Vous êtes sur la page 1sur 2

LA SOCIEDAD INDUSTRIAL Y SU FUTURO Manifiesto de "Unabomber" Por FC

INTRODUCCIN 1. La Revolucin Industrial y sus consecuencias han sido un desastre para la raza humana. Ha aumentado enormemente la expectativa de vida de aquellos de nosotros que vivimos en paises avanzados, pero ha desestabilizado la sociedad, ha hecho la vida imposible, ha sometido a los seres humanos a indignidades, ha conducido a extender el sufrimiento psicolgico (en el tercer mundo tambin el sufrimiento fsico) y ha infligido un dao severo en el mundo natural. El continuo desarrollo de la tecnologa empeorar la situacin. Ciertamente someter a los seres humanos a grandes indignidades e infligir gran dao en el mundo natural, probablemente conducir a un gran colapso social y al sufrimiento psicolgico, y puede que conduzca al incremento del sufrimiento fsico incluso en paises avanzados. 2. El sistema tecnolgico-industrial puede sobrevivir o puede fracasar. Si sobrevive, PUEDE conseguir eventualmente un nivel bajo de sufrimiento fsico y psicolgico, pero slo despus de pasar a travs de un periodo de ajuste largo y muy penoso y slo con el coste permanente de reducir al ser humano y a otros muchos organismos vivos a productos de ingeniera y meros engranajes de la maquinaria social. Adems, si el sistema sobrevive, las consecuencias sern inevitables: no hay modo de reformar o modificar el sistema as como prevenirlo de privar a la gente de libertad y autonoma. 3. Si el sistema fracasa las consecuencias an sern muy penosas. Pero cuanto ms crezca el sistema ms desastrosos sern los resultados de su fracaso, as que, si va a fracasar, ser mejor que lo haga antes que despus. 4. Por eso nosotros abogamos por una revolucin contra el sistema industrial. Esta revolucin puede o no usar la violencia: puede ser sbita o puede ser un proceso relativamente gradual abarcando pocas dcadas. No podemos predecir nada de eso. Pero s delineamos de una forma general las medidas que aquellos que odian el sistema industrial deberan tomar para preparar el camino para una revolucin contra esta forma de sociedad. No debe ser una revolucin POLTICA. Su objeto no ser derribar gobiernos, sino las bases econmicas y tecnolgicas de la sociedad actual. 5. En este artculo prestamos atencin slo a algunos de los acontecimientos negativos que han engordado demasiado con el sistema tecnolgico-industrial. Adems, mencionamos tales acontecimientos slo brevemente o los ignoramos en su totalidad. Esto no quiere decir que observemos estos otros acontecimientos como triviales. Por razones prcticas, tenemos que limitar nuestras discusiones a reas que no han recibido suficiente atencin del pblico o en las cuales tenemos algo nuevo que decir. Por ejemplo, desde que estn bien reveladas las tendencias ambientales y desrticas, hemos escrito muy poco sobre la degradacin del medio o la destruccin de la naturaleza.salvaje, incluso aunque

http://www.sindominio.net/ecotopia/textos/unabomber.html

Vous aimerez peut-être aussi