro en el caso del disi-
pador sujeto a interdiccin.
b) Los incapaces absolutos slo pue-
den ac.tuar a travs de su representante
legal. Este no puede autorizar a actuar a
su pupilo. En la incapacidad relativa los
incapaces pueden actuar en el mundoju-
rdico de dos formas: i) representados o
ii) por intermedio o autorizados por su
representante legal. Adems, los incapaces
relativos tienen capacidad respecto de una
serie de actos.
c) Los incapaces absolutos no tienen
voluntad, como sucede con el demente,
o es imposible conocerla, como acontece
con el sordo o sordomudo que no puede
darse a entender claramente o an no est
formada, como sucede con el impber. En
cambio, los incapaces relativos tienen vo-
luntad.
d) Los actos de los incapaces absolutos
no generan ni aun una obligacin natural.
Las obligaciones de los menores adultos
pueden subsistir como obligaciones natu-
rales, no as las del disipador sujeto a inter-
diccin (artculo 1470.41!, NI! 1 del C.C.).
Dichas obligaciones pueden caucionarse
(arculo 1472 del C.C.) y novarse, lo que no
acontece con las "anulables"
de nulidad absoluta.
1J7
e) La sancin a los actos celebrados en
contravencin a las reglas que regulan a los
incapaces absolutos es la nulidad absoluta.
En cambio, la sancin a la inobservancia
de las normas que rigen a los incapaces
relativos es la nulidad relativa.
124. Clusula de incapacitacin. Las
normas que regulan la capacidad son de
orden pblico, por lo que no pueden ser
modificadas por acuerdo entre las partes,
no pudindose establecer clusulas de
incapacidad. Pero, excepcionalmente se
aceptan clusulas de incapacidad en los
siguientes casos:
m Las obligaciones suscritas por incapaces abso-
lutos no pueden ratificarse ni novarse o caucionarse.
En cambio, las obligaciones suscritas por un menor
adulto son obligaciones naturales (artculo 1470.4,
N" 1 del C.C.).
IDITllRIAI JURIDICA nE uml