Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ICS 01.120
NRS 001:2004
Edition 2
ISBN 0-626-15771-4
N R S
This rationalized user specification is issued by the Technology Standardization Department (TSD), Eskom, on behalf of the User Group given in the foreword and is not a standard as contemplated in the Standards Act, 1993 (Act No. 29 of 1993).
Correspondence to be directed to The NRS Projects Manager The Technology Standardization Department (TSD) Eskom PO Box 1091 Johannesburg 2000
Printed copies obtainable from Standards South Africa Private Bag X191 Pretoria 0001
Website: http://www.nrs.eskom.co.za
COPYRIGHT RESERVED Printed in the Republic of South Africa by Standards South Africa 1 Dr Lategan Road, Groenkloof, Pretoria
NRS 001:2004
Foreword
This code of practice (COP) was prepared by the Technology Standardization Department (TSD) on behalf of the Electricity Suppliers Liaison Committee (ESLC). At the time of the acceptance of this second edition of NRS 001, the TSD comprised the following members: K Singh (Chairperson) D Browse A Fredericks P A Johnson J Masango N Mavhungu L Mosime V Sewchand Annexes A, B, C, D and E are for information only. This edition cancels and replaces edition 1 (NRS 001:1998).
NRS 001:2004
Introduction
The need has been identified for a code of practice (COP) that will ensure that specifications for the Electricity Supply Industry (ESI) are prepared and presented in a standardized format that will be easily understood by users of those specifications. This COP, which is aimed at satisfying this need, is not comprehensive. It is based on StanSA's recommended practice, ARP 013, which in turn is based on ISO/IEC Directives Part 3, and should be read in conjunction with ARP 013. The practices set out in this COP are intended to assist compilers of specifications in describing the functional and physical requirements to be met by a product, process or service. This COP can be used as a basis for drafting and presenting enquiry or tender documentation for procurement purposes. Model technical schedules are included at the back of this COP before the Bibliography. These can be used by a purchaser to prepare his own schedules to list any additional specific technical information necessary when a specification is to be used for procurement purposes. Details such as transportation and commercial data are not relevant to performance and should not be included in a specification. (They should, however, be included in invitations to tender or in enquiry documents.) Quality assurance requirements are part of the purchasers particular policies and do not relate to the technical nature of the product. This COP provides writers, typists and others involved with writing and publishing specifications with a uniform format a) that is in line with international and national good practice, b) that is flexible enough to cater for particular requirements, and c) that has model technical schedules for use in purchasing enquiries. The ESLC expresses the wish that, in the national interest, all electricity suppliers adopt the recommendations of this COP insofar as their particular conditions will permit.
Keywords
drafting, writing, practices, presentation, standard format, specifications.
NRS 001:2004
Contents
Page 1 Scope ............................................................................................................................................ 3 2 Normative references .................................................................................................................... 3 3 Terms, definitions and abbreviations ............................................................................................ 3 4 Requirements ................................................................................................................................ 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 General .............................................................................................................................. Layout of document ........................................................................................................... Expansion of the content of elements ............................................................................... Typographical requirements .............................................................................................. Electronic imaging ............................................................................................................. Using technical schedules ................................................................................................. Consolidated editions ........................................................................................................ Reconfirmed editions ......................................................................................................... Table of changes ............................................................................................................... NRS and PIESA specifications .................................. 4 6 6 10 11 12 12 12 12 13
Annex A (informative) Structure and example of the layout of a typical specification . ............ 14 Annex B (informative) Verbal forms for the expression of provisions ............................................ 22 Annex C (informative) Miscellaneous information ........................................................................... 26 Annex D (informative) Example of a guide to purchasers on preparing an enquiry ....................... 27 Annex E (informative) Example of a model form for schedules A and B ....................................... 29 Bibliography ..................................................................................................................................... 30
NRS 001:2004
NRS 001:2004
2 Normative references
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this code of practice. At the time of publication, the references indicated were valid. Compilers of documents are encouraged to apply the most recent editions of the documents listed below. Information on currently valid national and international standards and specifications can be obtained from Standards South Africa. ARP 013, Rules for the structure and drafting of standards. ISO/IEC Guide 2, Standardization and related activities General vocabulary.
informative elements elements that are included in a document for information or guidance only and that are not considered to be part of the requirements of the document normative elements elements setting out the provisions to which it is necessary to conform in order to be able to claim compliance with the specification [ARP 013:1998, definition 3.2] standard document, established by consensus and approved by a recognized body, that provides, for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for activities or their results, aimed at the achievement of the optimum degree of order in a given context [ISO/IEC Guide 2: definition 3.2]
NOTE Standards should be based on the consolidated results of science, technology and experience and should be aimed at the promotion of optimum community benefits.
a recommended practice, as written and published by StanSA code of practice electricity supply industry
4.1.2 Style
To facilitate understanding by all readers, the language and style used in a technical specification shall be as simple and concise as possible. The reference works given in 6.6.2 of ARP 013:1998 and the following are recommended: Chambers Dictionary of Science and Technology, 1999.
4.1.3 Uniformity
The structure, style, terminology and numbering within each document and within a series of associated documents shall, as far as possible, be identical. The guidelines given in 4.2 of ARP 013:1998 shall apply.
5
4.1.5 General arrangement of subject matter
NRS 001:2004
As a general rule an individual specification shall be prepared for each subject to be standardized. A specification may be split into parts under the same number. It can be further subdivided into sections that deal with stand-alone components.
NOTE If there are no test methods, marking requirements, other elements (see 4.3.12) or annexes, the document may be concluded after this element.
5 Test methods 6 Marking, labelling and packaging If required, some or all of the following elements may be used, being numbered consecutively from 7, as appropriate for a particular specification with the exception of the Guide to purchasers on preparing an enquiry, which shall appear as annex A, and the Bibliography, which shall not be numbered. Recommended spare parts Training Documentation Annexes Bibliography
4.3.2 Foreword
This element is not numbered. It shall not contain any requirements (see 6.1.5 in ARP 013:1998) Every specification shall contain a Foreword that gives information relating to the organization responsible for its production, for example: a) the name of the working group or the committee that prepared the specification, followed by the names of members of the working group or committee, in alphabetical order but headed by the name of the working group or committee chairman;
7
b) c)
NRS 001:2004
information regarding the approval of the specification (see 6.1.5 of ARP 013:1998); and details of any document(s) superseded or replaced by the specification.
4.3.3 Introduction
This element is not numbered. The introduction shall explain briefly why the specification is necessary, the relation of the specification to SANS, PIESA or IEC standards of the same subject and the value that is added to the industry through implementation of the specification. It shall not contain any requirements (see 6.1.6. of ARP 013:1998).
4.3.4 Keywords
This element is not numbered. As the term infers, those words applicable to the subject should be included under this heading. The words shall be listed in all lower case and shall be separated by a comma. Keywords need not be in alphabetical order.
4.3.6 Scope
This element shall be numbered 1, and shall normally appear on page 3. For a full description of what might be contained in the Scope, see 6.2.1 of ARP 013:1998.
4.3.9 Requirements
This element shall be numbered 4 and shall contain the following: a) all characteristics relevant to the aspect(s) of the product(s), process(es), or service(s) covered by the specification, either explicitly or by reference (see 6.3.3 of ARP 013:1998);
NRS 001:2004
b) c)
the required limiting values of quantifiable characteristics; and for each requirement, either a reference to the test method for determining or verifying the values of the characteristic, or the test method itself ( see 6.3.5 of ARP 013:1998).
All requirements for the marking or labelling of equipment where such marking or labelling is essential for the correct and safe application or operation of the equipment, equipment rating plates and cable marking requirements, shall be included. If a specification specifies requirements for different sizes of equipment and different voltages, currents, etc., this clause shall be split into generic (common) requirements and specific (size, voltage or current) requirements. Where technical schedules based on the specification are prepared to facilitate purchasing, all specific requirements (size, voltage or current) shall be given in the schedules. Text from NRS, national and international standards shall be referred to, when applicable, but not repeated. Only supplementary and differing requirements shall be given in detail.
NRS 001:2004
4.3.12.3 Training Where applicable, any training required by the purchaser in the use of the equipment covered by a specification shall be included in this element; alternatively the requirement could be included in equipment-specific technical schedules (see 4.6). 4.3.12.4 Documentation Where applicable, any documentation required to operate or use the equipment that is to be provided by the supplier, shall be specified in this element.
4.3.13 Annexes
4.3.13.1 General Annexes shall contain supplementary information of either a normative or an informative nature. The information may be presented as formulas, graphs, drawings, tables or text. Annexes shall have alpha identifiers starting with A and be presented in the order in which they appear in the text. The two types of annexes are described in 4.3.13.2 and 4.3.13.3. When clauses, paragraphs, tables or figures in an annex are numbered, the annex alpha identifier shall precede the number. 4.3.13.2 Normative annexes Normative annexes contain information that forms an integral part of the specification, which is more conveniently presented as an annex. Where a specification includes reference drawings, the numbers and titles of these drawings shall be listed in a normative annex and copies of the drawings may be included as part of that annex. 4.3.13.3 Informative annexes Informative annexes contain information that might help the reader to understand and apply the specification. An informative annex does not form part of the requirements of a specification. 4.3.13.4 Guide to purchasers on preparing an enquiry and model form for technical schedules A guide to purchasers on preparing an enquiry shall always appear in annex A of the specification. An example of a model form for technical schedules shall always appear in annex B of the specification. Reference to these annexes shall be made in the Scope of the specification.
NOTE Examples of the guide to purchasers on preparing an enquiry and the model form are given in annexes D and E.
4.3.14 Bibliography
The number and title of related specifications are included in the Bibliography. Do not include normative references. Only informative references and other relevant specifications shall be included in the Bibliography. A bibliography is not numbered. Do not add the year and amendment details of specifications listed in the bibliography of the specification.
10
Recommendations that cover page headers, footers and margins are given in annex A.
11
4.4.6 Figures
NRS 001:2004
Each figure shall be inserted immediately after it has been referred to in the text or, if the figure is larger than the space available on a page, on the next page. The figure number and title shall be centralized immediately below the figure. If a figure (or consecutive figures) covers one or more pages, it might be preferable to put them in an annex. Figures shall be presented in accordance with 6.6.4 of ARP 013:1998. All text within the boundaries of a drawing shall be the same font size. The preferred font size range for this text is 9 pt to 10 pt. If all dimensions are given in the same units, the units shall be stated in the top right-hand corner of the drawing. Dimensions with more than three digits shall be written with a space after the first digit, for example, 1 800. If a specification contains a large number of figures, which might be drawings that were produced independently of the specification, it might be preferable to put all the figures into one annex and give a list of the figures in the annex.
4.4.7 Tables
Each table shall be inserted immediately after it has been referred to in the text or, if the table is larger than the space available on a page, on the next page. The table number and title shall be centralized immediately above the table. If a table covers one or more pages, it might be preferable to put it in an annex. The text in a table shall be 9 point. Tables shall be presented in accordance with 6.6.5 of ARP 013:1998.
4.4.8 Equations
Equations shall be expressed in mathematically correct form and shall be presented in accordance with 6.6.9 of ARP 013:1998. An example of the presentation of an equation is given in annex A.
4.4.9 Footnotes
The use of footnotes is not recommended.
NRS 001:2004
12
4.6.3 The schedules prepared by the purchaser shall include spaces in the schedule page headers for the enquiry number or name and the name of the tenderer and places for signature and date at the bottom of the page.
NRS 001:2004
The existence of the PIESA specification will be mentioned in the foreword of the NRS with an indication of whether the NRS is equivalent (or not) to the PIESA at the time of approval of the NRS. In the case of the NRS specification being equivalent to the PIESA specification, the following text shall be inserted in the foreword of the NRS specification: "This NRS specification is equivalent to PIESA 10XX Edition n." In the case of the NRS specification NOT being equivalent to the PIESA specification, the following text shall be inserted in the foreword of the NRS specification: "This NRS specification is not equivalent to PIESA 10XX Edition n, but provides similar technical requirements for application in the SA ESI".
NRS 001:2004
14
Annex A
(informative)
Structure and example of the layout of a typical specification A.1 Format of headings and text
The formats for headings and text used are as follows:
Heading 1 (13 point, bold) (Paragraph spacing before and after, 10 point)
Heading 2 (12 point, bold) (Paragraph spacing before and after, 10 point)
Heading 3 (11 point, bold) (Paragraph spacing before and after, 10 point)
Heading 4 (10 point) (Paragraph spacing before and after, 10 point) Text (10 point) (Paragraph spacing before and after, 6 point)
15
NRS 001:2004
Annex A
(continued)
For the contents list as given above, the size of the font is 10 point and clause numbers are bold, as indicated.
NRS 001:2004
16
Annex A
(continued)
A.3 Example of the presentation of a Foreword and an Introduction Foreword (Heading 1 font as in A.1)
Text (Text font as in A.1)
17
NRS 001:2004
Annex A
(continued)
A.4 Example of the layout of the title page TITLE OF SPECIFICATION (capital letters, 13 point, bold) Part 2: (lower case, 13 point, bold) Part title (lower case, 13 point, not bold) 1 Scope (Heading 1 font as in A.1)
Text (Text font as in A.1)
NRS 001:2004
18
Annex A
(continued)
A.5 Example of the layout of terms, definitions and abbreviations 3 Terms, definitions and abbreviations (Heading 1 font as in A.1)
For the purposes of this specification, the following terms, definitions and abbreviations apply.
19
NRS 001:2004
Annex A
(continued)
Concrete pole Bracket for two lintels Bolt through top blank hole
Conductor tension
Narrow face
Positions of up to 7 lintels on narrow face of pole, alternating from top to bottom of the pole, and from front to rear
4 2 6
1 800
NRS 001:2004
20
Annex A
(continued
NOTE The paragraph spacing for the text within the table is: top 0,08 cm, bottom 0,04 cm, left 0,11 cm, right 0,11 cm.
21
NRS 001:2004
Annex A
(continued)
Annex B
(informative) The following data sheets (drawings) form part of this annex: Number Title DSB 035 Mechanical plate heat exchanger (example) etc.
NRS 001:2004
22 Annex B
(informative)
B.1 General
The following information is taken from ARP 013.
NOTE Only singular forms are shown.
shall not
is not allowed (permitted) (acceptable) (permissible) is required to be not is required that be not is not to be Do not use must as an alternative for shall. (This will avoid any confusion between the requirements of a standard and external statutory obligations.)
Do not use may not instead of shall not to express a prohibition. To express a direct instruction, for example referring to steps to be taken in a test method, use the imperative mood. Example : Switch on the recorder.
23 Annex B
(continued)
NRS 001:2004
need not
Do not use possible or impossible in this context. Do not use can instead of may in this context. NOTE May signifies permission expressed by the standard, whereas can refers to the ability of a user of the standard or to a possibility open to him.
cannot
B.6 The usage and application (in technical documents) of shall, should, may and will
B.6.1 Specifications
The principle that shall is reserved to signify a mandatory requirement in specifications has been well established. The rationale is as follows: A specification is the means of communicating a customers requirements for a product or service to be supplied by another party. To enable the customers to be assured that they receive the product or service in accordance with the specification, all mandatory requirements are written with Shall. For example, "The cable shall be 10 m long".
NRS 001:2004
24 Annex B
(continued)
The customer and supplier enter into a contract for the product or service to be supplied in accordance with the specification. By having all mandatory requirements shall requirements, the supplier is clear as to what has to be supplied, and also now contractually bound, because of the contract, which includes the mandatory requirements of the specification. In the case of physical products, by virtue of all mandatory requirements being identified by the use of shall, test houses are able to determine if the product can be certified as complying with the specification. The form shall is to be used for optional requirements too. If the customer selects that option, it becomes mandatory. For example, "When the electricity dispenser is provided with manual disconnecting facilities, such facilities shall comply with the requirements of SABS 152". If the customer needs additional requirements, these can, by mutual agreement, become mandatory for that specific contract only. This does not preclude having should statements for guidance of the user, but these are not within the scope of compliance with the specification, and could often be included in informative annexes.
B.6.3 May/might
In the case of a code of practice, in particular, but also sometimes in specifications, it is often necessary, in addition to stating the basic requirement, to specify what other practices are allowed. In this case, the use of may is permitted. The following example is from SANS 10142-1: "All conductors of nominal cross-sectional area less than 16mm shall be of annealed copper. In the following cases alternative material may be used": a) earth continuity conductors; b) bonding conductors; and c) aerial conductors. May is only to be used in this context of permission. Might has the meaning of a possibility (The circuit breaker might sometimes trip during the test) and is only to be used in that context.
NOTE "could" and "could not" are alternatives to "might" and "might not".
2
25 Annex B
(concluded)
NRS 001:2004
B.6.4 Will
The use of will has already been established in the context The purchaser will... to advise the supplier who is required to comply with the specification that in order for him to comply, the purchaser has to supply certain information, or perform certain actions. Very often, this relates to information to be provided by the purchaser in schedule A. For example, The following will be specified in schedule A: a) type of standard SDB required (see 4.2.1), b) the number of SDBs required, and c) whether a combined or a separate neutral-earth SDB is required. Will is only to be used in the context of intent by the purchaser.
NRS 001:2004
26
Annex C
(informative)
When items are listed, the items may be identified, in accordance with ARP 013, using lower case alpha characters in a single bracket; subdivisions of items shall have arabic numerals, in a single bracket. An example of the use of list identifiers is given below. The following equipment shall be used: a) circuit-breakers; 1) oil-filled circuit-breakers, and 2) gas-filled (SF6) circuit-breakers ; b) c) anchor rods; and thimbles.
Alternatively "bullets" or the en dash may be used. (Use "Ctrl+Numerical minus" to access the en dash, or "Insert, Symbol, and select en dash under Special characters".)
Units (voltage, pascal, kelvin, etc.) shall be written in full in text. When writing a numerical value of units the symbol for the unit shall be used. For examples, 230 V, 800 Pa, 85 K. The use of trade names shall be avoided. Refer to 6.6.3 of ARP 013. It is not necessary to use the term "subclause" when referring to elements of text (e.g. "see 5.1.2.1").
When describing a range of numbers avoid using the hyphen or em rule which all have their own specific uses. Use the word "to". For examples, pages 19 to 25, 22 kV to 66 kV. The PC does not differentiate between the hyphen, em rule and numerical minus symbols. Avoid using foreign language abbreviations. Instead of "e.g." use "for example" in a sentence. The use of "e.g." in a table is acceptable. The use of "i.e." is acceptable.
C.9
C.10 When referring a user to an annex for further information about a subject, for example, (see annex A) do not repeat the referral again for the same subject.
27
NRS 001:2004
Annex D
(informative)
A.2 Schedules
A.2.1 General
The model form for purchasing schedules provides the purchaser with examples of a schedule A and a schedule B. In his enquiry, the purchaser should provide his own schedule A and schedule B, based on these examples.
A.2.2 Schedule A
Schedule A lists the requirements to be specified by the purchaser in enquiries and orders. These requirements include references to the relevant subclauses in this specification, to assist in compiling the schedules. Where the text of any referenced standard stipulates that the purchaser shall indicate his requirements, these requirements should also be specified in schedule A. The purchaser should set out his particular requirements and choices in his own schedule A.
A.2.3 Schedule B
The purchaser should draw up his own schedule B (based on the schedule B in the model form in annex B) and request the tenderer to fill in this schedule. By doing this, the tenderer will be stating compliance with this specification and will be providing the information the purchaser has requested.
NOTE 1 Where this specification allows the purchaser to make a choice, the example of schedule A (in the model form in annex B) lists the preferred items/values/quantities. In the interests of standardization, purchasers are encouraged not to deviate from these preferences. NOTE 2 When preparing his own schedule A and schedule B from the examples in the model form in annex B, the purchaser need include only the items he considers to be relevant or necessary. NOTE 3 These schedules, when completed, become normative annexes to the enquiry specification.
NRS 001:2004
28
Annex D
(concluded)
A.5 Testing
Attention should be paid to the subject of testing and the related costs. Tests should be carried out by an accredited laboratory and tenderers should be requested to provide assurances in this regard. Price schedules should be so drawn up and covering letters so worded that the costs of all services, such as tests, delivery and spares, are declared and allowed for in the tender. Before type tests, routine tests and sample tests are carried out, the number of samples used and the frequency of sampling should be agreed upon with the supplier.
29
NRS 001:2004
Annex E
(informative)
NRS 001:2004
30
3 Technical drawings
IEC 60750, Item designation in electrotechnology. ISO 128, Technical drawings General principles of presentation. ISO 129, Technical drawings Dimensioning General principles, definitions, methods of execution and special indications. ISO 406, Technical drawings Tolerancing of linear and angular dimensions.
4 Abbreviations
ISO 639, Codes for the representation of names of languages. ISO 1951, Lexicographical symbols and topographical conventions for use in terminography.
5 Graphical symbols
IEC 60416, General principles for the formulation of graphical symbols. IEC 60417, Graphical symbols for use on equipment Index, survey and compilation of the single sheets.
NOTE IEC 60417 is a loose-leaf publication; supplements, containing new and revised sheets, are issued from time to time. It is also available in two parts: IEC 604171, Overview and application, and IEC 604172, Symbol origins.
ISO 3461-1, General principles for the creation of graphical symbols Part 1: Graphical symbols for use on equipment. ISO 7000, Graphical symbols for use on equipment Index and synopsis. NRS 002, Graphical symbols for electrical diagrams and drawings (a selection of symbols from IEC 60617 that are commonly used in the Electricity Supply Industry).
31
NRS 001:2004
Bibliography
(concluded)
7 Drafting of standards
ISO/IEC Directives Part 3: Rules for the structure and drafting of international standards.
NOTE 1 Standards produced by the following international standards committees can also be a source of reference: IEC/TC 56, Reliability and maintainability (see IEC catalogue). IEC/TC 75, Classification of environmental conditions (see IEC catalogue IEC 60721, 3 parts). ISO/TC 3, Limits and fits (see ISO catalogue 17.040.10) ISO/TC 19, Preferred numbers (see ISO catalogue ISO 3: 1973). ISO/TC 69, Applications of statistical methods (see ISO catalogue 03.120.30). NOTE 2 When specifications that address matters of safety are to be drafted, the following IEC Guide should be referred to: IEC Guide 60104, Guide to the drafting of safety standards, and the role of committees with safety pilot functions and safety group functions.
NRS 002, Graphical symbols for electrical diagrams. SANS 1-1, Standards for standards Part 1: The development of national standards and other normative documents.
Standards South Africa