Vous êtes sur la page 1sur 9

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

Feeding the Saints Second Generation American | recipes writing photography by A. C. Parker Home About About the Author About the Saints Projects PHANOURIOS CHARITY PROJECT Cooking with Q Recipes Resources Bookshelf Measurement Help Glossary Kitchen Tips Contact Press Feed Me (RSS)

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)


by ACP on February 27, 2010

Steep some ladys-fingers nice in Candy wine [ . . . ] And sponge my forehead,so my love doth make me pine. John Keats, The Cap and Bells; or, The Jealousies: a Faery Tale Unfinished (1820)

1 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

LADYFINGERS: remedy for the lovesick heart? Perhaps, if youre a fairy king enamored of a mortal lady, as is the speaker in the lines above. Keatss poem, which I found through an entry on ladyfingers at joyofbaking.com, is a halfhearted, satirical look at boozy court antics. Its hardly his best writing, but why be critical? If for nothing else, I appreciate the poem for its mention of these delicate biscuits, which indeed have a soothing effectespecially when dipped in wine, syrup, or liqueur (though my recipe here is meant for green tea). At least, theyre soothing to eat; not necessarily to make from scratch. Ladyfingers, as with other gnoise-type pastry, can be challenging. Still, theyre definitely worth their place in literature and in my baking repertoire. A Little History The creation date of the first ladyfinger recipe seems to be up for debate, though by all accounts theyve been around for hundreds of years. Some sources point to the fifteenth century, others to the eleventh. Either way, theyre associated with the French court at Savoy. From there its not much of a leap to imagine these refined biscuits at Versailles, in the hands of that notorious lover of gourmandises, Marie Antoinette. Happily, this classic cross between a cookie and a cake survived the Revolution, becoming an indispensable part of the modern French culinary repertoire. Ladyfingers are the spongy sine qua non of luscious, mousse-filled charlottes, and theyve no doubt been on the curriculum at Le Cordon Bleu since the legendary schools inception. (Its from Le Cordon Bleu At Home that my own recipe adaptation derives.) Jumping national borders, ladyfingers have been given pride of place in a more modern Italian confection: that cloud of dessert decadence known as tiramisu. And finally, because of their lack of chemical leavening, ladyfingers have become popular in Jewish homes during the Passover holiday season (although I hear that devout Jews prefer to call them by one of the other, less immodest names). By Any Other Name A ladyfinger, by whatever name, is still . . . delicious. Also known as Savoiardi, boudoir biscuits (more Romantic antics?), or biscuits la cuillre (French for spoon biscuits), ladyfingers are light, crisp sponge cakes, shaped like . . . well, like fingers, though Id quibble with the lady part; they are not slender enough for that, to my mind. Or else theyre the fingers of a lady whos eaten too much salt, or who is suffering a bad bout of PMS. The kind of fingers my mother and I used to call lard digits, dont ask me why. Another crazy family joke, and an unnecessary digression. Forgive me.

2 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

Bag It! Before going further, I want to be clear about one thing: there is no shame in purchasing ladyfingers for your charlottes, trifles, tiramisu, or other composed desserts. I have used store-bought ladyfingers since the early 1990s, when I first began making traditionally flavored (coffee) tiramisu. My mother-in-law, a proper Frenchwoman with her own excellent recipe for chocolate charlotte, also uses commercial biscuits. If youre serving a dessert to guests, I promise you that (unless theyre the worst, snottiest kind of foodie, and then why would you want to feed them at your house?) they will not care one bit if you use store-bought fingers or make your own, so long as the final dessert is light, creamy, sweet, and steeped in spirits. So, why bother? Well, making them from scratch feels like a rite of passage, for one thing. Its also good practice for using a pastry bag, though that can be a bit humbling. (I realized that despite thinking of myself as a fairly accomplished baker, my bag skills . . . kinda suck. Maybe not horribly, totally, completely, but still: however did my ladyfingers end up with so many air bubbles and pointy tails?!) Another reason to make your own ladyfingers is that when you buy from the store, you have no choice of flavors. There is only one: plain vanilla. Not that theres anything wrong with that. But sometimes, you really want to do something different. Making your own ladyfingers allows you to experiment in ways that go beyond just tinkering with dessert fillings. Whole worlds of flavor combinations open up once you do this. Teatime Tradition Riffing on flavor is how I ended up with this recipewell, plus the extra push I got from the Daring Bakers group. I developed my next post, Fresh Ginger Green Tea-ramisu, in response to their February 2010 challenge, and working on that is what led me to give matcha a try in these ladyfingers. It was a natural leap for me. Tiramisu is fabulous, and I am a big fan of coffee as a flavoring for sweets (recall last months Nanaimo Bars), but I wanted to experiment more, and Im also a tea lover. You can find quite a

3 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

few tea-based recipes in my collection, such as Blue Grey Chocolate Truffles and White Tea Rose Shortbread Cookies, plus others that havent made their appearance on the blog yet. Coffee, tea, and me, we all go way back. Green tea is a favorite, and creating a version of ladyfingers to highlight that ingredient couldnt be easier. These days, you dont have to look farther than Whole Foods to find Japanese green tea powder, known as matcha. Sweet matcha is shade-grown green tea that has been ground into a fine powder and combined with milled cane sugar, sometimes also with roasted genmai brown rice. You can use it to make beverages such as lattes or lemonade, or else you can substitute it for a portion of granulated sugar in the baked treat of your choice. Matcha is also used to make green tea ice cream. Of course, green tea powder is really green, so you want to be sure that wherever you use it, the color isnt offensive. It didnt take much matcha to color the whole batch of ladyfinger batter. I liked the results, but its also true that my piped biscuits looked less like fingers and more like plump caterpillars waiting to get baked off in the oven. Things tone down considerably in the end, though, as you can tell from the picture at the top of this post. I did nothing to manipulate color in these photographs, and the green went from quite saturated in the unbaked ladyfingers to barely detectable in the finished product. The green is still there, but you dont see it until you reach the interior. Makes for a lovely surprise, actually, and I guess in the end thats probably the best reason for undertaking a kitchen project of any kind. So I hope youll give these a go, or, if green teas not your thing, then maybe youll be inspired to create other, fresh variations on the classic ladyfinger. You really cant go wrongbut if you do (provided at least the flavor is good), just smother your fingers in cream, layer them in a trifle or tiramisu, and enjoy a cure for anything that ails you, even love.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)


Adapted, ever so slightly, from the ladyfinger recipe in Le Cordon Bleu At Home East meets West with this ladyfinger recipe, a French classic infused with Japanese green tea. The health

4 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

properties of green tea are by now well known. Matcha also plays a central role in the spiritual practice of Zen, as it is used in formal tea ceremonies. For this recipe, be sure to use sweet matcha, which is green tea powder blended with milled cane sugar. I swapped half the granulated sugar called for by Le Cordon Bleu with an equal amount of sweet matcha powder. You could certainly try more or less, but again: make sure you are using sweet matcha (Rishi is a good brand). The ladyfingers are lovely on their own, or they can be used instead of store-bought fingers in your favorite trifle, charlotte, or tiramisu recipe as a way to experiment with flavors. Yield: approximately 24 large or 45 small (2-1/2 to 3-inch long) ladyfingers

Ingredients:
3 eggs, separated 3 Tablespoons granulated sugar 3 Tablespoons sweet matcha powder 3/4 cup cake flour (or see notes for making your own) 6 Tablespoons confectioners sugar

Method:
Position racks in the upper and lower thirds of the oven, then preheat the oven to 350 F degrees. Lightly butter two baking sheets and line with parchment paper.

Beat egg whites using a handheld electric mixer until stiff peaks form. Mix together the granulated sugar and sweet matcha powder, then gradually add to the egg whites and continue beating until the whites become stiff again, glossy and smooth. In a small bowl, beat the egg yolks lightly with a fork and fold them into the whites, using a wooden spoon. Sift the flour over all, and fold gently until just incorporated. At this stage, you want to take great care and fold with a gentle motion. If folding is done too long, or too vigorously, then the batter will deflate, and youll end up with fat, very flat fingers of a sad consistency. Fit a pastry bag with a plain tip (or you can use a Ziplock bag with a small corner snipped off), and fill the bag with batter. Pipe long, narrow strips of batter, leaving a 1-inch space between the ladyfingers. Sprinkle half the confectioners sugar over the ladyfingers and wait 5 minutes. The sugar will pearl or look wet and glisten. Now sprinkle on the remaining sugar. These two coats give the ladyfingers their characteristic thin, crisp crust. The Cordon Bleu recipe suggests that next you hold the parchment paper in place with your thumb, lift one side of the baking sheet, and gently tap it on the work surface to remove excess sprinkled sugar. I tried this, and frankly, nothing happened. It didnt seem to hurt the recipe any. Bake ladyfingers for 10 minutes, then rotate the sheets and bake for another 5 minutes or until the ladyfingers puff up, turn lightly golden brown, and are still soft. Allow them to cool slightly on the sheets (no more than 5 minutes). Remove ladyfingers from the baking sheet to cooling racks with a thin, flexible metal spatula. When completely cool, store ladyfingers in an airtight container until you are ready to use them. They should keep for about 2 to 3 weeks.

A Note on Making Your Own Cake Flour:


Dont have cake flour handy? Forget the extra trip to the grocery store. To make 1 cup of cake flour, measure 1 cup of all-purpose flour, then remove 2 Tablespoons, which you wont be using. Place the flour in a sifter and add 2 Tablespoons of cornstarch. Sift together at least three times to properly blend and

5 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

aerate the flour. Ta-da! Cake flour. Tagged as: cookies, exotic, teatime Leave a Comment Name * E-mail * Website

You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Previous post: Mardi Gras Tradition: oreillettes lorange Next post: Fresh Ginger Green Tea-ramisu

Looking for something?

Home of the

PHANOURIOS CHARITY PROJECT

Will a traditional spice cakerepeatedly baked and given away in honor of the Greek Saint Phanouriosanswer the author's prayers? What's to be gained in the process?

6 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

SCORECARD Cakes Baked: 25 Prayers Answered: ?


To learn more about the project click here.

Clips & Recent Press


An Ode to a Microplane: and 18 other declarations of kitchen love (Leite's Culinaria) Food News Journal "Best of the Blogs" Citation Food News Journal "Food for Thought" Citation Oscar Night Refreshments (Food52 recipe roundup) Saints, Cakes, and Redemption (Leite's Culinaria) Wine From These Grapes (NY Restaurant Insider)

All Greek to Me (Recent 5)


Phanouropita: The Year of the Saint Acropolis Pops Lima Love: Salad with Two Greek Cheeses Tsoureki Bread Pudding Kokkinopefti: Red Eggs and Koulouria

Categories
Announcements & Messages Awards & Accolades Books Charity Cooking with Q Daring Kitchen Food52 Entry French Culture & Cuisine Greek Culture & Cuisine Menus Recipe Testing Recipes Amuse-bouche Beverages Breads Muffins Scones & Such Breakfast Casseroles Quiches Savory Pastry Condiments Snacks Sundries Desserts Cakes Pies Tarts Candies Cookies Bars Brownies Custards Creams Puddings Frozen Desserts Fruit Desserts Grains Pasta Noodles

7 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

Holidays Celebrations Ceremonies Protein Beans Lentils Other Legumes Salads Sandwiches Seafood (yes, it's protein, too) Soups Stews Vegetables Sides Vegetarian Vegan Spotlight Ingredients Spotlight Products Stories A Year to Live Food Writing Memories & Moments teatime Uncategorized Wine & Wine Pairings for Recipes Wordless Wednesday

Popular Tags
anise autumn harvest

celebrations ceremonial Charity cheesy chocolate Christmas comfort

food cookies Cooking with Q cravings Easter exotic family traditions fennel
figs floral

french gratitude

greek twist greenmarkets

hot

italian Leite's Culinaria lenten make

ahead mastiha one-dish meals orthodox ouzo picnics pomegranates pure indulgence smoky southern spiked
spring fling stone fruit summer season supper clubs teatime winter warm-up yiayias zen food

Wildcard Winner & proud member of:

click for Food52.com profile

Great Reads and Recipes

Food-Based Charities
action against hunger adopt a (school) garden BloggerAid: changing the face of famine city harvest cookies for kids' cancer drop in and decorate feeding america

8 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Sweet Matcha Ladyfingers (Savoiardi)

http://www.feedingthesaints.com/2010/sweet-matcha-ladyfingers/

food bank for nyc freedom from hunger global crop diversity trust meals on wheels United Nations' World Food Programme Copyright 20092010 by A. C. Parker. All rights reserved. Please request permission before reproducing any content (text or images) from this site. Theft is a bad karma boomerang.

WordPress Admin

9 of 9

22/06/2013 04:43 p.m.

Vous aimerez peut-être aussi