Vous êtes sur la page 1sur 185

De l'exportation et de l'importation des grains, 1764 / Dupont de Nemours. Premiers opuscules sur le commerce des grains [...

]
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Dupont de Nemours, Pierre-Samuel (1739-1817). De l'exportation et de l'importation des grains, 1764 / Dupont de Nemours. Premiers opuscules sur le commerce des grains / L.P. Abeille ; publ. avec introd. et table analytique par Edgar Depitre. 1911.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

21fU

b.

f ^5!fct^b

COLLECTION 'l'L4.J.4~L T DES


RFORMATEURS

DES .L'.~ .L/J

SOCIAUX

CONOMlS23rrCT~.L.I'< Dh: DE d. l/^j^B~i> i~`~

>fV"

~b~lk~ , G

~'L?~

Dupont
1

DE
DE

nemouks^18^^

L\EXPORTATION

ET,

E L^NPORTATION DE

DES
L.-P.

"GRAINS^ 1704
ABEILLE

PREMIERS SUR
.1763-1764
PUBLIS AVEC-

LE

OPUSCULES DES GRAINS COMMERCE

INTRODUCTION Et TABLE 4KAI/TOQUE PAR

EDGA.ID
PHOrSSftBUn AOHui! A LA FACULT

&SPITRE
DE DHOIT DB

E
L'OMIVBHSIT. DB Lll.I.E

PARIS LIBRAIRIE 68, CE 6 PAUL GEUTHNER 68

MAZARINE, 1911

COLLECTION

DES

CONOMISTES

ET

DES

RFORMATEURS
publiera l'histoire d'tre des avant ditions doctrines un tout des

SOCIAUX
auteurs ou

DE
traducteurs et sociales. travail. sera

LA

FRANCE
franais les plus

La Collection intressants un

pour

des

Elle s'efforcera d'oeuvres recueil un et non bli, pas distinct. de chaque trines autre De sobres

et peu de biographie. est autre chose l'iition d'un texte, chose aussi la recherche autre biographique. doctrine, fait sentir de longues annes de travail s'est Le manque d'un tel instrument depuis vers le milieu du sicle der Economistes Collection La publie des principaux dj. tort les documents contient devenue rare; qu'elle nier, longtemps, est puise depuis d'tre restreint nous en outre, en nombre nous.proposons beaucoup plus sont, trop le choix des livres rimprimer. dans larges rvolution de la pense rondre service tous ceux donc Nous qu'intresse pensons leur rendra facilement collection accesen leur offrant cette nouvelle humaine qui de l'histoire des conditions les sources doctrines sibles et dans de bonnes franaises Ont et sociales. paru conomiques peu chose est 1. avec Dupont notice de et De Nemours, indax analytique 1910. l'origine par et A. des progrs professeur d'une science & 1 nouvelle bubois, Universit de

ouvrage, de commentaire

intgralement choisis. recueil de morceaux simple notices contiendront tout ce qui ne viseront mais elles pas tre

conomiques bon instrument dont reproduites,

de le texte

Elle constituera tasoigneusement un tout t volume formera Chaque la pleine est utile intelligence ou de docdes tudes d'auteurs A suffit sa jour peine chaque l'histoire d'un auteur ou d'une

ix-40 pp. in-8, Premire 2. Bandeau, et index analytique par 1910. in-8, pp. Mercier de La 8. te avec (1767), xxxvil-vn-405 notice pp. Code in-8, de

introduction A. Dubois, Rivire, Edgard 1910. la nature

la philosophie f'Unh professeur L'ordre Depitre, ou naturel professeur esprit o et

conomique ersit de essentiel agrg des

(1768), Poitiers, 1 fr. 50 notice ( 1771 avec xiv-vm-192 Poitiers, 6 fr. 25 politiques de Lille. 12 fr. 50 avec l'Unia fr. et sur

par

socits l'Universit

4. Morelly, notice et table Ed. Doll&ns, par professeur 1910. de Dijon, xxxi-119 versit pp. in-8, Essai sur la 5. Herbert police (CI.-J.), les effets de l'agriculture Montaudouin J.-G. (1755)

le vritable agrg

de ses loix la Facult

(1755), publi de droit de

sur leurs des prix gnrale grains, sur la des a l'Essai et Supplment police gnrale et table avec introduction de la Touche grains, par (1757), publis a la Focu'1" de droit de l'Univeragrge par Edgard Depitre. professeur analytique, fr. 50 xliii-vh-166 sit de Lille, pp. in-8, 1910. des De etde grains (1764).. ae Nemours, l'exportation l'inportatu-u 6. Dupont sur des Premiers L.-P. Abeille. le commerce grains (n63-1764), .publis opuscules la et table avec Depitre. professeur agrg introduction analytique par Edgard 1911. de Lille, xiv-128 de droit de l'Universit pp. in-8, Facult A l'impression; sur la richesse e sur l'impt des colonies (1767), publi avec (1771), notice et publi table, avec

Graslin," Essai A. Dubois. par Petit, notice En Hun. Droit et table, public par

ou gouvernement A. Girault (Poitiers).

franoises

prparation Trsor -Le

notice et table A Deschamps. du Commerce, par notice et table et le gouvernement, commerce par Ch. Riat. des notice et table G. Sehelle. et Formation distribution richesses, par Turaot. de Turgot). les uvres dans la collection toutes ditera conomiques (M. Schele et observations conomiques. Forbonnais. Principes et table notice conomique, par A. Dubois. Butr Apologie de la science V. de A. Sesshamps. sur le Gbild. Trait commerc, trad. Gournay, p. par notice et table A. Dubois. Baudeau. Trait du luxe, par A. Dubois. notice et table Letrosne. sr le commerce maritime, par Opuscule et table M. Brocard. notice par Mirabeau. Philosophie rurale, notice et table E. Depitre. des par Condorcet. Commerce grains, H. Vouters. le commerce, notice et table sur Melon. Essai par politique et l'argent, notice et table, F. Mann sur le commerce Lw. Considrations par Gndllac. des de la libert du commerce grains, p. par Principes de la Le dtail France.publi par Edgard Depitre. Boismiiibert. Rflexions et lettres sur le commerce des grains, p. par ConoFCi. d'une rduction entire bnficieront Les la collection souscripteurs 5 ou 6 volumes an. La collection Il paratra sur les prix par marqus. 50 volumes environ. de composera Abeille. t LIBRAIRIE Paul GETHNEE, ..68, rue Masariuo, PARIS Ed. Ed. Depitre Depitre* de 20 / se entire

I ET DES

COLLECTION RFORMATEURS

DES

CONOMISTES SOCIAUX DE LA FRANCE

DUPONT

DE

NEMOURS

DE

L'EXPORTATION
/^HvX

ET

DE

L1NPORTATION

DES

GRAINS

L.-P.

ABEILLE

PREMIERS

OPUSCULES

SUR

LE

COMMERCE

DES

GRAINS

DES CONOMISTES COLLECTION ET DES RFORMATEURS SOCIAUX DE LA FRANCE

DUPONT

DE

NEMOURS

DE L'EXPORTATION ET DE L'INPORTATION

DES

GRAINS 1 764

L.-P.

ABEILLE

PREMIERS
SUR LE

OPUSCULES
DES GRAINS 1763-1764

COMMERCE

PUBLIS

AVEC

INTRODUCTION

ET

TABLE

ANALYTIQUE

PAK

Edgard
PROFESSEUR AGREGE A LA FACULT

DEPIT
nE PHOIT

RE
DE 1,'uNIVERSIT DE LIJ.U

PARIS LIBRAIRIE PAUL GEUTHNER 68 68, RUE MAZARINE, 1911

INTRODUCTION

En 1759, du commerce

s'ouvre des

la seconde grains. Les

phase

de

la lutte de surtout la

pour

la libert antont signade la

crivains Dangeul, l'attention inconvnients, crivains, os rclamer prononcent ou Leurs ni

priode Herbert,

rieure, russi lant

Dupin, veiller trs

Forbonnais, dfinitivement les ni ces n'ont ils

vigoureusement Mais rglementation. successeurs et d'un la absolue systme police immdiats, en plus

en publique les dangers la plupart

de leurs complte l'adoption de semblent du des 17 sep-

la libert pour contre-imit, arguments l'arrt

majorit, ou moins

se imit,

avoir tembre entre

des anglaise l'autorit touch 1754 les proclame

crales.

gouvernementale de la libert nous cette

la circulation qu'il faut

grains garder

provinces.

Mais de

savons premire l'oubli, la libert

se

d'exagrer arrts

l'importance tombs antrieurs, la soumise n'est mme encore permise par rdigea de cet France d'autoriser avec et qui,

victoire avaient de eu

d'autres peu prs intde rgleles

dans

exactement rieure, ments,

porte d'ailleurs que mer par

circulation nombre les

un terre

certain et sous plus par la tard et

rivires

communications Celui pas point dj qui la carte question rclame

restent dira les

prohibition. Abeille, Surtout ainsi la n'avait il n'eft t

arrt, sous

yeux.

l'exportation,

rforme rforme du

insistance seule, doit

essentielle

Boisguillebert par l'avilissement remdier

INTRODUCTION

prix

des

grains

et au

dprissement

de

l'agriculture se

n'est

point encore Du moins succd en faveur les

obtenue. le mouvement est lanc les ont publications sont parti semble

journaux rformes des de

conomiques l'ancienne 1.

nettement pris des grains police

na plus

compter

dfenseurs

Le de Du

Mmoire Pont

donneront, faveur 1759-1764 velles un but entrent

des grains, et l'Inportation l'Exportation rdits les opuscules de Nemours, d'Abeille, ici, en du mouvement une ide assez exacte runis, sur du commerce priode des grains o pendant des la priode noutroupes se propose pendant ou pure qu'il pour

de la libert nouvelle en

d'offensive,

sensiblement

se prcise et o l'attaque ligne, diffrent de l'objectif poursuivi

la priode prcdente. On ne va plus demander, moins et crot vivre de la radicale et bled . Sans se de la que en

en

effet,

la mais

modification

plus

rglementation, dsormais

simple, du

sa suppression oublie le gouvernement le vu, bled ds est ncessaire Montaudouin tout ce

France

doute

et que avons nous trs

1757, contre

Touche

rappelle rglementation sortie, grains des

encore,

prononcer dans le il ne veut

nettement

systme ni droits

Herbert, par propos ni droits l'entre, libert sur pas du commerce la police avoir gure de la

qui la la des

et il rclame' 3. Mais grains

dj

l'entire

le Supplment qui d'ailleurs son opinion

l'Essai ne titre, va, semble

gnrale eu grand qu'une nouvelle

retentissement opinion isole.

malgr Cette

n'exprime au cours

l'Essai sur 1.1 police gn1. Voir pour la priode 1750-1759, l'Introduction mme rdit dans cette rale des grains, d'Herbert, Collection, n 5. sur la, de lettre 2. [Morellet]. Fragment police des grains. Bruxelles et Paris, 35. 1764, in-12, p. rdit dans le des grains, l'Essai sur la police gnrale 3. Supplment 37. volume V Basai mme d'Herbert, p. 15, 18, que

INTROnUC'l ION

priode la

considre, anglaise l'importation

devenir des

l'opinion primes sera

de

beaucoup

dominante et des au intermme entire libert

politique

l'exportation condamne

dictions titre

dsormais

c'est franaise que la rglementation veut libert de circulation conqurir, qu'on libert de l'exportation. de l'importation, suffirait L'entre en scne des Economistes nouvelle libral navant encore qui, orientation et l'tude la premire une autant importance par leurs des comme que l'importance doit de leur action place. Il assez origines convient et accrue sans

la libert intrieure,

expliquer du

cette

mouvement occuper dor-

doute

d'attacher ici cependant certains crivains considrable que par Il s'agit leur de argumentation, lves quelques qui plus hardis se de ou sont des la prin-

distinguent Gournay, plus arrivs cipes'dj anglaise

Economistes. Abeille, les

comme de

Morellet, la priode

logiques

disciples et par par l'entire

antrieure,

d'eux-mmes, entr'aperus et rclamer

le seul Herbert, libert est que loin

dveloppement rpudier du commerce d'avoir t

politique des grains.

de leurs L'influence, opuscules il est mme de penser permis (les grains et en en France Lettre sur la Police simplicit sur les du Mmoire touchaient reste pas des grains de leurs tableaux sur de

les

Angleterre ont d,

Rflexions ou le par leur

ngligeable sur la police Fragment logique aux hrisss de alerte yeux de en

et la forte du public,

arguments, et les

l'emporter,

raisonnements Les

chiffres revanche, tales. de ces consacr Il faut nion

l'Exportation.

Economistes, gouvernemen-

Il n'en deux par se

aux sphres plus prs de l'action moins que c'est en 1764. car si, partie,

groupes les dits hter est aux

sorti, qu'est de 1763 et

le

convergente succs final,

d'ajouter acquise vux de dans

gnrale

en partie aux solutions la une

en

librales

l'opiet si les dits doit des tenir'

1764,

rpondent compte, en

effet,

majorit, grande trs mesure, large

on

circons-

INTHOllUCTMIN

tances les intrts

une

srie la

de

rcoltes

exceptionnelles

a converti

tous

ncessit

se chargera prochain les arguments que tous plus de poids des dits libraux. mulgation Ce sont de leurs les allis lignes principales allons

Et un avenir trs de l'exportation. de dmontrer eurent que les circonstances de principe des dans la pro-

de l'action avoir

Economistes ici ont et nous

et rap-

pellerons et

que nous enfin brivement la

retracer circonstances

quelles du

accompagn 19 juillet 1764.

Dclaration

25

mai

1763

prcd l'Edit du

Pendant deviendra dbuts. semblent Patullo,

cette

priode

1739-1764,

l'Ecole

de est

Quesnay, encore (1757)

qui ses ne

tard plus Les articles point seul, fait avoir dans mention.

la secte Fermiers attir son

physiocralique, et

(1756) immdiatement sur parat

Grains

l'attention

Essai Quand des annes

l'amlioration l'dit dont de la que secrtaire 1764,

publique des Terres Quesnay s'est

en (1758), ne compte, poursuivie Butr, l'Ecole, Mais l'Ecole tme en est effet, le

avec au cours jeune par

l'Ami des Du

Hommes, 1'758-1759, futur et

conqute trois disciples gnral

Pont,

de

amen

Mirabeau,

l'avocat

Le Trosne. proprement cette date, dit le de sys-

que le dveloppement qu'importe Bien avant soit 1764. postrieur labor l'influence mmes et et sa ralisation se s'exerce d'intrt l'Exportation Pont rend poursuit de Quesnay plus sur Du

pratiquement, auprs L'Essai ddis de

et s'affirme convaincre. seront

ceux-l de Patullo M"le de ment, ceux vous

a le qu'il le Mmoire qui

Pompadour de qui que

la protection s'appliquent le public

grces, respectueusedcide n'a cess d'accorder qu'elle C'est la Science Economique la premire connaissance [de

ses

doit

INTRODUCTION

principes], vous et explication. D'autre

par sous

l'impression vos yeux, sont de du l vue des

que

vous

avez

fait

faire, et de

chez son

Tableau

Economique bien presque

Ce au que point le

part,

particularits il est doctrinal, et les d'un 1757, M.

connues. inutile gnagricole

de rappeler rales ont ferme ides plus pense tantes articles la publier ment du paru

Tableau

Economique

Maximes

gouvernement en dcembre comme du de le

Economique Ds 1758. fait systme remarquer

Royaume l'article Oncken,

Grains toutes

renles avec de la

dj,

dominantes ou moins

dtails apparatront veut.bien

physiocratique, et les sources plus joindre galement

exposes primitives

physiocratique si l'on encore, Impts mme la l'gard

nombreuses l'article

et imporGrains, les

et Hommes, pour de la

poque, suite des n'ont connus premiers de Du

l'Encyclopdie manifeste dfaveur

par Quesnay, composs de les il s'abstint par l'attentat le de gouverneDamiens mais Aussi

Encyclopdistes, t des publis premiers crits Pont, de les que

ces articles ils furent bien, ces

aprs tout fait disciples

rcemment, Docteur

du faut-il

Quesnay, Notes

le Mmoire sur l'tat de

Economistes

encore joindre du Discours de sa dcadu marquis co-fondateur de l'Ami paru, ainsi

actuel Le

dence,

et sur de la Magistrature les et surtout Trosne (1763), considr science la Thorie Rurale juste ds de raison avant l'Impt 3.

les causes

de Mirabeau, de la nouvelle des que Hommes,

ouvrages le comme les

1764 (1760)

suites ont

la Philosophie

(1763)

1. uvres de Quesnay, p. 193, note. art. Impts, rdit par Sehelle, 2. Article Hommes, rdit par Bauer, in Hernie d'Histoire des Docirines conomiques et sociales, 1908, n0' 1 et 2. 3. On remarquera dans le Mmoire de Du Pont, la runion particulirement constante qu'il fait de Quesnay et de Mirabeau dans la prface il s'adresse aux grands Matres qui nous ont instruit et devanc . Il renvoie le lecteur et surtout, ou plus encore, la Phi l'article Grains, au Tableau Economique losophie Rurale. V. note de la page 9, in fine, note des pages 18-17. Or, on sait que Quesnay a non seulement collabore a ce dernier ouvrage, mais encore qu'il l'a revu trs attentivement.

INTRODUCTION

Ces sont sable pour des de

prcisions, cependant ardeur la

risqueront On ncessaires. les Economistes du commerce comme crits de ne traite de

qui

de paratre oiseuses, peut-tre en effet avec quelle inlassait ont, des celui ds les dbuts, En Pont combattu dehors rdit mme ici par ouvrage et des Et l'on et la

libration

grains. de Du

ouvrages tous les contre

spciaux autres l'dit qui

circonstance

provoqus

raction

764, il n'est plus de dans le la ou

physiocratique plutt grains plus que et ne la

peut-tre pas un moins longuement, du

moins, rsolve

question sens le

commerce libral. et cette

tre tent d'expliquer pourrait ides gnrales par les grandes son ensemble, le cette systme conception on

et cette qui

plus attitude

ardeur dans appel prin-

servent

caractriser, en social, faisant que trois sret,

notamment cipes trois Le rsument,

physiocratique, de l'ordre sait n'en libert proprit, font et

comme

libert, qu'un,

principes qui d'ailleurs Mercier de la Rivire, seule de et par naturel, directs que des leur grains. facile et mme

selon puisque, ne forment proprit la de

qu'une faon l'une toute droit dants cable merce

l'envisager de le l'autre. grand les

prrogative et la sret Leur principe doctrine de

de nom selon qui change n'tant que la garantie apparaissant dduit libert, ainsi domine

lui-mme

du

comme se prsentent Physiocrates des libraux et rien n'est modernes, position et Mais de par sans nous doctrinale dans la question

les ascenplus explidu com-

Il serait dmonstration. fut le point

doute devons

un

cette banal de tenter peu ici nous attacher ce qui et ne point risquer de que sontlibrade tre

l'expliquer postrieurement. elles lisme Quesnay, venues devait

du dpart des raisons Aussi

mouvement

n'avoir qui pourraient apparu bien des discussions rcentes origines Le du

des prouver que le problme tre pos de faon plus prcise. qui nous intresse particulirement

libralisme devrait

ici,

INTRODUCTION

soigneusement son fondement apporte palement, cipe La quels merce

distingu et quant

de

celui

de

ses

sa porte des grains ne

disciples, la solution procderait point du tout

et librale point

quant qu'il princidu prinPour du com-

il

la question ou mme de libert

ne procderait conomique voit, donc vaut

gnral

comme on question, va-t-il motifs Quesnay des bls ?

d'tre

claircie. la libert

rclamer

Un

premier

discussions mis pleinement

est hors de point signalions que nous en lumire ce

doute consiste qu'on

et le grand prcisment appeler

mrite

des

avoir le fonses dis-

pourrait

dement ciples. net nation sible lement

du libralisme de Quesnay et technique Leur solution librale drive de la thorie l'agriculture a intrt or, donne ce que seule un produit soit net le plus avilir qu'

de

du produit toute la lev pos-

les restrictions des produits net

ce produit net n'aboutissent de l'agriculture, le seul et au

artificiel-

la valeur

diminuer valeur duit des net,

le produit produits c'est de

moyen par

et par consquent de rehausser le et

la pro-

de l'agriculture, les faire participer donc est,

consquent commun prix entire mots,

variable portation ment plte,

du march

gnral;

libert en deux

peu et de l'imce fondeplus com-

Tel et de l'exportation. dont on trouvera technique expose la mme

ailleurs

magistralement lui-mme C'est

d'aprs thse

l'analyse les uvres

qu'on

de Quesnay retrouvera dve-

dans les uvres 1. Voir l'tude de M. Truchy Le libralisme conomique de Quesnay, Revue d'Economie 1899, p. 925 l'article de M. Sau., politique, en France vers vaire-Jourdan Isaac de Bacalan et les ides libre-changistes le milieu du XYIII' sicle, mme Revue, 1903, pp. 589 et 098. En sens conet libre changiste, traire, l'tude de M. Dubois, Quesnay anti-mercantilisle du mme in L'volution mme Revue, 1904, p. 213, et les conclusions de ta notion de droit naturel antrieurement aux Physiocrates, Revue d'Histoire des Doctrines conomiques et sociales, 1908, p. 245. 2. Truchy, les sources utilises* loc. cit., p. 931 et s. On pourra complter 27 et suivantes. par l'article Hommes, loc. cit., notamment p.

INTRODUCTION

loppe, Pont roideur Pont

coordonne A ce

systmatise d'une Mmoire, o l'on sent toute

et

dans logique l'ardeur [p. d'un

le

Mmoire

de

Du

voulue, a cru la rsum, amplement raccourci devoir

et parfaite du nophyte

d'une 2, Du

envisager Et ce

vrit qui

un rsum joindre en raccourci et remplit suffisant.

fasse 103-127] qui seul d'il . coup son un pourrait objet, autre cependant,

paratre d'un

pleinement En voici encore,

transcrire qui des plus

vigoureux plus il est galement

apportera la doctrine rectifications, encore bien, ces et reflte

tard

devoir croyons que nous d'un Le Trosne, l'uvre nophyte, voire des claircissements prcieux, nouvelle pour le moment, il

rsume Aussi perdues Magistrature cipes signal nous qui

qu'elles o doivent ces Notes

la .pense du matre. uniquement sont-elles inconnues, pages presque quelques sur la dcadence de la sont dans un Discours l'on ne s'attendait gure trouver Du les prina que que

reproduisons, 22 principes de brivet, sit de la libert 1 La terre culture fonds exige doit tre

des grains. le commerce rgir Economistes et particulirement avec autant o sont exposs conomiques du commerce ou

Pont

celle de clart

entire

qui dmontrent des grains 3 sans frais

la nces-

ne produit rien un fonds primitif aussi sacr

rien presque d'avances et de

culture. annuels.

2 La 3 Ce Il

que la proprit

des hritages

mmes.

1. Sur les conditions dans lesquelles a t compos ce Mmoire, voir Schelle, Du Pont de Nemours et l'Ecole Physiocratique, Paris, 1888, p. 25. Du Pont de Soissons, le chevalier Mliand. tait alors secrtaire de l'intendant 2. Il Que ceux qui ne savent ou ne veulent point compter ne s'avisent pas de nous contredire pas, mais qui , p. 46. II y a des gens qui ne comptent eux etc. Ceci est rapprovoici un' exprs pour , 88, chapitre p. parlent Les calculs sont la science conomique cher des aphorismes de Mirabeau la science conomique ce que. les os sont au corps humain. est approfondie et dveloppe par l'examen et par le raisonnement, mais sans les calculs elle confuse et livre partout l'erreur serait toujours une science indtermine, et au prjug (Philosophie Rurale, p. xix-x.\). Voil des anctres des conomistes mathmaticiens que Stanley Jvons a omis dans sa bibliographie, pourtant si accueillante, de l'cole mathmatique du Citoyen, 1769, n 3. 3. Notice abrge, 1764, in Ephmrides

INTRODUCTION

doit

tre

d'autant

plus

respect

que

la

B I

au terre

lieu et

que

les

richesses

ailleurs. portes le gouvernement sans que au grand du cultivateur, culture exige de fortes en culture petite est plus coteuse. par le cultivateur de ses avances tat de subvenir

d'exploitation Elles peuvent s'en prjudice avances

ne peut tre peuvent tre attaques terre

tre

enleve, la

drobes sourdement des

et s'chapper aperoive de la reproduction. un grand et donne ne rend avances presque tous les les fort ans,

mains

4 La grande la elle

mais moins exige 5 Les richesses doivent tre

produit; donc rien, ans et

restitues annuelles et de

tous assez soutenir

avec

risques l'intrt

et primitives aux accidents lui tre

le mettre en pour son atelier. Or cette de des ses denres. et 6 le

restitution Il n'y paiement vit sur tiers, sur a de

ne peut

faite

net qu'aprs produit du bnfice ou intrt bnfice la classe mais strile l'Etat,

que par la vente le remboursement d le au cultivateur. propritaire, de le reste excde donc un

avances

7 Le cultivateur les renclerg, la nation ne vil que immune la portion le bien intressant produit la vente sont leur des net. plus biens pour Or ou par 10

ce toute

et tout sur

le produit

et inattaquable toutes les classes

c'est--dire net, du cultivateur. de

ce qui 8 Il est existe

la quotit du produit des moins avantageuse leur Donc tendre res un nature; donc mais elles l'abondance une

citoyens qu'il net dpend denres. ne sont une ne doit

uniquement 9 Les denres que

grand de

richesses grande

jointe nation

craindre dpend besoin.

premier excde de beaucoup la si la quantit des denres et nuit la n'est consommation ce superflu nationale, plus richesse remau lieu de 40 pour valeur du ncessaire. Il faut 60 septiers 12 Donc bourser le propritaire; pour payer de perte sur c'est 36 septiers 18 au lieu de 12 pour payer l'impt: mais on ne peut 108. 13 Le bled la plus ncessaire est la denre ou moins de en faire du plus d'excs la consommation dpend le cultivateur, 30 au lieu de 20 donc si nationale la population d'aller soutenir la valeur, commerce 14 Quand ne suflit chercher pas, des il est con-

haut (la prix trop revenu. d'avoir un grand trop de consommation du plus ou moins

jamais disette part),

par est le point valeur, de voir craindre parce 11 Or des

valeur. o ses

il faut den-

ne doit pas qu'elle la valeur vnale denres de

population; indispensable, sommateurs curer nationale 1 le

pour du par le moyen et la valeur. dbit serait au pair avec

de pro qui il appartient mme la consommation il faudrait encore expor-

l'agriculture,

INTHODL'CTION

ter

si

on

veut

tendre 15 La soit

la

culture tant

qui

n'a

d'autres

bornes

consommation. des ment velle d'une son bestiaux, de la

culture agens, la

comme entrane richesses faire tomber

culture de de en

sans le impraticable l'accroissesoit comme engrais, des noubestiaux; multiplication nation. de ses 16 Mais et il qu'elle au l'effet l se tablit s'il dpend d'anantir dpend

la que secours

branche nation revenu,

la pour la valeur les

grains, valeur

fermant

toutes ses denres

communications autant de

ne

pas d'elle le dsirer. mun des

de donner Tout grains sera

ce qu'elle peut chez les nations de le faire tomber.

faire

est

voisines, (II est

de participer et mme a 21 la livres France

pourrait comprix de la conen

currence

septier prsentera ce niveau dchar-

ds que il tombera il 18 liv. Angleterre; le commerce le partager). 17 Or c'est pour entre les nations invariable commerantes.

18

qui II faut

donc

et au dehors de droits au dedans de toute espce ger ce commerce sur aux trangers un avantage donne car tout du Royaume: impt et libert au dedans la plus et il faut donc lui laisser grande nous les regnicoles et la sortie, l'entre et pour au dehors, pour pour de notre nous dbarrasse car les trangers, qui qu'importe pour nation intrt d'une nos denres. Le grand et nous voiture superflu des dbou ses productions et de procurer est de vendre, agricole sont les frais est possible, frais chs moindres parce que qu'il un grand obstacle le bnfice et font diminuent sur la chose, pris ses voitula concurrence entre donc tablir la sortie. Elle doit riers tation surtout les et les pour voituriers vouloir trangers profiter n'a pas le fret donc est seule assez moins et ne du pas mince restreindre bnfice son de la exportavoiture, et que des d'une denres prenation de plus

lorsqu'elle ont trangers denres Plus plus est les est il

de vaisseaux cher. 19

pour y Le commerce

suffire

mires agricole. valeur, la nation et met

le commerce et est libre,

rapide

essentiel le plus les et plus plus

ont net,

la production riche, plus classes

forte,

autres

le propritaire en tat de car grand elle est

il y a de produit a de revenu, plus

il dpense plus moyens consiste sera prix

dpenser, toujours de

la population de subsistance. pas trs tant borne de dans

augmente, 20 Le

par consquent des en raison l'exportation peut exporter la participation prix gal ne

avantage grains

la quantit de par la concurrence l'Europe, dans

qu'on dans que d'un

et qui au et

commun

l'avantage

soutenu,

INTRODUCTION

dans

la

petite

augmentation

de

valeur,

mais o sur

constante, elles

qui

fera

refluer

plus

de

richesses 20 sols de

dans

les campagnes par un du septier bnfice montant l'Etat

au centuple les menus 50 millions,

grains, somme du

plus forment au dessus

se reproduisent le froment, 10 sols sur les cultivateurs de 21 de la taille. pied il est distribu moiti

pour du

Voici les

la marche

revenu moiti

dans

prospre productive,

propritaires, mais de strile, tant,

la classe

par la classe insdes qui et le

manire

et repasse passe achats et des ventes opre vivifie revenu un renversement la machine

sans s'arrter un moiti, que chaque l'autre classe de l'une le moyen par ncessits les besoins ce mutuels, par continuel conomique. des deux l'est pour ou l'Etat, et rciproque qui 22 Donc tout puisque il est aussi intressant classes, la classe ce qui productive, est la mme que tout que fait mouvoir

toute passe la classe

pour denres

par chacune strile qu'il grande revenu et qui

les

une ayent qu'il y ait un grand annuellement dpense l'ouvrage tous ceux

valeur, dans

chose, se et de

parce

le revenu salaire .

la dpense que ne vivent que

du procure de leur travail

Ainsi, et ses aucun faveur tions, tion, seul les et

jusqu' disciples, doute de aussi il ne sur l'agriculture bien

ce et

point, la fermet

l'accord des de c'est

est

parfait

entre ne l'Ecole et celle la peut

Quesnay laisser. en

conclusions que entire que

l'tendue

la libert la libert

rclame sans de restricl'exporta.. tant participer gnral. mais en certains ce

celle

de en

l'importation tre autrement

saurait de remdier

libert faire

le

moyen produits

l'avilissement prix commun sur ce que n'tait

et du

de

agricoles pardonnera ont les cru produits que le rgime

au

march

On auteurs concerne

nous

d'insister pouvoir tablir agricoles, le rgime des

point Quesnay, pas qu'il

qui libre

purement souhaitait,

changiste: au fond,

commercial interdictions

c'tait, et des

l'importation

i.

Discours

dence,

l'Etat 1763, pp. 72-74.


des

sur

actuel

de la Magistrature
Dupont. II.

et sur

les causes

de sa dca-

Collection

conomistes.

INTRODUCTION

primes ou

encore, net tait au

l'exportation que sont le seul ds de doute en leur moins d'abord une seule et soit de dit protger et'avec faveur justifi, si des moyen son les

pratiqu conclusions conclusions d'assurer poque, les

en

Angleterre bases librales, le la question agricoles, l'emploi bon sur

depuis la c'est prix avait il thorie

1(589 du la

produit libert si,

qu'alors des pu eut des grains se poser admis, droits

contraire,

pratiquement sans protecteurs Rien voir. Quesnay, niste d'A. toute V. Il n'est est aucun

produits

empressement,

croyons-nous, de en faveur s'est, relever, d'une notamment, prononc douanires 3.

que dans mesure

cette

faon l'oeuvre protection l'inverse

de de

impossible phrase le en Docteur passant,

quelconque Smith, tentative

nettement Il faut voir de

contre plus notamque

reprsailles der le

1. ment, doit ment

Oncken, il

Geschichte assimile concurrence Mme 19 et 33.

quand tablir la en

Angleterre). p.

Natonalkonomie, de 18 liv. prix par sur le march gnral in Gide point de vue p. 811.L de la Thorie Mirabeau, du peine Dans le commerce Mais de ou le au

p. sept. -aux et Rist,

376 (son prix

erreur, commun

fixs prix lgislativellistoire des Doctrines

conomiques, 2. Sauvaire-Jourdan, loc. cit., 1 3. Notes de Quesnay au manuscrit de Quesnay et de conomiques Geuthner, pour est-ce 1910, p. 57) au prjudice de peut ne pas d'autre que nous tre Cette du la

de

publis talion n'est le point du

par ici de

l'impt G.

(1760)

(Manuscrits Paris, que il que s'agit l'on gne ici, veut ne ne denres etc., pour payer l'enpsede mar? Sur pas, notre peut

Weulersse, autre chose dont

gne le 'commerce Ce

commerce. nation que dernier.

vue

venger? serait-elle avoir Or

commerant combien cette nation acheteurs Franais, possible question nous double du de en

vengeance

prjudiciable elTet d'carter que si un la plus

commerce une

la

pourvu vendre la sortie tre rait chez

que au meilleur de lui, nos ce sur diminution de de prix.

importe nous ayons

acheteur

grande S'il prix possible. marchandises cause serait la vente certaine Enfin est-il parce que sans de doute la les

des partie est Anglais, concurrence tait aussi

puisqu'elle de nos Hollandais, d'acheteurs nous fait charge

faire payer qui

que l'tranger accabler d'une main d'o encore au de chez

d'autant

une plus certaine chandises qui du tombera moins

premire du dbit, fait

prjudice rsulte encore faire lui chez N'est-ce du et ses talion payer l'entre nous

et vendeur, une diminution des ntres sera-ce battre entendue!

question qu'il nous partie, l'a change

l'entre des ? pas Ne la bien

l'tranger cette entre la

pour parce aboutit tait

cheval Quesnay M. Vignes, vernement 1765. Vauban,

plus grande notre voisin que donc au libre

payer ferons payer sur nous? battu ? absolu dans

Peine

unilatral, Considrations avant de

auquel, sur 1750 la et Dima

suivant le gouen publies Royale de

(J.-B.

dj parvenu ancien et prsent Maurice Vignes, Paris 1909, p. 301).

d'Argenson de la France, Les origines

composes et les destines

INTRODUCTION

I I

comment, ficiellement suffi d'adopter dfaut pt

ds

cette

poque,

la

question bien

de

protger

arti(il aurait

l'agriculture le systme d'un principe admettre Dubois,

se posait anglais) plus des dans

pratiquement mais la thorie ,s'opjx>sait

du ce que La

produit Ques-

I I I I I I I I I

net, nay

gnral mesures sa

jamais de M.

habilet

protectrices. rfutation prcite, fait

grande consiste l, de libre prole prix ou alors impt, objet 2. Aux

prcisment, tablir ceci Quesnay changiste tecteurs des bien ne

comme

dj on l'a justement la thorie de l'incidence des permettait de deux t pas choses d'tre l'une par n'en par autre

remarquer indirects impts chose les que droits

lui car

ou bien l'tranger; aurait pas

auraient

denres ils

agricoles t

supports du pays

et alors t

relev;

auraient qui soit, assis, probantes celle-ci,

l'agriculture quel qu'il qu'il soit

supports les aurait quelque

les

habitants, pays. ou sur sur

et c'est Tout quelque net

finalement personne toujours Dubois, l'article prohibitions

sur

se rpercute de tire toutes M. de

le produit nous et tous

citations d'ajouter d'entre

nous Impts

contenterons Tous droits

et de sortie,

rglements diminuent souverain et la

le commerce intrieur qui contraignent le fond des richesses de l'Etat et les toute imposition des production Ainsi donc, de droits denres est prjudiciables

et extrieur revenus au du

commerce 3 .

et mme

imposition s'en tenir ce mme droit en conclusions qu'ils

destructive point de vue guids un

purement moins par

en admettant technique, des principes tirs du d'avantager net, on voit de l'agriculture, quelles et

soient que par

naturel vue

souci

exclusif produit de celles et par

d'obtenir bien et par

le meilleur diffrentes leurs motifs

Boisguillebert

d'Herbert,

1. A. Deschamps, dans une tude sur les publications Revue d'Economie politique, 1905, p. 265. 2. A. Dubois, loc. cit., p. 225. 3. Article Impts, loc. cit., p. 169.

ci-dessus

indiques,

INTRODUCTION

porte, aboutissent dcoule librale solution leur mique. solution Aussi pas tre on n'ont coup. des un du

logiquement

Systme est aussi complte les

rigoureusement on commenait comme et aussi amis ce point trop,

les Physiocrates. d'un systme dire, qu'il est

Leur conoet cette

absolue ou

bien, instant

contemporains, sur de doute On se figure

adversaires,

possible. n'eurent

mpris vit une pas Nous t

ne doit pas et l'argument disait Sainte-Beuve, quand des contestations, on les juge qu'elles aprs sens sur t un seupeu

poque juges

dj loigne de leur temps trop les dcouvrir

comme la sagesse

questions lement les jouets de flatterie qu'on les ont

croyons dont et

et le bon avoir c'est

contemporains les dupes. C'est Il y a eu, des hommes bien avant

paraissent une parmi erreur, les

se fait. bien

plus engags, eu les mmes

penses

ont qui nous.

contemporains et vu juste

qui

Est-il n'est-il gnral, trer gisme rel

permis

d'aller

pas command tir du droit drivant de Quesnay de

loin? plus lui-mme naturel

Ce

point

de

vue

technique

la thorie est par tels

d'ordre plus par un principe le dmon? On a cru pouvoir le libre chandu produit net, fond conoit. de chez comme moins l'lment du commerce, et de sur le Droit Mais, natuen sens a priori et que de partie ont cru

l mme qu'il les

et l'Ordre

naturel et sans nier

inverse, dans

d'ailleurs

la part librale

l'lment Quesnay faisant avertis

la formation du que

de la doctrine

la libert l'Ordre pouvoir dans dance la

commerce

naturel, tablir l'uvre troite

y soit conue non des auteurs ce n'tait pas l

de Quesnay de la thorie de tout travail pratique,

la libert du

prpondrant en dpenla thorie surtout la meilde

strilit une

net produit non agricole, justifie en

apparat fait comme

comme

rgle

1. Dubois,

L loc. cit., p. 211.

INTRODUCTION'

politique fondement culture, leure

suivre

pour

assurer

de la prosprit voit, ne

prosprit gnrale porte par en rien

la

de

l'agri-

La divergence comme on librale due de la solution pourrions, sommes premiers natre reprendre sents der sions. Il semble de tique la conception naturel la bien difficile du gnrale l'art cet du placs, disciples leurs raisons dans de part aspect point nous de

sur et nous

l'tennous nous et de ses con-

propose particulier de savoir la

Quesnay, auquel

vue

satisfaire demandent immdiates. ls

libert

que Quesnay entire et et sans

le dtail et d'autre, plus gnral

Cependant, trs arguments, peut-tre de proposer pas et

vouloir prd'aborconclu-

habilement inutile

il n'est

quelques

d'une commerce, de

part,

de la

sparer conclusion ou apparat Suffit-il

la rgle d'art, du Droit, bien

libert plus

prade

l'Ordre,

chez

Quesnay, transposition d'Ordre l'article

qu'une simple que la notion loppe Hommes dans part dans reprendre qu'on dans

conomique de la Science. n'est 2, pas point plus

n'tre

d'invoquer dveles articles

naturel Grains

explicitement que dans

et Impts, et n'est-elle forcment point le Tableau Economique, que Quesnay appelle le tableau fondamental de l'ordre conomique le considr systme ici l'argumentation complter dans de encore M. son Dubois ensemble ni des ses

implique quelque 3 , ? et

Sans

citations plus

pourrait

d'aprs

sources

1. Truchy, art. cit., 927, 929 V. galement Oncken, v QuQsnuy in Handwrterbuch der Staatswissenschaften, 3d., 6* vol., p. 1275 Aus allem diedas bei Quesnay die freie Konkurrenx und sem, ergibt sich mit Deutlichkeit, der freie Ilandel fur die positive Ordnung keineswegs absolute Vorschriften sind. Sie erscheinen hier mehr als Mittel denn als Principien und haben sich als solche der Verwirklichung des ordre naturel unterzuordnen . 2. Sauvaire-Jourdain, art. cit., p. 609. Mais M1. Dubois cite son tour le de l'Essai physique sur l'conomie animale chapitre qui prouve, suivant Oncken, que les notions d'Ordre, de Droit naturel existaient dj dans l'esprit
de Quesnay en 1747 (art. cit., p. 224, note 2). Voir infra, p. xx, note 1.

3. Lettre de Quesnay itay, p. 389.

Mirabeau,

reproduite

par Schelle,

le Docteur

Ques-

INTHODL'CTION

rcemment dclarer velles, celle-l naturel, siques, hommes. une que

dcouvertes seule

ne

voit-on

pas

que

!e

seul

fait

de

suppose mme

de valeurs nouest productrice l'agriculture une philosophie toute antrieure, conomique la croyance un Ordre se confond avec qui par un la ensemble Providence d'abord que nouvelles de de de la la plus de lois naturelles, le bonheur phydes c'est est une loi ne but prophypeut n'est

c'est--dire voulues Quesnay

dcouvre qui dcide

pour ces lois seule

physiques

loi physique, de valeurs

l'agriculture c'est encore

ductrice sique,

sociales

qui fait que le maximum obtenu tre que par le maximum donc la prosprit pas d'assurer en soi, nale) libert produit nale. simple d'art, des Ces mais c'est entire net bien autre soit de loi raliser de

richesse produit

nationale net (le

l'agriculture grande enfin, d'obtenir

considre richesse natiola de

nature, moyen le fois

l'unique

que qui veut le maximum de richesse il la suffit

et par consquent lois naturelles une dductif pratique, qui

maximum dcouvertes, passer apparat

natiod'un

raisonnement la rgle

pour nous

conclusion insparable

ainsi

scientifiques. un moment, Supposons, pour de Quesnay termes du systme ou le commerce tme siques resterait aboutirait intact faire soit seule

lois

naturelles

un et que

renversement lui pour du produit

dans l'industrie net de la lois libert le

les

cratrice

sysphyest

le mme proclamer

enchanement qu'ici encore

1. Art. Hommes, loc. cit., p. 20-21, 36-37. V. particulirement les Notes de avant au de ta Thorie de Manuscrit Weulei'sse, l'Impt (donc 1760) Quesnay de la sont dicts 53 Hors de l il a des de cit., p. y lois, l'ordre, rgle, qui op. et maintenus par le droit naturel; et en ceci, le droit naturel doit tre clair d'un impt convenable et rgulier. Et c'est cette connaispar la connaissance sance approfondie et mise en vidence qui doit elle-mme donner la loi au souverain et aux sujets, loi naturelle et souveraine sans laquelle il n peut y avoir de gouvernements assurs. Si, suivant Quesnay, la thorie de l'impt, qui drive de la thorie du produit net, est ce point dduite de l'Ordre naturel, fortiori, la thorie du produit net drive-t-elle de l'Ordre naturel.

INTRODUCTION

le seul

moyen de maximum tonnant directement, dans la rdaction que

de

raliser

le maximum sociale. de et Qu'on fait n'ait

de songe

produit enfin, t

net et utilis de

et il

le est

richesse cet argument l'troite de de la la

pas

plus

assidue

collaboration Rurale, dont toute

Quesnay grande dvecroyonset d'ordre

Philosophie doctrine, et des

premire la prface

systmatisation la notion loppe nous, naturel. Il n'en Quesnay uniquement, caractre toute merce libert, devant son reste est

d'ordre,

l'on

devra

conclure, net

l'indissolubilit

notions

de produit

pas base parce

moins, assez qu'il La que

d'autre troite

part,

que

le libralisme mais seule

de cela, le

et peut-tre fragile reconnat l'agriculture doctrine du librale

productif. intgralit

dfinitivement pour eux, sera

absous considre (

jour du reproche non

dans n'apparatra o l'industrie et le comde strilit, comme minimum et le la

plus

seulement au

un mal empcher des services dispendieux), seul moyen de nouvelles. de Quesnay du des net leur faire C'est

savoir

en rduisant un bien tour si

mais

comme

positif le

d'utilits la doctrine aurait cette prvue, ment que teur par t

produire ce point

leur de vue se o,

maximum de

particulier

l'attitude

faire peut qui Docteur le jour pays se neufs serait M. prouv net, qu'il trouv Dubois qu'il au moyen devrait naturel pencher

demander par les

quelle effets de

concurrence le produit la libert doute,

a si remarquablement compromis prcisne reconnat-il pas du lgisladpendt de tarifs douaniers Quesmoins la

par sans

elle-mme. s'il tait

d'augmenter son conforme qui

le revenu intervention

exemple, nay comme un exemple

tre

au droit faire

regarde par 1 Et il est au pour l'affirmative

pourrait

1. Dubois,

art. cit., p. 224.

V. 6galementDescharr.ps,

loc. cit., p. 266.

INTRODUCTION

libert sible

du aux

taux intrts bien mais ne ce et

de l'intrt

repousse

par

Quesnay

comme

nui-

de l'agriculture. devons-nous qui point ft et considrer ds faire rechercher les lors, seules ce qui aurait circonstances de du.

i i pu

Aussi tre,

que r < |.! ~S

Quesnay ne

envisager suffire

l'intrt Docteur: tance

saurait doit

du taux l'exemple du libralisme douter ce prcdent doit-il Smith restrictives une tre ni

on ne exagre.

attribuer point Le libralisme d'A. mesures des

imporparce pu,

encore certaines qu'il admet en citant extraits quelques les tendances galement reconnatre le vritable part, et sans de ses

? N'a-t-on contester

rapports de des

de Gournay, celui en

librales

anctre nier

libraux divergences

qui on modernes entre

croyait '?

**> I', > g * | !'V

D'autre

certaines

et quelques-uns eux dans rieures exprim

est-il possible disciples, ni si complte et lui une sparation que, ? On remarquera antni dans celles de Le Trosne, de Du Pont les uvres 1765, le principe de libert conomique du produit n'apparat net. Du Pont

Quesnay entre d'tablir

\{ ta

K-J
M, j y1 r>\ K |-' H

parle tante dont

indpendamment dans seulement et sublime la flicit ce s'y qu'on invariable

de la thorie sa Pr face

de

Science impor(p. iv) de cette on pse le destin des Empires avec laquelle raison sera toujours grande, plus ou moins de ou moins l'observation attachera plus

l'Ordre

reproduction sublime de ton nes, l'erreur, fait ne Auteur. sujettes ont

et la a mis dans la dpense que la nature Balance Et loin des richesses. plus les mains de tu n'es bien la Nature, qu'entre Toutes aux os les fois que des cratures faibles l'intrt main et boret

passions s'arroger

et l'ignorance, leur la direction, tes citer

vacillante (p. 163). des

n'a Mais

que prcipiter peut-on, toujours

alternativement avant 1765,

bassins de

Quesnay

~ l'i Vincent de Gournay i. V. l'art. de Des Cilleuls Rforme sociale, 16 fv. J8S8. d'aprs des travaux rcents.

NTKODUCTION

analogues, paroles dans leurs ranger lve? miner I S Quesnay la commerce 5 I de la plus territoire du march sable, merce Le plus les

et

ces

deux camps donc, ou

phrases opposs aprs plus

suffiraient-elles

d'ail-

deux

sage semble immdiats motifs ses premiers qu'ils extrieur grande

et son jeune Quesnay avoir cherch dterde tenir essentiel l'attitude fermement que intrieur, du lede.

lointains de Il s'en est

et de

disciples,

conclusion

apportent jouisse, ainsi afin

que

le commerce aux

libert

d'assurer courant dans et

productions et peu variable indispendu

la participation gnral gnrale, des d. entire, grains,

au ,prix C'est absolue

la

libert

irrvocable

com-

extrieur

le systme

rgnrateur,

que consiste principalement vraie Richesse de l'tat 2. la

Il est ais conclusions la priode importants 1 Quesnay Forbonnais, du prix sonnable du prix Mais des

de de

voir celles

quelles proposes

diffrences par

radicales la plupart

sparent des ici auteurs deux

ces de

prcdente:

prcisons

seulement

points

et ses Dangeul,

disciples Herbert, aussi et le

se

proccupent de remdier rechercher

comme

Dupin,,

l'avilissement le taux rai-

eux grains l'acheteur pour denres des

vont vendeur

des aucun

3, le bon prix du convient on sent du

, le juste quilibre comme ils diront dsormais. libral par que, grains ne juste pour alors rien commun dfinit quieux, artide.

prcurseurs ce

mouvement d'entendre seulement prix des

de faon libre

exacte

et taux d'un

qu'il raisonnable certain

il s'agit ficiellement plus ais

relvement -Dans que

dprim. dterminer

le systme le bon prix

physiocratique, c'est le prix

1. Quesnay, d Oncken, p. 419, note 1. 2. Du Pont,. Mmoire, pp. vu, 127. 3. V. l'Introduction l'Essai d'Herbert, p. x.\xv. 1

INTRODUCTION

et peu tablit que

variable entre Quesnay, des les

du

march

gnral,

celui

que

la concurrence Les sont et chiffres par con-

nations Pont

librement ou Le

commerantes. proposent

Du chiffres

Trosne

squent prsums chargera proposera teur, que libert 17 ces

provisoires, raisonnement Ainsi liv.

hypothtiques

voie de par de les vrifier. le prix de liv. 12 sols prix les soient avantages 18

l'exprience Pont, prix du d'aprs commun vendeur.

simplement seule ses de calculs, l'ache-

se

Du comme

prix exactement

commun ceux

Qu'importe

page 31) march (v. les deux de l'acheteur prix s'accentuer Les beaucoup. ter deur, on sait par 2 comme la libert et rien comme n'est

le rgime de qu'tablira au prix du de la participation gnral etl'cart entre n'en subsistent pas moins, et du vendeur ne saurait donc jamais prsen-

Physiocrates favorable la fois

peuvent l'acheteur

et au venquand et mme

ce qu'ils

que leur argumentation plus logique entendent prcisment par bon prix d'autre

chert. Leur un solution simple librale remde n'est aux point propose part,

exclusivement rieure.

dangers table chert pour carter d'ordinaire nimes n'ayant entrepris passant. de vue ments utiliss est plus

Quesnay de l'excessive et la d'un peu

retiennent presque maux qui des crivains de la priode antl'attention sur les et ses amis ne s'appesantissent gure abondance disette mot experts c'est certains dans en que suivent aussitt qu'ils en la vritraitent,

passant

contradicteurs l'art de leurs raisonner objections ce

qu'ils supposent et fort pusillasans rponse, qui avait en au point

volontiers nulle de Ils tuer ne

laisseraient-ils envie toutes, se de ressembler

voyageur l'tourdissaient vrai dire

les grenouilles qui mme pas placent

de l'intrt prsents par eux. lev

des argude l'agriculture et nombre gnral ou Boisguillebert ne seront plus par Herbert la rforme librale Le but qu'ils assignentil s'agit avant tout, et par un mcanisme que

INTRODUCTION

nous pler

connaissons, nos revenus

d'accrotre la libert,

la en

richesse dernire

nationale,

de

tri-

c'est la analyse, . Et ceci rentre de finances et belle parfaiopration grande il est de du systme dans la logique tement pratiquement, ait de la libert chances fortes consquence pour que cette des cercles la plus t de beaucoup gouvernemenapprcie de l'Etat, sur la Richesse l'auteur des Rflexions C'est taux. sera et Importation sur et du Mmoire que l'exportation de 1764, de l'dit le prambule le soin de rdiger confi

Mais 1759 merce

Quesnay et 1764, des

ne et ses disciples mener le combat

paralllement par la publication se poursuit les

de L'influence grains. de Quesnay celle de l'Essai annes sur

entre les seuls, point du comla libert pour continue agir Gournay sont le mouvement gnrale en mme elles provoqu 'des temps grains d'ail-

la police

leurs peut-on nous

quelques solutions dire, et voir Abeille

encore: se solutions deux

proposes c'est des aboutir les

modifient nettement principaux

s'purent, que Phy-

librales allis des

allons

siocrates

et Morellet.

Pendant mateur ment Anglais alors anglaise puisfrdes leurs, Goudar le

toute

group fixs sur en 1689

en effet, la premire priode, les a tenu autour de Gournay l'Angleterre hante l'esprit de pour grand l'abb plus notre ainsi cheval Galiani ou moins la de mthode tous

rforle parti constamyeux par proccupe lgislation o chacun exportaDangeul, l'adoples

inaugure ceux que la

dprissement est devenue armes le tard

agriculture dire l'arsenal

de bataille Forbonnais, de

des

dira

plus

proposent,

avec

correctifs,

INTRODUCTION

tion ture n'est leurs, rieure

de cette

police

qui

a si incontestablement la contrefaon de l'imitation, l'Essai systme envisageait la de et Dupin nous la

ranim et

la culd'Herbert d'ailult-

d'outre-manche qu'une que des l'auteur formes de le pur d'Abeille, en Angleterre

savons, possibilit

d'appliquer

La brochure en France raction cable l'ide et trs sans

anglais. sur R flexions doit contre nous cette de

police

des

grains la

apparatre erreur,

comme fort

caractristique mais doute, pour

certaine,

ceux

de libert

conclure exacte

seulement et

qui une rglementation des au effets mme

explide partaient

diffrente police que une du la anglaise

l'tude va

plus aboutir

complte condamner cet opuscule relatives sans des

de

la

la faire franaise: des

titre donc libert impor-

rglementation dans l'histoire des grains,

marque la une

tape Commerce

Doctrines

et prsente celle

doute autres

tance d'Abeille, 1 764 sur ce

historique plus

suprieure connus cependant, des lves celles

ouvrages

publis de Gournay de Quesnay

postrieurement seront et dsormais, de ses dis-

les conclusions point, identiques

ciples. Cette d'tonner rang la secte rompit cures. relations dant adhr rale dj ne proposition, Louis-Paul au nombre conomiste, avec Peut-tre suivies permet la nouvelle he drive une raison pas de clat, en fut-il, avec des inspire Abeille Physiocrates. pour 1768, fort peu par un ouvrage tant Sans de le d'Abeille, plus risque

gnralement

doute,

des pour la mort aprs Docteur qu'en En

temps raisons de

il fit partie de car il d'ailleurs, demeures obs-

Gournay mais il ait sa net ici

le

d'aflirmer doctrine. la

Quesnay, 1764 tout du

en (1789), rien cepenformellement solution et de ce libserait

cas,

thorie pour le

produit distinguer

suffisante

Quesnay

1. Paris,

mars 1764, in-12, 52 pages.

INTRODUCTION

et de Du certains

Pont. Oncken

D'autre

part,

ses avec Schulc

rapports raison, de

avec l'extrme

Gournay droite

sont de Herde la et il fait

le range,

la libral-administrative bert et Turgot fonde Bretagne de cette n'avait c'est avec

Gournay d'

entre Gournay, et Montaudouin de que, ds Commerce 1737, une son les

Touche

qu'il de des Arts valoir o au sein

la Socit

Agriculture,

l'argumentation Assemble point encore plus France que 1737 tard et en

c'est--dire expos enfin

Quesnay

poque est systme, sur

reprendra dj celle qu'il la police des grains en et prcisent prcisment taudouin grains nay soit aboutit le point

Rflexions dveloppent d'Abeille

Angleterre

de vue

le collaborateur il n'est que pas le

avait Mondes

ds indiqu le Supplment dans libre donc en bien

vrai,

dit

l'Essai,

commerce

Angleterre d'elle-mme

L'cole de Gour (p. 160). rpudier le systme de

anglais. Ceux Abeille, font

qui

se

rclament la

de

l'exemple du

l'Angleterre, des grains, se

dit

demander pour fausse route les beaucoup but plus de la des au

libert

commerce la prohibition suivis est de nos Le

prochent Le des principal

de partisans des principes police voies mme anglaise diffrentes, rsultat. libre dedans et ce trois et en

raple bl des

outre-manche. chasser prohibitions commerce puisqu'il En la France, On absoAinsi la police la

trangers par la sortie atteignent n'est pas

grains est il

proprement au l'entre pour Voil

Angleterre, dehors. pour une diffrents.

d'entraves charg est permis pour aujourd'hui permanente. est nettement

au

demande lue et

prohib commerce plans Suit la

sortie.

libert de

question

pose.

critique

1. Geschichte der Nationalkonomie, p. 290. 2. Corps d'observations de la Socit d'Agriculture, de Commerce et des Arts tablie par les Etats de 'Bretagne, 100 1757-1758, pp. 114 annes annes 1759-1 760, pp. 166-173-194 (dans l'dition in-8 de 1772).

INTRODUCTION

anglaise

qu'on

trouvera

plus

loin

(p.

14-20)

pas

un ne 21 )

seul

des

vritables donc de

partisans

de

la

libert et se

partisans lui, anglaise tions

ce plan nuisible de la prohibition encore se qu' rapproche de la

d'exportation dfectueux (p.

voudra et les

prononceront considrer dans

galement ses effets des le la

contre police prohibipublic,

que

de celui

beaucoup la libert

Abeille, ajoute ment exacte, l'apologiste mer en la libert, toute , sur des

et son

du systme plus . Mais aujourd'hui affirmation en 1764 tait plus d'crivain La Nation qui suppose importer soit Abeille fonde qui est

rigoureusese soit rendu rclatemps, nos sur

ne connat prohibitions. cette libert on police

unanime tout exporter

circonstance seule

pourra qui .

qu'en ou sur

grains la raison, d'une France tations pourquoi bitions d'ailleurs contre fait dans

la nature, par d'une l'examen part,

l'exprience et parallle prouv permises a-t-elle Il lui la

termine pourquoi,

double a-t-elle gnrales

objection des disettes par

la

marques,

aprs

l'Angleterre de sortie ? a dj la seconde,

le gouvernement d recourir parfois facile les de rpondre

des expord'autre part, des prohiHerbert

est

fourni Abeille la police qui

rponse reprend

la premire

condamner l'importation

anglaise force

arguments c'est le dfaut

objection lui ont qui de libert celle la du

commerce trouvent au bien Nous ses amis

d'exportation., donc autre chose de sa Patrie

restreindre quelquefois Que les adversaires de ou bien qu'ils ou se taisent: de la docilit.

libert doit

on

ou des ici fort, tard

lumires,

n'ajouterons gotrent mirent plus l'eussent-ils avait 9 ? t

seule qu'une nous dit-on, au pu rang faire eux des si l'idal

remarque: les Rflexions classiques vritablement de la de

Quesnay d'Abeille la la science.

et

et les

Comment anglaise crales

pour,

lgislation

police des

_A

INTRODUCTION

La grains date

Lettre

d'un

qu'Abeille du 8 octobre

sur ngociant avait publie 1763), de mme sur

la

Nature

du

Commerce

des

l'anne que

prcdente le Fragment des Grains on le

est (elle de Lettre de l'abb

[adresse Morellet, croire tion toutes instants. La tion raux tait

Malesherbes] ne sont point examen, y mritent, tient

la police

simplement, des de crits beaucoup de

comme de circonstance la nous

pourrait l'exposiplace quelques et

au premier des principes les deux

premire retenir

ce titre,

Dclaration intrieure mettre insuffisant,

du venait en

25

Mai

1763, rendue le effort qu'on

sur

la

libert aux yeux

de

circulades lib

d'tre mouvement

mais seul tendait entassait d'une

commerce obtenir raisons libre

intrieur la libert sur rai-

et tout Or

leur

de l'exportation. sons, pour les Renitens velles qu'on

tandis les

persuader n'y

avantages d'autres d'Italie. des hommes qu'une monde bleds.

exportation, que les nouvoil l'effet

opposaient alors

recevait du faite

objections Ils disaient, Il parut qui alors

de la libert brochure

commerce des

une

petite

par Italie il n'y avait rien moins fit pour convertir tout le l'Edit C'est que celle hommes seul. sans 3. deux de brochures

d'esprit,

prouva

pleine libert, on fut persuad, faut plus l'avoir

qu'en et cela suf-r on tit

qu'il

lire: tard bien

Galiani contre

ne

vise

Mrellet

d'esprit La brochure la

qui protestera et prtendra d'Abeille

le pluriel lui d'o

compose objet, son

doute

double rien, des le

se proposait confusion commise en substance

le mme par Abeille l'abb

Galiani. corres-

Ne croyez pondant, et de Palerme

dit

nouvelles simple

dit avoir de Naples qu'on reues bon sens les dment. la Comment,

1 Marseille, in-8, 23 p. 2. Bruxelles et Paris, 1764, ir.-12, 35 pages. 3. Galiani, Dialogues sur le Commerce des Bleds, p. 10,11.

INT1IOUUCTION

disette

de bl

dont

soull'rent

ces

Royaumes

aurait

engag

leurs

gouvernements -quoi rire bl

des grains Mais a prohiber l'exportation bon se tourmenter retenir une denre barpour qu'une infranchissable de sortir ? Ils ont trop peu de empchera donc il est cher, donc la sortie en est impossible. Un encore la prohiporterait commer-

ne servirait le faire renchrir prohibitif rglement qu' en provoquant la panique dans le populaire. Surtout bition cartera les du trangers que l'appt gain d'abord venir secourir ces pays les et, en effet, ants mettre de Hambourg fers dans ou d'Amsterdam le possible prix. gnral La port de de ne viendront Naples marchands or est

aux

pas se faire le concours du dsirable est seul

nombre plus grand il fera baisser les tablit donc On d'Herbert, ques sans les un agir niveau

libert, le prix ne veut

lorsqu'elle des grains.

dans si on cette de ne grain sont

gnrale, Qu'on laisse

le commerce dans certaines

retrouvera voire

Lettre ses font de

de rien. manquer les arguments maximes peine la les pourquoi l'intrt,

favoris dmarpanique

prohibitions un ls seul

ajouter sur publiques laisser fait perdre; s'en etc. libert Du agir rouler

qu'engendrer bl

oprations ne pas

grains le seul moteur la

dangereuses du commerce, aucun particulier favorable

toute

machine son intrt

marchand il au ralise, bien

. qui ne veut sans gnral,

poursuivant douter, La quelque

chose des raisons

de

simplicit plus

frappera Pont. On

encore

en faveur de l'entire invoques la lecture du Mmoire de aprs galement n'est qui comme magasinage, Abeille que pas la sympathie douteuse on qu'au point main . sur l'utilit

remarquera

d'Abeille n'en de

l'gard des saurait dire autant de au la vente des

intermdiaires de Quesnay productions tout du

vue

ne se place premire Herbert, etc. se

Abeille des

contraire

insiste, la ncessit

marchands, Mais sur

d'autres

points

cependant,

spare

de

INTRODUCTION

l'auteur siocrates. libert d'ailleurs partant conclure tion cher, droits mme tera dant

de l'Essai Par entire ne le

et se rapproche de ses

trs

sensiblement d'abord faire

des

la fermet qu'il

conclusions

Phyc'est la et ceci

rclame, pas

laissez-nous de Montaudouin on de prix

distingue

de la Touche doit logiquement l'importabled sera point de il nous aller voit ne fort de luirescepenqu'un fournisle la

du principe la libert si la disette

de V intrt illimite est

personnel,

point le urgente

primes du

ainsi la

il donnera sortie qu'il

lui-mme le prix deviendra du

la gratification du grain s'appesantira moins Mais produit de la 2 de le revenu abondant: dj, net, sans Abeille

mesure sans aucune la

dfense. thorie ruin quoi

jusqu' serait lde

royaume sait pas cultivateur dme, presque mine un

si le prix la produire quoi payer

production quoi faire du

subsister

3 l'impt dans les

de

propritaire,

(p. mmes

le vritable niveau gnral par dans

Plus nettement et 17). qu'Herbert, termes il dterque les Physiocrates, et salutaire effet de la libert elle tablit dans le prix des des grains. denres des n'est le prix lieux et ne commun o peut elles tre

qui s'tablit abondent le fruit

le ceux

versement o elles

manquent c'est

d'aucune veut peu qui du

administration commerce. (p. il introduit et tir bien, du un

ou si l'on faon argument Physiocrates s.). Voil, un

dtourne, sera

de l'intrt l'ouvrage et quoique d'une 14) Enfin, en faveur de la libert un maintes fois par 19 les et

gnralis

l'argument semble-t-il les meilleurs montre

de proprit (p. intgral libralisme d'Herbert chemin qui et a des t

repris droit

qui

combine crates, depuis La le mme prsentation Collection et

ceci

arguments assez le

Physioparcouru

1750. rponse esprit des de l'abb la Morellet brochure est conue peu Seul le prcise prs mode l'objec0 dans de

que ides

d'Abeille. d'abord

Morellet diffre, des conomistes. DUPONT. Il,

INTRODUCTION

tion de ment

des bled et

rglementaires n'en qu'ils qui cependant ne le des

Voil consomment, prouvent donc les il pas

des qui la

pays

qui

produisent continuellela libert

plus

exportent disette

de mardu

l'exportation ch comme

procure prtendent

l'abondance de

et le bon la libert

dfenseurs

commerce l'abb, de

Mais grains. si le commerce savoir or il n'y a rien Morellei de le dire, sur

prcisment, s'agit des grains est libre plus le en cela contraire

rpliquu dans les la vrit

Deux-Siciles que ment, lecteur Italie Aussi cette C'est de cette serait deux cette

de

supposition besoin est-il ce

prouve, mettant dans un sous

surabondamles yeux fait du en

qu'il 1758 . en bien,

a recueilli

voyage

l'intrt

de mais

la

brochure les

ne rside-t-il conclusions que je libert qu'avec je ne me la la me de la de suis plus

pas

dans

dmonstration, regret, question tablie dans

dans

l'auteur occup grande ces pas du de

avoue-t-il de les fait.

lui-mme, Quand la et

Deux-Siciles des disettes, les des des

libert croirais libert

oblig commerce.

prouveraient pays d'abandonner

pour

cela

principes causes, grains

l'agriculture Je pas.

Il pourrait y avoir et du commerce

de dprissement que je ne connatrais la libert n'empas en

pche videmment [p. 22-23]

ne pourrais pas les disettes qu'elle sur ce

pourquoi pas expliquer et je n'en en Sicile est absolument

verrais

moins

ncessaire

France

l'exemple la France doit sans avoir quoi

Galiani donnera raison Morellet point, ni pour ni contre de Naples ne prouvait de Rome, doit tre a simili. L'exprience l'exemple pris tout tout semblable, sur un objet t faite pareil, Et il ne prouve ce n'est ce sont point tous les rien 1. cet rcuse que exemple les faits Quand tous

Mais Morellet

seulement exemples,

1. Op. cil., p. 11.

INTRODUCTION

on connat qui se fait

le prix en

des

Angleterre les

principes, ou a problmes se rduire les voyons

qu'a-t-on Naples de sur

besoin le

de savoir commerce

ce des

?. grains tion peuvent Comment donne principe nergique: si l'agriculteur se

Tous

toujours conduiront nous

et d'administrapolitique cette question gnrale hommes dans telle circonstance dans la nature de l'homme toujours 1 que il sera avec si dans on un

? Or d'action

toujours N'en vend

soutenu,

toujours

l'intrt.

pouvons-nous son bl a un intrt la

vigilant, pas conclure

meilleur travailler

son encourag par propre plus de soin et augmenter o l'entre et la un pays manque tera de que gain pas; rt, est ce de tcus sera bl, les le bl endroits du si

prix, la terre 2 sont cher, on que

reproduction sortie des grains ds il est lors plus

libres,

y tant o

y exporparce du

meilleur tranger, gnantes

march, que ne le par pays l'espoir

l'intrt srement

marchand des loix

attirera

repoussent son o intelle

3 que le marchand national, ne s'avisera pas d'extraire pour 30-32). la porter Et pour n'y

toujours une denre ceux qui seules la

guid d'un

chre, (p. bien? dclare te qui

payeront Morellet

moins se

ces

raisons, libert entire

convaincu puisse partie

qu'il

a qu'une nous

et illimiet

ranimer

chez

l'agriculture

languissante ne parvienarriver. bled

que cette dra

essentielle

de l'conomie

l'tat florissant jamais auquel le gouvernement oubliera crot lorsque qu'il et que le bled est ncessaire vivre. pour Ici encore, nouvelles dill'rents, niste, pour grains. plus comme que les on voit, points qui sur ce de sont dpart les

politique elle peut du

que

en France

conclusions

qui motifs

sont assez

Morellet,

d'autre d'accord illimite

se trouve demander

pleinement l'entire et

des pour restera points avec Quesnay libert du

protectionet Du Pont des

commerce

1NTH0DUCTI0N

La question d'autres d'un de suite qne naturel et des seulement mesure, l'excdent Goyon esprit la Gazette du la

du

commerce et tous,

des

publicistes, de rforme. du

grains la veille dans

proccupe de 1704, une Lettre

encore sont

bien anims

Forbonnais qu'on Pont des (p. grains

l'Auteur la

Commerce, de Du

trouvera 130)

reproduite

Mmoire libre

va jusqu'

reconnatre

exportation

et ncessaire richesses qu'on d'une

est avantageuse, de droit est la source de la puissance , qu'elle Il demande Nation agricole (p. 134), et qu'on ouvre oprations des dbouchs la main, proportionns Schmidt consommation. d'Avenstein les du 2, l'auteur la rglementation Ngociant actuelle. alors d'une Citoyen 3, s'

divise

et la balance de notre

de la Plombanie

lvent galement contre Duhamel du Monceau, dans 15 des pages), R flexions reprend rcoltes mme la ruine

qui jouissait sur la police des grains de vue

L'agronome relle autorit, 1764, in-12, les cette

(S. 1.,

le point de va d'une

d'Herbert il l'on montre maintient

considrant que les de

abondantes abondance tions, sera

1763-1764, si de d'une

rsulter, infinit suivie

prohibiruine somme

cultivateurs, diminution d'une (p.

et cette dans disette 3). la

immdiatement rcolts les encore, moissons il ne veut et

de grains lorsque bert

par consquent seront mdiocres point les de transition il

gnrale, HerComme il lieu estime d'emp-

brusque: faut, au

qu'avant cher qu'il riser nons plus et

de laisser se forme protger

sortir des ceux

grains,

dans magasins qui voudraient suivante des

le Royaume, les tablir qui grains prouve On

aussi tout

la constatation l'arbitraire

les y auto(p. 9). Reteune de fois se renferme

de la police

sur l'agriculture, sur le luwe el le 1. Essais sur divers sujets intressants, commerce. S. 1 .1760, Voir particulirement pages 191-193. 2 vol. in-8. 2. La France agricole el marchande, Avignon (Paris), 1762. Le d'un a t mot. Introduction Herbert, p. xlh. de systme Goyon indiqu 3. Le ngociant citoyen on Essai sur la Recherche des moyens d'augmenter les tumires de la nation sur le commerce et l'agriculture, par M. C. C. A. Amsterdam et Paris, 1764, in-8.

INTRODUCTION

dire rigueur, c'est et par

qu'on lorsque probablement cette parce les des font blmer, soit, cette libert: enfin lois raison,

ne

fait les

point rcoltes

excuter sont qu'on ne

les abondantes les de croit les

Rglements si pas anantir, port et j'en cela

est,

la

parce il est bon mais il se

avantageux non seu-

ncessaire citoyen encore trouve inconsidres, quelque autorise qui par autorise est parce des

lement ter citer en en

qu'un tablies

toujours que, officiers sans contraire la Loi

respecpourrais qui

exemples, des applications leur se vue

subalternes qu'on au (p. puisse bien 12-13). restrictions vue le pauvre public

les

conduite, trouvant charitable, on ne doit

qu'elle enfin la l'artisan. Signalons et de

Et

quelques de

jamais

perdre

et

le

Mmoire des grains

sur

la

libert p. in-12,

de

l'Exportation 1764), du de Le Duc qui vues mer-

l'Importation de Belle-Isle, mmoire certains 1. elles Mais sont

(40 des et sans

Moyne d'Orlans, combine cantilistes importent

secrtaire honnte principes ici encore nettement

commandements grande avec sont les originalit, des conclusions

conomistes c

qui

librales.

1. plus lire soit la

Il II solides de son

rsulte et cr

de les

tout

le

contenu

de de la du un de

ce France

Mmoire consistent des moins des au

l'extrieur, libert de perdu

plus 2 que l'interdiction lui a fait perdre et l'exportation et

tendues

que dans

les les soit

Richesses grains qu'elle l'intrieur,

les

commerce

tiers

grains, de cette

a qu'elle la fcondit mation tendue

que 4 que pour les

le augmentera l'aisance nationale de le

l'importation grains trsor sans de nouvelles public donnera aux droits tablis cette richesse est

richesse lui restituera sur

3 que ce

charges, par la consom-

l'augmentation

impts' dont Peuple et peut tre dans un soulagement regarde 5 sur les grains, intrieur et tranger, que le monopole est impossible lorsque la libert sera 6 que les avoir entire craintes que l'on pourrait que l'augmentation du du la libert de ce ne prix bled, procure par commerce, rduise les artisans et les manouvriers l'indigence ne sont fonmieux pas 7 que les droits l'on voudrait des des que exiger commerants agricoles, soit l'exportation, soit l'importation des grains, seraient destructeurs de ce nouvel tablissement et qu'il suffit de prendre le quelques prcautions pour des deux temps et pour la connaispremires rcoltes qui le suivront acqurir sance du montant du grain et export 8" que l'on de doit tirer import parti cette nouvelle branche de commerce, devienne la plus de manire avanqu'elle

une assiette prsentant plus lui un trs accabl, procure grand Etat comme une vraie libration.

INTRODUCTION

Cette quelque premiers publique raux. dans Les les

unanimit profonde crits des

doctrinale que l'on

n'et suppose

suffi sans point l'influence exerce amis sur les

doute par l'opinion. dits liballis de les

Physiocrates centrale, devaient ce furent

et de leurs provoquer trouver les leurs faits

et l'autorit rformateurs circonstances la libert des de du la

meilleurs qui achevrent lui-mme. mot en tous

convertir La une intrts Duhamel part srie

l'opinion circonstances

et le gouvernement se rsume d'un a

1764-, les

rcoltes ncessit

exceptionnelles de et Le

converti

Monceau

avons vu nous l'exportation de Belle-Isle faire allusion Moyne des rcoltes de celle dans tre setier, pas dira 1763 de et 1764. 1763 la plus a Pour rendu grande . de ses Paris, frais et Le

l'extraordinaire Du Pont,

abondance pleine, quatre la rcolte ou 12

l'anne de trois Royaume tomb 10

comme annes n'a pu le retirait

la subsistance partie bl tait prix ses du

engrange mesure mme Le

francs ne

auquel

le cultivateur 2 . Nous

dpenses

succombions,

Trosne

3, sous

et nous commencions proule poids de notre abondance, soutenue la misre faute d'tre ver toute par qu'elle produit de dbouchs et de consomla valeur et lorsque par le dfaut mation, chargent rcolte les productions ceux qui les avait devenant possdent t immense, au d'un lieu et tait dbit de les difficile, enrichir. la suite surLa de

de 1763

venue

favorable nos tageuse qu'il sera possible notre Marine et indirectement nous avons eue dans la dernire soldats. Qu'enfin la rcolte abondante que l'ouverture de ce comanne nous prsente le moment le plus favorable pour merce , pp. 39-40. 1 Mmoire, p. 149. 2. Rapport de L'Averdy, cit par Biollay, Le pacte de famine, p. HO. 3. Le Trosne, Lit Libert du Commerce des grains, toujours utile, jamais 20-22. nuisible, 1765, p.

INTRODUCTION

plusieurs

bonnes

annes.

Les

et il se voyait geaient de grains leurs bleds, avaient gard propritaires ou forcs par l'impuissance augmentation, et des magasins fait I chauds avaient faire. sant La pour consommation une les en si norme journalire quantit

du laboureur regorgreniers les de la ruine a. la veille dans l'esprance les d'une Mar-

de vendre ne pouvaient un dbouch et nos dix n'tait greniers, fois plus

tait de grains de dvor

en plus insuffisupple qui de bl et

que par certes

insectes

qu'il n'en accumul nous Tout tation. ment toujours

Notre un an. superflu depuis suffisant ans paraissait pour trois ou quatre depuis rcolte. sans entires annes de deux nourrir plus l'tranger alors citoyens circonstances, utile mme semblait instruits parce lorsqu'il se runir la pour solliciter l'expordemandaient facult possible

quatre est pass

qui s'emparaient ont ans de garde,

le monde Les des

indpendamd'exporter d'en des faire moyens est un

la que n'est pas au

actuel usage sans nombre, Les autres dans l'esprit,

ils prsentaient des dmonstrations, sans

Gouvernement des calculs

inattaquables. dvelopp actuelle devenue et le

la dsiraient

avoir

aucun

principe

la quantit dtermins par uniquement de trouver un dbouch. du superflu et par la ncessit tait entire la libert Ainsi cette date 1763-1764, le vu Parlement de Toulouse, de Provence Chambres pectables des de que presque de unanime Bretagne, les et tats de les la nation tats V . Les le de

tats

de Languedoc, les Parlemens Socits

Parlement Normandie,

d'Artois,

de Dauphin, enfin

les

Commerce, l'on

consultait, et des avis

les d'agriculture, resles plus les Compagnies la rclamaient par des lettres, 2

supplications

raisonns

1. Du Pont, phmrides 1769; Notice abrge, p. 43. 2. Roubaud, Reprsentations aux Magistrats, contenant ne des faits relatifs il la libert du Commerce des grnins pectifs des Rglements et de la libert, in-S, 1769, p. 36.

raisonl'exposition resrsnllnls et les

INTRODUCTION

On ments de

pourra

juger la

de l'ardeur libert tenant de

et des l'exportation le Parlement prohibitions 8).

motifs par

des ces

Parle.extraits Nos

rclamer des

la Leili-e touffes

Gens par

de Grenoble se sont (p. la

terres du

l'ivraie

des (p.

endurcies la sortie 9), un au

du cultivateur dsespoir dans est1 un contre-sens raisonn Sire, qui, de il destruction est

L'interdiction politique

l'conomie

plan

contraire, absolu sera

simple

Avec 15). (p. de le concevoir, tomber sur des en partage masses

libert,

le ncessaire l'homme, plus sans qui le lieu tout considprivine saul'es-

prlev de rables lge rait ils avoir ne

doit jour par jour, sans distraction vastes greniers

seront qu'au juste le

ouverts, un

mais superflu ni dans

repomperont valeur, ni

de

pour

et consquemment prance prochaine pour une rcolte extrmes aucune plus de sensible la recherche rvolution la remise pas

temps, l'activit

resteront

entires

entre les et le prix qui se balance et de la remise n'essuyera plus parce ne que sera la recherche ne sera

et que affame Si l'on ne veut il faut le relever niveau

accabler'et

reur, le

au placer vendre puisse sible. propre, coup sur la longue tomb De ce il est

de l'abjection des autres avec a viol

plus qu'conome. bientt le labouperdre il rampe et dans laquelle c'est--dire concurrence de et qu'il posla chose qu'obr et par est contre la ces Sire, comptez annuellement Dcladtails l'intqu'un jus-

vendeurs, grande fois

sa denre qu'on arriv

la plus tant de

la libert l'avilir

coup par souffrance une

est parvenu qu'on chute la successive des premiers pnurie etc. ajoute demeurent libre.

des non-valeurs fonds, (p. le

laboureur

dans

rigoureuse

les droits tion ne rt coup qu' de sont

de halage, 1763,

minage, le Parlement ils

qu'a A la vrit,

17) Protestant maintenus

qu'accessoires: de

subordonns Ne jetez, y

principal d'il

l'exportation

Vous sur votre Royaume. gnral millions de sujets quatorze qui consomment

INTRODUCTION

I I I I I I I

quarante-deux c'est cette montant extrieur testables, parviendra de septiers, les marchs par cent mesure vingt de

millions reproduction ses rcoltes.

de septiers que Mais la avec

de bled. France la

Depuis est borne du

longtemps dans commerce sont inconelle millions le

libert les succs

de ses elle sans

commerce grains, saura plus pousser peine tirer vendus sur hors

dont loin

cette

de la terre

reproduction huit jusqu'

lesquels d'Angleterre, formeront millions tout entire

du Royaume le pied courant un somme du Sire, la

annuellement Une profit

et jusques dans de quinze francs nous de profit pour si considrable en qui refluant

de livres. au

tournera dans les

cultivateur, une aisance des

campagnes, (p. de Quesnay aux

nationale de Bretagne, de

y rpandra, i. C'est 20-21) Languedoc et de Du et Pont.

vraiment Parlements c'est celle

conclusion de Normandie

mme Quant dire, libre 1762, Mmoire Bureau sable de

Socits Celle ds d'Orlans les

d'agriculture, de Bretagne heure au sont

s'est de

elles

sont,

peut-on pour la Ds un le

unanimes. exportation celle dont du pour Rouen

prononce son existence.

la premire adresse

Contrleur

gnral En est 1763, indispenLa

conclusions assure que

Mans ranimer qui

identiques. la libert de sortie dans fait savoir le Royaume.

l'agriculture dj

Socit

avait

libert tions.

avec La

impatience Socit de Lyon, se dclarent du

appuie le Bureau

cette attendait qu'elle sans tarder ses observade Limoges, dans rpondent de voir un le mme la Socit sens

d'Alenon

Les Dputs 1 762 que ture enfin

publiquement commerce consults dsireux du joug sous

le 31 dcembre <i notre prjug agriculdestruc-

ardemment

affranchie

lequel

la libert 1. Extraits des Registres du Parlement de Dauphin, concernant un Commerce desgrains. Du iS juillet rt63. A Lyon, chez les frres Prisse, 1163, in-4, 23 p. en France de 17.16 1770. 2. G. Weulersse, Le mouvement physiocratique Paris, 1910, I, p. 547.

&^v*

INTRODUCTION la libert qu'elle sortie les peut des

teur des ment

la fait farines,

languir, d'autant

[ils]

voteront

pour

d'exportation insensible

les prparer Dans leur deuxime

volontiers plus voies a la libre Avis de 1761,

dputs

grains se prononcent et ne trouvent

catgoriquement rien de mieux,

la libert pour d'exportation en manire de conclusion, ces vrits trouves avec

l'Administration de l'Encyclopdie richesse, damentales Le velles. etc.,

de rappeler que dans le Dictionnaire n'est point fon-

la non-valeur c'est--dire

l'abondance des

de Quesnay

quelques-unes 2. enfin, la est

propositions ides Pont et 15

gouvernement On trouvera adressait encore On

lui-mme, loin plus la favorite Mmo de

acquis que

aux Du

noude qu'il avril

ddicace de son fut

Nemours conserva prcdent.

en tte

Mmoire morte le

que

Pompadour

a dit crivait Grimm, prtend, que le Dauphin du parti de l'exportation avec 12 millions de Frantait qu'il du ct des jeunes . En 1759, le roi s'est ais et que rang des finances c'est le a t nomm contrleur Bertin gnral fait de qui nous la seconde mme le a fait choisir cette date comme effet point de dpart ne elle moiti du

priode. pas dans

figurait ne xvm" Ami du reut

l en Jusque la nomenclature

l'agriculture

administrative. seconde

sicle des

officiel baptme fut et son parrain il est grains. Ds des

la que dans le contrleur partisan son entre

Economistes,

Bertin 3. gnral convaincu de la libert au contrle des gnral, rformes socits 1762 de mai

commerce

il s'efforce il encourage d'agriculture les socits, dclaration

un mouvement de provoquer les intendants favoriser il consulte les intendants, rdaction par une les

en faveur la cration du

des 13 un

circulaire

avril projet du 25

(premire

sur parlements de la Dclaration

1. Afanassiev, op. cit., p. 212. 2. Weulersse, op. eit., p. 116. 3. Pigeonneau et de Foville, L'administration des Finances. Paris, 1882, p. n. gnral

de l'agriculture

au contrle

INTRODUCTION

1763) seil du

il interroge 27 mars

les 1763

dputs autorise du du 25

du

commerce des

un arrt farines qui assurait enfin de

du conminot la libre

la sortie mai 1763

vient puis circulation 21 novembre de farines sortie l'dit des sur

la Dclaration l'intrieur 1763 cette grains, la libert accorde libert, le froment de

Royaume

l'arrt

du sortes la

la libre Bertin

de toutes exportation successivement l'tendit

et le mteil

L'Averdy. mistes, l'Edit il appela prvalut

Trudaine

l'exportation de Montigny,

Il prparait except la place il dut cder quand ami des Econoautre auteur le libeller, de celui-ci de

fut d'ailleurs de juillet son presque

le vritable plus que L'Averdy de Charg officiellement 1764. la rdaction et Du Pont aide Turgot entirement 2.

Il rieure ailleurs

s'en

faut

de

ou extrieure, l'tude par les

beaucoup accorde

sans par lu

doute ces

que dits

la dont

libert, on et

inttrouvera illimite laisse elle 1764,

dtaille Du Pont

3, soit ou Abeille.

libert

entire

rclame subsister est muette

La Dclaration

de 1763 de march l'Edit de

et les droits de Paris rglements locaux. sur les rglements Quant liste limitative l'exclusion Economistes, l'dit libre fixe sortie principale remarque tous mme semblera, un des des ports par vaisseaux la culture

il donne tion est diront chande pass Mais tout, conu condition faire ainsi

une permise les surtout

lesquels trangers

l'exportasacrifie, mar-

la marine liv. d'tre

maximum grains de la

lequel

la

des

(trente cessera Dclaration dans de

le septier)

l'innovation comme le

permise. surrsidait I, qualit ainsi et

Afanassiev, nos les sujets nobles dans

l'article quelque

Permettons qu'ils que soient, bon leur

de et "les privilgis, du Royaume, l'intrieur

1. Afanassiev, op. cit., pp. 209-218. 2. Schelle, Du Pont de Nemours, p. 24. 3. V. Afanassiev, pp. 149-158 et 219 et suiv.

INTRODUCTION

le d'en ils Son

commerce faire puissent effet des

des

grains,

d'en sans

vendre

et d'en raison

acheter,

mme

magasins, tre

l'opinion chissemen't Quant sur duire

aucunes formalits. inquits elle intressa fut surtout d'ordre moral principal au commerce des grains dont elle prparait l'affranrel l'Edit de tat 1764, il un progrs immense marque d'en repro2 . Il r:ous suffira qui dcidrent y sont ce de qui la rforme la fois peut exposs contribuer

que, pour astreints ni

de ce commerce,

le prcdent

de choses

ici le prambule les raisons qui dictent L'attention au les blir avoir nous faites farines, terres, sre des bien vux la plus pris avons de nos qui que nous

les motifs les restrictions devons nous t

et

tout

sujets, nous ont libert des devoir libre

a port adresss

couter toutes des claires qui

favorablement parts grains. en pour taAprs

grande les avis cru

dans

le commerce les aux et plus

personnes dfrer exportation animer est Etat, des prix bls

instances importation et tendre la plus

ce genre, nous ont t des la grains culture et la et des plus par les les

la pour comme dont

propre

le produit d'un richesses et l'entre un par

la source

relle

entretenir trangers,

l'abondance empcher

magasins

que

ne soient grains ter le monopole sions particulires, ce cette saire, aux commerce

le cultivateur, qui dcourage sans retour de toutes l'exclusion et par la libre enfin et entire entre du les superflu concurrence diffrentes avec le

carpermisdans nations nceset

entretenir

communication si conforme vues d'humanit avons mme les lois

d'changes l'ordre qui cru tabli doivent devoir et

par la Divine animer tous mettre, par une ne

Providence les souverains. loi solennelle l'abri laisser de

Nous et

perptuelle, retour aux

marchands

prohibitives.

ngociants Mais pour

tout

aucune

1. Afanassiev, op. cit., p. 158. 2. ld., p. 221.

INTHODUCTION

inquitude tages paru

ceux

qui

ne

sentiraient la libert un

pas d'un

encore tel

assez

les

avana

que doit ncessaire hors

procurer de fixer

commerce,

il nous toute

exportation serait mont

du royaume ce prix.

au del duquel prix au grain, ds que en serait interdite,

le bl

L'Edit ments, sans de son adresse l'exportation l'dit actions travaill

de dira

1764 Galiani, les

fut de deux

accueilli tous mille Trosne les

avec corps

joie,

aux

respectables qui nous lettre

applaudissede l'Etat, ont assomm

compter apologie au

brochures parle d'une

1 . Le Roi

de flicitations de et,

de Toulouse au sujet par le Parlement cria victoire a. Le Parlement de Normandie crivit au Roi pour lui rendre zle des auteurs de trs franais humbles qui Messance,

enregistr, de

3 . Le grces sur les matires d'administration,

ont

constate

de tous temps du coma chang de la Nation, effraye l'esprit merce des grains avec l'tranger. Les Parlements eux-mmes, dont la jurisprudence avait t jusqu' de prsent prohibitive ce commerce, eux-mmes ont demand une loi qui mit le bled recueilli sines juillet Non et en France ont enregistr qui permet en concurrence avec la avec celui des l'Edit des Nations du mois voide 4 .

reconnaissance libre exportation le dit

1764,

grains les

point cependant que, de l'dit fussent inaperus accorde, mises 5. on ne s'inquita Parlements

comme

Afanassiev, de

dfauts

Tout point de des

la joie conditions

l'autorisation qui y taient de la les o

Les

Languedoc, au

de

Dauphin, contre contre de Bretagne

Provence fixation restrictions 1. 2. 3. 4. 5. du

et de Bourgogne

protestent

contraire

maximum. Mmes prix de l'Edit, de la part du

protestations Parlement

Op. cit., p. 92. La libert du commerce des grains, p. 10. 2. Biollay, op. cit., p. 112. Recherches sur la population, etc. Messance, 227, Op. cit., p.

1766, in

p. 2H0.

INTHODUCTION

La

Chalotais,

procureur

gnral,

rquisitoire qui fut ensuite rpandu Grce a Sa Majest le systme des prohibitions abanparat donn sans retour. Est-il besoin de longs raisonnements pour dfendre la vente des bleds, c'est en dfendre la prouver que culture reur, que quoique de et de aux d'entrer ce La qui est cette la prohibition plus a fait de la profession la du plus du laboudes grains unique tat de

un remarquable prononce sous forme de brochure

ncessaire, que la libert du laboureur Royaume et

malheureuse des et en

professions au dedans moyen subvenir point tout et

l'tat, au dehors le

commerce est le seul

mettre charges dans

le

propritaire

publiques les dtails

et particulires?

physique reproduit

le calcul ici les

l'exprience en est la mesure purs arguments

Ne craignons est la base de (p. 4-5)

Chalotais

physiocrala n'y

tiques. Nous entire limitation exempte et soutenir que et

eussions indfinie

souhait, dans tous cette parce denres,

ajoute-t les ports, libert,

il,

que qu'il

libert et

ft

aucune

qui restreignt de tous droits, le cours la moindre des

que

que

la libert et favoriser le

ft l'exportation seule peut tendre la consommation,

parce

droits sur plus petits est un impt qui en mentation revenus avec les des frais

en arrte gne les ventes ou sur fait de tarir transport et dtruit (p,. la source fait

cours,

parce (cela qu'enfin la

que est

les gal)

les achats parce perdre

l'augdes

nation

considrables autres nations

ncessairement 15-16).

sa concurrence

Ainsi, rclamations ment une

au

lendemain qui s'lvent plus

de

l'Edit encore

de sont Les

juillet pour

1764, demander

les

seules seule-

libert

complte.

Economistes

se flattaient de Bredans le

1. Discours de M. de Lit Chalotais, procureur gnral du Parlement concernant la. libert de la sortie et de l'entre des grains tagne. Royaume, 1764. Rennes, in-12, 23 pages.

INTRODUCTION

d'ailleurs
eux-mmes des bienfaits C'tait

de

la pouvoir n'allaient-ils de

obtenir

entire obliger

et illimite se rendre

les

faits

point '? la libert ? sur

l'vidence

trop

compter

la sagesse devaient

populaire bientt

et trop changer.

peu

avec

les circonstances. mier vnement eut

Celles-ci

Un preet leur

une sage inspirer excessive gu, une chert l'on vince sur accusait la libert

d cependant avant dfiance s'tait d'exportation

avertir mme produite

les Economistes que en l'dit ft

promulet dj pro-

Guyenne

accorde Du Pont (mai montra que

cette dans

de provoquer la chert du bl assur rcolte.

la disette. en Guyenne

sa Lettre avait une

1764)

la libert

au contraire mauvaise

les approvisionnements L'Edit fut promulgu ne fut contraints mme pas achev de

par compromis mais VAnti-ftestricleur de 1766 1774,

que Du Pont Economistes dfensive; ils ont

prparait vont ils ne de tre

les la 1764

conquis

pourront libert.

de passer sauver point

l'offensive ce qu'en

E.

D.

DE

L'EXPORTATION
ET DE

LMNPORTATION I

DES

GRAINS.
Royale d' AgriD U PONT,

l Socit MMOIRE l culture de par M. Soiflons, l'un des AJfocis.

Ouunt Imbres, nafcitur Aurum. jF. Q.

A SOIS SON S,
Et fe trouve

A Chez

PARIS,

P. G. S i M o N, Imprimeur du Parlement, rue de la Harpe l'Hercule.

M. 1

M. DCC. LXIV. AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE

DU ROI

LE EST DE LE

TITRE

QUI

PRCDE DE ORIGINALE CELUI

FACSIMIL

L'DITION

Les

chiffres

qui volume

se

trouvent indiquent

entre la

[ dans pagination

le de

crps l'dition

du

prsent originale.

AVERTISSEMENT

ON croit de cet dicta crit,

que ne

l'vnement doit point

funeste faire

arriv supprimer

depuis un

l'imprssion hommage que

la vrit. l'homme, de ceux qui auxquels craindrait il offrit de jetter son quelques fleurs

Malheur sur la Tombe

encens

MADAME

LA

MARQUISE

DE

POMPADOUR

MADAME,

J'AI Nation, j'ai vail. pliquent quelque avez cru

entrepris et si pouvoir

de traiter conforme aspirer vos

une

matire pour

si intressante [iv] le bien prsenter ceux lui auspices;

pour public, mon qui assurait et

la que Ira-

vues

l'honneur que Science vous

de vous accordez

La protection l'tude faon

dcide de la

s'apen vous

ceconomique, sous vos

le droit en recevoir

de paratre l 'hommage

daign avez avec

Vous sublime cit s'y riable tion sentir et c'est sera

vu natre, laquelle plus ou

MADAME, onpse le destin

cette des

Science Empires, en raison

importante dont de ce

et la fliqu'on inva-

toujours plus la nature richesses principes, que

ou moiras moins

grande,

attachera que [v]des les

l'observation la dpense de votre cur la

de l'ordre et dans esprit vous

a mis dans la justesse la bont le Public

la reproducvous en a fait aimer,

de votre en doit

les a fait

vous

premire

connaissance,

P1THE chez vous et sous vos

par yeux,

l'Imprssion du Tableau

que

vous

avez

fait

faire,

oeconomique anecdote vous

et de son

explication. des droits plus et sacrs touchantes qui la sur

Cette

prcieuse des

a acquis

la, bndiction de leur

Peuples; que sur tous

quelles les les

marques

reconnaissance rpandues cruelle qui

inquitudes ordres des

les allarmes pendant MADAME, ame leve,

se sont maladie [vj] tait

Citoyens Voil, une

a paru menacer flatteur

vos jours. pour

l'encens digne

vritablement de vous.

il

Je suis

avec

respect,

MADAME,

Votre sant,

trs-humble serviteur Royale Du

et

trs-obisPont,

de la de

Socit Soissons

d'Agriculture

l'KFACE

PRFACE

fvii!

II

s'agit du

trouverait cable

immenses les avantages que prouver absolue la libert dans entiere, gnrale, des Grains. Commerce extrieur de la vrit xiste ne que que par elle-mme, que faire d'ouvrir

la et

Nation irrvo-

Comme nature, n'est

dmontrer autre chose donc

signifie le talent les faits,

est dans la et qu'elle et l'art de juger voir les yeux.

Voyons nos jours mettons gr nous, C'est Que pardonnent pables, que nous

raisonnemens le Lecteur malgr dans lui.

que rassemblons de

le cas

touprcdent et du procs, les pices malsans nous, [viij] dcider l'exprience

quoi les

ce trs-petit ont Matres grands qui nous revenons ici sur des si nous nous peut-tre pour eux. C'est

destinons

Ouvrage. instruit vrits pour et devanc, pal-

claires, tout

triviales crivons.

le monde

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'INPORTATION

DES

GRAINS

;i]

CHAPITRE
OU

PREMIER.

PRLIMINAIRE.

DPENSES

de

la

Culture,

et Reprises

du

Laboureur.

Puisque facilit abondance jetter nous

nous d'avoir

devons une grande par les

parler

de

l'utilit, de ce

de Bled,

la

ncssit et une

et

de

la

abondance le moyen un coup de

trs-grande de il et [2] dont crotre

d'argent

Bled sur la

il

est

convenable

prliminairement et sur vient,

d'oeil ncssaires

maniere le faire

conditions

pour de ferme chevaux, rcolte

multiplier. Des Personnes ont observ, par l'autre, liv. 2,000 mille mille voil qui [3] ne Pour que une

trs-verses dans charrue faire avant

dans

les dtails d'une

l'conomie de il une une 120

rurale, arpens l'un de d'en-

l'tablissement et

cultive portant 10,000 viron Dix deux ans, et

forts quatre la premiere

fallait, dpense dpense

et ensuite liv. livres livres donc craint que de

recommencer

annuellement

fonds

que l'on des le dtail pas cette

faut qu'il en retire dpenses

d'abord et

que de la culture

sur employer l'on y reverse dtail

la terre, tous modr, les

la contradiction. culture continue, il faut que le Fermier ne

et la perche de 22 pieds. de 100 perches quarrcs, comptons l'arpent de moins; et un cinquime d'envirun de M. de Vauban se trouve L'arpent du et ceux nos calculs de produits faite de ces deux mesures, compensation au mme. cet Auteur reviennent, peu-prs 1. Nous

DE

[.'EXPORTATION

HT

DE

l/lNI'ORTATION

DES

GRAINS

mange dire, tion.

le fonds de richesses qui jamais ait toujours ses reprises il faut qu'il les du

en

est

le

assures

c'esl-moteur sur la rproducest de de

Ce que nous appelions ses avances annuelles, l'anne sables suivante; encore pour et

Reprises

Laboureur

indispensables de des intrts une rserve

prparer pour ses premiers fonds, qui aux puisse

compos, la rcolte

lui faire

aux accidens, le forcer sans duction, rts Ces trouvera terribles ne et

aux grles, de diminuer en face

inondations, ses avances accidens dans ces

geles, ce qui diminuerait dtruirait la culture,

indispenaux grands parer etc. la nielle, la si rproles int-

d'accidens pas si

faisaient intrts point auxquels

momens valus si l'on

importans ce soit que ils sont

sont trop

imprvus. 10 pour considere

100 les

et

l'on

ne

vnemens

si l'on remarque grande qu'une exposs, est fonds de richesses du [4] premier dprisd'exploitation partie si l'on et demande tre se gte le service, renouvell; sable, par des conservateurs et la garantie intrts sont les ces pense que le salut de en quelque et que c'est faon, Baux, d'eux, que dpend mrite rcomtout travail si l'on observe la socit d'ailleurs, que ni sr est le plus et qu'il ne serait ni juste, qui que celui pense, de la chose tous les autres, ft priv et de qui dpendent pnible, tous. qu'ils prtendent Dans ferme que poses De Des rcolte Total maniere De quelque de la rproduction [5] autre qui commence lui soit gale, se nantir que totale, il, faut l'on ds s'arrange, que l'on 3,000 quelle prtend que soit en la valeur avoir une du une en dit ferme mille, au telle que celle que, reprises dont quant du nous ce parlons, calcul, (et qui dit une elles ne diffrent seront donc com-

plus ses

parce les moins)

Laboureur

avances des

annuelles, dpenses qui ont prcd la premiere

"2,000

I.

intrts

1,000

que le Laboureur de cela ne souffre de ses reprises point par a pas d'effet sans tout le. monde sait dmonstration; qu'il n'y sans culne peut y avoir de rcolte le monde sent tout cause, qu'il sans les dpenses ncssaires et de culture y subvenir. ture, pour dans le cas le plus avantageux, avons choisi notre Nous xemple indispensablement

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

t/lNPORTAI

ION

DES

GRAINS

dans grands santirons qu'il [6] tout alaire. Nous

celui produits.

les C'est

avances encore qu'il publique

donnent un a t fait

proportionnellement sur prouv lequel dans nous mille ne nous

les

plus appet

point, est Il quel de s'agit sera notorit le

parce

endroits,

prsent bnfice

de

savoir net de

quels ces

seront produits?

ces car

produits, voici la

et

sur-

grande

l'xaminerons

dans

le

Chapitre

suivant.

t.

La

avances; qu'elle du tout calculs ne sont

petite mais les

culture dans sur le la

s'excute qui fait elle en terre

mme, prend nous a engag C'est ce qui net. produit nous ne voulons de cette culture espce combinaisons accoutums aux point aux totaux dpenses Laboureurs calculs au mot avec sur les avec de ici habiles ceux avec cits, et qui ils

bufs, parait de bien plus employ de la au dtriment bannir qu'instruire rurales, faits rien

avec

des

exiger considrables, reproduction absolument les et nous

de

moindres parce surnos

et

de

citoyens qui aurions les comOn au de qui

effrays. (Junnt bins peut mot de sont sur dans Duhamel, les les n'y intelligens; se ceux trouvent de M. rurale, rapports est exagr.

plusieurs confronter Fermiers, et t

ces et encore faits

M. Patullo, encore aient

Grains, ceux de matires

VEneiclopedie avec ceux plus tendus

la Philosophie /conomiques.

uii

i.'expoutation

et

de

l'importation

des

grains

[7;
Du net

CHAPITRE
de la

II.
et il

produit

Culture,

quoi

tient.

Lis c'est clair net, le

produit la que et qui grande dans ne

net, affaire. toute

disions-nous Ceci entreprise que n'a

en pas qui les

finissant encore ne frais,

le besoin

Chapitre de point ne

prcdent, preuve, de il produit sur est

donnerait personne

rembourserait

vivrait

bnfice. Nous vivons au travail et fort cependant, de mme la culture, il que des des le Or tous de qu'il la peuple, ces culture n'existe que est fort l'Etat nous et autres qui ne Citadins sommes que dfenseurs et des des et pouvons de Juges qui pas nous qui ne les contribuons gagistes II du est la qui

point Laboureur encore proprit la

important ait des

vivions. prolgent qui veillent

important gnrale,

Administrateurs particulieres, prchent et puisqu'il cette source nous, la religion ne commence

conservation

proprits et gens-l,

Ecclsiastiques les murs. vivre tre biens que gnralement renaissans sur

instruisent [8] produits reconnu,

les

unique

I. /orme qu'un produit qlli

Nous aux

croyons

inutile de de n'est

de la frais

rpter terre, de

ici

que

l'industrie ne cre que

ne

fait

productions remboursement

qu'elle subsistance;

rien, que le commerce

que son

donner prix n'a n'est aucun

Ut

vritable, qu'il, qu'un changeur, qu'il n'enfante de richesses, de lui la qualit ne fait les mettre leur prennent qu'il que en la valeur et en la place, fixer vn ale, galiser distribution; que l'argent n'est l'on ne peut en avoir sans l'acheter avec qu'un signe re/irsenlatif, que des on. n'en des richesses on aura relles, que jamais manquera quand sa ne d'une richesses le serait le pour payer, que multiplication qui pas fruit de richesses, ne servirait rien, n'esl qu'il y augmentation pas possible qu'il 'en ail en circulation on la seuls nous l'achet, instruit, terre, tant fournir disons nous lesquelles Lecteur cun duits peuvent Quand suit de pour etc. et les les des que veuillions une etc. moins seules somme Ces plus vrits grande trop que i~ebalues celle ne des sont richesses ignores que les priodes, aver d'aupro-

aucun

desbiens

habiles choses

comprendront renaissent qui

aisment de certains

dpenses le commerce l'avilir: des

pas que le pcule, sont certainement trie, la Socit vont, mais ces choses on ne leur barre le chemin. pas

perptuelles. n'est qu'un bien au contraire. choses

il ne s'enetc. changeur, Le commerce, l'indusLi-s-essentielles au bien-Lre dc la suite de l'agriculture ont vu quand des opra-

d'elles-mmes Les esprits

faibles

et

borns

DE

L'EXPORTATION

ET

DIS

1,'lNl'ORTATION

D1S

GRAINS

l9] de vivre

II

nous sur les

est les frais; dans

impossible, reprises il faut la du donc rproduction de la

comme Laboureur,

nous qui

venons constituent qu'il ne se doive

de

le

remarquer, ce que produit et l'on

appelle nel, qui une sera

ncessairement qui

ait

un

part le

personne,

patrimoine

socit

lions n'ont dont

brillantes nullement la Nation le

et

utiles, a

ils la

ont force

regard qui ds chercher denres le nous que

le

bras

qui tous

faisait telles cri en des ne qui et

ces ont

pens commence sans

mouvait avons que nous moins

oprations, t les erreur commerce, ramimcrla porte; besoin nous choses ferme auraient

et

revenir, rflchir les de et

chur

industrie, nblcs,

argent; commerce

aurions qu'on ceux acheter;

viendrait beaucoup beaucoup et d'argent de l'autre qui

lui en

avions que si nous nous apporteraient aurions beaucoup partags exciterait de l'un l'industrie,

d'argent beaucoup se feraient toujours le seul

vendre-, les pour de mille des

que

richesses, besoins lieux o il

ceux, qui de commodit, n'y aura

quand seraient do

bien ce qui quoi

fuira

pus Ciel

son salaire. payer 1. Comme l'agriculture sans dustrie cesse, ne et sont de qui soit qu'une l'agriculture donnent qui sans i>n ce une

est

travail perptuelle, et un

humain tandis revirement

auquel le

le

concoure et l'incres vnale,

cration

manutention un

que de choses une

commerce dj valeur qui de

les produits sont lesseuls chir un rembourse perptuer, assoii1 a occup base d un

qui par le commerce net et bnfice un l'ont fait autre.

acquirent rel; Ds

homme les

appauvrir qui constitue qui reste ne cote on le sa est doit

c'est--dire, la valeur que qui net, sont sur lequel la

enripuisse a la rcolte seul la pour on peut ceux qu'il a lit reste,

dpenses le reste' est revenu. sont du tous les Ge

et nattre, le produit rien

ncessaires tous

et qu'il verse change pluie qu'il de vincnlnm s icrum le le lien, revenus, grand entre l'Ktat cette le le propritaire (et partie qui en jouit, partage ceux sont de tous nomme sert la solde qui employs Tribut, tout l'Ordre ce Ecclsiastique les Dcimateurs, qui comprend public); de ces Chacun son service Ouvriers particulier. qu'il occupe pour l'un de, de le propritaire lui-mme besoins, espces ayant deux etc. de partage l'autre meubles, ustenciles, alimentaire, vtemens, l'une retourne sortes de dpenses ces deux touche du revenu entre bienfaisance ment sur ont reur C'est siste hommes teurs culiers part les faim, la terre par de les denres qu'elle paye dans terre en et soutient, au Cultivateur; ces achat d'alimens, d'habillemens a des l'autre Ouvriers, la Socit en achat

pays Crateur,

absolument

personne, au t-rroir,

puisque

'Providence, en or. Ce la

Socit l'on, que service et les et

au

gens-la, subsistance ce

qu'il directese verse

Ouvriers en

tpus.tats

renvoyent

rend.cette par et ces fait

partie communications ses affaires, en une thermom

rpandus sur la une partie ouvrire la classe rciproques l'Etat se de ses

qui tous et le Laboujt d'outils. subet des

continuelles, qu'il

disponibles nourrir peut jiont le

que raison grande tre de

que richesses nombre revenus

chacun

Nation. ceux

revenus,et C'est du Public, donnent les

qu'un petit les ainsi que

d'Agriculdes partitre une qu'ils qu ils et la puis-

C'est ainsi qu'ils proportionnelle. le intressant forment pour objet plus tient ces deux choses insparables, jamais Rois. sance des Voyez le tableau conomique,

qui ne peuvent, le jeu a toute

qu'en la Socit,

de regards le bonheur

l'administration, des peuples Rurale.

etsurtout

la

Philosophie

DE

l'eXI'OHTATION

ET

DE

IMPORTATION

DES

GRAINS

[10]

Plus

cette

part

et plus nous pourrons nous entretiendrons alus vivent le [11] tre peut sera llre, opulent, Voil ui-mme jour La e, La bien des sur

grande, nos satisfaire d'Artistes,

sera

et

plus besoins de

nous rels Ngocians,

aurons et

nos

aises; et

de fantaisie etc.

la dpense fonde que

dont et plus l'Etat, d'autrui sur la ntre et proportionnellement

gens qui la richesse la

quoi faire voir qu'il valeur de cette du prix

heureux. puissant, choses tiennent net. qui Le produit au produit tient-il? Il ne faut rai[12]sonnemenl pas un long dpend rcolte, de la valeur rsulte de la rcolle. totale de la quantit il est tous parce

net

de la den-

et

de cette

denre. varie, anne carts. commun est et le prix denre, la portion de richesses c'est--dire, qui et tous les autres Membres Dcimateurs, de la attachs que Mais un des la glbe. l'augmentation comment des plus beaux du et suivant spectacles 12 nous value liv. venons sur les prix des vrai, les que ans; mais elle est

de la denre quantit ;e rduit facilement une 'guliere, Tout mme roule donc dans sur ses

commune,

la nature

le prix

;e qui dtermine ie partage entre le la On Ileds oi cela 'on Socit entrevoit accrotra se

le revenu

les l'Etat, qui ne sont point confusment dj tous les

revenus. c'est

quelle que la

fera-t-il? mettre le totale (et l'on

puisse

Voyons, sous les septier d'une

[13]

Lorsque

yeux de bled charrue

Citoyens. vaut prix telle que cette celle

commun que

produclion le dcrire,

se souviendra

que

charrue

d'une combins apports grande ,t dediffrens lieux, reprsente la culture en ou de toute ues, ier 1,272 72 de liv. bled; Le dis-je, Laboureur le revenu vaut 12 relire

de Laboureurs quantit ici la proportion de 500 grains liv. ses la du Royaume)

intelligens mille charle sepest de il reste l'impt liv. le

rproduction da 3,000 reprises entre le

lorsque totale liv.

livres

t les A evenn A

pour Dcimateurs. liv.

partager de est la la liv.

Propritaire, vaut

13

le septier ou produit net liv. le septier,

bled, 492

rproduction est

3,492 le

14

rproduction est se

3,706

liv.

revenu

106 liv. A 15 liv. A ,114 16 liv. liv. la rproduction la rproduction 3,913 monte liv. le produit 4,114 liv. net 913 liv. revenu

et le

DE L'EXPORTATION

ET DE l'iNPORTATION

DES GRAINS

[14] I jjj 1,310 A

17 liv.

la

rproduction

vaut

4,310

liv.

le produit le revenu

net

est

liv. 18 liv.

la rproduction

devient

4,500

liv.

monte

1,500 liv. A 19 liv.

la reproduction A 20 liv. la rproduction A 21 liv. la rproduction liv. Table est Cette

vaut est

4,685 4,865 liv.

liv.

\eproclirit le revenu liv.

net 1,865

1,685 liv. net

liv.

valant

5,040

le produit

vaut

2,040

dmontrent ment trs

point, difficile Table est

d'un l'expression et ils se montrent, confondre. ici fort importante; la regarde qu'on dit sur tout est

fait

ne Les faits historique. de raisonneune espce c'est la regarde car pour du et

se

Cette avoir l'auront grains. fait

qu'on encore la libert

aprs

y qui des

attention, bien vue, comme

ceux

Commerce

Cependant saurait la Nation qui l'ont

la vrit la

est

bonne

et l'claircir trop n'est pas encore depuis offusque avant dtail. Mais de consquence

prsenter [15] entirement ans m'y 4. nous livrer,

rpter sous trop entrerons on me

comme de faces; des dans permettra

on comme

ne

revenue

cent de

prjugs un plus deux

grand observations

ceux d entre mes Lec1. Mes prliminaires longs peut-tre, paraissent ma conclusion de savoir que d'en faire une. teurs qui sont plus empresss d'ailleurs ce entendu d'tre toujours d'eux; J'en suis fch, mais il m'importe ne et comme elle, je doit tre inbranlable fait pour la vrit, petit ouvrage a une piramide renverse. veux pas qu'il ressemble

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

/lNPORTATION

DES

GRAINS

CHAPITRE
Ohservations de Vtat sur la actuel Table de

III.
prcdente. notre Culture.

pperu

IL t suivi plus 1,200 revenu

est construite que

important sur ce rapport, [16 2,000 et 17] liv, le

de

remarquer naturel aurait le 18 septier liv.

que de

la la

Table Culture. un le

prcdente Si rsultat produit aurait l'on

n'a

pas

rapport la 15 liv. et Mais. Table

n'avait beaucoup

prsent de notre bled,. charrue

satisfaisant; liv. de

net

et

f un

donn

i 1. a. que tive, est Pour trois comprendre classes des des ceci, d'hommes Cultivateurs, du fonds abstrait,'il qui parait clans la Socit. La et de de leurs ou agens produit l'Etat et ce soit. faut premiere se reprsenter est la classe la culture, renferme et de et sur parce avec arrterait qui ne la la qu'il producsecomlt' qui comla< troi1 tous dernire toutes leur dpense qu'elle laquelle: l'effet;. reviennent est les trades la on et les n'y

compose la classe les est de trois

prend sime gagisles de ces dpenses vail, autres,

propritaires des possesseurs la dusse la

revenu terre, industrieuse titre et de

indispensables; net de la et strile, La les

Dcimateurs; qui

dpendante, a quelque Socit, clsses sont de droit ne servent

que fait,

franches a leur La seule la

premiere et immunes

qui La dernire, et que

directement pas nc:subsiste parce quelle donner et reprendre ne richesses que qui d'exploitation, si l'on gnait, fuit, on

consommation que

elle-mme vaut.

dpositaire, fabrique pour plus .Un accident Laboureur, vante. Pour n'ai due, des faire qu'une peuvent hommes, les amasser

des

premiere, machine

richesses; du pcule

anantirait

on machine, des richesses

boisseau quelconque il est

de

semence dtruisait, ce

produit gtait serait ou six

communment enlevait ce de

six boisseau perdus faudrait

boisseaux. de pour un semence l'anne

Si

un au sui-

clair

que sur qui le encore grav les

boisseaux

tout note.

sentir Ceux

ces

objets voudront Tableau la en

importans, en prendre

il une

volume, fin plus de

connaissance la

et je tenl'Ami mais

consulter et plus jour et dans

OEconomique Rurale. Philosophie lettres de de lumiere l'humanit.

imprim Livre dans

qui sera Princes De lacunes chs vouer Socit

quelque sages,

trs-nouveau, le Cabinel, de

tous

les

Archives

quelque que

consquence l'on voit ici mais

que fussent dans le Texte en les en supprimant, entier

et

morceaux les dans la Note* il dans les serait Mmoires

les qui remplissaient V Auteur les a retranbien fch non de publics les dsade la

l'Impression; ces morceaux Royale

existent

d'Agriculture

deSoissons.

on

l'exportation

et

di

l'ixportation

des

grains

[18 et 19] faire, est que, il ne septier, mun auquel Quand March, res du manque l'autre, du le

Une

seconde nous pas mais de la est d'un du

observation, parlons prix prix du

non-moins bled ni du 15,

essentielle 18, du 21 liv,

le

quand s'agit

March; Vendeur le Commerce parce dbit,

passager, commun main ce

mme Laboureur, ses

comprix de celui

premiere libre,

dbite

grains. de celui du

que la concurrence sur-tout lorsqu'ils quelque borner au part) plus

dill'ere prix des Blliers

trs-peu [20]

acheteurs, la l'un

assurcolte sur

toujours et se

se dpchent, les engage bnfice petit versant tout

(vi que enchrir

parce que les pays cantons indigens, empche excssive Mais la en denre aucun

qui regorgent, entretiennent de lieu. s'avilir

et possible leur superflu de

encore sur les

une uniformit par-l nulle et de monter part,

prix qui une chert

une Nation s'isole et ne veut commercer quand qu'avec elle se condamne alors subir toutes les de elle-mme, ingalits ses rcoltes, et mme les outrer dans le prix de ses grains. Lorsque coup la l'anne est abondante habituelle; se et consommation craint et sont de que la rcolte surpasse un peti' nombre de qui peuvent entretien d'acheter, de beauMarchands tre d'un

rgnicoles long reur, prix qu'il dans dbit, plus

de magasins charger coup sr d'un dispendieux vendre au-dessous qu'ils de' Si au de ne le sont toute

le Laboubaisse le ce pas

[21] ait trouv

de press de sa denre des la

suffisante tous

la fois ss alors

pour les esprits, de faire leur que haut les

Acqureurs. consommation ceux provision Acheteurs, qui

et jusqu' proportion contraire la rcolte n'est la terreur se

l'anne, un

se trouvent les

Vendeurs de

profitent

peu d'argent de grain, moins la circonstance

rpand se htent preset se est bas

tiennent douteux) peuple

mme, dit, car le fait quelques-uns ( ce qu'on ferment leurs la chert le greniers pour augmenter et le bled devient un prix exhorbitant. crie, souffre, pille,: de-l, petit et un que nombre le Laboureur ayant fort dans ces momens

Il rsulte vendu

de folie

cher et dans les annes de septiers d'abondance de stagnation un grand nombre trs-bon march, a dbit le total de ses grains un prix commun, beaucoup plus bas que celui de l'Acheteur a tous les consommateur, mang qui ans un nombre cbers et tantt bon gal de septiers, [22] tantt march.

du

l'exportation

ET DE l'inpuiitation

DES GRAINS

1.

Un qu'un

coup long

d'il

sur

un calcul

dj

connu

fera

sentir

la chose

mieux

raisonnement

Etat

des

prix

du

Bled

en

France,

l'exportation

tant

dfendue. FRAIS, Tailles ctl'ermagee ,, chaque anne.

Aiwiwirwti ANNEES

SEPTIERS por Arpent.

PRIX du Septier.

TOTAL par Arpent.

Abondantes. Bonnes. Mdiocres Faibles. Mauvaises. Mauvaises. Total 25

7 sept. 5 4 3

91. 10 13 17 25 25 liv. 75 liy.

s. 15, !>

631. 61 66 68 75 3361.15s. 75 1

s. 10 5

66 liv. 66 06 66 66 3301iv.

25 sept.

Prix

commun

fondamental.

330 4 s. qui

liv. est

de le

dpenses prix

divises commun que

25 chaque

sep[23]tiers, septier

donnent cote au

13 Labou-

liv.

reur. Prix commun de l'Acheteur.

Un tiers ci-dessus

homme en cinq total

consomme ans, de qui cinq lui

trois cotent

septiers "225

de liv,

bled en

pai trois

an, fois

c'est 75

15

sep-

comme

septiers.

1. trouve dans forcs

Ce

calcul encore

est dans

tir

originairement VEuni sur sur la libert

de VamHiorntion du se

Enciclopedie des

au terres, des ces Grains.

mot de

on Grains; M. PaltiUo, Nous ces mais avons donnes il est

le cl t cer-

les de

Observations diminuer les elles faut

commerce sont servis et

donnes autrefois seraient

dont

vraisemblablement tain qu'aujourd'hui combien il s'en long-tems Quoique nous savons tabl effets besoins fort de la de dix-sept nous bien au-dessus libert ses Sujets.

taient

exactes, extrmement des le

d'aprs

Auteurs le fait; Tout

que livres

soyons que du

commun le prix huit sols, pour nos donnes dans les

exagres. marchs de septier beaucoup encore esprons Roi. de

le monde soit

seuil depuis vrit, d'avoir des aux

la Nation

Bled. plus de la prs nous accuser

peuvent Juges 3veres actuel. Mais nous fait que l'humanit du

intrieure

vient

chose quelque d'accorder

DE

l'kXPORTATION

ET

DE

L1NPORTATION

DES

GRAINS

[24]

225

liv. de

divises

15 septiers

donnent

15

liv.

pour

le

prix

commun

l'Acheteur.

Prix

commun

du

Vendeur.

divises s. produit total de cinq annes, par 25 sepdonnent 13 liv. 9 s. 4 den. du Vendeur, tiers, pour le prise commun sols quatre deniers qui ne passe que de cinq le prix fondamental moindre celui et est d'une livre dix sols huit deniers de l'Acheque 336 liv. 15 teur. Si l'on rduisait on [25] toujours abrgerait disputes de beaucoup les en faits, et les faits en

lableaux,

contestations.

11 est,' une par exemple, sible la seule inspection libert est extrieure absolument considrable est si l'on la et en gnrale perte

vrit devient sentriste, vrit, qui de celui-ci c'est de que par le dfaut du dbit de ses denres, le Laboureur dans les la annes raison, abondantes, au bon sens, comme qui l'a un fait et qu'une l'humadu 2 indisdimiet

rcolte nit, Ciel, que

Heligion, un flau terrible tait souvent

qui parot devoir tre pour sujet

regarde

bienfait natre

l'Agriculteur ce flau

baisser pensablement nuer les impositions, 11 est clair encore l'inportation ment 15 13 des 1. pour 1. 10 s. par les

le prix des [26] etc. etc. etc.

singulier, et par baux,

il faudrait consquent

et Etat, que (quand l'exportation par ce mme ne sont si'le bled vaut commungrains pas libres) il n'est vendu les Consommateurs, qu'environ Laboureurs c'est--dire, qu'il ne doit entrer

1. Le prix tre de commun du vendeur doit ncessairement plus haut c'est le Laboureur commun fondamental, parce que quelque chose que leprx il le statue d'aprs le calson bail statue lepr.j! fondamental qui en passant et comme souverain en cette a fait de ses dpenses il estjuge partie, culqu'il et qu'il ne veut pas se trouver a court; il doit naturellement se laisser un pou du de marge. Cette niaise de la culture, et la subsistance qui fait l'aisance la vit autour des constitue diffrence pauvre Paysan qui grande* fermes, qui se trouve entre ces deux prix cependant qui ne peut tre considdiffrence bon ordre. des Fermiers rable, parce que la concurrence y mettrait sur la libert du commerce des 2. M. Dupin dans un Mmoire rapporte chez un grand Seigneur dans le moment o celui-ci ISleds, qu'il s'est trouv recevait d'un de ses hommes d'affaires en Province, une Lettre conue en ces termes De mmoire d'homme il n'y a eu une anne aussi abondante dans ce et le ne les ne sont assez pays-ci, pas grandes, Paysan sail o mettre granges sa rcolte. seront et il ne Ainsi les affaires de vos Fermiers trs-mauvaises, d'eux celle anne. h toucher un sol vous attendre faut pas

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GUAINS

que cdent, en leur

pour

la car

valeur ce sont

de les

13 liv.

10

s. dans qui ne

la Table payent leur fera les

du

Chapitre revenus, bail leur et

prqui que de perte en

Laboureurs on

dterminent consentement, nous de selon

la somme; et l'avons calculs les ils

jamais ne consentiraient dit, ils sont

passer point et

comme matire Or,

dj ruraux. de

matres

lgislateurs

commun prix "240 1. la reproduction net est 600 1. La produit du et produit l'impt Maintenant total, 300 [27] livres.

rgies du bled

le Chapitre prcdent, lorsque est 13 liv. 10 s. le septier de Paris pesant tolale de notre charrue vaut liv. et le 3,600 la Table du dme qui 300 ordinairement prend il reste liv. pour le le douzieme

enleve

Propritaire le*

connaisseurs

voici notre que ne m'accuseront

situation pas la des

prsente de l'avoir statue gnrale,

statue, laid) absolue en

(et

quel changement y apporterait vocable du commerce extrieur

libert grains.

voyons et irr-

DE

i/EXPOHTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GltAINS

[28]

CHAPITRE

IV.

EFFET

du

commerce; donnera en

quel France

sera au

le

prix scptier

que de

la bled.

liberti1

ubxolue

LE de de son tous

Commerce superflu les (

est

l'art c'est

de une 2,

se

procurer

son

ncessaire

par

le

moyen

convention moyennant

fra[29]ternelle laquelle ils

l'avantage

Contractans

s'en[30]gagenl

1. en

L'Etre

ternel s'est pl de

frres, notre demeure

qui voulait les unir maniere et chrir

que la par

les

hommes

de

tous

les des

pays besoins

se

l'orcent

respecter ne pouvons nuire Les biens usuels la surface saire seul l'tre Le voit de car nulle de

personne rpandus donnent est le mere des grains voisin n

imprieuse mutuelle les liens d'une que dpendance nos et nous semblables, apprennent que notre dtriment. qu' propre ingalement, du partout le Commerce qui et en superflu, aussi quelque et ne ancien le superflu surabondant en parler, ce soit, autre autres revanche il n'a s'est plus

chane

regardassent. il a dispos nous nous

la terre, De-l part.

a pu l'agrandir la richesse,

Commerce de la a

rendant

classes sur faon par le ncescompltent la Socit, et qui que a donn disponible, de lui sa rcolte, ferait exist de aussi il poupart le

possesseur son faire part Ds ce moment, son vin. le Cultivateur, de son son ncessaire le en adonn taient sans A. les de espece sur

population. senti que

du lequel

Vigneron, proprement

superflu, que se pros'tait con-

superflu curer point sommer, Mais aura'vU.. misre 2.

genre quelque que de culture, n'tait les produits a vu des

chose cultures

ds-lors aperu de que la facult auxquelles il ne

Laboureur effet

changes et frivole

superflues,

tous les grains qu'il'ne que du vin, des habits et de l'argent. et le commerce, toutes les choses qui ou plutt n'auraient ce qui pas exist, suffi pour empcher les spculations de Politiques de trop avantage k eux! Le l'une tre du sur grands Ce la formation de quelques le Commerce hommes. Commerce nn de

pouvait

y sont sujette* et produit la Socit. et ces d'un

la

uaivM'selle, Rien ae plus plus rebattues, est-elle on

et

beaucoup tions tant Commerce nos voisins, ou peuples, vement, de vendre il

grand ou nous

que nombre

Savans, La nous tribut que balanc

souvent non

par notre

quesde ce

enchatne-l-il aux autres exclusiet de a le

soumet-il le leur? sont

recevons-nous deux et parties

Payons-nous Commerce n'enchane l'autre un tribut, de son par

les

lies

l'change moins; ncessaire mmes il n'a valeur convient, tageuse

se

il ne d'acheter sur fixe toujours ne faut craindre pas est une chose commerce que ne

saurait la masse qu'elle

personne besoin rciproque parce que la quotit le la Nation ncessaire qui en point ce de soit; donner ce est donc

superflu

en

le de

pouvoir aux choses et pour

qui avec ce payent le monde. tout

sacre que tre au peut sur le superflu, n'en ont point dont ils

mette jamais ne les hommes dsavantage sa vertu tous n'ont que les de

s'arrachent qui que est achtent la balance

le jeu euxcomme de qui la

principale peuples

leur avan-

faire

DE

l'eXPOHTATION

ET

DE

I.'lNl'ORTATION

DES

GRAINS

compenser de leurs entre qui porter qui en De les

mutuellement richesses. Nations qui libre) le dbit. Communaut Il

la diffrence tablit une sorte et dont tous les

de

leurs de

ncessits

communaut

par celle de biens (c'est--dire, effet est

le permettent communaut dans

le

favorisent,

le laissent les

marchandises

l'indispensable lieux o se trouve

de

le besoin

assure cette

il

rsulte

un

pri.T,

commun

tous

les

peuples qui en jouissent de vendre au mme prix et d'acheter aussi personne denre, ce au trouver d'une les

c'est--dire, que mme lui les autres, que

pays

qui Principalement lorsqu'il s'agit comme le grain crot est et cultiv dans tous [31] qui commun entre les peuples est un prix prix uniforme, peu de variations, aux se promenant que l'abondance une rgion aussi autre, pour est ce que toujours celui plus variations petites tantt dans un lieu, que la mme l'Europe, et toute achetera enharde le des

prix vende.

est oblige que chaque peuple ou de se passer d'Acheteurs, les autres, sous de ne peine

(c'est--dire possibles), et tantt la masse la diffrence demain dissant

sujet parce dans un totale des

tendue

grains consiste en encore,

uniforme tout

le monde

parce faire des

-peu-prs qui vend aujourd'hui, libert irrvocable, qu'une magasins, de disette prpare de

ressources les annes copieuses pour commun du march non-seulement galise prix gnral favoriss de la Nature dans la pays plus ou moins mais annes En que dans ce aussi celui des bonnes et des mauvaises diffrentes. voici soit, assez faire pour trouvera [32] sentir toujours et vouloir et et qu'un peuple,

partout sorte que le sort mme

anne, dans des

rcoltes

la confdration march plutt un prix lui la jouissance, croit tenir de l'on prtend qu'au

ngociante, que de particulier, en commun Nature

beaucoup accder faire s'obstiner son qui

que quelque de bnfice

peuple entrer du ses per-

au prix commun part, avoir corps ne argent, cessent laisser des d'en Mais aux

denres sonne qu'il

pour

la

que ne parle

empcher raisonnement

avantages les autres d'en et la rflexion

avantages tre ds ceci yeux. [33]

profiter parlons

1. La grande et grossiere erreur de la politique tant de celle des humaine, Etats que de celle des particuliers, a t la manie de se cantonner, de ne voir de subsister exclusivement et aux des que soi, prtendre autres dpens mais par une juste punition du Ciel, chacun s'est enlac dans le nud qu'il a son voisin. prparait Dans l'intrieur de la Socit, le Manufp- turier et le Rentier ont dsir que

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

LlNl'ORTATIOM

DBS

RRA1NS

Quel base [34] hibitif, marc actuelle

sera nos

ce calculs?

prix

commun

du

march

gnral,

qui

cloil

servir

de

L'exprience le septier de ou [33] Les

fait

voir se

qu'avant

l'invention communment livres prsentement de

du pour notre le

systme le tiers monnoye leur

produ

bled environ Anglais

donnait dix-huit vendent

d'argent,

~peu-

soil, bas le pain avec plus d'aisance reur et de celui de poche est leurs de des

prix, ils

l'un ne

pour se sont

faire

do

nullement mais

plus gros gaiiis, embarrasss ils n'ont pas pris

l'autre de l'tat garde

vivre pour du Labouque la conjusfonds

revenus

squence qu' la sur

judicieuses celui qui

publics combinaisons doit la acheter crance. ont sans chez avait climat voulu

empcherait la faire marchandise, un si Commerce cela tait que pays

l'argent, d'arriver le et, dtruirait vendre faire fert rapport, examiner choses, lesquelles au peuple

lequel

A l'extrieur, tout et n'acheter crotre, lellus, leur n'y lui peut deur, mmes naires tout que aurait aurait fournir avoir par

hypotque les Nations de rien,

exclusif, possible non omnis au mme sans

de tout

s'inquiter

manufacturer si la Providence donn pas plus les grand le mme

sans elles, songer destin tous les et les mmes

omnia elle s'il' et on venles

d'avantage moyens produit

par-l le plus le soin

positions acheter l'tranger de certaines denres sur de faire des emplette net, et que de contribuer la que ou qui fois ces les deux la nature chez lui fournisseurs emplois de la chez a destin la et taient premiere eux la valeur revendeuses resserrer chez les Corps Peuples insenses jamais le ses bien-aise que sien

peuples universels,

qu'elle prend tre ont voulu sans rflchir

reproduction les commissionincompatibles, doivent main, vnale sont leurs autres de

vu que les peuples fournisseurs faire une forte consommation, denre ges, dans tandis la que crainte les de Nations renchrir

vendeurs

entretienne commissionnaires la marchandise, au fait lieu des ont pour de bien des revenus.

la

ou de que

obli-

elles sont qui chez en richesses, toutes d'une revtu triple se sont aucun bare aLtaqner fait n'a des voulu guerres voir

totalement filles cuirasse sanglantes qu'une va qui de et ils

en mres

frais,

dpenses, elles sont s'est sages

Chaque les pis, n'tait

politique les plus et

extravagance le commerce

guerre directement ses voisins,

prtentions commerce contre sans son diminuer borner serait

ruineuses;

objet;

barqu'une ne pouvait et que propre; l'on c'tait lui lui enleque fAble de sont son vendre, belle

c'tait aux ventes de son ennemi, s'opposer choses l'on ver le moyen de payer les que de lui vendre. l'on a un besoin indispensable Chacun prise sens, membres celui qui dans cette connat toute belle d'un jaloux serait la l'tendue. fable est immense fable des Membres et je dirais l'histoire qu'on de et le il

achats, de

et volontiers universelle.

de

VEstomuc dans toute Tous les

cette la

majest

per, (ce de ses services, 1. c'est commun toujours que la En que toute

corps de l'embonpoint un crime horrible car. matiere il en de ptira prix

appelle son camarade, contre

le

nature) d'un

les Peuples malheur et humain; genre le ne dis fraposera, je pas le secours mais lui refuser et

premier. faut partir

l'argent de tout la totalit partie masse du

monnoy n'tant ce qui est richesse, totale des richesses quivalant masses deux

clair principe mais richesse, le signe point la masse totale de ta monnoie qui exactement repond sont en circulation. des la

sensible,

reprsentatif De reprsente telle sorte lacentpar-

raillime

pcule d'une des

celle toujours

richesses, cent-millime

UK

L*

IMPORTATION

HT

OK

l/NPORTA'IION

DKS

GRAINS

prs notre

22

liv.

dans concurrence

les

marchs fera

de baisser

l'Europe, ce prix

il

est mais

incontestable d'excellentes

que rai-

["36 de

tic

dure,

l'autre; les prix

except suivent variations en sera

et les choses, sur l'Histoire Nos dpouilles taient ce pres de

veux (je cette Rome

et de circonstances petites particulieres l'quilibre universel cesse cette loi qui tient en sont un coup l'Tet; d'oeil qu'ils prouvent la preuve. dire les anciens habitants de tablis l'Europe) dans de sans qui depuis en pcule lisent, mille ans ne accumulait le pense celles de communment lire. Il en il existait

courte des rapide sur le, dans xistait de

l'Univers.

beaucoup o sicle tant une relles. les le guerres

riches plus d'hommes moindre somme

et

qu'on o si

cependant richesses res de tions merce cultives, toujours moins Dans de cet par bois;

qu'aujourd'hui, tyrannise n'tait rien; par Barbares, nombre, seules ne l

savent peu mais aussi des Rois dont n'existait contres sont masse alors

moins ou dchi-

L'Angleterre civiles, retraite misre et de

l'Allemagne

despotiques, tait moiti les frquentes pas quant opulentes

couverte migraau Comet mais il bien est aussi

Nord, la prouvent la France, l'taient de fait

l'Espagne, en lfct que et s'il de

quelques non pas le et l'Italie, plus

richesses tat de

y avait consommateurs

qu'elles une moindre soutenu au fureur

actuellement d'argent, totalit de Charlemugne telle qu'un se se il y l'Europe.

avait

dans

la

choses

le Jeune, la proportion valait le tiers du marc ayant ou en enlev chemin, des sommes

qui s'est des richesses La

depuis tait pcule des

jusqu' septier de

Louis bled

d'argent. immenses rellement de

Croisades

diminua le septier

allaient qui la masse du ne marc valut d'argent. dont plus

vateur relative et enfin la huitime Grec entrait blissait sous tier le de le qui enleva par entre rgne bled

bled du

alors, qui rpandit dans la Palestine perdre et le pcule haussa de pcule, la la sixime, que cinquime, La le destruction de l'Empire trs-considrable le ngoce au point VII, de le taque sep-

une

partie Nation dans de XI, plus et

consquent les peuples de ne de Louis valait

commerante, la communaut l'Europe, mme 'ds renchrt la

de fin du

pcule biens que encore l'argent celui de Sous forte le bled

de

Charles Franois quantit remonter d'un septier enfin

qu'un

quinzime

marc, une et

premier. pcule; par conde le bled pcule qu'il le tiers les que Pouront con'Alet le du

la dcouverte on vit

squent pour la

l'Amrique baisser rapidement la proportion de partie qu'il et proportion dira-t-on, ont haut, en France, tellement, Charlemagne d'argent

apporta tout--coup de valeur relative, ce rgne fut anne marc

commune Henri la

cinquime

d'un

augmenta avait sous du marc Mais transports quoi traire, lemagne Oanemarck nant. entretenir selines verser Colonies des les richesses mines ? Je mais qui

reprit ses successeurs, s'est qui cette sans parce en

Sous d'argent. avec les denres d'un

II

mme de

septier

proportion bled pour tandis ?

pourquoi,

d'Amrique l'ai dit plus non dans a y qui se que pas

conserve depuis. s'est-elle soutenue, proportion du cesse la masse augment

multipli;

l'Angleterre des moissons sont ces civiliss Etats se

les richesses et les que et en Italie, ou tout le Espagne prouve et peuple, dans s'est enrichie, qui police o elle des dans la Suede voyait forts, et dfrichs, sont forms, d'un ct Compagnies l'Amrique qui faisant par dans d'autres la Russie raisons des se est sortie qui ont contribu des de pour l'autre

pcule consommateurs

Depuis la et aux

des

mme proportion; toiles peintes, Indes l'argent de

la maladie qui envoye

les que en

porcelaines, sont formes

mousaller

agricoles du qui se Prou.

l'Angleterre, reversent

Europe

les nous; des crent chaque jour progrs, la Mtropole, et contrebalancent chez

D1

L'EXPORTATION

LIT

DE

l'iNPOHTATION

1>KS

CiUAINS

sons

trop

longues

dtailler

ici,

de i37] qu'il tombe au-dessous iront au plus de 16 20 liv. comme lement de 20 24 livres (. [38] pitre Voyons prcdent, tal du aux prix effets par un Tableau sera l'effet

qu'il prouvent 18 1. c'est--dire, en Angleterre, dans le got variation.

n'est que elles

pas possible les variations vont actuel-

resum

de

celui

du

Cha-

quel

de celte en

qu'aurait que produit

le Bled

France, en

conformment Angleterre.

l'exportation

ANNES

S'7TUB par Arpent.

1"' du Septier.

"T" par Arpent.

Abondantes Bonnes Mdiocres Faibles Mauvaises

7 0 8 18 4 19

16 17

liv

112 .t02

liv.

90 76 .'I 20 60

Total Il\IIauvaiS~S'

2S :1

selV. sept.

20 90 liv liv.

no 440

liv.

Prix

commun

de

l'Acheteur.

Septiers 3 le

de fois prix

bled 90 de

par liv. chaque Prix

an, ou

c'est 270 septier. qui

15

[39]

septiers par

en 15

cinq

ans,

qui

coteraient 181. pour

divises

donneraient

commun

du

Vendeur,

440 neraient deur

liv. i7 ne

produit 1. 12 que s.

total pour de 8

de

annes,

divises ainsi que le celui prix

par

25 commun

septiers, du

donVen-

septier; s. moindre

serait

de

l'Acheteur.

1. tion libert iln I i Met

Il et

est des du

remarquer richesses Commerce) gnral observation au

que (qui pourra taux ferait

l'accroissement marchent faire o il dans toujours remonter est

de

la population, d'un pas

de CRal a

In consommala suite de la le prix quel commun

assez

march ce'te

aujourd'hui, notre calcul,

rapidement sent et l'on mais nous

moment qui

prsent. viendront

Il

faut aprs

laisser nous.

quelques

combinaisons

prodigieux du parlons que flatteuses faire pour ne

DE

l'kXPOKTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GHA1NS

Le prix de quelques -dire que

commun sols le prix on

fondamental de moins que des baux

hausserait le prix du

jusqu' commun du

la petite Vendeur;

marge c'eslpronel de

portionnellement alors (comme 1,425 liv. Oh

et l'impt l'accroissement le au voit par la

territorial produit Table du

augmenteraient net, et le produit Chapitre deGOO liv. 2) serait

plus aujourd'hui que tout est dit et je bornerais prsent si je ne savais un jettent toujours Ouvrage, que les hommes de leurs richesses. de complaisance sur l'inventaire

qui n'est 1 certainement

ici

cet

regard

DE l'eXPOHTATION ET DE 1,'lNI'ORTATlON DES G11AINB

1401
DE l'Accroissement de la libert

CHAPITRE
de ahsolue l'Agriculture du commerce

V.
et des des revenus, Grains. fruit

IL est tion et

clair de et net

que

si

la

libert des du

absolue grains, march valu sur qui

et

irrvocable tablira chez a

de

commun produit

l'inporlalion peu variable d'une charrue,

gnerai, prsent toutes les 164 de et 47

porte 600 charrues millions, millions

l'exportanous le prix le 1425 livres cet ffel

livres du sur au

rpandu proportionnellement un produit qui donnent revenu du Roi ne pourrait

Royaume. lequel plus le 1 cet aucune mill'Itat grains ceux de la

net

d'environ tre que

effet, dis-je, de culture) lions 500 deviendrait seulement. qui vrit. tout qui dire, d'hui. regarder Commerce, l'uniformit, les revenus, contracts,

[41] (sans ferait monter mille livres,

accroissement le revenu

sans

amlioration en grains,

de la ntre la

389 de les mais loin

d'elle-mme Cela vaut l

et par consquent cent onze millions bien peine seraient la

quote-part de revenu sur

borneraient Cet des

dja leurs ides

qu'on y pense xorbitamment net

immense

accroissement des de mres

de produit des dont

amliorations, aussi

donneront les

augmentations, nouveaux revenus et

multipliera parcrations de culture, la racine (c'est--

richesses est

Cela pour

et simple s'en convaincre.

n'xiste productives) il facile concevoir, L'instant vnale consquent des de aucun conventions qui, [42]

aujourpas mme ne faut encore que la libert en assurera de tous dja de au

donnant grains,

accrotra

la valeur par

et rpondra ne dissoudra et ne rompra

cependant les point

l'augmentation des engagemens faites en

raison

1. Il s'en faut beaucoup retto cela somme que le revenu royal monte de l'sscncc si la au ainsi est dixme tait proportionne. serait, revenu, qu'il le de toute imposition non destructive mais la dixme se levant sur la reprol'iutre duction totale, une l'un devient irrg-uliere qui, portant imposition du le sont les bleds en le tiers (vu enlev prix o France) produit aujourd'hui net au dtriment du revenu ce qui rduil royal et de celui des propritaires millions seulement. sur les grains trente-huit l'impt territorial

bu

l'exportation,

ET

DE

l'inportation

DES

GRAINS

l'tat

actuel

des

choses leur expire rsulte

les

Baux

subsistons Ces baux

ne sont

souffriront faits

nul

changement jusqu' or comme il en ans il tous les ans, gal ne participeront dans de l'augmentation partie tion leurs ront nera sans seconde revenus tribuables au profit neuvimes de demeurera entre

chance. et s'en de-l

renouvelle que anne les

peu-prs

neuf pour un nombre l'impt la neuvime augmentaaccrotront multipliedonqui la des 1 et, conet

la premiere des revenus, les mains des en

Propritaires de libert qu' reste de cette qui productives, leur culture nets, et de en

le

Cultivateurs

et l'employant avances, leurs ou entreprises, de cesse toutes la anne, seront parts masse les passs l'Impt; la culture. de l'accroil des des deux entre les

dpenses amlioreront de de

ce

additions richesses neuvimes les

produits la Nation de des [43]

qui grossiront A l'Etat.

l'augmentation

mains

autres sept Dans la troisime sera revenu de la

Propritaires tourneront neuvimes anne, le tiers

encore ou les les trois six des Baux par souplus est fatiquand

aux nouveau

neuviines Richesses. tant

restans Et ainsi

consacrs jusqu' la culture

et Propritaires la multiplication anne, o tous les

neuvime

renouvelles, des

ne recevra et de vagues

l'accroissement Ces mettent vrits

dpenses mais claires,

plus d'augmentation la consommation. et indtermines dmonstration car ici,

que se la il

l'valuation comme cela

scrupuleuse, bon de voir, guante, ils ne

la plus stricte, on le verra par au lecteur

et la le une tableau

pargne et l'Auteur de

portent pas sur Tout est de fait dans par des la Table

longs raisonnemens des faits. le calcul que (chap. nous 2.)

ci-joint; tension d'esprit [44] inutiles toujours allons Table en

savons luations savons, de la

ci-dessus, seuls Laboureurs, sontles les

nous ici placer fonde sur les vacette partie nous

Juges-Experts

dis-je, quels culture, suivant par ces mmes aux

nets, produits diffrens du prix quelle xistans

et les septier est la nous

ou frais reprises de bled nous proportion encore, des de la

savons avances science neuf mesure, 1

valuations avances les annuelles baux

primitives certaine, annes le

savons

tous que nous savons selon les

seront

seront

ceux que circonstances

se qui actuelles

d'ici expirs recontracteront alors, et que

Je crois inutile d'avertir les Lecteurs senss, que quand je dis les propride ni de ni de mais de la totalit des propritaires il ne tel, tel, taires, s'agit la Nation. 1

TABLEAU de la libert en fuppofint tous J. "es avantages, du Commerce que la libert & encore extrieur des Grains dans que & du Revenu en efpre des & qu'il charges tems ans rencuvcllcr tous tes

J?E

l'effet Baux dans

par

rapport

accroiffement la moiti

de t du bien

Agriculture que l'on

pendant faille indirectes

le Jix qui

nkcffare pour tablir au

pour

ne p'roduife en fuppofant

l 'abord la Culture

qu'environ aye

en France double fur

ce Commerce le Revenu.

toujours

fupporter

le contre-coup

retombent

REPRISES PRIX
dl> luQVun

AVANCES Rjoreiiuaion P t'iUe' PRODUIT *ET'


pRimitives,Ln.kuellis

AVANCES

RAPPORT * aOlt Avances s annuelles.,

ACCROIT total
da

L'ACCROIT duRevenu
deSPP,aircS,

BT L'ACCROIT
des

PRODUIT

NET caiif

NOUVEAU

L'ACCROIT
des PAR

REVENU apabtaoer "'


'es Propritares

^PKODUIIMI

L'ACCROIT

.Siktiep. xhaie

dur Sepd.r. total.e.

'-Qui augmentent chaque jour pail'accroitdcstichelfcsproduflives.jnentionn^liutre part. L. 3,000 4oj4 4i4<>* 4>9^' 5>l65 f,SJ*i f~763 $,763 Ji9}8 6,061 6,114 4 600 i,oj4 1,281 '.484 1,608 1,708 t~79t 1*7-91 1,847 1,887 1,907 4 V.. 10,000 10,000 10,523 10,706 11,217 11,665 tz,of9 12,059 I1,377 12,599 '*7'3 2,000 1^.000 (o8i 2,187 >34 1,416 zaftf 2,jij ^,594 1,650 2,678

Produit '' net.

5'&P"B"ti gui,r~plfta,e'n~

*lRl" & daDfiiMtenr.

AvtxcES P"n"v-

Avances C E"S annuelles. annuclles.

des

Avances

productivcs

fefon lo ra flon rapport cju la Culture eft dum l'annc^.

lelio. &laDi.- "

Etatatul. i"Anne '.Anne. }*.Anne. 4". Anne.

:Hv. fol. de. io 11 IW. } fol. 13 ij 16 17 17 17 14 15 5 p 11 un 11 Il 11 u t 11 15 17 18 18 i8 18 Hem. Idem. Idem. 14 10 6 1 6 $

30 5a $y 67

p. j|p.|. ip. i|p.|. > a 454"' 6%\ 884 1,008 f 1,108 tfl9i 1,191 i147 1,287 1,307 J ir ptag>nt., C 50"" 151 294 448 61^ 794 9S9 M44 1,307 8M 6 13 o 10 0 o 17 o 00000 322'" 423 471 448 394 3t7 317 "> 114 i8M 12 8 o o Pz 12 Il 8

s. 8o"" 106 117 112 98 i9 79 55 28 u i' o 1 '4'' 1 ^Hljjftx 9 ^l}vn\ o'"jf/yK\\ io.xyjj% 8 8 S *S J\ ~c \A V\ ' ' >9"v 2 2I1 293 ,66 366 4J3 463 483 ' '4 17, r~ 19 10 1 8 7''

Coo h 6";o 7fi S94 ')

o fo, 8 6

^jijp.s. 70 ||p.

--1,048 ..1,215 ..I,;94 ..1,394 ..1,569 ..1,744 ..1,907

o i0 0 o J7 o o

5*.Anne. 6'.Anne. <S'.Anne. 7'.Anne. '.Anne. 9*.Anne.

iz y 1712 Idem. Idem. Idem.

7t 7iJLp.j. P~ Idem. Idem. Idem.

JYo

TA.,

V. On aurait pu conduire ce calcul jufqu'ia quinzime anne, parce que les Baux refaits durant les fix premires annes, oh le prix ds Bleds n'a pas encore pris tout fon accroiflemeat donnent aux Fermiers un bnfice qui ne fera rentr aux Propritaires que depuis la dixime jufqu' la quinzime anne & qui, dans cet'intervalle procurera un nccroifTcmciit de richefes productives qui ri'eft point entr dans ce Compte-i. Si on l'y avait fait entrer, le revenu ferait mont environ 1200 livres ce qui, fur toute la Culture en Grains du Royaume de 185 millions, & aurait donn, par ce moyen, une reproduction annuelle de 115 millions, dont prs de 41 millions autailaccru Us .richefles productives ouVexploitation de produit nu ou revenu mais on a paff ce bnfice pour la dpenfe en rparations des biens'fonds dgrads reconftruions de btimens &c. H e* relativement a notre calcul, qu'on ne le croirait au premier coup d'oeil, attendu que les Pays qui .remarquen, par rapport a cette dpenfe, qu'elle fera moins confidrable, li en ont le plus grand befoin, font ceux exploits en petits culture-, or l'accrot du. revenu fouftrait tous les ans 4es ricbcfis .productives en faveur des Propritaires dans les lieux o le terres font affermes, ne le fera point /& tournera directement au profit de l'exploitation dans les Pays de petite culture, oit le Propritaire fait Iui-mr,ic, les avances. IV. On .a affect de porter de compter 18 livres le feptier rapporterait 75 de produit net pour 100 fi toutes les dpenfes >roporticiincl!c ce calcul au-deflbus de toutes ]es valuations reues afin d'tre d'autant plus au-defls de toute contradiction. II ert tl'ufage dans les calculs ceconomiques de Ble<l prix commun du Vendeur, pour le tems de libert ce qui fuppofe le prix commun du March 18 livres quelques fols dans ce ens la culture la continuit des charges indiredes que fiipportent les avances de la culture, & roo pour 100 d'avances annuelles, u fuppofant, commedans ce Tableau, taient prifes fur -une part dfignee cet ufage dans le revenu; part qui ferait confqueniniint qui .ne font pas d'exploitation, .de travail & de confommation, au revenu. Far rapportaux chargtsindirtflts que/apportai: lu avancesproductives au dtriment del riproduflion& du revenu voyc^U A'y.'c S^piige 16 .S*U Note 12 > poge ^7,

DE

L'EXPORTATION

ET

IIE

1,'lNl'OHTATlON

DES

GRAINS

concurrence duit lmens peut si fort lement Nous prix ron avoir net aux

des

Fermiers

assurera et faire

la rentre Nous et dans nous que avons

de

l'accrot donc

du tous chose

Propritaires pour d'une de taxs la

l'Impt. cecalcul

avons

proles qui tenir nul-

ncssaires i'air [45]

la seule soin

conjcture, vraisemblance,

de nous

au-dessous d'tre

nous

ne craignons

d'exagration. le de libert, anne la premiere que dans encore n'aura de nos grains re qu'envilui bien tabli commerce l'accroissement qu'un et qu'il faudra au vritable n'est des gens le six ans l'amener par pour du march gnral, fondement, sans peuples dansque ont les doute du une Un

donc, supposons commun du vendeur moiti dans de

la

assurera progrssion conoit elle est

la suite,

que peu

gomtrique, si cette supposition mnage. en 21 Bien

prix

pas. sans trouveront avec des

moins difficile de

croire vendre l'Europe, mais il dances

qu'entrant bleds leurs nous faut ne

concurrence et 22 livres obtenir que nos

accoutums les marchs 14 sols

puissions

septier des ntres Concurrens

15 livres leurs ntres, de ce de

s'imaginer tandis tablies, peu dans frais.

Marchands, perdront en faux

[46] les commencemens D'ailleurs, vite dont et le le en

former faudra qu'il la manuvre accoutums une tout j'aime

corresponet que nos commerce, la denre et mon

du prix partie calculer bas

cela dsavantage, la matiere que dans parle assez haut,

de reculer dsagrment des choses la force il s'agit, d'un de deviennent commerce plus ou un. le de objet libre moins de est

compter et de la vrit assez la grand, totalit

sans

20, 30, 40 pour que du Royaume, des revenus tion. Que nos Lecteurs

profit millions

sur nulle

considra-

regardent marche neuf

donc de annes

tableau

qui

termine des revenus

ce Chaet de

la et qui pitre, exprime les la culture, pendant des Baux. ment entier Ce Tableau a t fait le

l'accroissement ncessaires

pour

le renouvelle-

avec

la

culateurs que ceux

l'pluchent, qui ne savent nous contredire.

psent ou ne

attention grande plus leur c'est et le jugent, veulent compter, point

que droit; ne

les

Calmais

s'avisent

pas de

I)E

I.'EXPOIITATION

ET

DE

1,'lNPOBTATtON

DES

OKAINS

,47]

CHAPITRE
CONTINUATION du

VI.
prcdent.

IL qu'un

parat revenu

sans de

rplique, 600 liv.

par sera libert

le,

Tableau dans commerce total sera alors ce revenu produits aux nation et de

que neuf

l'on ans extrieur

vient 1,907 des des

de

voir, livres, blecls.

port du

moyennant Il est donc

l'irrvocable sensible que 16-1 deux recevoir peut[48 les prohibitif encore. Nous faibles et

le millions,

revenu

la de

culture 536 millions. aura de la qui livre il que

Grains, Le les Roi, ans Cela jamais dsordres

valu jouissant 153 parat envisag du bien

aujourd'hui des millions beaucoup que

septimes sur et revenus du prix les

de seuls

tous charrue. n'ont aux y a des

49]tre, d'une vil

gens

systme plus

variable;

cependant grains2, 2,

avons

d'autres

cultures

celle

Il y avait retrouverait necrels 2 vertu cun fice. tion. La de veut de culture la

ici de

une mme se

Note que

importante les antres

qui a tiennes

t du

supprime

la, Socit

tendance la la des assurer

Royale d' Agriculture tourne du cl toujours le Ciel a donne aux que sur d'une entiere, libert laquelle denre, absolue qui contre il a vu c'est et valeur

Chapitre de Soissons. o elle est hommes son donc voisin en

par l'Auteur. les 3, clans le

Oit Mmoires

lu

vers

cultiver

la chose

plus profitable, leur intrt, faire un grand la

en chabn-

Augmenter donner

assurer de

libert Grains, un

irrvocable le

Tlnpoi'taton donc nous

prix cherl Mais disette; foisonne. de de aux des autres, la lorsqu'une espce dpens production ces autres devenue rare ce ranime le culde plus augmente de prix, qui genre ture allait et ce qui La maintient que l'on ngliger, l'quilibre. compensation de l'emploi des terres suivra donc celle du prix des dill'rentes toujours productions du territoire le tout ai la balance de l'intrt pes scrupuleuse perprservatif s'tend culture la sonnel est trouve de soit nira l'intrt riche Lotis et ses et particulier, d'institution divine (quoi qu'en disent Cur balance balance les l'intrt qu'elle et donner l'entretien ait qui Rhteurs) n'est qui .point examine exactement n'est autre sujette avec et l'erreur, rflexion intimement sinon que parce et de qu'elle se prs, celle lie la Nation fourdu au-

accrotra

l'Exportation commun des ntres,

multiplicaet

de

c'esl

public. heureuse. besoins, pour

public de gros.revenus, en de sus la une part dfense

chose

Gouvernement,

qui puissent, toujours suffisante maintien pour le la et de au-dehors, police

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPOItTATION

DES

GUA1NS

nous

en

avons

mme

[50

et

privilgis sur se tient divine, lorsque autres [52] c'est--dire, ment de et

de la nature la terre,

(tels tout a des

51] pour les sont chanes aussi sur une

lesquelles vins etc.). secrettes, rapide branche que de

nous Or tout

sommes est li,

plus tout bont

influence une par la richesse se rpand en ressentent Une

gages le feu culture,

de la

lectrique, toutes

les

la commotion. considrable revenus de richesses nationales,

augmentation de plus gros

qu'une se pourvoir forte ment raison Or de

plus facult de

salaires grands universellement vin, de viande, qui vnale,

et consquemles Riches, pour rie sont autre chose les pauvres, pour et de de tout acheter, plus grande de bois, etc. d'o natra un plus accroisseen une

consommation, valeur

amnera que de

de un

la quantit accroissement effet aux

parce et sur-tout de

indispensablement toute marchandise la richesse vnale sur des toutes nous a ses

renchrit Acheteurs. ces venons denres d'en ou de

valeur de

ne, voir ses la

pas un produira natre par rapport Irais indispensables, denre, cela est on

diffrent Grains. son

celui

Toute

que culture en et

augmente sur gnral ces autres

net produit un peu les reprises chose quelque que

et

reprises, haussant le prix

beaucoup On ce soit.

revenu environ richesse, revenus

de

valu de biens, genres doubl serait au moins 244 millions, par libert du commerce des Grains. fruit de la de la Nation serait donc au qui bout de neuf

net. le produit le estime que aujourd'hui [53] de la l'influence Le annes au Roi un total mont revenu des

un milliard, direct Il est calculs

millions, vingt-quatre levs 300 millions d'environ remarquer supposent comme que, des la continuit annuelles auxquelles de

donneraient sans l'avons

presque nous

frais. dja dit, tous ces

tes par les avances sur le revenu, et

charges la culture

indirectes, retombent des circonstances

qui supporau double oblige

la ncessit

dedans. Or pour que la Nation ait de grands revenus, il faut que chaque citoyen le et multiplier les siens de la manire travaille qui lui paratra reproduire celle le plus convenable sera toujours plus convenable, et celle qui lui paratra territoire du son le Peu l'Etat produise lui que importe qui rapportera plus. est d'avoir la seule chose l'intresse, du ou du du chanvre, qui hled, vin, bois soit soit dans l'intrieur, beaucoup de revenu par la vente de ses productions, de dans les marchs l'tranger, de toul.Si l'Europe avec cela on se pourvoit de doute que il a mieux le la cigu se vendait cher et bled, point n'y que plus et qu'il faudrait ce serait de la cigu' et non des grains que l'on cultiverait, du bled et encore on achterait car avec l'argent qui en reviendrait, cultiver; autre chose.

Di;

L'EXPORTATION

KT D1

l/lNP(lRTATION

DES GRAINS

aujourd'hui Nation qui tout revenu [54] nans, du et Royaume et redresserait diffrent, pour Ces pour de

le

Gouvernement. l'Etat la dont augmenteraient, marche le des rsultat et lmentaires concevoir l'administration les plus

Mais

mesure

que ncessit

les

revenus diminuerait

de

l,i ci*

cette choses, serait de cinq suffisent progrs de M. et

donnerait

lieu deux

un

calcul de Roi ton(.

d'environ cens millions pour rapides de Sully

milliards pour le moins rtablissement et l'un voit'

la notions

Nation,

rendre du 2

faire sous

par

1. un et du 2.

tous ces il n'est ncessaire effets, produire pas muid de bled l'tranger, il suffit nous que ayons libert assure la participation d'achel.er les siens qui nous seul march Tout gnral le monde des Grains. et u tous sait Il des ses combien changea affaires, mais Rien dans Nous on y aux le ne verra il ne mme nous avantages. M. le l-dessus Duc de

Pour

nous que la libert au prix la

vendions de le faire commun

commerce et qu'il Ordonnance avantages Monarque, fait avec ici ces

la direction de prohibitive la libert.

le systme le 4 Mars 1505, aisment mieux a NI. de point la

Sully du on

favorisa Gouvernement. encore deux sujet satisfaction penser ce qui c'est du vient avec au

libert vunl rendu

du

avait

une IV do TraiLtt des ce

parvint le prouve jour refuserons tait ses

convaincre que Sully. la de

Henri Lettres d'un de

adresses l'Espagne, deux Lettres, il veillait en et droit de est

quelle Prince du

bont

quelle intrts de notre vais que d'Espagne

faon Tout Sujets. ses

placer Roi, et avec de ce grand les larmes

d'exciter l'amour que bien-aise

respect Mon

je

attendrissement, transcrire vous ayez et le

et

exprssions.. et arresl de du Milan, Commerce, d'Espagne que c' est. aux lieux la aucuns ma avec le le CarTrnict je suis avant chose que pasIn publiDieu le

Cousin,

dinal dont bien que qui vous sion

Bufalo, je vous de votre (aire la est lort jugerez de faire ni

je V Ambassadeur avois advis publication dsire le plus donn qu'il de

suis

conclud Snateur

charge pour est ncessaire mais mes

le rtablissement d'avoir parce leur la ratification que ferez

cependant vous Stibjets, que bleds, les advis

je sais entendre leur accorde

seports rservant

transporter autre serel

ncessaire, des

je ds--prsent sans les assubjettir qlle vous vous des leur autres ordonnerai la prsente garde.

permisvolont,

leur estant

ratification cation gnrale vous ait, qu'il 17 Octobre Voici Mon

donner venue

que la libert

prendre donnerez de marchandises, de autre faire d

entire Je et n'estant sa

lorsque faire la

d'Espagne Traicl en

dudivt mon

1604. la seconde

Cousin, HENRY. de ces savez Lettres

saincle

I;scri~

fin, je prie Tonluinebleriu

pour que du que

le nul

mme autre, Commerce attendre

sujet. puisque c'est est vous conclu l'avez qui et rsolu, en doit est qui estim donde soit que pour

Cousin, le

vous

mieux 1 libert

comme fait, la publication venir fort que ner leur pour dessus

-Traiet pour n'en a est diff're fiais mes

pour

ayant lu ratification

d'Espagne dsiree de le retardement cette

cependant, et qui Subjels: de la publication de leur faire de la

consolation seulement de

parce que je sais est importante leur ne debvoit point ce qui s'en savoir le pouvoir occasion xcuter, vous leur

c'est que et commode, regarder est pass; pourvu leur ferez moi par

qui chose j'ni leur

de el

encore ce ce

permettre les bleds et

ds-maintenant cette pour heure

que savoir accorde

celle

comme

permission

est

DE

l/EXPORTATION

ET

DE

I.'lNPORTATlON

DES

GRAINS

elles sont ceux

f55| car qui

que jamais auront croissent et

les

mines les des dans Indes? [56]

du

Prou mtaux champs, seront

sont qui donner que toujours en

sous viennent [57] nous

nos

pieds. ne

Oui, passeront et qui

elles qu' si aille

richesses nos ce

en

change, importe

les en

richesses Amrique

aux

nos

Commissionnaires.

le transport seret autre ordonnant que Uulicle

desdits que nvntmoins

bleds, cette de

sans dclaration diffrer aura t vous avoir

les

abslruindre que vous

prendre leur

aucun de ma

passeport volont, leur

ni

prie Dieu, en dix-septime

publication mon Cousin, jour mme t'exportation d'un fait

ferez des antres denres jusqu'aprs transport lu a autre et n'estant fin, faite; prsente Escril ;i Fontainebleau en sa snincle garde. le six cent quatre. de HINUY.

je

d'Octobre

mil

Dans dfendait

citte

anne

le 1601, Grains. des du

Parlement M. son de

Toulouse en et au crivit

rendit sur de

un le ses

Arrt champ peuples, en 1607

Roi, comme i:t le Roi fit. casser Nonobstant dfense fiL casser de Justice Tous le bonheur les ces de la

attentatoire l'Arrt

Sully autorit

qui au

bonheur

Parlement. s'avisa le Juge de Saumur du Koyaumc. M. hors lit dcrter d'ajournement le rtablissement la puissance Au reste Duc de du il Sully il ne de de ritrer Sully personnelles de non la -seulement Officiers

cet transporter

xemple, les mais rendue. de

bleds

Sentence, l'avaient qui faits de la sont

notorit la richesse et

consquences de

Nation, ncessaires me sers et

publique et

expressions dtaille ot s'garait aux deux prouve) tats. Dans

dont,je la science

ici, des calculs

rapides. M. le que

Monarque, faut pus et une ignorait avait de faisait

l'Agriculture, en furent infrer connaissance ta donn en les marche, sujet est ta rsuldes

quelquefois de Lettres mais la force

Henri de

(l'interdiction le Grand, gnie le

conomiques, du Commerce que redressait nous et

en qui

venons lui en

citer, voir

son

l'illustre et sage est science utile et profonde nouvelle; t'ait cette cotte dcoun'en avaient aucune Abb de S. Pierre ide le Vauban, patriote aux de la reconnaissante Postrit, imm irtalisera notre sicle verte, yeux qui acharn obseret perant, un homme d'un sublime est due qui s'est gnie invades loix vu ses suivaient de la nature, a ver la marche oprations qui que les de calcul a imagin une formule exprimer dans et qui propre riables, est ne de celte invention, La lumiere universelle qui tous les cas. ingnieuse des biendans la liste la premiere l'a faite vaudra celui place peut-tre qui du genre humain. faiteurs le

Collection

des

conomistes.

Dupont.

Il.

DE

L'iiXI'OIITATION

BT

DIS

l'iNI'OBTATION

liliS

GRAINS

58J
OBJECTION: dans

CHAPITRE
Rponse V augmentation Avantage

VII.
le lias

pour des salaires.

Peuple

Jusqu' raisonnemens l.iere et

prsent

voil

pnibles, irrvocable libert

qui va bien et par la seule du

nous

voyons des

clairement, faits, des que Grains de

sans l'enferait l'taat. ne son! du

inspection Commerce extrieur revenus citadins, des bleds, de la tous et

beaucoup Mais, fonds pain;

plus crieront que sur le Peuple

les que tripler les contradicteurs le renchrissement est dj

Nation ces par

et calculs

si pauvre, rertque pour peu il ne pourra Au lieu la prohibition tend chrisse, que y atteindre. l'abondance dans le Royaume, ce qui soutient le bas it entretenir la porte des pauvres gens. prix plus sur nos et cette Ah! revenons pas, xa[59]rriinons objection, car il est incontestable ne faut pas faire dj fort use, qu'il quoique de la peine aux pauvres gens. ne soyenl sur l'augmentation du 1". Que nos calculs fonds que vrai. Car ils sont aussi des bleds, cela n'est fonds sur le pas prix de ce prix et les variations sont telles aujourd'hui, peu de variation qu'il y a trente de sols bled, de perte lesquels achte pour 30 le les sols revenus ne 15 De tournant livres, sorte de la point lorsque le Nation au sur

consquent que le pain

chaque septier du consommateur, reur ne le vend les on

seulement rieur,

qui 13 livres que deux ce prix, de

bled

profit Labou-

10 sols. fera tous

aucunement 2. Royaume seulement de if fait, car Que

augmentera le pain. la prohibition c'est ce que n'y Henri

que moiti

la libert les

qu'en rapprochant du commerce extsans renchrir

revenus

lende j'ignore est pas IV

d,

enlrelenir m'importe Et propre. avions qu' une prsent

l'abondance peu de ceci

dans

le

et qui [60] nous tandis

qu'elle sous

bien je sais il y a preuve

grains

tr vendre

l'Etranger,

de grande quantit nous sommes sujets

DE

L'EXPORTATION

ET

DIS

l'iNI'OIITATKIN

DES

GRAINS

des gleterre par des

disettes qui

assez n'avait

frquentes pas de

nonobstant rcoltes

la prohibition avant sufiisanles, grains, en a de une

et de

l'An-

favoriser

rcompenses

l'exportation parce que rien

des

surabondantes forte culture

aujourd'hui, [61] comme un dbit des Loix

n'encourage

Mais avantageux. le Laboureur prohibitives, dont lorsqu'il Taille laboure travail il ne n'a sait

un dans lorsque, sous est cras que faire et qui

ferm par Pays d'une le poids ne son dans les rembourse Proprimme autres, avi-

rcolte pas ses laire et cas, il

abondante, frais la ne le la

lorsque que et les sans ses

d'argent point de redoutant meilleures lorsque gaspille, entran

pour payer trouver se terres, nglige

le

pargne lie, il

faons la

garde le

soin,

mprisant et en nourrit par par la

une denre ses bestiaux

lorsqu'ensuite par les plaintes les impts, la misre

Gouvernement des

ncessit,

tourdi de lever

aprs que d'exporter passagre au bas les de l'abondance prix grains plus de laisser des Cultivateurs affams pasd'argent, craignant lorsque donne de libert, ser le moment la permission craignant que de vendre aux se htent ne soit rvoque demain, ;ui[62]jourd'hui s'ffruite le Royaume rellement, il arrive que premiers offreurs insuffiensuite mal et que la rcolte venant mauvaise, prpare, dans un des denres se souciant et l'Etranger sante, peu d'envoyer il est en cas de non dbit, ressortir d'o on ne les laisse point pays la prohibiC'est ainsi soit partout. de ncessit que que la famine a dj fix tion 3. entretient l'abondance. ne soutient avons vu ne fait le bis prix qu'elle pas plus un Royaume du bled dans les prix que de de 10, jusqu' moins plus depuis

accorde

Propritaires, une permission

et press

la difficult

La prohibition Nous Vabondance. o il y a prohibition

variaient

de M. de Colbert d'une Brochure 1. L'Auteur nouvelle, qui a cru disculper suite une Grains en citant le commerce des longue n'avoir point assez favoris des permissions passagres, particud'Arrts du Conseil, ls uns contenant si l'on les autres dcidment ajoute que lieres et tems prfix, prohibitifs loil le sent tems-U la France dans ce magasin veut bien (aire attention que prohi: rie l'Europe,on conviendra plus sage qne ces prcautions que rien n'tait seraient que mais aujourd'hui dplaces tiilwes, passagres. qu'elles cet I.Angleterre Nord lui et le avantage. disputent tait alors le' Je ne vo;s U-dedana vrit claire, c'est que la France qu'une us do ces mais que depuis l'on a si heureusement seul magasin de l'Europe; et ne le sera jamais. Ah!:l' ne l'esL plus prohibitives, qu'elle rtje.s prcautions meum et f/andebanl, maliim videbant inimici quis ad lacrydirait .leremie, mandum oculos tiabil, mihi?

DE l.'lXPOHTATKIN

ET DU l/lNPOKTATION

DES RKA1NS

25

livres

peuples. des denres

le septier; Car il doit et le

et

rien

y avoir prix des

plus une relation journes, le moyen

n'est

nuisible

la subsistance entre de ses gain, de

des

indispensable le but puisque subvenir sur a son hausser et

la valeur celui-ci est or [631

de procurer au journalier chacun peu arrangeant, le prix comme toutes trouve taires misre tans. extrieur prix moyen cela les des arrive denres dans

de

besoins selon tout-a-coup, prohibition, il ne alimen-

prs un des

sa

si elles pays

dpense viennent de

dsordre sont

combinaisons de

plus proportion des ouvriers; leur devient Mais un des commun subite, pays qui,

pauvres entre les ne

gens salaires plus

ananties:

se

et les a leur

dpenses subsistance; et au

gain gnrale, laissant du

suffit et dvore

la habi-

le territoire libert

les

la plus cr, est

grande

commerce

productions du march des

secousses; variations; autres nant sans

la valeur le

gnral, denres n'y

sur de au toujours participer n'est a ces tristes point sujet de lentes et faibles prouve que que chez les

Peuples sa dpense malheurs.

ne s'y mange cher pain jamais plus et comme viens de le dire, chacun je son gain, est sr d'y vivre sans nous des dit-on [64] en cause

y proportionrvolutions

el

L'abondance, plus la porte faut qu'il voir; et vritablement mne mme ft, ils en lieux il n'tait n'avaient c'est Et d'o

quatrime d'entre

lieu,

pauvres gens moi rencontr quant j'ai de ce peuple, l'aupauvres gens qui demandaient o srement il ne ni bled ni pain, et o manquait mais pas un prix exhorbitant quelque prix qu'il en acheter. point d'argent pour donc vos principale en pauvres rduits faute si d'avoir la affaire tireront-ils, la subsistance, de c'est quand ne d la condition la plus pourront quoi sine grande leur les proque

bus prix le peuple C'est ce souvent force honntes

le

L'argent, que. non. partie donner ouvriers?. pritaires des

propritaires,

d'ouvrage, Mais par

au contraire de

eux-[65]mmes vous assurez leur revenu,

l'augmentation

l'argent vous. ne

payer aux faites

1. Si cela tait vrai, nous verrions les pauvres en foule dans les gens courir cantons o les denres sont bas prix. Tout au contraire, nous voyons les de l'Auvergne et du Limousin, leur Il Montagnards venir quitter pays pour Paris chercher des denres six fois plus chres. Cela vient de ce qu'6 Paris ils trouvent des salaires, au lieu que dans leurs villages misrables tout est trop vil prix pour que les propritaires faire gagner personne. ayent de l'argent Or les hommes bras courent les salaires comme les hironpossdans aprs delles aprs les mouches.

DE I.'lSXPOKTATION

ET I>K I.'lNl'OHTATION

1>ES lillAINS

leur feront peut

procurer car

le le

moyen revenu

de n'est

faire

une bon

plus

grande en

qu'on que de d'oeil. Ce sont les consommateurs au premier coup qui servent versent de toutes chane la socit le revenu parts par qu'ils hommes ne de leur c'est posdpense que les qui par le secours de la bras la facult d'acheter du pain, sdent que leurs acquirent viande, divise de et des mille habits manieres, par cette de sorte dpense qu'il le revenu n'en de la Nation se chacun que [661 reste diffre sa consommation (en quoi te riche peu de celui personnelle, dont il paye les travaux ou les services) ce qui fait peu prs en ruen cherlit le partage avons fait ailleurs en hypothze que nous 2. chant tait la quote-part d'un quelle Citoyen Or, au avec arrivera termes, tripl, plus plus comme le mme que la libert de du la le de Commerce Nation, et extrieur ne pourra des grains triplera moins la revenu rapidit la part

des autres jouir qu'au profit la charge de consommateur

que pour hommes. soit aussi

dpense, et jouir, faut

et ils l'on n'en

la

11 s'en inutile

beaucoup, le croirait

cependant tripler il ce des partngeam revenu, nom[67]bre d'autres chacun sera ou en forte plus dpensant trois fois des tout plus, salaires de leur revenu, lequel feront sera faire et un

que les propritaires et n'employant pas d'ouvrages fort salaire quoique de au ce

qui assurera chacun. le des pain pauvres soit un

gagistes, a tout le monde,

Alors

plus la porte ce peuple aura proportionns

l'argent, renchrissement

il cher plus peu le peuple: d'entre gens des salaires vu qu'il aura de sa dpense.

sera

infiniment

parce que tout et des salaires Et comme dans

d'une Nation des revenus annuels 1. Il est incontestable que tout l'argent nombre se dpense annuellement les car un par propritaires; trs-petit d'enlr'eux mais aucun ne l'emporte l'enferme, aprs sa mort. combien un cu de plus 2. Il n'y a que le calcul qui puisse faire comprendre dans le de centaines de minions sur. le prix du septier de bled, ferait circuler lloyaume. Il est ais cependant de sentir au premier 'coup d'il, que plus il y aura de classes ou de salaire il aura de rtribution pour les dil'rcntes revenu, plus y les diffde citoyens; il de consommation et de dbit toutes aura pour plus y et lit se multiles richesses circulation rentes productions du territoire plus les Villes, des grands qui y plieront dans propritaires par les dpenses le les Manufactures, Commerce prospreront plus rsident plus l'industrie, il y aura de travail et d'aisance pour pour l'ouvrier journalier, et de secours des l'infirme et l'indigent: pour le payement plus enfin il y aura de facilit cranciers et des rentiers.

DE

l'kXI'OBTATION

ET

DE

I-'lNPOHTATION

DES

GRAINS

ncessite de disette de revenus hi plus qui du il sera de un parti disette travail, peut-tre possible prendre trs-difficile au sujet des mendians: chose parce que aujourd'hui, une misre relle les uns le sont et les autres par libertinage, par
ce tems-l, il n'y

aura

et

force;

et que

l'une l'autre

de ces est

deux

espces

de

pauvres

est

aussi

res-

pectable,

rprhensible..

DB

LEXPOIITAT1ON

ET

DE

L'iNP'lRTATION

DES

GRAINS

681

CHAPITRE

VIII.

OBJECTION, occasionnera res, et

Rponse. une notamment

La

libert relative celui du

du

Commerce dans le prix

des

Grain des den-

diminution dans

pain.

11 y a des gens point, qui ne comptent le nombre en est assez considrable chapitre Ces pitre exprs Messieurs prcdent. du pour eux. faire

mais dans la

qui

parlent Nation,

comme voici un

pourraient Quel profit, renchrissement salaires, frais travaux de les

relirera-t-on augmente productions etc. en un des hommes

au sujet du chaobjections nous diront-ils peut-tre, quel profit, si ce renchrissement des bleds, des et par consquent du de la culture des prix parce hommes, Nous que de celui bled, la des des autres

le prix des et mme mol tous aura les

hauss

de nos l'augmentation nant un accroissement au mme.

revenus,

puisque ne gagnerons nos denres valeur,

vignes, nourriture rien pre[69] reviendra

proportionnel un

tout

je n'aime pas la disne vaut c'est le bled un fait, prix quand pute. que, ne retir ses le Laboureur commun onze livres le septier que que Il ne faut d'autre de aucun revenu. frais, et ne peut preuve payer Soit, je le veux Mais voici bien pour moment, ce fait l'avons lie, qu'il et que dj pour la dit avoir en dcision plus du d'une revenu, mme fois, du Laboureur: juge car, souverain comme en qu'il nos car cette veuille nouspar e! il est il est

car

indispensable d

puisse Or, ceci le

jamais bled thse, du bled

payer. du il s'ensuit pos, Laboureur ne pourra d'un fixime, aussi fournira les d'un point

raisonnement payer frais sixime; d'excdent etc. bled Il lui baisse

adversaires si la valeur leur de frais

de revenu, de culture, et

que du hypoprix

augmente augmenteront ne lui

les

selon

l'accroissement ses

payer i'rent

le fermage, que

impts, du la va[70]leur

par-del serait de mme d'un sixime,

pour trs-indiftiers,

d'un

~#

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GRAINS

ou sera

de

moiti, gal

car

les leur

frais

de

culture et plus il

baissans vaudrait cher que

autant, l'eau

proportion, pour est qui le

tout culti-

suivant. le bled

vateur moins

revenu. de toujours point revenu aux en raison du un miers cependant Propritaires payent ou laissent les terres en friche des bleds, prix vous ne nous entendes ce n'est pas cela, Mais, pus, reprond-t-on, recevant de revenu il s'agit eux-mmes, qui plus des Propritaires prcieuse; mais et achetant dmontrer, tout plus cher, et donnant comme vous vens de aux ouvriers sa.lail'es qu'ils [71] dplus forts el sont, borns la mme quantit d'achats, d'ouvrages et tout meilleur march. de revenu ,-i,vaieiti, moins Bien, livres, nous et que y voil les c'esl--dir,e, Propritaires revenu, et faire Car ils autant que n'auront pourront, d'achats lorsque le bled la (d'aprs nanmoins que si leurs employant, que sera dcision s'ils

que aussi

systme, ne ft pas

le pour Les Fer-

le

onze du

aucun Laboureur) d'ouvriers autant donnaient conduirait Encore vail car Roi ou le du revenu.

employer terres leur

le raisonnement et gradalim s'tendre

ncessairement paradoxe des denres les doit-il. de

nous pouss jusques-l cette conclusion ridicule. tous ceux qui ont aux rentiers aucun les leur tra-

toute

quoique ni aux

Laboureurs des bien et les

il vendre, espce ne pourraient payer terres, et faire arrrages le les Roi mmes [72]

mme; revenu au

pourraient denres, galement

Propritaires aussi payer les salaires assurs.

et

achats, des

Propritaires le dbit

des

rentes2

seraient

ne veut affermer sa terre aucune 1. Comme pour n'en recevoir personne h il ne se trouve de Fermiers veuillent location, qui s'assujettir quand plus revenu, a de baux. la terre n'est Cependant pns payer un il n'y pas pius le propritaire aime mieux foire les avances, encore abandonne pour celn faute mme, pai lie sur le fond qu'il est forc de prendre en plus grande Culture eL ce tablit ainsi la culture. pauvre, qui petite languissante d'argent, sans profit pour la Nation, tant, qu'elle rend les frais. qui peut subsister dans touL 2. Les rentes seront tab ics sur les brouillards des rivires, le revenu des biens-fonds. Ceux o elles ne seront assures pas par pays le ne d'entre les Rentiers d'acheter bled cher. savoiil pu* qui craignent plus inevitabtf de In des revenus et de 1 impt est une suite que la dcadence du commerce des Grains leurs rentes prohibition que par cette dcadence a envahir le revenu si le commencent prohibitif l' dj royal; que systme les les revenus diminueraient au de ne suffire continuait, point pouvoir Ce toute la droiture du forcerait l'Blat Gouvernement, payer. qui, malgr une banqueroute aussi un Prince et bon, quitable que dsesprante pour dsastreuse pour ceux qui s'y trouveraient compris.

I)E

l'eXWIHTATION

HT IJE l.'lNI'OHTATION

DUS IIBA1NM

Voil sur des

une

belle

matires

logique, de calcul

et on

c'est veut

ainsi

que dcider

l'on et ne de

s'enserre calculer cette

quand point. mthode.

se dgoteront contradicteurs que nos sont eux qui n'en compteront d'entre ceux pas incapables, ils ds qu'ils voudront rflchir, notre et reviendront compte haut prix, les bleds seront toutes une fois pour sentiront que plus des revenus; plus [73] que et plus les Laboureurs payer pourront sera la Nation riche, et que plus de revenu, donnera le territoire le Roi et les Propritaires poursera la Nation riche, plus plus tous les Cultiils verront de tous au profil ront que dpenser ne pourront jamais sur les rejar .s'es du Laboureur, vateurs vivant ils seront assures s'aptant endurer la disette que ces reprises .l'espre et que percevront le revenu ou la en mme tems tous tout que les hommes revenu, porlion honoraires le reste de la socit ce partage sont reste vivant, ou Gagistes sur de

puisque

Propritaires dixme qui subsistant

possdait tre une doit des par ou Artistes

qui composent ou Ecclsiastiques du que revenu, fournit

l'Etat

dont et Commerans du revenu, part du revenu sur la dpense sont tablis vivre les font les gains qui et du Gouvernement les l'aile Employs par les Ecclsiastiques, tant du le ils reconnatront pain prix les Propritaires; que el. richesse la tandis d'un publique sixime, que augment cette ont augmentation toutes fortunes tripl, [74] particulieres relative trs-considrable, diminution devient une qui les ffraye tait effet si le pain le mme le peuple et qui que pour produit subsistant autres choses toutes des deux baiss tiers, rellement si lu concevoir ils n'auront que dans l'tat actuel pas de peine l'autre est l'un de famille de portant pre chaque quote-part 15 livres, se vend de bled le seplier sols jour, quand vingt par ou six liards 18 deniers doit valoir par consquent et que le pain et par 18 livres, se vendra de bled le septier la livre lorsque ce et. que ou 7 liards 21 deniers de pain la livre consquent de Paris rend le septier du bled 1. Le son paye au moins la mouture do est 220 livres de font l'usage p..in de farine blute, 180 liv pesant qui de 110 environ chacune contient pains quatre de suite; faire trois fournes et. cuisson les frais de faon pour ces six des deux septiers; livres, produit 9 liv. et c est donner 3 de 8 liv. sont s' comptons en trois fournes, seulicrs t'on veut donc Si soavoir quelle sols cela fera 1 liv. 10 par septier. du large livre de a celle de la relativement pain, bled du septier doit tre la valeur de 1 10 sols du ftter liv. prnde celle-ci 220, le prix puis il faut multiplier par

autre l'impt salaires el les

DE

I.'EXPOUTATION

ET

DE

l'inFOHT.-VTION

DES

GRAINS

mme augmentation

pre

de

famille de salaire des

[75] qui dpenses envie

aura sera et de embrasser trois

livres toujours de

par en l'augmentation

jour, raison

(ou

telle

autre du 1 on de 1

compose des revenus.) dont

renchrissement Il ne lui prendra

nulle vouloir riellemeul

se

plaindre la cause,

et

ce sera

peuple trs-content

parat son sort

aujourd'hui devenu

fois

plus

heureux.

duit.

de

la et

ceci est l'Auteur a eu depuis que imprim, de l'exprience faite en dernier lieu Hde la Salptriere pital il rsulte de cette gnral de exprience qu'un soptior bled mis eu farine selon la mouture a rendu 252 liv. 8 one. tic conomique Il suit de que tous frais pain. le prix de la livre de pain ne dc.il, tre faits, de deniers le septier que d'autant de bled que mesure de Paris a cot de livres. Ainsi donc 18 liv. le septier, commun de libert, le pain se vendrait prix six liards la et s'il tait livre le septier de bled possible que montai jusqu'il 24 liv. le pain ne se vendrait 2 sols, ce qui cependant n'est que pas une chert d allarmer ce soit. capable qui que communication Boulangers du Procs-verbal

march, Meuniers

multiplication, vice versa. et des

le Ce calcul

reste est mais

sera fait

la valeur suivant

du les

septier, valuations

prix

commun ordinaires

du des

DE

l'eYPOUTATION

KT

1>I

L'iNl'OHTATION

DES

CiHAINS

I ;76j
AUTRE sera de Objection, encore l~irrzportation une

CHAPITRE
Rponse. consquence des Grains.

IX.
de de la population, el,

L'accroissement de la libert

l'exportation

Les

Contradicteurs point, revenu, nous

nous

rflchissez sement de nous coutoit, et nous

diront-ils, el pu s d'accroissement regorgerions au cas ne trouverions nous dans dont prirait et point n'est

attaqueront nous roua

peut-cire parlez de de avez sans

encore: cesse

Vous d'accroissi notre misire si grande

ne

hien-lt que vous point

reproduction denres de la une

l'on cr. de

reviendrions nous dedenres, Ilalie, tant

l'abondance: quantit tant en

appell dbiter

n'en pouvons vendre tel autre endroit; vous faute ne de sauriez dbit, etc. une chimere, Je un

Espagne, que tanlen beauvous en auriez que un faire: grand dans

coup de super/lues voire entreprise fonds

absolument vous etc. auriez etc. elle se

de boulique [77] Cette objection les livres imprims Je vais quelque lui lui

d'acheteurs, point

trouve

rpondre par Palais teins au de dis-je, sens; les

uns Royal, moineaux nous

histoire. avec

il y a promenais de homme beaucoup me sur nos pas pourde ces en

d'espritt quoi, pelits peine plein quoi

marchaient une

oiseaux, rencontr air, n'y dans

quantit prodigieuse voyons nous avons !a chasse tandis l'autre jour que ils sont, Aux libres, deux ou trois? champs

ici

que devrait

des humains, pourpeu frquents peu incommods, nombreux sont-ils beaucoup plus pas proportionnmenl monde o l'aluence du et renferm, ce jardin, petit les effrayer leur et les faire en fuir? effet, ?. Pourquoi pourquoi vers le calF voir il me fil voici la raison, ajouta-il, de quoi 17G3, E. 0.

m'interrompit-t-il. un homme qui ces oiseaux

regardez;

jellaildu ici trcu[78Jvent

pain: facilement

et abondamment

1.

Voyez le Consolateur.

[par

S. A. Coste,

baron

de S'-Supplix,

DIS

L'EXPORTATION

ET

DE

J.'lNl'OKTATION

DES

GKAINM

> vivre, pture rares.

ils est

s'y rassemblent moins bonne mon ami

y multiplient et plus difficile et ne l'oublis de celle

et

dans rencontrer,

les

bois

leur plus dlitGr

ils sont la mesure

Sachs, sera un

subsistance

Reprenons contre de certaines mon au caractre bien de ma aurons,

Nous

plaisanterie indispensable n'est faons dans raisonner, cependant point et je la hais surtout dans des sujets qui importent et au bonheur de l'humanit. patrie, plus encore des denres de notre dit-on, d'une cru, fruits de abondante, et que nous? Des un les nourrir. nous hommes. Etat riche ne pourrons vendre raisonApprenez, et qui a des revese labourent et se

toujours ton plus

pas, que la population. In

srieux,

reproduction

trop

l'Etranger qu'en ferons neurs Citadins, apprenez que dans se sment dans nus, les hommes hersent avec qui de l'abondance le bled doit les ne

champs,

se faire sentir dans peut [79 que les pays o les n'ont de revenu, ou n'en onl Propritaires point faible fournir des salaires suffisans it la classe qu'un trop pour ce qui force chacun de resserrer sa consommation, ouvrire an dtriment oblige continuation total. l'abondance quand reversemens considrables dpenses grande, des salaires sommateurs assurent, paver [80] personne Lorsque n'ayant le Laboureur de revenu ne pour retire payer il est clair que que ses frais, sa denre, la rproduction de la Socit, de de tous il Mais est que n'est cts ne la de classe l'aisance productive craindre qui natre bon mettent universelle, a qu'elle viennent de reu soit et des par les trop chercher conde de l'agriculture un de cette diminuer qui revenu ne dbitant pas ses et produits qui par anantissement est la

La, misre

triste

dja manuvre

mdiocre, trop court a son

il arrive et qui par-l

jamais des hommes fait

l'aisance contribuant

l'aisance revenus soutenir qui

nouveaux

le les

mme,

les

de la denre, prix dans le cas de la

t. L'Agriculture esL sir terre ;ilvh:i et le commencement et la fin (le toute richesse il n'y a rien qui n'en vienne, et rien qui n'y retourne par un circuit du revenu qu'elle plus ou moins long- de sorte que la consommation fournit sei't a la soutenir. Les tj^yptiens, et ingnieux, la Divinit pe.iple cultivateur reprsentaient d'un serpent, le bout de sa queue formait par l'image un cercle. qji mangeant lis avaient la peindre.par raison, c'tait l'Agriculture qui est le premier de es bienfaits.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPOIITATION

DES

GRAINS

Agriculteurs que lui et ses compagnons vnale de la denre ses frais: ds la valeur font partie que qui la un petit revenu de fournir le moyen de faire lui donne capable de ce d'un d'un seul tout subsistance l'argent coup Propritaire, seul un ne parat suffisant homme, revenu qui (tant que pour habiller ne ni le ni s'en cet homme, manger qui peut dpens par le et un de en fait vivre on nature,) dcux savoir propritaire, peut de ces Travailleurs a t employ (les vtemens si le revenu le prix c'est--dire, celle l'avons l'une ture, observ alimentaire, auquel est que j'ai appelle la fabrication, les hommes [81] du iras, possdant lequel le transport, la revente et Mais le Propritaire par devient aisance plus sait, plus foi-te. universelle, considrable nous (et comme adeux branches; de l'autre de un culture bras, l'agriculvestiaire et sont de de la

Je la terre

ne

nourrir

pour et ustenciles

consomms dpense

augmente, des salaires une

la

haut, plus consommation comme tout

Propritaire d'o suit une gnralement le monde

consommation

fois, cette consommation plusd'une ncssite l'accroissement et celle-la alors et attach celle-ci du celui employant revenu, celui [82] vous serez vos que vos -de du revenu;

de commodit, tous pays par

population denre. 0 hommes! mangera ce seront vos vos

le moyen qui entretient Franais! quand vos voisins, plus leur bleds

plus entrane de la

lesquels accroissement et le dbit

ne vous neveux,

inquitez devenus enfans offrirez

point riches; vos

de ce enfans

savoir sera que

qui vous, vous

ne refuserez elle pourra avant

la nature, faire naissance un

et sort;

vous

la Patrie, vous et

plus de la leur.

leur

l'ennui

enfans, votre

que misre

quand n'immolerez la crainte

bien sens comprennent 1. Quand je dis, et un Travailleur, les gens de bon n'a fait travailler de dire que ce Propritaire qu'un quejen'aipasintntion seul homme, mais ,je prends la chose dans le rsulet l'a o-cup entirement: un vingtime chacun tat: en effet, que je fournisse vingt de sa hommes, mme. toute sa dpense, cela revient au dpense, ou un seul homme

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iIJPOUTATION

DES

GRAINS

83

CHAPITRE

X.

OPINION portalion notre

passe et Commerce de

sous

silence.

Avantage des

de Grains,

la

libert

de

l'Ex

V Inportation extrieur.

relativement

Nous objections n'avons

avons

qui nulle envie

rpondu, presque se sont rencontres de ressembler

malgr dans ce

nous, notre

aux chemin; qui

principales mais nous avait entre-

de tuer toutes les grenouilles en passant. pris qui Nous donc nos Lecteurs l'ennui de voir prolonger ces pargnerons o le triomphe facile ne laisse le plaidiscussions, trop pas mme sir du combat. C'est nous passerons sous silence pourquoi l'opinion de ceux qui voudraient ou particulires gres, et que abondantes strilit. mains que vait ner sans par se du Comme l'on accordt des que de certaines Provinces l'on retirt des ces. permissions [84] rcoltes ne permissions dans dans pouvait voir peut les les tre les passaannes tems entre de les

Voyageur l'tourdissaient

si la balance

Gouvernement,

les yeux d'autrui tre donne jamais l'ait sentir ceux

lui-mme qui comme si une terne en v que, ont le

rcoltes

permission passagre poudonla ncessit de la quand le mal la est fait et avait moindre passamarch sur arrpasle

remde; avec analogie gre pouvait

qui pouvoir, comme si une permission passagre un commerce comme si une libre; la participation les Bltiers de au l'Europe prix

gnral une permission ter leur n'tait

procurer comme si

permission commun da s'hazarder

osaient

fortune

et rvocable, passagre entre deux guichets le prix meilleur et sans

qui peut tout--coup si une permission comme possible comme de pour si une faire des lfruiter

sagre Royaume

pas trs-bas pas dbit aux

moyen retour de rien l'envie

permission magazins, s'il fallait

passagre de la libert fermer en qu'on envoyer la

n'tait du porte

destructive desquels [85] secours si les un dans

a besoin; leurs

comme bleds

lorsprcisment tre d'humeur trangers pouvaient les d'o ils ne seraient pays plus

ne rpond des Etrangers

comme

DE

EXPORTATION

ET

DE

I.'NPORTATION

DES

GRAINS

matres comme jamais peuples c'est--dire,

de

les

retirer

en

cas

si la permission tre dangereuse; viennent acheter

gnrale comme notre

le dbit que et irrvocable s'il bled chez on tous Nations sans de de les plus tait

n'en

ait

pas

eu

lieu:

d'exporter pouvait craindre les autres que nous en quand manquons, nous a les que berc peuples Granicoles, le dbit vendre de dans de chez des de eux; ttes comme frivoles,

si le projet tre pouvait fois; rentes n'taient d'aulrui drait pour assez il ne comme qui

il est plus quand de nous affamer, form de concert si n'ont toutes point les de

cher dont

par autres revenus

la l'Europe nos concurleurs grains, ceux fau-

bien pas comme cela, comme peu serait vu les

plus presses si une somme se trouvait si dans sens pas que pour bien-tt nous

d'acheter que 700 millions qu'il

facilement le

Ngocians peuple prise,

o [86] cas tenter cette ridicule de oblig n'en aurions comme de lieu, enfin, si nous

la poche de quelques il se un rencontrerait et dangereuse nos serions et en entrepropres secoude ne s'en

revendre

perte, grains rus par toutes

Nations

que faire, nos grains si si les

changeant achetera

Propritaires changeaient feraient nous-mmes pas chez nos n'tait Jean, bleds pas dix-huit notre ou si l'on francs meilleur Regnicole, veut donc cette

et comme comme et fera

magazins celui qui

le

septier, ami, quelque Anglais,

ft

nos revenus, tripler son nom, Pierre ou Franais, Turc

Etranger

Hollandais,

ou Chinois,

[87] Ngligeant elle a pu servir tages que notre l'exportation J'y et

de fondement; Commerce de

opinion, nous extrieur

et

toutes

passerons trouvera nos Grains. d'oeil.

objections l'xamen des dans la libert

les

qui avande

en remarque

de l'inportation trois au premier

coup

1. Il est difficile de ne pas rire, quand on coute les propos srie'ux que dbitent un millier avoir entendu toutes vos raisons, de trembleurs, qui aprs si les riches reviennent encore dire, oui mais. si les trangers, vont tout enlever, ils revendront au prix qui leurplaira: le bled renchrira le pur-tout, et la disette Eh, qu'ils enlvent que bled renchrisse concurrence de tous les Vendeurs de la croyez-vous qu'avec Grains de l'Europe, faire monter le bled leurs manuvres jamais puissent 45 liv. le Oh non. Eh car comme jusqu' bien, tranquillisez-vous septier? vous achetez aujourd'hui avec le revenu que vous avez le septier 15 liv. dans le temps de libert vos revenus que.triplera (ce dont vous ne disconviendrez plus, si vous avez compt) ne payerez vous consommateur tantque pas le bled 45 liv le septier, et une diminution relail y aura du bnfice vous, pour tive dans le prix du pain.

DE

l'fXPOKTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DIS

GRAINS

Le nous par

premier trouverons

tient

la

nature

de

la

chose; les

c'est denres

le

bnfice de notre

que cr,

prfrence Kn ll'el personne propre et dont [88]

l'Etranger nos marchandises de ne enrichir contestera, la Nation gales le sans

vendre

main-d'uvre. doute, soit que celui le qui Commerce sera le plu, le

plus

ne

considrable, nel,

qui sommes le dibit sera dans

donnera

rencontrent 1. Ce pouvons entrer,

le Commerce sera on

plus assur. des Grains. considrable

le plus grand produit Toutes ces conditions se

Commerce faire; l'un car

le plus convient pour

de tous

ceux

que

nous

par an, deux millions livres chacun

l'autre, portant dans la vente de et demi,

gnralement deux trois se qui millions fait et en

nous que pouvons de septiers millions demi Europe. Comptons de septiers a 18 vaudront quaranle-

grains ces deux

le prix de libert) est la Manufacture millions quelle et je demande cinq somme 1? qui exporte pourune pareille il y en aura au moins 14 millions enprn[89] 2. De ces 45 millions, (comme de livres ce sera iluit pitre quant miere dpenses 14 millions [90] les ans 3. nel, ou revenu annuel; encore doit (comme quelle rembourser on est le voit par la table du II) et je demande la somme qui la Manufacture, les les outils, avances salaires etc.

Cha-

tous en soustrayant plus, de btimens, instrumens, de De bnfice ces aux

qui en dfaldela matiere preet les d'ouvriers, tous les ans

donne

Entrepreneurs? d'produil net, le Roi dans en le recevra revenu 4 millions tous et sa portion pour la Manufacture qui tous est les ans? parce qu'il a pour

14 millions directement,

4 inillions

encore est quelle je demande au Trsor clairs et nets Royal de nos Grains 4". Le dbit

rapporte

immanquable,

ici est peu intsentons combien le petit 1. Nous objet dont nous parlons la pleine libert en des avantages que procurera ressant, grands comparaison nos Grains le constant du Commerce assurant qui a cours en prix extrieur, d'une relev une chose nous n'aurions et entre les Nations commerantes; pas une enlretenu avec si l'on ne nous avait si faible consquence, lonslems encore. d'une bien moindre insidieuse d'autres consquence bagatelles emphase un ce Mercier Ngociant, qui siiit clbre, appelait jadis Savary, qu'on celle des tait la pllls noble sans rougir que la. Manufaclure raire imprimer ntre, n son sicle, et presqu'au persuad qui l'avait toffes d'or et d'argent, Lyon pour 17 millions d'toffes, y compris Savary rapporte qu'il se fabrique Il dit que pour faire ces toffes, on Revendeurs. le bnfice des Marchands onze millions de matires premieres (tant soye qu'or et argent] employe environ achtent fleurit, les Etrangers tires de l'tranger; et que quand le Commerce le tiers de ces toffes. environ

DE

i/EXPORTATION

ET

Illi

l/lNPOKTATlON

DES

GRAINS

base vers

la ncssit sont

de

manger

la fertilitde et pour assujettis, et je demande nous ne peut enlever; que personne conserveront sommes certains trangres que les Nations temps le got de nos leur toffes, suffit de pour pouvons nous, faisais nos babioles et nos de consomrer rpondre comme cette de

laquelle conservatrice

tous

les

hommes

de

l'Uni-

notreterroir encore aussi nos denres si nous longalimende nos de nos

colifichets,

(lue l'apptit qui taires ? je demande demeurer Artistes Et pendant champs? la [91] Grande-Bretagne nous sant fournissions des Etoffes au de

si nous parmi queje

de la constance l'immobilit

en possssion dans le l'Europe soye capables de le

question, de l'acier siecle

voyait l'exprience et des cristaux que faiet Berlin dernier, trou-

Passons vera dans

second

la libert

avantage que absolue de celui

Lyon. disputer Commerce extrieur notre des Grains.

Collection

des

conomistes.

Dupont.

II.

4 A

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

I.

'IMPORTATION

DES

GRAINS

92j
LA libert extrieure de du

CHAPITRE
Commerce nos

XI.
des achats Grains, nous donnent

le moyen

multiplier

l'Etranger.

Nous rpterons sont bons

avons sans

dit

ailleurs, parce

nous que

avons les vrais

dit

plus

haut,

et

nous

le

cesse,

quilibre, vendre et ne point acheter, sement eux la chose pour neraient Nous en voulant une par d'acheter

rappller balance de

ce siecle-ci, dans ventes et d'achats n'y tait les entendaient impossible, autres. du

du Commerce principes ngoce supposait que tout ceux que qui voulaient rien; car et que trs-heureusans cela ils se rui-

ruiner

disons,

consquence beaucoup

mme

principe,

trs-avantageux de s'enrichirent moyen en denres cet faisait choses avoir il faut ayent c'est Grains: donnera

qui la facult ouque

l'Etranger, Tout ce que l'enrichissant. seraient si ou marchandises [93] superllues qui le moyen d'acheter nous et qui usage, procurent rels ou de commodit. satisfont nos besoins de nous nous en pourvoir ayons d'une grande vendre, quantit

est qu'il parce que c'est le l'on vend consiste l'on n'en

d'autres Or pour

de choses,

de valeur, beaucoup conditions encore ure des il augmentera le moyen nombre le d'avoir, de choses prix

beaucoup le plus haut de des avec

les notres ou que et de valeur possible; degr Commerce des la libert du c'est--dire, gale ou nous de qu'il grains, Pour nous un me aux

ntres, quantit utilit

plus grand servir d'un Hollandais

une notre

fantaisie.

il nous livres, vingt poivre si la valeur de deux de bled, ce poivre, faudra, septiers pour payer mais si nous bled ne se vend notre pouvions que 10 liv. le septier; fau20 alors il ne nous notre faire [94] monter livres, grain jusqu' la mme la valeur d'un drait septier pouracheter quantit plus que dans l'acde notre ct H y a donc un grand de poivre. avantage sans que pour cela il y ait de du prix de notre croissement denre, la mme valeur de sa marla perte du ct de l'tranger qui reoit chandise. 1. Voyez la Philosophie Rurale.

connu xemple une mesure de

1, je

suppose du prix

que de

achetions

DE L'EXPORTATION

ET DR l'iNPOHTATIOV

DES G1IAINS

95j

CHAPITRE

XII.

AUTRE Grains,

avantage lequel

dans nous

la

libert

du

Commerce de

extrieur notre pays.

des

devons

la position

La ment 17(i: Les

Socit dvelop nous ne

d'Agriculture royale cet avantage dans prsenterons Nord sont nos ici le

de ses qu'un

Bretagne de

Mmoires extrait

supirieurel'anne I75'.1

e!

de sa dmonstration. c'esl-l dans les et fournir libres, de la en ces et l'anne: libert avec frteraient des leurs; Italie. trois celles il [96J qui

du Pays nous prenons que annes de diselte; qu ils Aucun Uils rexportent n'est Pays la

principal quand que les en Espagne,

grains

de l'Europe grenier nous nous trouvons Hollandais en puisent Portugal pour pas tems avions

c'est-l ensuite

que de Hollande est donc

plac plus avantageusement, du Nord n'tant les mers France, trs-dangereuses que vraisemblable et de dans que de certains si les en vins nous

plus

de l'exportation nous faisons en retour nos

un

et feraient leurs chez magasins grains; porte de l'aire transporter au premier nous, signal pour tre plus de besoin, sentir. D'unct nous gagnedans le Pays o il se ferait rions celle et commode aux Propritaires opration (ncssaire de la denre] et partie de ceux les frais de magasinage, de remuage, de transport, notre pour ce qui ferait un bnfice pour rel nos et considrable, sinon et [97] du moins

grand vaisseaux

Importation, commerce en

du Peuples et eaux-de-vie,

Nord

Commerce,

Co.nmerans

du Commerce d'une Nation avec 1. On a trop long-tems confondu l'intrt un Commerant est par lui-mme celai des Commei'ans de la mme Nation; un homme fort utile, mais c'est un homme et qui n'apparindpendant, libre, d'autre tii'nt aucun pays qui ne procure par son sijour dans un tat agricole car en suppoprofit cet Etat que celui de la consommation profit illusoire; au profit de il et t'ait, la mme consommation sant la libert du Co.nmjrce. Il faut donc se dshabicomme dessus l'tat agricole hnrs de son terriloi'-e ou soit-tlisant lels. tuer du prjug en faveur des Commerons Regnirnles, notre Chacun !o sent par soi-mme, le meilleur Commerant pour avantage le plus et qui achtera sera toujours celui qui vendra le meilleur march, la concurrence dans clit'r. Or nous ne pouvons trouver ce Commerant que Un NAgGc;?nt favolibre et entire de tous les Peuples regnicolc d? l'Univers. mon auirn chose ris (prfrablement n'est poleur autoris. qu'un l'Etranger)

I)l~

l~'EXP()RTATIO';

1,T

DE

L'INIIORTATION

DES

CIIAINS

de

l'autre

ct

nous moment

aurions o

une le dbit de les pas

ressource serait nous frais une

de plus

en cas de disette: chez d'autant transport. car jamais Grains des prviencultives, une maunous, plus les de Ce il

parce

que du

Dposileurs plaisir, dernier n'est en qu'ils

s'empresseraient

avantageux vendre avec d'un nouveau

y gagneraient ne mrite avantage vraisemblable nullement besoin. La libert

avoir

considration, grande nation Granicole qu'une puisse du Commerce donnant nos qui assurerait gnral, la rentre de leurs aux Propritaires avances, seraient et alors

le prix revenus, drait toutes vaise

du March commun et aux Laboureurs jamaisla le seraient rcolte chez disette. avec

Toutes

[981

nos

le 'Tes

les dpenses nous serait une

convenables, espce

de miracle.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GHAINS

[99J

CHAPITRE

XIII

CONCLUSION.

Que s'lvent n'en

l'on et

contredise, repliquent, pas moins

ou ou vrai Grains dont le

que que

l'on tout

approuve; garde un libert une jadis

que

des

Adversaires il et ce

sera

de de l'inportation commerce d'entrept qu'elle ger, nous puisqu'elle donnera

la puisque que, fournira aussi nous de nous avons

silence profond de l'exportation grande t si nos matiere

tablira

moyen chez

multiplier le

jaloux, puis l'Etranachats des de puisqu'elle puisqu'elle Com-

une amenera puisqu'elle dans le prix des denres, puisqu'elle cher le pain que les manger plus ceux tous rera de l'ouvrage qui merces, mentera tout est les salaires du

plus diminution nous autres n'en

avantageux relative rpondra

nos. facults ne jamais assuaug-

Nations, ont point,

l'accroisse[100]ment la suite, puisqu'elle des l'Etal et l'aisance dis-je,

procurera parpuisqu'elle pauvre peuple, l'abondance en et de l'Agriculture qui de les revenus, la puissance tous triplera Particuliers gnrale, toute le et il n'en sera et pas moins vrai, sera et qu'en vraie la finance. participa un prix frres tous par elle lit absolue administration systme la belle irrvocable, prospre regnrateur, de la

libert cette que le premier pas de toujours elle consiste principalement richesse de i'Ela.1, du la La libert prix constamment tion au

grande Commerce des du march par nous mains

Grains gnral, nous

opration nous assurera c'est--dire, traiterons leurs viendra biens

commun

avantageux; et les autres peuples, des richesse qui natra la Socit, en partagera jour tous les le bnfice

elle

en

partagerons des Fermiers s'accrotront

produits les

revenus

rapidement, de l'Etat s'augmenteront

se rpandre sur le monde tout de

leur de desscher et ils ne craindront source plus en jour, tous les parce qu'alors rapports, multipliera [iOIJ le Commerce dans ses vritables xister seulement il commencera proportions un fond d'avances renaisaura ou strile la Clsse industrieuse

ni:

l'exportation

et

de

l'importation

des

grains

sanles des n'ont

et assures, de leur dbris

parce origine

qu'alors tous

elles ces

ne

seront naturels

plus de

ll'els

composes la libert

et celles la bont du Prince, ses lumieres chapp point c'est ces avantages devons de ses Ministres: frappans que nous dans toutes les Cours Souveraines l'utile Dclaration enregistre pour permettre d'autant plus et qu'en sable, l'annonce tons, encore que de d'un nous sa la libert du Commerce intrieur tait elle sur est devenue Dclaration indispenfaon compet plus sous les nos yeux qu'elle prcieuse un bien rel, nous assurant bien osons tendresse un les o les des larmes nos infiniment esprer pou.' iems o sicles familles du grand, plus de notre amour nous. la prohibition futurs auront indigentes Laboureur sera ensevelie

en que!que nous lequel le Roi,

pour

[1021 voiles de qu'il sents fut du

II vieri'lra l'oubli un Pays Ciel, o ses

se peine maudissaient se mlaient

persuader les prqui nos

fertilisait erreurs par

champs; ne pour

descendans

qu'ils respect

pourront comprendre, leurs Ayeux.

rougiraient et dmentiront

la pluie d'avouer l'Histoire

1. Voyez

le Tableau

(Economique

eL la Philosophie

rurale.

ne

[/EXPORTATION

ET

DP.

1,'lNPOIITATlON

UISS

GRAINS

i">3]

RSUM

il bien saisir une vrit, pour terminerons nous et d'un courci d'il, coup Rsum de celles qui y sont contenues. Comme Il ne peut sans les y avoir d'effet sans cause, et

faut ce

l'envisager Mmoire

en par

racun

de culpar consquent 1,11^1'1 l'HU,IIRH l'entretenir. De ces dpen.-es ncessaires lure pour dpenses on les tous les faut recommencer il y en a qu'il ans; appelle avant la prefois Les autres ne se font annuelles. avances qu'une Il faut avances on les nomme miere que le primitives. rcolte Cultivateur et encore en retire les s'il intrts, ne retirait ne pourrait annes. parce pas sont dprissables, qu'elles lui font ces intrts qui aux conditions faire face Les avant du avances la premiere et annuelles rcolte, ce qui il Etat et un de les sont consti-

que rarce de il rserve, petit corps son bail dans les mauvaises [104] donc tue intrts des fonds

dpenss reprises au sur le de

les ce qu'on appelle les frais de la culture. rcolte ne ne rendait vivrait

Laboureur,

Si la que tre sont

Laboureur bnfice Cultivateurs, sur les

personne compos point ne les

ses que or comme et reprises

frais, un

est ne

clair peut ne le qui

r.H*r.

simplement peuvent frais

constituent il faut

pas vivre de la culture, qu'il y ait

ceux que qui du Laboureur, travaillent qui Plus ne se ce l'tat et

laqueile un

ils ne

ncessairement et qui soit

personne, net qui satisfaire

le

se partage sera Dcimateurs tous de prlevs,

entre

patrimoine les Propritaires

net, produit de la Socit. des vivra que

point; doive

terres, l'aise,

produit et les pourra net tient plus n'est les sui-

chacun et, plus grand, ses besoins. Il est sensible car

la valeur les frais que

la rcolte le reste historique

la rcolte plus sera considrable. du fait, net montre ou revenu

ce produit aura de valeur, Une [103] aux Table

l'exprssion

4 qui sont quelles reprises,

proportions 1. Voyez

diverses

du

produit

cette

table,

pag. 6 [13].

1>E

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'INPORTATION

DES

GRAINS

vant de

les

dilrens

mesure bled, la plus grande 272 liv. de revenu selon mme charrue

prix des de Paris,

bleds; ne vaut

on

le septier y voit que lorsque 12 !iv. une charrue monte que culture, ne vaut liv. 15 et peut liv. un rapporler le septier, de 1,500 que la liv.

et la plus que un lorsque revenu

forte

le bled de 913

donne

iai'. TT.

le bled vaut 18 liv. etc. quand Il y a deux observations faire est construite le fait qu'elle d'aprs position avances sans cette de l'existence de la culture considration et 18 liv. observation Vendeur de dans variations dbit annes la celui celui un des est qu'il des

sur actuel,

cette

Table

c'est--dire que double un serait

premiere dans la suples supportent sur le revenu bien liv. plus et non

la

indirectes charges et qui retombent au la Table prsenterait liv. le septier, le revenu

rapport 2,000

avantageux, pas La commun diffre 1,500 deuxime du

trs-peu mais variation; lui-mme, annes march, fort fort ans cher et les

grains, des marchs, pays sont un qui telles

s'agit qui dans parce prtend que nombre un ses

dans un

cette pays

Table [106] est peu de

du

prix

libert sujet

qu'il ne commercer

l Laboureur de petit grains septiers nombre un

ayant de

qu'avec:' dans les trs-bon septiers commun

abondantes dans'les il a vendu de un

grand de disette de

totalit

prix

au-dessous mang Un calcul sur des

de l'Acheteur gal de septiers,

nombre

consommateur, tantt chers,

qui a tous les a bon et tantt choses dja o

march connu, donnes prouv (mais que diffrentes que dans le changement des de celles qui ont un pays de prohibition, oblige de t oUerts le bled vau-

faire

au Public) drait,

15 liv. le septier les Gonsommaleurs, il commun, prix pour ne serait vendu' 13 s. les liv. 10 Laboureurs. que par En prenant cette de 13 liv. 10 s. le septier, supposition prix commun du Vendeur, notre ce qui serait la [107] pour histoire, il s ensuivrait faire en beau, chez nous la rproduction totale que d'une charrue dans la meilleure vaudrait liv. dont culture, 3,600 608 ment ger liv. au de produit douzime, le Propritaire situation y causera des grains. nel, ou enlverait revenu. 300 La liv. dxme qui il resterait se leve 300 ordinaireliv.' parta-

entre Notre

diffrence extrieur

prsente la libert

et l'impt. ainsi statu'e, absolue et

il- s'agit irrvocable

de

savoir du

quelle commerce

DE

L'EXPORTATION

HT

DE

I.'lNPORTATION

DES

GRAINS

De la libert prix mun grain, en est commun est que

gnrale entre tous sur-tout cultive

et les

absolue peuples par tous la

du qui rapport les pays,

Commerce,

il

rsulte prix comme

un comle

Chai' rv.

uniforme, l'on

en jouissent. Ce une denre

dans

toujours

par-tout quelque jamais vend achtera celui qui aujourd'hui les fruits que magasins, parce la disette, et empchent toujours des mauvaises annes. du du Avant donnait l'Invention pour le tiers

peu-prs et toujours

mme,

totale parce que la masse et que la rcolte ne manquant il arrive seulement que encore, Commerce, des bonnes et

part, demain; de la

uni[108]forme liberte Je sort du

galisent

systme prohibitif, marc ou d'argent, actuellement de l'Europe que notre du march grandes sont en il

de bled se septier environ 18 liv. de notre le

moiinoye. Les Anglais mun dans les raisons le prix que comme Un calcul des d fortes baisser c'est--dire 20 liv.

le vendent marchs prouvent commun les plus elles fait

de prs y a donc

22 lieu ne

liv. de peut

prix croire,

comet

concurrence

gnral variations

au-dessous seraient chez

pas faire do 18 liv. nous de de 20 du de 8 s. 16

"24 liv. Vendeur

voir serait march

du prix rial hausseraient du

grains, du commun de

que 17 liv.

Angleterre dans ce cas, 12 s. et les ne

aujourd'hui le prix diffrerait et

commun que

gnral,

baux

droit, proportionnellement [109] et l'on voit la Table du net, ment produit par alors de 1,425 charrue serait le produit net d'une plus aujourd'hui que de 600 liv. Si t'admission 1,425 cet lfet liv. le prix net produit sur toutes du commun d'une les du charrue, charrues march valu du 164 de 47

territol'impt l'accroisseChapitre liv. qui 2, n'est que' au

fait monter gnral prsent 6001iv. qui sur donnent le lesquels au plus, et n'est

Chai1. V.

rpandu

Royaume, millions, millions

aujourd'hui revenu du dans toute le vrai autre

u produit net Roi ne pourrait que d'38

d'environ tre que

millions devrait

imposition,

l'est cependant dtriment du effet, dis-je, de la ntre quole-parf revenu sur

pas, 'et emporte revenu Royal, sans

comme (parce que la dixme, qui, tre au revenu, ne proportionnelle d'un tiers du produit net au prs et de celui des accroissement 500 d'elle-mme Mais il y a [110J cet Propritaires;) de culture le revenu mille livres, et liv. chose la de
.1

porterait en grains, de l'Etat les grains

aucun 389 millions

deviendrait seulement.

111,000,000 encore autre

de

ET

de

l'inportation

des

gkains

considrer rien ront finit aux

cet

immense dja chance neuvime

accroissement contractes, ces tous baux les ans

conventions leur un

produit el les baux sont de 9 ans

de

net

ne

changera subsisteil en

actuels en France

durant. la que anne de l.bert il rentrera aux Propritaires et l'impt, premire de l'accroissement du produit un neuvime dan. la seconde net anne deux et ainsi la neuvime neuvimes, anne, jusqu' que toute l'augmentation du revenu prilaires la terre, des l'Elalet baux les du (les les revenu sera passe savoir on ont net. ne [lllj sur la en entier le aux trois Promme le biens-fonds Dcimateurs Possesseur qnependant les Propritaires entre pass perdu pour

jusqu' donc

c'est--dire

de

voilde-l

cours

Cultivateurs

l'accroissement mains Nation travaux des

du produit

avec partag Mais ce b'nfice sera terre, nullement

les la de

Agriculteurs, ils le reverseront de dpenses leurs qui

et

ils tendront ront de

entreprises, pro'luits

multiplieront amlioreront net.i, dont n'existe la plus de culture dans la

par une augmentation les salaires des ouvriers; leur la pas racine, mme culture el en

tireles

nouveaux mres et

c'est--dire aujourd Ce hui. exprime Tableau,

richesses Un marche o tout

Tableau de est et

productives, construit avec

accroissement bas, est fait

grande et de revenu.

attention,

la

commerce moiti en
C.HA1'. VI.

du

France On voit

du supposition que la libert des grains ne produira d'abord la qu'environ l'aille six ans pour lablir bien que l'ou en espre, et qu'il ce Commerce dans tous ses avantages. port extrieur ce revenu de 600 liv. faisant environ qu'un de la culture en grains du Royaume, vapartie ltit millons au bout de tant dj produit net, Tableau lolalde cette mme revenu dont le Roi jouissant des deux, recevoir, sur les seuls millions le

la lue 9

273

par millime

aujourd'hui annes, [112] serait aurait

culture septimes

liv. 1,907 port alors de 536 millions, tous les ans 153

de la charrue. produits un accroissement de richesses Ce n'est nationales, pas l tout; ne faisant autre chose fournir chacun de faire une que le, moyen et de se pourvoir, de vin, de facilement plus grande dpense, plus de de bois, etc. xcilera une forte consommation viande, plus toutes parce ces qu'une denres, d'o natra une augmentation toujours en de valeur raison, de la vnale, quanmarchandise renchrit

ta Voyezce-tableau pag;. 21 [46].

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPOBTATION

DES

(JIIA1NS

til sur

des toutes nous

Acheteurs, ces denres, d'en venons rprises le prix de le produit

mais ne voir ou

une

augmen[113]talion pas un produirait natre, par rapport

de effet

va

eur

vnale de celui loule

diffrent aux grains;

que culture

a ses

en haussant et beaucoup On estime jourd'hui la richesse, revenus vingt-quatre d environ de

indispensables, on augmente la denre, net de cela ces est autres au gnral

frais

net produit un peu les reprises, ce soit. sur quoi que aude

et

son

que le revenu 2t4 millions, fruit

serait du

valu de biens, genres doubl moins par l'influence extrieur ans monts des

de la liberl seraient

commerce en neuf

la Nation millions,

donc

Les grains. un milliard

direct Roi un revenu au donneraient qui Il est remarquer sans frais. 300 millions, levs presque en suppoces calculs tous sont, comme on l'a dj dit, [114] que, la ncessit des charges sant la continuit indirectes, auxquelles mais mesure a force le Gouvernement que les des circonstances ce qui ncessit diminuerait; cette revenus directs augmenteraient, le rsultat serait dont autre calcul, matire un tout donnerait environ lions 2 milliards de revenu pour suffisent du la Nation, faire et plus concevoir de 500 mil-

le Roi. pour Ces notions lmentaires rtablissement

pour Royaume, tous ces podr

les

pro-

du grs rapides de M. de Sully. Mais que mente sur disent

sous

l'administration
ChaF' 1 VII.

les

Contradicteurs, du

calculs

ne

sont

fonds

le renchrissement

pain;

au ne pourra le peuple y atteindre, le Royaume, entretient l'abondance dans des pauvres la porte prix plus gens. faussets. de Cette est compose quatre objection sur le autant sont fonds 1. Nos calculs [115] du telle prix des bleds, que qu'il septier sur y a leur 30 s. renchrissement, de

le pain augque peu la lieu prohibition que le bas ce qui soutient

peu et

de la

variation valeur de l'Acheest la

aujourd'hui, Nation sur chaque Leur consommateur.

de bled,

les pour perte sans aucun profit

revenus pour

). D'ailleurs dans l'emploi des terres sur le dbit et on se conforme toujours le prix des productions on s tend du ct de celles qui sont les plus profileur prix ainsi la la culture des autres, ce qui augmente tables, on restraint du territoire. sur les des prix s'tablit et se rgie productions compensation La production la plus mme. selon cet ordre naturel indiqu par l'intrt Le dbit et le chert la plus abondante; chre devient foisonne. toujours sont du la libert du bled procurs par Commerce, pleine haut prix constant la disette. assurs contre donc des prservatifs

DE

I.'eXI'ORTATION

ET

DE

1,'lNPOBTATlON

DES

GRAINS

2. dance culture rcoltes

La

n'est prohibition le Royaume; dans comme suffisantes, des de par un bon avant

nullement au dbit, qu'elle en a de contraire et

propre rien

entretenir

l'abonune forte

n'encourage

l'Angleterre eut favoris surabondantes

l'exportation de la nature l'on montre

grains, la prohibition

n'avait qui pas de par des rcompenses Il est aujourd'hui. et c'est ce que

d'amener

la disette,

du fait. l'exposition ne fait n'entretient 3J. La prohibition qu'elle pas plus le bas prix des prix, excssives cause les variations la prohibition l'abondance; des peuples la subsistance sont bien plus nuisibles et les variations peu-prs sa dchacun constante arrangeant [116] que la chert les hausse tout coup, des denres si la valeur pense sur son gain, et il est alors se trouvent des pauvres combinaisons ananties, gens les cherts car dans devienne de' ncessit gnrale que la misre subites ferm les et toutes dans le sont (telles qu'elles de proportion il ne peut |ilus y avoir prohibitions) alimentaires des ouvriers. et les dpenses imprvues, le bas Les prix pauvres ne par des de soit plus comme des pauvres, porte ne peuvent avoir les riches ne acheter sans argent, la (dont le salaire est et les pas de un pays entre

par salaires Que faux. sans

4. encore denre avoir

cela

est

aucune peuvent toujours Pauvres revenus

l'acheter, que au trouver prix

d'argent

peuvent leur travail,

proportionn ne peuvent

productions si les travail,

alimentaires,) Riches n'ont

ils se rparune Nation a de grands revenus, pour le payer; quand des Citoyens, tats aux dilfrents tissent parce proportionnellement le car le dpensent en jouissent, c'est[117]-dire, que les Riches rien ne peut en jouir et un homme bon revenu n'est que pour soustraction des autres. Toute dans la Socit qu'au profit dpenser de ses immenses le plus riche revenus, il ne reste l'homme faite, que sa consommation en quoi ses gots ou les services. personnelle il diffre peu et de prrogative ceux dont il la du paye choix les selon travaux

combien nous faire Il n'y a que le calcul comprendre qui puisse ferait circuler de cende bled un cu de plus sur le prix du septier Mais tous ceux le Royaume. de plus dans taines de millions pour il est clair, les de sentir et d'embrasser calculs, sont qui capables et il y aura de rtributions de revenus, il y aura plus que plus il y aura classes de Citoyens les dillrentes salaires plus pour toutes les diffrentes et de dbit consommalion productions pour de de

LU!

I.'exI'OHTAION

KT

1>F.

L'IMPORTATION

PUS

GRAINS

du dans

territoire les Villes, plus

plus par

les les

richesses

et des

la

circulation grands

se multiplieront qui pros-

y rsident; preront nalier, sret tiers niment gent, de sa

dpenses les l'lndustrie,

Manufactures,

pro[118]pritaires le Commerce

l'ouvrier de travail et d'aisance il y aura jourpour plus de il y aura l'infirme et l'indigent; et de secours plus pour et des Renles payemens des Cranciers et de facilit pour ainsi plus parce le pain qu'alors quoi la porte du Peuple un salaire aura qu'il ne soit un car peu tout plus cher, ce peuple au il sera aura infide l'ar-

proportionn mais retirer

renchrissement

dpense. Il y a des gens peut-tre, si ce hleds,

qui

comptent

point, peul-oit les

diront des

profit quel renchrissement celui de le ne tous

qui du le prix

Ces gens parlent. renchrissement des salaires les nourriture de proporfrais el de des nos

Chai\ VIII.

par consquent mme culture Cultivateurs revenus, tionnel

augmente travaux du

des

hommes, de la

par ? Nous

haussement gagnerons denres

prix rien

nos parce que tout reviendra de valeur,

prenant au mme.

l'augmentation un accroissement

il faut convenir d'un fait En accordant ce raisonnement, [119] de bled ne vaut commun le septier c'est que, que onze prix lorsque aucun et ne peut ne retire le Laboureur payer que ses frais, livres, revenu. car suit pour de-l, d'un La preuve avoir du de revenu, le ce fait il faut raisonnement est la qu'il dcision veuille des mme et du Laboureur, en payer. Il le jamais ses denres hypothse, par de-l

puisse

Laboureur hausse

que par ne pourra sixime, aussi

contradicteurs, si de le prix selon cette d'excdent Fermiers ou laissent

de revenus; payer les frais de culture, d'un le sixime ainsi

augmenteront les frais pour payent en friche Si des 1.

payer revenus

fermage du raison

jamais les et la taille prix aux des bleds,

cependant les terres

l'on

applique

qui recevant plus la mme quantit de revenu et tout en suivant

l'argument de revenu, d'achats meilleur

Pro[l20]pritaires tout le cas la le plus o ils difficult de cher,

eux-mmes, sont borns moins Car vaudra auroient subsiste. bled ne

et payant dans que march; lorsque

le raisonnement,

septier

alors le propritaire 1. Ce qui rduit tablit ainsi la petite culture, qui peut tant qu'elle rend les frais.

et qui tes avances, faire lui-mme la Nation. subsister sans profit pour

DE

ET

DE

LNI'ORTATION

DES

GRAINS

que onze livres, les Propritaires nanmoins payer denres, rs. C'est les ainsi

et

que d'aprs des terres, aussi-bien, les

la dcision n'auront et faire les aucun

du

Laboureur, revenu, achats, seront ils

le lioi

ni

mmes

pourront le dbit des assu-

salaires,

arrrages

des

rentes

galement

sur des matieres de calcul que l'on s'enferre, quand il est croire on veut et ne point nos adverdcider, calculer; que se dgoteront de cette ceux n'en sont saires mthode qui p;is incapables et ds qu'ils voudront compteront, les bleds seront haut et plus prix, et les que et du Propritaires tous [1211 toutes pain ne les sera pourront les gens si ce rllchir, la Nalion ils sentiront riche, sera au

que plus et plus le Roi tous. Ils verront sur le revenu

dpenser non Cultivateurs revenu 'qui

de profil vivent

ils reconnatront

richesse tandis

publique que le prix

que fortunes

augmentation considrable. famille vaut famille liv. nelle des est l'un

les lfraye qui Ils concevront portant ou cinq l'autre

augment sera une diminution si la quote-part

particulieres) que d'un

la comprend est tripl, sixime, relative d'un cette Irsde pcre le pain de pre

que

15 deniers, payera

par jour, au renchrissement revenus, il n'aura

liards le pain dix-huit ou telle autre

sols par jour, vingt quand la livre. ce mme Lorsque deniers ou six liards, et qu'il recevra de salaire augmentation proportionencore l'augmentation de de bon sens

de sa dpense, et de se plaindre. garde qu'il de n'y

D'autres compter l'on vous de notre

gens sur un croyait, cr que

se sont

imagins accroissement disent-ils, nous ne nous

avait

rproduction

pas et bientt

si

revenu, de denres

regorgerions o vendre saurions

[122

nous

n'en

tant dans tel dbiter tant en Espagne, tant en Italie, pouvons que etc. /mire votre de dbit, etc. etc. endroit; entreprise prira faute Cette est solide. n'en objction, quoiqu'imprime pas plus on jette du dans un endroit, les moineaux Quand pa:n s'y rasles les hommes courent les comme semblent salaires, aprs oiseaux jours nus, aprs celle de ne peut la pture, et la mesure un de la subsistance et qui sera a des tourevela population. D:ins

on

universelle contribuant mme

jamais prouver amen et y y cre entretenir le bon qui les met

Pays la misere nouveaux

riche, de

l'abondance, consommateurs, assurent Il

l'aisance qui par-l donc

de

le revenu

de la denre, prix dans le cas de la payer.

ne faut

1. Dans

le Consolateur.

DE

XPOUTATKH

ET

DE

l'iNPOKTATION

DES

GRAINS

pas s'inquiter devenus serons postrit, [123] se sont d'ennuyer voques ceux qui la leur.

pour riches;

savoir ce

mangera qui sera ce nous,

nos seront

bleds, nos

quand voisins,

nous notre
Chai1. [,. X.

aux nous Quoique ayons rpondu rencontres dans notre chemin, toujours c'est pourquoi voudraient que de et Il le lenu cause cette pas; d'une une est de le Lecteur nous l'on par ces

principales objections noire intention n'est discussions sous silence trop peu

qui pas

passerons accordt des Provinces l'ou retirt

quide t'opiniun passagres, dans dans passagre les les

permissions pour ces exporter

nu pai-liculieres annes abondantes, lems de strilil. dans que

certaines que

permissions

accorde la perte mission hazarder qu:e faire et le

clair trop la .ion-valeur non-valeur; car les

permission qu'une des Grains, ne le mal est de dj

prvient fait. Et

pas

n'y remdie sur la foi lendemain;

Marchands

l'Europe qui peul peut donc

la pern'senl se tre pas rvonous fausse Labou-

permission telle. commun ne sert

passagre, ne permission du march tromper qu'une procurer dan ereuse

participer insidieuse

au pr:x ressource

Il [124] est trop absolue et irrvocable reur. en attend, viendront -dire, et pas quand ne peut acheter

sensible doit

qu' encore

gnral; l'attente

cette du

Ngligeant ridicule a pu un examen des trouvera Grains. Le dans Il s'en

nous en manquons, quand ils sont chers chez nous eux, que chez plus celle donc toutes tes objections auxquelles nous terminerons cet servir de fondement; avantages la libert prsente est le denres d'uvre. gnralement deux trois qui deux se fait que millions [125] et nous de en pouvons septiers entrer, tous les l'un

toujours tre jamais nos Grains

gnrale, permission les avantages que l'on ne car les Etrangers c'estetc. etc.

premier les l'Etranger dises On l'autre, vente et ce sur et de main convient pour de Grains

de extrieur que le commerce et de l'lnportalion de l'Exportation trois au premier coup-d'il. vendre noustrouverons bnfice que de notre cr, par prfrence nos

opinion crit par ta Nation des

marchan-

ans

portant dans la

millions Mettons deix Europe. 18 liv. le septier demi demi. Ces millions (ainsi que de livres, 45 millions de libert) vaudront sera le prix commun de produit net annuel, il y aura 14 millions au moins lesquels le dans direct Roi en 4 millions au pour sa portion impt et l'on demande quelle est la Manufacture qui exporte poui-

revenu,

DE

l'ivXPORTATION

ET

DE

I,

IMPORTATION

DES

GRAINS

45

millions de

tous matieres et aux

les

ans? premieres,

Quelle

est tous

la

Manufacture, d'ouvriers,

avances

salaires

toutes qui, tous frais 14 millions dont et nets au est de nos champs? est acheter faire choses la

de blimens de les bnfice

machines

dduits,

donne Quelle

annuellement est la

Entrepreneurs? rapportent On demande et si nous nous tous encore

Manufacture clairs

exportations Trsor Royal le moins Artistes Londres


CHAI1. XI.

les

ans lequel

4 millions des deux

commerces

prcaire, demeurer et Le de Berlin second

chez ont fait

pouvons comme

garantir l'immobilit

la constance de nos

[126] facult sans l'un de que grande

multiplier ni vendre vendre,

avantage nos

la rponse. notre commerce pour on l'tranger achats acheter; de l'autre donner les il faut mais

extrieur, ne

sans

peut ncessairement vend des

la concurrence jusqu' il en peu de valeur, l'on dsire. valeur, Si avec au une

si l'on

faudra contraire moindre car sans la

beaucoup choses que de

avoir celles pour l'on vend ont une choses on fera un le haus-

grand plus nombre de sement nous, du et ce

commerce ses achats,

quantit alors Nation celui donc perte t

de nos prix bnfice ne causera des

multiplier est denres aucune

augmenter pourra Le de ses ventes. grand bnfice qui aura les est

un

Chai* XII.

valeur la mme toujours Le troisime avantage, moires notre aux de la Socit qui Nord

marchandises qui a dja

l'tranger, nous qu'il

pour recevra

vendues. Md

position du bleds

Royale nous met pour

d'Agriculture dans [127] frais

da; dvelopp de Bretagne, de servir

le cas

le commerce le profit des de chez qui

procurera nous assurera que

la Nation une ft et les

d'Espagne de garde cas de

d'entrept ce qui et d'Italie et et magasinage, Si tant est de potre parts de

ressource possible magasins

la disette

plus nous se

en avec

disette.

l'accroissement de, toutes

Agriculture, notre propre


Chai\ XIII.

formeront

denre. ,que tous les la puisque les revenus, des aise, libert la du puissance puisqu'elle accrotra cette libert commerce de extrieur l'Etat, rendra l'opulence la subsisla des

On Grains des tance

conclut triplera riches, des

salaires plus

pauvres, puisqu'elle c'est dans le

Population consiste que Richesse

Peuples et le

l'Agriculture, indispensable vraie la

Commerce

de

principalement la grande l'Elat,

rgnrateur, systme de Finances. et la belle opration

FIN

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l/lNPORTATION

DES

GRAINS

[]

AVERTISSEMENT

des la totalit que celui-ci, qui embrassant il n'tait une marche suivie et serre, choses, pas posIl des sible dediscuter toutes lesopinions. y gens trembleursqui conviennent des avantages immenses du libre Commerce des Grains, insinuent tems de donner mais qui cependant qu'il n'est pas encore Dans Ouvrage avoir devait un tel la libert extrieure ce Commerce, et qui se forgent ei b exades iconvniens. grent une a fait imprimer dans la Gazette du Commerce Un d'entr'eux cette. Lettre a dja t Lettre toutes ses inquitudes qui expose on ne satrdans la mme Gazette 2 et comme rfute par une autre intressantes et patrioaux questions ici toutes il les deux, [129] rfe joindre tiques, nous parat convenable trsNon la et mme d'y ajouter Rponse, quelques Rflexions. que mais parce vaut bien bien faite, nous paraisse insuffisante, qu'il rait donner trop de publicit mieux moindre l'Etat, risquer l'opulence de quivoque faire sur un Ouvrage des vrits inutile, que de laisser la de auxquelles sont de la Nation la puissance attachs.

et le bonheur

1. Voyez la Gazette du Commerce du 3 Mars 1764. N". 18. page 139. 2. Voyez la mme Gazette du 10 Mars, page 159.

Collection

des

conomistes.

Dopokt.

III.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'INPORTATIOf

DES

GRAINS

[uo]

LETTRE A l'auteur
EXTRAIT

de
de la

la

Gazelle
du 3

du
mars

Commerce.
1764.

Gazette

De JE Monsieur, N. 6.21

Paris

le une

%<i Fvrier Lettre insre

764. dans votre Gazette

sont trs-claidans 1764, laquelle ii les avantages dmontrs et mme que produiroit l'Etranger. de ses grains L'Auteur, la libre la France exportation donner invite les Citoyens et en homme clair, en bon Patriote mme il permet aussi une ides sur importante; leur question lui son systme, renverse son opinion, qu'on combatte qu'on qu'on ce que et c'est garde d'entreprendre, des raisons, je n'ai oppose ses prin et suis dclare ici que j'admets signer prt puisque je conJe suis en tire. les consquences donc et toutes qu'il cipes, des grains dans la libre 1. Que lui comme exportation vaincu est tonnant est de droit naturel, du Royaume, qu'il l'intrieur h des grains ne l'ail 2. Que l'exportation senti plutt. pas qu'on et de force de richesse une sera source inpuisable l'Etranger, n'est mme rvoque qui personne la France. qu'il J'ajoute pour n'est aucune et qu'il de pareilles objection vrits, T131] en doute reconnues, ces vrits dmontres, mais senties, a leur opposer toutes les cluses, lever tout--l'heure proFaut-il est-il dit? tout a-t-il aucun nos grains? libre et subit N'y un coulement curer la quesVoil prendre? aucune pourtant prcaution mnagement, le monde Tout ne s'exerce. appuye, sur tion personne laquelle de des la dmonstration sur peu principes et renchrit dveloppe de mmes ces employer peu principes nous apprennent gens se des difficults au-devant ou vont qui peuvent gens applanissent, Je crois des grains. cependant dans la libre trouver exportation de dsire cet Je doutes des vais gard. en a, et je proposer qu'il y les trouve l'Auteur de la Lettre cite, mon cur dj tout que Cela la peine. s'en donner et veuille bien peut rsoudre, faciles insd'tre des dissertations Monsieur, naissance dignes, donner Janvier res dans votre Gazette.

rponds, du Commerce, dduits rement

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

I.'lNl'ORTATION

DES

GRAINS

1. Tout changement Nation, mauvaise chancelans Les

nouvel dans

Etablissement, les usages certaine Nation, avec

quoiqu'utile accrdits et contre qui une nous les tre les timidit dans lesquels par doit d'elle,

et dans

avantageux, la pratique

tout d'une la

a ncessairement foi, et une de cette abus mmes

luter

l'habitude, prjugs, doit accompagner les qu'elle ns, ne sont sommes

carrire mchans.

pas connot chris

pas. des sots, et maintenus, d'une 2. Le caractre dans tage. 3. naires, tages chs petit d'un tout C'est une ce qu'on de

pulluls Nation

a exiger timides essais,

prliminairement son mme pour de

consult propre avan-

nombre

longue possssion que les de leurs rsultans du libre transport le mme de l'Europe. Adopter systme, mais ambitionner petit, c'est prudence;

fautes [132] prlimidoivent les avanAnglois dans tous les margrains l'amener de o nous le de loin, et tout porter le trouverons des fautes de imifait

au point de perfection en France coup c'est tmrit. en Angleterre, tabli peut-tre viter de tomber nous Anglois, pourrons mais nous en ferons d'autres 50 trs-nuisible notre gnie, de Commerce de celui constitution

D'aprs dans les

l'exemple mmes en

qu'eux notre

et personnelles 60 ans d'avance, font celui une

relatives

Police, en faveur tation 4.

et d'Administration,

partager Le Commerce

qui jouit, le bnfice.

prpondrance qui veut par dans restraint une

dans tie, et gn elle rgne un seul objet; dans le Commerce xister des dans autres desschent et denres, les diverses au d'un

ne en gnral libert l'autre. La sur des milieu

tre libre sauroit ne s'isole, ne se ou notre entraves sur ct

parpoint

tous, grains, des de

aucun pourra-t-elle de la gne, dans celui et des formalits qui Tout se tient

branches

Commerce.

il faut donc du Etat, y marche que tout les principes soient mme mme que esprit, n'y ait qu'un pas, qu'il une nouvelle on ait telled'tablir et qu'avant forme, gnraux, n'en subsiste ni traces; ni ment renvers rien, l'ancienne, qu'il l'administration agens. 5. En la Nation entire veille est l'administration clair sur ses et

la police

Angleterre, des grains. les

int[133]rts, mer collectivement ports.

Il y a des bien difficults,

propres Chaque particulier et a droit les de rclaidentifie l'intrt gnral, et les faux la surprise, contre l'ignorance rapl'aide on lague les loix fondamentales, desquelles loin de

les difficults touffent les que permettre sans sans est aussitt dlai, loix un mal connu corrig opposition, est il n'y et des systmes des principes maintenue l'immutabilit y le bien public, d'un est pas continuellement ncssaire, oprer pour

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPOBTATION

DES

GRAINS

concours autres

de volonts biens tout en et anne des ne et

Membres, 6. A-t-on labourables, productions du nombre consommation dans

indpendantes, maux politiques, la Socit appartient France destines des tableaux

et en rien en fideles

opposition est n'y

les

unes

aux aux

personnel

du porter de celles commune, que les semences bouches nourrir, et en un mot de ce S'il est vrai que nos rcoltes, dix-huit mois de consomment par an que sortir

gnral. de la quantit de la masse bled,

de Terres de leurs

employent, la qu'exige une anne la le valeur

gnrale? rapportent

quinze de trois d'environ 7. rement

l'autre, millions mois, trois

d'individus, nous n'avons mois est de de premiere

que pour si les semences faire ncssit

subsistance

superflu

nourriture. en France, mme nombre plus particuliede Franois en mme nombre que plus chez eux,

Le pain qu'en

Angleterre, est de

consomment d'Anglois. la privation et les chers. risse avantage pour le nalier, du plus masse ces c'est elle

journellement en Le besoin de fait de ou remdier

parce qu'un trois fois donc plus

moyens 11 est le prix, sera

plus qu'un chez nous grand en seroit supposition [134] cette mme disette, plus des l'exportation un des avantages particulierement

impossible ce sera d'abord

que mme plus des

grains du projet mais cet et plus directement

affreuse, et plus longs n'en rench-

Propritaire qui ne haussera

d'occupation de l'argent que heureux ffets deux grains, il faut ds un

le manuvre et le jourque pour d'oeuvre petit, en raison que petit et de de la trouvera, qu'il l'augmentation le Commerce attirera dans le Royaume. Mais terres, sa main seront la peu postrieurs anne premire calculer l'augmentation de leur exportation. de notre subite Or Nation le pain pleins s'leve bleds

des du prix ici o est vive,

le caractre

renchrisse, et tout prts indiscretement, on sortent, rpondra que pas le peuple, aux magasins

aise allarmer; ptulente, peu reflchie, que de bled ayent des magasins et que les Marchands se vuider voix seule pour l'Etranger qu'une et travaille ce crie Nous nous ter allons tre affams, qui tous est-ce la subsistance de la terreur

nos

instant premier ne le et portera pas aller ? Concluons. dj remplis

publique follement mettre

qui me n'armera le feu

CONCLUSION.

J'ai rel et

dit

que

la sortie

de

nos

ncessaire, d'une richesses

qu'elle Nation Agricole.

grains toit la Je

avantageuse, source de la le dis encore,

est

de

droit et

natudes sans

puissance et j'ajoute,

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'IMPORTATION

DES

GRAINS

croire

cesser

d'tre et

d'accord des

avec

[1351

inconvniens prliminaires faut, qu'il Provinces, tout l'argent les campagnes. peut compter 5 circulans l'Agriculture Une juste dans un avant et

prvenir,

prparatoires commencer tout, moyens concentrer dix-sept

tempramens prendre

moi-mme, garder, par exemple, de. Je

qu'il des

y a des mesures je pense dans les

des se en

De dans

France, les Provinces, cela tre peut-il

de voir gmis parmi et dvaster Paris, les hommes y attirer cens millions d'argent monnay qu'on il en reste 1200 Paris, il y a au moins partager suffisant, entre la le Commerce y est-elle? d'industrie et '? proportion de travail

par les Laboureurs.

remettre

l'argent

rpartition fait Etat,

politique qui doit les humeurs toutes un

d'argent dpt ou chez un particulier, Ville, tous les tres voisins. Mais l'argent monde grandes gages fonds destines de les Paris pense dans les

et d'argent, c'est le sang son activit, puisque dans et conserver circuler galement l'quilibre et les parties un boursouflement au contraire, dans une dans un Royaume, dans un canton, d'hommes, et sa force dsseche, sont quels Provinces? Il est de du Evchs tous les lieux, oblitre mine, de faire refluer les moyens sont tout le Ils trs-simples, que le produit des les appointemens fiscales, sommes de masse les cette il est d'argent Evques, chacun tous immenses foule contre de la s'aples leur plus ou les

Terres, quelconques, levs pour l'usure

je celui des le les

le dis

abusif

produit chemins ou

et Abbayes, caisses certaines et ces l'achat pour en mouvance nor[136]me grands etc. Terriers, se tenoient du

Royaume,

et Offices Charges saine politique, dis-je, que Paris et s'y fixe. porte Abbs, poste, les leur Receveurs dtail, moins de des bons

consignes continuellement cette Si les

Gnraux, il en rsulteroit cabales, de

d'abord

fication, des moeurs, maris, mot, roit et de de

d'intrigues, beaucoup bons plus matres,

connoissances,

de l'diordre, de de manges, confusion, de de bons plus Citoyens, de fideles en un sujets; il rsulteen ici, le du travail pour ou d'une des indigens, en raison aisance deniers du de ainsi et du

bon

peres, c'est ce dont il s'agit l'aisance nos pour des secours les dans pour et et champs, des bras nos

particulierement

peuple, fumier

Provinces, pauvres les vassaux malades les de rcoltes l'argent. par les doubleroient L'effet retours

pour

l'augmentation occasionne travail

campagnes,

naturel et gnseroit doux, prompt, qui en est insparable, de attend de la premire celui de la Lettre ral vente que l'Auteur et a nos grains les mmes caractres a l'Etranger, n'a pas, je crois, d'inconvniens. beaucoup plus 2. la libre Qu'on nous donne de du nos tems grains circulation pour dans nous familiariser du un Royaume. peu avec Nos l'intrieur

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES-GRAINS

organes

sont

encore Lisez Janvier d'attirer Les

dcouragement. N. 4. Gazette, lument morale, en Provence, etc. un estomac jours

affaisss, la Lettre 1764, des plus

abrutis crite sur

par de

l'ancienne Paris

gne l'Auteur et de

et de

le la

hleds

V impossibilit de Champagne nourritures

actuelle

et absoLorraine tou-

[1371

saines

notre vue alToiblie peine convalescent, la plus douce lumire. Allons le Laboureur et le Que pas pas. Marchand connotre la ils o doivent tre apprennent dpendance l'un de l'autre, s'exercent dans la spculation qu'ils respectivement du Commerce des grains de Province Province sur c'est--dire les moyens de et de les bleds d'enmagasiner, garder transporter par le plus court moins de frais les voitures et chemin, possibles que les canaux de communication s'tablissent d'abord bien du centre aux extrmits le s'accoutume l'ide si effrayante et que peuple si souvent des de de rejette bled magasins que quelque-tems possssion nous de la mfiance de nos attache l'instabilit gurisse Rglemens. 3. Les grains Royaume, capitaux bien tablie le ressort et l'activit de de des interdire et des Province spculation Commerce rcoltes toute ouvrons aux rendus la Terre, la circulation Province dans l'intrieur rendu nos des du

surchargent soutient

Laboureurs, par et par consquent alors ons par farines trangres, les plus porte ayent lions seurs. 4. entre connotre de xige constante d'une maux rellement porter Le coup

le libre

intrieur, petit petit entre ntres chez

nos Marchands, la masse des semences, augmente, nous aux commengrains, de nos soit nous aux Ports qu'ils vou-'

peuples que nous soit le meilleur besoin, que par leur ou celle Agriculture, est assez de diviser les

quelques-uns voulons nourrir, march de

leurs et

Fournisde mettre en ce la bien qui

grand point chacune d'elles tous la les

oprations, pour et les plus grande correspondance tre il n'est tromper attribuer tout dans

part attention.

effets, du Gouvernement Car, Paris Provinces,

[138] d'intervale, les inconvniens la d'une ne peut moins

pouvoir remdes suite,

grande qui

application, les ravagent si par exportation qui la de

gures quand se

plus fidellc, instruit des tems les d'y ffets

remdier, de la libre ou sable seroit la la disette

et

malheur, de nos

il

que venoit et

plus sur

grains,

lui

le dsordre inpuiFranais, et bon

pour bannie

pourroit l'accompagner, deviendroit en horreur France, pour nos jamais, prjugs, prouve que ceci porte et nous rentrerions

cette

ressource

l'esclavage

barbarie 1. L'Ordinaire

prcdent

faux.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPORTATION

DES

GRAINS

5. bled,

Il

ne

faut

au-dessus

pas ou

tellement au niveau

s'en du

fier taux

l'augmentation fix, pour point ou croire nomm, plutt

du

prix de

du cette l'in-

que

nous avertira exactement, augmentation de nos stant o il faudra arrter la sortie Le d'trangers. de l'avenir peu Franois avide occup de jouir, du s'il seul

grains, moment

en attirer s'affecte toute sa

trouve

prsent, de se dfaire

et la disette sera dj sans il le fera sans rflxion, rcolte, rserve, Le besoin dans le Royaume, peine. que le prix du bled l'indiquera de cette de l'Europe, alternativement en bled des peuples manquans n'en est pas se calculer, il l'a mme t, et la quantit denre, peut de cette denre norme. l'excdent de nos consommations Or, plus en de nos voisins, moins de la somme desdits besoinsapprochera de nos et effet de l'exportation but y satisfaisant, unique (cause, nousnous craindre aurons moins, pour |139] grains) dis-je, la demande mmes une disette occasionne par leur sortie; puisque n'en sera procurer tance de dire plus ce qui fait cation sur des gures plus forte en France, anne 24 du que millions double j'insiste de que notre supertlu, de quoi commune, d'hommes au moins, pour ce et que fournir deux l'on se peut la subsisc'est--

ans,

capitaux, l'interdiction des

c'est recueillons aujourd'hui que nous sur la multiplisur l'aisance du Laboureur, et des des charrues, des dfrichemens bras, et nos farines grains et trangres, pour opration Pour viter chez l'Etranger. l'avilissement de nos ds-lors des propose semences d'ouvrir et

prliminaire la surabondance, grains des rcoltes, mesure, l'excdent J'ai accrus

grains au transport de l'engorgement, par

de l'Agriculture, l'augmentation du Laboureur) de l'aisance (fruits je la des dbouchs et la balance main, consommation. de notre d'tre, etc.

proportionns

l'honneur

DE

(/EXPORTATION

ET

Dis

1,'lNPORTATlON

DES

GRAINS

ii40]

LETTRE
l'Auteur de la Gazette la du prcdente. du 10 Mars 1764. N. 20. Commerce, en rponse

Extrait

de

la

Gazette

De JE viens cette mulez aucune vous avez de lire, des la

Paris

le votre

4 Mars

il

64. 18, et j'y vois avec

Monsieur, qu'inspire

satisfaction

que de procurer intrts. La Lettre du

objctions embrasses. Nation une

N. Gazette, l'amour de la vrit, s'levent mme qui Ce Monsieur, plan, instruction solide dans votre d'autant

que vous ne dissicontre les opinions est le seul capable sur ses plus N. de la grands 18, la libert de faire videns personne prcautions mon l'une, que sans les qui ne

rponse du N.

Commerce en sur

vous que 6, propose, des grains, sont de

insrez contre des

l'excution de l'aveu

Gazette, actuelle plus

doutes

capables

imprssion, militent s'exerce

qu'ils faveur cette

des principes prcds cette et on se libert plaint que de la concerne les partie question qui l'Auteur est-elle timidit les de de aussi l'autre. la Lettre, loigne N. du

prendre. Je ne suis

point

opinion que de ceux autre vrits

personnelle l'extrme traitent que leur

6, et peut-tre tranchant de il fonds me en semble grand, exposer

Cependant

qui

Ils se reposent sur la rigoureuse. plus du soin de distinguer ce qui doit tre sagesse de l'administration fait pour le salut public, et ce qui peut tre soit l'opinion accord, de la rectifier sur un article intressant, populaire, lorqu'il s'agit soit la prvoyance lui conseille de qui prvenir scrupuleusement toute combinaison d'vnemens d'altrer l'effet possible capables d'une cipes cult C'est opration importante. aux circonstances particulieres de la science de gouverner a en droit trouver cette ou le la application locales des juste prindiffiforme la qui aid d'une longue d'un moment des un et excptions tems aux

objet dans

questions l'instruction tendue la

publique,

co[141]nomiques sont

observation, et de autre, qui doivent

d'apprcier dans le principe modifier l'effet gnral,

seul, gnie diffrence mme

la rgle conformment

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

T.'lNPORTATION

DES

GRAINS

aux mdit par sit croire

lieux. sur cette de

Il n'est la rflxion

donc du

pas

libert

surprenant Commerce Parmi en est-il

que des ceux qui

les

bons

grains, qui eussent sur

esprits t ayent la des d'eux

qui ont retenus ncesmodipour

judicieuse. peut-tre

professent propos

fications ou bien

la libert, cette utiles s'ils au

s'ils eussent libert, Public leurs observations que dans rendre effets. ces

assez sortes

prsum la maniere de de matires la vrit voir

que trop gens arrter srement les plus ou instruits, qui prtendent les principes mais il l'est exp[142]diens que roulent dens perdu qu'une hommes sit des de

ignoroient souvent des

d'excuter on ne voit des en pour hommes sur sur les les les incidtails

hommage Il est rare

lorsqu'il les discussions, s'accumulent avec les ve, chose indispensable sont galement opinions produit et de la discussion proposent on ne n'et rien vantoient Richelieu et que en les s'il et de-l

en contradiction l'tre, encore de les voir plus faut C'est oprer. toujours que s'levent les rpliques, souvent ne

ouverte d'accord sur

difficults

rsulte

ports un

peut concourir grand

est enfin l'objet principal ce paradoxe monstrueux, tre excute. des Lorsque au mme chacun but, la diverbien; nat la lumire ses propose mais lorsque dtruire et l'habilet l'indcision. dans changea contradans les mansa de ceux-mmes sans

moyens, les uns difier, Sully qui partie. se

rciproque autres et

peut rform

attendre de

ne s'occupent l'incertitude que le concours et de

qu'

attendu

d'avoir

lever de la France ne pour de et son ne fut moins point impunment principe, plan pas ri par les prjugs des l'avoient politiques qui prcd des Courtisans. Plusieurs Provinces Conseils, que par l'envie queroient eussent probablement dcid des batailles cet si les

l'exprience la fortune

les Vendme. Luxembourg, l'avis du plus nombre grand et il est peut-tre naturel de saire qui un coupe

Conseils de guerre empire, donnes les les les Cond, Turenne, par Dans tous les tems, dans tous les lieux, rarement de grands succs produisit la seule sur instruction et des agir, ncscelle bons l'excution, la dmonstration qu'il les faut

penser que Public n'a dlibrer qui point la racine de ses prjugs, par celle enfin, avec si de qui, en lui apprenant re[i43Jconnoissance, aura adopts. dlicat, retenue Essai de bien

principes recevoir pare gesse Ce mettre l'xemple ne qu'il du choix

expdiens semblent

le prque la sadevoir

Gouvernement est

beaucoup de l'excellent suffit falloir pas

les particuliers que dans de semblables sur penser la Police sur le

et propositions des grains, nous apprend bien fond, pour oprer. (Note de l'diteur).

1. Il doit

est, sinon

la phrase

est inintelligible.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPOHTATlON

DES

GHAINS

L'Auteur de mettre

n'a-t-il un droit

pas

rropos, la sortie

comme de de nos faire

la sortie, ce n'est pas la peine rte pas, que cette signifie prcaution? son influence? Il parot donc la Nation assez que les que bons

convenable, prcaution si ce droit arrte grains ? Or, s'il ne l'arune loi nouvelle o s'tendra O se bornera, ont grains Nation rempli dprit, n'aura leur tche, en

une

prouvant n'est pas

Citoyens des la culture

parce

et que toute lucrative, qui sera dans ce ct du du Commerce, sag l'Agriculture le prolit elle-mme ne peut circulation intrieure augmenter par veut donc du bled. Si l'on ni hausser la valeur de la culture, gnral un il faut vendre cette soutenir et augmenter culture, pouvoir le est-il un autre aux que moyen dpenses proportionn prix denres aux fera nos Commerce avec l'Etranger, qui participer Voil ce les autres marchs? la denre dans qui est prix que vaut sans les doutes et plus fort argent, point que tous indispensable les conditions il vous convenable comme de denres. parotra Rglez mais ne l'anantissent vos de ce Commerce, pas rgies pourv que Vos voulez si vous il faut profit, que je produise. que je vende est grande mais sont lorsque belles, prudence vo[144]lre paroles est ma car mon intrt ma parole est sre, vous agirez, j'agirai ne connoissez ne l'est pas, car vous caution. La vtre pas ma situatat voil le vritable me conseillez vous tion, d'y rester; puisque il sera cherchera l'luder, toutes les fois qu'on de la question saisis bien avous ne sont les principes de croire pas que permis la ou que les prjugs sont leur dans toute que tendue, plus forts et ne de vouloir car il n'appartient prjugs conviction; qu'aux vouloir accuse pas. Rsumons de les abus cependant mpriser, avec lesquels les et objctions, encore plus nous sommes de l'on que peur embarrasss d'tre sont chris ne d'y des nous r-

qu'elle pas envicas. Car la

pondre. 1. Les et maintenus, R. Cela ces Le 2. qu'on R.

ns,

sols, ce que loul ce

pullules est de toute gens-l caractre

disent

les mchans. par mais il ne faut vrit, le faire valoir. encore moins d'une Nation mme morale doit tre

point consult

rpter dans

son avantage. pour dtruit n'a et vaguement allgue les Compagnies comme elle le peut, la Nation un fait phisique parle claile vu des Citoyens les Bureaux d'Agriculture, suprieures, tout les Laboureurs, rs et instruits, que l'anantissement dpose Le caracdu prix des grains. de l'avilissement de la culture procde tre de la misre, et d'en seroit-il de vouloir sortir tre national a exiger une Jamais d'elle, vrit

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'NPORTATION

DES

GRAINS

aussi-tt nous

I j

repentant? comme regarde 3 C'est ci de

Il des

faut

abrger enfans.

pour

aller

au

fait;

mais

on

[145]

longue possession, du lihre transport d'un coup en France tabli R. teur cette en Angleterre, sont Quelles auroit partie. bien d

nombre essais, les doivent les que Anglois de leurs Ambitionner grains. an point de c'est peut-tre donc nous ces faire et fautes perfection, tmrit qu'ont de ses .

timides

de

fautes,

une

avantages rsultans de le porter tout o nous le trouvons

faites Mmoires

les

L'Histoire

part les Statuts

Anglois? trs-secrets ne nous

l'ausur en

la premiere, droit d'entre apprennent que deux; les la nationale sur suffiroit mettre Culture grains trangers pour ce ne russit en effet. La d'avoir deuxime, au pair, qui point proclam une fixation de prix la sortie si basse ft sans pour qu'elle ffet, Au effet Ainsi ler de Personne grain que ce qui dtermina on ne un an aprs la fixation actuelle. mais son demande pas la police d'Angleterre, mais donnez nos une valeur pour la combattre ce sur et de l'ambition vendions dans est impossible une hausse

d'Angleterre d'avoir cru qu'un

surplus, choisissez c'est la crer

l'expdient, une chimre Angloise, que nous car

denres.

perfection ne prtend les

parque de nous de nos Laboureurs. moment mais le que autant la libert de

permanente de rembourser tion. nos Nous demandons membres, [146] aurons la prfrence permettra car nous disoient ce qui

produise prix, capable de la Culture, et d'inviter son amlioranous reconnotrons volontiers dans nous ne l'enfance, de avant mais laissez-nous pas grandir l'ge l'usage d'autant les car nous serons foibles,. plus que nous les frais moins sur exercs. les tout La perfection du Commerce, or nous l'aurons ds Etrangers que nous le pouvons plus nous grand, mal cultiv c'est plantureux, c'est qu'on d'avoir nous

Anglois, d'en vendre

cela

d'avoir sommes nos

le superflu l'Etat le plus et le plus

procurer comme arrter moissons. de son raisonnourrisl'Anavions nos voide

peut

peres, seul nous fut

Lorsqu'il tat de dprissement nemens sions gleterre encore sins notre Mais seil que s'y l'Espagne firent,

y conduire, en Angleterre question et en

aprs l'Espagne; donc incendier les de tirer l'Agriculture les mmes alors nous

grande opration, par une de plus forts car encore,

et nous substentions entier, plus notre ne vient secours; aujourd'hui qu'elle cultiver ainsi la tmrit des terres cependant, encore plus et de la grande. leur, voil encore ? Des Comparons la solution. plus hommes. la situation

souvent nous de

toit

actuelle un bon

Culture

la difficult de ne rien

ft-elle tenter

grande, actifs

est-ce

conredou-

et courageux

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPORTATION

DES

GRAINS

bleront les tie

d'fforts;

il n'y en l'autre.

a que gnral Il

l'impossibilit nesauroit tout on tre

dmontre libre ait dans d'un

capable une

de

dcourager. 4 Le Commerce et gn dans d'tablir

par-

et qu'avant l'ancienne, R. Voil l'affirmative ngative faveur

une

n'en qu'il encore une ne peut conclut occasionner

que faut nouvelle, forme subsiste rien. cumulation rien sur des de

marche

tellement

pas gal, renvers dont et dont la la d'acdouune les cas? guri, la prode son

maximes

gnrales,

contro[147]verses, ssentielle. mettra l'cart la question on desquelles cela seroit ce qu'on est fort loign Eh 1 quand mme vrai, forment les six croire les grains faudroit-il corder, qui que du revenu ne devroient ziemes au moins national, pas avoir valeur autres Un proportionne des branches homme ce fracass tous la dpense de revenus primitifs, ne les se deux les son serviroit le fussent seuls de son les sont dans le cas de leur production, seroient dans du bras le parceque le mme premier

la question volumes de

particuliere,

pas

jusqu' Mais hibition. drap, ce pos, au la moiti toutes

que allons loin plus fait de Chacun qu'il prix du les lui

grains vin, ainsi ne

profite est donc un argucette comparaison proprits a t employ et ce n'est ici qu'il ment en leur pour faveur; point fois. la premiere et l'Administration la Nation entiere veille 5. En Angleterre desit l'aide des grains. Il y a des loix fondamentales, la Police et des V immutabilit des principes on lague les difficults, quelles systmes y est maintenue. dans d'tat du caractre national l'Auteur fait tant R. Puisque aux Franois et qu'aprs avoir cette gratuitement suppos question, il en conleur contre une opposition intrt, gnrale plus grand de les enriles laisser dans la pauvret vaut mieux clud que qu'il de [148] con mon tour tre en droit chir malgr eux je crois le mainaura autant d'influence clure instruite, pour que la Nation de sa dessoutenir le principe tien des bons principes, que pour n'est de l'Europe, aucun truction. J'ajoute que de tous les Peuples lisez nos loix, attach aux maximes si constamment qu'il embrasse mais des variations nos formes vous ncessaires, tudiez y verrez Cela vient le fond est toujours conserv. lentes et peu frquentes et du resdu dans le de la grande confiance Gouvernement, Peuple ne raison les Loix. C'est cette de celui-ci par qu'on pour pect une loi permamais demande momentanes, permissions pas des autres

qui revenu

le vend plat, lui convient national,

comment

de sa toile, sucre, et qui il le juge proon le rpete, seuls, grains la libert accorde pas de

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GRAINS

la conles mmes qui veillent gardiens, et des loix de nos loix fondamentales du petit nombre servation diffrence avec cette heureuse entr'elles, ssentielles qui y supplent; ou les modifier, si le salut les changer le Lgislateur pourroit que de vident nous avons autant Il est donc que l'exigeoit. public et heureux d'tre sages que les Anglois. moyens de la quantit des terres des tableaux 6. A-t-on en France fidles nente. Cette loi aura ses labourables consommation portent, 16 millions de trois d'environ R. moiti une et destines la porter du bled. de ce qu'exige ne rapS'il est vrai nos rcoltes que de subsistance l'autre. 18 mois que pour si on les faire semences soi-tir consomment par an que la valeur le superflu faits. grains 1. ce La

gnrale? anne dans

mois, 3 mois toute la de

d'individus, nous n'avons de nourriture.

Pour

rponse voit France

pourroit consommer

deux allguer de ses rcoltes a seul introduits de aux et mme donn nos

des que les

usages que les hommes greniers l'anne bleds tance France anne stances, cessation tmoins Mais n'en

le dfaut

de dbouch pas

ne consomment peuvent la plus et de quoi

1709, que le Gouvernement nationale, mme si

pas contenir, mmorable

d'orge est de

[149] ce bled,

cochons.

que 2. Dans

furent

fit venir, faute gts aux

poques ne servirent de vente. et

les disetteuses, la subsispoint Il ce se trouva en cette qui rendit des autres circonds-lors d'aprs aucun la des

subvenir

besoins

ce fut, dsastrense, totale la perte presque d'une anne de respectables. allons plus

indpendamment d'une anne On n'avons ni sur

salaires. Nous

de revenu avance ce fait la vrit

avant.

tableau

sur la population, lgal et autentique ensemences cependant plusieurs un prjug observations sont plus lorsque chacun de en a vrifi On est de porte 16 millions teur. vaises anne que On connoitre. donc

de nos terres la quantit et ces ont observ, personnes sur-tout recevable doute, qu'un a t la justesse dans les parties qu'il assez d'accord qu'il y a environ

personnes encore convient

annes et

subsistance,

compenses, au lieu dans cette semences prleves; que l'Auteur de cela les semences. On sait l'appui demie comprend n'y la a que ce qu'on subsistance, la subsistance grande On croit parce de 3 4 annes demie-anne, appelle l'anne pleine que en effet on comme l'anne n'est

au lieu de 15 que suppose l'Au nourrir, bonnes et mauassez gnralement, que la rcolte donne une anne et demie de

lorsqu'il de inquiet 1763, dans la plus engrange. posant rend

pas l'anne

l'valuation

derniere, la rcolte n'a du Royaume, p tre [150] partie bornes en ne pas sortir des donc raisonnables, une anne et demie de nos rcoltes actuelle

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l/lNPORTATION

DES

GRAINS

l'une mais On

dans il faut compte toutes

l'autre

on

croit

qu'on 40

seroit millions

fond

la porter de terre

plus

loin

abrger. communment

d'arpens et mays.

en labour

pour 10 millions 15 millions 15 millions 40 millions La sur mays Les rcolte les 15 10

de grains. espces en froment, mteil, en orges et menus en jachres.

seigle grains.

d'arpens. moyenne millions d'arpens 4 la semence, septiers, y compris en et froment, seigle 40 en orge et menus grains. 60 100 donne millions. millions, millions. millions. millions.

millions

d'arpens les

Dduisons-en

pour

semences. reste

19 81

Savoir Et

32 millions 49 en orge 81 dont

en

bleds. grains, derniers million., se flatte sert de la nourriture de des

et menus

la moiti environ de tomber d'hommes

de ces 50 On dans

hommes. Nous employer du vrai [151] n'en environ chtaignes Si cet craindre forcs aurons de avons donc notre subsistance. septiers d'tre rest grains au-dessous

plutt que 16 millions

l'exagration. 2 de septiers il l'un nous sans dans reste compter l'autre, donc les

consomment 20 millions et les excdent qu'une recourir

36 millions que d'excdent ou pommes sort, mauvaise de terre. ou

septiers; la demie-anne, la

seulement ne pour je ne par Le de

anne

vendu

l'tranger bon march. prssante, 240 liv. liv.

nous moiti, nous mette dcouvert, racheter cher ce que pas l'avoir affoiblie de

pouvons d'tre nous lui

est L'objection si elle est solide. Le septier pse pseront ce ainsi faudroit France,

crois

voyons septiers 2000 liv.

1,200,000,000 sont 600 mille 2 mille ainsi nous la seule met

tonneaux

Vaisseaux

Franois ment 5 millions forme dans Par -peu-prs les pays

prcaution dans l'impossibilit de septiers, ou le quart le tiers de ce qui peut reoivent pour du exporter bled de

pse il les exporter pour en Ils n'existent tonneaux. 300 pas de Vaisseaux de ne se servir que de mer. Or actuelle de tre notre d'exporter seulece qui superflu consomm en les ans un

consquent tonneau

5 millions de mer

Europe, million

qui

consquent

l'tranger. tous seulement

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'INPORTATION

DES

GRAINS

ou septiers, construit exprs car nous neaux; de Tel est donc millions

le vingtieme de notre il faudra soit superflu, qu'il environ 2 ou 300 Vaisseaux, de 150 200 tonn'avons assez des lucratifs. pas pour objets plus le tableau du Commerce nous -peu-prs par lequel entrer d'argent Cultivateurs en concurrence cette avec l'tranger. Les peut L'elfet tranger en que op[152]ralion sont le moindre bnfice.

pouvons 8 10 verser

commencer les

parmi le plus utile nous sera d'augmenter la valeur de nos rcoltes, pour un peu nos en rapprochant de ceux de tous les marchs de prix et mme cette ne seroit de s. 20 l'Europe quand augmentation que sur le froment, et de 10 s. sur les autres il en par septier grains, rsulteroit d'environ tant Je de de sur 52 la taille. ni au Public, faire, les consquences; valeur du bled ne est de premiere parce plus qu'un entr'eux, disputer ni mais forme l'Auteur je de la Lettre, que le dans pair l'injure l'tat de sa nos millions 40 millions pour les d'arpens Fermiers, un ensemencs, somme au-dessus bnfice du mon-

ne dois

dveloper la actuel, dpense. 7. Le ment

rappellerai presque que

pain

ncssit qu'un

en France Franois

qu'en nellement R. y a-t-il Franois point la pommes moins de 8. On une ne

Angleterre, trois fois ne pas diffrence faisant il veut

plus particulireen consomme jourmais une? ne bled cultive pourquoi Le voici Le ne payant de point

Anqlois. sur la car de pour

proportion il en existe bled, il

faon, de terre frais.

point argent n'a que cela qui le nourriroient l'Allemagne, renchrira le que

son

et son

vivre; mieux, mme

Voyez

et plus agrablement l'Alsace et la Lorraine. cet sera avantaye le Propripour qui

L'exportation

le

d'abord plus particulirement taire des terres que pour haussera R. ment rcolte des 30e des Voil dmonstration seulement sa main la bonne faite un de d' uvre

et manuvre

mais prix; plus directement et le

Journalier, rsolue

ne

objection ci-dessus million

petit petit. mais elle est de de l'impossibilit septiers, a valu un ou

[153]

d'exporter la 56 partie ce au de pour on

par la actuelled'une

moyenne. prix raison 14 d. en cotera de travail le 9. Que

Cependant on cet enlevemnt,

l'augmentation

peut-tre

magasins seule voix s'eleve qu'une nous ter la subsistance mier instant de ia terreur

de plus. O pain renchrisse, et tout pleins

quinzieme videmment 15, et il y aura est donc l'inconvnient ? et que les se Marchands vuider et qui me crie prts indiscretement qui est-ce

gnrale qui cote moins hled un

ayent pre-

l'tranger, travaille ce ?

publique

n'armera

rpondra que le pas peuple

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GRAINS

R. ainsi.

Donnez de Mais des

une

nairement

loi, le Magistrat rpondra mort ces sortes d'indiscrtions, cet de assemblage bled sont le

de tout puisqu'on est pain prts

considrons Marchands

Il punit ordiles appelle les renchri, se vuider

magasins

et le pour l'tranger, soit naturelle marche la tiendroient.

les brle. peuple elle est contraire

tout pleins, Je ne crois aux

intrts

cette point que de ceux qui

Je

suis,

etc.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GRAINS

l*]
Pour servir dans de la

RFLEXIONS,
seconde Gazette Rponse du Commerce la Lettre N. 18. insre

II s'agit des grains Si elle cas par o le retard Nous elle

de

savoir avous et inconvniens en ? aurait,

si tous reconnus, ces

les

avantages il est tems la

du faire

Commerce cette retarder? effectivement

extrieur libert Si dans pars ? le

de donner

a des

qui doivent inconvniens ces trois

seraient

traiterons

sparment

questions.

PREMIERE

QUESTION. nous xaminons, que le tems de donner interdire dit nous sur la

L'Auteur

de

la Lettre faut intrieure, nous

qu'il faut des moyens au Laboureur, donner qu'il trangers, faut les charrues, les dfrichemens, les capitaux, les bras, l'on les ensuite consommation dans Provinces, que ouvrir mesure balance la main, dbouchs, quelques Un 1. mot Nous sur chacune de ces donner le tems de

question, qu'il la circulation

familiariser l'entre des

premire avec grains la la

multiplier renvoyer pourra, etc.

la circulation veut; rieure, qui est [155] celle dj

opinions. avec la libert de nous familiariser le tems, le Nous donner soit, intrieure. puisqu'on l'on de la libert intmais il y a trois mois que jouit encore ainsi voil de l'exportation n'est dcide pas On cette a donn nous l'intrieur libert du tems, ne devons pas de la circulation Il est vrai et puisqu'il tre loin ait l'Auteur ne du terme, s'agissait car que il ne

fait.

de se familiariser, parat point nos Provinces que de

que

beaucoup effray voudrait que

I I I

n'a pas produit l'ffet que l'on en intrieure 1. La libert de la circulation renchri. La raison en est simple, n'ont les Grains dsirait; presque point de voir des enlevemens c'est que malgr les plaintes rapides, que l'on affecte, de commerce de se faire avec lenil est de la nature de toutes les oprations un prix excessif teur. Ceux qui s'imaginent tout--coup que le bled monterait de la marche dans le cas de libert, ne connaissent humain, l'esprit qui point celle de des lumires, et moins encore lie peut acqurir que progrssivement
Collection des conomistes. DUPONT. III. 6

BE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GRAINS

ce

tems

embrasse aux autre des extrmits, entreprise revenus et et avantageux on Dire de la

celui

d'tablir c'est nous

des

canaux loin. peuvent les

de

communication Les se canaux, faire tiennent le March et canaux d'argent. l'argent et de c'est Il des et K voil timide commune, ce de que au prix comme par

du

centre toute moyen avantageux forme ral, tation. faites plus nus, portation [157] manuvre un

renvoyer ne

publique, de la des ne peut par commencez tandis que de la de l'entre pour Commerce pas propre interdiction pouvoir des quelqu'un d'une lier la Nation productions tre libert par vous dire

le prix uni-

revenus du Territoire [156]du

uniforme

que

celui de faire n'avez ayez de faire grains qui espce

gnl'inpordire serait revel'in-

auquel

participe donc

l'exportation des point de

dpense, sans pour y

consquent, donnez des 2.

doute, parvenir afin

libert

l'exportation des canaux trangers, parat peu

grains, Interdire

une serait et qui

bien

hardie de n'est

prliminaire

certainement sement qu'une

des ne

correspondances. s'excutera jamais;

Heureudans les

pareille

l'esprit squent D'ailleurs plus

des vont

Ngociai la toujours libert de tous

qui

ne

veulent

rien leurs

faire

qu'

coup

sr,

et

qui

par

conest le

pas dans pas de la circulation les le remdes dbit revenir elle un il de

insuffisant

entreprises. intrieure, quoiqu'indispensable, la car elle ne multiplie pas peut qu'galiser en lui le prix d'une de jettant

consommaProvince frache.

ni par tion, consquent l'autre. On'ne fait ni en 1. bien trs-sr l'utilit lieux dans cations grand extrmits, Grains, libre o les lui Les les donnant canaux frais qu'on prsente seront Pays mme moyen c'est lacirculation cette point n'aura

ne

point des ptisannes, sont un outil comme souciera

apoplectique faut le saigner. commerce, de ces

l'eau

outil outils

mais s'en

pour

avoir

commode, l, il faut

et les

peu, servir. de s'en sans des canaux; o il ne peut point ne donc de s'tablissent

l'on ne verra la tant point que du commerce On trouvera toujours doute c'est n'a jamais fait que l'on de commerce. Les simples y avoir qu' force mesure canaux de que de le besoin communication et de s'en fait du

mnage il est payer, et ncessit de dans les canaux

qui

communisentir. centre Le aux des quelque ne fertile sa

avoir pour la libert donner intrieure ne soit, leurs dbouch sur ce

l'Exportation

que s'aviseront Province

circulation d'envoyer le pas consommera

les

peutjamais Habitans Grains du en le

cet produire Provinces des Normandie, des siens; produit au donner travail nuls. les de de tant

l'Inportation effet, car, de l'intrieur cette restera

superflu champ non

que chacun

chacun place, ne cherchera sa consommation

son

son

multiplier pour indirectes

produit sa mnager qui portent canaux la de leurs

peine, et

dbitable,. 2t pour de-I

contraire

champ, on de

personne ressrrera prise toutes de des culture nos l'invien-

moins

impsitions faible, Provinces tr ieur draient

commerce, superflu, maritimes avaient trouveraient remplacer les le dbit exports:

dessus; communications de Grains,

mdiocre, Mais si Provinces

libert

l'Exportation,

de-l

qui, combinaisons de-l

en proche de commerce, accroissement pour le

proche, de

communications, canaux, de richesses, de population, et puissance le Roi. pour

travail, industrie; de revenus de-l Voil la diffrence

magasins, culture, gloire

bonheur du Tableau.

Peuple,

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

i/lNI'OHTATION

DES

GRAINS

annesabondantes leurs tes de rait 3. et sage bleds ntres disette avec mme Donner opration que chez seront elle tant

nous serait

inutile, nous quand meilleur march rvoque la

elleserait

lesEtrangersn'apporteront pas n'en aurons et quand faire, que les leurs dans les annes que la peuple, Police s'empressemaxime belle qui

veille

d'attention des

incontestablement subsistance du

acheter

des

moyens Mais comment n'entends l'addition

grains trangers. au Laboureur. ? En les

Excellente multipliant

expression insensiblement

je

par produits nets, au profit des avances mais des qui tourneraient productives capitaux surtout dans un pays ferm au Commerce qui multiplient, et o la culture rend peine les frais, extrieur, vu je n'ai jamais cela. Les bras. ah cela est diffrent, les bras mulpeuvent le moyen est facile il ne s'agit d'avoir tiplier des salaires que [158] suffisans donner aux hommes n'ont et je rponds qui que des bras, de leur l'aisance il a le luxe de dcorapostrit peuple, n'y que tion et la misere sa compagne mais pour qui soyent dpopulateurs avoir des salaires suffsans donner tous ceux besoin qui ont il faut avoir des des d'ouvrage, il faut revenus pouravoir revenus, vendre les denres de son vendre avantageusement Territoire; pour ses denres, il faut que le en soit avantageusement prix peu variable; avoir un prix il faut pour celui du marpeu variable, participer ch gnral, il faut et vouloir d'abord exporter inporter multiplie/' les bras, c'est mettre l'effet avant la cause. Il est vrai les bras veut mulque ce n'est pas seulement que l'on ce sont aussi les charrues et les tiplier, Les dfrichemens dfrichemeris ? Quelle marche vous convenez singuliere 1 quoi que le Laboureur de le vil de ses manque parce moyens, que prix productions rembourse peine ses frais de culture, est surparce qu'il de charg universellement la misere de grains, parce qu'il prouve et vous remdier ce l'abondance; malheur opinez que pour [159] il faut accrotre la culture, les charrues et les multiplier dfricheet se bien d'ouvrir la porte mens, tout cela ne soit garder que Ouicertainement vous viendriez ainsi fait?. la libert du Commerce extrieur, (quand on s'est jett par terre il faut bien se rele-

pas; de

capitaux nouveaux quelques

les capitaux. s'accrotre peuvent

1. On voit que l'intention des contradicteurs est de reculer le plus loin possible. Attendre la libert de l'ExporLation pour donner que les bras soient c'est demander de tems. multiplis, beaucoup Je ne profite pas de la moiti de nos relever des avantages; je pourrais bien extraordinaires. faons de raisonner On ne veut pas donner la libert du commerce extrieur ne surpassent de beaucoup que nos rcoltes notre conet pour moyen on propose de multiplier les consommateurs. sommation,

DE

i/EXPOBTATION

ET

DE

1,'lNPORTATION

DES

GRAINS

ver

si l'on Ne du

ne

veut

mourir pas

l). que

Mais vous

vous

y viendriez

cruelle. sement

voyez-vous de vos prix

plus que les frais, cherait au moment reur

que de n'avoir

grains, que si la culture plus

augmenteriez bientt ils ne ne rendait que parce plus d'aller

par une route encore l'avilisrembourseraient les frais, on touque le Labouson travail que nuds et pieds

de

ne renpas que si la culture revenu dait que les frais, il ne pourrait aucun pour qui que y avoir de revenu, vous devience soit; ds vous n'auriez point que que ni soldats, ni gouvernement driez une Nation nulle, qui n'aurait du premier et la proye le jouet de ses voisins entreprequi serait de revenu ds vous nant ? Ne voyez-vous que manqueriez pas que faudrait subsistance vous n'auriez alimentaire qu'il pas la mme dont vous la vous et ce vous viviez de l'air, craignez peuple que viendriez vendre du pain bon qui vous et ces pauvres fureur, a aucun 1? mais acheter march, pourraient prix qui n'en les de la consommation dans ce qui est d'envoyer 4. Pour [160] Provinces, taires, pourv disoit lument et n'a etc. par c'est le sjour rellement on obligeroit auquel une opration bonne, doux tous moyens par le Grand. Mais cette les grands Propriutile et judicieuse, comme et honntes, opration est abso-

aucun ne n'y trouvant profit, et apprendrait bientt sur son apptit de boire dans sa main? ne voyez-vous

culture mesurerait le secret

se fasse qu'elle notre bon Roi Henri indpendante aucun droit de

press que d'assurer en sera bien autrement avantaen Province et leur sjour drables, au peuple un prix rien ne peut tre plus press que d'assurer geux des denres alimendans la plus constant et uniforme importante et subites aux transitions ne soit afin taires, plus expos qu'il ncesferm au Commerce, se trouvent un pays dans cruelles, qui, excssive. D'ailleurs le vil prix et la chert sairement entre quelinsufelle est dcidment opration, que soit cette qu'avantageuse des grands Prole sjour l'on s'en fisante l'lFelque propose; pour mais la consommation, dans les Provinces transportera pritaires manle nombre des. il n'augmentera ne la multipliera point gure, les la si l'on nourrissent Provinces Les rpand Capitale; geurs. la la culture et dissous l'on aurait ainsi dtruit trompe, lorsque du nonrurales et l'obstination des entreprises Nation, par la multiplication une de il resterait vivre encore l'air ne serait oblig de pour cela pas dbit, ou l'on ces mmes capitaux que ce serait de manger jusqu' extinction ressource, rend le mal de cette tout l'heure. ressource, qui voulait L'usage multiplier dont on s'est servi de tout tems pour placer des est le secret sans remede, dserts o il y avait des empires. 1. Je me

des grains, et de l'inportation l'exportation ne peut tre car rien devant plus pour passer des revenus consi ces mmes Propritaires

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

^IMPORTATION

DES

GRAINS

Habitans nourris tout, verbe

de tout au

cette de

Capitale

dans un

les sera

Provinces, peu plus au

ils large;

seront mais

mme,

le prosait quant pain, petite; (chacun ne dne deux les cantons loidu peuple, yue personne fois) les de l'intrieur vendront tez vendront mieux, moins gns pays en des frais de transport, eux-mmes de cela l'pargne qui tournent consommations, Ces conseils, canaux, sommation les des cours de dans reste trs-peu de se familiariser des moyens les Provinces, etc. avant vagues la masse. pour des avec la circulation, de faire la conau Laboureur, d'envoyer de chose prs de multiplier de donner la bras, libert de rsumer est les les charrues, l'exportation par ce disdans un tat zro

peut-tre la diffrence

[161] ] sur-

donner

dfrichemens, ces grains; Nous

conseils sommes

de dprissement abrutis ses, par a un moyen de moyen source libert grains, comme est vte nous qui est inpuisable entiere et

pauvres. et de langueur,

se pourraient notre Agriculture nos et

l'ancienne sortir de absolue n'en doute bien

gne

sont encore organes par le dcouragement

de droit

promptement et qui naturel, richesse et de de l'exportation et je suis

affaisIl y de cette triste situation, la France une serait pour est la force 2; ce moyen de des et l'inportation mais signer 3 du remede ncssit nous faut enrichirait attendre ainsi, sur lespour si le

personne nous sommes je tre

pauvres qu'une

prt et que la

prssante, pourrait en servir

conclus

mthode

qui

trs[162]pernicieuse. etqu'il nous n'en besoin. plus que ayons presque et d'entendre raisonner car il seroit dr, Passons, toujours et d'tre de rfuter de la sorte. oblig toujours toutes les et lentes 5. Aprs oprations prliminaires nous de jetter un coup l'Auteur d'oeil, des dbouchs mesure, et la balance la main Beau mot mais qui fut souvent funeste. C'est qui nous la balance a conduits la au main destructif de chose de Saumur alors la balance 1699 point c'est la balance les'frais en 1607 l'exportation son zle indiscret, point depuis 1661 il s'est plus pour Commerce de y tenir de Province venons

quelles d'ouvrir balance tation systme trs-peu le Juge la Cour moins donnances qu'en Il n'y

enfin propose la main. La d'une

bien

interprs'est tabli le que o la culture rend que et si grains; ce n'en est pas rendu tant d'Ordes la prs Province. c'est celle main, que la main,

par-del dfendit

n'applaudit la main le

prohibitives; on interdit balance

que ce fut

a qu'une

toujours

invariable

et sre,

1. Voyez 2. Voyez 3. Voyez

dans la Lettre mme Lettre, mme page.

la pag. 1[36], lig. 27 [page 62, ligne 2]. p. [130] ligne antpnultime [page 58, ligne 14]. ci-dessus

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

IMPORTATION

DES

GRAINS

l'Etre Celle-l sera bon

suprme nous

a tabli

dans

la

marche le bled dans que les

des ne ceux

ncessaire

libre, manimpossible, et que tous peuples l'Europe constamment le au mme se secouregeront pain prix, parce qu'ils ront et de proche en proche. mutuellement, 0 balance sublime de la Nature, tu n'es bien les [163] qu'entre mains de ton Auteur toutes les fois que des cratures faibles et aux bornes, sujettes l'intrt, passions, l'ignorance, l'erreur, ont os s'arroger la direction, leur main vacillante n'a fait que prde cipiter alternativement ts bassins.

march la disette sera

rpond que jamais et cher, aller pour celle-l nous rpond

naturelles. oprations sortira des lieux o il o il sera abondant et une fois

le Commerce

SECONDE La lihert de

QUESTION. des ') ? Grains

et de importation l'exportation a-t-elle inconvnient quelque nous

la libert de discuter ici les opinions, prenons ne prsente seule crainte vaille la peine d'tre releve. qu'une qui l'accroissement de la richesse se faisant sentir Il'redoute, que d'abord sur les revenus des plus particulirement Propritaires, sur le salaire des Ouvriers et le renchrissement Journaliers, que du pain ne cause sdition le Peuple. parmi quelque Je rponds, l'accroissement de la richesse se faisant sentir que d'abord sur le produit net de la culture, plus particulirement (produit se entre les et les qui partagera propritaires Laboureurs) sur la dpense et les salaires des Ouvriers et Journaliers, le que renchrissement du pain ne pourra causer aucune et moins motion, encore de sdition le parmi Peuple. H parat tion nous. 1. comme grssif peut-tre je au n'y Lecteur sais des [164] que point Grains de cependant Le on et je n'ai d'autre ne sera fait que rpter l'objec-

L'Auteur

dont

rponse. rien moins

Expliquonsque contraire d'abord dit tout subit, propeu luid'un

renchrissement fait semblant

entreprenans mme que coup sont au encore

trs-lent, et nous o

parce que routins ce commerce. peu ne pouvons ambitionner de il est en abrutis Il Angleterre. l'ancienne par [46] du Mmoire

le croire il sera au nos Marchands seront le

L'Auteur porter

point

ajoute gne

affaisss, le grand

nos organes que et le dcourage-

1. Voyez

Tableau,

page

[page

21].

DE

L'EXPORTATION

KT

DE

L'iM'ORTATION

DES

GRAINS

ment, ner, min, de

que et

nous

sommes et de de frais

peu transporter

exercs les nous

sur hleds Donc

les nous

garder moins bnfice donc

moyens d'enmagaizle court chepar plus perdrons le bas en prix frais actuel uno de

du partie nos grains seront considrable qu'on 15 liv. 16 livre liv. 15 liv. de

qui nos ventes donc le

possibles. semblerait n'iront toutes

assurer

faibles, a cru ne

renchrissement

donc nos pas vite, bleds de nos ces

exportations ne sera.

pas

(. C'est devoir pour le

d'aprs compter

14 sols environ Cette

la premiere commun prix qui

oprations des grains le prix du vendeur qu' de libert 2 ce qui suppose anne du march, qui est aujourd'hui seroit peine d'un d'allumer capable dans des les liv. 10 les trois Laboureurs sur alors dpenses quarts denier des sur une la sdition. Ouvriers net le produit ne vendent qui ils retirent quoi les dbiter

mrement

peses,

2. Ce

pain, renchrissement

augmentation n'est srement

pas insensible de plus

et Journaliers, de notre il65] aujourd'hui 11 liv. 5 sols 15 liv. ce Ds-lors les

augmentera culture, leurs bleds pour leurs

puisque 13 que reprises,

sols, trouveront nous

14 sols. l'avons les que vu, partageront en tra mesure Manouvriers les Propritaires, de celle la subsistance si ncessaires trois alidans de de

comme Fermiers, qui, avec les Propritaires, vaux et entreprises de culture, qui la campagne oisifs trop aujourd'hui; bnfice par leur des un l'augmentation revenu, multiplieront Ouvriers habitans dans et tous les misre anne ne clair de leur dpense, le travail, les Villes travaux

l'employeront occuperont de mme suite 3.

indispensable et faciliteront

Or le revenu

qu'il

la peuple que ds la premiere quarts mentaire des Ouvriers cette qu'ils frable mme anne, commenceront celui facile

dsuvr) de libert, accrue

sera

des augments tandis que la dpense dix-huitime d'un que

paye, tant

(travaux

il est

toujours leur situation, peuples

qu'ils communiquer rpondra que l'on de

sera leur subsistance aise, que plus sort infiniment goter les prmices d'un prsera et que l'esprance ont aujourd'hui, (qui aux leur les Franais) Ce de voir pas amliorer avec les. tranquillit. sditieux. n'est

contens

fait

m'est inconnu, dans la Rponse dont l'Auteur que prcdente, de la construcde la notre l'exportation vingtime partie superflu exigeroit Rien n'est plus rassurant sans doute pour tion de deux ou trois cens vaisseaux. ceux qui craignent les exportations excessives. prcdent. 3. Voyez encore le grand Tableau page [46] du Mmoire 3. Comme la vrit n'a qu'un langage, suis forc de me rpter je sens je bien cependant a des choses assez claires ne devoir tre dites y pour qu'il mais est-ce ma faute si dans le nombre qu'une fois il se trouve des gens avec est indispensable de recommencer. lesquels 1. On a.vu

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPORTATION

DES

GRAINS

me dira peut-tre, de la libert que depuis que l'on jouit le a renchri de trois liards livre intrieure, Bordeaux, pain par et qu'il a eu une meute y populaire. si ce fait conter Paris est bien consJ'ignore que j'ai entendu on me donc de en six tat rponse questions. permettra proposer 1. Y a-t-il eu Bordeaux une meute populaire? [166 2. meute 3. livre 4. du ? Pour que le pain de bled ait renchrisse de trois liards, 5 sols au il faut que le prix est-il vrai Est-ce ? Est-il vrai que le pain y soit renchri de trois liards par le renchrissement du pain qui a t cause de cette

On

hauss de 8 liv. moins septier la Guyenne il ait souffert cette que dans augmentation ? 5 sols, 5. Si le septier de bled n'est renchri de 8 liv. pas rait-il la Police le pain pas t facile d'empcher d'augmenter trois 6. la livre il pas liards Un de doit tre public, qui exprimerait quelle relativement celle du de bled, pain septier cet gard viter tout monopole de la part pour ces par Tarif livre?

n'aude de

la valeur ne des suffiraitBoulan-

gers ? Toutes qu'il Guyenne chrir n'a point pu se

bien questions claircies, je suis plus que persuad trouverait le septier de ,bled n'a en que pas augment de 8 liv. 5 sols, le n'a renque pain pu consquemment de trois liards ce renchrissement par livre, que impossible causer une meute populaire, chose et peut-tre mme qu'il n'y a d'meute. des sditions; cette crainte que la peur ne raisonne La libert de point. ou de l'inportation des Grains la longue et par peut, faire renchrir les ntres d'un cu insensibles, par environ un liard sur la livre de pain, et l'on tremble au contraire de la formation qui dcourage des Maga-

eu

C'est une singuliere [167] on a bien raison de dire que l'exportation des gradations

c'est septier, se mutine. La prohibition que le Peuple la culture, la disette, prpare dgote et ferme la au secours de sins, porte une Nation sentir expose tout--coup et moyennant dance celle rapidement

l'Etranger, l'effet d'une pas qui 10 liv. de voit

la prohibition qui mauvaise rcolte, de l'abon-

il n'y a qu'un laquelle du besoin, la prohibition les bleds depuis moins de

la misere

et qui fait passer 25 30 liv. le et jusqu' se repose Marchausses. des contradicdirait Adveret l'on

la prohibition n'excite septier, de la tranquillit sur publique Ce renchrissement du pain teurs J. C. mais Le pain les est Nations la ne moindre

les allarmes, point la Police et sur les est le grand pas dont il argument de pain s'agisse

subsistent chose

seulement, nos ici;

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPORTATION

DES

GRAINS

sairs et non

ne verront-ils

destructif, cela est liere, que tout Raisonneurs compatissans, donc un four, coutez dans envisager que si les votre ce le pain,

jamais la dette

de l'Etat, assur la puissance l'impt l'aisance et la flicit particupublique, des bleds. et tient au renchrissement le pain, tous les regards vont se concentrer dont que que des politiques bien-tt ne voudraient qui sonen manquer; ne pourFermiers n'aurez sera point de pas possible des salaires; dans le cas de mourir

gez que ront vous revenus, de donner et

grains de payer charit

s'exposeraient sont vil prix, vos [168] vous revenus que lorsque il ne vous sera impuissante, ni par salaire du pain,

que cette ne pouvoir rien acheter, pas mendier, de misere, voler,

de l'ouvrage, peuple de travail et de disette mme ou

consquent le mettra et

le forcera

migrer.

TROISIEME

QUESTION.

qu'il y sans et ncessit avait prsent ncessit, des de ei de entiere et absolue la libert l'inportation l'exportation seraient mais les inconvniens Grains; que l'on y a cherch quand une raison suffisante seraient-ils rels sont aussi qu'ils imaginaires, On par questions inconvnient, prcdentes de donner pour retarder une la France pour Sont-ils de nature troisime Il n'a ter, que Mais merce l'on Question. pas pl l'Auteur a-t-il Les dix senti de la Lettre que la que nous rfutons de des du bleds de des la traiCar bleds? Comet si raic'tait la proposer du renchrissement suite l'ffet commun prix il y aurait (selon ce rsoudre. opration une source tre qui serait et de force de richesses ? inpuisable Telle est notre le retardement? pars par qui est de droit naturel et

vu

l'xamen

des

deux

peut-tre craint-on? dans suivait extrieur

sditions, ans comme aujourd'hui, le sera de renchrir de forte l'auteur, de raison

de la libert sa faon

le conseil plus

une sonner) car alors la

renchrisse[169]ment; aurait des charrues et des dfrichemens multiplication diffrerait des ntres des et le prix l'avilissement redoubl grains, ce qui l'expode celui du march encore ne fait gnral, plus qu'il variation serait donc une plus essuyer qu'il peut que celle grande car actuelleest qu'il La difficult y en et une, aujourd'hui. (si tant la ainsi la ncessit ment nos contradicteurs prssante) appellent difficult ment. d'en point augmenterait on Mais alors bien loin de diminuer donc, des mesures. aurait pris des aurait fait maqasins. tant en France que l'on n'aura par et Non, pas qui on le retardeempche ne fera de

redouter

On prendre? de magasins

la libert

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GRAINS

l'exportation. der suite enfin rence d'ailleurs du parts, gent |170] 1. 1,700 monde l'on ne est Commerce soient trop former peuvent trop des

On des forcer renchris grains il ne faut

sait magasins par trangers pas

que

le

Royaume que en pour le que fera faits

est

trop plusieurs

fertile bonnes et qui soutenir du dbit se

pour

se annes

hasarde

coteux, se la consumer garde, quand s'imaginer et

frais, pouvoir

trouveraienl la serait que la de concurvenu; libert toutes l'arque les de

moment ces

magasins

encouragera principalement rare chez nous du

ncessairement avec son l'argent intrt rural trop des

former Franais; pour

et

haut, ayent il est

grandes L'Auteur millions commence peut il n'est somme rflchi de il la se de

entreprises la Lettre que

Commerce nous en

beaucoup

d'argent

monnoy savoir, qu'en

examinons, France. Il l'argent une en ait les de

avance, ignore sans

doute tant de

c'est

procurer

que donnant y se

monnoy chose autre chez le seuls richesses de la une revenu hommes ds

vrai, qu'il y a le ce que tout une chose que valeur en gale une pour biens-fonds. reussent et non leur plus Il tous ache-

change, grande n'a pas les ans

pas possible qu'il celle laquelle que les une Cultivateurs certaine

Nation ses

monte

que nature

tant quantit le tout que la vente par

qui nouvelles Nation

tes, annuellement rentrait impsitions sur l'impt et partie sdant

fallait de

ncessairement entre leurs les mains

pcule de leurs le

repassai

mains 'dans les Propritaires, que leur versaient par les Artisans, autre bien le salaire ne

la Socit et les ce et bras

par

Gagistes pcule, Ouvriers et leur des de

sur aucun

dpense Marchands leurs

ce pcule denres que et des des fermages payement du Gouvernement qui vivent sur les Cultivateurs, partie de toute industrie, propritaires salaires, pour vu n'en que ont espce, qui ne peuvent du revenu et par une ne posavoir que

que qu'ils

d'argent que ces propriraires rpandre forte que dans leur consquent productions Fermiers, monnoy les relevs appelle attendu Officiers La une

par

d'argent celle qu'ils et poche donner qu'ils on aura du

peuvent pas dans le commerce ont que reue les de

reoivent donner et la

circulation,

leurs

Fermiers, enx-memes.

l'argent pu

consquent somme plus ne croit pas et par des des

Fermiers somme qu'en somme de ces aux

une pour ont vendues toujours A se la tient le la ct

celle grande que plus calculant donc les ventes laquelle combinaisons Htels des sont se monte solides Monnoies, d'une bien

recevoir, de la valeur annuelles en

Royaume. de ce qui de ne dans de dire,

et

total l'argent incontestables, et de ce qu'on

l'appoint l'on que versent ressource ressource

fabrique balance du

dormir, riches se n'est feraient, que

pitoyable; de l'argent rassemblent dans l'intrt sr qu'ils mettrait ne

la contrebande, point en tems de guerre, tranger pays il y a des thsauriseurs et de l'argent le Royaume de s'il y avait dans plus serait Capitale thsaurisent la bien autrement pour point; bas peu qu'on et quand qu'il les

Commerce, de registre

autorit petite nos ni de ce que ni de, etc. qui 1.200 n'est. ait dort, millions Tous d'eux et bien nos on le est

frquent,

passagre, tandis que principe, pcule, Europe. Voyez

ne en compte qu'une bagatelle trsors ne durant deux d'amasser des jamais gnrations, got du grand celui de les dpenser en fils. Enfin partant passe de pre la somme du est de calculer le des terres de pour qui produit juger en on verra les millions existent que 1,700 d'argent monnoy peine le

trop cela

quelques-uns bien mdiocre

le

Tableau

(conomique

et

la

Philosophie

rurale.

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'iNPORTATlON

DES

GRAINS

charmes commerce

nos illusoire

yeux.

Nous qu'on

sommes

encore

un

peu

blss

par

ce

les esprits se et quoique appelle agiot du on en revenir, assez compter que peut gnralement disposent seront nos voisins ce moins dans les commencemens qui, plus exerchez nous la du Commerce, feront aux combinaisons ces que nous denre des de notre propre magasins plus grande [1711 partie des de de et la libert C'est ainsi l'inportation que l'exportation et vivifier nos champs de l'tranger, attirera Grains pour l'argent des bleds notre culture ranimer exporterons, que nous par l'achat ceux nous d'une de et encore que n'exporterons par l'achat partie si dans cette ne Mais nos voisins opration s'engageront point. du dbit utile que la libert nous, [172] verront pour que lorsqu'ils les magasins est sre, et que procurer consquent peuvent par des ressource formeraient. La sconde ceux gain qui les quelque ainsi considrables reculera nombreux et donc, que magasins on a fait on fera comme la libert de jusqu' extrieure; l'poque tant ses grains le Fermier un qu'il pourra, peu ais gardera prsent, et et bas vendra sur le le Cultivateur prix, quand champ indigent de de l'utilit et cette il s'agira enfin de donner libert, l'imporen reviendra on on convient de aujourd'hui, laquelle portance et des sditions, du renchrissement encore la crainte nos Il n'est chapp ayent pas tonnant que ces observations et la leur est d'une contradicteurs, espce peu commune, logique leurs de rapprocher serait meilleure maniere de les rfuter peut-tre de leurs conclusions essayons. principes de la disette, sans courir Nous ne pouvons, faire disent-ils, risque trois suffisante la de anne .sortir pour grains que quantit chaque donc de septiers) environ neuf millions mois de nourriture 2; (c'est prsent redouter une libert nous devons peut-tre qui enleverait faire exporen pourrait de septiers, et qui dans la suite un million deux ou trois millions tous les ans. ter jusqu' alarmer, aise est vive, La Nation rflchie, ptulante, peu donc renchrir venoit on peut en craindte des sditions si le pain 3. aux il faut interdire toute entre aux grains, trangres farines font des Si les Etrangers observation ne doit point nous alarmer. cet leur intrt; de bled chez nous, ce sera dans la vue d'y trouver magasins du bnfice ils vendront intrt nous rpondra donc que lorsqu'ils y verront le bled chez nous tiendra l'abondance et qu'ils n'exporteront que lorsque les Magasineurs peuples, de tout le profit que plus bas prix que chez les autres vencar ils nous de tous les frais de transport; y voudront faire, et encore ces dront toujours de prfrence prix gal et mme infrieur, pour mnager frais. 2. Voyez la Lettre ci-dessus, page [133], lig'. 27. [page 60, ligne 12]. Lett. p. 134, lig. 17, et p. 137, 1. 26. [page 60, ligne 29 et 3. Voyez mme 1. Cette page 62, ligne 23].

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPORTATION

DES

GRAINS

[173] sur

Comme notre

nous, le leur donc nous devons Notre Commerce sera d'abord nos transports rapides crainte des et

les Anglais Commerce

cinquante en grains ne le retarder nos et

ont

ou pourra encore.

soixante de

ans

d'avance galer

long-tems

pondances, commencemens lever dfendre dance. Nous flus 3 qui lissement d'en laisser toutes

et faible, nos correslanguissant communications seront dans les tablis il ne faut 2; donc pas donc aussi nous devons crainte de de surabon-

peu cluses Importation

mal

d'puisement; grains millions trangers de

avons du

an par s'accumulent

dfrichemens, Quoique que nous teur et tout cieuses rait

grains et depuis trs-long-tems, qui causent de cette donc il faut se garder denre; prix donc il les charrues sortir, faut multiplier etc. etc. etc. fourmillent d'inconsquences nous devons d'xaminer, quelques convenir a dans cette qu'il employ imaginables possible, mauvaise sortes dans louanges occasion la

neuf

septiers

superl'aviencore et les

ces

Lettre

venons

il faut

l'Autout l'art

le talent soit une

qu'il dfendre

ses objections aussi ;.il a rendu spmais ce n'est sa faute si l'on ne saupas cause avec de bonnes raisons.

1. Mme 2. Mme 3. Mme

Lettre, Lettre, Lettre,

page [132], lig. 13 [page59 ligne 20]. page [136] [page 61]. J. page [133], lig. 27, et page 139 [page

60 ligne

12 et page

63].

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

L'INPORTATION

DES

GRAINS

APPROBATION

Je Censeur Mmoire et

soussign, de de la M.

Lieutenant Socit Du des PoNT. Royale Associ

Gnral d'Agriculture de et Soissons n'y ce

au

Bailliage de Bureau, rien trouv

de Soissons, sur i

Soissons, ai Exportation puisse l

et le

notre ai 27

l'Inportation l'impression.

Grains, A

qui 1764.

en

empcher

Fvrier

CHARPENTIER.

PRIVILEGE

DU

ROI.

LOUIS, faux Requtes

parla Conseillers Ordinaires leurs am Soissons,

grace les de

de Gens

Dieu, notre

Roi tenans Htel,

de nos

France Cours

et

de de

Navarre, Parlement, Prvt de

nos Matres

ams

et des

Snchaux, Salut. Notre culture Privilege, voulant tons choisir, nom, et tout jour en autant par de

Lieutenans le Sieur Nous

Civils, Bbeton, a fait des

Grand-Conseil, et autres nos Secrtaire

Paris,

Baillifs,

Justiciers

exposer Ouvrages l'Exposant,

qu'il de Nous par

perptuel auroit ladite lui tel

qu'il appartiendra, de la Socit d'Agride nos A permis Lettres cas et causes, de Socit.

besoin avons

pour l'impression favorablement traiter ces tous tels Prsentes, les Ouvrages de

faire que

imprimer ladite Socit

volumes, de fois que

notre Royaume, de la date des en tre tous qu'elles notre et

forme, marge, caractres, bon lui et semblera, six le temsde pendant sans d'autres toutefois ne soient et autres qui Libraires introduire aussi

de

permetvoudra Imprimeur qu'il voudra faire en son imprimer ou sparment, conjointement et dbiter la. faire vendre par conscutives, desdits l'occasion de ladite de compter du il ouvrages Socit. Faisons

annes qu'

Prsentes

puisse dfenses condition lieu faire aucune la de

imprim Imprimeurs, soient, dbiter ou expresse peine obissance,

pas

personnes ou ou faire en

quelque

d'en comme lesdits

d'impression d'imprimer en tout

trangre

et qualit dans aucun

vendre

traduction

permission droit de lui, mille un aura livres tiers droit

extrait, et de contre de

ouvrages, sous quelque crit dudit par des confiscation chacun Paris, dpens, tout de sera et des l'autre

prtexte Exposant, Exemplaires tiers et sur trois notre aux le audit

vendre, imprimer, ni d'en faire partie, sans ce puisse tre, que auront ou de ceux qui de trois contrefaits, dont un Nous, celui qui ces que charge ou d'icelles, non de que tiers

d'amende de

contrevenans,

l'Htel-Dieu de lui, seront et

tous

dommages au Paris faite long dans dans

Exposant la intrts de la date

Prsentes des Imprimeurs

enregistres et Libraires ouvrages beaux les

Registre de mois

la Communaut

l'impression en bon papier rie servi o qu'avant de copie

desdits et de

Royaume

et

caractres, en exposer t

conformment les manuscrits

l'Approbation lier Chancelier deux Exemplaires

l'impression y aura de France. de

vente, desdits

Rglemens ou imprims remis trs-cher en sera dans

ailleurs, la Librai-

donne de

ouvrages, s mains

seront de notre

auront qui le mme tat et un fal dans Chevaensuite celle

le sieur dans

chacun

Lamoignon, notre Bibliotheque

et qu'il

remis

publique,

DE

L'EXPORTATION

ET

DE

l'iNPOHTATION

DES

GRAINS

de dans sieur

notre celle

Chteau de notre de vous cause ou

du

Louvre, trs-cher le et tout et

un et

dans fal

celle Chevalier de de

dudit Garde nullit faire

sieur des des

de

Lamoignon, Sceaux de

et France, du contenu et

un le ses

Feideau

desquelles ayans trouble me au

Brou, mandons

peine

Prsentes

pleinement

long

empchement. au commencement et qu'aux foi ou

ledit jouir Exposant souffrir leur soit fait paisiblement, qu'il Voulons la des sera que copie Prsentes, qui ou la fin desdits soit tenue ouvrages, enjoignons sans collationnes copies soit comme ajoute sur Sergent et ncessaires ce par un de nos ams

aucun impripour et faux au

dement

signifie, Conseillers-Secrtaires premier d'icelles nonobstant tel de est grce notre mil notre tous actes clameur plaisir. sept

Huissier

requis de Haro, Charte Donn Paris cens soixante-trois, Par

l'original. Commandons de faire l'excution requis, pour sans demander autre permission, et Lettres jour Regne Conseil. ce du contraires d'Aot, mois

et car l'an 111L

Normande le trente-unime et de le Roi notre en son

le quarante-neuvime. LE BEGUE,

Registr Libraires ment lit et de

sur et

le

Registre de fait dfenses, soient,

IV Paris,

de N. Art. autres

la

Chambre 468,

Royale

et

Imprimeurs qui qu'elles faire les

1723, condition s'en dbiter, disent

Fol. 1109, 41, taules que Livres les

vendre, qu'ils dite ment.

afficher Auteurs

aucuns ou

autrement, prescrits 1763.

Chambre A Paris

neuf Exemplaires ce 26 Septembre

quaquelque de Imprimeurs, les vendre en leur soil nom, pour et la charge de fournir la snsl'arlicle 108 du mme par RgleLibraires et

conformment de personnes,

Syndicale an

des Rgle-

LE

CLERC,

Adjoint.

LOUIS-PAUL

ABEILLE

I I

LETTRE

D'UN SURLA

NGOCIANT

NATURE

DU

COMMERCE 1763

DES

GRAINS

RFLEXIONS SUR
POLICE DES GRAINS
LA

EN

FRANCE

ET

EN

-fjj 1 -M H

ANGLETERRE 1764-

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

LETTRE Sur la nature

D'UN du

NGOCIANT commerce 1763 des Grains.

soyez point dconcert, Monsieur, avoir de et de reues Palerme Naples de l'humanit ne se confirmeront qu'elles dit tration et de commerce, de l'Europe. n'est point

NE

par (a).

les

nouvelles pour

qu'on

Croyez

l'honneur Etats donc perSicile. nou-

septentrionaux une autorit suader que

pas. L'esprit le patrimoine exclusif des II se rpand Il faudroit par-tout. article qu'un est dfendue je l'espre, de pour Gazette pour et en

d'administra-

plus imposante la sortie des bls suffiront, bien dans

me

Quelques velles trs

rflexions

Naples vous rendre

ces

suspectes. il seroit Quand [2] ou mme mauvaises de

constat ces

supposer que les personnes ont mal raisonn tion, plus que Londres ou d'Amsterdam? Est-il d'tat jusqu' effet, en se soient la rcolte interdire dit Nous prochaine, la sortie.

ont t mdiocres, que les recoltes deux seroit-il bien-sant Royaumes, sont de l'administraqui y charges ne le feroit

le plus novice de petit de croire possible que des hommes avons de bl pour subsister trop peu il faut donc le conserver, et pour cet' Les Particuliers qui il appartient,

De Naples,

le 27 Aot

i763.

de bl qui se fait ressentir a) La disette dans cette depuis quelques temps a engag le Conseil de Rgence rendre Capitale, dont plusieurs Rglements, des grains l'objet est d'empcher dans le Pays tranger, l'exportation et de connotre la quantit de bl, d'orge et d'avoine les Proque peuvent produire vinces. Tous les Propritaires de fonds, sans exception, sont obligs de donner une dclaration exacte de tous les grains qu'ils ont recueilli cette anne, ainsi' des rcoltes que de ceux qui leur restoient prcdentes (Gas. de France, 1763, N 7S-) .' De Palerme, le Aot 17SS. aux n'ayant pas rpondu de cette le Gouvernement campagnes Isle, du bl et des lgumes (N 76).
Collection des conomistes.

La rcolte

la beaut esprances que donnoit des s'est dtermin . dfendre la sortie


II

DUPONT.

LETTRE

D'UN

NGOCIANT

voyant ch qui par saura

l'impossibilit consquent la que sortie

de il ne

le vendre montera dfendue,

au dehors, pas

que et nous en apportera de toutes son bl sera manque, parts. Lorsque entr dans nos Ports, il ne pourra il faudra donc plus en sortir; que le vende trs bas prix, non seulement l'tranger parcequ'il y en aura mais encore de le voir dprir beaucoup, par la crainte malgr les ferait le conserver. L'abondance et le bas dpenses qu'on pour seront donc le fruit de la prohibition de la sortie . prix Tout homme clair lumires du bons sens et de par les simples leur et Ne vous tourmentez retel'exprience, rpondu point pour nir une denre barrire insurmontable de sortir. l'. qu'une empchera Vous avez de bl trop peu Votre Rglement parce qu'il donc prohibitif avertiroit il est cher ne serviroit le Peuple donc la sortie en est le faire renqu' est la veille qu'on la frayeur, augmente

est

trop en conclura

le porteront haut prix.

au

mar-

L'tranger le bl nous

impossible. chrir encore, d'une disette,

et qu'un [3] avis de cette espce et par consquent le mal. Ceux ont des grains les resserreront qui l'une leur propre l'autre par deux raisons pour s'assurer subsistance, faire sur l'excdent. Vous ferez pour plus de profit faire, dites-vous, des dclarations. qui prfre les que tous si envers les retireront raison de de Elles seront toutes parmi infidelles, vous sa en nombre sur-tout celles abondent la sincrit

des

Ecclsiastiques Personne ne Enfoncerez-vous Soyez-srs avoir jette sentiments beaucoup dcouvert d'autres avez quez siens avec maux. si vous

et en richesses. et pas ses t intrts. dclars' Ainsi la aprs crainte, trouvera vous aurez que Vous manles 1

subsistance

greniers vous n'en les

auront qui ne vous dcouvririez qu'une dans l'effroi Propritaires de la de haine viendrez se et du desespoir,

partie. et dans il s'en dont

voisins qui greniers tout prvoir mais

vous

cachs, le fruit que

injustes. verront

Ceux

de l'inutilit

tandis dpouills, de vos recherches. que vous

grains; dans l'Antre d'adresse

l'tranger srs soyez qu'il du lion. Le pige ceux qui donc, servent si vous de

s'appercevra se gardera bien est si grossier, tromper dfendez et

d'apporter

plus

Qu'arrivera-t-il exigez des contre

dclarations l'administration et respecter, vous chaufferez et si difficile

indisposerez peut D'un est

la part deux

qu'on masque prendre des anila sortie des grains, et de ceux Vous qui en ont? d'hommes qu'on ne et les Propritaires. le petit qu'il peuple, Accoutum regarder

classes

trop mnager autre ct, si important

les

Cultivateurs et enhardirez

de

contenir.

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

ceux sira, raison

qui gouver[4]nent, si vous lui montrez dans toutes les ttes

comme votre o

mieux inquitude; elle pntre, les

instruits, et

la

terreur

le saila

la terreur il vous est qui en attendu

teignant

quels excs se porteront prvoir avoir Il arrivera enfin, qu'aprs trangers, produit tandis de vos que rcoltes, la consommation vous et ferez avec

hommes

de impossible seront frapps. des secours le foible tran-

inutilement

journalire acheter dans de en doubles abondance, fait que entrer de cette frais

puisera les marchs de et dans

votre gers, compte (pour des bls qu'on vous et un moins vivifie. Voil, Monsieur, S'il prix de mdiocre, cette finesse si

commission),

apports vous qui aviez dtruit,

par consquent votre politique intelligence qui et

l'instruction

l'exprience. encore les rflexion, contre les

restoit quelque liens des il me prjugs, ils trouveroient d'eux-mmes mesures qu'on la disette. dit avoir t

que dicteroient difficult semble les prises actuelle une et vu

la ceux

droite qui

raison

qu'avec principes Naples de la est

respectent un peu de s'lvent qui et Palerme

pour empcher La disette,

c'est--dire

l'insuffisance

ncessaire grains une chimere. Il terme ait sible fait en toute

faire subsister pour faudroit que la rcclte Nous n'avons rigueur. de dessus d'une et anne la ne terre, soit

Nation, t aucun nulle,

quantit videmment en

de

que si la peur Alors, >r5]rtoient sistances sant pour

disparotre la rcolte

mme suffisante

Peuple en 1709.

ce prenant que la faim Il est six posmois. n'arde subsuffiIl est

que pour l'augmentent, six mois pour

point et l'intervalle obtenir

les rglements prohibitifs on auroit la vente des grains, de les des six secours mois dont est on tous

qui

beaucoup peut

que plus besoin. avoir

aussi possible seule frayeur la disette degrs il est toit

qu'avec du Peuple relle, et

approvisionnements monter la denre fasse que des ttes

jusqu' vident

dsordres, au ment lieu de

la famine imaginer que actuel pas le dfaut que ce n'est la sagesse de l'administration c'est le fortifier, un des dlire si funesle

six mois, la pour au mme prix que si chauffes se montent par est invitable. Mais comme de grains tcher et si destitu qui cause ces

d'e'prvcriir, de fonde-

je Examinns effets.

soutiens avec

que

quelque

ne peuvent prohibitions dtail la liaison de ces

que l'augmenter. causes avec leurs

LETTRE

D'UN

NGOCIANT

A quoi pas assez surhaussement haussement. moisson est cas, moindre on

connot-on, recueilli de

le temps de subsister de bl pour prix de cette denre;

ds

la rcolte, pendant et voici le

Nation n'a qu'une une anne? C'estau la cause de ce sur-

Chaque avec de le produit moiti, de bl la

particulier ordinaire. il en conclut

compare S'il voit que mois. en

actuel de sa produit a recueilli que ce qu'il tant dans six le mme

chacun Je

parce Europe rpond peu prs qu'on que les Nations et ce qu'elles versent agricoles, par ce que consomment habituellement de leur commerce chez les Nations manquent qui ne se trouvent accident ou qui, pas suffisamgrains, par quelque Sans cette entre la produc[6]tiqn et la ment pourvues. proportion du bl? les CultiQue deviendraient consommation, que feroit-on sait que rcolte si unedenre et les Propritaires, qui la conservation est difficile, dispendieuse, Ds qu'il est reconnu annuellement? qu'on vateurs mois, fournie tranger greniers. afin de dessus chacun sent que la moiti le des mais pas dans donc renat ne n'a se de tous les ans, dont pas six sera consommoit bl de sait bien que pour l'anne

n'aura

six pour annuelle

dis pour

mois,

subsistances

l'tranger par ne viendra

Propritaire l'instant mme qu'il ne lequel ailleurs. d'assez que doit

Il comprendra du temps profiter du ont prix qu'ils du bl augmente le commerce et

remplir pas se hter grains

le bl que le vuide des de vendre, au

pendant par-tout et mme journalier les

les

monteront

Le prix n'entre dans les que vendre. et non ouvrir aiss le soit il

bonne

heure,

Laboureurs Plus le

bl devient

Propritaires au march, rare du bl la denre les tranger

la petite quantit sont aiss peu plus qui il

parce qu'il de grains forcs de cher;

devient

n'y a que seulement les vendent

l'importation en rendant

greniers.

Peuple pourvu

mois. plusieurs du non du du bl avertit, prix point l'augmentation Puisque doit du besoin le Gouvernement mais besoin rel et actuel, futur, attirer du commerce, ou la libert entre la prohibition choisir pour et serait rel le temps o le besoin avant des approvisionnements est la quantit de bl qui Si la prohibition actuel. [7] augmentait son remde salutaire. la regarder comme on pourrait dans un Etat, de bl celui Mais elle n'ajoute qui a t recueilli pas un seul grain

peu, le et Magistrat de bl pour

Jusques-l ou mme ne vendent mme

plus Fermiers

puisse y remdier, mais en faisant commune, et du les tout Propritaires en sorte que effet le pays

point

s'allarment,

quoiqu'en

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

reste le mme. greniers mais le pays le peu de bl qui y est; il ne faut pas perdre pour l'y retenir, est un mal, elle-mme parce qu'elle le vuide quivaut ferment, On ne doit une et un donc favorable ncessairement une qui d'attirer addition puisse diminution grenier adopter par ferm ne

des

Il

est

vrai

suffirait que prix de vue que la prohibition en un vuide cause qui apparent Les greniers se de la masse des denres. outre contribue en rien la qu'au de subsistance. cas qu'elle de la prohibition, ct. pays qui n'a

qu'elle le haut

retient

dans

le parti quelqu'autre un dans

devienne Il'faut six mois, l'tranger moyen

recueillie gale la quantit la fournir. Si la prohibition on doit en faire usage, rel

n'y de la sortie

grains et il

que a

pour est que un

l'tranger, qui

que ses grains faire disparatre par la matire si des la sortie dont Je merans ses vois commerans de ses

le vuide remplir puissent le vuide Jugeons par apparent. des choses, et par la connaissance indpendans auroient Ports, ont besoin. que l'intrt Ils apprennent vend d'un du Souverain

puisqu'il n'y a des et greniers les du circonstances, cur humain;

penchant sera

qui y verser

empcheroit les denres

sujets clairement trangers.

que parconsquentil s'y toutes leurs spculations grain, et l'envoyer est favorable. Mais et Peuples et combien mme chacun tout les

que facilement

moteur de ces Coml'unique dans un pays; le bl manque et bon prix; ds ce moment du l qu'il faut envoyer du temps o la vente de profiter les differents combien ignore c'est lui en donnent de concurrens,

[8] sontfaites afin promptement, Commerant Villes diffrentes

fera de particulier passer Il doit donc dans le pays o il manque. grains prvoir que le dsir les spculations semblables aux siennes de gagner que multipliera et le bas prix du grain l'abondance succderont vraipar consquent de ces concurrens semblablement pour au besoin et au bon prix. Mais il lui reste un motif c'est les risques ou du profit; l'esse placer entre de la perte raisonnable une denre de vendre ailleurs un prix que la prance de sa vraie tomber au dessous concurrence ferait valeur. Si dans sa denre, ce moment sera ferm on ds l'avertit que le Port qu'elle y sera entre trs bas la vendre compte envoyer sera forc de qu'il il ne verra prix plus o il

ou de l'y laisser dprir, d'un incertain ct qu'un bnfice puisqu'il autre veroit ou etd'un seul; seul, presque arrivt d'autres cessaire au cas qu'il n ''

du cas o il arridpend ct qu'une perte presque Negociants qui, comme

LETTRE

D'UN

NGOCIANT

lui,

seraient

dans Sous

la

necessit de il n'y

de vue,

vendre qui

une

denre

devenue ne peut

surachapper que l'elfet D'o l'-

bondante. i aucun infaillible

ce point

certainement

Commerant, de

loignera-t-on de l'attirer, tance est donc trs ses les

la prohibition ? D'un pays puisqu'on vident que ne et peut

a personne qui sera d'loigner dans

ne comprenne le bl tranger.

envisage fermer re plus seul

effets,

il est de la dernire imporlequel mois. 11 n'en a que pour [9] quelques de quelque la prohibition, faon qu'on fait au mal. 1 Parce remdier qu'elle les marchs, et rend la den-

greniers, rare et plus

par l dgarnit 2 Parce chre.

fournir ce qui manque, qui pourrait et juste au prix vrai et ramener qu'tablit toujours le nombre de occasionn le prix excessif, par petit de subsistance. de manquer la crainte J'avoue pourrait que je ne vois imaginer et rsultant ne pour si pas se ce que rassurer l'homme contre du

qu'elle faire

repousse ouvrir

l'tranger, les greniers, la concurrence,

vendeurs,

et

par

le plus de l'esprit des inconvnients de le la

dli si

grands, Mais pour examinons que roit

clairement

aveuglment pas s'engager et en dans le mme dtail, d'une obtiendroit l'Administration subsister, ou

systme dans suivant entire

prohibition.

systme oppos, la mme ce mthode, libert laissequ'elle des grains.

Les

malheurs

sontclairement n'a la tit la de libert des bl que du

tabliroit dans le commerce qu'elle du premier moment, parti qu'on prenne, quelque faire Nation Rien ne peut invitables. qui qu'une mois, des en ait grains rien prix pour une anne entire. la Ainsi rien n'ajouteroit mais certainement n'est qu'en si propre retirent les

six pour commerce qu'on pas, un pays la libert loin baisser,

grains diminueroit dans

auroit parce que de

recueillie que le bon

quanne qu'elle une Il

retenir vendeurs.

denre est vrai

soutenir buer ment currens borner

que mais

n'empcheroit l'augmenter, [10] parce des trangers, se hter ne pas

le faire de

du march de se pas le prix contrielle pourroit peut-tre continuellemenacerait qu'elle et que de vendre, les risques A l'gard ceux et qui ont des con-

la concurrence craindre leurs doivent

se contenter pour que ont le temps

pour profits, moindres de o toute

courir encore.

par consquent de d'tre forcs des maux prvus voici ce

profits la rcolte

se trouveroit la libert. bl du dans gain les qui

consomme,

produiroit Le desir du t faibles.

infailliblement

fait resserer le gain le desir Cest aussi

pays fait

les

recoltes le bl

apporter

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

tranger. l'annonce uniquement

Ainsi d'une de

on

n'avance

point

disette l'intrt attendre

produit fait qui un Nous

paradoxe ncessairement rouler toute si avons salutaire la

un

en

assurant

l'abondance. machine tout autre du

que C'est commotif

merce, qu'on de confiance et o comment les rcoltes

doit serait les

effet

illusoire.

du spculations ont t insuffisantes

commerce nous

vu par motifs deja quels se dirigent vers les lieux avons comment expliqu du grains axiome bien concert entr' eux,

la multitude oproit rieurs cherche ceux o

Spculateurs, necessairement des besoin. des elle lieux Tout o se

des

et l'impossibilit versements de donc se cet vend

au

rduit

toujours suple commerce il ne fuit que

la marchandise perte. abondance, aussi ferm. savent connue Ils que et

se vend cette

Mais, tion de d'entrer

dira-t-on,

par

consquent Ngocians, donc fuir

cette

diminu-

doit tre prix, dans un Port puisqu'ils [ll]et

des doivent les

le danger que les lieux o le se tourneront de

bon march. que par consquent le bl s'y vendra Mais suffiroit rsoudre cette L'exprience pour objection. pour la calmer les esprits des par plus dvelopps que simple moyens de ce attire la denre dans les allgation l'exprience, voyons qui lieux sans manque, que les Ngocians certitude baissera de prix. qu'elle connat le besoin d'un Un Ngociant qui envoyer, dsire de tout compte o parce qu'il de espre l'addition n'ont sur d'y arriver de pas t une vente c'est tout bnfice un o elle soient arrts par hte et la

bl manque, ce ct-l,

spculations

pays, des

se

d'y qu'il paril ne

profiter les moissons

qui abondantes. ordinaire, ce

premiers, est infaillible Cependant c'est--direaccom-

proprementque d'un courant; pagne profit Il se ruineroit s'il ne vendoit renat que ce ouverts et chaque prix de anne, commun l'Europe, raison et dont s'tablit

pas au prix la conservation de lui-mme,

faut l'attirer. qu'il pour une denre commun qui cote dans fort tous cher. les Il fait marchs

seulement

munir. roent les plus veraient entre marchs. de les

Il sait du bl

ne varie que de fort peu de chose; que ce prix des Ports de de l'loignement s'agit qu'il enverdonc tous les Ngocians d'Europe que quand faire il y auroit une petite fortune Naples, pour aucune perte craindre concert, au prix que de sans que se soutient volontaire, ne veut ceux qui arripour sans intelligence de tous les autres vendre au-dessous

mais diligens; les derniers; vendeurs, Ce et seroit aucun

parce la denre une perte

ce prix,

Marchand

perdre.

LETTRE

D'UN

NEGOCIANT

[12] le septier,

En

supposant

donc

commerce, dans leur quelque les Habitans, naient

pour que le il est vident Port nombreux contre offrir qu' peu

que vendeur que prs soient les

le

bl

doive les

se vendre bnfices

retire

vingt ordinaires

livres du

que toute

ne pourront l'obtenir Napolitains sur le pied de vingt livres le septier, leur aura faits. Si les envois qu'on contre le toute Negociant Marseille, prix. des au Ainsi grains moment dans rien peut les ils n'y raison, s'obstison etc.

que il feroit les bls Lisbonne, parti passer o il seroit sr de les vendre leur vrai le commerce, risque pour dont la sortie est libre, dra tion que toute les grains la clrit lorsqu'il les y fera envoie

n'en

apparence, dix-huit livres,

prendrait Gnes,

aucun ayant dans un Port qu'il son appren-

il

y manquent. il

passer Il mettra ce que gagner

mme s'il n'a s'il

arrivant premiers. Mais manquent

le dernier, on de

possible, par a beaucoup loin car

expdi perdre en des arriver

peut et encore

aller

plus

subsistances abondamment ils sont

rassurer pour non seulement ds que

qui Peuples seront secourus en sera ins-

promptement mais truit,

le commerce les

quelque chose grains de moins une raison aise sentir, et qui s'acque les autres, par le mauvais tat de la corde avec l'exprience. Supposons que le septier, rcolte ait fait monter le prix des bls trente livres tandis ne se vend il est certain ailleurs livres qu' qu'il que vingt srs d'obtenir mesure tranger ce qu'ils de ront nouveaux mieux que soient les secours arriveront, [13] livres. ne s'en le entrant en concurrence, tombs vendeurs, livrer que l'instant La rduction o point sa denre Naples sa valeur, en leurs d'aller vingt combien bls chercher national grain diminueront de Si dans cet tat et le prix il grain

jusqu' survient aimelivres vingt dix-neuf ne Alors auroit-on finiil

trouvera-t-il

le septier, livres ? Dans francs. roit iroit

Naples sur le un autre port tomberoit qu'opreroit les profits autre la une Car march. sortie la

pi de o il se vendroit

pas qui dix-neuf

le

bl de

national

lui-mme concurrence vendeur. intrt denre vidente, acte de de national

qu'au

prix cesseroient dans ? un

du

porter le retenir dessous une feroit faute de

Quel d'une

Interdire ce seroit

tombe et de violence vingt et

au plus qui livres l'on

majeure baisser le feroit

le septier,

politique. du prix grain tranger baisser au mme point

injustice le mme

au-dessous le grain

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

sait

que le moyen ber ses denres les Propritaires,

le plus vil prix ces ne seroient

sr

de ruiner Que

un

Etat, alors

c'est les

de

faire

tom-

deviennent sans des

Cultivateurs d'Etat sens qu'on raiet

et

hommes que

d'administration doit y attacher? J'ai dit qu'il se pour de sortie;

les lesquels sons dpouills de trouver

mots du

sons tions

paraissoit rassurer contre il me parot l'entire

me

impossible le pril aussi libert

de

bonnes les

qu'augmentent d'en impossible du commerce

trouver des

prohibicontre

la scurit

qu'inspire

grains.

nat de ce que l'admile dsordre Monsieur, Remarquez, qu'ici sont nistration la main des objets certains gards, qui, porte au-dessus d'elle. Il est au-desau-dessous, [14] et d'autres gards de peser boisseau de sous d'elle de visiter tous les greniers, chaque bl, dessus rgles elles tion. un de le mettre d'affaire de son en squestre, de se rendre D'un Nations en autre quelque ct, il est sorte au-. aux par le ceux o l'homme de chaque Particulier. d'asservir des pouvoir

de sa police Le prix commun domestique. versement des denres des lieux o elles abondent, n'est manquent, C'est l'ouvrage Commerant aux fers dans un et de ne peut ou de tre ou de le fruit si l'on

indpendantes qui s'tablit dans

d'aucune veut du

administracommerce; et qu'on est au lieu

l'intrt, le Port

d'Amsterdam

le mette gnrale,

ne Hambourg La libert, Naples. dans hors de le prix de son des

veut

pas

lorsqu'elle grains niveau libres. de riche,

tablit

niveau ne

que, l'administration lui est physiquement ds lve qu'elle donc est laisser sans en soit. agir

gnral rien peut entr'elle si

territoire,

et qu'il gnral, On doit rien. plus Il

impossible une le digue commerce, plus que des une

au participer et les Nations on veut ne actif, de

manquer plus

comparaison ressourcs, L'administration

fcond que rts ce du

vigilant, plus l'administration qui

commerce prvoit moins

trangers, disette; moins C'est le

Royaume quelque mme les intveut tout rgler, devient et embarrasse, inquite le commerce que commerce, au quand et les contraire il s'ouvre au commerce dgarn'est une

lorsqu'elle jamais route seul nis. [151 n'ignore velours,

inquiet, ses ventes. abandonner

embarrass, donc soin au

pour qu'il

faut

d'approvisionner ardeurs besoin de de

lieux

Pendant

les

plus

violentes on aura

l't, bois, de

personne drap, la.sortie de de

que six mois de fourrures.

aprs L'administration y:

empche-t-elle ~`~~

.LETTRE

D'UN

NEGOCIANT

le Royaume? ce qu'il y en a dans d'en avoir suffisamment, lorsque venu? Non. L'administration des Marchands du et les soin

S'inquiete-l'elle le temps d'en se

sur faire

les

moyens sera usage l'intrt 1

Consommateurs

reposent

sur

de l'hiver. Et des rigueurs garantir 'les fourrures le velours, en effet le bois, le drap, il se trouve que fait sentir. se soit sont arrivs avant que le besoin de la question un exemple Choisissons que nous plus rapproch la camdemeure examinons. personne qui Supposons qu'une heures. n'a du pain soit avertie que pour vingt-quatre pagne qu'elle de si elle n'est avoir, loigne que Quelle inquitude peut-elle marchs sont bien d'une Ville dont les lieues garnis? quelques de la d'un L'administration et les Habitans pays peuvent jouir de nous mme mois; tous ans, vendre. leur tend Il entre par-tout jamais cas de prir, tranquillit, s'ils ont du bl pour est six en et tat mme de pour trois a

parce qu'annuellement les besoins, et que les attendent Ils vont avec la

l'Europe Pourvoyeurs, plus

c'est--dire

pourvoir les commer-

promptement nature Ports sont

grande impatience et par-tout o ils des est choses interdite,

l'occasion savent qu'on des n'en disettes prouver Dans faudrait

de ne

pas de piges. la donc dans o la sortie o ou les des

d'prouver et de

partout disette si on ne

Ports

continuellement [16] secours aux il est vident

ouverts. qu'il Il et de Un des

le

d'insuffisance, pas de les ports

recevoit d'ouvrir crainte pas dit

trangers. trangers, emprisonns. lui apportera

devient les

donc rassurer en

indispensable contre toute pril Ce que ne que doit j'ai

d'y menacer

demeurer quiconque

malade remdes.

l'avantage

ne tend Monsieur, jusqu' prsent, suffisante et d'avoir une subsistance uniquement c'est assez de la

faire qu' au mme du

voir prix com-

jamais pour proscrire de plus les maux Mais si vous examinez les loix prohibitives. qu'on de la ces odieuses vite en proscrivant loix, que penserez-vous et de Sicile? de Naples l'administration politique qu'on suppose les bls se fait le besoin c'est--dire, Quand sentir, lorsque montent augmenter l'interdiction trente livres un son trop haut prix, en le Peuple dclarant devient celle que 'porter du le pour inquiet. Gouvernement bl en fut mont non Pourquoi par

Nations, que les autres dpend merce des grains. Il semble que

libert

inquitude de la sortie? septier, o

le

Supposons iroit-on le

obtenir

SUR

LA

NATURE

DU

CO11IMERCE

DES

GRAINS

seulement des frais

trente de qui

livres,

mais des

un

profit,

mais etc. inutile, peu de perdre, ?

un Si

dfense, des port qui

transport, en soi est etc.,

avaries,

dclarations, son sont comble.

le moins pour le mal en fort pas ceux tout

ddommagement l'on joint de des ordres

cette faire

N'a-t-on contre contre

gouverns audacieux de subsister? le et ne

Peuple moyens

ceux C'est

qui gouvernent; qui lui fournissent une guerre

tre temps pourroit en aigrissant ceux et en rendant le jour par civile entre les jour les [17] du qui

allumer Le

et Propritaires ct de l'autorit ayant Le bas rflchi des grains des prix qu'il tire

Peuple.

regarde les portent est subsistance ces salaires un

se range infailliblement Peuple comme ses oppresseurs tous ceux pas seul dans bien des seroient un mme dsire. que si le lui les jour Il au n'a donnent

march. jamais les

denres sa

le

qu'il salaires anantis

Propritaires ne se soutenoient d'anantir s'en Une rendre

que

le prix matre

pas des denres, contre claire sait

bon et

prix que les denres de ceux

moyen

productions le plus sr c'est de

elles-mmes,

le vu ne

administration Elle

destructifs. dant la courte tat, qu'un

dure que

tout qu' de la chert,

qui elles appartiennent. fera de ces d'autorit jamais coups le haut du grain penprendre prix est infiniment que moins dsireroit redoutable le Peuple.

un pour Elle sait fournissoit

le baa prix seroit Royaume

permanent ruin,

pas

le Cultivateur dixme, assurer tait l'impt du pain bon

si le prix de la production ne subsister 1 de quoi la produire 2 de quoi faire la 3 de quoi le revenu du Propritaire, payer fournir des salaires enfin de quoi qui puissent populace, Faut-il de des qui en manqueroit rflexions suffit l'impt, grands Il est-donc absurdes contre du sont bl pas de pas bientt, pour faire pour au salaire vers la s'il comface de la

cette

march.

prendre que quand la reproduction, main-d'uvre, et est la veille de la mal dans ne

le prix aurevenu,

profondes denres ne

la dixme, entire marche

la Nation de

sa ruine, plus haute du Peuple tre C'est de faire

importance [18] C'est durable un mal par un

de tout? manquer fortifier les jamais de l'administration chert les ports parce

svrit que la un Etat plus

grande dont

prjugs les Propritaires. il ne peut mais ouverts. que

infiniment par autorit le met

grand,

ouvrir particulier I pas

des greniers que droit de tenir ferms. en ou mme

qu'il la libert

toujours est durable, naturelle Ces

longtemps

ferms*

ne le seront

greniers du tout,si point

de chaque ne seront cette!

LETTRE

D'UN

NEGOCIANT

police est

est

livre

au

commerce, avant des les

toujours prvu

prvue par

parce rcoltes

que l'insuffisance mmes et qu'un est toujours cette

des mal

rcoltes de cette par ie '!e 1

espce remde.

Ngocians,

prvenue occasion une

Permettez, tion S'il plus toit forte

Monsieur, en

que

ouverts, seroit chs niers sur de des

possible le prix du

apparence que dans bl montt vingt seroit-il et de livres ce

je propose que celles un

ques-

d'examiner, que je viens dont les ports seroient toujours pays trente livres le septier, tandis qu'il ou environ dans les autres les margrebonne leurs en l'effet de forcer leur

l'ordinaire l'Europe Particuliers, de vnt vous vous n'est vingt s'tablir avoir en dire plus que toute La force d'un

livres d'une vendre le

politique

le pied

septier, par

grains pour attendant de Je la

tranger je crois je vais Rien constitution, l'abri Nations. celles de

prix, suffisamment !js principales dans tout de

que concurrence que

compte le grain que et

expliqu? raisons. Etat,

rponds

non

sacr le droit

que et la puissance pu[19]bliques ou d'une famille Particulier, les cette proprits force, dnaturer un premier des cette leur

atteinte,

proprit les hommes

tre sa quelle que puisse ce droit c'est mettre pour de se sont runis en corps toujours suprieures le remforment isole, publiques contre mais les que et la particu-

part qui garantit lires. Diriger c'est non-seulement elles-mmes. aux les des droits hommes socits. des

invasions puissance

C'est

Propritaires ce genre de Tout seroit de altr, la moindre les droits un la

pas et l'anarchie

objet, vers l'anarchie,

proprit, armer contr' de toucher

conduirait qui a prcd respecte Si ce

vie individuel tous. force tout La des Etat secousse de la

rapidement la formation est principe masse poussire. pourvu livrant donc toit sans le

proprit Empires. ne seroit feroit

principe dtruit, cohsion,

constitutif ou mme et que que dpouille ne

qu'une tomber en

Prtendre qu'on un autre tion t son ces clair

pas que que sur conclure

proprit de particulier les que

sont ses biens

respects, en les

objecter n'exerceroit en

dans

l'espce que je fruits de la terre les Propritaires ont sur les

l'administrasuppose, la puissance qui lui conserveroient dans fait Quel natre sens qui ont soi-mme. distinction? sur les

confie intgrit fruits; et honnte

le domaine c'est chercher pourroit-on

qu'ils s'en

fonds

imposer attacher pas

cette

L'admifonds.

nistration,

objecte-t-on,

n'tend

son

pouvoir

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GRAINS

Qu'en C'est M cieuse

feroit-elle, par ces fruits, aux hommes. dont

s'ils

taient et ce n'est Ce sont

spars que par ces fruits constitue force vaste donc proprit ou

des eux qui les la

fruits

produisent? est prque la proprit les forces constituent qu'ils forces d'un Etat. [20] et auroit sont doit

individuelles, Quelle 9 publique frapp

la runion tre du Ce la plus sont

pourroit au milieu de strilit?

puissance que de sur la la ces fruits c'est

territoire les

particulire Nature terre fruits d'en le qui

vritablementl'objet s'exercer le droit ser I 9 en librement. tumulte qui droits Que force

de la du

que

Propritaire, l'administration greniers les droits le seroit d'un

c'est--dire s'en empare,

le droit ou c'est que

dispoPeuple une

les

Citoyen,

invasion de ces

anantit entrane Ce de

de la proprit violement des principes donc dtruire un Etat un prix grains les vendre qu' ne l'administration la destruction principe voir que

galement et l'anantissement constitutifs sous mme un prtexte

des de

Nations le sauver, 9 9 B 9 9 I I si les tageux mettre

polices. que

Propritaires encore; ce qui tend

des s'emparer ne vouloient parce par de que sa nature ce

avantageux, prix plus avanse perpeut jamais de l'tat. tout doit cder, croiroit

Indpendamment je n'aurai pas de peine en s'enveloppant justifier, une injustice vidente,

grand faire de en

auquel l'invasion bien les

de prtexte ne considrant

public,

qu'on renfermeroit

I 9

I 1 I

marchands autoriss comme de simples grains que national seroit trente le bl Dans faite, que j'ai l'hypothse n'auroit la rcolte livres le septier, et par pas t heuconsquent suite sont fort rares. reuse. Ces annes qu'il y et une Supposons douze les grains faire tomber de rcoltes assez abondantes pour et quinze livres le septier, de la (c'est son prix de ordinaire commerce en France, aux en et ache-

Propritaires vendre.

des

cons[2i]quence mme intrieur), teurs de bl de fournir

prohibition l'administration vingt francs au

extrieur, alors

ordonneroit-elle propritaires Non, O

qu'il

apporteroit que de de rare on

simple, tant de cher

diroit-on, l'abondance

au march? le consommateur la denre. du celui haut

pour chaque sans doute. Il du la bas justice monte et prix

septier est .tout rsul-

profite est donc prix fait la

le vendeur

est lorsqu'elle sans lesquels tous 1 les

profiter ? Quoi

attendroit de

qui vainement des dans la

auquel les avances production

d'empla denre les qui frais, court ruinent voisins

quelquefois

risques un

l'intemprie

saisons, mme

Cultivateur

lesquelles o ses anne

LETTRE

D'UN

NGOCIANT

s'enrichissent; fruits pour aura vendus les des mettre

en un mot qui aux riches, et par en tat d'acheter dans tient

nourrit les les tous

tout salaires mmes les cas bas

un fournis fruits;

tat, aux

et

par pauvres,

les 1

celui-l, de

II perdra, le prix est prix ont que eu un

supporter pertes si l'abondance

possibles il prix vendre avec les

dis-je, vente 1

sa denre le qu'on de l'Europe,

haut, trop parce les autres Nations

forcera

si perdra, au mme mmes frais

double ou triple viproduit pas une injustice dente ? Les variations du du march seules prix national, qui le ddommager des compensations, ne sont-elles peuvent par pas lui un droit Peut-on le lui enlever sans exercer une pour acquis ? violence les merce C'est veux reurs vivifient contraire eux les de seuls risques ou mots ? I videmment dire, et les les tous porter le malheur de d'une mauvaise rcolte. tout pas dans Tous. un Il tat, seroit de des et faire saisons. de la [22] Les tous je je Labouqu'ils y et sur dont l'ide est police, contradictoire administration, avec et celles mme que le prsentent mot com-

qui N'est-ce

socit,

inconvniens sont ne sont de justice

Propritaires mais ils tout; toute les maux ide

parce donc

distributive, l'inclmence de l'abondance Ils doivent Ils sont

inique retomber Ils

qu'entraine de la culture, ceux du commerce. leurs

courent

la concurrence de retenir

donc les seuls de

ceux raret tre matres de qui Juges leurs greniers. annes, est i il

vendre

denres.

d'ordonner la clture ou l'ouverture appartienne Plus le prix des grains est port haut dans les les Cultivateurs ont perdre dans un tat plus de culture ont t les libre, parce que les frais duction tarde pas est infiniment faire baisser moindre, ces et qui ce qu'une mais prix et que

mauvaises o

le commerce

mmes,

la concurrence

que la prone trangre

magements beaucoup on par une disette

excessifs, prs de

comme des ddomqu'on regarde ne ddommagent par l'vnement pas mauvaise rcolte a cot. Aussi saitque dans assez sont les annes de de grande

exprience souffre,

gnrale, et les

le Peuple

que les Propritaires deux annes. Il me semble que

pendant Cultivateurs

peu crass

au lieu temps au moins pour suffisent il n'est pas Particuliers ait de

ces

principes que pour

et montent vendre

ces les les

rflexions grains, bls des

pour perau rece-

prouver qu' mis de forcer prix voir des

quelque prix les greniers de

marchs

incessam[23]ment

l'Europe, quelque des bls trangers

certitude ce

qu'on prix.

SUR

LA

NATURE

DU

COMMERCE

DES

GBAINS

Si quelqu'un esta, parce funeste je rpondrais est qu'elle

m'objectoit que salutaire

la maxime cette aux les droits maxime Nations. de

Salas

Populi suprema n'est si respectable, Rien ne leur seroit et de

Lex que plus rduire

proprit, d'un tat, que les Pourvoyeurs ceux favorise son avidit, et qui n'envisage que ce qui Peuple inquiet, mesurer ce que doivent les Propritaires ce par qui ne sait point rprimer celte avidit au C'est l'administration qu'ils peuvent. faisant resElle ne peut tre lieu de la favoriser. rprime qu'en que qui font la force d'un n'tre et en les rendant inviolables. de la proprit, les droits au ne puis mieux terminer cette Lettre, qu'en appliquant en particulier, ce qu'un de Rouen commerce des bls Ngociant en gnral Laissez-nous M. Colbert sur le commerce rpondit pecter Je faire. J'ai l'honneur etc. le 8 octobre 4 763.

de renverser

la

d'tre,

A Marseille,

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

RFLEXIONS SUR
EN

LA

POLICE
ET EN

DES

GRAINS

FRANCE

ANGLETERRE

1764

Quand sonnes deux qui partis

deux

opinions dans flottent sont dans

des partisans, les pertrouvent opposes ou les la neutralit doivent penser, que ou que celui dfend la vrit l'erreur, qui

ou que le parti a clairement ses raisons, oppos n'expose pas assez de ou d'intrt des motifs particulier qui l'empchent d'incapacit classe ceux qui demandent la lumire. Dans se rendre quelle placer salutaire des comme une la libert du commerce opration grains, un pour Royaume comme le salut de de la disette entre question et de puis, l'Etat, la fa[4]mine? deux de partis, s'il et ceux qui, regardant prohibition le germe comme neutres neutralit, examine. hasardent d'enainsi la

envisagent Ce

l'exportation seroit aux

dcider sur la

ces

pouvoit parmi lumires sera

Quelque leur avis trer dire, dans

tre puisse sur cette question, la discussion o chacun des

l'exportation le degr d'un fait

personnes de la y avoir ceux ,qui l'ont de peut qui est ceux tre qui

de

il ne leur

pas inutile pour

l'arcenal

Ceux une

qui forment entire libert l'une des sur est

puise vux

principal des armes. pour que

devenu,

le

Gouvernement communment l'autre

accorde sur deux

raisons; rience monta

l'exportation tire de notre La Non

s'appuient

Anglois. le trne.

propre toit France elle du de

exprience,

seulement

lorsque puise mais se rtablit, Duc la de libert, le plus Sully. fut Le

de l'expIV Henri elle devint

opulente pendant de ses principes, des l'exportation reprendre Ceux mais jouit ils ce qui

l'Administration disent grains. les partisans avons Nous

actif plus de favoriser intert

donc

grand

vivifiant. principe le despotisme aiment

des

pourroient rpondre que du Duc de sous le ministre

n'ont prohibitions la libert d'exporter Sully, ne fut que

pas de

rpondu, on [5] dont tolrance

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

que son de notre ne fut

opration commerce, point lgale,

fut

seconde par l'inertie

par les saisons, de nos voisins; l'dit du d'tre 12

les grains, d'exporter n'a de lze-Majest, sous les yeux n'ait t

puisque sous

par le peu d'tendue mais que la libert dfend Mars 1595, qui comme avoit son dans avis; le criminel t car rendu

qu'il des finances portation renverse

jamais rvoqu. du Duc de Sully, et peut-tre il surintendant 1599, qu'en 1595. un Si ce Ministre et

peine t

poursuivi Cet dit par entra regard l'et

quoi ministre de l'extre

ds comme par

la libert il expose

principe

fondamental,

de ses successeurs, excuou la timidit l'incapacit, ss et mme seconds perptuer, par un dit ? Il et cherch par loi de cette libert se conl'autorit d'une publique, l'usage qu'il tenta de tolrer, de permettre, ou mme de favoriser. ne dise Qu'on pas que Sully a prouv sa tolrance Il ses principes lui devoient assez par le fait. faire sentir Les contradictions tout l'ascendant

qu'prouvoit des loix connues. tion faire tuelle malgr abroger eut t

avoit

la loi

il se seroit loi

de pouvoir de [6] servi si On

par une dans ses

nouvelle,

favoriser pour l'exportala ce mme pouvoir pour l'utilit d'une libert perpdonc regarder comme tenoit sur vraiplus cette

semblable, aux matire.

que circonstances

principes. la faveur qu'il qu'aux,

peut accorda

principes est le second

l'exportation lui attribue qu'on

L'exprience des Anglais dsirent la libre exportation. nationales, Angleterre, mise chez exprience taire les Les qu'on convient La Ils tie disent-ils, se

point

d'appui

de

ceux les

Le commerce, sont

la population, non

qui forces en perUne faire

depuis que la sortie mais de plus eux, encourage heureuse et soutenue pendant prjugs les plus enracins.

prodigieusement des grains est par plus des

augmentes seulement

gratifications. d'un sicle doit

des partisans veut introduire dans un

prohibitions en France pays, disent-ils,

se plaignent des maximes ne convient

cet

gard, un

de ce

ce

Angloises, pas dans

qui autre.

des Anglois nous police appellerait parmi ont eux-mmes, senti la ncessit d'interdire de leurs

la disette

et la famine. la sor-

quelquefois

grains. aux Il paraitroit bien tonnant sans doute, [7] qu'on objectt de la prohibition, se rapprochent des partisans plus qu'ils beaucoup de la cherchent carter, principes Anglois qu'ils que les partisans libert reclament continuellement qui dant un fait qu'il ne paroit pas difficile des conomistes. Dupont. Collection ces de II. principes. prouver. 8 C'est cepen-

RFLEXIONS

SUB

LA

POLICE

DES

GKAiNS

Nos dans que

prohibitions

la sortie C'est aussi

empchent

le

bl de

le Royaume. le de chasser

avertissant qu'ils entrs. L'Angleterre droits Anglois formons grains, vrai qu'on manquer est pas quoique loignent Angloise. A l'gard veut des nir qu'elle mauvaises les disettes, Ce Il de est n'est donc de soit si normes, veulent le mme que que n'en dans

bl tranger. seront retenus repousse qu'il se passer vu,

le principal but Nous repoussons dans l'tranger, nos

tranger la Police nos

d'entrer

Angloise, en les voisins,

ds ports en chargeant

qu'ils y seront sa denre de Les nous de nos

perdroit de toutes puisque de le

beaucoup les nations ne

nous nous bl

conduire. l'y sur cet objet retenons la totalit nous-mme. cultiv, la de crainte Mais au

l'esprance chasse l'Anglois trop porte que, voies pas

suffire n'a

Il est peur d'en il n'en but nous Police

apporte qui nous vrai

et que rserver de part diffrentes. beaucoup, telle

qu'il c'est au toutes

pas contraire nos on

recoltes. parvient

moins

et d'autre, Nos quant

mme ne la

des par donc

[8] aux

prohibitions effets de

l'exportation entire, rcoltes; en attirant point certain sur

qu'on

la demande indpendante

perptuelle, un de ses les ces bls

aujourd'hui; des bonnes sera les tablie de

on ou

principaux trangers qu'elle qu'on foiblement

efFets dans est

prvemauvaises en Anglele comjouit le

annes. terre. merce commerce Une

France, des

que ne ressemble

principes la libert que

sollicite celle

pour dont

Anglois. exacte de fait en deleur dont France, est qui plans et de l'objet qu'ils il semble auroit d qu'on Police ou ais d'en de solliciter faire pour libre au voir l'adoption. la que principe trs en se sont s'assuOn police

connoissance

est un point propos de la dcrier rer avant s'en est

Angloise, entire Le

si peu occup, et la ntre libert, forment des

qu'il celle trois n'est

n'auroit

d'administration

qu'une distincts.

commerce

est puisqu'il il est permis

grains d'entraves charg pour l'entre,

proprement pas au-dedans et

dehors.

Angleterre, En France

On demande et pro[9]hib la sortie. pour une libert absolue et permanente. ce commerce, aujourd'hui, pour dans le but et diffrens. Mais c'est Voila trois principalement plans diffrent entre eux. les moyens dans qu'ils L'Angleterre tion absolue. aujourd'hui languissoit Elle prouva l'abandon autrefois les mmes la dans les effets liens d'une nous des prohibiprouvons salaires, la

de la culture,

que rduction

EN FRANCE ET EN ANGLETERRE

pauvret pour quiconque crit 1621 publi en parle qu'alors Pologne, naux les Franois avec ies fournissoient toienl

n'avoit Chevalier leur marchs bl,

que et

de Thomas les

la sant Culpeper, Hollandois et leur

et

des nous avec

bras.

Un

apprend ceux de natio A la

habituellement Culpeper, que vil sont prix, trouvent gens bas. Si les

Anglois, de au-dessous le on peu bl et les

que les vraie

bls valeur.

dit prsent, terre produit Les pauvres extrmement les bientt

autres la bche et terres

denres

abandonne travailler, des

que et la charrue.

les

compte auroit

amender, beaucoup

Propritaires c'est--dire

salaires, trouvoient terres, cultiver forts. que

sont leur il y [10' Tout par

amliorer occup seroient bras ne

leurs les plus

qu'il n'y en aaujourd'hui, homme de la sant qui auroit une extrme n paresse. des L'ascendant prjugs foible sur ler des et lente esprits des principes

plus de monde etles salaires et des

seroit

pauvre

sur plus

la

multitude, solides et les

et

les

l'impression lumineux plus de qu'en yeux. lequardes dm1660 Ils

promptement nos succs que essayrent ter ne effets ce si

ne permirent pas aux Anglois prvenus, les causes de leur Ce n'est pauvret. et leurs entr'ouvrirent leurs pertes l'exportation 24 schelins. 1663 48 de leurs Cet essai grains timide fut c'est--dire

de permettre vaudroit que avantageux, le quarter Paris. de voir bls On de crut que France donc

quand produisit permise

que de setier On terre, marchs.

qu'en montt

l'exportation schelins, la dure de

jusqu' 27 liv. le

vient les

pendant et de

la prohibition

en

par le libre la favoriser Ces lins droits

commerce en repoussant

qu'il des grains les

Pologne ne suffisoit

y garnissoient [llj fortifier la pas de et qu'on, devoit

Angletous les culture encore

la sortie, bls

augmentrent ensuite 4 deniers, 20 Il est schelins ais de par

trangers par des droits ils furent d'abord par degrs enfin ils de 10, de 16 schelins quarter des (22 qu' livres-10 sols de d'un

d'entre. de 5 sche-

montrent monde

jusqu' noie). famine, chaque

notre temps

concevoir, grains de Paris, est

l'importation mesure setier,

l'exception est trangers charg de

impossible 1 1 liv. 5 sols

lorsque de droits

1. Le aunrter est une mesure qui pse 460 livres, setiers de Paris. Le schelin moins que deux rpund ne Ainsi la sortie du bl d'Angleterre monnoie. notre 10 de France s. argent ne passoit pas 13 liv. lorsqu'il

c'est--dire 20 livres de 1 liv. 2 s. 6 don. de fut d'abord permise que par setier.

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

d'entre. faute, De pouvoit de droits

Cette comme succs ne on en se pas

branche le verra succs, borner

de

l'opration

Angloise

toit

une sentit

grande

bientt. le Gouvernement repousser la sortie des de d'Angleterre le bl tranger bls plus de bl nationaux en qui 1689 seroit chaque actuel une qu'il en le chargeant quelque prix

et permettre monter.

qu ils pussent de 5 schelins un peu de Paris. [12]Voil Angloise par plus

Il accorda

pour chaque quarter de 3 liv. de notre monnoie

gratification C'est export. setier, de la mesure

pour et l'tat

l'origine, rapport tous les

les au

progrs commerce

Police en

des

passant par avec connoissance

degrs de cause

nous, expriences parmi d'un sicle sommes plus de sur la science humain, prit qu' nous nous de les surpasser, nous pargner d'administration en des

d'exprience un plan permanent. ce seroit faire l'aveu l'Angleterre,

Elle grains. ncessaires

s'est

tablie

pour Recommencer

former ces que nous de l'es-

humiliant les

progrs et Il ne tient conomique politique. de leur bonnes vues, puisqu'en profitant les fautes auquel ce que ont qu'ils ils se sont le Duc de faites, fixs. Sully ct ses et perfec-

dans

pouvons tionner le plan Que l'gard nous du

importe, commerce

effet,

le sceau imprim et que d'un autre partie Que est des nous certain [131 subsistera nous hommes les des foi bonnes importe que

d'un grains, puisque de la Loi ce qu'on comme regarde ct la libert, a certainement qu'il operations ce avec fait est lesquelles et ce que il a sauv font et les

pensoit il n'a pas principes, fait 2 ?

favorise, le Royaume a des

leur

qu'on Police

Anglois,

veniens tion pas

marqus qui seront ? Sommes-nous vouer de vraies une tout

incomplette, irrmdiables assez bornes servile? tout sicle

qu'elle tant pour

puisqu'il incon-

que la gratifican'oser faire un

sans Les

imitation de

blement dlivr bonne squences. Sully vit dans lier de

pays, routes de et des

dcouvriront lorsqu'aprs ils chercheront ou dans

infaillis'tre de con-

l'administration, d'habitude, des choses,

prjugs la vrit

maximes

dans

le principe en

leurs

principes et l'Hpital

agt les

en

ministre des l'Auteur et

favorisant le choses, de qui entraves l'Edit en

l'exportation contraire de de 1660 de )r. 1595

des que avoient au ce

Il grains. le chancelgalement

ordonn. d'Angleterre

Culpeper de briser

celui les

proposa prohibition,

parlement virent aussi

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

cette vit ne

opration plus pouvoit lui. peut loin

en

Ministres.

Le

dernier perptuel

vit

comme

fit rendre puisqu'il rendre que momentan, et que avec ce

autorit avec On

particulire,

par une c'toit puisque fruit devoit ou pouvoit de avec rectifier une toujours des

mais il Sully, Loi ce que Sully le fruit de son disparatre

Culpeper, tion de les dtails

aujourd'hui etc. [14] se

la libre

exportation dfectueux qui

moins beaucoup de dcider promettre et de des grains, se sont glisss dans l'a

gnie

que

sagesse sans

Sully, la ques-

mprise administration justifie. d'une celui est point. du bl

bonne Le libert

l'exprience puisque fixs les Anglois se sont plan auxquel l'entre entire de commerce, puisque auxquels par les droits celui d'une prohibition est toujours ils sont absolue,

en

elle-mme,

n'est

proscrite non plus national une

assujettis. puisque est mme

point bls trangers n'est Ce la sortie

gratification, un plan lins. C'est les inconvniens coup d'oeil sur Les Anglois convaincus que et leur avoit dtrior culture, l'exportation c'toitle remede

et qu'elle permise, du quarter tant que le prix et par l un plan mixte,

encourage

n'excde dfectueux.

pas Jettons

par 48 scheun

renferme. qu'il la prohibition acheveroit de

de

la

sortie

des

bls

la dtruire, le mal mme.

en mme qurent il le chargrent

l'entre. empcher ne virent Ils la commirent, faute. pas parce qu'ils n'toient mens de [1S] bls trangers suite; qu'une de culture cause la diminution par les prohibitions. leurs tude, ture, l'engourdissement positions, de sentir les empchrent opposeroit que de insparable d'une

temps que de droits pour

qu'indiquoit le bl tranger en

permirent Ils remarchez C'toit eux; -1 une versede de

s'introduisoit

que

les

effet qu'un L'embarras

l'abondance dans les des

la culque l'exportation des la plus au bl tranger barrires, puissante attir et ne s'introduiroit ce bl ne seroit que disette, parce que et il toit par moyen dans le pril des de des le commerce les verse ne porte o point elles le bl

longue favorisant

habi-

temps denres o que

elles

abondent,

manquent dans les de les

temps chasser a jett

par consquent d'abondance par les le mme Anglois dans fait entrane

superflu droits excessifs, les

toujours de repousser et

dans

mprise liers, seule d'erreurs et

embarras

de temps minutieux

dangereux Cette disette. et journaTant une par l suite

quelquefois en erreur, qu'elle

d'administration, aprs soi!

de grains. manquer est dangereuse,

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

Les encore

succs l'intrt

incroyables qu'avoit des terres Ils ne

de

la

libre

Guillaume donnrent virent

exportation III mettre lieu la

chez dans

eux, son

et

propritaires en [16] 1689. des loix limites

indpendantes humaines que c'est quantit un par-tout la des terme,

pas que l'exportation de la fcondit du sol, sur l'tendue des besoins ventes c'est sans fausse qui que une bornes, route, cartoit il le cas les besoins

gratification a ncessairement et de la faveur

parti tablie

plus les

des

toujours ayant

que se mesurera et la population que une d'imaginer un

chimre d'aprs en les le bl

accroissement s'accrotroit tification, mme gement tranger de

de richesses toujours. fortifia l'obstacle Cette culture Cette

exportation qui conduisant la graet le rendit tranger, qu' l'encourale le bl seul inter-

ncessaire. la

gratification nationale dans inconvnient les suites

n'toit falloit de

destine donc

moyen dire l'entre. Le mauvaise soit merce, besoins fisante pays

profiter de prvenir cet On le plus anne. dans dans va voir

d'en

rexportation de toit continuer fausses n'est

empcher et

en

de ces cultiv

mesures. l'abri des pour culture d'une

fcond, Il est un celui tout Etat

le mieux simple

moindre que

qui il est cependant possible la consommation pour

qu'alors et pour qui cultive mesure habituellement que

pas l'insuffisance lui et sa

grains son comsur ses

la rcolte

se trouve

intrieure.

preuve, quoique depuis en soient excessivement annes ports une au loi fcheuse, bl tranger. qui

la disette

y prouve moins ouvre les invitable, qu'on Il devient donc de faire flchir indispensable est des secours que les circonstances rendent

que l'exportation rares. Quand

L'Angleterre y est libre, on

[17] insufen est une les une exemples de ces

carteroit ncessaires. ont ne leur senti

troitement Les Anglois

cette

difficult,

mais

leur Ils

attachement la prvenir ont compliqu sont par

la un

gratification moyen Police Les varient est

fut la qui au lieu de la changer. droits d'entre sur les comme le prix les march, se propose du

a pas permis fois simple bls

de chercher et solide.

leur

trangers bl national. Ainsi d'entre sur favoriser dela les

ne

bon

droits

quand bls la vente

Ils pas fixes. le bl Anglois sont trangers de la denre Quand chers, proportion

excessifs. nationale les les bls droits

On

et d'empcher montent un d'entre sur

par l de l'introduction haut les

denre

et qu'enfin ils prix, bls trangers diminuent

trangre. deviennent en

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

de l'augmentation rer l'tranger, la subsistance Il est ais de afin du

du

prix

[18]

du

march. ses

C'est exportations, d'un

un

qu'il

supple

par

attiappas pour ce qui manque et del'aiilrc

peuple. concevoir ou

l'augmentation la valeur du que de savoir ncessairement les des mauvaises points

que la gratification des droits la diminution c'est des un grains. difficult ou refuser article

ct,

d'entre

bl

Angleterre, le prix toujours et dans des il seroit pour soit

en

de dpendant essentiel de Police ces prix surtout varient dans d'avoir aux droits

Comme assez courts,

intervalles d'une accorder pour

annes, fixes soit

insurmontable la gratification ou rduire les

Commerants d'entre que

regnicoles

augmenter on

A l'gard donner leur oprations Le Marchand o de les achats

les bls payent des Commerans bonne foi, sans

trangers. regnicoles, a t forc de s'abanleurs d'embarrasser trs-prjudiciables. du lieu du Magistrat march. L'Inspecteur ou telle autre sincrit fournit

cesser cependant et par des gnes des formalits par est oblig un certificat d'apporter ont exige t faits, de plus le prix portant du le serment du

la douane

Marchand,

pr[19]caution du certificat une qu'il caution doit

ncessaire se dfie de la lorsqu'il qu'il juge Enfin le marchand et de la fidlit du serment. assez forte pour sret de sa dclaration

dcharge tranger; qui doit faire en pays la gratification toutes Qu'on supprime Angloise, tate par un certificat. et gnantes deviendront Le Bl ces formalits superflues. puriles sortira lorsqu'il y sera trop abondant et par consquent d'Angleterre sa proportion avec la consom trop bas prix. Il y restera lorsque un prix raisonnable. Il y restera intrieure le fera monter mation plus A pour setier ils srement l'gard se conduire. argent des encore, si la raret en rend le ils prix n'ont avantageux. aucune boussole de 33 1. 45 1. le

et de la dcharge aussi tre cons-

Commerans Car si le bl France, 4 Mais sur au

trangers, vaut en du

Angleterre

de sur

moment

compter.t quarter)..

1. 7 s. de droits si, par une de

de leurs dpart vaisseaux, d'entre setier 7 d. (8 sch. par ces le rvolutions setier de bl si ne promptes vaut que plus d'en-

Yo par et en

si frquentes

Angleterre, viron 25 33 1. de tre setier qu'en pays (16 sur sch, le

le prix des grains, ces vaisseaux lorsque notre pied monnoie, d'environ par le bl quarter), import 9

arrivent, trangers les droits d'entre [20] 1. 11 ces revnt s. de droits 25 notre sont

doivent par

monnoie si normes, au

7 den. que

supposant

1. le setier

ven-

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

deur, plus cent

et de

ce seroit 17 Quel "/ de est

un droits le

prix

exorbitant, d'entre,

dans le il payeroit, et dans le second, plus

premier cas, de 36 pour si

dmesur sage, ports dans peuvent sionner avec au la

un qui puisse supporter impt et comment concilier les justes d'une profits spculation des droits si excessifs en eux-mmes, et qui peuventtre double de ceux sur on a compt lesquels ? Les variations de droits destines de faire ces des ne a attirer spculations suffisent le bl tranger, dtourner

commerce

rduction donc que

ne

grains l'Angleterre, lorsque est cette mauvaise Elle Police s'y expose par Alors la rduction des droits d'entre ne l'a point rassure; prouv. l'a gare [21] et la peur jusqu' suspendre qui ne fait rien calculer, les la libert une loi particulire Qu'on d'exporter grains. suppar et les droits d'entre le pril et la gratification disparotra. prime dans les mauvaises annes Les Anglois point parce n'exporteront que cune Ils le haut loi empchera Les prohibitive. tant Ils prix plus srement seront les attirs bls de sortir ce haut tant qu'auprix. que le

pour approvi ses besoins. pas aussi l'a-t-elle

importeront besoin subsistera. dront le bas Il sit leurs prix. n'est de

Etrangers se soutiendra, qu'il cesseront ds

par c'est--dire les sera

exportations, vraisemblable le fonds

et d'importer, l'abondance que ceux du un

Anglais reprenconstate par la la nceslibre

pas

rparer des exportation Police Angloise sance tation. merce. dans de nos les des hommes, porte peut Elle On

des

que parmi richesses

qui

sentent par volut

il s'en trouvt grains, fut adopte. 1 Parce

Royaume, seul qui

un peu de qu'avec on sait est inutile de recompenser qu'il avec soi sa rcompense par les profits aux Commerans leur le soin de ne des bnfices.

la que connoisl'expordu comque e\ l &

laisser qui

s'engager

oprations de nos vins, par des

promettent de nos eaux-de-vie,

excite de notre

obligeroit il est trs commerce borner

superflu prendre important extrieur

gratifications. Cependant 2 Parce sur ces articles. des au soit du mesures contraire assez bl bien tranger

L'exportation n'est etc., point [22] toiles, nous dlivre le commerce que la gratification le bl tranger; nous et

pour repousser de l'attirer, tabli par

l'importation

notre ce que jusqu' faire ou pour cesser, pour abondance. notre propre ronds, prci-

on n'a employ 1. Dans ces prix et dans ces calculs, que des nombres embarasser le fractions ne servent lecteur, lorsqu'une qu' parce que les ncessaire. n'est pas absolument sion rigoureuse

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

3 Parce bl tranger,

que de

la gratification, demanderaient de nos prix une multitude empcher prsent 230

d'un que bls

ct, toutes fussent

et de l'autre, les pies diffrences et

l'expulsion et toutes ce

du les qui qui

variations entraneroit sufiiroientpour Le bl vaut 200 liv. mme

constates, formalits de

de de gnes, d'embarras, notre commerce d'exportation 1764) Marseille. 140 liv. Ces

s'tablir. Nantes,

(Fvrier liv.

le tonneau peuvent donc tablir

Bordeaux,

Il nous avant un mois. changer diverses ces trois des regles Ports, pour dans un mois d'ici. Il n'est pas plus vraisemblable que les

prix faudroit et en

et doivent aujourd'hui de nouvelles

voulussent pressant espce

la Police [23J adopter de ranimer notre fonds qui rsulteroient de

Angloise. productif,

partisans Sans et les

la prohibition le besoin examiner avantages seul mot de toute

de

ce jetteroit l'exportation, 1 de il y gagneroit, dans le parti. l'avantag Cependant l'pouvante aussi srement de toutes le bl tranger voir que parts, repouss 2 celui de voir notre commerce trop actuelles; par nos prohibitions France s'tendre, qu'en parce embarass, pour pouvoir trop contrari de Village, du certificat d'un nullement on ne se contenteroit Juge du serment d'un d'un jour certain Marchand, l'autre etc., le prix constater pour du march du un lieu prix que conle o se feroit

tradiroit

chargement. Il est donc qui la regardent la dcrient

que comme

la Police la base

Angloise et l'appui Il effets que en de n'est elle

ne

conviendrait

ni ceux ceux qu'

de leur

qui la considrer

comme

du systme plus demande Ce qu'on le plus besoin pressant,

uniquement des prohibitions

dangereuse. ses par

pas se rapproche

ni opinion, moins certain

beaucoup

celui

de la libert.

avons le ce dont nous France, aujourd'hui des grains c'est [24] soit que le commerce en toutes tout circonstances, libre. La libert temps, suppose,qu'en de voir On vient nos grains. ou exporter que on pourra importer s'est trouve avoir c'est que l'Angleterre proscrit V importation pour libert fois cette de suspendre d'expordans la ncessit quelque et de leur la superiorit culture, les Anglois doivent laquelle ter, du cette richesse national. C'est du fonds les forces par consquent si rares, a t suspendue, les cas, o la libert territoire qui a rendu cette Mais comme une les regarder ne peut exception. que qu'on en est connue, la cause mme est un mal. Ainsi, puisque exception fait les la faute rside dans nous savons qu'ont qu'elle puisque

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

en repoussant le bl tranger, irrmdiable tant Anglois (faute la gratification nous devons ne le et nous l'viter, subsistera) vons entire. Si le Gouvernement l'accorde que par une libert vux les et aux besoins qui tardera sentir en de la nation, nous Notre rsultent. pas devenir pouvons culture calculer dtriore Les disettes se

que pouaux

d'avance fortine se

avantages et ne fiera, feront nous sont outre Nations mers des seroit plus du lieux jamais

florissante.

dans manquer peu redoutables une du branche Nord

parce que l'Etranger les mauvaises annes, dans les Pays bien

supplera et [25] cultivs. d'tre

ce qui pourroit l'on sait qu'elles Nous gagnerons, l'entrept du Midi. plus de des Les

d'exportation,

Nord qui

qui remplissent ne sont pas toujours ont besoin de secours chez des nous

l'avantage le vide des libres ainsi

greniers elles sont l'intrt

loignes

nous retirerions avantages que seule soit fonde sur la nature, sur la raison, libert, police qui Ces avantages ont t demontrs d'un l'exprience. par plus dans les ouvrages les mains de tout le monde entre qui sont Public ne connot aucun Ecrivain qui se soit rendu l'Apologiste constituent deux

d'entreposer loin l'examen

sa denre.

Il seroit

inutile

l'Etranger de pousser d'une entire sur ct Et le des

prohibitions. Mais on Police cults d'ailleurs rendre

croit

Angloise, qui ont arrt sentoient l'exportation

qu'aprs il peut des toute

avoir n'tre personnes l'utilit grains

expos pas

les inutile

faits

qui d'examiner de

la diffiet qui de

remplies et mme perptuellement

Patriotisme, la libre. necessit

toute

de nos

[26] La France a prouv gnrales Les

PREMIRE des disettes

DIFFICULT.

permises

marques aprs le Gouvernement. par

des

exportations

instruites ne nieront certainement personnes pas dont-il ici ont t fort tard. Le exportations s'agit permises nement a toujours commenc s'assurer de toutes par que, l'extrme surabondance des recoltes ruinoit le Cultivateur, et rendoit pritaire, Ce recouvrement, annes surabondantes vendre, ne peuvent le recouvrement comme les et que sait, contribuables l'impt on le de l'impt se fait en n'ont pas presque argent, en

que gouver-

les

parts, le Pro-

impossible. et dans les denres qu'ils

ne veut

que des recevoir

payement.

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

De grande retir

longs d'une

retardemens anantissent

dans

clrit,

opration d'avance tout

une

signal Il est excessivement pour produire n'accorderoit d'exporter. prjugs, suivies prix, vateur les La que d'une qu'il pt frais

prompte de la libert

Le mal exportation. ft donn. C'est ce qu'on va dvelopper. rare qu'une seule soit assez [27] anne surabondance de pas en n'est assez ou deux production, France une marque annes sans permission pour

qui demande le fruit qu'on toit fait avant

la

plus auroit le

que fconde

cette

laquelle

on

certainement surabondance une

gnrale branler nos sont si bas

quand trs rcolte. Les ample faudroit que la consommation retirer de la vente pour Tout le est de revenu donc prs on

bonnes

consecutives alors

grains

tombent

triplt, du

ses-grains,

de

culture, l'impt. vente

pour que le cultinecessaire l'argent pour et le Propritaire, pour la fois par l'imposle Cul-

de payement sibilit d'une Ce tivateur sa culture. la culture de ne ses lui n'est pas craint

beaucoup comme nouvelle qu'il

suspendu suffisante. se l'imagine, de grains,

seulement, une

parceque

C'est annuelle,

parce

cultures rendent

lorsqu'il antrieures. rien pour

surcharge lui est impossible ne peut convertir Elles le dfaut d'argent lui de et ont

alors qu'il diminue de faire les frais de en argent arrive le produit et elles cot, donc qu'il ne qui la

beaucoup vente il le

manque reoit main tion. un ne

personnellement alors ses point des Est-il Cultivateurs tonnant

[28] par

revenus, de l'achat

que ne peut ses

Propritaire les reverser de aussi des

dans

tous

cultivateur peut vendre,

diminue que la culture de soutenir son exploitation seroit au qu'il impossible s'il ne recevoit en la o pour subsides converties du moins

objets ? Il est avec

consommaimpossible denres qu'il de soutenir denres qui donc et I ces I j I I En I

Souverain que de des

l'administration, ne pourraient La cessation, un effet tre

ou

argent. diminution il

la culture,

est

invitable de

impossibilit les permissions permissions les terres et faire Voil voici I~ est rentrer une une

par-tout vendre au

d'exporter; sont tardives. pass, dans avant

y a surabondance intrieure, dehors. Cet effet prcde ncessairement le mal est consomm, ainsi lorsque de et Le d'ensemencer temps prparer ait pu profiter Cultivateur pour de le la ces de

qu'on la main du

cause autre. a pas un

dcisive

d'insuffisance

prix rcolte

permissions, sa denre. suivante.

Il n'y

seul

exemple

de

permissions

generales

accordes

RFLEXIONS

SUR

L_*

POLICE

DES

GRAINS

par suivie, que Elles

le

Gouvernement on n'a jamais

en

forme

ces

permissions

pro[29]mis, dussent tre

et lgale ni mme

forme quelque laiss esprer ou mme perptuelles,

ail qu'on la Nation durables.

en soit autrement ces clauses ce qu'il toutes jusqu' portent ce systme on auroit d prvoir ordonn. Dans que les exportations 1 Parce comme seroient aussi excessives seroit que, qu'il possible, il faut trs bas on l'a dit, les grains tant prix, que le Cultivateur en vende trois de fois quoi prix de sa vente du Propritaire, se faire qu'avec qui prvoit se hte leve, compte, blir ses ou de pour l'ordinaire, plus qu' faire face ses frais trois espces pour de trouver au dans revenu le

culture,

l'impt de l'argent de faire le en des la

le retour

comptant. la prohibition, des magasins de ses o

de dpenses 2 Parce que l'instant chez l'Etranger, Il

qui ne peuvent le Commerant mme ou qu'elle pour est son d'ta-

compte France,

magasins de sa denre et agissant l'anne grains bls bas Il qui ont

correspondans. il ne seroit de son

n'a garde

combinaisons fois il est et

pas commerce. que le fasse

matre longtemps Ces diffrentes Royaume racheter chez manque fort cher l'Etranger un les effet prohiqui, assez coninvin

causes de les trs

ncessaire que ou le besoin

suivante t

ven[30]dus

enmagasins

prix. faudroit

facheux tions en qui privant

s'aveugler la libert de donnent le pour des

volontairement,

l'exportation. lieu aux greniers et l'argent de toute des le

attribuer pour au contraire Ce sont Franois de

si

Cultivateur procurer denres

prompte, sommation cible enfin chez

Propritaire ncessaire

s'engorger; d'une vente et' la obstacle

la culture un

espce,

mettent

au renouvellement menaant

continuellement un Qu'on n'arrivera asile

et des productions le commerce, denre aux qu'il n'a

consommations le forcent achete pour

qui, chercher la pour etaucun

l'Etranger profit. vendre de ces accidens

la

que jamais,

renonce et ne

prohibitions arriver. pourra amers de la

ces fruits avoir Aprs prouv nos maux en mettre le comble de qu'il nulle besoin, ne peut part ou, si l'on sortir si du haut veut, de

reparoissant ce temps disette, parce le bl qu'il ne

prohibition, en France. o le bl est

elle Le

vient

temps si cher, vendu indis-

Royaume o prix;

pourroit nous

tre est

pensablement subsistance, de faire sortir est

ncessaire,

puisque celui choisit pour qu'on des du Royaume. grains

tranger [31] nous ne pouvons renouveller Comment

suffire les le

notre dfenses Ngociant

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

Franois I dans ciant I tandis des

ne pays

se

fliciteroit-il o il est matre

pas

alors d'en

d'avoir disposer son ?

tabli

ses

Comment dans sortir

magasins le Ngonos Ports

Etranger

viendroit-il

apporter

superflu

I B I I I I I I I I

nos Loix l'avertissent n'en que qu'il pourra avoir vendu sa denre quelque la prix que l'abondance la faire tomber? puissent Dans ressource C'est font part bien auroit donc de ces du ces circonstances les obstacles acheter ? Par des des si critiques, qu'elle la France met contre faire achats

qu'aprs et

concurrence

ne peut avoir qu'une elle-mme sa subsistance. Mais par d'ordres qui de se la

chez grains Commissionnaires ce moment l'achat

l'Etranger. chargs les de

Gouvernement. pour leur

Dans

de hasarder tout

compte

pourvu, [32] aussi des

sur leurs parier qu'ils perdroient le Royaume est mal et pourvu que ne fait parce que l'Etat jamais acheter grande de grains quantit du Royaume. A de leurs faire avec l'Etat n'ont pier d'avantages. ont l'me les qui trs aucun en

se gardent Il y grains trangers. Il arrive spculations. Ngocians trs-grand beaucoup frais. Mal prs une la concurrence que les de l'ecoils pouret mme leur prix en

attireroit

Commerans dans les objet

Commissionnaires nomie roient leur mission n'entrent Tels principe dance des on la effets n'est France

grand frais, parce intrt mettre et objet les lieux o

achats, plus

temps Leur

unique lorsqu'ils clrit. La avec pour sont les rien dans

honnte, grains,

principal, est de remplir l'conomie

des qualit leurs oprations. des

du

effets

insparables Elles

d'administration. mme.

qu'on pas tent

appelent a l'esprit bien Lorsqu'on pntr avec les causes vient de rapporter, de

prohibitions la disette de d'o

converties par la surabonl'enchanement ils dcoulent.

gnrales tous ceux le bien nente, au que

comme un obstacle la libert, regarder que a prouv des disettes des marques aprs exportations le Gouvernement. Sur ce comme sur par point permises la chose il s'agit moins de faire qui importent publique, de puisse prcis Il tablir le bien Il n'y a qu'une libert entire et permaassurer au Cul [331 tivateur de sa denre, l'argent les fondemens o il en a besoin de la pour jetter faire. n'y a que cette leurs magasins les libert en qui puisse France. Il dterminer n'y un a que les cette nous moyen Toute

qui moment

rcolte acheteurs libert sommes aux autre

future.

attirer puisse qui dans le besoin, par sera la

grains, Police

dans nos trangers et assurer persvramment de ces Marchands concurrence et ternellement

ports,

lorsque prix

ncessairement

trangers. dsastreuse.

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GKAINS

Voil sant sur

les

impression tainement elles ne

fondamentales rponses cette premiere difficult; sur des personnes aussi favoriseroient convaincues que par le

qui mais

se prsentent, comme elle

en a fait

rflchisquelque qui cersi qui exppar afin de

toient sont

retenues qui cts n'ont la

parti les suites que la circonspection c'est ces un

prudentes de la libert en

qu'claires, de l'exportation, seront heureuses;

qu'inspirent devoir

les

riences tous mieux La 1738. grains, Aprs sive et sentir. En ses

pas russi dernire de avons d'abondantes Contrleur en de toit les

juger France M.

si nous a eu

oprations mmes suites recoltes gnral, [34]

qui craindre. depuis

d'envisager que ait t faite, 1733 l'exportation plusieurs

jusqu'en des annes.

Orry,

alors

permit depuis

parce qu'on la diminution le dcouragement On fut menac cet

surcharg la culture cause du d'une Cultivateur, disette de ses en causes

progrespar l'impuissance un hiver se fit rigoureux 1740. conomiques, au dfaut On interdite, les grains, survenu d'accorder d'attendre supposer un en peut physiques de magasins aussi allguer les Negocians en dans sorte qu'ils la lgislaune entire de la et

isolant

vnement

on peut tre l'attribuer port politiques, dans le Royaume. Ils toient alors dfendus. des tant alors grains que la circulation n'avoient manqurent tion peut libert pu faire de spculations Le changement penser, tre peut Enfin permise, et sur

tout--coup. conduire de

d'exporter, du Dclaration farines tient

plus il seroit Mai

qu'avant prudent on peut c'est qui

l'effet que

25

1703.

la sortie

des

qui Examinons (35] beaucoup On

tant aujourd'hui immdiatement aux chacun va donner de magasins, de ces des

grains, en objets

moyen d'exportation favorisera la culture.

preuves ou, si l'on

particulier. 1740 qu'en veut,

il y avoit en de greniers beaucoup invitable craindre laiss et les Ceci n'est greniers la la et

France rempartout concurconcur-

les fit La chert des grains plis des bls o ceux qui possdent des Ngoeians du dehors. rence rence dans ticuliers jecture. point, ce ressort les dont autres les effets toutes branches ouverts

fermer; n'ont Si sont de la

malheur point libert

si

prodigieux

si continuels des Par-

commerce,

se fussent M.

d'eux-mmes. pour 13 millions

quelque de disette,

fit venir Orry et ces bls germrent, fut modique qu'il la crainte de

de bl. l'arrive Royaume tous les

une conpoint On n'en vendit de o ce l'on secours, parloit

parce qu' un pour grand dtermina perdre

Propritaires

EX

FRANCE

HT

EN

ANGLETERRE

ouvrir

leurs

toujours de grandes pourroient-ils publique, inquits fermer, trouver ger.

greniers trs ilifrieuirs Terres, rassurer et

Comment aux des une greniers

les

magasins [36] des Cultivateurs, Lacs qui et

des

Marchands, des Fermiers

Propritaires administration de ces

Ecclsiastiques, a promis une par ne pourront L'avidit les On ne peut du bl elle sera

loi tre fera donc

que ceux qui formeront ni astreints aucunes comme de motifs elle a fait fermer que dans

magasins ?

formalits des greniers. dans toute son

de scurit agir ouvrir

la concurrence tendue, et les ordres

tranbien que

plus ne le fut

Lorsqu'elle efficace

pourra faire pour quantit

et les

la petite

de bl ce bon

qui cependant produisit ment et garnis toujours de disposer des moyen ser de ceux les qui les possdent Ils ne dans

magasins, achete par les effet. Les seuls sont ceux de

greniers, de M.

magasins l'Europe. c'est

Orry, suffisamLe de seul laiso tant

ouverts grains les

[37] qu'ils la libert de remporteront

renferment, les

que le bon

remporter. nous serons

en apporter certainement toujours, intrieure dans au

France, pas, et partout, tout

le besoin,

prix qui 2 Le dfaut faire

et qui appelle de libert dans ou il

parce que c'est retient la denre. la circulation les disette grains partielle,

peut quelques

coup vinces qu'on

manquer mais alors

resserrer

Procelle

sous de M. Orry sembloit tre craignoit Ainsi mme la circulation eut t permise, les spgnrale. quand des Ngocians n'eussent les endroits culations point dgarni pourvus de grains les porter ailleurs. bien ou Quand pour l'allarme, est rpandue le bl ne circule mal fonde, Le haut par-tout, point. effet prompt et prix, Le vrai remede contre parce qu'en inspirant ncessaire ces la terreurs, confiance de la crainte, c'est aux les retient de o ils sont. la libert trangers,

n'y a qu'une le Ministre

lieu que devoir

l'exportation les attire, elle

et

1. Si ces blsne cotrent setiers. que 20 liv. le setier, il en entra 650 mille S'ils cotrent 25 liv. ce qui est beaucoup il n'en entra plus vraisemblable, que 520 mille. C'est un peu moins que la soixante-septime partie de la conce n'toit sommation annuelle du Royaume, et par consquent, que pour environ cinq jours . subsistance. On peut juger par cet exemple quel point on le p<>-u, loisqu'on entend de disette, si petit puisqu'un s'exagre parler toit allarm. On peut juger en mme temps secours arrta le mal dont-on d'attirer le bl tranger quel point il est important par la libre sortie de nos de la part du Gouvernement, un effort de 13 millions on Porte, puisqu'avec n'aurit de subsistance dans les annes o la disette que pour quelques jours seroit relle. Il est vident tous les bls qu'elle ne l'toit pas en 1740, puisque M. Orry germrent. que fit acheter

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

que

la frayeur

cesse, mme de n'influe

l'opration de circulation voir

quelque M. Orry donc en

foibles

leurs que soient importations, en est une Le dfaul preuve. [38] rien sur l'vnement craint de qu'on 1763 est une bonne Loi aux en ellemaux

serenouveller. Dclaration mais par grains que cette les est Loi du est 25 trs mai

3" La mme causs des rtablir juger samedi Un pagne

insuffisante au dedans

prohibitions si drout, trs lentement, rapport dernier. de Paris

remdier pour et au dehors. Le si longtemps, dans l'intrieur. la Gazette du qu'il

commerce ne se peut en peut du

et

depuis mme n -1 de

On

un fait par 14 janvier commerant et en

Commerce

envoie

un

homme des

de

confiance

en Chamfaire trouve Paris denre

Lorraine, par peu pesant que pas fournir

Marseille passer un les grains (7 liv. le rezal ne connaissant ne comprirent de

acheter pour le Havre. Cet moins 182 de 9

vouloit grains qu'il homme de confiance 5 sols le setier de de dire, par des leur cette de

livres

Les livres). propritaires le march le plus prochain leur mme ce qu'on vouloit du bl, Il a et auroit de le transporter fallu louer

habitation, on ou les t leur et la des bls une On !r 1

quand la Marne

proposa Seine

Havre. jusqu'au Il [39] n'y en magasins. que par

opration n'auroit au moins

petites parties de quatre mois enlever pu les faire un surhaussement que

point. dans les que sans de 2000 setiers

greniers n'auroit On pu acheter diffrens c'et marchs; rassembler si ce des 2000 n'est

d'en

setiers. l

occasionner, prix, et de bl qui a fait

disette,

terreurs

paniques. de ce

Cependant Cela

qu'est-ce dit vient,

le Commerant

cette

tentative,

dont on a parl, n'toit relle abondance excessive que cette proportionnellement au peu de dbouch du bl de ces il n'y a, ni ne peut vinces. Mais dans la ralit y avoir que n'existent certaine abondance dans un pays o les dbouchs parce de la merce, ide. qu'on y mesure consommation de Est-il la la quantit intrieure ou de desensemencemensaux et jamais aux besoins dont deux on du

que Proune

pas; besoins com-

circulation, rien de

les Propritaires bl, des Antipodes, lorsqu'on bls au Havre-de-Grace coup d'oeil, que la

l'exportation affligeant plus que dans denre croient de cette leur ?. de livrer propose Un Pro[40]vencal et la Champagne

a aucune

Provinces

leur qu'on parle leurs un hon prix saisit au premier peuvent approvi-

Lorraine

EN

FRANCE

ET

EN

ANGLETERRE

sionner et un

la Provence Lorrain

du

bl

dont

elle

manque. de double

Un

Champenois leur qu'ils

ne conoivent Havre, chez pour eux. en

bljusqu'au en trouvent Si soit que tion. l'on attend,

pas la possibilit avoir un prix

transporter de celui

pour rtablie,

autoriser on

pleinement doit tout Le

l'exportation, attendra long-temps. de la dcision

que Il

la

circulation semble cette sans le donc quespril, de prix si le

dpendre

loigner ses denres, position, besoin un tat

Royaume un moyen et d'en on peut

aujourd'hui est-il dans une de ranimer la sa

de

position culture, S'il

pouvoir, d'augmenter est dans cette aucun risque l'impt ranimer,

assurer attendre, si ta

vente? courir

heureuse mais sont c'est

sans

est de

urgent, souffrance, d'loigner aucun

le production, s'il est pressant une

revenu, de' les

dans tout qui et ; >; ; ;[' et

risquer que ne produiroit 4 Le

commerce

et opration qui seroit trop lente, effet si le mal un certain augmentoit point. extrieur des farines n'est born, qu'un objet dans a pas que de tous tre tous moulins les grains, les lieux o il y a surabonconvenables ne sont

qui ne [41] peut dance de grains. tous les moulins, faire chres suffit farines, ce qui des farines les

s'tendre Il n'y ainsi qui

par-tout; pas farines

puissent

que d'avoir

grains, parce qu'on des greniers, conserver pour il faut de plus faire la dpense, le risque extrme point n'empche traverse; les avances et pour en ou et elles dans les des frais

Les exportes. a une main-d'uvre des ou de de

propres sont plus il payer. Il des sacs, dans en

;:

grains. les mettre les voir qui

A l'gard avarier

">:

la pluscourte sidrablement est

barils, des

ce

trs-dispendieuse, Voil bien des motifs

sont

dtourner

sujettes nos

Ngociants. beaucoup commerans

conaugmente La garde en de de dchet. faire de des

i;

suffisantes ce genre. Mais il faut exportations songer les de Nations sont dans grains que qui manquent l'usage ter les grains et de le remboursement mmes, s'pargner main d'oeuvre dont nous voudrions Elles ont des profiter. qu'elles particuliers, fournir Ces des n'abandonneront tandis bls en que nature. se pas pour d'autres Nations prter nos continueront

plus d'achecette f'i

de

moulins

arrangemens [42] leur de faire pas de l'opration n'est le seroit,


9

rflexions, la libert dpendre sous qui fut faite aujourd'hui


Collection

ou plutt d'exporter le ministre de

ces

faits, les de

ne

grains, M. et quand
Il.

permettent des suites, La mme

Orry.

France elle

surcharge
des conomistes.

grains;
Dupont.

pas il

RliFLEXlONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

ne rale

s'en et

feroit

que

de

foibles au lieu

doivent sance On

perptuelle, tre tirs des besoins

si exportations, d'tre momentane. des choses, et de

la

libert Les motifs de du la

toit

gnactuels

de de

l'tat la

c'est--dire l'exprience un seul raisonner les et

connois-

culture, seul en

commerce.

ne trouveroit un qui un fait ne de seul

Terres, tion, possible rendre Le dit

pas un cultivateur

commerant, tat de la libert

de Propritaire sur son exploitagrains. plus Seroit-il intresss

demandassent trouver bon des

Juges du

plus

d'exporter instruits

tir

Jugement ? de la Gazette insres

Commerce, la en feuille

n4,

semble Il en deux

tre faut, Lorraine, lettres

contredit-on, soit sont

lettres par deux que le commissionnaire tomb dans les plus de nouvelles du

dans

n 17. et ces n'a

Champagne envoy mauvais cantons. Mais effet Nous qu'on avons,

pagne mire, plus

[43! preuves qu'en commerce de grains. en abondance. ne pour veut-on, ne nous vaut que

pas d'ide dit ['auteur le setier de

en Chamde la Paris predu les ces du perdes pas pour unes

des grains beau froment possihles nir Mais

Il avoue 10 liv. On que

que

moyens moyens.

exporter.

lorsqu'on grain, mis de faire des et tonnante, qui

ajoute-t-il, en demande dans deux choses; l'autre, Aussi

on a tous cependant ne fait donc de pas usage nous que transportions pas, et qu'il n'est Villes? que pas Question

provisions prouve mai

les

grandes l'une, qu'on l'Auteur

le commerce mme

est absolument grains la Dclaration du 25 que aux des les denres

inconnu 1763.

y connot demande-t-il,

autres

nous serons sans en jouir. remplies, long-temps renferment L'autre lettre assure les greniers de Chaalons que setiers de froment, 40 mille actuellement d'avoine [44] "20 mille et autant Vitri-le-Franois, qu'il y a beauqu'il y en a au moins d'autres endroits de Champagne et de Lorraine qui en emmacoup gasinent Il est tion ment cieuse malgr toit cette continuellement. vident permise, que les tous ces grains ne circulent bien ais de pas. mettre rendre feuille, Si l'exportaen mouveplus prn 17, que de la Bour-

ports etc. lage, conditions

les rivires les circuler, puissent qu'on joigne des canaux et des cluses fasse construire qu'on par rende les chemins de village vilqu'on praticables ces Si la circulation des grains ne s'tablit qu'aprs que seront

Ngocians denre, ne liroit qui pas de bl

sauroient est dans qui si

prcieuse encore. Et on la grande

la mme arrive

quantit

de Nismes,

EN FRANCE ET EN ANGLETERRE

< gogne < bis du

et

du

cr

Dauphin, se vendirent de de ne plus

le prix s'en au march que

et que les toujours 38 liv. la snlme, le 9 Fvrier, soutient de Paris donc livres le toit le .Le Cultivateur enmagasiner tandis setier, plus du

trois livres cpesant t le Propritaire les grains qu'ils les habitans que de ce qu'il iouble ibre.

le setier

Champagne vendre peuvent Nismes si et

s'epuisent 10 que des environs

de

payent

coteroit

l'exportation

perptuellement

[45] a

SECONDE

DIFFICULT

L'Angleterre

reconnu

elle-mme lu sortie

la des

ncessit grains.

de

dfendre

quelquefois

Ceux Angleterre, qu'il est qui

qui

supposent ont raison

te commerce que de de conclure, ncessaire d'en n'y jouit

des l'exemple d'une

grains de la sortie.

est cette

libre Nation, Mais

en

quelquefois savent que ce tant

dfendre que

ceux que

commerce

demi-libert est cultiv

l'exportation repousse; quefois des

que rcoltes

toujours le pays le plus insuffisantes, quelquefois Il n'y de Anglois Les tranger, diminus d'un, marchs droits de sortie. tout jour

permise, fcond

l'importation et le mieux ne sont

toujours a quelles que la sortie de des subdenpour secours;

Anglois prouvent nationaux. des grains sister res la consommation

la a ses

ncessit que les

tonns pas de dfendre deux moyens ou celle d'entre de ce et ils

par-tout propres diminuent

denres,

trangres. le grain appeler mais ces droits doubler de prix et tripler dans les par dfenses de de de par-tout, le rpte, qu'aux l'entre

droits

sentent le besoin lorsqu'ils trs forts, sont toujours [46] l'autre C'est que par

la moindre

peuvent rvolution plus par de est indis-

Anglois. d'entre, On le C'est et sont

fortement simples pensable moyen domaine rares On tification normes

des

prohiber nous ne donc

l'importation la alors prohibons qu'il c'est l'erreur lui chapper

retenir subsistance. la

s'imagine bl national, une ceux erreur. qui nulle en pas

puisque Mais savent

l'unique est le sont

multitude et ne

couts raisonnable

part. soi, forc si de n'accorder tablir des la gradroits de

si l'envie,

seuls, Anglois sur les gr'ms

n'avoit trangers

le surhaussement

Rlh'LEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GKAINS

ces

droits

plus la Loi teinte.

n'augmentoit et par commun, gnrale On ne par

pas

en

consquent autorise qui l'exportation se trouveroit dans jamais Loix particulires. force qui Les sur au leurs [47]

proportion meilleur

de

ce

march

que en

le

grain

est d'at-

Angleterre, jamais de

ne recevroit la ncessit c'est

la libert dans

des

Ainsi restreindre

le dfaut

suspendre de libert celle du de culde

l'importation, d'exportation. police mauvais s'est

commerce leur ture

Anglois l'entre de

quelquefois ne souffrent que grains, parce

rarement que leur

des

grands de nos

augmente vides dans

point recoltes.

n'prouver presque jamais Nous souffrons continuellement

et par la sortie, nos Cultivateurs parce que prohibitions sont ruins dans les annes et la culture abondantes, consquent les risques de nous ne veut secourir, l'Etranger pas courir que nous sommes dans le besoin. Ainsi c'est en Angleterre comme lorsque en France, le dfaut d'une libert entire qui nuit au bien Il n'y a que les prohibitions nuire, qui puissent mettre la libert entire et perptuelle qui puisse Il est contre nature de dfendre vaises annes. vendre contre effets. Qu'il parot porter culateurs soit bien permis propre de d'ajouter rassurer bonne foi on cette les discussion une observation qui d'excalune nature denre est qu'on destructif, l'exhorte et ne multiplier peut produire comme l'abri une et tout que de public. il n'y a que des Nation ce maude

qui est funestes

prsente les plus

personnes la mme ide

qui la libert Les que la disette. les

modrs,

trente-cinq

millions de

dire pourroit de setiers, dduction rcoltes. Si elles

annuel le produit notre subsistance droit de faire setiers sortir

rios

timides, plus portent faite des [48] semences, ordinairement suffisent il ces est vident fauqu'il millions exportation perptuelle des magasins

ne (l'on une partie jetter

en douter) peut considrable de dans la disette.

deviendra d'exporter chez On

nous pour absolument dtournera

trente-cinq Or une forte

la libert impossible lorsque nos Commerans d'aller tablir

l'Etranger. sait peu L'anne est

prs d'un

l'Europe. 25 annes,

quoi commune million

montent de 20 mille

annuelles dans exportations sur de l'Angleterre, celles prise setiers. Celle des bls de Pologne les Ainsi Peuples 800.000 ton8 millions des.

embrasse toutes les exportations par Dantzic (ce qui anne commune du Nord et des Hollandois) monte, 350 mille setiers, neaux de mer 7 millions qui font

EN FRANCE

ET ES ANGLETERRE

350 grains pas Mais

mille dans

setiers l'Europe.

forment On des d'il

presque

la

totalit

du

commerce

des

qu'il s'exporte c'est un objet ceux dont on vient sitions, commune, D'aprs imaginer entreposer une que d'admettre

grains entrer qui ne peut de parler. Ce seroit qu'en de setiers. qui pche total

presque la totalit, parce de Sicile, de Barbarie, en donc aucune [49]

qu'on n'ignore de l'Archipel. avec suppoanne

porportion les outrer montent,

les

exportations en

10 millions cet que lment les quand nos grains assez

certainement forcent

excs, nos

comment ngocians

ne prohibitions chez l'Etranger,

plus il leur ft

exporter fcheuse

en France

parmi lesquels 10 millions tout que pour par les Nations ces faire Nations de plus est les tout

grande quantit pour oprer ? Les besoins des Peuples de grains, qui manquent ne consomment en il faut !es Hollandois, compter de setiers qui et ils leur sont annuellement libre. Que Le commerce fournis de donc une pt les est l'exportation tout accrdit. mont, que commerce? d'entrer en

d'en possible une sensation

Franois ce

de petite portion tre d'un cinquime, Hollandois, tuelles. ans, de Il etc. arriverait

pour

Supposons efforts feroient les malgr que nous de diminuer leurs empcher les de

pourroient concurrence pour cette que portion

Anglois, ventes habicommerde

il sortiroit, Or par c'est

les plus grands efforts qu'avec millions anne deux commune,

de nos setiers

bl

France.

pourriture, mme assez

peine ce qui se perd annuelle[50]ment animaux. le dgt des insectes et des autres

la par Il est

vraisemblable

fait que la prohibition donc distraction qu'une Mais branche lions donc envisageons d'exportation. de setiers fissent annuellement bien peu un

ce nous seroit impossible d'exporter qu'il ne seroit tomber en pure perte. L'exportation insensible sur nos rcoltes. par un autre ct que grains de 36 situation les les effets achats de de ces cette deux petite mit-

Supposons monter les versement la

dix-huit millions actuelle sur

livres, nos du

il se feroit campagnes. Royaume et pour opre-

Il faudroit ignorer ne pas roit un

connotre

jusqu'aux sentir quel

lmens premiers accroissement de

de la science production notre dans

conomique, et de revenu

de 36 millions annuel Agriculture. capital nous ferons de nos Si on demande grains, aprs que usage quel est en aura la culture, impossible puisqu'il l'exportation augment se prsende la d'en de deux millions setiers, plus rponse exporter tera d'elle-mme aux gens instruits. La libre exportation, quelque

RFLEXIONS

SUR

LA

POLICE

DES

GRAINS

borne

qu'elle

soit,

fera

augmenter,

lla

de

la denre

valeur de ceux

qui 'est presque toujours 3 Les revenus des Particuliers pour et qui erfin le travail qui la seules est l'unique

production, [51] en France au-dessous et de moyen l'Etat de 4 Les subsister de

2 le prix de sa salaires 5 les la repro-

consommations, duction

peuvent

perptuer

le cercle

population, parce qu'elle augmente toujours il a abondance de subsistances et de salaires. Peut-tre partout y a-t-il nous de gens la populay parmi beaucoup qui ignorent que tion diminue ncessairement et trs-utilement l'Etat, pour lorsque o les la subsistances multitude pour Dans dans d'une ne et les revenus et de obr, on on sont salaires comme s'puise s'enrichit borns, et de elle par par la seule travail. Elle est soutenir le travail la force une raison devient d'un que un Etat

fardeau opulent. oisive salaires Ceux

manque un Etat le

premier

le second, population sont pas

population et l'emploi des bien nous ou des

laborieuse. de On ces doit raisons, au bien devroient de

touchs qui dire celles qui les dterminent. ou de la docilit. lumires,

sa Patrie N,

FIN.

TABLE ANALYTIQUE

TABLE

ANALYTIQUE

xxv. Abeille, p. vu, et Gournay Quesnay, XXVIIIXXX. Abondance. Elle est seule libert, p. 36, Accapareurs, Accroissement p. de xxxv,

avec Rapports xxvi-xxvii, le 95. xui, fruit 95. et des absolue p. 19-2 i, de de la

Pont de Nemours, p. vin et suiv., XII, XXII, XL, XLI, XLV. Edit du 19. juillet 1764, p. xlii-xi,iii. Emeutes (Crainte des), p. 60. Etat des rcoltes en 1763-1764, 69. xxxvi-xxxvii, p. Du de 1'). Ses effets, (Libert Exportation V. Libert. p. 125-126, xxxiv. Forbonnats, v, xxiii, p. xxv, Sa lettre l'auteur de la Gazette du 58. Prcautions ncescommerce, p. saires Galiani suivant (Abb), p. p. xxix, Police 61-63. xxxn.

fruit Revenus, du commerce 70-71, Agriculture, bnfice 79,

l'Agriculture de la libert des grains, productrice

125. seule rel,

p. 5,8-47. p. xvi. Argenson (d'), Arrt du 17 septembre 1754, p. v. redouEffets Basprix. du-, 14; plus tables les hauts que prix, p. 99. Bertin, p. xi>-xu. Boisffiiilbert, p. v, xvn. Butr, p. Circulation Classes Commerce vin. 5. p. du), S. p. 4, sociale, p. xv, sociales (Les trois), rle (Vritable

Gratifications (V. anglaise). Goudar, p. xxv. xxv-xxvii. Gournay, p. vn-xxif, Gouvernement p. (Attitude du), de la Plombante, Goyon p. xxxiv. Herbert, xxx-xxxi, p. v, xvn, xxm, xxxiv. Ncessit 74, 124. xxvi, de la

XL.

xxvn, libert (Thoxtv p.

13, 95-97. Commerce extrieur. le rsultant de

pour Avantage bnfice la libert, les denres la Nation vendre pour du cr par prfrence aux marchandises lit de de main-d'uvre, p. multiplier p. 42 bleds du nos

Importation. d' , p. Incidence des impts rie physiocratique xvu. (18), Inconvnients mentation suiv. Intrt xxxm; ants, Justice

indirects de l1), de 9-12, la

et dangers actuelle, p. (Loi moteur

Rgle115 et

39; faciachats la France, entrel'tranger, le comNord pour pt des merce et d'Italie, d'Espagne p. 43. Elle tablit le prix comConcurrence. 14, 97. mun, p. xxiv, (Tliomas), p. 107-109. xxv. (Plumart de), p. v-xxiii, du 25 mai '1763, p. xxix, xli, 61, 73, 120. Dclarations. Elles seront infidles. Culpeper Dangeul Dclaration p. Dputs Disette, duit sous Droit Droits terre, Duhamel xxx D'pin, vi, p. 90. du commerce, p. 91; l'annonce ncessairement un rgime de naturel. d'entre p. XL. d'une l'abondance, pro-

personnel unique p. 93.

xxx, d'), p. des commcr101.

de), (Argument VAverdy, p. xli. La Chalotais, p. xliv. de la Rivire, Le Mercier Le de Moyne Belle-Isle, xxxvi. Le Trosne, Libert du avantage de lyse p. viii-xii, commerce

p.

p.

x. p. xxxv,

xxn.

libert, p. 95. naturel. V. Ordre sur les bls en Anglep. 110-111. du Monceau, p. xxxiv, 3. v, xxiii, xxvi, 11.

des grains anaxxiv p. ses effets, elle accroit p.13; revenus, 1 agriculture et les p. 19 elle stabilise elle le prix, p. 28; accrotles salaires, p. 29 elle occaessentiel, sionne le prix une diminution relative dans du grain, elle p. 31 et suiv; accrot la population, p. 35 t-elle des 78. inconvnients ?, p. Heureux effets de la , p. 97, 98.

TAULE ANALYTIQUE

Magasins, Mirabeau, Monnaie. 82. Motilnudoui.il XXVII, Morellet suiv. Naples d), Ngociant Objections p.

xxxiv. p. p. viu-ix, Sa nature de XXXI. (Abb), et Pu 1er 89. p. la

xvi, t son Touche, vu,

xxi, rle,

3, 5 8. p. t5p. xxxi reues vi, et

du bas ce que c'est prix, p. 99 le bon ou que le haut que prix (V. Prix commun). Production du bl en France, p. 124; actuelle, p. 69; possible, p. 71 en en Angleterre, p. 12i ger Europe, Produit p. net Fondement de Quesl(tcknii[ue et ordre nay, p. xi naturel, ct suiv. donne p. xvm L'agriculture seul un p. 5. Le dpend de la valeur de la rcolte, p. 6; la libert accrot le Rsultats de p. 23. du p. J9. Prohibitions. Elles n'entretiennent ne sonp. 26; bas 27. prix, p. les commerants font fermer les trangers, p. 93 inutilit {jTouidrs, p. 94 et dangers des p. 96, 09. en Proprit (Droit de). Argument faveur de la libert du commerce des grains, 100 et suiv. p. xxi, l'abondance, pas tiennent pas Elles loignent le Le Quesnay, p. vin. p. xv-xvm, xx-xxu. Reprsailles par Quesnay, du Reprises composition, Rsum, p. Saint-Pierre Sainl-Supplix auteur de), Salaires. Leur libert, Schmidt Socits p. xxxix. 104-105, 24-25, de Montigny, xxvu, Turgot,p. Vau/iAtt, p. 1, 25. xm. 10S. p. xm. p. libralisme de , 125. (Thorie du). du libralisme

xxv,

me (Nouvelles

citoyen (Le), et rponses,

Oprations publiques p. M 7. Ordre naturel, p. xvm Ornjip. 118-119, 121.I Parlements (Attitude -\XXIX-XLIII. P.Lutlo, Permissions elles p. vin, 3, 10.

p. sur et des),

p.xxxiv. 66-71. L. les grains, suiv. p. xxxvn-

gnrales. amnent la p. 1 15.

Trop disette,

tardives p. 11

explication, Petite culture.

Infriorit de la p. xui, 3, 32, 53. Police des crales, anglaise p. xxv; obserd'Abeille, critique p. xxvu vations de 59 Forbonnais, p. de Du elle l'ont, rponse p. 67-68 se rapproche prohibitions libert, p. 106; 110-113,123. plus que analyse du du systme systme de ses des de effets,

douanires, p. xvi. cultivateur, 2. p. 47-56. [abb (S. du de), A.

condamnes" p. 1. Leur

iii. Pompndonr (M'"0 de), p. vui-xl, Population, p. 35, <i), U6. Prix commun du march gnral, p. U, 15, 97. Prix commun de avec l'acheteur la rglementation, avec la 1.0 p. libert, p. 17. 7. Prix commun du rglementation, 7. t, p. 17. Prix en p. vendeur 11 avec avec la la liber-

p. 25. Coste, fruit

baron p. 35. de la

Consolateur, lvation, 29, 99.

26,

d'Avenalein, d'agriculture

p.xxxiv. (Attitude des),

du bl en Angleterre, p. 111, 15,* uniFrance, p. 101, :113, 15-17 formit du prix, danp. l, 19, 97

Sully, p. Truduine

MAON,

l'HOTAT

FRUES,

IMPIIHEUilS

Paal

GEUTHNER,

68,

rue

Mazarine,

PARIS

VI

R.
1908 N 1 (1" E. anne), Bauer, teur 456 pp. gr.

H.
in-8,

D.
24 fr.

E.

S.

N N3:

N4:

Un rformade M. Sornogyi, Hommes L'article Quesnay xix" s. Le Baron moiti du de la social premire hongrois Dercsenyi. E. Depitre, Note sur G. Schelle Article , dit par Impts Quesnay, de Cournot. uvres les conomiques naturel antrieurement de droit de la notion A. Dubois, L'volution la chez de La J. conception proprit Lescure, aux physiocrates Aristote. o Ren un son Law et par contemporain; E Letasseur, systme jugs hxsc de au xvm" de la population sicle Les doctrines Gonnard, intendantdu ComM. de Bacalau, faites Observations Bacalan, par et en Artois, Flandre, dans son voyage Picardie, Haynaut merce, A. et notes l'an ..08. Dubois). par (Introduction (2' anne), 446 pr, gr. in-8, 24 fr. le crdit priv en France Adolphe aux xvi" Landry, et xvn-

1909 N" 1

N2 N" 3

N"

Les (1550-1664); la population. Anton MenCharles Berthelot A deFoville, DeMalthus Grnberg, Karl Marx et l'ide Pierre Moride, de justice. Sa son uvre vie, ger. crises de l'pargne en matirede La thorie priodiques Albert Aftalion, Maurice La source sa et Bellom, de gnrale critique surproduction Les conomiste. William des thories de List Oualid, D'Aguesseau surles monnaies. considrations socialistes et socialisme des mots Carl Grnberq, L'origine W. Bendu chartisme La naissance (1830-1837) Edouard tiolUans, classes and ofthe Grand National Congress productive bow. Holiday sur (Rimpression). 24 fr.

La Germain Martin, sicles: les faits de Quesnay ides

monnaie et les

et thories

1910 N 1

(3' S.

anne),

455

pp.

gr.

in-8,

N2

en France et sociales des ides L'voiution conomiques Feilbogen, de John en France Les de retour F.-K. 1870 Mann, projets depuis du et des de l'volution change tescure. La-v Esquisse (1723) relatives au change. thories G. WeaNotes indites par Mi de Mirabeau, publies sur Boisguilbert, salaire au thories du Etudes sur R. quelques lersse Picard, Les H. E. Barrault, Lon E. Walras xviii' Antonelli, sicle et la science conomique doctrines de l'conomie classique politique E. fola royaut pendant de reforme Un projet sicles) Anquehn, xviij" Observations du sicle, des impts franais gnrale et notes de Vauban par dixme sur la (Introduction royale financier de L'abb de Saint-Pierre, F. K. J.-B.-M. Mann, Vignes) G. des Statistiqu la Rgence documentsindits d'aprs Bourgin, < des ides L'volution conomiq S. Feilbogen, rvolutionnaires et ta Le sens H.-E. France Barrault, et sociales en 1870 depuis de la monnaie. des thories antiquantitativss porte xiv Foires et xv" et marchs en France J.-C. au dbut anne), abonnement France, 12 fr. Etranger, 14 fr. d'aprs de Ed. ses 1791 contemporaine. Levasseur, dale (xiii'j

H"

3-4

1911 N" 1

(4

de travaux Les conomiques G Schelle, premiers Les tarifs A. Arnaun, manuscrits indits La naissance du chartisme E. Dollans, (1830-37), du xvm" un conomiste Nicolas s. Barbon, et sociale. d'histoire conomique phique

Turgot, douaniers fin Bulletin

Pfeiffer, ` bibliogra-

PHMdes la rimpression 1911 laR. H- D. E. S. commencera En dont on neconnalt des DU Phy siocrates, RIDES CITOYEN, priodique Cette rimdans les Mbliph,ues publiques. de collection cdmpfte pas a la Revue, sans anonne de se fera sous forme supplment pression abonns. de prix les augmentation pour

Paul

GEUTHNER,

68,

rue

Mazarine,

PARIS

REVUE
DOCTRINES

D'HISTOIRE
DES

CONOMIQUES
COMIT DE DIRECTION

ET

SOCIALES

A.

DESCIIAMPS DE

A LA FACULT DE DROIT 1*HOFBSSEUR DE 1,'CKIVEHSIT DE PARIS. EPtR PROFESSEUR AGBGK A LA FACULTE DROIT, DE l' UNIVERSIT DE LILLE Secrtaire de la rdaction Edward

PROFESSF.UB

A. l^UBOIS j DE DKO1T A La FACULT L'UNIVERSITE DE POITIERS . SCIIATZ

nii

PROCESSEUR DE I. Vouters,

DB DROIT A Li FACULTE UTilVEnSITE DE LILLE en

H.

docteur

droit,

L histoire

joue

un

rle dans

sans les

cesse sciences

indispensable pline L'volution des ses recherches. l'une-et l'auLre plus l'une .lom d'elles

grandissant, sociales. des doute d'une ides tablir division une du

elle constituent

est

devenue le double complte

une

discide ent-'e e

pousse toujours ai consacrer progresse, oblige .mesure que la science l'un des deux e cantonner sur ses efforts exclusifs, peu prs comme en se servant de la connaissance de l'autre. d'une science domaines, mais non isole absolude la pense auxiliaire. L'histoire humaine, distingue forme ainsi l'une dTes branches des institutions etdes im>nt du l'uLsI.oire faits, de Tvoliitidn sociale. J'? d'affirmer dans cette On ne nous que, en voudra pas branche, JJualoirc dea la moins .-i:>ctrines et sociales constitue la ramincation dvelopconomiques de la" philosodu l'histoire bien droit, que pe, moins avance que l'histoire en dutre, en vit de l'art. Elle France, est, qui' pourtant phie, que l'histoire fut et qui, au xvin* natre la science sicle, conomique avec les Physiocrtes moins avance si fconde en conomistes et en rformateurs sociaux, qu'en IUlie et Depuis quelques dfrichel ce champ commencent gnral de dans les Facults nombre cit uteoertain sont quelques-unes en plus les candidats en" Allemagne.' se gont nombre d'ouvriers tnis bon cependant, annes et ouvrages monographies d'un caractre plus immense des Doctrines s'accumuler. L'histoire condrlijua qui fait d'un Cours Droit franaises l'objet speCM, y a susde Thses de Doctorat et conomique dont politique elle aussi attirer de plus tout fait remarquables parait citer au Doctorat es lettres et l aussi nous pourrions de Il est terres peu que vierges d'oeuvres touiller, qui rservent aussi

faits et l'volution sans On ne saurait mais la ncessit

objet

sparation travail l'historien

travaux de haute vateur. plusieurs une tendue Mais il fest encore bien des aux jpiriniers. surprises et aussi passionnantes entreprendre lenteur;

t'est sans doute 'Qu'elle II n'exista'jusqu' d'aplanir, et grouper faciliter ceSiefforts. ' nous ont amen cr *3r la Ravue d Histoire ces Ce sont considrations qui et Sociales^ des Doctrines Articles ejteprissioil de originaux, rnnominues disons d'uvres textes et notamment de extraits qui, passages partie en volurnea tre diverses, ne peuvent intgralement rep>oduites indpendants, de manuscrits jedits d'aofiirs'ppartehpt ^^l'hlstor; bibliograpublication' ntre et comptes rendus de'tra*aix adie, rjentrafifaais phie bibliographiques ,'oo Revii. voil approximativement quel serait contenu d notje crits Elle textes puBlioij dans, leur langue originaire les articles t leV en franais, en allemand en anglais, et ec itah\i.

utiles scientifiques si elle se celle-ci fec dveloppe heurte des obstacle urgent qu'il grait se aucun stimuler, organe spcial pour prsent

MAON,

PROTAT

titgSS,

iMPHKTORS