Integracin Derecho Civil y Procesal Civil Braulio Zavaleta Velarde ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VARIACION DE LA DEMANDA DE DIVORCIO, POR LA DE SEPARACIN De acuerdo al ttulo de este tema se advierte que se trata de una ligera revisin del proceso de conocimiento, lo cual nos compromete hacer las siguientes precisiones relacionadas con la litis, la demanda y la pretensin. La litis.- Este trmino tiene varias denominaciones, Guillermo Cabanellas dice que La litis, Es el litigio, conflicto de inters en la pretensin de una de las partes que es negado o contradicho por la otra p arte. Tambin se suele decir que la litis, es la disputa, la contienda o alteracin de ndole judicial Para Carnelluti, litis, es el conflicto de intereses que se lleva ante el rgano Jurisdiccional y ante quien las partes hacen valer situaciones jurdicas que slo pueden componerse a travs del respectivo proceso Para el procesalista Argentino Augusto Morello, la litis es el por otro sujeto, es decir entre dos partes actor y demandado Los romanos al referirse a este trmino, o sea a la litis nos hablaron de la litis contestatio, que implicaba una accin y una reaccin a travs de una relacin procesal que se sintetiza en la demanda. A lo expuesto cabe analizar semnticamente, el trmino semntico juicio que an se emplea en nuestros das, por lo tanto; debemos analizar qu significa juicio. Juicio, segn el significado semntico que nos da el Diccionario de la Lengua Espaola debe saberse que juicio es la facultad del entendimiento que compara y juzga1 Tomando como criterio bsico el significado de juicio, segn el diccionario, tambin se dice que juicio es, o no es otra cosa, que el discernimiento valorativo de algo, esto coadyuva al pensamiento e Alzamora Valdez cuando dice que juicio no es otra cosa que el acto de discernir razonablemente entre lo bueno y lo malo, entre lo justo y lo injusto. Efectivamente dentro de este contexto significativo de lo que significa juicio, se tiene que el juez durante el desarrollo secuencial del proceso
1
Diccionario de la lengua Espaola Edic. 1995 1

conflicto

intersubjetivo de intereses que se manifiesta en la pretensin del sujeto, resistida

Integracin Derecho Civil y Procesal Civil Braulio Zavaleta Velarde ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ejercita una serie continuada de juicios, es decir de actos valorativos que sern base suficiente para el momento de expedir la sentencia. Sin embargo, no debemos dejar de lado el uso comn de juicio en el contexto social, donde la palabra juicio por el principio de la polisemia idiomtica, se lo emplea para referirse en s al proceso civil y comnmente se dice juicio en vez de proceso, si esto es as, estamos hablando de sinnimos. Pretensin.- Esta palabra deriva del verbo pretender que significa, solicitar, desear, intentar, querer etc. por lo tanto la pretensin significa el deseo de algo. Desde el punto de vista procesal Pretensin es el acto propio de una persona para solicitar que su deudor o su contrario cumpla con reparar un dao causado o simplemente que cumpla con una obligacin contrada pero no cumplida. De este con concepto se deriva que para el proceso Civil, se tienen dos clases de pretensiones, pero ambas sustentadas en el ejercicio de un derecho material, que son la pretensin material y subsiguientemente, pretensin procesal. La demanda.- Es la parte ms importante del proceso civil, ya que con este acto se inicia los actos procesales de las partes y del juez que asume jurisdiccin. Alzamora Valdez, define a la demanda diciendo que La demanda es el acto jurdico con el que se inicia el proceso. Hugo Alsina, citado por Idrogo Delgado T. al referirse a la demanda suele definirla afirmando que La demanda es el acto procesal por el cual el actor ejercita una accin solicitando del tribunal la proteccin, la declaracin o la constitucin de una situacin jurdica, segn sea en efecto la naturaleza de la accin deducida, la demanda ser de condena, declarativa o de condena Pues bien, de acuerdo a la definiciones encontradas en la doctrina se puede afirmar que la demanda es el primer acto procesal civil, que transforma la pretensin material en pretensin procesal incitando Entendida la demanda como se precisa, sta C.P.C. Ahora bien, si la demanda cumple con los requisitos de fondo y de forma el juez
2

al rgano jurisdiccional para que se inicia con el acto postulatorio

resuelva el conflicto de intereses o la incertidumbre con relevancia jurdica quedando a disposicin del juez para la calificacin como lo seala el artculo 430 del

Integracin Derecho Civil y Procesal Civil Braulio Zavaleta Velarde ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

resuelve admitindola y dispone el emplazamiento a la parte demandada, quien en ejercicio de su derecho de defensa tiene expedita su facultad para contestarla en la forma que mejor crea conveniente. Con este primer acto procesal del juez, se inicia la pretensin procesal, y la consiguiente relacin jurdica procesal. Ejercitando el principio Positivo o Escrito del Derecho Nacional, los integrantes de la resuelven sus conflictos tomando como sustentos normas suscritas y reconocidas jurdicamente en el Derecho Nacional. Conforme al criterio que se menciona el artculo 480 del C.P.C. seala que los procesos de separacin de cuerpos y de divorcio por las causales sealadas en los Incs. Del 1 al l2, se procesan en la va procesal del proceso de conocimiento. De acuerdo a como lo seala el artculo 357 del C.C. el demandante puede en cualquier estado de la causa separacin. Pues bien, esta variacin nos lleva analizar qu significa divorcio y qu sentido tiene la separacin. Conforme lo tiene sancionado nuestro ordenamiento civil en el artculo 348, se tiene que divorcio es la disolucin del vnculo del matrimonio esto es, dicho en otras palabras, es la ruptura del vnculo matrimonial en forma absoluta que es contraria a la separacin de cuerpos que se traduce como la ruptura del vnculo matrimonial en forma relativa, se trata del divorcio relativo. La separacin de cuerpos como lo seala el artculo 332 del C.C. suspende los deberes relativos al lecho y habitacin y pone fin al rgimen patrimonial de la sociedad de gananciales dejando subsistente el vnculo matrimonial , pues bien, esta conducta de cualquiera de las partes o de las dos partes para tomar esta decisin, tiene la finalidad que en un momento dado, las partes puedan razonablemente. reconciliarse y en mrito de sta, continuar la mancomunidad matrimonial a favor y beneficio de los hijos y de los dems miembros de la sociedad familiar. Esta situacin es contraria al divorcio en el cual a travs de un trmite ms o menos lato, el juez declara que el matrimonio ha concluido y por lo tanto los pretritos contrayentes pueden contraer uno nuevo, en ejercicio de su libre voluntad. En conclusin, el tema que nos ocupa tiene la finalidad de cuidar la integridad de la familia o por lo menos ante una decisin de divorcio absoluto, en el transcurso del proceso por motivos sesudos y razonables la pareja modifica su decisin por el de
3

variar su demanda de divorcio convirtindola en una de

de

Integracin Derecho Civil y Procesal Civil Braulio Zavaleta Velarde ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

separacin, pero conocimiento.

la va procesal no cambia, pues, es el mismo o sea proceso de