Configure el Sistema para Satisfacer Sus Necesidades

1224C/1232C 1224C/1232C
Modelo MFP

Aficio 1224C/1232C
Modelo Base

Aficio 1224C/1232C S/P

El Sistema de Copiado, Escaneo, Impresin y Fax con la

La Configuracin Base Incluye: Mainframe 2 Bandejas de 250 Hojas Bandeja Bypass de 100 Hojas Doble Faz Automtica Unidad de Intercambio 128 MB RAM ARDF (opcional en las Aficio 1224C/1224C S/P) Opciones Mostradas 2 Bandejas de 500 Hojas Finisher para 500 Hojas Tapa de Platina

La Configuracin MFP Base Incluye: Mainframe 2 Bandejas de 250 Hojas Bandeja Bypass de 100 Hojas Doble Faz Automtica Unidad de Intercambio 384 MB RAM ARDF (opcional en las Aficio 1224C/1224C S/P) Opciones Mostradas Finisher para 1,000 Hojas LCT para 2,000 Hojas Bandeja 1-Bin ARDF (alimentador reinversor de originales)

OTROS ACCESORIOS OPCIONALES

Bandeja 1-Bin Bandeja Interna de Clasificacin S/P Upgrade Funcin de Fax (las opciones adicionales de fax no se encuentran enumeradas en este folleto) Interfaz IEEE 1394 Interfaz Inalmbrica LAN IEEE 802.11b

EPA 2000 Office Products Partner of the Year (5to ao consecutivo). EPA 2000 Labelling Partner of the Year. Ricoh Corporation ha determinado que este producto cumple con las normas Energy Star para el ahorro de energa. * No aplicable para el Modelo Base Aficio 1224C. Windows y Windows 3.1/95/98/Me/NT 4.0/2000/XP son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh, Mac OS y AppleTalk son marcas registradas de Apple Computer Inc. Adobe y PostScript son marcas registradas de Adobe Systems, Inc. PSL es una marca registrada de HewlettPackard Company. Ricoh y Aficio son marcas registradas de Ricoh Company LTD. RPCS es una marca registrada de Ricoh Company Ltd. Todas las dems marcas son propiedad de sus respectivos dueos.

Ricoh Corporation, Five Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006 Telfono: (973) 882-2000 - Sitio Web http://www.ricoh-usa.com
Ricoh, preservando el medio ambiente, imprime en papel reciclado.

CED-MKTRA 04/03

Integre sus documentos mediante un solo paso.

1224C/1232C

Ahorros que se suman

Resulta usual encontrar faxes, copiadoras y una variedad de impresoras instaladas en una oficina con el fin de manejar un amplio rango de tareas. Las Aficio 1224C/1232C incorporan todas estas funciones en un nico sistema, de manera que una solucin realiza prcticamente la totalidad de la produccin y distribucin de documentos para todo el grupo de trabajo. Las Aficio 1224C/1232C pueden reflejar de manera positiva en sus costos ya que todos los costos de mantenimiento e insumos se encuentran consolidados en un nico producto. Adems del bajo costo de adquisicin, las Aficio 1224C/ 1232C presentan costos de mantenimiento comparables con otros MFPs blanco & negro. Finalmente, el diseo modular y el acceso simple a todos sus insumos reducen la necesidad de asistencia tcnica y tiempo fuera de servicio.

Tambin en color
Adicionalmente a las funciones de copiado, escaneo, impresin y fax, las Aficio 1224C/1232C ofrecen full color. Gran parte de sus documentos consisten todava en documentos blanco y negro, lo cual mayormente es todo lo que Ud. necesita. Sin embargo, para aquellas ocasiones en las que Ud. necesita resaltar algo en color en un documento crucial o bien una presentacin, las Aficio 1224C/1232C pueden tambin satisfacer esta necesidad con suma facilidad. Las pginas color se integran sin problemas al documento cuya terminacin se realiza sin intervencin manual alguna. Ud. tiene la posibilidad del color en la punta de sus dedos! No piense que tan slo por contar con la posibilidad de colores llamativos en las Aficio 1224C/1232C existe un incremento significativo en el precio. Muy por el contrario, la diferencia de costos entre las Aficio 1224C/ 1232C y sistemas blanco & negro comparables es tanto como una tasa de caf por da!. Las Aficio 1224C/1232C se encuentran disponibles en una variedad de configuraciones para que Ud. pueda elegir el modelo que mejor satisface sus necesidades y posibilidades de presupuesto. La Aficio 1224C puede producir 24 pginas por minuto en blanco & negro y 8 pginas en color por minuto. Es ideal para grupos de trabajo reducidos. El modelo base de la Aficio 1224C presenta como estndar la funcin de doble faz automtico y una bandeja bypass. El modelo Aficio 1224 S/P extiende la funcionalidad para incluir el escaneo e impresin en red. Tambin presentan la posibilidad de incluir accesorios opcionales como el alimentador automtico de documentos, bandejas de papel extra, y sistema de terminacin, todos disponibles para incrementar la productividad y conveniencia. La Aficio 1232C presenta una produccin de mayor velocidad, con 32 pginas por minuto en blanco & negro y 10 pginas en color por minuto. Perfectamente equipada para ser utilizada en grupos de trabajo, la Aficio 1232 presenta una versin estndar con unidad de doble faz automtica, una bandeja bypass, y un Alimentador de Documentos con Reverso Automtico (ARDF). La Aficio 1232C S/P incluye las funciones de escaneo e impresin en red. La Aficio 1232C presenta los mismos accesorios opcionales que la Aficio 1224C.

Hasta hoy, la toma de decisiones siempre ha implicado un compromiso. Con la serie Aficio 1224C/1232C de Ricoh, no es necesario comprometer la versatilidad y la funcionalidad. Las Aficio 1224C/1232C son sistemas multifuncin de alto rendimiento que integran las funciones de copiado, impresin, escaneo y la opcin de fax. Cuentan con la totalidad de las prestaciones que se puede esperar de Productos Multifuncin (Multi-Functional ProductsMFP) en cuanto a velocidad, calidad de imagen, manejo del papel y opciones de terminacin. Adicionalmente, son unidades compactas y de simple mantenimiento. Lo que distingue a las Aficio 1224C / 1232C del resto de la competencia es la posibilidad de contar con sus funciones en color. Si necesita un toque de color en un documento, las Aficio 1224C/1232C pueden lograrlo mediante un click del mouse o tan slo presionando un botn.

Simple operacin
El hecho de contar con un amplio rango de funciones resulta beneficioso siempre que el acceso a los mismos y su utilizacin resulten simples. Con el Visor Panormico del Panel Tctil de las Aficio 1224C/1232C, la operacin de las mismas no podra resultar ms fcil. La interfaz est disenada para minimizar los pasos operativos as como tambin maximizar el acceso de los usuarios a amplio rango de prestaciones de las Aficio 1224C/1232C.

Agregue toques de terminacin

Las Aficio 1224C/1232C dan los toques de terminacin a sus documentos sin siquiera levantar un dedo. Mediante la opcin de terminacin para 1,000 hojas, Ud. puede compaginar, clasificar, y abrochar una amplia variedad de documentos. Estos sistemas pueden trabajar con papeles de tamaos de hasta 305 x 457mm (12 x 18), pesos de papel de hasta 163 gr/m2 (90 lb Index), y pueden abrochar documentos de hasta 50 hojas hasta con abrochado hasta dos lugares. Tambin cuentan con un sistema de terminacin para 500 hojas que clasifica, apila y abrocha documentos de hasta 30 hojas. Contando con las funciones de compaginacin y abrochado de documentos, estos sistemas eliminan el trabajo manual y garantizan que sus documentos cuenten con la mejor apariencia posible, listos para su distribucin.

Centralice la produccin y distribucin de documentos para crear grupos de trabajo de mayor productividad.

copiado

impresin

escaneo

fax

Prestaciones-Aspectos Generales
C O P I A D O SERVIDOR DE DOCUMENTOS
El Servidor de Documentos de Ricoh le brinda herramientas de almacenamiento, bsqueda y recupero para administrar la conversin de documentos originales en papel a archivos digitales. Ya sea que los documentos se copian, imprimen o faxean, los mismos pueden ser almacenados en forma automtica en el disco rgido del sistema con 40 GB de espacio disponible. Luego de que UD. haya encontrado el documento correcto, el Servidor de Documentos le brinda la posibilidad de adaptarlo an ms al combinarlo con otros documentos, reciclarlos y distribuirlos en papel, va email o fax.

Configure Configure el el Sistema Sistema para para Satisfacer Satisfacer Sus sus Necesidades Necesidades

1224C/1232C 1224C/1232C

Las Aficio 1224C/1232C cuentan con una produccin suficiente para afrontar las necesidades del grupo de trabajo de hoy: La Aficio 1224C copia a una velocidad promedio de 24 cpm blanco & negro y 8 cpm color La produccin de la Aficio 1232C es de 32 cpm blanco & negro y 10 cpm en color. Un escaneo, mltiples copias para lograr la velocidad mxima del sistema. Tiempo de Primera Copia de 7.8/18 segundos (B&N/FC).

Tapa de platina Opcional

Salida para 500 hojas Estndar

Aficio 1224C
CONFIGURACION BASE Diseada para copiado y terminacin simples.

finisher para 500 hojas Opcional 2 bandejas de papel de 250 hojas c/u Estndar 2 bandejas de papel de 500 hojas c/u Opcional

Las Aficio 1224C/1232C son impresoras en red mediante las cuales su equipo de trabajo puede compartir: Produccin de 24 o 32 ppm blanco & negro Tiempo de Primera Impresin menor a 8 segundos 8 10 ppm en color. Dos lenguajes de descripcin de pginaPCL 5c emulacin y RPCS estndar de Ricoh, adems de la opcin del genuino Adobe PostScript 3. Acceso a cualquier opcin de terminacin de documentos.

CONTROL DE ADMINISTRACION
Las Aficio 1224C/1232C se presentan en versin estndar con varias prestaciones que brindan un control extensivo, posibilitando as una administracin de sus documentos y de los productos Ricoh con el mximo de eficiencia. DeskTopBinder Lite, que funciona en combinacin con el Servidor de Documentos, le posibilita visualizar, descargar y reciclar documentos almacenados en el disco rgido de las Aficio 1224C/1232C. Job Binder dentro del driver de impresin Ricoh, le brinda la posibilidad de ensamblar pginas individuales de mltiples documentos, sin importar la aplicacin de la que provengan. Luego el documento puede ser impreso como uno nuevo, completo con nuevos ttulos, encabezados, pie de pgina, y numeracin de pgina. SmartNetMonitor configura y monitorea las Aficio 1224C/1232C y cualquier otro dispositivo Ricoh en red desde una client PC. Brinda reportes en tiempo real acerca del estado de las Aficio 1224C/1232C, incluyendo ocupada/en servicio, niveles de papel y tner y la configuracin actual. Con las Aficio 1224C/1232C, los documentos pueden escanearse fcilmente y ser distribuidos en forma electrnica. La funcin de Escaneo es posible mediante: ScanRouter Lite estndar, que le permite distribuir documentos dentro del segmento inmediato de la red. GlobalScan, un nuevo sistema de distribucin electrnica de documentos que incorpora una mayor flexibilidad en la determinacin de destinos con soporte LDAP. DocumentMall es un sistema de almacenamiento de archivos con base en Internet para documentos escaneados. Posibilita la colaboracin y el manejo de documentos compartidos sin importar la distancia entre los usuarios.

Alimentador Automtico de Documentos (ARDF) Opcional

(estndar en 1232C & 1232C S/P)

Toda oficina cuenta con una gran cantidad de documentos nicamente en papel, lo cual puede resultar el medio ms aceptado para la lectura, pero que sin embargo se torna ineficiente al momento de la distribucin y archivo. La funcin de escaneo de las Aficio 1224C/1232C y el utilitario de Servidor de Documentos convierte a los documentos en papel en archivos digitales y los direcciona hacia recipientes en la red o Internet mediante la funcin incorporada del escaneo a E-mail. Los documentos color pueden ser escaneados con una resolucin de hasta 600 dpi para captar hasta el ms mnimo detalle.

Opcional Bandeja de cambio interna Unidad Doble Faz Estndar

Aficio 1224C/1232C S/P

CONFIGURACION MFP Un MFP completamente funcional con alimentacin automtica de documentos y terminacin para alto volumen de documentos.

finisher para 1.000 hojas Opcional

Con la prestacin opcional de fax, las Aficio 1224C/1232C se convierten en completos centros de procesamiento de documentos, integrando las funciones de la totalidad de los perifricos de una oficina en una nica solucin. La opcin de fax admite hasta dos lneas para recepcin y transmisin simultnea. Para preservar la alta calidad de imagen, los usuarios cuentan con la posibilidad de transmitir documentos directamente desde sus escritorios. Las Aficio 1224C/1232C incorporan la totalidad de las prestaciones de productividad de faxes dedicados. Para una mayor conveniencia, Ud. puede enviar faxes doble faz utilizando el ARDF.

Bandeja Bypass Estndar

LCT para 2.000 hojas Opcional

1224C/1232C
SISTEMAS PARA GRUPOS DE TRABAJO Especificaciones Generales Aficio 1224C Aficio 1232C Aficio 1224C S/P Aficio 1232C S/P Opciones y Accesorios Unidad de Impresin/Escner Tipo 1232 Especificaciones de Escner
Resolucin: Velocidad de Escaneo: Driver: Utilitario de Escaneo: Escaneo a E-mail: Destinos: Hasta 1,200 dpi Monocromo Hasta 600 dpi Full color (200 dpi es el parmetro predeterminado) Blanco & Negro: 30 spm (desde ARDF a 200 dpi) Full Color: 6 spm (desde ARDF a 200 dpi) Network TWAIN ScanRouter Lite Se requiere SMTP Gateway y TCP/IP (incorporado escaneo a e-mail) Hasta 2,000 registros almacenados e ingreso de e-mail ad hoc Rayo lser dual & sistema de transferencia electrosttica en seco con sistema de revelado monocomponente Originales: Hoja/libro/objeto Resolucin: Entrada 600 dpi/8 bits (256 gradaciones) Salida 600 dpi/2 bits (256 gradaciones) Tamao de Copia: Mx. 279 x 432mm ( 11 x 17) Sin mrgenes (full bleed) en 305 x 457mm (12 x 18) Min. 100 x 148mm (3.94 x 5.83) Area Mxima de Imagen: 297 x 148 mm (11.69 x 17) Tamao de Papel: Bandejas estndar: 279 x 432mm (11 x 17); 216 x 355mm (812 x 14); 216 x 279mm (812 x 11); 140 x 216mm (512 x 812 ); 184 x 267mm (714 x 1012 ); 203 x 330mm (8 x 13); 209 x 330mm (814 x 13) 216 x 330mm (812 x 13); A3, B4, A4, B5, A5, B6, A6 Bandeja Bypass: 97 x 148mm hasta 305 x 457mm (3.82 x 712 hasta 12 x 18) Tiempo de Calentamiento: Aproximadamente 99 segundos Velocidad de Primera Copia: 7.8 segundos en blanco & negro (tamao carta primera bandeja) 18 segundos en color (tamao carta primera bandeja) Velocidad de Copiado e Modo normal: Aficio 1224C: 24/8 ppm (B&N/Color) Impresin: Aficio 1232C: 32/10 ppm (B&N/Color) Modo Papel Aficio 1224C: 6.5/4 ppm (B&N/Color) Grueso: Aficio 1232C: 6.5/4 ppm (B&N/Color) Modo OHP: Aficio 1224C: 3.2/2 ppm (B&N/Color) Aficio 1232C: 3.2/2 ppm (B&N/Color) Copias Mltiples: Hasta 100 copias Capacidad de Papel: Estndar: 2 bandejas x 250 hojas 100 hojas Bandeja Bypass Mxima: 2,600 hojas Opcional: Unidad Paper Bank: 2 x 500 hojas LCT 2,000 hojas Capacidad de Salida: Estndar: 500 hojas Mximo: 1,500 hojas con SR790 Peso del Papel: Bandejas: 64 hasta 129 g/m2 17 a 34 lb bond Bandeja Bypass: 64 hasta 163 g/m2 17 a 43 lb bond Tipo de Papel: Papel liso, transparencias para impresora lser, etiquetas, sobres. Ratios de reproduccin: 110V: 400%, 200%, 155%, 129%, 121%, 93%, 85%, 78%, 73%, 65%, 50%, 25%) 220V: Zoom: 25% a 400% en 1% de incrementos Copia Doble Faz Automtica: Estndar Ciclo de Garanta: 100,000 Memoria: 128 MB ,384 MB mximo Tipo de Memoria: 144 pin DIMM, SDRAM (PC133 compatible) Disco Rgido: 40 GB Proceso:

Especificaciones Generales

1224C/1232C

Kit de Terminacin para 500 hojas

Tamao del Papel: Peso del Papel: Capacidad de Apilado: Capacidad de Abrochado: Bandeja de Cambio: Posicin de Abrochado: El Kit incluye: 140 x 216mm (512 x 812 ) a 279 x 432mm (11 x 17) (A5 a A3) 54 a 128 gr/m2 (14 a 34 lb.Bond) 500 hojas 216 x 279mm (812 x 1112 ) 250 hojas 216 x 356mm o mayor (812 x 14 o mayor) 30 hojas Estndar Una Finisher SR830 para 500 hojas, Unidad Puente

Opciones de Memoria 256 MB RAM

144-pin DIMM, SDRAM (compatible con PC133) RAM Mxima de Sistema de 384 MB

Bandeja Interna de Intercambio de Clasificacin Tipo 1232

Tamao de Papel: Capacidad de Papel: 140 x 216mm (512 x 812 ) a 305 x 457mm (12 x 18) (A6 a A3) 250 hojas

Insumos (Los rendimientos estn basados en una cobertura del 5% en pginas de tamao carta)
Tner Negro: Tner Cian: Tner Amarillo: Tner Magenta: SR830 Cartucho Set de Abrochado: SR830 Recarga Cartucho de Abrochado: SR790 Set de Abrochado & Recarga: @ Aprox 25,000 pginas @ Aprox 17,000 pginas @ Aprox 17,000 pginas @ Aprox 17,000 pginas @ 5000 abrochados @ 5000 x 3 abrochados @ 3000 x 4 abrochados

Especificaciones de Impresora
CPU: Lenguajes de Impresin: Resolucin de Impresin: Fuentes: Interfaz: Interfaces Opcionales: Protocolos de Red: Utilitarios: Drivers: RM5261A 250MHz PCL 5c (emulacin); RPCS de Ricoh; Adobe PostScript 3 opcional 1,800 x 600 dpi; 600 x 600 dpi; 300 x 300 dpi 35 Intellifonts 10/100 BaseTX; Puerto Paralelo IEEE 1284 compatible IEEE 802.11b Wireless LAN interfaz IEEE 1394 TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (cambio automtico) SmartNetMonitor, WebStatusMonitor, DeskTopBinder Lite PCL 5c: Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP RPCS: Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP PS: Windows 95/98/Me/NT4.X/2000/XP; Mac OS 8.6 o posterior; OS X; Unix

Bandeja PT290 1-Bin

Capacidad de Bandeja: Tamao de Papel: Peso de Papel: Sensor de Papel: 125 hojas 140 x 216mm (512 x 812 ) a 279 x 432 mm (11 x 17) (A5 a A3) 64 a 105 gr/m2 (17 a 28 lb. Bond) S

IEEE 802.11b Interfaz Inalmbrica LAN

Vel. Transmisin de Datos: Protocolo: Frecuencia: Tipos de Conexin: Distancia de Transmisin: 1 Mbps, 2 Mbps, 5.5 Mbps, 11 Mbps TCP/IP 2,400 MHz a 2,497 MHz Modo Ad-hoc, Modo Infraestructura 1 Mbps: 396 m (1,300 pies), 2 Mbps: 267 m (877 pies), 5.5 Mbps: 198 m (650 pies), 11 Mbps: 46 m (151 pies) Nota: No podr utilizarse en forma simultnea con 10/100 BaseTX. Deber seleccionarse manualmente mediante el panel de control operativo.

Las velocidades de impresin pueden verse afectadas por el rendimiento de la red, la aplicacin, o bien la PC. Tanto las especificaciones como el aspecto externo se encuentran sujetos a modificaciones sin notificacin previa. Para obtener el mximo desempeo y rendimiento, recomendamos la utilizacin de repuestos e insumos Ricoh originales.

Opcin Fax Tipo 1232

Tipo: Circuito: Resolucin: Velocidad de Escaneo: Velocidad del Mdem: Velocidad de Transmisin: Mtodo de Compresin: Memoria SAF: Lneas Adicionales: Opcin J-Big: Auricular: G3 Transceiver PSTN, PBX 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi; 1.11 segundos/pgina Hasta 33,600 bps 3 segundos, 2 segundos con la opcin JBIG MR, MH, MMR, JBIG (opcional) 2 MB estndar, hasta 26 MB con opcin G3 S S

IEEE 1394 Interfaz Tipo 4510

Cableado Incorporado: Especific. de Hardware: Velocidad de Transmisin de Datos: Requerimientos de Sistema: Cable 6-pin a 6-pin de 2.0 m Cable 6-pin a 4-pin de 2.0 m 6 pins, 2 puertos disponibles 100/200/400 Mbps Windows 2000 Professional/Servidor con Service Pack1 Windows XP para IP sobre IEEE 1394 (Protocolo TCP/IP)

Alimentador de Documentos con Reverso Automtico DF75

Tamao del Original: Peso del Original: Capacidad de Apilado: 140 x 216mm (512 x 812 ) a 279 x 432mm ( 11 x 17) 40 a 128 gr/m2 ( 11 a 34 lb. bond) 50 hojas (80 gr/m2/ 21 lb bond)

Tapa de Platina Key Counter Bracket Unidad Paper Bank PS510

Tamao de Original: Peso del Papel: Capacidad de Papel: 140 x 216mm (512 x 812 ) a 279 x 432mm ( 11 x 17) (A5 hasta A3) 64 a 128 gr/m2 (17 a 34 lb. bond) 2 bandejas x 500 hojas (80 gr/m2/ 21 lb. bond)

Las Aficio 1224C/1232C

Produccin y distribucin de

Caractersticas Avanzadas de Copiado

Full Color; Blanco & Negro (predeterminada), Color Unico; Color Doble Negro + 1 color Negro + Rojo Seleccin de Original: Auto Texto & Separacin de Foto (predeterminada); Foto; Texto; Mapa; Pale; Segunda Generacin (Auto Texto & Separacin de Foto incluye la seleccin de Foto Impresa, Foto Brillante; y Foto de Segunda Generacin) Reduccin/Ampliacin: Seleccin de Ampliacin Automtica, Ampliacin Direccional Rotacin de Imagen: S Cambio/Borrado de Imagen: Centrado: Ajuste de Margen; Borrado de centro; borrado de borde; borrado de centro/borde Hoja de Portada: Portada frontal, Portada frontal y trasera Ajuste Color de Imagen: Balance de Color; Calibracin Automtica de Color, Exacta/Suave, Contraste, Densidad de Fondo; UCR, Separacin de Texto y Foto, Ajuste Borrado de Color Impresin de Copia: S Sellado/Numeracin: Si (Sello Fechador, Numeracin de Pgina) Programas: Hasta 10 programas Interrupcin de Copiado: S Cdigos de Usuario: Hasta 80 cdigos de usuario Panel de Operacin: Monocromo (LCD) Seleccin de Color: Color Doble:

documentos centralizadas para la creacin de grupos de trabajo con mayor productividad.

LCT PS520
Tamao de Papel: Peso del Papel: Capacidad de Papel: 216 X 279mm ( 812 X 11) (A4) 64 a 128 gr/m2 (17 a 34 lb. bond) 2,000 hojas (80 gr/m2/21 lb bond)

Kit de Terminacin para 1,000 hojas

140 x 216 mm (512 x 812 ) a 304 x 457 mm (12 x 18) (A6 a A3) 64 gr/m2 a 163 gr/m2 (17 a 43 lb bond) Bandeja de Prueba: 250 hojas Bandeja de Dezplazamiento: 1,000 hojas 216 x 279mm (812 x 11) 500 hojas 216 x 356mm o mayor (812 x 14 o mayor) Capacidad de Abrochado: 50 hojas Tamao del Papel Abrochado: 140 x 216mm (512 x 812 ) a 304 x 457mm ( 12 x 18) Peso del Papel Abrochado: 64 a 90 gr/m2 ( 17 a 24 lb. Bond) Posicin de Abrochado: 5 combinaciones Los Kits Incluyen: Finisher SR790 para 1.000 hojas, Unidad Puente, Tabla de Ajuste Tamao de Papel: Peso de Papel: Capacidad de Apilado:

UN SISTEMA UNA RESPUESTA

Especificaciones Fsicas
Dimensiones (A. x P. x A.): Peso: Energa: Consumo: 550 x 670 x 781mm (21.65 x 26.37 x 30.74) Menor a 85 kgs. (187 lb) 120V/60Hz - 220V/50/60Hz 1.600W o menos