RIEGOS

del alto aragn

comunidad general de riegos del alto aragn agosto 09

26

sumario
3. Editorial 4. El regado: un reto de todos 6. Borrador de la Estrategia Nacional para la Sostenibilidad 8. Informacin pblica del anteproyecto del embalse de Biscarrus 10. Elecciones en Riegos del Alto Aragn 12. Nuevo incremento de los costes energticos de un 8% en julio
de 2009

14. Primeras operaciones con cargo al convenio ICO-SAECA-Riegos

del Alto Aragn

15. Presentacin del proyecto "Control de la calidad medioambien 7. Vuelo virtual 3D por Riegos del Alto Aragn 1 20. Plan E del Gobierno, proyectos y ayudas en Riegos del Alto
Aragn

tal de los retornos de riego en la Comunidad de Riegos del Alto Aragn"

Renovacin de la encomienda de gestin de la CHE

22. Situacin de la Campaa de Riego 23. Puesta en funcionamiento de la normativa de abastecimientos

Boletn Informativo: Riegos del Alto Aragn N 26 agosto de 2009 Edita: Riegos del Alto Aragn. Avda. Ramn y Cajal n 96. 22006 Huesca. Tel. 974 22 69 68. Fax 974 23 80 35. e-mail: riegosaltoaragon@ran.es Director: Csar Trillo Guardia Coordinacin: Yolanda Gimeno Cuenca Consejo de redaccin: Julio Abad Piracs, Mara Teresa Gracia Gil, Carlos Oliva Jordn, Emilio Purtolas Vicente Diseo y maquetacin: Nodogrfico Impresin: ONA Depsito Legal: Hu-233-2008

editorial
Es inevitable hablar de crisis en esta editorial, es el tema central sobre el que pivotan todas las decisiones y el da a da de toda la sociedad. La agricultura y en concreto el regado, asisten a una situacin en la que se vuelve a reconocer su importancia en el entramado econmico lejos de situaciones pasadas se vuelve a ver al sector agrcola como un valor seguro. Sin embargo la crisis tambin nos afecta como sector. Los cultivos extensivos, y principalmente el maz de regado, no estn viviendo sus mejores momentos. A esta cuestin hay que sumar las dificultades vinculadas al suministro elctrico una vez liberalizado el sector, con incrementos de precio de ms del 50% en muchos casos. Se perfila por tanto un difcil momento econmico, una profunda crisis que se ha intentado superar en parte incrementando el gasto pblico y potenciando la realizacin de obra pblica. De esta forma hemos visto como en el "Plan E de estimulo de la economa y el empleo" se han incorporado junto a obras municipales, obras hidrulicas de mantenimiento y reparacin. Un importante esfuerzo inversor que esperemos permita conseguir la estimulacin econmica ansiada. Siempre con el teln de fondo de la crisis otras noticias han ocurrido de gran importancia para Riegos del Alto Aragn, como la informacin pblica del Embalse de Biscarrus, largamente esperada, da comienzo a la tramitacin de este embalse que desde la Junta de Gobierno se espera sea gil, eficaz y rigurosa. Todo ello con el beneplcito de la climatologa que ha tenido a bien, en medio de todas las dificultades a las que se enfrenta el sector, conceder una pausa y honrarnos con un ao sin sobresaltos.

La Junta de Gobierno

Riegos del Alto Aragn

El regado: un reto de todos

Por Marta Moren Abat. Directora General del Agua MARM.

La Directora General del Agua, Marta Moren, reflexiona en torno a la importacin de la modernizacin y consolidacin de regado, la importancia de la incorporacin de los regantes a la sociedad de la informacin, y de la sostenibilidad del regado en todas sus vertientes.

La gravedad de la sequa de los aos 2004 a 2006 y la necesidad de dar respuesta a las sensibilidades sociales y ambientales propiciaron la redaccin y aprobacin del Real Decreto 287/2006, de 10 de marzo, conocido como Plan de Choque de Regados". Con este Plan, declarado de urgencia, los extintos ministerios de Medio Ambiente (MMA) y de Agricultura, Pesca y Alimentacin (MAPA) propusieron un conjunto de actuaciones de mejora y modernizacin de regados con el fin de maximizar el ahorro de agua para paliar los efectos de la sequa y darle una orientacin al Plan Nacional de Regados ms acorde con las necesidades actuales. Su implantacin ha supuesto la movilizacin de gran cantidad de recursos (maquinaria, servicios, suministros, trabajadores) sobre toda la geografa nacional para la ejecucin de las obras, En lo que respecta a las actuaciones en distribucin a parcelas (lo que se denomina, actuaciones en baja), el grado de cumplimiento del Plan en diciembre de 2008 alcanzaba cifras superiores al 95%, que ha supuesto una inversin (pblica y privada) de ms de 1.000 millones de euros, respecto a los 1.017 millones de euros previstos en el Plan para este apartado. Estas actuaciones suponen un ahorro de agua bruta de 507,33 hm3/ao, una superficie afectada de 254.023 ha y 113.236 regantes implicados. La modernizacin de las zonas regables introduce efectos positivos sobre la eficiencia del modelo energtico y productivo de estas reas. En muchos casos, la demanda energtica se caracterizaba por la gran dispersin y el elevado nmero de puntos de consumo (normalmente representados por elevaciones particulares y comunales), lo que dificultaba enormemente la cuanti-

ficacin y control del consumo global, as como la gestin de la mano de obra necesaria para dar soporte al sistema. Con las actuaciones ejecutadas, se introduce cierta concentracin de la demanda energtica en centros de bombeo que han supuesto la instalacin de una potencia superior a 48.000 kW, permitiendo racionalizar los medios tcnicos y humanos precisos para la explotacin y el mantenimiento de la infraestructura. Las actuaciones de modernizacin ejecutadas tambin han permitido mejorar la gestin del riego colectivo aumentando la capacidad de regulacin del recurso hdrico. De esta for-

ma, la construccin de nuevas balsas, principalmente de materiales sueltos, as como la adecuacin de las ya existentes mediante la impermeabilizacin del vaso, han permitido mejorar la capacidad de regulacin del regado con 19,35 hm3 de agua embalsada afectada por el Plan. La incorporacin de los regantes a la sociedad de la informacin, a travs de la implantacin de modernas tecnologas de comunicaciones, para alcanzar una mayor eficiencia global del sistema de riego, constituye un paso ms en la modernizacin de regados que se fomenta con este Plan. Se trata de una apuesta por la transferencia de tecnologa al sector, orientada al control del consumo de agua y al manejo automatizado de las redes de riego colectivas, al mismo tiempo que se reactiva el papel de las comunidades de regantes como elemento clave de cualquier poltica de modernizacin de regados. En este sentido, un gran nmero de las actuaciones ejecutadas por este Plan incluyen sistemas de telecontrol de las reas regables sobre las que se acta. La transferencia de tecnologa al sector del riego ha posibilitado el desarrollo de herramientas informticas especficas (scadas, GIS, programas de facturacin, etc.) y la imparticin de cursos especializados de formacin al personal tcnico y administrativo de las comunidades de regantes que gestionan y explotan las mismas, creando empleo de calidad capaz de gestionar el agua de riego con mayor eficiencia global. Ms all de la importante generacin de empleo directamente implicado en la ejecucin de las obras, la modernizacin de regados introduce cierta especializacin en la mano de obra asociada a la explotacin y mantenimiento de las infraestructuras de rega-

Riegos del Alto Aragn

do, que anima al desarrollo del sector de servicios agroindustrial y contribuye a la fijacin de poblacin y a la mejora de la calidad de vida en el mbito de actuacin. Conviene destacar tambin que el paradigma del desarrollo sostenible en Espaa ha producido una autntica revolucin tecnolgica en la fabricacin espaola de materiales y equipos de riego. En este sentido, el plan de choque tambin ha contribuido de forma decidida a consolidar a nuestro pas entre los pases punteros en la fabricacin de tecnologa para riego. El xito de este Plan ha hecho que se elabore la Estrategia Nacional para la Sostenibilidad de los Regados Horizonte 2015, que va a permitir continuar con el esfuerzo inversor del Estado y de las comunidades de regantes, del orden de 2.000 millones de euros. Este nuevo impulso inversor de iniciativa pblica y privada en materia de regados persigue objetivos similares a los contemplados en el anterior Plan de Choque, como el ahorro de agua, la transferencia de tecnologa al sector, contribuir al sostenimiento y mejora

del medio ambiente en el territorio y fomentar el empleo en el medio rural, entre otros. La gestin racional del agua de riego y, especialmente, las actuaciones destinadas a conseguir un ahorro de este recurso deben ser aplicadas teniendo en cuenta la capacidad productiva de alimentos, la calidad de las producciones, la renta agraria y la preservacin de los recursos naturales y paisajsticos; en definitiva, teniendo en cuenta la sostenibilidad del regado. Adems la nueva Estrategia de modernizacin de regados realiza una apuesta decidida por la eficiencia energtica, de forma compatible con la optimizacin de la eficiencia hdrica. La consecucin de los objetivos planteados implica nuevamente el trabajo conjunto de la Administracin y de los agentes instrumentales involucrados en materia de regados: Direccin General del Agua, Confederaciones Hidrogrficas, Sociedades Estatales de Infraestructuras Agrarias, Sociedades Estatales del Agua y el Grupo Tragsa, y por supuesto, nuestros regantes.

Riegos del Alto Aragn

Borrador de la Estra tegia Nacional para la Sostenibilidad del Regado

En estos momentos se est ultimando lo que ser el real decreto de Estrategia Nacional para la Sostenibilidad de los Regados con la vista puesta en el ao 2015. Aun tratndose de un documento que no es definitivo se reproducen a continuacin los elementos ms significativos.

Finalizado el Plan Nacional de Regados (PNR), que cont un importante empuje en la aprobacin del RD 287/2006, popularmente conocido como Plan de Choque, el MARM considera que se ha puesto de evidencia la necesidad de seguir avanzando en la modernizacin de regados. En el conjunto de Espaa todava estn pendientes de modernizacin ms de 1 milln de hectreas, mientras que las presiones de los mercados revelan que la agricultura de regado es una de las opciones ms competitivas. Por ello el MARM ha planteado, en estos momentos en estado de borrador, la Estrategia Nacional para la Sostenibilidad de los Regados. En ella, y con un horizonte puesto en el ao 2015, aunque existe una previsin de realizar una evaluacin intermedia en el ao 2013, se fijan los objetivos, financiacin y ejecucin de aquellas actuaciones de mejora y consolidacin de regados que son asumibles en dicho periodo de tiempo. La Estrategia contempla la financiacin de las obras con cargo a los presupuestos de la Direccin General del Agua, de las SEIASAS, de Tragsa o de las Sociedades Estatales, en un esfuerzo de agilizar las obras que constarn en un anexo al Real Decreto y en la que se est actualmente trabajando. Las directrices implcitas en la estrategia pasan por avanzar en la mejora de la eficiencia energtica, y el desarrollo de las nuevas tecnologas de la informacin y las comunicaciones. Adems, los recientes principios de seguridad y garanta alimentara, el equilibrio territorial y las necesidades objetivas del sector hacen necesario un nuevo impulso a la modernizacin de regados, manteniendo los objetivos de fomentar el ahorro y mejora de la eficiencia en el uso del agua, la transfe-

rencia de tecnologa al sector del riego, la utilizacin de recursos hdricos alternativos, la mejora de la renta agraria y el desarrollo rural y, en definitiva, la agricultura sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Los aspectos ms remarcables son: 1. Uso eficiente del agua. Todas las actuaciones de modernizacin de regados desarrolladas al amparo del RD se dirigirn a asegurar la mxima eficiencia posible en el uso del recurso agua. Los proyectos de modernizacin prestaran atencin especial a este objetivo y, salvo excepcin justificada, abarcaran actuaciones en las infraestructuras de riego, hasta la toma en parcela. Para ello se destacara explcitamente en el Proyecto de modernizacin el consumo actual en el regado y el objetivo previsto para el futuro,

incluyendo en este computo los ahorros obtenibles por las actuaciones de mejora de la red de transporte y distribucin, as como por la derivada de la introduccin de nuevos sistemas de aplicacin del agua en parcela. Los volmenes de agua ahorrados en cada actuacin concreta de modernizacin se asignaran en primer lugar a la misma, si existiere en ella un dficit de agua. El resto quedara a disposicin del organismo de cuenca para su distribucin de acuerdo con la normativa vigente y las determinaciones del Plan hidrolgico de cuenca. La ejecucin de la modernizacin implicara necesariamente una actuacin administrativa de adecuacin de su concesin o ttulo habilitante, de forma que se actualice su superficie real y su dotacin tras de aquella. El pro-

Riegos del Alto Aragn

ceso de modernizacin en ningn caso ser ocasin para un incremento de la superficie en riego, aunque pueda regularizarse la concesin a la superficie regada realmente en aos pasados. La dotacin unitaria no podr sobrepasar los lmites marcados a tal efecto en las normas de la planificacin hidrolgica. 2. Actuaciones ambientales. Las actuaciones de modernizacin de regados satisfarn estrictamente las prescripciones contenidas, en su caso, en las respectivas resoluciones de declaracin del impacto ambiental y por tanto, contaran con una partida presupuestaria para acometer las medidas de proteccin, correccin y compensacin en ella reflejada. Asimismo en los supuestos no contemplados en el anexo I del RDL 1/2008 de 11 de enero se prever una partida presupuestaria para las actuaciones medioam-bientales que se establezcan. Se redactaran guas que definan las actuaciones ambientales que se reali-

zaran en las zonas modernizadas, con especial atencin a aquellas que estn incluidas en zonas que formen parte de la Red Natura 2000, Convenio Ramsar y Espacios Naturales Protegidos y reconocidos por las Comunidades Autnomas. Dichas guas recogern las actuaciones de proteccin y mejora en coordinacin con los planes de conservacin de estas zonas protegidas, determinarn actuaciones encaminadas a proteger y mejorar el estado de las aguas y los ecosistemas asociados, contemplarn la mejora y recuperacin de las caractersticas morfolgicas de los cauces adscritos al dominio pblico hidrulico de las zonas determinadas, as como otras medidas de proteccin de aqul, de acuerdo con la legislacin de aguas as como la recuperacin de bandas de terrenos en las mrgenes y la revegetacin de las mismas con objeto de mejorar el estado ecolgico y qumico de las masas de agua.

Se promovern las prcticas agrcolas que contribuyan a la conservacin de la calidad de las aguas y de los suelos. El proyecto de modernizacin deber incluir medidas adecuadas para garantizar que la calidad del agua que se retorna al medio tras su uso en el riego sea al menos igual a la del recurso tomado en la cabecera de la zona regable. 3. Gestin de las zonas modernizadas. Una buena gestin de las zonas modernizadas obliga a incorporar fondos para la formacin en la gestin del regado de tcnicos y usuarios de las CCRR. La formacin se extender a los campos hdrico, econmico, social, energtico y ambiental. 4. Disponibilidad y eficiencia elctrica. Toda modernizacin de regados deber contar con las redes de suministro elctrico necesarias para poder realizar el proceso de modernizacin, as como con la maquinaria, utillaje e infraestructura elctrica necesaria para poder realizar la misma. Para ello se redactaran los Proyectos complementarios necesarios, que se incorporarn como anejos al Proyecto de Modernizacin, formando a todos los efectos parte ntegra del mismo. Para garantizar la mayor eficiencia energtica, el proyecto de modernizacin contemplar el uso de instalaciones y elementos electromecnicos que optimicen los consumos de energa elctrica, incorporando las ms modernas tecnologas y equipamientos del sector. 5. Preferencia para la aplicacin de energas alternativas. Las Comunidades de Regantes, que suscriban contratos de modernizacin, tendrn preferencia, en el marco de la legislacin vigente, a la instalacin de industrias generadoras de energas alternativas.

Riegos del Alto Aragn

Informacin pblica del anteproyecto del embalse de Biscarrus

El lunes 25 de mayo de 2009 la Confederacin Hidrogrfica del Ebro anuncio la informacin pblica del anteproyecto del embalse de Biscarrus en el ro Gllego. TM Biscarrus (Huesca) de su estudio de impacto ambiental y de los bienes y derechos afectados.

Esta publicacin se realiza una vez autorizada la misma por la Direccin General del Agua del MARM con fecha 19 de mayo de 2009. El plazo de presentacin de alegaciones ha sido de 30 das desde su publicacin. La presa de Biscarrus se plantea como un nuevo embalse en la cuenca del Gllego enfocado a incrementar las garantas de los riegos del Alto Aragn gracias al volumen almacenado en avenidas, garantizando una mayor continuidad de aportacin al embalse de la Sotonera que redundar en beneficios en la explotacin del citado embalse (reduccin de oscilaciones) y garanta en el suministro de los regados. Las obras del Embalse de Biscarrus, se encuentran situadas en el ro Gllego, con la presa situada a unos 800 m aguas arriba de la poblacin de Biscarrus (Huesca). El presupuesto de ejecucin material es de 90.323.867,65 , que incrementado en el beneficio industrial y gastos generales y aplicando un IVA al 16% resulta un presupuesto base de licitacin de 128.874.094,37 . La presa proyectada es del tipo de materiales sueltos, zonificada con ncleo de arcilla, procediendo todos los materiales que la constituyen de las terrazas cuaternarias existentes dentro del vaso del embalse (prstamo de Ers). Su planta es recta en su mayor parte, con una longitud de coronacin de 931 m y un volumen total de rellenos de 1.894.755 m. La altura mxima de la presa es de 45 m sobre el fondo del cauce actual y de 55 m sobre el punto ms bajo de la cimentacin, con un volumen til al NMN (cota 452 m.s.n.m.) de 32,78 Hm. El aliviadero, se sita en el estribo derecho de la presa. El vertedero o estructura de control consta de seis vanos de 15,00 m de longitud entre ejes de pilas de separacin y longitud libre

de vertido de 75 m. Est dotado con compuertas Taintor (seis), diseadas de forma que la altura mxima retenida sea de 4,00 m (cota 452 m.s.n.m., NMN). Ha sido diseado para una capacidad nominal de 2.209 m/s, correspondiente a la avenida laminada de 1.000 aos de perodo de retorno, siendo capaz, adems, aprovechando los resguardos previstos, de desaguar sin llegar a desbordar por coronacin (cota 460,50 m.s.n.m.), la avenida extrema (T=10.000 aos) con las compuertas cerradas y el oleaje de viento incluido. La obra de desvo est constituida por dos galeras, una por cada margen, con pre atagua, atagua y contratagua, diseada para desaguar el caudal correspondiente a la avenida de 50 aos de perodo de retorno (1.374 m/s). En segunda fase, estas galeras se transforman para ubicar: - En la margen izquierda, los desages de fondo, formados por doble conducto equipado por doble Bureau de 1,50x2,20 m y capacidad mxima de desage con embalse a su NMN de 120 m/s. - En la margen derecha, las tomas, con doble conducto de 2,80 m de dimetro hasta derivar aguas abajo a los mltiples usos que se destina; alimentacin de la central hidroelctrica de pie de presa, suministro de los caudales de riego y restitucin de caudales mnimos. La actual carretera de Biscarrus a Ers servir, al quedar este ltimo ncleo de poblacin cortado por la coronacin de la presa, como acceso exclusivo a la presa y sus instalaciones. Por ello, se ha incluido el desvo provisional y reposicin del acceso a Ers, que desde Ayerbe conecta con la presa, y posibilita a travs de uno de los nuevos accesos la conexin con Biscarrus. Con objeto de aprovechar energticamente los caudales de salida desde el embalse, se disea una central hidro-

elctrica de pie de presa. Los caudales entrantes a Biscarrus en condiciones normales (sin avenida) correspondern a los caudales turbinados en Carcavilla, 8 m/s, y las aguas salientes del embalse de La Pea. En invierno, sin regados, el rgimen de caudales de entrada a Biscarrus es de en torno a 5,5 m/s, que puede descender a 3,5 m/s en aos de sequa. En poca de riegos, este caudal aumenta hasta los 16 m/s. Por tanto, la central se dimensiona para dicha variacin de caudales. Debido a que con la explotacin prevista normalmente se dar entradas

por salidas hasta 90 m/s, que corresponde al mximo continuo de explotacin que se necesita para derivar a Sotonera y garantizar los caudales de mantenimiento del Gllego aguas abajo de Biscarrus, el embalse permanecer estable la mayor parte del tiempo a la cota fijada como mnimo de explotacin, 437,00 m.s.n.m. El salto bruto viene impuesto por la diferencia con el N.M.N. de Ardisa, situada aguas abajo, por lo que asciende a 17 metros. La turbina diseada es un solo equipo, turbina kaplan, de eje vertical y cmara espiral metlica, de 2.260 kW de potencia. El alternador es sncrono, de eje vertical, y 2.500 kVA, con tensin de salida de 6.000 V. A su salida, junto al edificio de la central, se sita el parque de transformacin (6 kV/132 kV). La conexin entre el parque de transformacin y la lnea de alta de 132 kV que transcurre por la margen derecha de la presa, se resuelve mediante una

lnea area de 132 kV, de800 m de longitud con apoyos cada 250 metros. Como consecuencia de los terrenos inundados por el embalse, se vern afectadas las carreteras A-132 de Concilio a Murillo de Gllego y la carretera A-1202 de Santa Eulalia hasta su interseccin con la A-132. Se han proyectado las obras necesarias para la construccin definitiva de las Variantes de las carreteras A-132 y A-1202, pertenecientes a la Diputacin General de Aragn, as como las correspondientes al Acondicionamiento de un tramo de la A-132, comprendido entre la localidad de Concilio y el origen de la Variante de la A-132. La longitud afectada es de 2.800 y 3.220 m para la A-132 y A-1202 respectivamente, destacando la construccin de un total de tres nuevos viaductos. Los trminos municipales afectados por el embalse son los de Biscarrus, Ayerbe y Las Peas de Riglos, pertene-

cientes a la provincia de Huesca y los de Santa Eulalia de Gllego y Murillo de Gllego en la provincia de Zaragoza. El anteproyecto del Embalse de Biscarrus en el ro Gllego est siendo sometido al procedimiento de Evaluacin de Impacto Ambiental en cumplimiento de la legislacin vigente, Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental de proyectos. Este RDL recoge en su anexo I (relacin de proyectos que deben someterse a Evaluacin de impacto segn lo establecido en la Ley), Grupo 7.Proyectos de Ingeniera hidrulica y de gestin del agua, epgrafe a) Presas y otras instalaciones destinadas a retener el agua o almacenarla permanentemente cuando el volumen nuevo o adicional de agua almacenada sea superior a 10.000.000 de metros cbicos.

Riegos del Alto Aragn

10

Elecciones en Riegos del Alto Aragn

Una vez ms la Comunidad General se ha juntado en asamblea para elegir a sus representantes. Un momento de importancia en la vida de la entidad.

La Comunidad General llevo a cabo el da 20 de febrero de 2009, elecciones para la renovacin de la mitad de los vocales que constituyen la Junta de Gobierno. La participacin de las comunidades ordinarias fue de las mayores que se recuerdan, el 99,87%, una participacin masiva que pone de relieve la importancia de las mismas. Cabe destacar que en el caso de Cesar Trillo Guardia, actual presidente de la entidad, la reeleccin como vocal fue por un 99% de los votos. Estas elecciones han transcurrido en un clima de cordialidad y una vez finalizado el escrutino los vocales que han resultado elegidos han sido:

Demarcacin Monegros III y IV: Cesar Trillo Guardia

Demarcacin Monegros I y II: Toms Marcen Sancho

Demarcacin Flumen Superior: Francisco Ors Lacarte

Demarcacin Flumen Inferior: Francisco Asn Suelves

Demarcacin Flumen Superior: Antonio Anzano Snchez

Demarcacin Flumen Inferior: Josue Elbaile Boltaina

Por el Jurado de Riegos: Demarcacin Cinca Superior: Ramn Acn Aznar Mariano Godes Sanmartin por la Demarcacin de Violada-Q

Demarcacin Cinca Inferior: Antonio Javier Lacadena Latorre Jos Mara Prez Lera por el Flumen Superior.

Demarcacin Violada-Q: Carlos Til Bescos

11

Riegos del Alto Aragn

Posteriormente, el da 11 de marzo de 2009, se procedi al nombramiento de los cargos electos (presidente y vicepresidente), as como a los coordinadores de las distintas comisiones. El nuevo organigrama de la entidad es:

Asamblea General Jurado de Riegos Presidente Javier Escanilla Bordonada Vicepresidente Antonio J. Lacadena Latorre Junta de Gobierno Presidente Csar Trillo Guardia Vicepresidente Francisco Ors Lacarte Tesorero Emilio Rubio Calvo Comisiones

Vigilante

Uso de las Aguas Coordinador Francisco Ors Lacarte

Energa Coordinador Florencio Ardanuy Tisaire

Gestin Econmica Coordinador Emilio Rubio Calvo

Personal Coordinador Antonio Anzano Snchez

Comunidades y Superficies Coordinador Josu Elbaile Boltaina

Abastecimientos y Medio Ambiente Coordinador Toms Montesa Seral

Obras y Excavadoras Coordinador Toms Marcn Sancho

Relaciones Externas y Centro de Interpretacin Coordinador Csar Trillo Guardia

Tambin se despidi a Marcos Opi, Vicente Badules y Rafael Viau miembros de la Junta de Gobierno que han dedicado durante muchos aos su tiempo y buen hacer en distintas comisiones informadoras y en el trabajo del da a da. En el caso de Vicente Badules queda para el recuerdo su importante desempeo en la puesta en marcha de la brigada de obras dentro de su labor como coordinador de la Comisin de obras y en el caso de Rafael Viau su importante desempeo como coordinador de la Comisin de centrales. Igualmente se agradeci su importante labor en el Jurado de Riegos a Mario Luna Morente.

Riegos del Alto Aragn

12

Incremento de los costes energticos un 8% en julio de 2009

Por Maite Gracia y Emilio Rubio. Riegos del Alto Aragn

Los costes de los peajes en los puntos de suministro de alta tensin, que hasta ahora se revisaban anualmente, han sufrido una revisin extraordinaria al alza del 30%, en este segundo semestre.

Cuando un consumidor contrata en el mercado liberalizado, en vez de en tarifa, el precio que ha de pagar se estructura en dos componentes: la energa (contratada a un comercializador o directamente adquirida en el mercado) y el acceso a las redes (para lo cual existe la tarifa de acceso o peaje), regulada por el Ministerio de Industria. Tanto en el precio de la energa como en la potencia, se establece un Calendario de periodos horarios (discriminacin en funcin de las horas), consiste en una diferenciacin dependiendo del periodo horario en que consume, donde el periodo P1, es el periodo ms caro, en orden descendente, el resto de los periodos P2, P3, P5 y P6, siendo el periodo P6 el ms barato. Esto es, los consumidores adems de adquirir la energa, deben abonar los peajes de acceso a las redes de transporte y distribucin, necesarias para que la electricidad llegue hasta su punto de suministro. Con la factura elctrica, el consumidor paga: 1. Energa (coste liberalizado): Lo habitual es contratar a travs de una comercializadora. Las comercializadoras ofertan precios y el consumidor elige con la que contratar. 2. Peajes (coste regulado): El coste regulado de acceso a la red viene fijado por las tarifas de acceso llamadas coloquialmente peajes, que dependen del nivel de tensin del punto de conexin y de la potencia contratada. El coste de estos peajes responde a una estructura con un trmino de potencia y un trmino de energa, que hasta ahora era revisado anualmente (a principio de ao) por el Ministerio de Industria Turismo y Comercio. Previamente establecido por el gobierno, el consumidor podr contratar

los peajes con la empresa comercializadora o mantenerlo con la empresa distribuidora. En el primer caso pagar el peaje y el consumo en una sola lectura a nombre de la comercializadora. En el segundo, tendr que abonar dos factu-

ras, una a la distribuidora en concepto de peaje y otra a la comercializadora por el consumo realizado. Lo habitual es que los facture la comercializadora, junto con la energa.

Tarifas de acceso existentes

Tarifas de baja tensin (U 1 kV) Tarifas de alta tensin (U > 1 kV)

Tarifa 2.0 A: tarifa simple (1 2 pe- Tarifa 3.1 A: Tarifa especfica (3 perioriodos horarios y Potencia contratada dos horarios y potencia contratada 15 kW) 450 kW) Tarifa 3.0 A: tarifa general (3 periodos horarios) Tarifas 6: Tarifas generales para alta tensin (6 periodos horarios y 5 escalones de tensin)

13

Riegos del Alto Aragn

Las instalaciones con tensiones superiores, alta tensin, son utilizadas por unidades industriales o productivas y no acometidas domiciliarias. En los domicilios particulares las tarifas que se usan son las de baja tensin. Los puntos de consumo elctrico, puntos de bombeo, en el Sistema de Riegos del Alto Aragn, son en general, instalaciones en ALTA TENSIN. El Ministerio de Industria Turismo y Comercio, durante el ao 2009, ha decidido incrementar los costes de peajes en alta tensin, dos veces, el 1 de enero y tambin a mitad de ao, el 1 de julio. En el segundo semestre se revisan al alza, en todos los periodos P1 a P6, un 30%, cuando ya se incrementaron en enero de 2009. El incremento en los costes de peajes de alta tensin (Tarifa 6), que se ha producido en el ao 2009, respecto al ao 2008, ha sido: Trmino de potencia P1 30% P2 30% P3 30% P4 30% P5 30% P6 30% Las comunidades de regantes de Espaa, aglutinadas en FENACORE han llevado a cabo desde hace tiempo una doble reivindicacin, de un lado procurar la no derogacin de las tarifas elctricas especiales de riego; y de otro conseguir un tipo de IVA reducido en la electricidad consumida por las comunidades de regantes. La primera reclamacin fue desoda por la Administracin y tras dos aplazamientos debidos a la sequa, desaparecieron las tarifas especiales de riego el 1 de julio de 2008. Esta cuestin significo un incremento de ms del 50% del coste energtico hasta finales de 2008. En cuanto a la segunda cuestin, la aplicacin de un IVA reducido al igual que ocurre en otros pases como Italia, las negociaciones parecan llevar un buen camino. La reduccin del IVA al 7% a los suministros de electricidad al regado fue aprobada en el Senado el pasado 30 de junio de 2008 y en el Congreso de los Diputados el da 19 de mayo de 2009. Finalmente el Ministerio de Economa y Hacienda ha resuelto denegar la posibilidad de este IVA reducido alegando que estos momentos no son los ms adecuados para adoptar una decisin en ese sentido.

Termino de energa P1 140% P2 128% P3 72% P4 72% P5 72% P6 30%

Total factura: Sin considerar variacin en el coste de la energa, solamente con el incremento de coste de los peajes, estimamos que el aumento del total de la factura, para las instalaciones de riego en el Sistema de Riegos del Alto Aragn, es importante.

ms baja del mercado en la actualidad), para este caso concreto el incremento ser en torno al 7%. En aquellos casos en que la gestin obligue a realizar consumos en periodos ms caros, este incremento semestral podr ser muy superior.

2 semestre 2009
Dependiendo de la forma de consumir en P1, P2, P3, P4, P5 y P6, podemos estimar que el incremento del 30% en los peajes, supone un incremento en el global del precio de la factura entorno al 8% con respecto al primer semestre del 2009. Este incremento puede fluctuar segn suministros dependiendo de los consumos que se realicen en cada uno de los periodos, pudiendo ajustarse su oscilacin entre el 7% y el 9%. En el caso de Riegos del Alto Aragn el consumo de la mayor parte de las comunidades de regantes se produce en P6, de forma que el 75% de la energa consumida lo hacen en esta tarifa (la

Todo el ao 2009
Considerando el incremento en los dos semestres, puede estimarse que en el total de la facturacin el incremento ser entorno del 12%, con respecto al ao 2008. Estos incrementos solo consideran los aumentos en el coste regulado, peajes, que regula el Ministerio de Industria y que habitualmente recauda la comercializadora por cuenta de la Administracin. Adems los consumidores debern soportar el posible aumento en el precio de la energa.

Riegos del Alto Aragn

14

Primeras operaciones con cargo al convenio ICO-SAECA-RAA

En el primer semestre de 2009 se han producido la firmado las primeras operaciones con cargo al convenio de colaboracin suscrito en el ao 2005 entre el ICO-SAECA-RAA. Las operaciones realizadas benefician a 37 proyectos individuales y suponen un motor econmico de 2,5 millones de euros.

En el ao 2005 Riegos del Alto Aragn firm un doble convenio con el Instituto de Crdito Oficial (ICO) y con la Sociedad Annima Estatal de Caucin Agraria (SAECA), con vigencia para seis aos, para financiar hasta un importe de 50 millones de euros el amueblamiento de parcelas necesario para que sea efectiva la modernizacin del regado del Sistema. De esta forma se habilit una lnea de financiacin preferente para la instalacin de sistemas de riego presurizado en parcela. Esta financiacin permite complementar las lneas existentes, en aquellos casos para los cuales las vas habilitadas por la administracin no eran factibles. La partida econmica es susceptible de ampliacin en caso de agotarse, tiene como finalidad la financiacin de cada uno de los proyectos individuales de amueblamiento que desarrollan las comunidades de base con unas condiciones de amortizacin, intereses y carencia preferentes. Hasta el momento se han llevado a cabo dos operaciones una a finales de mes de diciembre de 2008 y la segunda el da 17 de junio de 2009. Hasta el momento los beneficiarios y el monto econmico de las operaciones ha sido de:

Operacin Primera

Fecha Diciembre 2008 17/06/2009

Beneficiarios 23

Comunidades a las que pertenecen Almudvar y San Pedro Corona, Lalueza, Sector VII, San Pedro, Tramaced

Importe de la operacin 1.288.032,47

Segunda

14

1.299.838,45

En la segunda operacin el ICO de forma unilateral y a la vista de las actuales condiciones de mercado ha decidido aplicar un incremento del margen de la operacin, pasando el tipo de inters de un 0,45% que era el suscrito, a EURIBOR ms un margen mnimo anual del 1,00%. De esta forma las condiciones de referencia para futuras operaciones son:

Plazo Tipo de inters Comisin de apertura

Hasta 35 aos EURIBOR ms una margen mnimo anual del 1% Mnima del 0,50% sobre el importe formalizado Aval de la Sociedad Annima Estatal de Caucin Agraria (SAECA) a cada propietario de la finca beneficiaria de las obras, a favor de la Comunidad General de Riegos del Alto Aragn. Los derechos de crdito de la Comunidad frente a los regantes particulares derivados de esta operacin, as como los derechos accesorios de los mismos derivados de los avales, debern pignorarse a favor de ICO. Poder de la Comunidad General de Riegos del Alto Aragn a favor del ICO, para que el mismo pueda instar, en nombre y representacin de la Comunidad General, la ejecucin de los avales a que se refiere el punto anterior. Ingreso de las disposiciones de la financiacin para el pago de las certificaciones de obra, ingreso de las cuotas a abonar por cada Propietario de fina beneficiaria de las obras por razn de las mismas y pago de las cuotas del crdito ICO, e ingresos procedentes de la ejecucin de los avales prestados por SAECA, en su caso, todo ello a travs de una cuenta pignorada a favor del ICO.

Garantas

15

Riegos del Alto Aragn

Presentacin del proyecto Control de la calidad medioambiental de los retornos de riego en Riegos del Alto Aragn
Por F. Dechmi, D. Isidoro, I. Clavera, A. Skhire, M. Balcells y T. Stambali. Centro de Investigacin y Tecnologa Agroalimentaria. GA En octubre de 2007 se ha iniciado el desarrollo de una red de control detallado de la calidad del agua de los retornos de riego en la Comunidad General de Riegos del Alto Aragn (CGRAA), en el marco de un proyecto de investigacin titulado Control de la calidad medioambiental de los retornos de riego en la Comunidad General de Riegos del Alto Aragn. Este trabajo forma parte de un amplio proyecto de evaluacin y medidas para la reduccin de la contaminacin del agua y la atmsfera en la agricultura, coordinado por la Fundacin Aula Dei, Parque Cientfico y Tecnolgico Agroalimentario (PCTAD) y cofinanciado por La Obra Social La Caixa, siendo uno de los 3 subproyectos encuadrados en el mismo. Con la puesta en marcha de esta iniciativa, la CGRAA se adelanta a los requerimientos de la Directiva Marco del Agua de establecer la contribucin de los distintos usos del agua a la degradacin de su calidad y a las exigencias de la sociedad en general de disponer de un agua ms limpia. El subproyecto cuenta con un presupuesto total de 155.969 , de los que 65.568 corresponden a la subvencin de que ha sido concedida por la Obra Social La Caixa en concepto de ayuda a las actividades de I+D previstas y que cubre los gastos de realizacin de un trabajo a desarrollar durante dos aos hidrolgicos (desde octubre de 2007 hasta septiembre de 2009). El resto, hasta el 57% del total, corresponde a la participacin de la CGRAA. La participacin de la CGRAA en la financiacin del subproyecto se lleva a cabo a travs de la construccin de las estaciones de aforo, la participacin en las labores de campo y de la realizacin, en laboratorios externos, de algunos anlisis de agua complementarios. Un equipo de

Figura. Ubicacin de los puntos de muestreo y fotos de las estaciones de aforo correspondientes

investigadores de la Unidad de Suelos y Riegos del Centro de Investigacin y Tecnologa Agroalimentaria de Aragn (CITA) se encarga de la realizacin de los trabajos de investigacin en campo y en laboratorio. El objetivo general del trabajo es caracterizar la contaminacin inducida por el regado en el sistema de Riegos del Alto Aragn y calibrar un modelo hidrolgico y de transporte de solutos que permita simular los efectos medioambientales de las prcticas agrcolas asociadas al regado en las condiciones del Valle Medio del Ebro. Los objetivos especficos del subproyecto son tres: (1) Seguimiento global de la calidad del agua de los retornos de riego de la zona de la CGRAA ubicada dentro de la cuenca hidrogrfica del ro Alcanadre, (2) Realizacin de balances de masas (nitratos, fosfatos y salinidad) en una

cuenca o comunidad de regantes que permitir identificar las fuentes principales de contaminacin agraria y (3) Calibracin de un modelo medioambiental que permita un mejor conocimiento de los procesos que gobiernan la contaminacin difusa en condiciones locales de los regados del Alto Aragn. Conforme a los criterios establecidos en la memoria del proyecto, se han seleccionado 3 puntos de muestreo (P5, P9 y P11) en la red de drenaje de la CGRAA. Estos 3 puntos se han seleccionado de entre la red de 18 puntos que ya fueron controlados por la CGRAA durante las campaas de 2005 y 2006 atendiendo a las diferentes caractersticas de sus cuencas de recepcin (patrones de cultivo, sistemas de riego y tipo de suelo) que se presentan en la tabla siguiente:

Riegos del Alto Aragn

16

Cuencas monitorizadas Colector Superficie regado (ha) Cultivos (%) Alfalfa Maz Cereal Arroz Sistema de riego (%) Aspersin Gravedad Goteo

P5 C6 2623

P9 D-78 4920

P11 D-C-27-28 1355

22 12 30 2,4 En transformacin 24,8 75,2 Alternancia de horizontes limosos y arenosos. Posibles problemas de salinidad. Gran-Flumen, Piracs, Sector VII del Flumen, Tramaced

37 9 39 1,4 En transformacin 10 90 Francos en los altos, capas de grava frecuentes. Vales de textura ms fina. Lanaja, Lalueza, Orillena

12 38 6 96,2 2,1 1,7 Franco-limosos, con dificultades de drenaje en las zonas deprimidas

Suelos

Comunidades de regantes

Alcanadre

Tabla. Caractersticas de las cuencas seleccionadas: nombre del colector, superficie regada, cultivos regados (% de la superficie total de la cuenca, campaa 2008), sistemas de riego, tipo de suelos y comunidades de regantes.

El punto denominado P11 (ubicado en el arroyo del Reguero, colector D-C-27-28) ha sido elegido para llevar a cabo los objetivos 1, 2 y 3 mientras que en los puntos P5 y P9 (colectores C-6 y D-78, respectivamente) se estn realizando solo las tareas del objetivo 1 del proyecto. Adicionalmente, en la cuenca P9 se llev a cabo la aplicacin de un ndice de riesgo de prdida de P, especialmente desarrollado para las condiciones de regado durante la campaa de 2007. La Comunidad General de Riegos de Alto Aragn ha construido las estaciones de aforo en los tres puntos de muestreo (Figura 1). El punto P11 (primera estacin de aforo construida) se equip con un limngrafo electrnico y un toma muestras automtico el 08 de enero de 2008. En este punto y a partir de dicha fecha, se han tomado muestras diarias de agua para determinar la salinidad y las concentraciones de los principales nutrientes (N y P) que ligadas a los caudales diarios medidos permiten establecer la masa de sales y de nutrientes exportada. Desde la fecha de inicio del proyecto (octubre de 2007) y hasta la construccin de la estacin de aforo en P11, se tomaron muestras de agua y se midi el caudal de manera manual semanalmente.

En los otros dos puntos, se han tomado muestras de agua y se ha medido el caudal con periodicidad mensual o quincenal desde el inicio del proyecto hasta la construccin y equipamiento de las estaciones de aforo (P9 en octubre de 2008 y P5 en agosto de 2008). Desde entonces, se dispone de un registro continuo de caudales y las muestras se siguen tomando con la misma periodicidad. Adems del control de los retornos de riego, el proyecto contempla la caracterizacin de las cuencas en cuanto a sus suelos, agronoma, riego, presencia de explotaciones ganaderas y

dems factores que pueden contribuir a la contaminacin de las aguas. Para ello, en primer lugar, se delimit el contorno de las tres cuencas mediante el anlisis del Modelo Digital del Terreno (20X20 m) con un Sistema de Informacin Geogrfica (SIG) y se elaboraron las coberturas del mapa parcelario de cada cuenca (a partir de los planos del catastro facilitados por la CGRAA) sobre las cuales, se han ido organizando los datos recopilados en una nica base de datos georeferenciada (cultivo, suelo, etc.). La informacin introducida en esas bases de datos se ha ido recopilando desde el inicio del proyecto (informacin topogrfica, agronmica, meteorolgica, de suelos, de manejo de fertilizacin y de rendimiento de los cultivos) y permitir disponer de una caracterizacin detallada de las zonas de estudio y realizar los balances de masas. Para ello, ha sido necesario un in-tenso trabajo de campo (toma de muestras, realizacin de encuestas, descripcin de los sistemas de riego) para el que se ha contado con la colaboracin de las comunidades de regantes ubicadas dentro de las cuencas consideradas. En definitiva, este proyecto permitir identificar los contaminantes que condicionan en mayor medida la calidad del agua de los retornos de riego en las condiciones de los suelos y bajo las prcticas de manejo (especialmente el riego y la fertilizacin) propias del Sistema de Riegos del Alto Aragn; as como las prcticas agrarias que inducen una menor contaminacin sin perjudicar la produccin. Todo ello ayudar a los agricultores de la Comunidad de Riegos del Alto Aragn a planificar las actividades agrarias buscando el equilibrio entre la productividad y el medio ambiente, un equilibrio necesario para la sostenibilidad econmica y medioambiental de la agricultura de regado en Aragn.

17

Riegos del Alto Aragn

Vuelo virtual 3D por Riegos del Alto Aragn

Por Pablo Alfonso Matute y Ramn Salanova Aznar. Ecas Tcnicos Asociados SLP

En el inicio de este ao 2009 unido a la renovacin de imagen de la pgina web de riegos del Alto Aragn y a la ampliacin y mejora de contenidos se puso en funcionamiento el vuelo virtual 3D por el territorio de Riegos del Alto Aragn.

El vuelo virtual 3D es una novedosa herramienta con clara vocacin didctica y divulgativa por su interactividad y potencia comunicativa. La esencia del proyecto no es esttica y va a estar en continua evolucin tanto a nivel tecnolgico como de contenidos.

Cartografa dinmica 3D: La informacin accesible a travs del territorio

Los vuelos virtuales 3D son una nueva manera de usar la cartografa que se ha desarrollado gracias a la mayor disponibilidad de informacin foto-cartogrfica y la mayor potencia de los ordenadores. Estas herramientas permiten visionar el territorio de manera sencilla y fluida y debido a la facilidad de uso pueden ser

bsqueda de topnimos, y la consulta de cualquier tipo de informacin multimedia georreferenciada y distribuida a lo largo del territorio. Una de las principales caractersticas del sistema es la multirresolucin siendo capaz de gestionar la calidad de la informacin mostrada en funcin de la distancia del observador. El territorio 3D se construye a partir de un modelo digital del terreno (MDT) que aporta la tercera dimensin permitiendo la correcta visualizacin del relieve. A este se superponen diferentes capas cartogrficas y sobre estas se dispone el resto de la informacin. El sistema permite la configuracin de vistas y visitas guiadas en las que el usuario sigue un recorrido temtico fijo establecido al tiempo que se le presentan diferentes ficheros multimedia.

Contenidos del Vuelo virtual 3D por el territorio de Riegos del Alto Aragn
Mediante el vuelo virtual 3D se pretende divulgar y hacer accesible todo el sistema de Riegos del Alto Aragn y el territorio que lo configura. Gracias a la ortofoto y al modelado en relieve podemos de forma muy realista sobrevolar libremente por este amplio espacio geogrfico que abarca la intercuenca entre el Gllego y el Cinca.

utilizadas tanto por el gran pblico como por sectores profesionales. En concreto el vuelo Virtual de Riegos del Alto Aragn se ve gracias al visor gratuito GeoS-how3D Lite que es una aplicacin cartogrfica que permite la visualizacin de territorios en 3D, moverse por ellos de forma natural, orientarse fcilmente, la visualizacin y

El escenario 3D ayuda a comprender mejor este vasto territorio y sus grandes transformaciones, su diversidad de paisajes y los diferentes elementos que configuran el sistema de riegos. Las capas cartogrficas que se pueden visualizar en el escenario por una lado aportan la simulacin de la realidad (ortofoto area y ortoimagen satlite) y por otro aportan informacin concreta complementaria (delimitacin de comunidades, ros y canales). Sobre estas capas podemos ver diferentes etiquetas flotantes (ms de 1.500 Lugares) que son topnimos estructurados en categoras (Embalses, Hidrografa, Ncleos de Poblacin, etc.).

Riegos del Alto Aragn

18

Uso del vuelo virtual

Una vez descargado el visualizador gratuito Geoshow3D Lite (slo la primera vez) y tras la breve instalacin del mismo ya se puede iniciar el vuelo haciendo clic en el icono Vuela! de la pgina web. El uso es bastante sencillo y el programa lleva un breve tutorial que es muy recomendable visionarlo antes de empezar a usar el programa. Se puede volar libremente utilizando el ratn, el teclado o los controles de navegacin del panel de control desplegable en la parte inferior de la interfaz y hacer clic en los iconos que nos vayamos encontrando para tener acceso a la informacin. Pero tambin hay diferentes opciones de navegacin automtica. Activando el botn Visitas se pone en funcionamiento un vuelo automtico que recorre todas las comunidades de riego. Mediante los botones Infos y Lugares accedemos a listados de puntos con informacin o a los topnimos. Cualquier nombre de la lista al ser seleccionado (doble clic) genera un vuelo hacia su situacin espacial desde el sitio donde nos encontramos. El botn Vistas nos lleva automticamente a encuadres predeterminados. Finalmente, con el botn de herramientas podemos realizar diferentes mediciones sobre el modelo digital, clculo de reas, distancias y perfiles. Con estas breves pistas mediante el vuelo libre o automtico ya podemos disfrutar y conocer mejor el amplio territorio de Riegos del Alto Aragn.

Adems podemos acceder a travs del vuelo y mediante iconos categorizados a mltiple informacin multimedia acerca del sistema, ya que dicha informacin esta localizada en el territorio. Las diferentes categoras de elementos con informacin Infos son: Fotografas: Cerca de 400 fotografas repartidas en 100 fichas localizadas en sus correspondientes coordenadas. Fotografas panormicas de alta resolucin: 5 vistas panormicas que permiten visitar con gran detalle el territorio desde diversos puntos estratgicos. Centrales hidroelctricas: fichas en formato pdf con informacin de las centrales del sistema. Comunidades de regantes: fichas en formato pdf con datos bsicos de las diferentes comunidades. Granjas: mediante iconos diferenciados (ovino, bovino, porcino) se puede ver su locali-zacin y acceder a informacin bsica al abrir la ficha correspondiente. Embalses: enlace a ficha en pgina web de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro. Estaciones de control en canales: enlace a pgina web del SAIH (Sistema Automtico de Informacin Hidrolgica) con informacin en tiempo real. Puntos de inters: enlace a diferentes pginas web de una primera seleccin de puntos de inters dentro del territorio de Riegos de Alto Aragn. Abastecimiento poblaciones: acceso a las pginas web oficiales de dichas poblaciones. Entre todas las categoras hay cerca de 1.000 puntos con informacin localizados en el territorio.

Acceso al Vuelo Virtual y sugerencias de uso

El acceso al escenario 3D se realiza a travs de la web de riegos del Alto Aragn www.riegosdelaltoaragon.es que enlaza a la pgina que sirve de entrada al vuelo virtual 3D: www.riegosdelaltoaragon3d.com Desde esta pgina se descarga por primera vez el visualizador gratuito. Adems facilita el acceso directo a los nuevos contenidos grficos y multimedia del vuelo 3D que son las fotografas panormicas de alta resolucin y una amplia coleccin de fotografas.

19

Riegos del Alto Aragn

Da del Agua, fiesta del regante

El domingo da 12 de julio de 2009 ms de 700 regantes se reunieron en las instalaciones deportivas del ayuntamiento de El Grado para recordar la inauguracin del Abrazo de Tardienta.

Como siempre que la campaa de riego se produce con agua abundante, y la sequa no planea sobre las cosechas, Riegos del Alto Aragn se reuni el domingo, da 12 de julio, para celebrar su tradicional Da del Agua, la fiesta del regante. En esta ocasin en la zona deportiva de la localidad de El Grado, en una carpa instalada para la ocasin desde la que se vea la presa del mismo nombre. Ms de 700 regantes y autoridades acudieron al evento que se celebra de forma tradicional siempre que no hay sequa. Su celebracin se remonta al ao 1982 en el cual se inaugur el Abrazo de Tardienta, desde entonces los regantes se renen en hermandad para conmemorar y recordar esta fecha de gran importancia. Los actos del da fueron una misa en el Santuario de Torreciudad, festival de jotas en la explanada del santuario y en el espacio deportivo donde estaba ubicada la carpa, juegos infantiles, juegos tradicionales aragoneses y comida de hermandad.

Al margen de la celebracin, en esta ocasin tampoco se perdi el toque reivindicativo. A tal efecto la marca Kukutxumutxu diseo unas camisetas especficas para el acto en las que bajo el lema Estamos que echamos chispas, Riegos

del Alto Aragn intent concienciar a la opinin pblica del delicado momento que atraviesa el regado debido a los constates incrementos del precio de la energa elctrica. Muchos regantes lamentan que una vez que han recogido la sensibilidad social de transformar sus riegos en ms eficientes, con importantes inversiones en instalaciones de riego que necesitan energa elctrica para su funcionamiento, esta energa se ha encarecido sustancialmente. Ya el ao pasado paso a costar un 50% ms debido a la desaparicin de las tarifas elctricas especiales para riego, y ya este ao 2009 se han producido dos incrementos, uno de ellos a principio de este mes, de los precios de los peajes de la energa. En concreto esta ltima subida ha sido de un 30% de los peajes, lo que repercute en un incremento del 8% del precio final de la energa.

Riegos del Alto Aragn

20

Plan E del Gobierno, proyectos y ayudas en Riegos del Alto Aragn

La crisis econmica ha llevado asociada una intensa actividad por parte del Estado para minimizar su efecto a travs del denominado Plan E, de estimulo de la economa y el empleo. En Riegos del Alto Aragn, se ha producido la licitacin de diversas obras de acondicionamiento y reparacin.

Proyecto de reparacin del Canal de Monegros, Tramo III, Trozo 4, zona de Valconsejo. Lanaja/Huesca 10/02/2009 Anuncio de Licitacin 03/04/2009 Licitacin de Obras Presupuesto licitacin: 1.181.542 Presupuesto adjudicacin: 903.880 Inversin integrada en el Plan E Construcciones de Obras Pblicas e Industriales, S.A. (COPEISA

La reparacin del Canal de Monegros, Tramo III, Trozo 4, zona de Valconsejo (Lanaja/Huesca) consistir en una nueva obra de drenaje consistente en una alcantarilla con 10 caos de 1 m de anchura y una altura de 1,5 m a la entrada y 1 m en la salida, con bveda rebajada en la parte superior. Tiene un primer tramo de unos 11 m de longitud con una pen-diente del 17% y un segundo de unos 24 m con pendiente horizontal. Acondicionamiento de los paramentos interiores del Canal del Cinca, entre su origen y el punto kilomtrico 4,500. El Grado/Huesca 10/02/2009 Anuncio de licitacin para la contratacin 03/04/2009 Licitacin de obras Presupuesto licitacin: 3.940.777 Presupuesto adjudicacin: 2.072.305 Inversin integrada en el Plan E UTE Construcciones Alpi, S.A. y Gestin, Estudios, Obras y Proyectos, S.A (GEOPSA)

Tienen como objetivo solventar la prdida de seccin ocasionada por la existencia de algas en muchas zonas de los paramentos, as como el aumento de la rugosidad, factores ambos que se suman para disminuir la capacidad hidrulica del canal. En concreto, las obras incluyen la limpieza con chorro de agua a alta presin para la eliminacin de las algas, suciedad, zonas mal adheridas y deterioradas, la reparacin puntual con mortero de las zonas que se hayan desprendido y de defectos tales como coqueras o segregacin de ridos, la formacin de media caa de unin entre los cajeros y la solera a lo largo de todo el canal con mortero, la impermeabilizacin de cajeros, el sellado de las juntas trasversales y longitudinales y la reconstruccin y sellado de las juntas de dilatacin de los acueductos. Obras de ampliacin de la capacidad de transporte del Tramo II del Canal del Cinca para la mejora de la regulacin del Canal de Monegros, en el trmino municipal de Laluenga (Huesca) 13/02/2009 Adjudicacin de obras: Ploder Uicesa, S.A Presupuesto adjudicacin: 5.463.5012 Plazo de ejecucin: 22 meses Inversin declarada de Inters General e incluida dentro de las Obras del Pacto del Agua de Ara-gn en el PHN. El objetivo de los trabajos es elevar en 50 centmetros el Canal del Cinca en este tramo con una longitud de 6,647 kilmetros en el trmino municipal de Laluenga. Con esta actuacin se permitir mantener un nivel de resguardo de seguridad en el transporte de caudales de agua de 67 m/s desde el inicio del tramo hasta la toma del Canal de Terreu y de 52,3 m/s desde la toma de Terreu y hasta el inicio del Tramo III. El Tramo II del Canal del Cinca presenta problemas en perodo de riego para poder responder con su capacidad portante a las demandas del propio Canal y a las derivaciones para el Canal de Monegros. Esta medida se hace imprescindible para mejorar la regulacin del Canal de Monegros, que recibe caudales desde el Canal del Cinca a travs del Abrazo de Tardienta. Junto con la obra principal, adems, se llevar a cabo una impermeabilizacin del Canal, se trabajar en los acueductos, se ejecutar un camino de servicio de seis me-tros, se realizar un drenaje trasversal y otro longitudinal y se concluirn labores de conservacin y actividades de re vegetacin de taludes. Esta actuacin se integra en el Pacto del Agua de Aragn, se incluye en el Plan Hidrolgico Nacional y est declarada de Inters General. Proyecto de ejecucin de pantalla de impermeabilizacin y acondicionamiento de drenaje en el estribo derecho de la presa de Mediano, La Fueva (Huesca) 28/02/2009 Licitacin de obras Plazo de obras: 8 meses Presupuesto de licitacin: 686.097 Inversin integrada en el Plan E Su objetivo principal es mejorar y actualizar el drenaje y la impermeabilizacin ya existentes en la presa. Los trabajos se iniciarn con la creacin de una nueva pantalla de inyecciones en los bloques situados entre la ladera derecha y el aliviadero, en profundidades entre 30 y 35 metros. Aguas abajo de esta, se ejecutar una nueva pantalla de drenaje y adems, se realizarn nuevos drenajes en toda la presa, sellando los antiguos. Por ltimo, se instalarn siete nuevo piezmetros que permitirn mejorar el control de la presa.

21

Riegos del Alto Aragn

Primera fase de adecuacin del tramo I del Canal de Monegros (Huesca) 16/03/2009 Adjudicacin de obras: Vas y Construcciones, S.A. Presupuesto de Adjudicacin: 8.825.000 Plazo de ejecucin 48 meses Inversin declarada de Inters General e incluida dentro de las Obras del Pacto del Agua de Aragn en el PHN

Esta actuacin, se llevar a cabo en el trmino municipal de Alcal de Gurrea (Huesca).El proyecto tiene por objeto acondicionar una parte del tramo I del Canal de Monegros, de 4.592 metros de longitud, por encontrarse muy deteriorado debido a las caractersticas de los terrenos por los que discurre y al ataque a los hormigones de aguas selenitosas. Las actuaciones proyectadas consisten, fundamentalmente, en las siguientes: Limpieza del canal actual con agua a presin. Demolicin de tramos de canal con seccin insuficiente, de cuatro estructuras de paso existentes sobre el canal y de la pasarela sobre el aliviadero. Excavaciones y rellenos para la ampliacin del canal, creando la plataforma necesaria para la construccin del camino de servicio y de las banquetas laterales as como el saneo del fondo del canal en algunas zonas. Elevacin de la rasante actual del canal. Construccin de nuevas secciones con forma trapecial de hormign en masa; de una atagua central; de un camino de servicio en la margen derecha y de una banqueta por la izquierda; de una serie de cunetas y desages; de tres nuevas estructuras de paso, y de una nueva pasarela sobre el aliviadero. Recrecido del aliviadero del cuenco amortiguador, de los cajeros de los canales procedentes de la presa de La Sotonera y de los del cuenco donde se unen los canales anteriores. Acondicionamiento de la solera del canal de alivio con hormign en masa. Reposicin de caminos, carretera y servicios pblicos afectados. Proyecto del embalse de Valdepatao del sistema de Riegos del Alto Aragn, en el trmino municipal de Candasnos (Huesca) 14/05/2009 Contrato de obra 16/06/2009 Licitacin de Obras Presupuesto de licitacin 20.993.024 Inversin declarada de Inters General e incluida dentro de las Obras del Pacto del Agua de Aragn en el PHN

El proyecto pretende definir las obras necesarias para la construccin de la presa de Valdepatao del sistema de Riegos del Alto Aragn, a ejecutar en los trminos municipales de Candasnos y Ballobar, que abastecer al Sifn de Cardiel. Adems, tiene por objetivo la regulacin en cola del tramo V del Canal de Monegros, con objeto de transformar en regado una superficie de 6.199 hectreas. Las obras proyectadas consisten, fundamentalmente, en las siguientes: La construccin de la presa se realizar con materiales sueltos de ncleo impermeable central y seccin trapecial con una altura de 35,1 metros, una anchura en coronacin de 8 metros y 482 metros de longitud, y una capacidad de embalse de 5,7 hm3. Construccin de un camino de acceso a la coronacin de la presa por su margen derecha, as como otro camino que comunica la red de caminos existente con el edificio del control de la presa. Construccin de una atagua de 7 metros de altura sobre el cauce. Construccin de un aliviadero de labio fijo en el estribo derecho de la presa, con 39 m3/s de capacidad, constituido por un canal de alimentacin, otro de descarga y un cuenco amortiguador. Canal de descarga con 165,5 metros de longitud y funcionamiento en lmina libre. Cuenco amortiguador con 21,1 metros de longitud, diseado para asegurar el resalto hidrulico de tal manera que el agua de vuelta circule en rgimen lento. Desages de fondo constituidos por dos tuberas de seccin rectangular, de 1,00 x 0,80 metros, embebidas en una estructura de hormign, que tras los mecanismos de control pasan a ser dos tuberas circulares de 1 metro de dimetro. Renovacin de la toma del Canal del Cinca de la presa de Valdabra (Huesca) 21/05/2009 Anuncio de licitacin para la contratacin 6/07/2009 Adjudicacin de obras: UTE ACSA Obras e Infraestructuras S.A. y Vialex constructora aragonesa Presupuesto de licitacin: 1.999.396 Presupuesto de adjudicacin: 1.218.781 Inversin integrada en el Plan E Inversin con cargo al presupuesto del Organismo de cuenca

Las obras principales se centrarn en la inspeccin y reparacin de las cuatro compuertas y el acondicionamiento de los cuadros de control de las mismas. A esto se unir la modificacin de la toma prolongando los conductos y mejorando sus elementos de regulacin. Por ltimo, se ha integrado la demolicin de la antigua caseta de control y la construccin de una nueva donde se montar una nueva bomba; la incorporacin de una nueva lnea elctrica; la adecuacin del camino de acceso a la cmara de maniobras y el montaje de una barandilla de seguridad en todo el permetro de acceso al Canal en la zona de toma. Obra de mantenimiento general en el Canal del Cinca, en el trmino municipal de Vicin (Huesca) 26/05/2009 Adjudicacin de obras: Construcciones de Obras Pblicas e Industriales, S.A. (COPEISA) Presupuesto de adjudicacin: 179.568 Inversin con cargo al presupuesto del Organismo de cuenca

La actuacin se centra en la reparacin del hormign del tramo de entrada del tnel n 21 del Canal. La obra se enmarca dentro de las actuaciones habituales que se realizan para el mantenimiento de infraestructuras de obras hidrulicas con cargo a los presupuestos propios de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro. Plan de Emergencia de la presa de Ardisa 08/06/2009 Licitacin de obras Presupuesto de licitacin: 399.849 Inversin integrada en el Plan E El proyecto de esta actuacin incluye tres apartados. La creacin de una sala de emergencia, la instalacin de medios de comunicacin de la presa con el centro de control de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, Proteccin Civil, etc. y por ltimo, los sistemas de alarma. Para sala de emergencia, en el caso de Ardisa se utilizarn las dependencias propias de la presa, con lo que en el proyecto slo se ha incluido la dotacin de mobiliario y elementos auxiliares. Respecto a las comunicaciones desde esta sala, se han diseado siguiendo lo estipulado en la Directriz Bsica de Proteccin Civil ante el riesgo de inundaciones, estableciendo lneas telefnicas convencionales y lneas denominadas punto a punto de conexin entre las administraciones implicadas ante una situacin de riesgo por inundaciones. Entre estas se encuentra el centro de control de la CHE, las presas aguas abajo de Ardisa y la Direccin General del Agua y Proteccin Civil. Por su parte, los sistemas de alarma tienen el objetivo de avisar a la poblacin y se plantean a travs de la instalacin de dos sirenas, en la oficina de emergencia de la presa y en Puendeluna. Estas sirenas se podrn activar desde la presa y desde el Sistema Automtico de Informacin Hidrolgica de la Confederacin. Para aumentar la seguridad de avisos tambin se dispondr de un Sistema de Aviso Automtico a la Poblacin (SAAP) que permite la comunicacin a travs de un mensaje a los telfonos de la zona.

Riegos del Alto Aragn

22

Situacin de la Campaa de Riego

La campaa de riego 2008-2009, transcurre con normalidad y con agua abundante. Tambin han sido abundantes los vertidos al ro.

La campaa de riego 2008-09 hasta la fecha actual est siendo una buena campaa en lo hidrulico. Las importantes precipitaciones invernales en forma de nieve han garantizado el suministro a todos los usuarios. Tras una campaa, la de 2007-08, que se salvo gracias a una primavera excepcionalmente lluviosa, este ao las precipitaciones en otoo y posteriormente las copiosas nevadas que permitieron alcanzar reservas de nieve que haca tiempo que no se conocan, han dado lugar a una campaa, la 2008-09 sin sobresaltos y con el agua garantizada.

Una de las cuestiones ms relevantes del ao son los importantes vertidos que se han producido a los cauces de los ros. En concreto, en el ao hidrulico se llevan vertidos ms de 650 Hm3 de forma continuada desde el mes de diciembre, con caudales de ms de 200 Hm3 en el mes de mayo. Hay que resaltar que los volmenes vertidos hasta la fecha actual equivalen al 75% de la demanda de agua de un ao medio, y son vertidos que se producen una vez atendidas todas las servidumbres y deducido el caudal de mantenimiento.

En cuanto a la reserva hidrulica, el agua til almacenada en los embalses a fecha actual es ligeramente inferior a la reserva til del ao 2009, cuestin que se justifica por las mayores precipitaciones tardas del ao anterior y los menores consumos debidos principalmente a la climatologa. Es de esperar que el resto de la campaa transcurra con la misma normalidad. Pese a la abundancia de agua, se insta a todos los regantes a su correcta utilizacin y a procurar la mxima eficiencia de riego.

VOLUMEN DE VERTIDOS HM3

Volumen de vertidos Hm3

VOLUMEN TIL 2007 VOLUMEN TIL 2008 VOLUMEN TIL 2009

400 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

COMPARATIVA VOLUMEN TIL 2007-09

ZA

PE A

SA

BA

SA

AN

DI

NU

DI

ED I

AR

LA

LA

AR

EL

GR

AD

23

Riegos del Alto Aragn

Puesta en funcionamiento de la normativa de Abastecimientos

A lo largo del pasado invierno se puso en funcionamiento la normativa de abastecimientos que marcaba la periodicidad de suministro en 30 das en lugar de los 21 das que venan siendo habituales. Esta cuestin implica la necesidad de que todos los abastecimientos, tanto urbanos como industriales, hubieran actualizado su capacidad de reserva para un mes. La situacin vena exigida por la necesidad, una vez finalizada la campaa de riego, de acometer la limpieza y reparacin de averas y fugas en varios puntos de los canales principales. La paralizacin de obras cada 30 das, en lugar de cada 21, permite un importante ahorro econmico, a la vez que al servirse cantidades de agua mayores las perdidas por suministro son menores. En lneas generales la normativa se ha cumplido sin mayores problemas para el 99% de los abastecimientos. Tan slo en algunos casos puntuales, y segn lo dispuesto por la Junta de Gobierno, se ha hecho necesario abastecimiento mediante cubas para suplir la falta de reserva.

Renovacin de la encomienda de gestin de la CHE

El da 27 de febrero de 2009, se produjo la renovacin del convenio de encomienda de gestin entre la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, con la firma de su presidente Rafael Romeo, y Riegos del Alto Aragn. El objeto del convenio est relacionado con determinadas funciones de explotacin y mantenimiento de determinadas infraestructuras del Sistema. En concreto el convenio afecta al Sistema Violada-Q durante todo el ao, a los tramos primero, segundo y tercero del canal del Flumen (exceptuando Torrolln) durante la campaa de riego y a la cola del canal de Terreu durante la campaa de riego. Las tareas encomendadas son: - La realizacin de maniobras en la tomas, mediante la aplicacin de normas generales fijadas por el Servicio de Explotacin en lo referente a horarios de apertura y cierre, frmulas de consumo y validez de aforos. - El mantenimiento ordinario de dichas tomas, incluyendo las operaciones de limpieza y engrase, pintura y reparaciones menores. Para ello la Comunidad General se encarga de canalizar las solicitudes de agua de todos los usuarios y de comunicar al Servicio de Explotacin las maniobras necesarias para atenderlas. Por ltimo, la encomienda de gestin tambin comprende la realizacin de obras menores de mantenimiento y reparacin de las infraestructuras principales, como es el caso de limpieza de acequias, limpieza de cunetas y caminos de servicio, limpieza y acondicionamiento de colectores y desages y pequeas reparaciones de las acequias. En el convenio se explicita que la Comunidad General deber asumir los costes econmicos de personas y obras necesario para el cumplimiento de la encomienda. A este fin la comunidad general, aunque no conste una cuanta fija en el convenio, destina un importe de en torno a 1 millones de euros anuales en concepto de obras de mantenimiento.