Vous êtes sur la page 1sur 10

Applications

q Steam Lines q Process Equipment q Steam Cookers q Steam Heated Vats q Pressing Machinery q Unit Heaters q Oil Preheaters q Converters q Coils q Rotating Drum

DURA-FLO Inverted Bucket Steam Trap


Pressures To 250 PSIG Temperatures to 450F
Withstands Severe Conditions Heavy wall cast iron cover and body provide many years of trouble free service.

Easy to Maintain Working parts lift out with top for quick inspection and maintenance.

Resists Corrosion Stainless steel bucket provides maximum service life with minimum deterioration.

Smooth Action and Tight Shutoff Stainless steel linkage, valve and seats are precision manufactured to insure optimal performance.

Minimizes Effects of Water Hammer Open bucket design avoids collapse typical of sealed floats.

Ideal for Dirty Systems Valve and seat located at top of trap and stainless steel strainers available on most horizontal models ensure long service.

Suitable for Wide Variety of Loads/Applications Horizontal and vertical models in thirteen body sizes are one of the most comprehensive inverted bucket trap lines available.

Maximum Compatibility with Existing Installations Pressure change assemblies are interchangeable with Armstrong which guarantees maximum flexibility when stocking repair parts.

- 315 -

DURA-FLO FEATURES

DURA-FLO INVERTED BUCKET TRAP

DURA-FLO
INVERTED BUCKET STEAM TRAPS
Pressures To 250 PSIG (17.2 barg) Temperatures to 450F (232C)
Hardened Stainless Steel Valve and Seat Long life and maximum corrosion resistance. Stainless Steel Bucket Long lasting, rugged and naturally resistant to water hammer. Inexpensive Low maintenance and initial cost. Repairable in-line All working parts lift out of top of trap. Cast Iron Body Durable heavy wall construction provides years of reliable service. Suitable for Wide Variety of Loads/Applications Horizontal and vertical models in thirteen body sizes. Resists Dirt and Scale Valve and seats positioned at top of traps and internal stainless strainer available on most horizontal models ensure long service.

APPLICATIONS
q Steam Lines q Process Equipment q Steam Cookers q Steam Heated Vats q Pressing Machinery q Unit Heaters q Oil Preheaters q Converters q Coils q Rotating Drum

MODELS
q 80SLow capacity horizontal w/integral strainer q 81SMedium low capacity horizontal w/integral strainer q 82SMedium capacity horizontal w/integral strainer q 83SMedium high capacity horizontal w/integral strainer q 84High capacity horizontal q 85Super high capacity horizontal q 86Ultra high capacity horizontal q 21Medium low capacity vertical q 22Medium capacity vertical q 23Medium high capacity vertical q 24High capacity vertical q 25Super high capacity vertical q 26Ultra high capacity vertical

OPTIONS See page 329


q Repair Kits

Canadian Registration # OE 0591.1C


Installation Tip: Always install STV Test & Block Valve as part of trap station SEE PAGE 354 Installation Tip: Add Uniflex Pipe Coupling for ease of maintenance SEE PAGE 374

OPERATION

Trap Closed After trap is installed and primed, steam entering the trap collects in the top of the bucket, floating the bucket and forcing the valve into its seat.

Trap Begins to Open As condensate begins to flow into the trap, steam and air are forced from the bucket. This causes the bucket to begin losing buoyancy, tending to pull the valve from its seat.

Trap Discharges When enough condensate has entered the trap, displacing the steam and air, the bucket drops, pulling the valve from the seat and allowing condensate and air to discharge.

Trap Closes As the flow of condensate stops, steam enters the trap and refloats the bucket, forcing the valve into its seat. The cycle then repeats as more condensate reaches the trap.

- 326 -

INVERTED BUCKET STEAM TRAPS


SPECIFICATION
Furnish and install as shown on the plans, inverted bucket traps capable of discharging condensate, air and other noncondensible gases without loss of steam. These traps shall have a heavy cast iron body, hardened stainless steel valve and seat, all stainless steel linkage and bucket, and an asbestos free fiber cover gasket.

A B

A C
80 SERIES, HORIZONTAL 20 SERIES, VERTICAL

MAXIMUM OPERATING CONDITIONS


PMO: TMO: PMA: TMA: Max. Max. Max. Max. Operating Pressure Operating Temperature Allowable Pressure Allowable Temperature
OF

see orifice selection saturated at pressure 250 psig (17.2 barg) 450F (232C)

Connections: 12" 212" NPT

MATERIALS

CONSTRUCTION

DURA-FLO Dimension Table Trap End Inches (mm) Connections A B 1 80S 2, 34 5116 21116
(129) (69)

C 312
(89)

Weight Lbs (kg) 7


(3.2)

Body & Cover Cast Iron ASTM-A-126/A48 Bucket & Linkage Stainless Steel Valve & Seat Hardened Chrome Steel Standpipe Steel Pipe Cover Gasket Asbestos Free Fiber

81S 82S 83S 84 85 86 21 22 23 24 25 26

2, 34, 1
1

5116
(129)

21116
(69)

4716
(113)

8
(3.6)

2, 34 4, 1

7
(178)

378
(98)

5716
(138)

22
(10.0)

8 8
1

5
(127)

7 8
5

32
(14.5)

(206)

(194)

1, 114 1 2, 2
1

9
(229)

534
(146)

71316
(199)

47
(21.3)

10 4
1

8
(203)

8 8
3

74
(33.6)

(260)

(213)

2, 212
1

13
(330)

934
(248)

11
(279)

140
(63.5)

6 8
3

4 4
1

6.5
(2.9)

(162)
1

(108)

2, 34 4, 1

8
(203)

558
(143)

16
(7.3)

10 2
1

6 8
7

28
(12.7)

(267)

(175)

1, 114 1, 1 2
1

1212
(318)

712
(190)

35
(15.9)

14 8
3

9 16
1

60
(27.2)

(365)

(230)

112, 2

161116
(424)

1014
(260)

90
(40.8)

- 327 -

DURA-FLO INVERTED BUCKET TRAP

DURA-FLO

DURA-FLO CAPACITY TABLES

DURA-FLO CAPACITY TABLES


Trap Orifice Size Max P 3/16 20 1/8 80 7/64 125 3/32 150 1/4 15 3/16 30 5/32 70 1/8 125 7/64 200 3/32 250 5/16 15 1/4 30 3/16 70 5/32 125 1/8 200 7/64 250 1/2 15 3/8 30 5/16 60 9/32 80 1/4 125 7/32 180 3/16 250 5/8 15 1/2 30 3/8 60 11/32 80 5/16 125 9/32 180 1/4 250 3/4 15 9/16 30 7/16 60 3/8 100 11/32 130 5/16 180 9/32 225 1/4 250 1-1/16 15 7/8 25 3/4 40 5/8 60 9/16 80 1/2 125 7/16 180 3/8 250 0.50 (.034) 200 80 300 190 100 70 570 350 250 180 100 75 1410 990 600 510 385 300 255 2160 1450 1050 800 660 550 350 3100 1800 1400 1100 900 750 600 400 6240 4100 2900 2100 1900 1600 1400 1000 1 (.069) 270 110 55 450 300 165 130 65 850 500 420 300 180 130 1880 1400 940 735 600 490 400 2900 2250 1750 1560 1200 950 580 4160 2900 2200 1700 1500 1200 970 700 8400 5490 4500 3500 3095 2600 2210 1800 5 (.345) 450 200 90 70 830 540 180 220 150 100 1600 950 785 560 325 240 2900 2300 1730 1350 1100 860 700 4800 3700 2950 2500 1950 1500 1000 7600 5200 3800 3000 2600 2100 1700 1200 14500 10000 8200 6900 6000 5000 4180 3400 10 (.690) 560 300 145 110 950 670 430 340 230 150 1900 1380 950 680 465 340 3500 2700 2045 1595 1300 1165 950 5800 4750 3550 2900 2450 1900 1250 9000 6400 5000 3600 3200 2600 2100 1500 17300 12930 10600 8700 7600 6400 5530 4500 15 (1.03) 640 360 195 150 1060 770 495 390 275 190 2100 1630 1120 800 505 370 3900 3300 2510 1960 1600 1350 1100 6500 5200 4000 3200 2750 2200 1450 10000 7700 6000 4500 3900 3200 2600 1900 19200 15620 12800 10600 9300 7800 6640 5400 20 25 30 40 60 70 80 100 125 130 150 180 200 225 250 (1.38) (1.72) (2.07) (2.76) (4.14) (4.83) (5.52) (6.90) (8.62) (8.97) (10.3) (12.4) (13.8) (15.5) (17.2) 690 420 460 500 540 620 660 690 260 305 345 400 485 525 565 640 680 200 240 270 310 380 410 440 480 540 545 570 880 585 460 335 240 950 655 515 375 270 1000 710 560 405 290 2050 1500 1070 710 520 4000 3135 2450 2000 2085 1700 6800 5400 4400 3500 2900 2200 9800 7600 6100 5400 4500 3600 2600

80S

81S & 21

770 610 455 340

900 710 545 420

950 760 580 450

800 610 470

860 665 520

950 735 575

780 585

810 620

850 670

860 700

730

760

82S & 22

1800 1900 1260 1395 900 995 575 650 420 480 3500 2825 2205 1800 1595 1300 6000 4700 3500 3100 2350 1800 8500 6600 5200 4500 3700 2950 2100 18500 15000 12100 10600 8900 7500 6100 3800 2995 2340 1910 1865 1520 6500 5000 4000 3250 2700 2000 9200 7100 5800 5000 4100 3300 2400 20000 16700 13300 11700 9800 8490 6900

1700 1220 805 590

2000 2200 1440 1550 980 1050 720 770

1650 1105 810

1800 1225 900

2000 1375 1010

1410 1020

1500 1560 1100 1170

1600 1230

1280

1300

83S & 23

3800 2880 2350 2205 1800

4400 3490 2850 2510 2050

3800 3100 2695 2200

4000 3300 2820 2300

3600 3065 2500

3900 3185 2600

3300 2700

3500 3700 2800 3020

3200

3400

3500

84 & 24

5800 4850 4000 3250 2600

6800 5750 4800 3800 3150

6000 5250 4250 3350

6400 5600 4500 3500

6200 4800 3800

6700 5500 4300

5600 4450

5700 6000 4700 5000

5300

5500

5700

85 & 25

8300 7000 6200 5400 4500 3200

9500 8500 7500 6600 5400 3800

9200 8050 7000 5700 4000

9700 10400 8500 9600 10900 11000 7257 8118 8979 9040.5 9500 10000 5900 6600 7300 7350 7850 8400 9200 4150 4600 5100 5150 5500 5950 6350

9800 6650

7000

86 & 26

18000 14250 12500 10500 9230 7500

20000 16300 14300 12000 10450 8500

19800 17300 14500 12420 10100

18300 15400 13300 10800

19000 16300 18000 20000 14150 15750 17400 17900 18500 20000 11500 12800 14200 14300 15600 16900 17500 18500 19000

For Kg/Hr Multiply by .454

- 328 -

SEAT RING VALVE LINKAGE ASSY CAP SCREWS (2 reqd)

Quick, easy and economical Simplifies and standardizes inventory All stainless steel corrosion resistant internal parts Hardened stainless steel condensate valves and seats for extra long life

MODELS
q 80SOrifice ratings 20, 80, 125, 150 q 81S & 21Orifice ratings 15, 30, 70, 125, 200, 250 q 82S & 22Orifice ratings 15, 30, 70, 125, 200, 250 q 83S & 23Orifice ratings 15, 30, 60, 80, 125, 180, 250 q 84 & 24Orifice ratings 15, 30, 60, 80, 125, 180, 250 q 85 & 25Orifice ratings 15, 30, 60, 100, 130, 180, 225, 250 q 86 & 26Orifice ratings 15, 25, 40, 60, 80, 125, 180, 250

NAMEPLATES (2 reqd)

PIVOT BRACKET

Supplied in a labeled, clear plastic bag.

FTN SERIES FLOAT & THERMOSTATIC STEAM TRAPS REPAIR KITS


High quality replacement kits Rebuild existing F & T Traps far more economically than replacement Quick, easy and economical Simplifies and standardizes inventory All stainless steel corrosion resistant internal parts Hardened stainless steel condensate valves and seats for extra long life Repairs other leading manufacturers F & T Traps

MODELS
q FTN-15 available in 34", 1", 114", 112" and 2" q FTN-30 available in 34", 1", 114", 112" and 2" q FTN-75 available in 34", 1", 114", 112" and 2" q FTN-125 available in 34", 1", 114", 112" and 2"

All 34" and 1" kits as well as 114" FTN-15 and FTN-30 kits supplied with cover assembly. All 114" FTN-75 and FTN-125 kits as well as all 112" and 2" kits supplied as mechanism complete. See page 323 for Capacity Charts

Consult factory for latest crossover fitments.

- 329 -

DURA-FLO/FTN REPAIR KITS

DURA-FLO INVERTED BUCKET STEAM TRAPS PCA REPAIR KITS

THREADED DURA-FLO STEAM TRAP

THREADED STAINLESS STEEL DURA-FLO


INVERTED BUCKET STEAM TRAPS
Pressures to 650 PSIG (45 barg) Temperatures to 800F (425C)
Hardened Chrome Steel Valve and Seat Long life and maximum corrosion resistance. Stainless Steel Bucket Long lasting, rugged and naturally resistant to water hammer. Inexpensive Low maintenance and initial cost. Stainless Steel Body Durable heavy wall construction provides years of reliable service and resists corrosion and freezing. Suitable for Wide Variety of Loads/Applications Horizontal models in three body sizes. Resists Dirt and Scale Valve and seats positioned at top of traps ensure long service. Maintenance Free (TSBT-_S) Sealed design prevents unnecessary tampering. Repairable Model (TSBT-_R) Removable cover allows pressure change or repair with existing Dura-Flo PCA kits.

APPLICATIONS
q q q q q q q q q q

Steam Lines Process Equipment Steam Cookers Steam Heated Vats Pressing Machinery Unit Heaters Oil Preheaters Converters Coils Rotating Drum

MODELS
NPT CONNECTION q TSBT-LS Low Capacity, 400 PSIG q TSBT-MS Medium Capacity, 400 PSIG q TSBT-HS High Capacity, 650 PSIG NPT CONNECTION, REPAIRABLE q TSBT-LR Low Capacity, 400 PSIG q TSBT-MR Medium Capacity, 400 PSIG q TSBT-HR High Capacity, 650 PSIG

OPERATION
After trap is installed and primed, steam entering the trap collects in the top of the bucket, floating the bucket and forcing the valve into its seat. As condensate begins to flow into the trap, steam and air are forced from the bucket. This causes the bucket to begin losing buoyancy, tending to pull the valve from its seat. When enough condensate has entered the trap, displacing the steam and air, the bucket drops, pulling the valve from the seat and allowing condensate and air to discharge. As the flow of condensate stops, steam enters the trap and refloats the bucket, forcing the valve into its seat. The cycle then repeats as more condensate reaches the trap.

- 330 -

INVERTED BUCKET STEAM TRAPS


SPECIFICATION
Furnish and install as shown on the plans, inverted bucket traps capable of discharging condensate, air and other non-condensable gases without loss of steam. These traps shall have a stainless steel sealed body, hardened chrome steel valve and seat and an all stainless steel linkage and bucket. The repairable model traps shall have a removable cover to allow repair or pressure change.

B D

B D

A TBST SEALED SERIES

A TSBT REPAIRABLE SERIES

MAXIMUM OPERATING CONDITIONS


PMO: Max. Operating Pressure See Orifice Selection TMO: Max. Operating Temperature Saturated at PMO PMA: Max. Allowable Pressure 400 psig (28 barg) or 650 psig (45 barg) TMA: Max. Allowable Temperature 800F (425C)

Connections:
3/8" 1" NPT
DIMENSIONS inches (mm) AND WEIGHTS pounds (kg) Model TSBT-LS TSBT-MS TSBT-HS Inches (mm) A 234
(70)

MATERIALS

OF

CONSTRUCTION

B 5916
(142)

C 4516
(110)

D 4916
(116)

Weight lbs(kg) 2.25


(1)

Body AISI 304 SS Cover (Repairable only)AISI 304 SS Bucket AISI 304 SS Bucket ClipAISI 304 SS Lever AISI 304 SS Inlet Tube AISI 304 SS ValveHardened Chrome Steel AISI D3 Valve Seat Hardened Chrome Steel AISI D3 Connector AISI 304 SS Cover Gasket (Repairable only) Spiral Wound 304 SS w/Grafoil

234
(70)

6916
(167)

4516
(110)

5916
(141)

2.5
(1.1)

378
(99)

8916
(218)

5
(127)

738
(187)

7
(3.2)

DIMENSIONS inches (mm) AND WEIGHTS pounds (kg) Model TSBT-LR TSBT-MR TSBT-HR Inches (mm) A 278
(73)

B 614
(159)

C 4516
(110)

D 5916
(141)

Weight lbs(kg) 6.6


(3.0)

278
(73)

714
(184)

4516
(110)

6916
(166)

7.2
(3.2)

418
(104.8)

912
(241.3)

5
(127)

812
(215.9)

22
(10)

Maximum Capacity(lbs/hr)
Trap TSBT-LS & LR Orifice Size 3/32 1/4 3/16 5/32 1/8 7/64 3/32 5/64 1/4 3/16 1/8 7/64 3/32 MOP 200 15 30 70 125 200 250 400 40 80 250 300 650 Differential Pressure 5 (0.34) 85 800 540 390 260 200 155 100 1040 680 320 220 175 10 (0.69) 120 920 690 490 325 265 200 130 1350 930 42 280 225 15 (1.03) 145 1040 800 560 400 315 240 155 1580 1120 510 325 270 30 (2.07) 200 1000 700 530 410 315 210 2000 1550 700 430 370 40 (2.76) 230 70 (4.83) 300 80 (5.52) 325 125 (8.62) 400 200 250 300 400 650 (13.79) (17.24) (20.69) (27.59) (44.83) 500

TSBT-MS & MR

TSBT-HS & HR

790 600 470 360 235 2350 1775 790 500 400

940 750 580 440 280 2400 1020 630 510

800 610 480 310 2300 1090 685 540

970 720 560 360

900 690 440

750 460

510

580

1300 800 650

1650 1000 800

1800 1100 870

1200 930

1050

1300

For Kg/Hr Multiply by .454

- 331 -

CAT ADD A/0403

THREADED DURA-FLO STEAM TRAP

THREADED STAINLESS STEEL DURA-FLO

UNIVERSAL MOUNT DURA-FLO TRAP

UNIVERSAL MOUNT STAINLESS STEEL DURA-FLO


INVERTED BUCKET STEAM TRAPS
Pressures to 650 PSIG (45 barg) Temperatures to 800F (425C)
Easy Trap Replacement Universal two bolt swivel mounting simplifies removal from system. Simple Installation Stainless mounting Block mounts permanently into system. Trap installs via two bolt universal mount connection. Hardened Chrome Steel Valve and Seat Long life and maximum corrosion resistance. Stainless Steel Bucket Long lasting, rugged and naturally resistant to water hammer. Inexpensive Low maintenance and initial cost. Stainless Steel Body Durable heavy wall construction provides years of reliable service and resists corrosion and freezing. Suitable for Wide Variety of Loads/Applications Horizontal models in three body sizes. Resists Dirt and Scale Valve and seats positioned at top of traps ensure long service. Maintenance Free (USBT-_S) Sealed design prevents unnecessary tampering. Trap can be inspected and replaced without breaking pipe. Repairable Model (USBT-_R) Removable cover allows pressure change or repair with existing Dura-Flo PCA kits.

APPLICATIONS
q q q q q q q q q q

Steam Lines Process Equipment Steam Cookers Steam Heated Vats Pressing Machinery Unit Heaters Oil Preheaters Converters Coils Rotating Drum

For information on Big Block UMTVS-BB Connector See Page 344

MODELS
UMT CONNECTION q USBT-LS Low Capacity, 400 PSIG q USBT-MS Medium Capacity, 400 PSIG q USBT-HS High Capacity, 650 PSIG UMT CONNECTION, REPAIRABLE q USBT-LR Low Capacity, 400 PSIG q USBT-MR Medium Capacity, 400 PSIG q USBT-HR High Capacity, 650 PSIG UMT CONNECTOR BLOCKS q UMTCStandard connector (1/2" & 3/4" only) q UMTCY-RHRight Hand Connector w/Y strainer* q UMTCY-LHLeft Hand Connector w/Y strainer* q UMTVS-BBConnector with Isolation Valves, Strainer, Blowdown Valve and Test Port entered the trap, displacing the steam and air, the bucket drops, pulling the valve from the seat and allowing condensate and air to discharge. As the flow of condensate stops, steam enters the trap and re-floats the bucket, forcing the valve into its seat. The cycle then repeats as more condensate reaches the trap. - 332 -

OPERATION
After trap is installed and primed, steam entering the trap collects in the top of the bucket, floating the bucket and forcing the valve into its seat. As condensate begins to flow into the trap, steam and air are forced from the bucket. This causes the bucket to begin losing buoyancy, tending to pull the valve from its seat. When enough condensate has

E
C C

INVERTED BUCKET STEAM TRAPS


SPECIFICATION
Furnish and install as shown on the plans, inverted bucket traps capable of discharging condensate, air and other non-condensable gases without loss of steam. These traps shall have a stainless steel sealed body, hardened chrome steel valve and seat and an all stainless steel linkage and bucket. It shall also have a universal mount connection. The optional repairable traps shall have a removable cover to allow repair or pressure change.
B B D D

B D

MAXIMUM OPERATING CONDITIONS


PMO: Max. Operating Pressure See Orifice Selection TMO: Max. Operating Temperature Saturated at PMO PMA: Max. Allowable Pressure 400 psig (28 barg) or 650 psig (45 barg) TMA: Max. Allowable Temperature 800F (425C)

A A USBT SEALED SERIES

A USBT REPAIRABLE SERIES

Connections:
Universal Mount Two Bolt Swivel Connection
DIMENSIONS inches (mm) AND WEIGHTS pounds (kg) Model USBTLS USBTMS USBTHS Inches (mm) A 234
(70)

MATERIALS

OF

CONSTRUCTION

Body AISI 304 SS Shaft (Sealed only)AISI 304 SS BucketAISI 304 SS Bucket ClipAISI 304 SS Lever AISI 304 SS Inlet Tube AISI 304 SS Valve Hardened Chrome Steel AISI D3 Valve Seat Hardened Chrome Steel AISI D3 Swivel Connector AISI 304 SS Cover Gasket (Repairable only) Spiral Wound 304 SS w/Grafoil

B 6
(152)

C 234
(70)

D 458
(117)

E 4
(101.6)

Weight lbs(kg) 4.25


(2)

234
(70)

7316
(183)

234
(70)

51316
(148)

4
(101.6)

4.75
(2.2)

378
(99)

834
(222)

234
(70)

738
(187)

5
(127)

7
(3.2)

DIMENSIONS inches (mm) AND WEIGHTS pounds (kg) Model USBTLR USBTMR USBTHR Inches (mm) A 278
(73)

B 638
(161)

C 234
(70)

D 558
(143)

E 414
(108)

Weight lbs(kg) 7.25


(3.3)

2 8
7

7 8
3

2 4
3

6 8
5

4 4
1

8
(3.6)

(73)

(186)

(70)

(168)

(108)

418
(104.8)

934
(247.7)

234
(70)

834
(222.3)

614
(158.8)

25
(11.33)

Maximum Capacity(lbs/hr)
Trap USBT-LS & LR Orifice Size 3/32 1/4 3/16 5/32 1/8 7/64 3/32 5/64 1/4 3/16 1/8 7/64 3/32 MOP 200 15 30 70 125 200 250 400 40 80 250 300 650 Differential Pressure 5 (0.34) 85 800 540 390 260 200 155 100 1040 680 320 220 175 10 (0.69) 120 920 690 490 325 265 200 130 1350 930 42 280 225 15 (1.03) 145 1040 800 560 400 315 240 155 1580 1120 510 325 270 30 (2.07) 200 1000 700 530 410 315 210 2000 1550 700 430 370 40 (2.76) 230 70 (4.83) 300 80 (5.52) 325 125 (8.62) 400 200 250 300 400 650 (13.79) (17.24) (20.69) (27.59) (44.83) 500

USBT-MS & MR

USBT-HS & HR

790 600 470 360 235 2350 1775 790 500 400

940 750 580 440 280 2400 1020 630 510

800 610 480 310 2300 1090 685 540

970 720 560 360

900 690 440

750 460

510

580

1300 800 650

1650 1000 800

1800 1100 870

1200 930

1050

1300

For Kg/Hr Multiply by .454

- 333 -

UNIVERSAL MOUNT DURA-FLO TRAP

UNIVERSAL MOUNT STAINLESS STEEL DURA-FLO

Vous aimerez peut-être aussi