WEBTV

Captulo 41

Terra do Sol
Rynaldo Nascimento
Escrita por Rynaldo Nascimento e Felipe Alves Direo Adriano Melo Amora Mautner Leonardo Nogueira Direo Geral Cludio Boeckel Ncleo Dennis Carvalho Personagens deste captulo
ALAN ANDRIA ARIELE BATISTA CELESTE CLARISSA CONCEIO DEMTRIO DIOGO DBORA HANA HARU HEITORZINHO ISABELA JAZIEL JOSU JOS JOO JUCA JUNKO KATASHI LAURA LEONARDO LETCIA LUCAS LUCIANO MARLIA MATEUS MIGUEL NIA PERLA RAFAEL ROBERTA ROBSON TALITA TECO TOSHI VERINHA YOKO

Novela de

Participao Especial:
BALCONISTA/PERITO

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 2

CENA 01. CASA DE TOSHI. SALA. INTERIOR. NOITE. NIA, TOSHI E LAURA SENTADOS. A PRIMEIRA ENVERGONHADA. NIA Eu no tive coragem de vir antes conversar com os senhores por vergonha. Eu estou sofrendo at hoje por tudo que aconteceu nesta famlia. Ns tambm, Nia. Meu corao se despedaou. No sou mais aquele homem de antes. E tudo por minha culpa. Eu coloquei o Jeremias dentro desta casa. Eu que pedi ao senhor, seu Toshi, para dar emprego a ele. Mas voc no teve culpa, Nia. Quem matou o nosso Aiko foi ele e no voc. Pelo contrrio, voc sempre deu amor ao nosso menino, sempre foi uma... Uma me pra ele... Aiko te amava muito.

TOSHI

NIA

LAURA

NIA CHORA. NIA Em pensar que... No o vejo correndo pela casa... Gritando pra trazer o lanche da tarde. (pausa) O Jeremias feriu no s o corao dos senhores, mas o meu tambm. Ele me enganou, fingiu ter mudado... S pra conseguir um emprego na casa e fazer a maldade que fez. Ele usou de nossa bondade para nos apunhalar. No comeo, quando o Toshi teve a idia de contrat-lo eu fiquei com o p atrs, mas aceitei... Aceitei mais por voc, Nia, que estava preocupada com o seu marido... Mas se eu pudesse voltar atrs eu mudaria tudo. Por essas e por outras eu me culpo. No se culpe! Voc no tem culpa nenhuma na morte do Aiko. Se algum tem culpa, esse algum o bandido do Jeremias. Ele no te telefonou, no escreveu... Nada...? No, dona Laura. Ele nunca mais deu sinal de vida. Deve estar bem longe da cidade.

LAURA

NIA TOSHI

LAURA NIA

TERRA DO SOL TOSHI

CAPTULO 41

PAG.: 3

Com certeza. Mas a polcia vai conseguir pegar esse cara. O rosto dele est espalhado por todo o pas, todos sabem dessa histria. Em pouco tempo vo pegar o Jeremias e ele vai ser julgado e amargar eternamente na cadeia, porque eu sou pai... Um pai de corao ferido, que perdeu seu filho numa barbrie... Mas que vai fazer de tudo pra quem matou o meu filho morrer atrs das grades. Isso pouco para ele doutor Toshi. Mas s Deus! S deus pra consolar o corao de vocs.

NIA

TOSHI PEGA NA MO DE NIA. NIA TOSHI Eu fico envergonhada. No deveria nem estar aqui. Voc chegou numa boa hora, Nia. Ns sempre gostamos de voc e em momento algum passou por nossa cabea em despedi-la, ou acus-la, por causa do assassinato do Aiko. Voc faz parte de nossa famlia, est conosco h muitos anos. Obrigada, seu Toshi. E ns queremos voc de volta nesta casa. (surpresa) Voltar a trabalhar aqui? Em nossa cabea voc nunca deixou de trabalhar conosco. Volta pra c, Nia. No nos deixei. Eu no sei nem o que dizer... Eu... No diga nada. Apenas aceite. Volte a trabalhar para ns.

NIA TOSHI NIA LAURA

NIA TOSHI

NIA CHORA. TOSHI A ABRAA. CENA 02. CASA DE ALAN. QUARTO DE ALAN. INTERIOR. NOITE. ABRE NA POLCIA TCNICA FAZENDO O QUE DE PRAXE. TIRAM FOTOS DE ALAN MORTO. LUCIANO SE ABAIXA E OLHA O TIRO NA CABEA. LUCIANO Um tiro certeiro na testa. (Levanta, caminha) Quem matou voc, Alan?!

LUCIANO SE APROXIMA DA TV, O DVD AINDA PASSANDO. ELE OBSERVA. LUCIANO Foi voc quem ligou a TV ou quem te matou descobriu esse podre seu?

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 4

CM CIRCULA PELO QUARTO. A PERCIA SOBRE O CORPO DELE. LUCIANO OBSERVANDO TUDO. CENA 03. CALADO. EXTERIOR. NOITE. ISABELA ANDA NERVOSA PELO CALADO. ELA CHORA. PASSA A MO NA ROUPA E VEMOS SANGUE. ISABELA (aflita) Sangue... Tenho que tirar esse sangue de mim. (PAUSA) O que foi que eu fiz, meu Deus! O que foi que eu fiz...

ISABELA CORRE DESNORTEADA. CENA 04. FRENTE DE UM BAR. EXTERIOR. NOITE. O CARRO DE CELESTE PARA ALI EM FRENTE. FREIA. CELESTE APREENSIVA. CELESTE No estou conseguindo me controlar. Meu Deus do cu!... No poderia ter acontecido... (pausa) Eu preciso relaxar! Eu tenho que relaxar...

CELESTE FICA PENSATIVA POR UNS SEGUNDOS. OLHA PARA O INTERIOR DO BAR. CELESTE (OFF) E se eu voltar a beber? Se eu conseguir frear esse nervosismo bebendo? (balana a cabea negativamente) No posso beber nesse estgio da vida. Faz tempo que eu no encosto uma gota de lcool na boca.

CELESTE LIGA O CARRO, VAI DAR PARTIDA, MAS DESLIGA NOVAMENTE. DESCE DO CARRO E VAI EM DIREO AO BAR. CENA 05. BAR. INTERIOR. NOITE. CELESTE ENTRA. OBSERVA ALGUNS HOMENS E MULHERES BEBENDO. TODOS DE CLASSE MAIS BAIXA, ELA TODA GRANFINA. VAI AT O BALCO. BALCONISTA CELESTE BALCONISTA Perdeu o qu aqui, madame. Quero uma branquinha. Ih, a madame dos gor ?

TERRA DO SOL CELESTE

CAPTULO 41

PAG.: 5

(impaciente) Me serve logo essa droga de cachaa e no me pergunte mais nada. Tenho dinheiro suficiente pra pagar a bebida de todo mundo aqui.

O BALCONISTA SERVE. CELESTE CHEIRA ANTES DE BEBER E BEBE TUDO DE VEZ. CELESTE Outra!

BATE O COPO NO BALCO. CENA 06. FRENTE DA CASA DE ALAN. EXTERIOR. NOITE. BATISTA E MIGUEL SE OLHANDO, APREENSIVOS, DENTRO DO CARRO. MIGUEL BATISTA MIGUEL BATISTA A polcia, pai. Eles chegaram! Vamos descer. O senhor tem certeza que devemos entrar? Claro, Miguel.

MIGUEL E BATISTA SE OLHAM CUMPLICES. E DESCEM DO CARRO. CENA 07. CASA DE ALAN. SALA. INTERIOR. NOITE. O CORPO DE ALAN PASSA POR BATISTA, MIGUEL E LUCIANO. POLICIA TCNICA FOTOGRAFANDO A CASA. LUCIANO BATISTA Alan deve ter muitos inimigos, no mesmo? ! Um homem que sempre se meteu em trambiques deve ter inimizade em qualquer lugar. E o delegado j tem pistas de quem pode ter assassinado o Alan? Ainda no. Esto fazendo a pericia. Mas, voc Miguel... Foi voc quem me ligou afirmando ter visto o Alan. Sim, liguei. Ele estava com a prostituta... A Paloma. Se voc o viu, porque no o seguiu at aqui? (tenso) Porque no o segui?... Oras, eu liguei pro senhor, delegado, este o papel da polcia.

MIGUEL

LUCIANO

MIGUEL LUCIANO MIGUEL

TERRA DO SOL LUCIANO BATISTA Correto.

CAPTULO 41

PAG.: 6

Voc est suspeitando do meu filho, delegado? Ele estava comigo o tempo todo. Ns passamos pelo ponto de prostituio, achando que ele deveria estar com a vagabunda. J que os dois estavam juntos, possivelmente poderiam ter ido para l, onde a Paloma ficava.

LUCIANO ENCARA BATISTA E MIGUEL. CENA 08. RUA CARIOCA. EXTERIOR. NOITE. MARLIA ANDA, OLHANDO PARA TRS E SE BATE COM JOO. JOO MARLIA JOO MARLIA Marlia? Joo! O que faz aqui nesta rua uma hora dessas? Eu? Eu estava a sua procura. Onde voc estava, Joo? Eu pedi pra voc no sair de casa hoje. Eu resolvi dar uma volta, espairecer... Voc saiu pra beber? Claro que no, meu amor!

JOO MARLIA JOO

MARLIA ABRAA JOO. FORTE. MARLIA Ainda bem que eu te encontrei, meu querido. Ainda bem. (pegando no rosto dele) Eu fiquei preocupada com voc. Voc est estranha, Marlia! Estava com medo de te achar cado em um bar por a. Olha, estou bem. Vamos pra casa, minha querida! Est noite maravilhosa merece uma comemorao. (sem entender) Comemorao? Sim, uma comemorao. O que acha de abrirmos um champanhe...?

JOO MARLIA JOO

MARLIA JOO

MARLIA SORRI PARA O ESPOSO.

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 7

CENA 09. PENSO DE CONCEIO. SALA DE REFEIES. INTERIOR. NOITE. DEMTRIO, LUCAS, LETCIA, PERLA, KATASHI, CLARISSA, LEONARDO, ROBERTA, ROBSON, CONCEIO. ROBERTA CONCEIO LETCIA Podem ir sentando. A mame logo servir a janta! O prato de hoje especial! Fil de peixe ao molho! (sussurra) Mame, a senhora sabe que eu odeio peixe! O que que vou comer? (ouviu o que Letcia disse) No se preocupe, Letcia, querida, a mame pensou em tudo. Lgico que a gente j sabia que voc no gostava de peixe e preparou uma carne grelhada especialmente para voc. Quero logo encher a pana! (d peteleco no neto) Para de ser mal educado, Lucas! U, v, todo mundo sabe que esse jantar uma farsa. A mame a Roberta esto brigadas. (recrimina) Filho! (murmura) At que o Lucas tem razo! (sorrindo, falsa) Lucas, querido, eu e a Clarissa nos estamos num processo de (re) amizade. (re) amizade? E isso existe? O meu propsito estabelecer harmonia com o casal Leonardo e Clarissa. Ns tivemos um desentendimento alguns meses atrs, mas vamos superar isso. Agora que eu e Roberta vamos nos casar, nada melhor do que unir toda a famlia. Achei legal essa sua iniciativa, Roberta. Vamos ver se a Clarissa vai aceitar. Clarissa, aceita o meu pedido de desculpa? Vamos esquecer o passado e viver o presente?

ROBERTA

LUCAS DEMTRIO LUCAS

CLARISSA LEONARDO ROBERTA

PERLA ROBERTA

ROBSON

TALITA

ROBERTA

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 8

CENA 10. SHOPPING. INTERIOR. NOITE. HARU COM YOKO OLHANDO A VITRINE DE UMA LOJA. HARU Essa daqui combina com seu tom de pele, filha.

O CELULAR DE YOKO TOCA. YOKO (ATENDE) Al? Miguel... Sim, meu amor... (reage) O qu? Mataram o Alan?

YOKO E HARU SE ENCARAM, ASSUSTADAS. CENA 11. CASA DE ALAN. SALA. INTERIOR. NOITE. POLICIA AINDA ALI. BATISTA OLHANDO AO REDOR. MIGUEL AO CELULAR. MIGUEL (AO CEL.) Qualquer coisa entro em contato.

MIGUEL DESLIGA E SE APROXIMA DO PAI. MIGUEL BATISTA MIGUEL BATISTA Avisei a Yoko do acontecido. Hum... Pai, quem pode ter matado o Alan? Muitas pessoas filho. Cabe a polcia investigar. O que temos certeza que no fomos ns. Longe de mim, querer tirar a vida do meu primo. Mesmo ele sendo a peste que era, no teria coragem. Eu teria, mas no fui eu! No sujei as minhas mos com o meu prprio sangue. Algum fez isso por mim. A pergunta que no quer calar: quem? Quem tirou a vida dele?

MIGUEL

BATISTA

MIGUEL

EM MIGUEL. CENA 12. AP. DE LUCIANO. SALA. INTERIOR. NOITE. ISABELA CHEGA APRESSADA. TODA MELADA DE SANGUE. ISABELA Eu tenho que tomar banho. Tirar essa roupa suja de sangue. Ningum pode desconfiar de nada.

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 9

ISABELA SEGUE PARA O BANHEIRO. CENA 13. AP. DE LUCIANO. BANHEIRO. INTERIOR. NOITE. ISABELA VAI TIRANDO A ROUPA E SE LAVANDO. ISABELA Esse cheiro de sangue... De morte... Tem que sair de mim. (chora) Porque eu fiz aquilo, meu Deus!

ISABELA LAVA AS MOS E NO V SEU ANEL. ISABELA Meu anel! Meu anel sumiu... (caindo em si) Meu anel deve ter... O anel ficou no quarto do Alan.

EM ISABELA AFLITA. ISABELA A polcia vai encontrar o meu anel! Eu to perdida.

1 INTERVALO COMERCIAL
CENA 14. PENSO DE CONCEIO. SALA DE REFEIES. INTERIOR. NOITE. CONTINUAO DA CENA 9. CLARISSA Eu no vivo de guardar magoas, Roberta. O que eu quero que voc seja muito feliz. o que eu mais desejo.

ROBERTA COMEA A CHORAR. KATASHI ROBERTA Ih, ela ta chorando! de emoo. Voc no sabe o quanto estou arrependida de ter errado com a Clarissa. Filha, voc est arrependida. Isso lindo! Estou sim, mame. Estou arrependida de ter feito mal a minha amiga. A minha amiga Clarissa. Mas no quero chorar... passado. A Clarissa j no guar magoas. Ento vamos todos encher o bucho! Vou servir o jantar.

CONCEIO ROBERTA

CONCEIO

TODOS SE ALEGRAM. LEONARDO ABRAA CLARISSA E COCHICHA. LEONARDO CLARISSA Acreditou nesse teatrinho? Nem um pouco.

TERRA DO SOL ROBSON BEIJA ROBERTA. ROBSON

CAPTULO 41

PAG.: 10

Voc est me fazendo o homem mais feliz do mundo.

DEMTRIO FALA PARA TALITA. DEMTRIO TALITA Ele est realmente apaixonado. (fala alto) um... (se controla, tom baixo) um idiota. A Roberta est fazendo ele de trouxa e s ele no percebeu ainda.

PERLA E CONCEIO SERVEM O JANTAR. CONCEIO Espero que vocs gostem do jantar! Est uma delcia. Tudo preparado com bastante amor.

BATIDAS NA PORTA. CONCEIO SAI PARA ABRIR. CENA 15. PENSO DE CONCEIO. SALA. INTERIOR. NOITE. CONCEIO ABRE A PORTA. YOKO. CONCEIO YOKO CONCEIO YOKO CONCEIO Yoko! Surpresa! Veio para o jantar? No, dona Conceio. Estou te achando triste. que aconteceu uma coisa muito ruim. O que aconteceu de ruim?

YOKO FICA CALADA. CONCEIO COMEA A FICAR TENSA. CONCEIO YOKO CONCEIO YOKO Fala, Yoko. Estou preocupada. Foi com o Alan. (medo) Com o Alan? O que aconteceu com o meu filho? Mataram o Alan, dona Conceio. (pausa) Ele foi assassinado.

EM CONCEIO TREMULA. CENA 16. IML. SALA DE NECROPSIA. INTERIOR. NOITE.

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 11

CM SOBRE O CORPO DE ALAN. OS MDICOS FAZENDO AUTOPSIA. A BALA RETIRADA DE ONDE FICOU ALOJADA. CENA 17. IML. ENTRADA. EXTERIOR. NOITE. BATISTA SE APROXIMA DE MIGUEL. MIGUEL Pedi para a Yoko dar a noticia a tia Conceio. Coitada, ela vai ficar muito abalada com a morte do filho. Conceio sempre soube o tipo de filho que tinha e nunca fez nada para que ele mudasse. Ela no tem culpa do Alan ter se tornado um homem ruim, pai. Os pais nem sempre tem culpa, voc tem razo. (pausa) Agora, depois de tudo que ele me fez, tenho que cuidar do velrio e do enterro deste canalha... Ele nosso sangue apesar de tudo. Antes no fosse. Desgraado. Fez pior que o pai. Essa hora os dois devem estar no inferno. Queimando muito. Calma, pai! A morte dele foi o melhor caminho, certo, mas para de falar isso... Se ouvirem podem pensar coisas.

BATISTA

MIGUEL

BATISTA

MIGUEL BATISTA

MIGUEL

BATISTA CONCORDA COM MIGUEL. CENA 18. RESTAURANTE DO HOTEL. INTERIOR. NOITE. HANA E JOSU. HANA OLHA O RELGIO. JUNKO ACABA DE CHEGAR. HANA JUNKO HANA JUNKO JOSU JUNKO HANA Ei, j era hora! Demorou de chegar! Fala logo o que voc quer, estou sem tempo. Demorou por qu? No te interessa! Veja l como voc fala com a Hana, cara! Ual! Arrumou um defensor rstico? Que espcie essa? Josu, querido, vai dar uma volta. Preciso ter uma conversa com esse homem.

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 12

JOSU SAI, MAS VAI ENCARANDO JUNKO. HANA JUNKO SENTA. HANA Eu fui acusada pela Yoko de ter matado o Akira, voc sabe disso? (rindo) E ela mentiu? Quem matou foi voc mesma. Eu no matei o Akira. Ah, no? Ento fui eu! Eu matei o Akira... Hana, me poupa. Lgico que foi voc. Ns dois sabemos que foi voc quem matou o Akira. Matou para roubar todo o dinheiro do vendedor de peixes. Eu te dei muito dinheiro. E o que voc quer de mim? Que voc me ajude a provar que no matei o Akira. Eu no vou perder meu tempo com isso. Meu intuito reconquistar a Yoko e j estou trabalhando para isso. Quanto morte do Akira voc se vira. No vai me ajudar, Junko? No vou no. Voc matou, voc se vira pra provar que no foi voc. Ela j veio me acusar da morte dele. Ela te acusou tambm? Acusou. E at achei que tinha sido voc quem plantou algo na mente da Yoko. Eu mesma no. Eu que sonhe... Te entrego na hora. S no entreguei porque ganhei muito dinheiro para isso. Agora, se quer provar que inocente. Se vira. Eu no vou mover um dedo pra te ajudar. (pausa) At qualquer dia. (Sria) Senta a.

JUNKO HANA JUNKO

HANA JUNKO HANA JUNKO

HANA JUNKO

HANA JUNKO

HANA JUNKO

JUNKO LEVANTA E VAI EMBORA. HANA FICA PENSATIVA.

TERRA DO SOL HANA

CAPTULO 41

PAG.: 13

Voc disse pra eu me virar. Pois eu vou. (rindo) Eu vou provar para a Yoko que voc o assassino do Akira.

EM HANA. CENA 19. CASA DE DBORA. SALA. INTERIOR. NOITE. DBORA CHEGA. SALA ESCURA. ELA ACDENE A LUZ E ENCONTRA MATEUS SENTADO NO SOF, OLHANDO FIXO PARA ELA. DBORA GRITA ASSUSTADA. DBORA MATEUS DBORA MATEUS Voc quase me mata de susto, garoto. Onde a senhora estava? Na rua... Fazendo compras. Compras? E onde esto as compras?

DBORA PERCEBE QUE EST SEM SACOLAS. DBORA Ah, no interessa, Mateus. Agora tenho que te dizer tudo o que fao, o que deixo de fazer? Escuta aqui, eu sou tua me. Quem me deve satisfaes aqui voc. (pausa) estou super cansada, vou tomar um banho!

DBORA VAI EM DIREO A SEU QUARTO E MATEUS FICA PENSATIVO. CENA 20. RIO DE JANEIRO. GERAIS. EXTERIOR. NOITE. TOMADA DO RIO DE JANEIRO. PASSAGEM DE ALGUMAS HORAS. CENA 21. CASA DE ALAN. QUARTO DE ALAN. INTERIOR. NOITE. POLICIAIS, PERITOS, LUCIANO... TODOS TRABALHANDO EM BUSCA DE VESTGIOS DO ASSASSINO OU DA ASSASSINA DE ALAN. PERITO Delegado, olha o que achei aqui! Um anel... Um anel e melado de sangue. Deixe-me ver.

LUCIANO

LUCIANO PEGA O ANEL E OBSERVA. LUCIANO PERITO Esse anel... parece ser um anel feminino.

TERRA DO SOL LUCIANO FICA PENSATIVO. LUCIANO LUCIANO SE AFASTA. LUCIANO

CAPTULO 41

PAG.: 14

Eu vou levar esse anel... Vou guard-lo.

Esse anel o mesmo que dei para a Isabela. Igualzinho. (pausa) No pode ser. A Isabela... Ela pode ter assassinado o Alan. Minha mulher pode ser a assassina.

EM LUCIANO

2 INTERVALO COMERCIAL
CENA 22. CASA DE BATISTA. SALA. INTERIOR. NOITE. CAIXO COM O CORPO DE ALAN ALI. MIGUEL, YOKO, HARU, HANA, JOSU, BATISTA, MARLIA, JOO, TOSHI E LAURA. LEONARDO E CLARISSA AO LADO DE YOKO E MIGUEL. LEONARDO MIGUEL Que triste essa situao. O cara era meu primo. Ns no tnhamos uma aproximao to grande, mas era meu sangue. A dona Conceio est arrasada. Estvamos l no jantar que a Roberta fez de noivado na hora que a Yoko chegou com a notcia. Eu sei como duro perder algum to querido. Querido s para dona Conceio, no ? Porque para o resto da famlia...

CLARISSA

YOKO LEONARDO

CORTE DA CM PARA MARLIA E JOO. MARLIA O Batista est do lado do caixo do homem que quis destru-lo. Ouvi dizer que ele arcou com tudo. se fosse eu mandava jogar o corpo numa vala qualquer. No acha melhor ir falar com ele?

JOO MARLIA

JOO SE APROXIMA DE BATISTA. BATISTA Olha a o desgraado que nos destruiu. Agora est morto. Nem pode pagar por tudo de ruim que nos fez.

TERRA DO SOL JOO

CAPTULO 41 Realmente. Quando parabeniz-lo pelo feito. pegarem o assassino

PAG.: 15 quero

BATISTA

Voc est to frio quanto morte do Alan, Joo. O que voc sabe? O que eu sei o que todo mundo sabe: que mataram o Alan. E quem matou merece um trofu e no a priso. Eu estou mais aliviado com a morte dele. (pausa) Ainda tive que tirar do meu bolso at na hora da morte deste crpula.

JOO

BATISTA

CM VAI PARA TOSHI, MIGUEL E LAURA. LAURA MIGUEL TOSHI E a querida Celeste? No a vejo por aqui. A mame... verdade! J volto. Que estranho!

MIGUEL VAI AT BATISTA. MIGUEL Papai, a mame no apareceu at agora. O senhor no est achando estranho esse desaparecimento dela?

CELESTE CHEGA BBADA EM CASA. TODOS OLHAM PARA ELA. CELESTE Ih, a casa ta cheia! festa? (gargalhada) aniversrio e no me convidaram?

REAO DE BATISTA E MIGUEL. CELESTE V O CAIXO. CELESTE MIGUEL Um caixo? (rindo) Quem morreu? Ela est totalmente bbada.

MIGUEL E BATISTA VO SEGUR-LA. CELESTE Me toca no! No me toca no que estou revoltada; morreu gente no me avisaram. Depois de anos voc bebeu, Celeste?! Bebi sim. Bebi porque estava com vontade. Estava nervosa...

BATISTA CELESTE

TERRA DO SOL MIGUEL

CAPTULO 41 Nervosa com o qu me?

PAG.: 16

CELESTE OLHA PARA O CAIXO, SRIA. CELESTE Nervosa com a vida... (pausa) Eu tinha que beber pra esquecer de tudo. De tudo. Agora eu quero ver quem est dentro deste caixo.

CELESTE SE APROXIMA E V ALAN MORTO. SE CHOCA. CELESTE BATISTA CELESTE BATISTA CELESTE O Alan? Leva a sua me l pra cima, Miguel. Olha o vexame. Eu quero ficar aqui. Eu quero ver o defunto. (alto) Voc vai subir. Vai se curar dessa bebedeira. Eu vou ficar aqui porque eu quero ficar e ningum vai me impedir. (Para Leonardo) Me ajuda com ela.

MIGUEL

CELESTE FICA TENTANDO SE SOLTAR, MAS LEONARDO E MIGUEL VO LEVANDO-A PARA O QUARTO. CELESTE Me solta... Miguel... Eu sou sua me... Eu estou tima! Olha... Me solta...

E VO LEVANDO-A. BATISTA S me falta essa. (olha para todos) Me desculpem!

CM VAI PARA HANA, JOSU E HARU. HANA Esse povo ocidental barraqueiro ao extremo. povinho!

CENA 23. FAVELA. EXTERIOR. NOITE. TOMADA DA FAVELA. CENA 24. CASA DE NIA. COZINHA. INTERIOR. NOITE. NIA, JUCA E JOS COMEM BOLO E TOMAM CAF ENQUANTO CONVERSAM. NIA Tomei coragem e fui at a casa dos meus patres.

TERRA DO SOL JUCA NIA JUCA JOS NIA

CAPTULO 41 E a, tia. Como foi a conversa? Totalmente emocionante. Aquela casa no a mesma. Mas o que eles falaram pra senhora? Eles no te acusaram de nada no n?

PAG.: 17

Pelo contrrio, eles conversaram muito, falaram que eu no tenho culpa nenhuma no que aconteceu. Foi o que eu sempre disse. A senhora no matou o Aiko, quem fez isso foi o Jeremias. Ele sim merece a priso. , mas a Nia ficou com um p atrs por conta da reao dos patres. Isso mesmo, Jos. (pausa) Acredita que eles me chamaram para trabalhar l de novo? E voc vai. Espero! Claro que vai. Tia, a senhora tem que voltar a trabalhar. Eu fao alguns bicos, o que eu ganho no dar pra quase nada. As contas esto atrasadas. Eu pensei em tudo. Tenho que voltar rapidamente. Aceita o convite deles, Nia. Eu aceitei, Jos. (pausa) vai ser difcil voltar a trabalhar naquela casa e no lembrar de tudo que aconteceu. Mas eu tenho que trabalhar, e tambm aquela famlia faz parte de minha vida... No posso abandon-los. Isso a.

JUCA

JOS

NIA

JOS JUCA

NIA JOS NIA

JUCA EM NIA.

CENA 25. AP. DE LUCIANO. SALA. INTERIOR. NOITE. LUCIANO CHEGA CANSADO. SENTA NO SOF. PENSATIVO. LUCIANO E se foi realmente a Isabela... Vou ter que prender a mulher que eu amo.

LUCIANO LEVANTA E VAI AT O QUARTO.

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 18

CENA 26. AP. DE LUCIANO. QUARTO. INTERIOR. NOITE. LUCIANO ENTRA NO QUARTO E ENCONTRA ISABELA DORMINDO. ELE SENTA AO SEU LADO E A OBSERVA. LUCIANO Isabela... O que seu anel fazia no quarto do Alan e melado de sangue?!

CM DESVIA DELE PARA ISABELA, QUE DORME.

3 INTERVALO COMERCIAL
CENA 27. CASA DE BATISTA. QUARTO DO CASAL. INTERIOR. NOITE. YOKO, LEONARDO E MIGUEL OBSERVAM CELESTE DORMIR. MIGUEL Ela custou a dormir, mas graas a Deus ficou mais calma depois do banho. No sabia que sua me bebia. Ela parou de beber h muitos anos. No sei o real motivo de ela ter bebida excessivamente. deve ter sido uma recada, amigo. Sempre acontece esse tipo de coisa. Mas faz anos, Leo. estranho. Ela disse que bebeu porque estava nervosa. Nervosa com o qu? A mame sempre foi calma. Alguma coisa aconteceu. Ah, j sei... Pode ter sido depois que eu contei a ela que o Alan e a Dbora discutiram. A tal suspeita de desvio de dinheiro da escola. A empregada disse que Dbora esteve aqui para conversar com a mame. . Deve ser isso. terrvel reviver o passado. Eu no quero que a minha me caia no alcoolismo mais uma vez. No quero.

YOKO MIGUEL

LEONARDO

MIGUEL

YOKO MIGUEL

YOKO MIGUEL

MIGUEL CHORA. YOKO O ABRAA. CENA 28. CASA DE BATISTA. JARDIM. EXTERIOR. NOITE.

TERRA DO SOL HANA CONVERSA COM JOSU. JOSU

CAPTULO 41

PAG.: 19

Voc no me contou como foi conversa com o japa l no restaurante. Josu, eu confio muito em voc e sei que voc confia em mim. Claro, minha deusa oriental. O que ele te fez? Ele no me fez nada. Eu quem fiz algo de ruim... Voc matou o pai da Yoko, no foi?

HANA

JOSU HANA JOSU

HANA OLHA PARA OS LADOS, NO V NINGUM E CONFESSA. HANA Sim. Matei... E agora no sei como provar o contrrio.

JOSU ABRAA HANA. BEIJA CALMAMENTE. JOSU Fica fria, amor. Eu vou te ajudar. Ningum vai te incriminar. Ns dois, juntos, vamos pensar numa sada.

HANA BEIJA JOSU. CM CORTA PARA A CHEGADA DE DEMTRIO E TALITA. ELE PARA OBSERVA A CASA. DEMTRIO TALITA DEMTRIO Essa casa... O que tem essa casa, tio? Nada. Vamos entrar!

TALITA E DEMTRIO ENTRAM. CENA 29. CASA DE BATISTA. SALA. INTERIOR. NOITE. CONCEIO, ROBERTA E PERLA J CHORAM NO CAIXO DE ALAN. CONCEIO Meu filho!

KATASHI CONVERSA COM TECO, ROBSON E RAFAEL. TECO Que barra essa que a dona Conceio ta enfrentando... Perder o filho to novo.

TERRA DO SOL RAFAEL

CAPTULO 41

PAG.: 20

To novo, mas to safado. No valia nada. J vi muitas vezes a dona Conceio se queixar que esse Alan dava dor de cabea a ela. Mas no justifica ele ser assassinado. Vai saber o que ele fez pra chegar a ser assassinado. Verdade.

KATASHI RAFAEL ROBSON

DEMTRIO ENTRA COM TALITA E VAI AT CLARISSA. HARU O V DE LONGE. HARU Aquele homem ali... Eu o conheo de algum lugar... E ele est falando com a Clarissa, a amiga da Yoko.

HARU FICA O OBSERVANDO, SEM QUE ELE PERCEBA. MIGUEL DESCE A ESCADA COM YOKO E LEONARDO NO MOMENTO QUE DBORA CHEGA PUXANDO MATEUS. DBORA (dramtica) Meu Deus, mataram o Alan!

MIGUEL SE APROXIMA DELA. MIGUEL Voc est louca,. Dbora. Como trs do Mateus para o velrio. Ele uma criana. Mateus tem que ficar a par da realidade da vida. Saber o que a morte.

DBORA

DBORA SE AFASTA COM MATEUS QUE OLHA PARA MIGUEL. PAI E FILHO TROCAM OLHARES DE TRISTEZA. MIGUEL Aquela juza estava louca quando deixou meu filho com essa mulher. No hora para brigar, amor. o velrio do seu primo. Eu no vou discutir com ela. Seria dar murro em ponta de faca. Mas, olha pro meu filho... Eu vejo tristeza no olhar do Mateus.

YOKO MIGUEL

CM VAI PARA DBORA, QUE COCHICHA NO OUVIDO DE MATEUS. DBORA No fique olhando para o Miguel. E para de fazer essa cara de moleque choro.

TERRA DO SOL MATEUS DESVIA O OLHAR DO PAI.

CAPTULO 41

PAG.: 21

CM VAI PARA JAZIEL, ANDRIA, VERINHA E HEITORZINHO. JAZIEL Estou com uma d da dona Conceio. Eu conhecia o Alan pouco, mas a me dele no merecia um sofrimento tamanho. Alan era amigo do meu falecido ex-marido... Que por sinal nem chegou para ver o defunto amigo dele.

ANDRIA

HEITORZINHO Vou ficar do lado da Perla. HEITORZINHO SE AFASTA. VERINHA TROCA OLHARES COM TECO, RAFAEL E KATASHI. ANDRIA PERCEBE. ANDRIA VERINHA At aqui, mame? U, filha, e tem lugar pra achar homem? Vai que eu saio daqui com um cara novinho, cheio de fogo e disposto a gozar... A vida, claro!

CM VAI PARA JOO, QUE CONVERSA PRXIMO A TOSHI, LAURA E MARLIA. ELE FALA EM TOM ALTO. JOO O Alan era um vagabundo de primeiro. Trambiqueiro, ordinrio, me quebrou na empresa... Morte era pouco pra ele. (pausa) Agora eu acho muita hipocrisia.../ (corta) para com isso, Joo. (por cima) Me deixa falar, Marlia...

MARLIA JOO

BATISTA SE APROXIMA. BATISTA Para de dar vexame, Joo. Todo mundo aqui sabe muito bem o que o Alan fez. No precisa voc ficar repetindo. Para de falar alto, voc est em minha casa. Por favor, mais respeito!

JOO SE CALA. CONCEIO CHORA PEGANDO NO ROSTO DE ALAN. CONCEIO Eles esto falando mal do meu filho. (chora) Porque voc no fez tudo diferente, Alan?

TERRA DO SOL

CAPTULO 41

PAG.: 22

EM CONCEIO LAMENTANDO A MORTE DO FILHO. CENA 30. RUA DAS PUTAS. EXTERIOR. NOITE. DIOGO E ARIELE BEBEM CERVEJA E CONVERSAM. DIOGO ARIELE DIOGO ARIELE Anda pensativa demais. a vida... Sabe aquele cara que sai com a Paloma? Sim... Eu fiquei encucada com algo que ele disse esses dias no bar... Me chamou de um nome diferente... Disse que eu era namorada de um Miguel... Porque voc est lembrando disso tudo agora? Se ele estiver certo? Certo? Como assim? E se a Yoko, que ele me chamou, existir de verdade... Se ela se parecer comigo mesmo? Onde voc est querendo chegar? Eu no conheci minha famlia. Sempre fui criada nas ruas, ia de abrigo ema brigo... Era uma moleca de rua, malandra, me safando de tudo e de todos... E se eu tiver uma famlia, Diogo? Se eu tiver uma irm que se parea comigo... Uma me, um pai, sei l... Diogo, esse Alan pode conhecer um parente meu. Eu posso estar prxima do meu passado.

DIOGO ARIELE DIOGO ARIELE

DIOGO ARIELE

EM ARIELE. CENA 31. AP. DE LUCIANO. BANHEIRO. INTERIOR. NOITE. LUCIANO TOMA BANHO. RELAXA EMBAIXO DGUA. VEM EM SUA MENTE O ANEL. ELE VIRA-SE NO BOX E V MANCHAS DE SANGUE NO CHO. LUCIANO DESLIGA O CHUVEIRO E FICA ASSUSTADO. CENA 32. AP. DE LUCIANO. QUARTO. INTERIOR. NOITE. LUCIANO SAI DO BANHEIRO ENROLADO NUMA TOALHA E ENCARA ISABELA, QUE AINDA DORME, COM CARA DE POUCOS AMIGOS. ISABELA VAI ACORDANDO AOS POUCOS. V LUCIANO.

TERRA DO SOL ISABELA LUCIANO ISABELA

CAPTULO 41 Meu amor... Chegou cedo! So que horas? Isabela, preciso falar com voc.

PAG.: 23

deve ter chegado morto de fome, no ? (levantando) Eu vou fazer um jantar maravilhoso para voc. coisa rpida. Eu no quero jantar nenhum. Fica a que quero falar com voc. Credo, Luciano! Voc est estranho. Sabe de onde eu acabei de acabei de chegar? Da casa do Alan... (tremula) Da casa do Alan? (anda, fica de costas pro namorado) mas o que voc foi fazer na casa do Alan? Voc no sabe o que eu fui fazer l? No mesmo, Isabela? No, meu amor. Mataram o Alan, Isabela.

LUCIANO

ISABELA LUCIANO

ISABELA

LUCIANO ISABELA LUCIANO

ISABELA FINGE CHOQUE. ISABELA LUCIANO ISABELA LUCIANO O Alan est morto? Assassinado. O Alan foi assassinado. Meu Deus! Quem matou o Alan, Luciano? deixa de teatro, Isabela. Eu sei muito bem que foi voc quem matou o seu ex-marido. Voc matou o Alan e no adianta negar. (pausa) E antes que voc diga que mentira, seu anel foi encontrado melado de sangue no quarto do Alan. (por cima) No...

ISABELA

ELA COMEA A CHORAR. LUCIANO E no adianta negar. Tem sangue no banheiro. Isabela... Voc me enganou! Eu me apaixonei por voc, eu sou louco por voc... Mas... No sabia deste seu lado frio, fingido... (grita) Eu no matei o Alan... (indo at Luciano) No.../

ISABELA

TERRA DO SOL LUCIANO

CAPTULO 41 (pegando forte) Matou sim! Matou!

PAG.: 24

CLOSES ALTERNADOS: ELA CHORANDO, ELE FURIOSO A SEGURANDO FORTE.

FIM DO CAPTULO 41