LA URSS EN LA II GUERRA MUNDIAL

LA MUERTE DEL HIJO DE STALIN

CANJE FALLIDO
LA CRUEL NORMA DEL DICTADOR, QUE CONSIDERABA TRAIDORES A TODOS LOS CAUTIVOS SOVITICOS EN MANOS DE LOS NAZIS, LE REBOT TRGICAMENTE. LUIS

REYES CUENTA CMO SU PRIMOGNITO FUE HECHO

PRISIONERO, UTILIZADO COMO ARMA DE PROPAGANDA Y PRETENDIDA MONEDA DE CAMBIO, SIN QUE STE MOVIERA UN DEDO PARA SALVARLO
EDIADO EL VERANO DE

1941, la catstrofe aplastaba a la Unin M Sovitica, el Ejrcito Rojo haba perdido casi dos tercios de sus efectivos y los alemanes estaban a 350 kilmetros de Mosc. Haba ms soldados rusos prisioneros que en armas. Stalin promulg entonces la Orden n 270 de 16 de agosto: Ordeno que todo aquel que se rinda sea considerado un desertor infame, cuya familia ser detenida por ser la familia de un hombre que ha roto su juramento y ha traicionado a la madre patria. Esos desertores deben ser fusilados en el acto. Era condenar al infierno a los cinco millones de prisioneros soviticos. Como la URSS reneg de ellos, los nazis no los consideraron prisioneros de guerra protegidos por la Convencin de Ginebra y los trataron mucho peor que a otros cautivos aliados, lo que llev a la
LUIS REYES. PERIODISTA.

muerte de un 60 por ciento de ellos. Encima, los supervivientes fueron enviados tras su liberacin al gulag, para ser reeducados. An ms cruel fue la medida contra las familias de los soldados capturados, que pagaron en prisin su inexistente culpa. La monstruosidad decidida por

Artillera de Campaa qued embolsado por los avances alemanes y fue hecho prisionero. Se llamaba Ykov Djugashvili. Al principio su identidad pas desapercibida para sus captores, pero a los tres das cayeron en la cuenta de que el apellido Djugashvili era al autntico nombre de Stalin. Tenan en sus manos al hijo del amo de Rusia! Y an peor, segn estableci el propio Stalin, su hijo se haba convertido en un traidor que debera ser fusilado. Ykov Djugashvili naci el 18 de marzo de 1907 en Borji, Georgia, de la primera esposa de Stalin, Yekaterina Svanidze. Le pusieron el nombre de Ykov Egnatashvili, el padrino y posible padre biolgico de Stalin. Cuando tena ocho meses muri su madre, y Stalin lo dej al cuidado de la familia materna, especialmente de su ta Sashiko, quien se lamentaba: Mi sobrino, tras quedarse hurfano de madre, tambin est hurfano de padre. Absorbido por la poltica, Stalin no se acord nunca de su hijo, y solamente por iniINFORTUNADO.

YKOV A STALIN: Querido padre: estoy prisionero, sano. Pronto ser trasladado a uno de los campamentos de oficiales prisioneros en Alemania. Tratamiento bueno. Saludos a todos (Signal, septiembre de 1941).

Stalin tendra una consecuencia propia de tragedia clsica, el destino que la devuelve a su autor, quien termina hirindose en sus propias entraas. Porque el 16 de julio, en Bielorrusia, un teniente del 14 Regimiento de
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

52

ciativa de su segunda esposa, Tras su detencin, l cualidades contrapuestas, se cas con ella. Stalin conden la boda Ykov Djugashvili anhelos que se excluyeran y Ykov, abrumado, intent suicidarse. Nadezhda Aliluieva, le llev a fue utilizado por la propaganda mutuamente; tampoco po- La bala le atraves el cuerpo, no le mat, vivir con l al Kremlin cuando nazi. A la derecha, sea brillantes capacidades aunque estuvo grave, pero lo peor de tena ya catorce aos. en la portada de la revista SIGNAL, de ninguna clase; era modes- todo fue el despectivo comentario de Ykov tena un evidente septiembre to, sencillo, muy trabajador, y Stalin: Ni siquiera es capaz de peparecido fsico con su padre, de 1941. de una calma encantadora. garse bien un tiro!. Tras esto Stalin alepelo negro y bonitos ojos osNo es extrao que j a Ykov y lo envi a curos, aunque no en el carcter. Era parLeningrado, donde essimonioso y tmido, demasiado georgia- Stalin se sintiera frusLAS CLAVES tudi ingeniera elcno para Stalin, que se haba rusificado a trado por aquel hijo tan ABANDONO. Ykov Djugashvitrica. Otro motivo de conciencia. La calma y la suavidad de distinto a l, pues toli, hurfano de madre, no vivi diatriba familiar, pues Yasha (diminutivo de Ykov) irritaban dos los padres quieren con Stalin hasta la adolescencia. Stalin quera que fuea mi padre, recuerda la hija pequea que sus hijos se les paRECHAZO. Al dictador le disrezcan. Yasha se sense militar. de Stalin, Svetlana. gustaba el carcter apocado de En Leningrado tuvo Svetlana quera mucho a ese herma- ta un hijastro junto a Ykov y nunca aprob su comuna hija en la que deno de padre, al contrario que el otro hijo su padre, rememora portamiento ni sus matrimonios. posit gran cario, pero de Stalin, Vasili, que se peleaba conti- Svetlana. DUREZA. Enviado al frente sin la desgracia persegua a nuamente con l. En su libro Rusia, mi privilegios, cuando Ykov fue Ykov y la nia muri. padre y yo, Svetlana hace una cariosa MOTIVOS DE DISGUSTO. apresado por los nazis, Stalin no Tambin fracas su descripcin de su personalidad: No era A los 18 aos, Ykov se acept ningn trato para salvarmatrimonio y se divorambicioso, no tena afn de poder, no enamor de Zoya Gule de la muerte, ocurrida en conci de Zoya. era brusco ni violento. No se daban en nina, hija de un pope, y diciones que an se discuten.
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

53

LA URSS EN LA II GUERRA MUNDIAL

Poco antes de la guerra,

Ykov volvi a Mosc e ingres en la Academia de Artillera, como quera su padre, a quien por cierto el joven quera y respetaba mucho. Pese a ello, Ykov volvi a disgustar a Stalin con su segundo matrimonio. En 1936 se enamor de Julia Meltzer, casada con un chekista y juda. Durante tiempo Stalin no quiso saber nada de Julia, pero fue cambiando su apreciacin y no tuvo reparos en reconocerle a su hijo: Ahora veo que tu mujer vale mucho. En 1939 Julia dio a luz a una nia, Galina, y el matrimonio se instal en la calle Granovski, en unas mansiones para la nomenklatura, donde vivieron Trotsky o Khruschev, entre otros.
CAUTIVO DE LOS NAZIS. Al producirse la

NO DERRAMIS VUESTRA SANGRE POR STALIN (...), SU PROPIO HIJO SE HA RENDIDO!, detalle de un cartel de propaganda nazi de finales de 1941.

invasin alemana, Ykov solicit ir al frente. El mariscal Timoshenko, comisario de Defensa, le pregunt a Sta-

lin si deba hacerlo, y la obsequiosidad del militar provoc la clera del dictador, que de ningn modo quera que pareciese que daba un trato especial a su familia. Timoshenko, aterrorizado por su metedura de pata, destin a Ykov a la 14 Divisin Acorazada y lo envi al frente. El 10 de julio los pnzer alemanes se lanzaron hacia Smolensko, haciendo sus tpicos movimientos envolventes que encerraban a las tropas soviticas en bol-

RETRATO DEL ESTALINISMO

JULIO MARTN ALARCN

La figura de Isif Stalin, decisiva en la historia mundial del siglo XX, tiene una dimensin que trasciende, sin duda, a su propio pas y aun a su biografa poltica y personal. Propici y encarn un fenmeno, el estalinismo, de una mayor dimensin, que acabara por ser prcticamente la imagen de la URSS, crucial para entender la historia contempornea. Sin duda, la era de Stalin es el verdadero eje de esta obra de lvaro Lozano, ya que va ms all del personaje, para adentrarse en las aristas del sistema poltico, personalista sin duda, pero que acab como una maquinaria perfectamente engrasada que heredaran sus sucesores hasta la llegada de Mijal Gorbachov. El estalinismo fue mucho ms que la poltica de terror, represin y purgas que desat Isif Stalin durante su mandato. Tal y como apunta lvaro Lozano, el lder georgiano fue el artfice de una URSS que hered mecanismos de la Rusia zarista, como la exaltacin nacional, el personalismo, la represin, pero tambin de un nuevo modelo econmico que la convirti en una superpotencia. Para ello se renuncia a una relacin lineal de los hechos biogrficos a cambio de una

disposicin temtica, ms acorde para explicar la realidad y el fenmeno de su poltica, de la personalidad que imprimi al Estado sovitico. As, hay diferentes captulos como poltica exterior, economa, guerra mundial, represin, que se explican por s mismos, abarcando todo su perodo, en aras de una mayor claridad, y que invita, adems, a leerlo de forma desordenada, segn el inters que despierte cada tema. lvaro Lozano no acaba, sin embargo, de despejar una de las dos posturas clave que han surgido a menudo sobre el lder sovitico: si Isif Stalin fue fruto del tiempo que le toc vivir o si ste fue fruto de un dirigente como l. Bajo el principio de no demonizar, ni tampoco ensalzar al dictador como ha sido la tendencia tradicional, pondera ambas: sin duda fue responsable de las atrocidades de su mandato, pero las circunstancias con las que se enfrent condicionaron tambin su rgimen totalitario: la lucha por el poder con su enemigo Trotsky, la invasin nazi y la inevitable Guerra Fra con EE UU, entre otras. I
LVARO LOZANO, Stalin, el tirano rojo, Madrid, Nowtilus, 2012, 544 pgs., 24,95 .

sas. El teniente Djugashvili qued atrapado en una de ellas, porque crey que para el hijo de Stalin sera indecoroso retirarse. Sin embargo, su padre coment furiosamente ante su otro hijo, Vasili, que antes de dejarse atrapar tena que haberse pegado un tiro!. La mujer y la hija de Ykov estaban en Georgia junto a Svetlana, quien recuerda que en agosto recibi una llamada de su padre. A su lado estaba Julia, esperando angustiada que su suegro diera noticias de su marido, del que no saba nada desde haca dos meses. Stalin, con voz lenta y clara le dijo a Svetlana: Yasha ha cado prisionero, y a continuacin le advirti: Por ahora no digas nada a su mujer. Stalin no quera evitarle a Julia un disgusto, en su mente paranoica haba decidido que Julia era la culpable de que su hijo hubiera cado prisionero, que lo haba traicionado. La absurda deduccin de Stalin era seguramente una justificacin moral para lo que iba a hacerle a Julia, que poco despus fue encarcelada. Como esposa de un militar prisionero se le aplicaba estrictamente la Orden nmero 270. Su hija Galina, de dos aos, fue separada de ella. La propaganda nazi utiliz la captura de Ykov, hasta el punto que Stalin prohibi que su otro hijo, Vasili, fuese al frente porque con un prisionero es bastante. Circul, incluso, la fotografa de un falso Ykov vestido con el uniforme de las SS, como si hubiera cambiado de bando. En cambio s eran autnticas las fotos que la Luftwaffe arroj sobre Mosc en otoo del 41, cuando comenz el asalto alemn a la capital rusa. Svetlana Stalin recuerda que su hermano apareca sin correaje y sin galones, flaco y renegrido... Vasili (su otro hermano) las trajo a casa, las estuvimos examinando largo rato con la esperanza de que se tratara de una falsificacin, pero no, era imposible no reconocer a Yasha.
CANJE RECHAZADO.

En la mente de Stalin fue cambiando la percepcin del asunto segn llegaban indicios de que Ykov no se haba doblegado a las presiones nazis. No obstante, en febrero de 1943, los alemanes propusieron a travs de la Cruz Roja, va el conde Bernadotte, canjear a Ykov por el mariscal Von Paulus, el defensor de Stalingrado.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

54

ISIF STALIN pronuncia un discurso ante el Sviet Supremo, en 1936. Retrato de Gustav Klucis para el cartel titulado Larga vida al orden estalinista.

vez de propiciar la traicin de Ykov, le sumira en la desesperanza y le pudo empujar a la decisin fatal. Esta hiptesis la convirti en literatura Milan Kundera en La insoportable levedaddelser, donde cuenta que Ykov comparta su alojamiento con oficiales britnicos. Tenan el retrete comn. El Stalin lo rechaz hijo de Stalin lo dejaba sucio. A los inde plano, aunque gleses no les gustaba ver el retrete emsu respuesta, no badurnado de mierda, aunque fuera voy a cambiar un mierda del hijo de quien era entonces el mariscal por un tehombre ms poderoso del mundo. Se niente, parece tan lo echaron en cara. Se ofendi. Volvieron legendaria como el a reprochrselo una y otra vez, le obligesto de Guzmn garon a que limpiase el retrete (...). El el Bueno ofrecienhijo de Stalin fue incapaz de soportar la do su pual. humillacin. Clamando al cielo terriSvetlana recuerda que cuando su pables insultos rusos, ech a correr hacia dre le explic que no poda salvar a las alambradas electrificadas que cerraYkov, estaba conmovido. En la vejez, ban el campo. Cay sobre ellas. Su cuerStalin evocaba con tristeza la memopo, que ya nunca volvera a ensuciar ria de aquel hijo despreciado, a quien el retrete de los ingleses, qued colhaba empezado a valorar demasiado gado de las alambradas. Y termina satarde, y explicaba que no poda salvar cando una terrible conclusin: El hijo slo a su hijo cuando haba millones de Stalin dio su vida por la mierda, de otros hijos rusos prisioneros. Si me pero esto es ya filosofa. hubiera olvidado de ellos, qu habran T odava hay una hiptesis rocambolesdicho de m aquellos millones de paca, que pretende que todo fue una madres, miembros del Partido?. quinacin nazi para loAl elegir Stalin la ragrar la ruptura entre zn de Estado por enInglaterra y la Unin cima de la llamada de Sovitica, provocanla sangre, seguramendo la pelea entre el te se perdi la ltima hijo de Stalin yel sobriposibilidad de salvano de Churchill que cin para Ykov, pues llev a Ykov al suicipoco despus, el 14 de dio. Pero lo ms desabril de 1943, muri. concertante es lo que afirma la hija de Ykov, CMO MURI? ExisGalina Djugashvili, ten varias hiptesis, que niega la mayor: algunas fantsticas, sobre la muerte del SUICIDA CONTRA LA ALAMBRADA. Segn algunas fuentes, esta muerte pudo sostiene que su padre ser la elegida por el desesperado hijo de Stalin. nunca cay prisioneteniente Djugashvili. Para empezar se duda del lugar donde bradas, provocando los disparos de ro, sino que muri en combate en 1941. Tras la muerte de Ykov, Stalin puso ocurri. La versin alemana es que fue los centinelas. Existe una supuesta foen el campo de Sachsenhausen, junto a tografa de Ykov muerto sobre la en libertad a la viuda de su hijo, que queBerln, donde tenan a los prisioneros alambrada, que remite a esa frmula d muy afectada psicolgicamente. El epitafio de la trgica vida de Ykov importantes, como Largo Caballero, suicida. Hay que tener en cuenta que el barn Thyssen, el ltimo jefe de go- el hijo de Stalin sufri una presin muy lo puso el propio Stalin, ya anciano: El bierno francs o un sobrino de Chur- superior a la de cualquier prisionero destino trat muy mal a Ykov... pero chill. Habra estado en la Divisin Es- corriente, por el empeo nazi en que muri como un hroe. I pecial A, tres barracones rodeados de se cambiara de bando. Seguramente sus captores le explicaron que su paalambrada elctrica. LOZANO, A., Operacin Barbarroja, la Sin embargo, los archivos del KGB di- dre haba rechazado canjearlo por Von invasin alemana de Rusia, Barcelona, Indita Editores, 2006. cen que fue en el Oflag (campo de ofi- Paulus diciendo: No tengo ningn SEBAG MONTEFIORE, S., La corte del zar rojo, ciales) 13 B, en Hammelburg, Baja Fran- hijo llamado Ykov, otra de las fraBarcelona, Crtica, 2004. conia. Este campo se hizo famoso por- ses legendarias que se atribuyen a StaSTALIN, S., Rusia, mi padre y yo, Barcelona, Planeta, 1967. que el general Patton lanz una alo- lin. Esta ltima ratio de los nazis, en cada y desastrosa operacin de rescate para liberar a su yerno, que estaba all prisionero. Stalin siempre crey que los nazis, simplemente, haban ejecutado a Ykov tras su negativa al canje, y la versin oficial sovitica fue que le haban disparado al intentar escapar. Esta ltima versin es tambin la del Departamento de Defensa de EE UU, avalada en documentacin incautada por el ejrcito norteamericano, incluidas las transcripciones de los interrogatorios al propio Ykov. En Inglaterra se desarroll la versin del suicidio, basada en testimonios de oficiales britnicos que convivieron con Ykov. Muchos prisioneros caan en la depresin y decidan acabar as con su cautiverio. Un modus operandi frecuente era lanzarse contra las alamLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

55