PROCEDIMIENTO DO

TRMINOS Y CONDICIONES DEL CLCULO DE

CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO PARA LA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE
INTERRUPTORES EN EL SIC
CDEC-SIC Direccin de Operacin
NDICE
TTULO I: ASPECTOS GENERALES..........................................................................................................3
ARTCULO 1. OBJETIVO...............................................................................................................................3
ARTCULO 2. CONDICIN DE OPERACIN ANTE FALLAS...............................................................3
ARTCULO 3. CONDICIN DE INTERRUPCIN.....................................................................................3
ARTCULO 4. CONDICIN DE CIERRE.....................................................................................................3
ARTCULO 5. HERRAMIENTA DE CLCULO.........................................................................................3
ARTCULO 6. NORMAS DE REFERENCIA................................................................................................4
TTULO II: METODOLOGIA.......................................................................................................................4
ARTCULO 7. SUPUESTOS Y SIMPLIFICACIONES................................................................................4
ARTCULO 8. CONDICIONES DE APLICACIN......................................................................................5
ARTCULO 9. CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO.................................................................................6
ARTCULO 10. TIPOS DE CORTOCIRCUITO...........................................................................................6
ARTCULO 11. PROCEDIMIENTO DE CLCULO DE LAS COMPONENTES DE CORRIENTES
DE CORTOCIRCUITO.....................................................................................................................................7
ARTCULO 12. CONDICIONES PARA LA VERIFICACIN DE LA CAPACIDAD DE LOS
INTERRUPTORES..........................................................................................................................................11
ARTCULO 13. CRITERIOS DE VERIFICACIN ..................................................................................12
ANEXO N 1: DEFINICIONES ASOCIADAS AL CLCULO DE CORRIENTES DE
CORTOCIRCUITO (IEC 60909-0)................................................................................................................13
ANEXO N 2: DEFINICIONES ASOCIADAS A INTERRUPTORES (NORMAS: IEC 62271-100;
IEC 60050-411).................................................................................................................................................14
ANEXO N 3: COMPONENTES DE LA CORRIENTE TRANSITORIA EN UN CIRCUITO R-L.. . .16
ANEXO N 4: EXPRESIONES MATEMTICAS DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS
SIMTRICAS SEGN TIPOS DE CORTOCIRCUITOS..........................................................................18
ANEXO N 5: HOMOLOGACIN DE ALGUNOS TRMINOS DE NORMA IEC CON ANSI........20

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
2/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
PROCEDIMIENTO DO
TRMINOS Y CONDICIONES DEL CLCULO DE CORRIENTES DE
CORTOCIRCUITO PARA LA VERIFICACIN DEL
DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES DE PODER EN EL SIC
TTULO I: ASPECTOS GENERALES
Artculo 1. Objetivo
El objetivo del presente procedimiento es definir los trminos, las
normas y consideraciones tcnicas, bajo los cuales se debe efectuar el
clculo de corrientes de cortocircuito que permitan verificar el
dimensionamiento de los interruptores de poder instalados en el Sistema
Interconectado Central, en conformidad a lo establecido en la Norma
Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio, en adelante la NT de SyCS.
Artculo 2. Condicin de operacin ante fallas
Los interruptores debern soportar la corriente de cortocircuito, que se
establezcan a travs de stos, debido a fallas en cualquiera de las
instalaciones del SIC, durante el tiempo de despeje de la falla.
Artculo 3. Condicin de interrupcin
Los interruptores, cuya apertura sea accionada por operacin de
esquemas de proteccin para el despeje de fallas en las instalaciones
del SIC, debern ser capaces de interrumpir la mxima corriente de
cortocircuito, que se establezca a travs de stos, de acuerdo con su
ubicacin en la red y la localizacin de la falla.
Artculo 4. Condicin de cierre
Los interruptores debern soportar la mxima corriente de cortocircuito
de cierre contra falla, ya sea por cierre de operacin manual o por cierre
con reconexin automtica.
Artculo 5. Herramienta de clculo
La herramienta de simulacin que se emplee para el anlisis de
cortocircuitos deber considerar los criterios y supuestos establecidos en
el presente procedimiento y que permita el clculo de las componentes
de la corriente de cortocircuito establecidas en el Artculo 9..

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
3/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 6. Normas de referencia
Los criterios y supuestos establecidos, en el presente procedimiento
tienen como respaldo tcnico las siguientes normas y estndares:
o Norma IEC 60909-0 (2001): Short-Circuit current in three-phase a.c.
systems.
o Norma IEC 60050-441 (2000) : International Electrotechnical
Vocabulary. Chapter 441: Switchgear,
controlgear and fuses
o Norma IEC 62271-100 (2001) : High-Voltage switchgear and
controlgear. Part 100: High Voltage
alternating-current circuit-breakers
TTULO II: METODOLOGIA
Artculo 7. Supuestos y Simplificaciones
El clculo de las corrientes de cortocircuito supone las siguientes
simplificaciones:
a) Durante el tiempo de duracin del cortocircuito no existe cambio en
el tipo de cortocircuito, esto es, un cortocircuito trifsico permanece
trifsico y un cortocircuito monofsico permanece monofsico
durante todo el tiempo del cortocircuito.
b) Durante el tiempo de duracin del cortocircuito, no existen cambios
topolgicos en la red.
c) La impedancia de los transformadores es referida a la posicin
nominal del cambiador de tomas. No obstante, el clculo de
corrientes de cortocircuito debe considerar un factor de correccin
que represente a la posicin del cambiador de tomas que de origen a
la menor impedancia de cortocircuito.
d) Las magnitudes de la resistencia del arco del cortocircuito y de la
impedancia de falla se consideran despreciables.
e) No se consideran: las capacitancias de las lneas, las admitancias
shunt y las cargas estticas (no-rotatorias), excepto las
correspondientes a la red de secuencia cero del sistema.
f) El tiempo mnimo de separacin de los contactos de un interruptor a
considerar ser de 40 milisegundos. Dicho valor, est constituido por
la suma del tiempo de operacin del rele ms rpido que acta sobre
el trip del interruptor y del tiempo de inicio de la separacin de sus
contactos.

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
4/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 8. Condiciones de Aplicacin
EL clculo de las corrientes de cortocircuitos deber contemplar las
siguientes condiciones:
o Factor de tensin (C): Se deber considerar una tensin pre-falla
igual a C veces la tensin nominal, donde C es un factor de tensin
que depende de la tensin, segn lo indicado en la Tabla N 1.
Tabla N 1: Factor de tensin C. (Norma IEC 60909-0)
Tensin Nominal Factor de tensin C
230 V 400V 1
Mayor que 400 V y menor o igual a 1000
V
1.05
Mayor que 1 kV 1.1
o Topologa de la red: Se deber considerar la configuracin del
sistema que presente la mayor contribucin de las centrales de
generacin al cortocircuito, esto significa, tener conectadas todas las
unidades de generacin, todas las lneas y transformadores en
servicio, talque se configure el mayor enmallamiento del sistema.
o Sistema equivalente: En caso de usar redes equivalentes externas
para representar el sistema o parte de este, se deber utilizar la
mnima impedancia de cortocircuito equivalente que corresponde a la
mxima contribucin de corriente al cortocircuito desde la red externa
equivalente modelada.
o Resistencia RL: La resistencia de las lneas areas y cables deber
ser considerada para una temperatura de 20 C o en su defecto, las
correspondientes resistencias disponibles en la base de datos de las
instalaciones del CDEC-SIC que se emplean en el clculo de flujos de
potencia.

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
5/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 9. Corriente de cortocircuito
Las componentes de la corriente de cortocircuito que se debern
calcular son:
a) Corriente de cortocircuito simtrica inicial (r.m.s)
b) Corrientes de cortocircuito simtrica y asimtrica de interrupcin
(r.m.s.), evaluada en el instante de 40 milisegundos despus de
iniciada la falla
c) Corriente de cortocircuito mxima instantnea (peak) (cierre
contra cortocircuito)
d) Corriente de cortocircuito en rgimen permanente (r.m.s).
Para el clculo de estas componentes, se debern emplear los siguientes
parmetros de las mquinas rotatorias:
a) En las mquinas sincrnicas la reactancia subtransiente saturada o 0.8
veces el valor de la reactancia subtransiente no saturada.
b) En las mquinas asincrnicas la impedancia de rotor bloqueado.
Artculo 10. Tipos de cortocircuito
El clculo de las componentes de la corriente de cortocircuito indicadas
en el Artculo 9.. , deber ser determinada en los siguientes tipos de
fallas:
a) Cortocircuito trifsico (3F).
b) Cortocircuito bifsico aislado (2F).
c) Cortocircuito bifsico a tierra (2FT).
d) Cortocircuito monofsico a tierra (1FT).

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
6/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 11. Procedimiento de clculo de las componentes de
corrientes de cortocircuito
El procedimiento para determinar las componentes de corrientes de
cortocircuito definidas en el Artculo 9., contempla la aplicacin de las
relaciones matemticas indicadas en el Anexo 4:
Corriente de cortocircuito mxima (i
p
)
1. Calcular las corrientes de cortocircuito simtrica inicial (I
k
) para
los tipos de fallas indicados en el Artculo 10., esto es, I
k3F
, I
k2F
,
I
k1FT
e I
k2FT
.
2. Aplicar las siguientes expresiones:
( )
( )
( )
( )
1
1
1
]
1

+
1
1
1
]
1

+
1
1
1
]
1

+
1
1
1
]
1

,
_

,
_

,
_

,
_

FT k
FT k
F k
F k
R X
FT k FT P
R X
FT k FT P
R X
F k F P
R X
F k F P
e I i
e I i
e I i
e I i
2
1
2
3
/ ' '
2 2
/ ' '
1 1
/ ' '
2 2
/ ' '
3 3
1 2
1 2
1 2
1 2

Nota: A continuacin, se indican las expresiones de clculo

conservador para estimar las corrientes de cortocircuito mximas, que
consideran la aplicacin de un factor de asimetra:

' '
2 2
' '
1 1
' '
2 2
' '
3 3
7 . 2
7 . 2
7 . 2
7 . 2
FT k FT P
FT k FT P
F k F P
F k F P
I i
I i
I i
I i

3. Determinar la mayor corriente mxima (i

P
), como:
{ }
FT P FT P F P F P PMayor
i i i i Max i
2 1 2 3
, , ,

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
7/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Corriente de cortocircuito simtrica de interrupcin
1. Calcular la corriente de cortocircuito simtrica de interrupcin (I
b
)
en el instante de 40 milisegundos despus de ocurrida la falla,
para los tipos de falla indicados en el Artculo 10., esto es, I
b3F
,
I
b2F
, I
b1FT
e I
b2FT
.
2. Determinar la mayor corriente de cortocircuito simtrica de
interrupcin como:
{ }
FT b FT b F b F b bMayor
I I I I Max I
2 1 2 3
, , ,
Corriente de cortocircuito asimtrica de interrupcin
(En el instante de 40 milisegundos despus de iniciada la falla)
1. Calcular las razones X/R de las corrientes de cortocircuito de
interrupcin, esto es, (X/R)
b3F
, (X/R)
b2F
, (X/R)
b1FT
y (X/R)
b2FT
segn
las expresiones indicadas en el Anexo 4.
2. Calcular la componente continua (i
dc
) de las corriente
cortocircuito de interrupcin, a travs de la aplicacin de las
siguientes expresiones:
( )
( )
( )
( )

,
_

,
_

,
_

,
_

FT b
FT b
F b
F b
R X
FT b FT dc
R X
FT b FT dc
R X
F b F dc
R X
F b F dc
e I i
e I i
e I i
e I i
2
1
2
3
/
4
2 2
/
4
1 1
/
4
2 2
/
4
3 3
2
2
2
2

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
8/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Nota: A continuacin, se indican las expresiones de clculo conservador para
estimar la componente continua de las corrientes de cortocircuito:
FT b FT dc
FT b FT dc
F b F dc
F b F dc
I i
I i
I i
I i
2 2
1 1
2 2
3 3

3. Calcular la corriente de cortocircuito asimtrica de interrupcin

(I
bASY
), como:
2
2
2
2 2
2
1
2
1 1
2
2
2
2 2
2
3
2
3 3
FT dc FT b FT bAsy
FT dc FT b FT bAsy
F dc F b F bAsy
F dc F b F bAsy
i I I
i I I
i I I
i I I
+
+
+
+
Nota: A continuacin, se indican las expresiones de clculo conservador para
estimar las corrientes de cortocircuito asimtrica de interrupcin:
FT b FT bAsy
FT b FT bAsy
F b F bAsy
F b F bAsy
I I
I I
I I
I I
2 2
1 1
2 2
3 3
2
2
2
2

4. Determinar la mayor corriente I

bAsy
, como:
{ }
FT bAsy FT bAsy F bAsy F bAsy bAsyMayor
I I I I Max I
2 1 2 3
, , ,

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
9/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Corriente de cortocircuito en rgimen permanente
1.- Calcular las corrientes de cortocircuitos simtricas en
rgimen permanente (I
k
) para los tipos de fallas indicadas en el
Artculo 10., esto es, I
k3F
, I
k2F
, I
k1FT
e I
k2FT
.
2.- Determinar la mayor corriente de cortocircuito simtrica en
rgimen permanente como:
{ }
FT k FT k F k F k kMayor
I I I I Max I
2 1 2 3
, , ,


PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
10/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 12. Condiciones para la Verificacin de la Capacidad de los
Interruptores
Un interruptor estar adecuadamente dimensionado si satisface las
condiciones que se sealan a continuacin, supeditado a las mayores
corrientes de cortocircuito que se determinen de acuerdo con lo
establecido en el Artculo 11.:
a) La capacidad de ruptura simtrica nominal del interruptor, deber
ser mayor que la corriente de cortocircuito simtrica de
interrupcin que se establezca a travs de ste, en el instante de
40 milisegundos despus de iniciado el cortocircuito.
b) La capacidad de ruptura asimtrica del interruptor, deber ser
mayor que la corriente de cortocircuito de interrupcin asimtrica
que se establezca a travs de ste, en el instante de 40
milisegundos despus de iniciado el cortocircuito.
c) La capacidad de cierre contra cortocircuito nominal del interruptor,
deber ser mayor que la corriente de cortocircuito mxima
instantnea (peak), que se establezca a travs de ste.
d) La corriente de cortocircuito de duracin nominal del interruptor
dada por el (I
2
t) de diseo, deber ser mayor que el I
k
2
t
correspondiente a la corriente de cortocircuito en rgimen
permanente para un perodo de operacin de la primera
proteccin de respaldo.
Nota: Para establecer la capacidad de ruptura asimtrica de interruptores
como funcin de la capacidad de ruptura simtrica (I
SC
) y de su componente
de corriente continua asociada, expresada como un porcentaje (k
dc
)
respecto del valor mximo de la corriente de interrupcin simtrica (2I
SC
),
se puede emplear la siguiente expresin:
) (
100
2 1
2
kA
k
I I
dc
SC Asy SC

,
_

+
Donde I
SC
representa la capacidad de ruptura simtrica expresada en kA
amperes r.m.s.

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
11/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Artculo 13. Criterios de Verificacin
a) Corto Circuito en Barra:
Un interruptor estar adecuadamente dimensionado si la mayor de
las corrientes de cortocircuito, que se determinen de acuerdo con
lo establecido en el Artculo 11., en la barra o nudo donde se
encuentra conectado, cumple simultneamente con las
condiciones sealadas en el Artculo 12..
En el caso que el interruptor no cumpla con esas condiciones para
el cortocircuito en barra, se debern determinar las corrientes de
cortocircuito que se establezcan a travs del interruptor en las
condiciones sealadas en el inciso b) de este Artculo.
b) Corrientes de Corto Circuito en el Interruptor:
La capacidad del interruptor deber satisfacer la mxima de las
corrientes de cortocircuito que se determinen en las distintas
condiciones de aplicacin de la falla, que se sealan en la figura
(1). Es decir, se deber verificar lo siguiente:
( ) { }
End Open CC Out CCLine CCLnea CCBarra CCLnea
I I I I I Max , , ,
Figura (1).

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
12/21
Int
F I
CCLinea
I
CCBarra
Int
I
CCBarra
- I
CCLinea
F
Int
I
CCOpenEnd
F
Int
F
I
CCLineOut
Int
CDEC-SIC Direccin de Operacin
ANEXO N 1: Definiciones asociadas al clculo
de corrientes de cortocircuito (IEC 60909-0)
1. Corriente de cortocircuito simtrica: Valor r.m.s. de la
componente simtrica de corriente alterna (ca.) de una corriente de
cortocircuito. La componente continua o no peridica de la corriente,
no es considerada.
2. Corriente de cortocircuito simtrica inicial: Valor r.m.s. de la
componente simtrica de ca. de una corriente de cortocircuito,
aplicable en el instante de iniciado el corto circuito, considerando que
la impedancia mantiene el valor del instante t=0.
3. Componente continua (no-peridica) de la corriente de
cortocircuito (i
DC
): Valor medio de la envolvente de la corriente de
cortocircuito decayendo desde un valor inicial hasta cero.
4. Corriente de cortocircuito mxima (peak): Valor instantneo
mximo posible de la corriente de cortocircuito.
5. Corriente de cortocircuito simtrica de interrupcin: Valor
r.m.s. de la componente simtrica de la corriente de cortocircuito,
integrada en 1 ciclo, para el instante de separacin de los contactos
del primer polo del dispositivo de interrupcin.
6. Tensin nominal del sistema (V
n
): Tensin (lnea a lnea) de diseo
del sistema.
7. Cortocircuitos lejanos al generador: Cortocircuito durante el cual
la magnitud de la componente simtrica de corriente alterna (ca.) de
la corriente de cortocircuito permanece esencialmente constante.
8. Cortocircuitos cercanos al generador: Cortocircuito en el que al
menos una mquina sincrnica contribuye con una corriente de
cortocircuito simtrica inicial que es mayor que dos veces la corriente
de nominal de la mquina, o un cortocircuito para el cual la
contribucin de los motores asincrnicos es mayor que el 5% de la
corriente de cortocircuito simtrica inicial sin los motores.
9. Reactancia subtransiente de una mquina sincrnica:
Corresponde a la reactancia que efectivamente se establece al
momento del cortocircuito..

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
13/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
ANEXO N 2: Definiciones asociadas a
interruptores (Normas: IEC 62271-100; IEC
60050-411).
1. Corriente de cortocircuito de interrupcin nominal(I
SC
): Es la
corriente de cortocircuito ms alta que el interruptor es capaz de
interrumpir bajo condiciones de uso y comportamiento establecidas
en la norma IEC 62271-100. La corriente es caracterizada por dos
valores:
- El valor r.m.s. de la componente de corriente alterna
- El porcentaje de la componente de corriente continua
Si la componente de corriente continua. no excede el 20%, la
corriente de interrupcin nominal, es caracterizada solo por el valor
r.m.s. de la componente de corriente alterna.
El interruptor ser capaz de interrumpir cualquier corriente de
cortocircuito hasta su corriente de cortocircuito de interrupcin
nominal que contenga cualquier componente de corriente alterna
hasta su valor nominal y, asociada con cualquier porcentaje de la
componente de corriente continua hasta el valor especificado.
El valor estndar de la componente de corriente alterna de la
corriente de cortocircuito de interrupcin nominal ser seleccionada
desde la serie R10 especificada en la norma IEC 600059.
La serie R10 comprende los nmeros: 1 - 1.25 - 1.6 2 - 2.5 - 3.15 4
5 - 6.3 8 y aquellos formados por el producto entre estos nmeros
por 10
n
.
2. Corriente de cortocircuito mxima nominal (Rated short-circuit
making current): Es la mxima corriente de cortocircuito que soporta
el interruptor durante el primer ciclo de la corriente de cortocircuito.
3. Determinacin de las componentes de corriente mxima,
simtrica de interrupcin y continua, de cortocircuito: De
acuerdo a la informacin contenida en la figura (2), se tiene:

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
14/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Figura (2)
Curva - trazo variable -
expresin
Descripcin
AA y BB Envolvente de la onda de corriente
BX Lnea de eje cero
CC
Desplazamiento de la lnea de eje cero de
la componente de corriente alterna en
cualquier instante
DD
Valor r.m.s de la componente de c.a. de la
corriente en cualquier instante, medido
desde curva CC
EE
Instante de separacin de los contactos
del interruptor (iniciacin del arco de
cortocircuito)
IMC Corriente de cortocircuito mxima
ICA.
Valor peak de la componente ca. de la
corriente en el instante definido por el
trazo EE
IDC.
Componente de corriente continua de la
corriente en el instante EE
100 100
.
.

MN
OM ON
I
I
CA
DC Porcentaje de la componente de corriente
continua (dc)

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
15/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
ANEXO N 3: Componentes de la corriente transitoria en un
circuito R-L
Las siguientes ecuaciones representan las expresiones matemticas de la
corriente transitoria un circuito inductivo (R-L) alimentado con una fuente de
tensin de corriente alterna:
1
1
]
1

+
+
,
_

1
1
]
1

+ +
1
1
]
1

+ +
+

,
_

,
_

,
_

t
R X
RMS
RMS
t
R X
RMS
t
R X
e wt sen I t i
con
R
X
a
X R
V
I
e sen wt sen I t i
e sen wt sen
X R
V
t i
/
50 2
2 2
/
50 2
/
50 2
2 2
) 90 ( 2 ) (
90 tan
) ( ) ( 2 ) (
) ( ) (
2
) (

Donde:
V : Tensin r.m.s. de la fuente de alimentacin, en volt.
X : Reactancia inductiva del circuito R-L, esto es, 250L, en ohm.
R : Resistencia del circuito R-L, en ohm.
: Determina la magnitud de tensin cuando se cierra el circuito R-L.
Componente de corriente. Expresin
Simtrica r.m.s.
RMS
I
Simtrica mxima
RMS
I 2
Continua en funcin del tiempo
t
R X
RMS dc
e I t i

,
_

/
50 2
2 ) (

Envolvente mxima en funcin del tiempo
1
1
]
1

+

,
_

t
R X
RMS ENV
e I t i
/
50 2
1 2 ) (

Asimtrica r.m.s. en funcin del tiempo
1
1
]
1

+

,
_

t
R X
RMS ASY
e I t I
/
50 2
2
2 1 ) (

Peak en funcin de la razn X/R, en t=0.01s
1
1
]
1

+

,
_

R X
RMS
t
ENV P
e I t i i
/
01 . 0
1 2 ) (

Peak para X/R=14.13, en t=0.01s RMS RMS P
I e I i
1
1
]
1

+

,
_

8 . 1 2 1 2
13 . 14

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
16/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Componente de corriente. Expresin
Asimtrica r.m.s en funcin de X/R en t=0.04s
1
1
]
1

+

,
_

R X
RMS ASY
e I I
/
8
2 1

Asimtrica RMS en funcin para X/R=14.13 en
t=0.04s
RMS RMS ASY
I e I I
1
1
]
1

+

,
_

157 . 1 2 1
13 . 14
8

Continua en funcin de X/R en t=0.04s

,
_

R X
RMS dc
e I t i
/
4
2 ) (

Continua en funcin de X/R=14.13 y en t=0.04s
RMS RMS dc
I e I i

,
_

581 . 0 2
13 . 14
4


PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
17/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
ANEXO N 4: Expresiones matemticas de
corrientes de cortocircuitos simtricas segn
tipos de cortocircuitos.
Las siguientes expresiones de tipo general se pueden emplear para calcular; la
corriente de cortocircuito simtrica inicia (Ik), la corriente de cortocircuito simtrica
de interrupcin (Ib), la corriente de cortocircuito simtrica de rgimen permanente
(Ik) y las correspondientes razones (X/R), segn los tipos de cortocircuito.
Cortocircuito Trifsico:
( )
1
1
3
1
3
/
3
R
X
R X
Z
cV
I
F CC
n
F CC

Cortocircuito Monofsico a tierra:

( )
( )
0 2 1
0 2 1
1
0 2 1
1
/
3
R R R
X X X
R X
Z Z Z
cV
I
FT CC
n
FT CC
+ +
+ +

+ +

Cortocircuito Bifsico aislado de tierra:

( )
( )
2 1
2 1
2
2 1
2
/
R R
X X
R X
Z Z
cV
I
F CC
n
F CC
+
+

Cortocircuito Bifsico a tierra:

( )
{ }
{ }
( )
( )
( )
{ }
{ }
( )
( )
operador j a
Z a Z
Z Z Z Z Z Z
j Z
Z al
Z ag
R X
Z
cV
I
operador j a
Z a Z
Z Z Z Z Z Z
j Z
Z al
Z ag
R X
Z
cV
I
C FT CC
C FT CC
C FT CC
C FT CC
C FT CC
n
C FT CC
B FT CC
B FT CC
B FT CC
B FT CC
B FT CC
n
B FT CC
:
2
3
5 . 0
Re
Im
/
:
2
3
5 . 0
Re
Im
/
2
2
2
0
0 2 0 1 2 1
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2
2 0
0 2 0 1 2 1
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2
_ 2


+ +


+

+ +

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
18/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Donde:
V
n
: Tensin nominal lnea a lnea del sistema en el punto de falla, en
kV.
c : Factor de tensin.
Z
1
=R
1
+jX1 : Impedancia del circuito equivalente de Thevenin de la red de
secuencia positiva en el punto de falla, en ohm.
Z
2
=R
2
+jX
2
: Impedancia del circuito equivalente de Thevenin de la red de
secuencia negativa en el punto de falla, en ohm.
Z
0
=R
0
+jX
0
: Impedancia del circuito equivalente de Thevenin de la red de
secuencia cero en el punto de falla, en ohm.
I
CC3F
: Corriente de cortocircuito simtrica RMS de fase, para cortocircuito
trifsico, en kA.
I
CC1FT
: Corriente de cortocircuito simtrica RMS de fase, para cortocircuito
monofsico a tierra, en kA.
I
CC2F
: Corriente de cortocircuito simtrica RMS de fase, para cortocircuito
bifsico aislado de tierra, en kA.
I
CC2FT
: Corriente de cortocircuito simtrica RMS de fase, para cortocircuito
bifsico a tierra, en kA.
(X/R)
CC3F
: Razn X/R del cortocircuito trifsico.
(X/R)
CC1FT
: Razn X/R del cortocircuito monofsico a tierra.
(X/R)
CC2F
: Razn X/R del cortocircuito bifsico aislado de tierra.
(X/R)
CC2FT
: Razn X/R del cortocircuito bifsico a tierra.

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
19/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
ANEXO N 5: Homologacin de algunos
trminos de Norma IEC con ANSI.
Definicin de conceptos relacionados con especificaciones tcnicas
nominales de interruptores de poder en alta tensin:
Id
Definicin en
Espaol
NORMA Unida
d IEC ANSI
1 Corriente nominal Rated normal current Rated continuos current
Amp.
r.m.s.
2
Capacidad de
ruptura simtrica
Rated short-circuit
breaking current (ISC)
Rated short-circuit current
kA
r.m.s
.
3
Capacidad de
cierre contra
cortocircuito
Rated short-circuit
making current (ip)
Rated closing, latching,
and short time carrying
kA
4
Capacidad de
ruptura asimtrica
Constituida por:
Una componente de c.a.
(ISC) y una componente de
corriente continua
definida como un
porcentaje kdc:
100
2
SC
dc
dc
I
i
k
Valor r.m.s de la
componente total de
interrupcin:
2 2
dc SC ASY SC
i I I +
kA
r.m.s.
5
Corriente de
cortocircuito en
rgimen
permanente
Steady-state short-circuit
current (Ik)
Steady-state short-circuit
current
kA
r.m.s.

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
20/21
CDEC-SIC Direccin de Operacin
Conceptos segn normas empleados en el clculo de corrientes de
cortocircuito:
Id Conceptos
Norma
IEC ANSI
1 Tensin de pre-falla cV
n V
n
2 Redes de secuencia para:
Impedancias
:
Z1,Z2,Z0
Reactancias: X1,X2,X0
Resistencias: R1, R2,R0
3
Reactancia de mquinas
sincrnicas empleadas en el
clculo de la corriente de
cortocircuito simtrica inicial
(I
k
)
X saturada
Turbo generadores: Xsaturada
Hidro con amortiguadores:
Xsaturada
Hidro sin amortiguadores:
0.75Xsaturada
4
Reactancia de mquinas
sincrnicas empleadas en el
clculo de la corriente de
cortocircuito de interrupcin
simtrica (Ib)
Xsaturada
Turbo generadores: Xsaturada
Hidro con amortiguadores:
Xsaturada
Hidro sin amortiguadores:
0.75Xsaturada
5
Impedancia de mquinas de
induccin en al clculo de
cortocircuito simtrica inicial
(I
k
)
Impedancia
de rotor
bloqueado
Reactancia de rotor bloqueado
6
Impedancia de mquinas de
induccin en el clculo de
corriente de cortocircuito de
interrupcin simtrica (Ib)
Impedancia
de rotor
bloqueado
1.5 veces la reactancia de rotor
bloqueado
7
Impedancia de mquinas de
induccin en el clculo de
corriente de cortocircuito en
rgimen permanente (Ik)
Impedancia
de rotor
bloqueado
en fallas
asimtricas
Las mquinas de induccin no
aportan a las corrientes de
cortocircuito en rgimen
permanente.
8
Expresiones de para la razn
X/R
IEC Idem a IEC

PDO TRMINOS Y CONDICIONES DEL
CLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITOS PARA
VERIFICACIN DEL DIMENSIONAMIENTO DE INTERRUPTORES EN EL SIC
21/21