Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Captulo 40
Terra do Sol
Rynaldo Nascimento
Escrita por Rynaldo Nascimento e Felipe Alves Direo Adriano Melo Amora Mautner Leonardo Nogueira Direo Geral Cludio Boeckel Ncleo Dennis Carvalho Personagens deste captulo
ALAN ANDRIA BATISTA CELESTE CLARISSA CLO CONCEIO CRISTAL DANILO DEMTRIO DBORA HANA HARU HEITORZINHO ISABELA JAZIEL JOSU JUCA JUNKO KATASHI LAURA LEONARDO MULHER LETCIA LUCAS LUCIANO MARLIA MIGUEL NIA OSCAR PALOMA PANTERA PERLA RAFAEL ROBERTA ROBSON TALITA TECO TOSHI VERINHA XANDE YOKO
Novela de
Participao Especial:
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 2
CENA 01. AP. DE MIGUEL E LEONARDO. SALA. INTERIOR. DIA. CONTINUAO DO CAPTULO ANTERIOR. HANA, HARU, YOKO E MIGUEL. YOKO A senhora escondeu esse segredo do meu pai. Privou ele de saber da existncia de outra filha. Minha irm. Eu fui inconseqente, eu sei... Mas eu era nova. No pensava em nada. S queria saber de... (se saca, envergonhada) Conte-me tudo, me. Esse o momento. Eu sempre fui uma mulher de muitos homens, Yoko. No respeitei o Akira. Nunca respeite. Sempre me envolvi com homens que chegavam ao balnerio. Aquilo me dava prazer. Como a senhora teve coragem de ser to cruel? Eu precisei de dinheiro. Mas o papai no sabia que voc estava grvida de gmeas? Eu menti para ele. Disse que s era uma criana. J estava tudo certo com o homem que ia levar a outra. O mesmo homem com quem voc fugiu? No. Era outro homem. (pausa) Um que vivia viajando por vrios lugares do mundo. Ele me garantiu que eu ganharia uma boa grana se eu vendesse uma das crianas. Eu no quero atrapalhar. Essa uma conversa de me e filha. Com licena.
HARU
YOKO HARU
HARU
YOKO HARU
MIGUEL
MIGUEL SE RETIRA. YOKO Termina, me. Conta pra mim pra onde esse homem levou a minha irm. Eu no sei pra onde ele levou a outra. No sei o paradeiro dela.
HARU
YOKO CHORA. HARU TAMBM. HANA RINDO DA SITUAO, SEM QUE ELAS PERCEBAM.
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 3
CENA 02. AP. DE MIGUEL E LEONARDO. QUARTO DE MIGUEL. INTERIOR. DIA. MIGUEL ENTRA. FICA PENSATIVO. MIGUEL A Yoko tem uma irm gmea?
ENQUANTO ELE FICA PENSATIVO, INSERIR UM FLASHBACK DE UMA CENA DO CAPTULO ANTERIOR. ONDE ALAN FALA QUE VIU YOKO NA ZONA. VOLTA AO PRESENTE: MIGUEL Ser que essa mulher que o Alan viu na zona a irm gmea da Yoko?
EM MIGUEL. CENA 03. CASA DE ANDRIA. SALA. INTERIOR. DIA. JOSU COMEA A VESTIR A ROUPA. VERINHA ENCOBRE-SE. JAZIEL PASMO. ANDRIA Eu no admito essa safadeza na minha casa. Eu exijo respeito. A dona ai disse que no teria problema nenhum. Pois a dona a uma louca que eu ainda chamo de me. Eu tenho as minhas necessidades... Tambm preciso dar umas de vez em quando. Mame! O Jaziel! Olha, eu no tenho nada a ver com isso, viu, gente?! Cada um faz o que quiser. (se roando em Josu) E eu bem que queria mesmo me engraar com esse peo macho!
ANDRIA JAZIEL
VERINHA
ANDRIA SEPARA OS DOIS. ANDRIA Chega desta putaria na minha casa. Chega! Mame, aqui uma casa de famlia. J pensou se o Heitorzinho chega e v uma cena como a que presenciei? Ele no ia achar nada demais.
VERINHA
PAG.: 4
Seu filhinho faz coisa pior, querida, e nem me pea pra enumerar que coisas so essas. Cansei. (empurrando Josu para fora) Vai embora voc. Vai.
ANDRIA
JOSU AJEITA A CALA. VERINHA SOLTA BEIJINHO PARA ELE. JAZIEL Agora um erro a senhora trazer um homem que nem conhece pra dentro de casa, dona Verinha. Ah, meu filho, quando o fogo bate... Nem olho a cara. Sento logo na vara!
VERINHA
ANDRIA FICA MORTA DE VERGONHA E JAZIEL CAI NA GARGALHADA. CENA 04. ESCOLA. PTIO. INTERIOR. DIA. HEITORZINHO, PERLA, JUCA, PANTERA, CRISTAL, LUCAS, DANILO E LETCIA. HEITORZINHO Meu amor! PERLA No me chama de meu amor. Voc foi ridculo ao falar isso da Cristal. Ela no merece ouvir barbaridades como as que vocs disseram. No precisa brigar com ele, Perla. Precisa sim, Cristal. (para Heitorzinho) E voc me esquece.
CRISTAL PERLA
PERLA SAI COM RAIVA. HEITORZINHO Perla! Me espera! PANTERA SEGURA O AMIGO. PANTERA LUCAS Deixa ela, cara. Essa aleijadinha a culpada de tudo. Vamos, Cristal.
CAPTULO 40
PAG.: 5
Eu acho melhor voc se preocupar com seu namoro, porque depois dessa acho q no vai frente.
EM HEITORZINHO. CENA 05. AP. DE MIGUEL E LEONARDO. SALA. INTERIOR. DIA. HANA, HARU E YOKO. HARU Eu fui pra casa de uma prima no interior e tive vocs duas l. Usei essa desculpa para o Akira, dizendo que era tradio de famlia. O papai sempre disse que voc mentia, mas eu no acreditava. Akira sempre teve razo, Yoko. Mas quando eu falava voc dizia que eu estava errada. Eu mereo seu desprezo, filha! Eu j fiz muita coisa de errado nesta vida. Mas eu preciso que voc me perdoe. Se eu pudesse voltar atrs.../ (por cima) Eu... Eu preciso pensar um pouco... Refletir! A me que eu sempre idealizei, que eu sempre senti saudade uma mentirosa. No sou mentirosa, filha. Eu estou sendo sincera. Mas enganou o meu pai por muitos anos. Agora ele est morto e no ter o direito de procurar a outra filha. Filha que voc o privou de v-la.
YOKO
HANA
HARU
YOKO
HARU YOKO
HARU SE AJOELHA. HARU HANA HARU HANA HARU Me perdoa, filha! Me perdoa! Haru, querida.../ (grita, por cima) Cala a boca, Hana! (saindo de perto) Calei! (para Yoko) No me abandona agora, filha. No fica com dio de mim. Me perdoa por todos os erros. Me desculpa por t-la abandonado criana, por ter mentido para seu pai, por ter trado a confiana de vocs. Eu mudei. Mudei, filhinha... Eu
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 6
preciso do seu perdo. Eu no vou agentar viver sem voc, Yoko... Filha! YOKO ENCARA HARU. YOKO HARU Voc mentiu tanto! Menti. Menti sim, mas agora sou verdadeira, sincera!
EM YOKO ENCARANDO HARU. CENA 06. ESCOLA. LANCHONETE. INTERIOR. DIA. DANILO E LETCIA NA LANCHONETE. DANILO Vou pegar um lanche na cantina. Vai querer alguma coisa? No quero comer nada, amor. Manter o corpitcho todo gostoso.
LETCIA
DANILO BEIJA LETCIA. DEIXA O CELULAR E A MOCHILA SOBRE A MESA E VAI. LETCIA PEGA O CELULAR DE DANILO E MEXE. VAI AT AS MENSAGENS E V UMA DE JOS, QUE DIZ: LETCIA (lendo) Estou com saudades. No vejo a hora te de encontra, cara. No demora. Forte abrao. Jos.
LETCIA COLOCA O CELULAR NA MESA E FICA INTRIGADA. CENA 07. CASA DE TOSHI. SALA. INTERIOR. DIA. MARLIA NA PORTA COM LAURA. MARLIA Querida, amiga, vim te visitar. Faz tempo que no nos vemos. Oh, Marlia. Entre. Como que voc est? (fechando a porta) Levando a vida...
LAURA APONTA O SOF. MARLIA SENTA-SE. MARLIA A casa parece que ficou vazia sem a presena do Aiko. No ?
PAG.: 7
EM LAURA CONFIANTE. CENA 08. RUA CARIOCA. EXTERIOR. DIA. CRISTAL COM LUCAS. PARAM DE FRENTE A UMA CASA. CRISTAL LUCAS OS DOIS SORRIEM. CRISTAL Obrigado por ser meu amigo de verdade. Voc me defende sempre dos garotos l da escola. (pegando na mo dela) Eu s fao isso porque gosto muito de voc. Quero sempre estar ao seu lado. Porque voc est dizendo isso? Porque estou gostando de voc, Cristal. De mim? Unhum... Eu moro aqui, Lucas. Ento est entregue.
LUCAS
CRISTAL FICA TMIDA. LUCAS TOCA NO ROSTO DELA E D UM BEIJO DE LEVE EM SEUS LBIOS. CENA 09. AP. DE MIGUEL E LEONARDO. SALA. INTERIOR. DIA. CONTINUAO DA CENA 5. HARU, HANA E YOKO. YOKO HARU YOKO AJUDA HARU. HANA Eu sei que a Haru errou muito nesta vida, mas ela merece uma segunda chance, Yoko. Perdoa a Haru. Levanta deste cho, me. Voc vai me perdoar?
CAPTULO 40
PAG.: 8
Foi muito duro pra mim, ouvir isso tudo, me, descobrir seus podres... Mas voc a minha me. E eu te amo.
YOKO ABRAA HARU. HARU Oh, filha! Eu prometo que nunca mais vou mentir pra voc. Nunca. Agora ns temos que procurar a minha irm. Haru nem sabe pra onde ela foi levada. Ela pode estar longe, Yoko. Em outro pas. Eu lembro que o homem eu levou a menina ele era brasileiro. Se ele era brasileiro a minha irm deve estar aqui. No Brasil.
YOKO HANA
HARU
YOKO
NELAS, CENA 10. RIO DE JANEIRO. GERAIS. EXTERIOR. DIA. TOMADA DO RIO DE JANEIRO. CENA 11. CASA DE ALAN. SALA. INTERIOR. DIA. ALAN BEBENDO ALGUMA COISA. OSCAR ALI. OSCAR O Batista me expulsou, como se eu fosse um cachorro cheio de sarna, da casa dele. Disse na minha cara que eu estava demitido. E o que eu tenho a ver com isso? Foi por sua culpa que eu fui demitido. Culpa minha no. Eu no tenho nada a ver se o velho te deu um p na bunda. Como no, Alan? Eu te ajudei em tudo dentro daquela empresa... Ou quase tudo, n. Porque tem coisas que voc fez sozinho. Eu te forcei a fazer alguma coisa? No.
OSCAR
ALAN OSCAR
CAPTULO 40
PAG.: 9
Ento, otrio, no me culpa de nada. Se voc burro um problema seu. Eu no posso fazer nada. Voc tem que me ajudar. Eu estou sem quase grana nenhuma. E cad a grana que voc roubou da Andria? T no fim, cara. E voc meu amigo. Meu nico amigo sou eu mesmo, e olhe l. Agora vaza daqui, Oscar. No estou a fim de ficar ouvindo as tuas lamentaes. Voc no presta, Alan. Nem me considera. Ih, vai chorar as pitangas na puta que te pariu. T sem tempo.
OSCAR
OSCAR ALAN
OSCAR ENCARA ALAN E SAI DA CASA DELE. ALAN S o que me faltava, ajudar perdedor.
ALAN COLOCA MAIS BEBIDA. ALAN Agora que eu fui desmascarado, no posso ficar calado. A Dbora outra que merece se lascar na vida. No tenho nada a perder mesmo. Vou entreg-la para a Celeste. A titia pudim de cachaa vai adorar saber quem a diretorazinha da escola dela.
EM ALAN SORRINDO MAQUIAVLICO. CENA 12. QUARTO DE HOTEL. INTERIOR. DIA. JUNKO ANSIOSO. ARRUMA O SOF QUE TEM ALI. BATIDAS NA PORTA. ELE ABRE. YOKO. JUNKO Fiquei surpreso quando o recepcionista avisou que voc estava aqui. ... Mas ela no veio sozinha. O que esse cara faz aqui?
CAPTULO 40
PAG.: 10
(entrando no quarto) No momento para voc indagar nada. Quem tem questionamentos aqui sou eu. Do que voc est falando? Da morte do meu pai. Eu j sei que voc matou o meu pai.
1 INTERVALO COMERCIAL
CENA 13. QUARTO DE HOTEL. INTERIOR. DIA. CONTINUAO DA CENA ANTERIOR. MIGUEL, YOKO E JUNKO. JUNKO YOKO Voc est me acusando de ter matado o seu pai? Estou sim. Eu cheguei do Japo h poucos dias e descobri que o papai foi assassinado. Ele no morreu em decorrncia do tsunami. E por isso voc se acha no direito de me acusar? Voc a nica pessoa que faria mal a algum prximo a Yoko s porque ela fugiu do Japo e no se casou contigo. Pois saiba, brasileiro pilantra, que eu no matei o Akira. Matou sim. No adianta negar que matou. Porque voc acha que fui eu? Porque eu sei do que voc capaz. Eu no seria capaz de matar o seu pai. Seria sim. E se foi voc, Junko, voc vai pagar. Pode apostar que eu no deixarei barato essa histria.
JUNKO MIGUEL
YOKO SAI. MIGUEL ENCARA JUNKO E VAI COM A NAMORADA. JUNKO BATE A PORTA COM FORA. JUNKO A desgraada da Hana acaba com a vida do marido e eu que levo a culpa. Ah, mas se essa histria sobrar pra mim eu entrego aquela vadia.
EM JUNKO.
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 11
CENA 14. PENSO DE CONCEIO. SALA. INTERIOR. DIA. HEITORZINHO ACABOU DE CHEGAR. KATASHI CONCEIO ATENDE O NAMORADO DA FILHA. ASSISTINDO TV.
HEITORZINHO Dona Conceio, a Perla est a? que passei no Centro de Tradies e no a encontrei. KATASHI Perla est no quarto. E acho melhor voc nem conversar com ela, Heitor. Perla est muito magoada. Magoada? Magoada com o qu? O que voc fez com a minha filha?
CONCEIO
HEITORZINHO Com ela nada. Mas fiz um comentrio que a Perla no gostou. Eu preciso me desculpar com ela. PERLA DESCE AS ESCADAS. PERLA No quero as tuas desculpas, Heitor. Voc tem que pedir desculpa a Cristal. No a mim. Ela ficou muito ofendida com seu comentrio. O que ele disse filha? No queria nem saber, me. O Heitorzinho foi muito imbecil no comentrio preconceituoso que ele soltou para a minha nova amiga.
CONCEIO PERLA
HEITORZINHO Eu sei que eu no deveria ter falado aquilo. Eu reconheo. PERLA KATASHI PERLA Ento porque falou? Porque ele igual aos outros amigos. Eu estou muito triste, Heitor. Pensei que voc tinha mudado.
HEITORZINHO Me desculpa, amor. Eu juro que vou pedir perdo a Cristal. Nunca mais vou cham-la de negra, de manca, de nojenta... Mais nunca. CONCEIO Voc disse isso a uma garota deficiente?
CAPTULO 40
PAG.: 12
No s ele, como vrios garotos da escola tiram sarro da Cristal s porque ela tem um problema na perna e tambm porque negra. Que ridculo!
CONCEIO
HEITORZINHO Eu sei que fui um imbecil, um otrio. No farei mais isso. (pausa) Eu te amo, Perla. No fica longe de mim. PERLA Se voc prometer nunca mais repetir aquela grosseria...
HEITORZINHO Eu juro a voc. PERLA Tudo bem. Eu perdo. Mas, nunca mais ofenda a Cristal. Ela no tem culpa por ser manca e ser negra no defeito. Ela um ser humano como qualquer um de ns e merece respeito e dignidade.
CENA 15. DELEGACIA. SALA DO DELEGADO. INTERIOR. DIA. LUCIANO E BATISTA CONVERSA. BATISTA O Alan ainda est solto. Quando o senhor vai prend-lo? Eu j o denunciei h muito tempo. No se preocupe, Batista. O juiz expediu o mandato de priso. E ns vamos em busca do Alan e ele ser preso imediatamente. Aquele crpula vai pagar por tudo que me fez. Se depender de mim ele vai amargar uns bons anos na cadeia. o que eu mais desejo.
LUCIANO
BATISTA LUCIANO
BATISTA EM BATISTA.
CENA 16. CLNICA DE ESTTICA. CANTINA. INTERIOR. DIA. TALITA E CLARISSA LEVANDO CONVERSANDO. SENTAM-SE. TALITA CLARISSA LANCHE PARA UMA MESA E
hoje o jantar l que a cobra vai oferecer, no ? Sim. O Leonardo j me ligou perguntando se estou decidida a ir mesmo.
PAG.: 13
Que vou, claro. Quero ver o teatro dela. E o convite se estende a toda famlia. Voc tambm vai. Confesso que s vou porque a dona Conceio cozinha divinamente bem.
TALITA
CLARISSA E TALITA RIEM. CENA 17. FRENTE DO CENTRO DE TRADIES. EXTERIOR. DIA. CLO E ROBERTA. CLO ROBERTA CLO ROBERTA CLO Quero saber se no serei convidada para o jantar. Infelizmente no, Clo. O jantar s para famlia. Que droga! No me dei. Estou ansiosa para esse jantar. Ansiosa por qu? Voc no gosta da Clarissa e muito menos est querendo casar por amor. Justamente. Hoje noite testarei a minha veia artstica. (rindo) Voc no vale nada, cobrinha. Clarissa vai ficar espantada com o meu humilde pedido de desculpa por t-la feito acreditar que o Leonardo a traiu. Farei de tudo para ela acreditar que estou arrependida. Realmente voc uma bandida. Ei, bandida no. Eu s fao tudo de acordo com os meus interesses. E o Leonardo me interessa. Voc mau. Se casar com o Robson, que irmo do cara, s pra conseguir fisgar o Leonardo. Olha que esse casamento nem pode acontecer. No? Surprise! A, me conta: o que voc est tramando?
CLO ROBERTA
CLO
CAPTULO 40 Na hora certa voc fica sabendo. Como sempre, me priva da parte boa.
PAG.: 14
No posso contar. Pode dar azar. Na hora certa todo mundo vai saber e o casamento nem pode chegar a acontecer. O que pretendo fazer pode sim ocasionar num casamento, mas o meu e do Leonardo. Ah, essa eu pago pra ver. Pois guarde o dinheirinho da aposta para comprar um vestido belssimo para o meu casamento com o Leonardo, porque ele vai se realizar.
CLO ROBERTA
EM ROBERTA. CENA 18. ACADEMIA DE JIU-JTSU. INTERIOR. DIA. LEONARDO E ROBSON SENTADOS NO TATAME. ROBSON LEONARDO ROBSON LEONARDO Voc no de me visitar aqui na academia. Mas dessa vez eu vim por um motivo nobre. Que motivo? Esse casamento seu com a Roberta. Ainda dar tempo de desistir, cara.
ROBSON LEVANTA, LEVEMENTE IRRITADO. ROBSON Eu j falei pra no se meter na minha vida, Leo. Cuida da sua cara. a ltima vez que tento te alertar! Pois no preciso que me alerte. Eu sei bem o que vou fazer. No porque a Roberta errou uma vez, que ela vai errar de novo. Ela j assumiu o erro e se arrependeu. Bola pra frente. Tudo bem.
LEONARDO ROBSON
LEONARDO
LEONARDO LEVANTA E VAI SAINDO. ROBSON Voc vai pro jantar hoje noite?
PAG.: 15
2 INTERVALO COMERCIAL
CENA 20. RIO DE JANEIRO. GERAIS. EXTERIOR. DIA. TOMADA DO RIO DE JANEIRO. CENA 21. ESCOLA. SALA DE DBORA. INTERIOR. DIA. DBORA DIGITANDO ALGUMAS COISAS NO COMPUTADOR. ALAN ENTRA DE VEZ. ALAN DBORA ALAN DBORA ALAN DBORA ALAN Fazendo nada de importante, aposto. O que faz aqui? Vim conversar com voc. Temos pendncias, esqueceu? Pelo que me lembre, no tenho nada contigo. Ah, tem sim. No lembra que eu descobri suas falcatruas? De novo essa histria? No tem o que fazer no, Alan? (olhando a mesa vazia) Pelo visto quem no tem muito o que fazer aqui voc. (pausa, irnico) Ah, tem sim: roubar dinheiro! Desviar mensalidades... Uma fortuna voc j deve ter.
DBORA LEVANTA E ENFRENTA ALAN, AOS GRITOS. DBORA Ponha-se daqui pra fora! Eu no permito que voc me insulte. Desde quando falar a verdade insultar? Voc ladra sim, rouba, desvia dinheiro da escola. Diretora medocre. Ladra.
ALAN
DBORA PARTE PRA CIMA DE ALAN, QUE A SEGURA. ALAN Olha aqui vagabunda. Escuta bem: eu no tenho mais nada a perder; esto todos contra mim! (coagida) O que voc quer de mim?
DBORA
CAPTULO 40
PAG.: 16
Dinheiro. Quero dinheiro. E sei que voc tem muito e vai me dar seno conto pra todo mundo que voc desvia dinheiro da mensalidade que esses panacas pagam. Voc no faria isso. Experimenta pra ver.
DBORA ALAN
E ELA FAZ COM QUE ALAN SOLTE DBORA. DBORA ARREMESSA ALGO EM ALAN, QUE SE PROTEGE. ISABELA DBORA ALAN O que est acontecendo aqui? Vai embora agora, Alan. S vou embora quando voc me garantir a grana.
MIGUEL PRA DE FRENTE A PORTA DA SALA. DBORA ALAN Eu no vou garantir grana nenhuma. Ento serei obrigado a contar a Celeste que voc desvia dinheiro da escola. Voc vai presa por roubou. Quero s ver a sua pose quando chegar na cadeia. Eu te mato, Alan! Eu acabo com a sua vida.
Vai embora, Alan. Voc j causou muitos transtornos. A polcia j tem o mandato de sua priso. Eles no vo me pegar. Antes de eles me prenderem estarei muito longe daqui. (aponta para Dbora) Mas voc est na minha lista negra.
ALAN
ALAN SORRI E VAI EMBORA. MIGUEL ENCARA DBORA. MIGUEL DBORA O que ele disse verdade? Claro que no.
CAPTULO 40
PAG.: 17
MIGUEL
EM MIGUEL OLHANDO PARA DBORA. CENA 22. FRENTE DA PENSO. EXTERIOR. DIA. TECO E KATASHI. TECO KATASHI TECO KATASHI Rapaz, tem visto o Rafael? Hoje no vi aquele cara ainda. Depois que comprou o notebook s vive dentro do quarto. Ih, deve estar teclando com as gatinhas. Sei no viu. Ele me bota pra fora do quarto por qualquer besteira. Cime besta daquele notebook. Como seu eu fizesse questo.
CENA 23. PENSO DE CONCEIO. QUARTO DE RAFAEL E KATASHI. INTERIOR. DIA. ABRE EM RAFAEL TECLANDO COM ALGUM NUM CHAT. WEBCAM LIGADA. RAFAEL COM UMA MASCARA. E USANDO UMA CALCINHA. UMA MULHER TECLA DE L: Eu adoro, tenho fetiche em homens que usam calcinha. RAFAEL Olha, ela aprovou. (digita enquanto fala) E o que voc achou da minha calcinha? Gostou?
A MULHER FAZ QUE SIM. RAFAEL Eu vou pedir pra ela mostrar a dela... (digita e fala) Mostra a tua calcinha pra mim, tesuda.
A MULHER LEVANTA E SE MOSTRA PARA RAFAEL. ELE FICA TODO OURIADO. RAFAEL (teso) Que delicinha!
A MULHER LIGA O UDIO. MULHER Eu quero ver voc rebolando pra mim... Tenho teso em homens que usam calcinha. Voc tem mais calcinhas a?
CAPTULO 40
PAG.: 18
Tenho vrias. Com cada mulher que saio, pego a calcinha sem ela perceber. Agora deixa eu ver voc rebolar de calcinha! Quero ver esse macho todo s pra mim.
MULHER
RAFAEL PE MUSICA SENSUAL E REBOLA PARA A MULHER. MULHER T nervosa! Vamos marcar logo essa pegao. T doidinha pra voc roubar minha calcinha.
EM RAFAEL SORRINDO BEM SAFADO. CENA 24. CASA DE BATISTA. EXTERIOR. NOITE. TOMADA NOTURNA DA FRENTE DA CASA DE BATISTA. CENA 25. CASA DE BATISTA. QUARTO DO CASAL. INTERIOR. NOITE. MIGUEL E CELESTE. MIGUEL Vim trazer a me da Yoko para conversar com o papai sobre a fazenda. (um pouco nervosa) Legal. O que voc tem, me? S um pouco de frio. Est fazendo calor. Acho que a senhora est doente. Isso sim. Deve ser a janela que est aberta.
Aconteceu algo l na escola hoje que importante a senhora ficar sabendo. Conte-me, filho!
CELESTE
ELES SENTAM-SE NA CAMA. MIGUEL O Alan foi at a escola e acusou a Dbora de estar desviando dinheiro das mensalidades. Impossvel.
CELESTE
CAPTULO 40
PAG.: 19
Ele falou com tanta certeza, me. A Dbora se exaltou, foi pra cima do Alan e tudo mais. Eu fico desconfiado. A Dbora no presta. Ela pode sim estar desviando dinheiro da escola. Ah, se est fazendo isso mesmo eu vou descobrir.
CELESTE EM CELESTE.
CENA 26. CASA DE BATISTA. ESCRITRIO. INTERIOR. NOITE. HARU E BATISTA. HARU BATISTA Poxa, seu Batista! Vender a fazenda? o mais provvel, Haru. S te chamei aqui pra esclarecer algumas coisas. Quanto ao que o senhor pediu, pode ficar tranqilo que irei providenciar.
HARU
MIGUEL BATE E ENTRA. MIGUEL BATISTA O senhor vai nos dar aquela carona, papai? Sim, filho. Deixo a Haru no hotel e te levo em casa.
CENA 27. RESTAURANTE. INTERIOR. NOITE. HANA COME E EST SRIA DEMAIS. JOSU ESTRANHA. JOSU HANA JOSU HANA Est sria por qu? Pensando na vida. No vai me falar o que aconteceu? Yoko descobriu que o pai foi assassinado e me acusou de ter matado o Akira. E voc matou esse Akira? (irritada e nervosa) Que pergunta, Josu. Eu matar algum? Voc est louco? S foi uma pergunta, amor. Sem nexo essa pergunta. Mas eu respondo: No matei o Akira.
JOSU HANA
JOSU HANA
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 20
3 INTERVALO COMERCIAL
CENA 28. RESTAURANTE DE JAZIEL. INTERIOR. NOITE. ANDRIA AJUDANDO A SERVIR AS MESAS. JAZIEL NO CAIXA. ELA SE APROXIMA. ANDRIA JAZIEL Onde est a intil da Clo? Ela me pediu o dia para resolver alguns problemas e at agora no voltou. Essa garota irritante. Ela acha que pode fazer o que quiser. No bem assim, Andria. E voc quem dar ousadia para ela.
ANDRIA
JAZIEL ANDRIA
ANDRIA SAI PISANDO FORTE. CENA 29. RUA DOS JARDINS DE TQUIO. EXTERIOR. NOITE. OSCAR RONDA RESTAURANTE. OSCAR O BAIRRO EM SEU CARRO. ELE OBSERVA O
CLO OBSERVA O CARRO DE OSCAR PARAR ALI PERTO. ELA SE APROXIMA. CLO OSCAR Perdido? No, no, s estava dando uma volta... Achei o bairro agradvel. No daqui. No. (rindo) Mas gostei de voc. (insinuante) Estou sempre por aqui. Quando quiser passar... J sabe. (pisca) Pode deixar que estarei sempre por aqui.
OSCAR
CAPTULO 40
PAG.: 21
CENA 30. CASA DE BATISTA. SALA. INTERIOR. NOITE. CELESTE E DBORA. DBORA Eu tinha o dever de vir aqui me explicar, porque sabia que o Miguel ia correr para te contar. Todo. Mas no se preocupa que eu vou instaurar uma investigao nas contas da escola. E se houver irregularidade eu vou descobrir. Agora com licena que tenho que sair. Sair a essa hora da noite? Aonde vai, Celeste? Isso no de sua conta. Por favor, no seja impertinente! Me desculpe. Eu tambm j estou de sada. Tenho que resolver um problema.
CELESTE
DBORA VAI EMBORA. CELESTE FICA UM TEMPO ALI, PENSATIVA. CELESTE O Alan no deve estar mentindo... Se eles discutiram e chegaram a se agredir porque h um fundo de verdade.
CELESTE FICA PENSATIVA, PEGA A BOLSA E VAI SAINDO. ANTES DE FECHAR A PORTA, PRA, PENSA E DESLIGA A LUZ. ELA J FOI. CENA 31. RUA. EXTERIOR. NOITE. PALOMA E ALAN SAEM SE AGARRANDO DO QUARTINHO DE PALOMA. PALOMA ALAN A, para com isso! Cachorra!
E ENTRAM NO CARRO DE ALAN. ELE DIRIGE POR ALGUMAS RUAS DA CIDADE. PRA NUM SEMFORO. CARRO DO LADO DE BATISTA, COM MIGUEL DENTRO. BATISTA OLHA PARA O LADO E V ALAN. BATISTA o Alan. Liga pra polcia agora, Miguel.
CAPTULO 40
PAG.: 22
Segue o carro dele, pai. No perde ele de vista. (AO CEL.) Luciano... Miguel!... Encontramos o Alan.
E MIGUEL VAI FALANDO FORA DO UDIO. CENA 32. PENSO DE CONCEIO. SALA. INTERIOR. NOITE. CONCEIO AJEITA A MESA COM ROBERTA. ROBSON, PERLA, KATASHI, TECO, RAFAEL E ROBSON ALI. ROBERTA Me ajuda a arrumar a mesa, Perla!
PERLA AJUDA ROBERTA. CONCEIO A comida j est toda pronta! S esperar o pessoal chegar.
ROBERTA VAI ABRIR A PORTA: LEONARDO DE MOS DADAS COM CLARISSA. DEMTRIO, TALITA, LUCAS E LETCIA. LEONARDO DEMTRIO Boa noite! Boa noite a todos! (sentindo o cheiro) J senti o cheirinho da comida da Conceio de longe. Vo se achegando. Podem ir entrando...
CONCEIO
CLARISSA COM LEONARDO, ROBSON SE JUNTA A ROBERTA. ROBERTA CLARISSA Fico feliz em v-los. O jantar ser maravilhoso. Assim espero!
E AS DUAS SE ENCARAM. CENA 33. RUAS DO RIO DE JANEIRO. EXTERIOR. NOITE. J ABRE NA PERSEGUIO DA POLCIA. ALAN DESVIA EM VRIAS RUAS. CORTE PARA O CARRO DE LUCIANO. LUCIANO Vamos pegar esse bandido! No podemos perder ele de vista.
ALAN VIRA COM O CARRO NA CONTRA MO. OCASIONA UM ACIDENTE E CONSEGUE FECHAR O CAMINHO DA POLCIA.
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 23
CENA 34. RUA QUALQUER. EXTERIOR. NOITE. ALAN PARA O CARRO. ESBAFORIDO. PALOMA PLIDA. ALAN PALOMA ALAN Desce do carro. Mas eu vou ficar com voc. Eu j mandei descer do carro, Paloma! Eu no vou fugir com nenhuma vagabunda. Desce j desse carro, cadela. Eu no vou sair!
PALOMA
PALOMA GRITA AO CAIR NA RUA. ALAN ARRANCA COM O CARRO. VEM UM TXI. PALOMA FAZ SINAL. PALOMA Esse desgraado vai me pagar!
PALOMA ENTRA NO TXI. CENA 35. CARRO DE DBORA. INTERIOR. NOITE. CARRO EM MOVIMENTO. DBORA IRRITADSSIMA. DBORA Ele no poderia ter me entregado para a Celeste. Ela investigando vai descobrir as irregularidades e estarei perdida. (pausa) Eu vou acabar com a vida do Alan! Ele me paga!
DBORA ACELERA O CARRO. CENA 36. FRENTE DA CASA DE ALAN/CARRO DE ISABELA. INTERIOR. NOITE. ISABELA DIRIGE E PRA DE FRENTE A CASA DE ALAN. ISABELA EM ISABELA. CENA 37. AP. DE MARLIA DE JOO. SALA. INTERIOR. NOITE. DANILO ASSISTINDO TV. XANDE VEM DO QUARTO. Eu vou pegar o DVD antes que ele chegue!
CAPTULO 40
PAG.: 24
Danilo, voc viu a mame? Procurei na casa toda e nem sinal dela. Saiu tem uma meia hora. que ela disse que ia me ajudar na atividade. Pois saiu... Assim que o pai saiu, pra beber com certeza, ela saiu atrs. Disse pra onde ia? No. Tava um pouco apressada, mas no falou nada. (pausa) Vai fazendo a atividade, quando ela chegar ela corrige com voc.
XANDE DANILO
XANDE VOLTA PARA O QUARTO E DANILO CONTINUA A ASSISTIR TELEVISO. CENA 38. RUA DO RIO. EXTERIOR. NOITE. BATISTA BATE NO CARRO. MIGUEL COM ELE. BATISTA MIGUEL BATISTA Aquele desgraado conseguiu fugir. Ele deve ter ido para casa. Ser?
MIGUEL SE APROXIMA DE BATISTA. PEGA NO OMBRO DELE. MIGUEL BATISTA MIGUEL O senhor confia em mim? Confio, filho. Pois ns dois vamos pegar o Alan antes de qualquer policial. Tenho certeza que ele passou em casa antes para pegar dinheiro. (pausa) Ns vamos peg-lo. Entra no carro, rpido!
BATISTA ENTRA COM MIGUEL. DO PARTIDA ACELERADA. CENA 39. RIO DE JANEIRO. GERAIS. EXTERIOR. NOITE. TAKES RPIDOS DO RIO DE JANEIRO. CENA 40. CASA DE TOSHI. SALA. INTERIOR. NOITE.
TERRA DO SOL
CAPTULO 40
PAG.: 25
BATIDAS NA PORTA. TOSHI NA SALA. LAURA COM ELE. LAURA TOSHI Est esperando algum, amor? No. Estranho o porteiro no avisar.
LAURA ABRE A PORTA E NIA. LAURA NIA (surpresa) Nia? Eu sei que no tenho o direito de vir aqui depois de tudo que aconteceu... Mas... Eu precisava conversar com os senhores.
TOSHI LEVANTA-SE. CLOSE EM LAURA. POR FIM, CLOSE EM NIA. CENA 41. CASA DE ALAN. CORREDOR/QUARTO DE ALAN. INTERIOR. NOITE. ALAN VEM RESMUNGANDO, RPIDO. ALAN Ainda por cima ouvir essa desgraa falando merda. Que inferno! Tinha que fugir o quanto antes, mas essa praga me atrapalhou.
ALAN ENTRA NO QUARTO E TOMA UM SUSTO AO ENCONTRAR A TV LIGADA COM AS IMAGENS DO CIRCUITO INTERNO DA EMPRESA DE BATISTA, MOSTRANDO QUE ELE SABOTOU OS INVESTIMENTOS. ALAN (assustado) Quem ligou isso?
ELE VAI SE APROXIMANDO DA TV EM PASSOS LENTOS. ASSUSTADO. OLHA PARA OS LADOS, NO V NINGUM. JANELA ABERTA. CORTINA RECEBENDO UMA PEQUENA CORRENTE DE VENTO. ALAN (indo desligar) S pode ter sido.../
ELE SE CORTA AO OUVIR PASSOS. ALAN PRA, OLHA PARA TRS E SE ASSUSTA. ALAN Voc!
CAPTULO 40
PAG.: 26
CLOSE NA REAO DE ALAN. ALAN RECEBE UM TIRO CERTEIRO NA TESTA. ELE CAI, DE OLHOS ARREGALADOS. MUITO SANGUE PELO CHO. CLOSE NA SOMBRA EM P, DE FRENTE A ELE. CLOSE FINAL EM ALAN TODO ENSANGENTADO E MORTO.
FIM DO CAPTULO 40